Gənclik jarqonun danışdı. Gənclik nitqindəki jargonizmlər. Sürətli təcrübəsi
Zagonna lüğəti (jargonizmlər, sosial dialektlər) - Bunlar eyni sosial mühitə, peşəyə, eyni yaşa, nəsil, maraqların birliyi, maraqlar icması və s.
Ümumiyyətlə, hər hansı bir kifayət qədər davamlı bir qrupda jargon yarana bilər. Məsələn, jargon ayırın
məktəblilər
tələbələr
quyruq - 'Borc, imtahan və ya dayanmaqla təslim deyil'
yıxılmaq- 'İmtahana tab gətirməyin'
qaysaqlamaq- 'diplom, sertifikat'
cütləşmək- 'İki saatlıq dərs'
gənclik jargon ( velosiped'Motosiklet (ümumiyyətlə əziz), vidk'videomaqnitafon', batmaq'Hər şeydən xüsusi bir zövq sınamaq, kimisə sevmək ,, çox şey'); zəhmli, zəhmli, sərin, baldır
ordu jargon ( baba'Gənc əsgərlərə münasibətdə yaşanan, işə götürülər', dembel'Demobilization'),
kompüter jargon ( içinə'Kompüter məlumatlarının qorunması, kompüter proqramlarını aşmaq', qırxmaq, yükləmək'Kompüterinizi yandırdığınız zaman əməliyyat sistemindən istifadə edin'),
jig musiqiçiləri ( metal'Hard Rock', metalist'Hevimmetal üslubunda rəssam rok musiqisi')
İdmançılar və idman həvəskarları ( zəman'Bodibildinq məşqi simulyatoru, bu cür simulyatorlarla salon', gödəkçə'Şiddətli idman fiziki şəxs, "əzələləri" nasosu "
yelləmək- 'Bir əzələ kütləsi qurun'
hoppanmaq- 'Hoop ilə məşqlər' (idman gimnastika yarışlarında);
sülh- 'Dünya çempionatı'
kubok- 'Kubok yarışları'
qışqırmaq- ‘ qış idman növləri ’
suvarmaq- 'Hovuzda gəzinti'
gümüş- 'Yarışlarda ikinci yer'
dəmir- 'Çubuq (və ağır atletikada digər qabıqlar)'
xardal suvaqlığı- 'Sarı kart' (futbolda oyunçu cəzalandırmaq)
motoristlər
baranca- 'Sükan'
kərpic- 'Gəzinti qadağan edən yol işarəsi'
silmək- 'maşının şüşə siləcəkləri'
rezin- 'Şinlər'
zebra- 'piyada keçidi' (asfalt işarəsi ilə)
keçəl- 'Hamar, silindi' (şinlər haqqında)
öpmək- 'başqa bir avtomobillə qarşılaşdı'
cibləmək- 'Yoldan qurultay üçün oyun meydançası və nəqliyyatın dayandırılması'
poliqrafistlər: bitən 'kitabın sonunda qrafik bəzək ’ , quyruq 'Açıq açıq səhifə sahəsi, həmçinin kitabın alt kənarı, əksinə baş Kitablar'
cinayətkarlar
tacirlər, tacirlər ( topuq'Komissiya mağazası', topuq) və s.
Jargon (sosial dialektlər) də çoxsaylı frazeoloji vahidlərlə təmsil olunur. "Moskva Tusovka" (1997) "Jargon-Enciklopediya" nəşrindən nümunələr veririk: vidyushny porevo'Porno film Sabun bitkisindən Dunka'Əyalət qadını', kavanozu xiyar ilə yuvarlayınnadir peşəsini öyrənin ' filialoyun Küçədəki uşaqlar üçün '.
Phytyl daxil edin(dəniz jargonunda) 'şişkinlik verin, töhmət verin.
Kəsik kimiargonun oğrularında 'sərxoş'.
Əhəmiyyətli miqdarda jargon ifadəsi daxil edilir " Bigök Rus zhargon ", v.M tərəfindən tərtib edilmişdir. Mokienko və T.G. Nikitina (2000).
Əsrlər boyu yaşayan ümummilli sözlərlə müqayisədə, zagging lüğəti böyük hərəkətlilik, dəyişkənlik ilə xarakterizə olunur. Jargon sözləri Əməliyyatlar, yeni təyinatlara yol verərək, tez ölürlər.
Məsələn, böyük vətənpərvər müharibəsi zamanı bir xəz qolsuz müxtəlif hərbi hissələrdə müxtəlif yollarla çağırıldı: "Repseody", "Samurai"allah (layiqli cəmiyyətdə necə - deyə bilməyəcəksiniz "(O.Korubova).
Jargonism istifadə səbəbləri:
Ümummilli lüğət ilə müqayisədə, jargon leksika Daha ifadəli və emosional. Jargonisms xüsusi, əksəriyyəti, əksəriyyəti, reallıq həqiqətlərinə və sözlərin özləri, bu reallıqları ifadə edən xüsusi olaraq tanışlıq ifadə edir.
Zagonnaya lüğət, dil ayrılması, dil sui-qəsdli bir vasitədir.
Aşağıdakı nitq moda.
Xüsusi bir jargon növü qurulur arqotizmlər- Cinayət dünyasının nümayəndələrinin nümayəndələrinin istifadə etdiyi sözlər və ifadələr, elementləri, köhnə günlərdə, dilənçilər, dilənçilər və s. Məcmudə belə bölmələr Argo adlanır (Argofr-dən. argot. - qapalı, diqqətəlayiq).
Məsələn, inqilabi cəmiyyətin əvvəlki cəmiyyəti Argo Corobeinist tacirləri, ya da ofen (buna görə də, Rusiyada XIX əsrdə mövcud olan ofis tacirlərinin nitqləri - sözləri xas idi ciyər"Ev", melekh"süd", sary."pul", cəfak etmək"Danışın", masajlamaq"Qurmaq", mas.mən 'ana', sürüşməs poky'Qapı' və s.); Professional ianə kolleksiyaçıları və ya l ammaborea; Əl sənətləri-ovçular, yəni. Qondarma qaydalarına daimi yaşayış yerlərini tərk etmək və s.
Hal-hazırda Argo cinayət dünyasının bir lokkeridir: ümumi və ixtisaslaşmış, cinayət növü ilə "paylanmış".
Argo (Argotizmms) bir sui-qəsdçi və şəxsiyyət funksiyasını həyata keçirir.
Slang lüğətinin ədəbi dildən kənarda olduğunu xatırlamaq lazımdır və hədəfsiz istifadə edilməməlidir.
Jigging lüğəti (və Argotizms daxil olmaqla) daim ümummilli lüğəti ilə qarşılıqlı əlaqədədir. Beləliklə, xüsusilə şifahi danışıq çeşidində müasir ədəbi nitq, asocial jargonun əhəmiyyətli dərəcədə təsirini yaşayır. Qapalı bir insan mühiti - cinayətkarlar, mafiya, fahişələr, narkomanlar, digərləri isə 80-90-cı illərdə istifadə edən Lexik. XX əsr Tez-tez, o, ədəbi dil daşıyıcılarının ağzından səslənir, mətbuata düşür, film ekranından və TV ekranından eşidir. Məsələn, sözlər nənə"pul", bucks"Dollar", təhvil vermək"Bir şeyi başa düşməyə başlayın", almaq"Göz yaşı, söhbətlər, istəklər və s., kail"zovq", dondurulmuş"Heç bir qayda və səlahiyyətliləri tanımayan və heç bir şeydən qorxmur (ümumiyyətlə qanunu pozan bir insan haqqında, cinayətkar), yumaq(pul) "xeyriyyə şəraitinə, sənaye istehsalına və s.\u003e Sərmayə qoymaqla qanunsuz gəliri qanuni olaraq qəbul etmək", sürükləmək"Həyəcan, hər şeydən xoş bir hiss yaşayın", tusovka"Ortaq maraqlar" və başqaları tərəfindən birləşən insanların görüşü.
Bəzi jargonizmlər yalnız ümummilli lüğətə nüfuz etmədilər, həm də içəri girdilər, məsələn, bunlar kimi sözlərdir zhokh, lipa"Saxta", nəvpvə bəziləri.
Qışlama lüğətinin funksional və stilistik rolu
Sənət əsərlərində, jargon və argotetik sözlərdə həyatın, davranışın, davranışın və ya digər qrupların nitqinin, onların zehniyyətini, i.E.-nin xüsusiyyətlərini göstərmək üçün istifadə edilə bilər. Jargonizmlər və argotizmlər stilizasiya üçün istifadə edilə bilər.
Məsələn, I. Paderin "ürəyin yanıqları" kitabında belə bir epizodu təsvir edir:
- Səninlə ələ keçirfenca "İki üçün, - tövsiyə olunan sütunlar. - Borularda rahat olacaq.
« Fenka "... Hamımız ona aşiq idik. Orada, Stalinqradın xarabalıqlarında yaxın döyüşdə əvəzolunmaz bir sevgilisi idi. Rahat, itaətkar, onu divarların dar bir fasiləsinə atmaq mümkün idi, hətta pəncərə pəncərəsində də, o, işini uğurla edib, qabırğalı tərəfləri müvəffəq etdi, mən polashovoya zəng edirəm - Yaxşı, "fenushek ", Biçmək"! - Və o, hədəfi olaraq xurmadən uçur. "Cib artilleriyası" nın əsas kalibri onu nəzərdən keçirdi. Bu bir qumbara f-1 -limonon ...
Qaz maskası çantasını doldurduqdan sonraxırda "Mən bu dərəcədə bu fondun bu ehtiyatı göstərdim: deyin, indi şeytan özü qorxmur.
Artqanın fövqəladə və jurnalistikasında arqonun funksiyaları, ilk növbədə, aktı keçmiş şəxslərin, bəzi hallarda hərəkətin baş verdiyi vəziyyəti və bəzən daha böyük üçün istifadə edilərkən istifadə olunur ifadəlilik. Gəlin B. Akunin "Altn-Tobabas" hekayəsindən bir parça verək:
Nicholas əlini çiyninə xoşagəlməz bir insana qoydu, barmaqlarını sıxdı və Naraspevi söylədilər:
- Borzeje, Vsha Podernaya! Papa örtüldü? Yaxşı baxın,sən yaşayırsan . [Borzet -birinin ölçüsünü itirmək Açıqlayır; Vrsh Perfand (təhqir.) -həbsxana məhbuslarının aşağı iyerarxiyası Açıqlayır; Baba - Əziz adam, qanunla oğru; Sən canlı (təhdid etmək) -yaşamırsan .]
- Bro, bro ... - Dodaqlarını tərəddüd etdi və ayağa qalxmağa çalışdı, amma Fandorine barmaqlarını da gücləndirdi. - bilmirəm ... içindətəbiət bilmirdi! . Düşündüm,zamarsky Loch . Bratan!.
Burada Nicholas'ın uğurla istifadə etdiyi notepaddan başqa bir neçə şərtli olan başqa bir cütü xatırladım:
- Suskan, sən qardaş, Sunara . [SYRUSAN -cinayət istintaqı məmuru, daha geniş - polis Açıqlayır; Sufera - Polislə əlaqələri dəstəkləyən bir oğru. ]
Bayraq olmamaq, sözdə səhv etməmək vacib idi, buna görə Nicholas başqa bir şey demirdi ...
Beləliklə, məsələn, D. Graninanın D. Graninanın "toydan sonra" qəhrəmanların çıxışında - gənclər (işçilər və mühəndis), təbiətdə, sözlər və dövriyyədə canfinq var: "Mən yaxşıyam trep ";"Mən özümü İqorat yerinə gedərdim və məsləhətlər ";"O rəqs edir - parlaq! ";"Tamamilə fərqli olacaq zhiduha "; Sharnacter, yuvarlananvə s.
« - Zəif görünürdü. Zoims yaralanır,blot çəkmələrdə yazdı . - Hansı ləkə? - geoloji oğlandan soruşdu. - bu qüvvə üçün zirvələr bükülmüş və onlara sərbəst buraxılması ilə şalvar"(E.evtushenko).
Şənliklər var - dialoqlarda və müəllifin nitqində - L.Buxhin, v.Shukshin, V.İksynov, S. Kalled kimi tanınmış rus yazıçılarının əsərlərində, şeirdə, e. Voznesensky . Evtushenko və başqaları.
Bədii mətndə jargonis və argotizmlərin istifadəsi haqlı olmalıdır və iş haqqında ümumi bir fikir və stilistik olaraq.
Jargon leksika
Jarqon - Maraqlar, siniflər, siniflər, cəmiyyətdəki mövqe tərəfindən birləşdirilmiş dar bir ana çeşidinin istifadə etdiyi sosial çeşidli danışma. Müasir rus dilində fərqlənir gənclik Jargon, ya da cəncəl(ENG, jarqon. - müəyyən peşə və ya yaş qrupları insanların istifadə etdiyi sözlər və ifadələr), jargon peşəkar, məhkumetmə yerlərində istifadə olunur və düşərgə Jargon.
Dövrümüzdə ən böyük paylama gənclik jargonu, tələbələr, tələbə tələbələri ilə məşhurdur. Jargonism, bir qayda olaraq, ümummilli dildə ekvivalentlərdir: yataqxana - yataqxana, Stepuch - Təqaüd, Spurs - beşik, quyruq - akademik borc, xoruz - əla (bal), balıq ovu çubuğu - qənaətbəxşdir və s. Bir çox jargonun görünüşü gənclərin istəyi ilə əlaqələndirilir, fenomenin mövzusuna münasibətini emosional olaraq ifadə edir. Buradan bu cür qiymətləndirmə sözləri: zəhmli, zəhmli, dəmir, sərin, gülüş, balja, kayf, ip, şum, günəş batırmaqvə s. Hamısı yalnız ortaqdır Şifahi nitq Və lüğətlərdə tez-tez yoxdur (bəzi jargon yazmaqda uyğunsuzluq) bağlıdır.
Xüsusi yaşayış şəraiti içərisində olan insanları sevən düşərgə Jargon, həbs yerlərində dəhşətli bir həyat əks olundu: ZKK (qapalı), kaplama və ya semon (axtarış), balant (yay), qüllə (icra), Stukach (yay), knock (çatdırılma)və altında. Rus lüğətinin bu təbəqəsi hələ də arası olsa da, onun təhsilini gözləyir.
Müəyyən bir sosial qapalı qrupların (oğrular, və s.) Çağırılan nitqi Arqudon (Fr. argot. - qapalı, diqqətəlayiq). Bu, cinayət dünyasının təsnifatı, süni dilidir ( bloom Musiqi), yalnız həsr olunmuş və yalnız dərəcədə məlumdur şifahi forma. Ayrı-ayrı argotizmlər Argo xaricində paylanır: mübarək, istehza, lələk (bıçaq), moruq (proton), split, şuxher, franger Və eyni zamanda, eyni zamanda, onlar praktik olaraq ayrılmaz lüğətin axıdılmasına və lüğətlərdə müvafiq stilistik literlər ilə verilir: "Spatrik", "qaba".
Jargon və argosizmlərin kifayət qədər müayinəsi, həmçinin bir leksik qrupdan digərinə bir leksik qrupdan olan miqrasiya, lüğət tərbiyələrinin uyğunsuzluğunda əks olunur. Beləliklə, "rus dilinin lüğətində" S. I. Ozhegova sözü yıxılmaq"Uğursuz olmaq" mənasında - "danışıq" və mənada - "tutulmaq, bir şeydə göstərmək" - "Spatrable". "Rus dili lüğəti" də D. N.Shakov tərəfindən redaktə edilmiş "Spatrik", "Obeveski Argo" nın bitkiləri var. Bundan əlavə, S. I. Ozhegovun əksəriyyəti üçün genetik köklərini göstərməyən litters verir: alət - "Mənasızlığı əzbərləmək", "danışıq"; əcdadlar - "Valideynlər", "Spatrable", "Zarafat"; salag- "Gənc, təcrübəsiz dənizçi", "Spatrik", "Zarafat".
Jargonizmlər və daha da argosizmlər vulqar rənglə vurğulanır. Bununla birlikdə, onların leksik ziyanları yalnız stilistik itkiyə deyil, həm də qeyri-dəqiq məna daşıyır. Ən çox jargon sözlərinin mənası quruluşu kontekstdən asılı olaraq dəyişir. Məsələn, fel kemari. "dincəlmək", "yuxu", "yuxu" deməkdir; sifət dəmir Bu "etibarlı", "dəyərli", "gözəl", "sadiq" və altındakı mənaları var. Buna görə, Jargonun istifadəsi yalnız qaba, ədəbsiz, həm də laqeyd, qeyri-səlisdir.
Jargonis və argotizmlərin meydana gəlməsi və paylanması milli dilin inkişafında mənfi bir hadisə kimi olduqca qiymətləndirilir. Buna görə də dil siyasəti onlardan istifadə etməkdən imtina etməkdir. Bununla birlikdə, yazıçılar və publisistlər bu lüğətlərə reallıqlarımızı reallaşdırarkən real boyalar axtarışında bu lüğətlərə müraciət etmək hüququna malikdirlər. Eyni zamanda, jargonizmlər, argotizmlər yalnız dialektizm kimi sitat gətirən bir bədii nitqə daxil edilməlidir.
Rus dərsi (dizayn - tədqiqat tələbələr)
Mövzu: Jargon və jargonizmlər. (Slayd 1)
Məqsədlər: 1. Yaşayış yerimizdə belə bir fenomeni araşdırın. 2. Rus dilinin saflığı uğrunda mübarizəni davam etdirin. (Slayd 2)
Bir vəzifə: Layihələr hazırlayın: ZARGON-un mənşəyi; jargon və jargonis; Sözlər - alaq otları; oğrular 'jargon; Məktəb dilim. (Slide 3)
Dərslər zamanı:
I. . Müəllimin giriş sözü.
Təsadüfi deyil ki, bizim dərsimiz Victorpoltorsky şeirlərinin satırlarına başlayırıq. ( Slayd 4) Uşaqlar, müasir cəmiyyətin bir nitq şəxsiyyəti lazımdır. Axı, fikir, fikir, bilik, məlumatların mübadiləsi, digər fəaliyyətlərdən daha çox vaxt keçirir. Bu gün cəmiyyətimizdə dilin tədricən məhv edilməsi var. Digər insanların sözləri və sözləri, anormal olmayan lüğətin nitqimizi nə qədər qabarıq şəkildə işğal etdiyimizi görürük. Digər A.N.N.N.N.N.N.N. "Bir şeyi idarə etmək - mənası və bir şey düşünmək - qeyri-dəqiq, təqribən səhv düşünmək." Bir çoxunuz, danışıq nitqində şifahi ehtiyatsızlıqdan icazə verilir. Və yalnız danışıqda deyil. Bu fenomenin səbəbləri nələrdir? Tez-tez fikirlərimi ifadə etmək üçün düzgün söz axtarmaq istəmirik. Düşünürük: "Dediyim kimi, yaxşı!"
Mənasız sözlər və kobud küçə jargon üçün moda mənfi bir dildə gedir. Bunu götür və bu gün danışın. Dəqiq sözü tapmaq üçün mümkün olmayan və istəməmənin mahiyyəti nədir? Hər hansı bir obyekti və ya fenomeni müəyyən etmək üçün danışıq nitqində bir çox insan sözün təxmini, oxşar, lakin dəqiq deyil, söz ehtiyatını daraltmaq üçün istifadə edir.
Bu gün "moda" sözləri, yəni baytarlıq olmayan sözlər haqqında jargon və jargonizm haqqında olacaq.
Uşaqlar, biz həyatımızda jargonizmlər kimi bir fenomenini araşdırmaq və araşdırma əsasında məlumat layihələri yaratmaq qərarına gəldik.
Bir layihə iş planı təklif edildi: (Slide 5)
I..Orientasiya:
1. Məqsəd müəyyənləşdirmək;
2. Problemi formalaşdırmaq;
3. Tapşırıqlar qur;
4. Bir iş planı hazırlayın.
II.. Planlaşdırma:
1. Tədqiq olunan mövzuda ədəbiyyat toplamaq;
2. Prosesi edin, çıxarışlar edin;
3. Suallar anketləri yaradın.
İii. Reallaşdırma:
1. Tələbələr arasında sorğu keçirmək;
2. Anketləri təhlil etmək;
3. Yığılmış materialın sistemləşdirilməsi;
4. Tədqiqatın nəticəsini yerləşdirin.
İv. Öz-özünə adlandırılan:
1. Məlumat Layihəsi materialını yoxlayın;
2. Dəyişikliklər, düzəlişlər, əlavələr etmək;
3. Qoruma üçün hazırlayın.
V.. Layihələrin qorunması.
I. . Layihəm 1-ci məktəbi təmsil edir.
Mövzu: "Zargonun mənşəyi".
1. ZARGON və xüsusiyyətlərin mənşəyi.
Gənclik mədəniyyəti sənindir, dünya kimi bir şey yoxdur. Yetkinlərin duyğularını, bəzən kəskin və qaba, düşüncələri, hissləri, bəzi şifahi absurd, yalnız gəncləri, cəsarətli və həlledici, dünyaya qarşı konfiqurasiya və özünəməxsus dünyalarını yaratmışdır.
Jargons meydana gəlməsi müəyyən qrupların cəmiyyətə və ya digər fərdi qruplara qarşı çıxmaq, dilin dilindən istifadə edərək yandırmaq istəyi ilə əlaqələndirilir. İnsanların ünsiyyətini təşviq etmək üçün hazırlanmış ümummilli dildən fərqli olaraq, Jargon "qəribin mənasını gizlətmək üçün məqsədi" gizli bir dildir. Məsələn, Starovarovun dili - Raskolnikov, dövlətin və kilsənin təqib etdiyi "Raskolnikov" dili. Onlar qondarma "oflayn dili" - offenanın gizli dili - split kitabları və nişanlar olan tacirlər. Budur, bu fenomen bu fenomeni, split həyatın tanınmış əlaməti, görkəmli rus yazıçısı P.i. Melnikov-Pechersky-ni təsvir edir.
... Dükanda, zəncirdən tam olaraq, bir növ oğlandan və nə sözdən qaçır, heç kimə salam deyirəm, sahibi qışqırır: - Candy və Dudorag Handyrit, özünü tetikleyir!. .
Sahibi birdən-birə narahat edir və çadırda çadır almağa başlayır. Etiraf edən oğlanın nitqini, o, bir söz deyil, indi dükandan deyil, bir söz deyil. Nə qədər insanın dilini bilənlərin neçə nəfər olduğunu öyrəndikdə, inkar və bir parçalanmasa, o, ustanın bu qədər qorxduğunu başa düşməyəcəkdir. Bu, bir ofisdə onu qışqırdı: "Mağazadakı patronlar kağızı oxumağa gedir."
Vladimir Dal-ın Ağıllı lüğətindən, Jargon'un köhnə rus tacirlərinin (Kobediovikov-offena) dilindən yarandığını, kəndlərini qazanclara verərək ortaya çıxdığını öyrənirik. Beləliklə, zhargonun digər adı - Fenoa (mənzərədə bot).
Bütün jargonlar stilistik şəkildə qatlanmış və ədəbi dil xaricindədirlər. Bunlar, ədəbi dilin hər hansı bir sözü, bir ləhcəyə, zamanla köhnəlmiş və yoxa çıxır və ya yox, bəzi jaronizmlərin əvəzinə başqalarının görünür.
Beləliklə, indi pulun adları arasında artıq zagalizm tərəfindən tapılmır: böhran (1 rubl), rubl (5 rubl), qırmızı, dekan (10 rubl), bucaq (25 rubl), bir parça (1000 rubl), qırmızı saçlı (pul), digərləri (1000 rubl) , limon (milyon), nənə, qənimət (pul).
Gənclik mühitində, jargon çoxdan (jarqon seminaristlər, gimnazistlər). Gənclərin nəsilləri beş-yeddi il ərzində əvəz olunur və jargon onlarla dəyişir. Yeni və ya köhnə, Jargon, böyüklər dünyasında bir təbiət və azadlıq adası kimi, əvəzolunmaz bir oyunun vəziyyəti kimi gənclərlə qalır
Zamanla həyat tempi sürətlənir. Buna görə, lüğət böyüyür, çünki hər yeni konsepsiya ən azı bir sözə uyğun olmalıdır. Buna görə, Jargon lüğəti genişlənir.
Bəs onların təhsil mənbələri nələrdir?:
. Hüceyrə telefonlarının, kompüter texnologiyasının inkişafı. İnternet, onun geniş imkanları, sürətlə inkişaf edir kompüter Techologiyaları Həmişə gəncləri cəlb edirdi. Bu baxımdan bir çox yeni jargon görünür. Bunlardan bəziləri: Virusnashka - kompüter virusu; Nektik - İnternet; Smiley - söhbət otaqlarında məzəli ağızları; Buggy - kompüterdəki nasazlıqlar; Sabun - e-poçt; Fleas - Proqramdakı səhvlər; Ərimə - kompüter siçanı; İstifadəçi - İstifadəçi kompüteri;
Müasir musiqi mədəniyyəti. Məktəblilərin hobbilərindən biri musiqidir. Onların həyatının bir hissəsidir. Musiqi sahəsi ilə əlaqəli jargonisizmlər müxtəlif musiqi üslublarının adları: popisitis - pop musiqisi; Svezhak - yeni musiqi; Musiqiçilərin hərəkətinin adı - Müdafiə.
II. . Növbəti iştirakçı tərəfindən nitq tədqiqat işləri (Layihə qorunması). Mövzu: "Jargon və Jargonizmlər".
- Sözlərin dəqiq bir tərifi vermək istəyirəm "Jargon" və "Jargonism"
Jargon (fr.) Jargon. ) - Ümumi dildən başqa bir çox söz və ifadələr ehtiva edən qrupun digər maraqları ilə birləşən hər hansı bir sosial və ya digər sosial və ya digər.
Jarqon Hər hansı bir komandada yarana bilər. Mövcud olmaq jarqon məktəblilər jarqon Tələbələr, Gənclər və Ordu jarqon, jarqon musiqiçilər və idmançılar jarqon tacirlər jarqon cinayətkarlar və s. Buna görə gəncliyə jarqon Sözləri müalicə edin: botanist- əla, çalışqan bir tələbə; sərin, sərin- taxma qiymətləndirməsinin ən yüksək dərəcəsi; sərin, sərin- Hər şeydən yuxarıda, gərginləşdirməkyorucu, borc və s.
Jargonizm - Bu, "passiv" lüğət kateqoriyasına daxil olan bir jarqon sözü və ya bir ifadədir.
İçində son illər, media mühitinin aktiv inkişafı ilə əlaqədar olduqca yaygın oldu. "Bir çoxu jarqon Sözlər: sürün, sahil, servis,haqqında Şanx, pokol, çekmece, gedin, atın.İnsanların çıxışında, qəzet və jurnal məqalələrində də istehlak olunurlar.
Sözlər ayaqqabı, servis, meydança, çekmece, gəzinti, atınistehlak jarqonFərqli mənaları var: Öyrənmək- forma (qələm), servis- kiçik özəl idxalçı, soyuq- aldatmaq qutu- televiziya, ortaya çıxmaq- təhdid etmək atmaqfırıldaqçı, heç nə ilə buraxın.
Gənclik jarqon Çağırış jarqon.Slang - İngilis dilindən gələn nisbətən son borclar, əvvəlcə gənclərin dilini izah etdi (Slang hippi)və ya peşəkar jarqon Hər hansı bir yeni, fəal inkişaf edən sfera (İşgüzar jarqon, kompüter dilim).Bu yaxınlarda, sözün birləşməsi qaldırılır (Tibbi Slang, Ordu Slang),yeni müddət tədricən sözü yerindən çıxarır jarqon .
Ədəbiyyatda, jargonizmlər müəyyən sosial qrupların nümayəndələrinin çıxışının görüntüsü ilə məhdudlaşır.
Şən şagirdləri araşdırdım və mini lüğəti təşkil etdim:
Havchchik - nahar
Dostum - oğlan
Zibil - cəfəngiyat
Digid Up -Risel
Klevo - yaxşı
Bənövşəyi - hər halda
İii . Sözlər haqqında - Çıxışımızdakı alaq otları 3-cü qurumu izah edəcəkdir.
Onun layihəsi "alaq sözləri" deyilir.
Danışıq saflığı içərisində əlavə gözləmə sözlərinin olmamasıdır. Tez-tez, uyğun olmayan istehlak səbəbindən danışan nitqdə olurlar. Təəssüf ki, bir çoxu "Sevimli Lordlar" nı "Sevimli Lordlar" da aktiv şəkildə daxil edilir: "Demək, əslində, gördüyünüz deməkdir, bəli, bəli, başqalarını başa düşürsən." Çox xoşagəlməz bir təəssürat yaradır. S.Soloviçikin kitabında "Ehtirasla tədris" adlı üç qız yoldaşının məktubu verilir.
"Onlar lövhəyə çağrıldıqları zaman," Bəzi cəsarətlər görünür, qorxur. Və bütün zəruri sözlər mənasız və izsiz yox olur, amma dil səxavətlə bu cür ifadələrlə nitq verir: "Bu kimi ...", "yaxşı", "belə." Ən əsası, bilmirsinizsə! Və sonra bilirik, öyrət, başa düşürük. "
Komsomolskaya Pravda qəzetinin oxucularından biri də Radio və Mərkəzi Televiziya jurnalistlərinin çıxışlarında giriş ifadələrini səsləndirməyə başladığına diqqət çəkdi: "Gəlin belə", "deyəcəyik" dedi. Məsələn: "Hər məktəbin imkanı var, deyək ki, parlaq, fərqli olmaq üçün" ziyarət etdim, deyəcəyik ki, suvenir dükanı deyəcəyik. "
Alaq sözləri heç bir semantik yük daşımır, məlumatsızlıq yoxdur. Sadəcə dinamikin nitqini tıxanır, qavrayışı, ifadənin məzmunundan diqqəti yayındırmaqda çətinlik çəkir. Bundan əlavə, lazımsız sözlər oral nitqində bu cür sözlərin sayını saymağa başlayan dinləyicilərə psixoloji cəhətdən hərəkət edirlər. Bənzər bir vəziyyət A.Sonktsevin jurnalisti tərəfindən fensinin birində təsvir edilmişdir:
Tanış Elektrikçim, yumorlu bir adam, bir dəfə mühazirədən gəldi.
Yaxşı, kimi, - soruşdum, - bəyəndim?
Səssizcə bir kağız parçası, bütün kəsişən xaçlar və dairələr qoydu.
Bu nədir?
Xaç "o deməkdir" və dairə "danışmaq üçün". " 118 Xaç və iki akademik saat üçün 184 dairə ...
Anlayırsınız, birtəhər mühazirənin məzmunu haqqında danışmaq istəmirdim.
Niyə yenə də, alaq otları sözümüzdə görünür? Danışıq zamanı bu və həyəcan və ictimaiyyətə görə düşünə bilməməsi, düşüncələrini tərtib etmək üçün lazımi sözləri götür və təbii ki, spikerin fərdi lüğətinin yoxsulluğu. Çıxışın saflığına qayğı göstərən danışma fəaliyyətinin keyfiyyətini artırır.
Biz indi sanki bütün axmaq
Bütün polad sanki unut,
nə sanki Necə olduğunu bilmirsən
Olmadan " sanki"Bir neçə kəlmə bağlayın.
Olardı sanki halda
Hətta sanki bəxtəbəxt.
Və sonra sanki təcrübəsiz.
Və daha tez-tez sanki Qeyri-qanuni.
I. V. . Belə bir oğru Zaqonun 4-cü mühasibatlığını izah edəcəklər:
Vorovskaya Jargon ("Fenia", "Bloom musiqisi") - fenomen olduqca köhnədir. Onun kökləri dərin antikliyə gedir. Əvvəlcə "Jargon Empire" oğruların və fırıldaqçıların ortaqlığını nəzərdə tuturdu. Hətta sonun povesti də qorunub saxlanılıbOğru dilində yazılmış XVI əsr. Jargon cinayətkarları bir-birindən öyrənirlər.
"Oğru zaqara" nədir? Bu şərti, sirr məlumat Sistemicinayətkar qruplarda antisosial elementləri qanuna zidd olan bu, bu bir növdür cinayətkarlıq, subkulturasının bir hissəsi.
Cinayət Jargon, hər gün, eləcə də hərf dilində yeniyetmələrin yeniyetmələrə nüfuz edir. Buna görə də, yetkinlik yaşına çatmayanların cinayət jargonuna qoşulduğunu və ya yalnız xüsusi bir məktəbdə və ya koloniyada olmağa qərar vermək düzgün deyil. Bu cür müəssisələrdə istifadə qaydalarının gündəlik təcrübəsini alırlar.
Bir yeniyetmənin jargona yetkinləşməsinin başlanğıcı baş verdiyi vaxta görə baş verir ali məktəbVə bəzən məktəbə getmir. Bir çox məktəbəqədər uşaqlar, xüsusən də cəza vermiş valideynləri olanlar, cinayətkar jargon, təhqiramiz sözlərin şərtləri ilə asanlıqla başa düşülür və idarə olunur. Cinayət Jargon'u mənimsəmək, bir real ehtiyac istifadə edildikdə bir yeniyetmə cinayət qrupu daxil olduqda aktivləşdirilir.
Qeyd etmək lazımdır ki, cinayətkar jargon asanlıqla yetkinlik yaşına çatmayanlara və gənclərə müraciət edir. Bu, yeniyetmələri və gəncləri cəlb edən görüntüləmə, sirr, istehza ilə əlaqədardır. Müqayisə et: "Cinayətləri göz yaşı" jargon səslərinə "qaçmaq" sözü, "Dinamo" deyin - "Dinamo" deyin, gəlin - "Draw", uzaqlaş, "Drenaj" deyin. Mock, sarkazm, sakit, istehza - cinayətkar jargonun vacib xüsusiyyətləri.
İndi "Feni" sözləri köhnəlmiş bir çox söz köhnəlirdilər, bəziləri xalqa çevrilərək, danışıq nitqində tapıla bilər, bəziləri əldə edilmiş müxtəlif mənalar ...
Misal üçün:
Açıq iş -hamısı yaxşıdır, sifariş
ATAS -xəbərdarlıq
Bascolony, Stroybat Komandiri
Avarqaşıq
Hərəkət etməkget, get, oğurlamaq
AtmaqÖyrənmək üçün bildiriş
Zakidon -qeyri-təbii davranış
Parlaqlıq -təyin olundu
V. . Şagirdlərə təklif olunan anketlərin suallar :
(5-ci tələbə)
1. Jargonizmi əlaqələndirirsinizmi?
amma). Bəli;
İçində). Bəzən;
2. Niyə?
amma). Fikirlərinizi daha yaxşı ifadə etmək istəyir;
B). Həmyaşıdlarından fərqlənmək istəmirəm;
İçində). Başqaları tərəfindən dırmaşmaqdan qorxuram:
D). Jargonizmləri əvəz edə bilməz:
E). Digər seçimlər.
3. Ən çox hansı jargonizmi istifadə edirsiniz?
4. Bu sözlərin mənasını necə başa düşürsən?
5. Gündə neçə dəfə belə sözlərdən istifadə edirsiniz:
AMMA). 1-5 dəfə;
B). 6-10 dəfə;
İçində). 10 dəfədən çox
6. Düşündüyünüz kimi, nəticədə:
Amma). Daha yaxşıdır;
İçində). Cavab verməkdə çətinlik çəkirəm.
Vi . Şagirdlərin anketlərinin təhlili ilə sizi 6-cı işlə tanış edəcəksiniz:
Yaxşı işinizi bilik bazasında göndərin sadədir. Aşağıdakı formadan istifadə edin
Şagirdlər, aspirantlar, təhsil bazasında bilik bazasında istifadə edən gənc elm adamları sizə çox minnətdar olacaqlar.
Göndərilib http://www.allbest.ru/
Moskva Dövlət Akademiyası Biznesin İdarəçiliyi
Test
İntizam:
Nitq mədəniyyəti
Mövzu:
Müasir Gənclik Jargon
İş tamamlandı:
Ntmenov svetlana dmitrievna
tələbə qrupu 31mnv1
Elmi məsləhətçi:
Lebedeva Tatyana Alekseevna
Moskva Ticarət
Ünsiyyət, gənclər üçün ən vacib olan həyat sayına aiddir. Ünsiyyət necə qurulacaq, gələcək bir şəxsiyyətin meydana gəlməsi asılıdır. Ünsiyyət qurarkən müasir gənclərin çıxışı müəllimlərin, valideynlərin, yaşlı nəslin nümayəndələrinin qəzəbinə səbəb olur, ifadələrin kəsici qulağına kəskin cavab verir. Əslində, narahat olacağınız bir şey var: Ən son araşdırmalara görə, yeniyetmə mühitində, nitqin rokonizasiyası dərəcəsi (belə bir ümumi dəyərli sinonimlərdə belə görünən "yaxşı" - "pis") aşır Gənclər üçün 50% və qızlar üçün 33%, I.E. Tökmə, ultrasters, Outpad, Super, Sərin, Sərin, Clo və bu cür sözlər yarı köçkün ədəbi ifadələri.
Danışıq gerçəkliyin əks olunmasının müəyyən bir formasıdır. Mədəni əlamətlərin, dəyərlərin, qurğuların dəyişdirilməsi ilə əlaqəli həyatımızda meydana gələn dəyişikliklərə əməl edir. Çaristanın xasiyyəti, Sovet mədəniyyəti çərçivəsində bir anda rədd və yenidən baxma ilə əlaqəli idi. İndi müşahidə etdiklərimiz əsasən Sovet mədəniyyətinin rədd edilməsi ilə əlaqədardır. Əlbəttə ki, nitqin xüsusiyyətləri və mühitin xüsusiyyətləri bir-birinə bağlıdır. Bir gəncin ailə, məktəb və s. Və bu ictimai qurumların xaricində mövcud deyil və bu ictimai qurumlar onlarla qarşılıqlı əlaqədə olanlardan ayrı-ayrılıqda deyil və bununla da ona təsir edir.
Bu işin məqsədi müasir gənclərin, çox sayda jargonun və cəmiyyətin bir çox sayda jargon və cəmiyyətin formalaşmasında, rabitə məqsədləri üçün uyğun və mürəkkəb tətbiq edilməsini təmin etmək, təkcə rabitə məqsədləri üçün həmyaşıdları ilə.
Məqsədə nail olmaq üçün iş bir sıra mərhələli vəzifələrin həllini təmin edir:
Rol İctimai amillər Müasir yeniyetmələrin çıxışının formalaşmasında.
Müasir gənclərin özünü ifadə və əks anlayışa ehtiyacı.
Gənclərin ünsiyyət sahəsinin genişləndirilməsi - yeni təcrübə yaşamaq ehtiyacının təcəssümü, özünüzü yeni rolda sınayın.
1. Sargon terminin müddəti
Ümumiyyətlə qəbul edilmiş "Jargon" anlayışına əlavə olaraq "Argo", "Slang" və ya "Fenia" kimi anlayışlar var. Əslində, eyni şeyi ifadə edirlər.
"" Zaggon "- Fr." Jargon "dan - sessiya dilindən söz və ifadələrin xüsusi tərkibi ilə fərqlənən bir sosial və ya peşəkar qrupun nitqi" 1. Bu şərti dil, yalnız müəyyən bir mühitdə başa düşüləndir, orada çox süni, bəzən şərti sözlər və ifadələr.
"Argo" sözü Fr. "ArgoT" dən meydana gəldi -, dil hasilatı üçün yaradılan müəyyən, qapalı qrupların çıxışı. " 2 Bu, əsasən xüsusi və ya özünəməxsus inkişaf etmiş lüğətdir.
Sözdə "Slang" rəsmi, ümumiyyətlə qəbul edilən və leksikoqraflar rəyinə qarşı çıxan, bu sözü və ya ifadəni gündəlik olaraq tanıdan sosial və ya peşə qrupuna aid olanların dar dairəsi tərəfindən tamamilə başa düşülür Həyat.
"Klassik" nitq və janq arasındakı uçurumlar, yalnız demokratikləşmə, həm də ictimai həyatın "vulqarlaşdırılması" səbəbindən hər gün genişlənir. Yeni sözlərin ortaya çıxmasında mühüm rol oynayan media, xüsusən də hər şeyi izləyən televiziya tərəfindən ifa olunur. Zagra hörmətli nitqi sınaqdan keçirir və kütləvi mədəniyyət sayəsində bütün millətin dilində izlərini tətbiq edir.
Zamanla (xüsusilə 20-ci əsrdə), həyat sürəti sürətlənir. Buna görə, lüğət böyüyür, çünki hər yeni konsepsiya ən azı bir sözlə uyğun olmalıdır. Buna görə, jarqon lüğəti genişlənir. Kütləvi rabitələrin sürətli böyüməsi ilə əlaqədar olaraq, siyasi və sosial dəyişiklikləri əks etdirən minlərlə yeni söz əlavə edildi. Köhnə anlayışları yeniləmək üçün yeni sözlər yaranır.
Dil yenilikləri mediada əks olunur, təbii ki, onlar jargonda öz əksini tapırlar. Bu "sağ" bir problemdir.
Digər dil su anbarlarından daha sürətli jarqonlar sözdə "sıxılma" meylini əks etdirir. Bu tendensiya güclü və danışıq nitqində müşahidə olunur. Hətta "Argo" və "Jargon" terminləri, daha qısa, tək vuruşlu "Slang" a yol verərək köhnəlmişdir.
Rus dilinin sosial dialektləri 3 böyük qrupa bölünür: argo, jargon və ilkin və peşə dilləri.
Jargon, maraq və hobbi olan pastland, sənaye, gənclik, jargon qruplarıdır. İstehsal Jargons, hər hansı bir peşənin "slangu", məsələn, şənlikli proqramçılar və ofis işçiləri, "ana" - anakart, "qırmızı montaj" - "pent" - Pentium prosessoru olan bir kompüter (Yeri gəlmişkən, yuxarıda göstərilən "sıxılma" tendensiyası da var).
Gənclik jargonu sənaye və ev təsərrüfatına bölünür. Tələbələrin istehsal lüğəti, təhsil prosesi, hərbi xidmətlə əsgərlərlə sıx bağlıdır. Ortaq bir lüğət, istehsaldan daha genişdir, iş, iş və ya xidmət prosesi ilə əlaqəli olmayan sözlər daxildir. Məsələn, dərmanlara olan ehtiras bu sözləri "maşın" - şpris, "təkərlər" - tabletlər (əvvəlcə bir dərman məzmunu ilə) kimi (əvvəlcə bu söz adlandırmaq olar), xəstələndi , və kimi. Bu sözlərin hər şeyi bilməsi, narkomanların artan fəaliyyəti, onların sayının artması barədə danışır. Jargon Əsgərlər və Təcili Xidmət Dənizçilər: "Litech" - Leytenant, "Ruh" - ilk altı aya xidmət edən əsgər; Jargon Schoollen: "Tech" - müəllim və bəyənir; Şagirdlər Jargon: "Müharibə" - hərbi təlim dərsləri; Çox sayda gənclik atışları: "Butadman" - bir şüşə; Jargon Qeyri-rəsmi gənclər qrupları: "Saçlar" - Saçlar (Söz ingilis dilindən götürülür. "Saç" - Saçlar), son jargon ilə çox yaxın jargon ilə çox yaxından maraqlanan musiqili musiqiçilərlə çox yaxından maraqlanır.
Gənclər səsin qeyri-adi olduğunu, həssas ifadəli boyama, emosional ifadəli rəngləmə.
Ədəbi dilinə nüfuz etmək üçün bir və ya digər bir jargon tez-tez nitqdə istifadə edilməlidir, parlaq bir emosional ifadəli bir rəngə sahib olmalıdır, mövzu və ya fenomenin uğurlu və ya fenomeninə uğurlu bir xüsusiyyətə sahib olmaq və kobud və vulqar olmamaq lazımdır. Məsələn, "Xaos" sözü əvvəlcə oğruların pozulmasıdır, amma indi başqa bir konsepsiya və hər şeyin ədəbi olacağına hər şeyə gedir.
Hal-hazırda, jargon, hətta stresin çıxışı vermək üçün mətbuatda və hətta ədəbiyyatda istifadə olunur, çünki prezident hətta prezidentin spatik sözləri səsləndirir, buna görə də rus dilini çirkləndirən bir şey kimi əlaqələndirmək mümkün deyil Dil, genişlə birlikdə dilin eyni tərkib hissəsidir.
2. Müasir gənclərin nitqinin formalaşmasında sosial amillərin rolu
Gənclik nitqi, ədəbi dil və jargon astanasında tarazlaşan cəmiyyətin qeyri-sabit mədəni və dil vəziyyətini əks etdirir. Cəmiyyətin müxtəlif inkişaf dövrlərində dil fərqli idi. 20-30-cu illərdə. Danışıq nitqi küçə elementlərinin dalğaları - küçələr, oğrular, eləcə də inqilabi dənizçilərin və əsgərlərin mitinq dili, həm də qardaşın müraciəti) "Daşıyıcıların nisbətinin dəyişməsi ilə əlaqədar olaraq" ədəbi dili, sonrakı inkişaf yolları haqqında "məsələsi" - görkəmli dilist Ed Polivanovun bu formalaşmasında, həm də dövrün inqilabi coşğunluqu deyil, həm də Acılıq və bu anın bu anının şüuru, bu, daşıyıcı şəraitində ən çox dəyişiklikdir. Və qorunub saxlanılan, rus, Polivanova-ya uyğun olaraq, xüsusən də Daha az dəyişdiyini, göründüyü kimi, fenomen dili bizim dil tariximizdə yeni deyil. Bəli və yalnız bizim deyil. Jargon - İngilis şlakları, Fransız Argo - dil inkişafı üçün xarakterik bir fenomen. Cəmiyyətin ortaq bir məsələ ilə birləşməsi, ortaq maraqları və ən başlıcası - qardaşlıq və cəmiyyətin qalan hissəsinin özgəninkiləşdirilməsi ilə birləşən insanların cəmiyyətinin insanların bölüşdürülməsi, xüsusi ünsiyyət yollarını, oral və Yazılı. Xarici idman ayaqqabısı başa düşməmələri üçün onlar üçün vacib idi - və burada şifrələmə və metaforizasiyanın hər hansı bir qəbulu, sözlərin mənasını köçürür.
İndi sözdə ümumi jargon, undrated bir danışma tərzi, səliqəli və dil normaları və nitqi etiket normalarıdır, yalnız gündəlik ünsiyyətdə deyil, həm də televiziya və radioda tanış olur. Eləcə də mövcuddur müasir cəmiyyət Qərb sivilizasiyasının mədəni nailiyyətlərinin aktuallığı onunla görüşmək üçün bir addımda təbii bir ödənişdir. Pul, cinsi, zorakılıq, jargon ilə əlaqəli fikirlər cəmiyyətində bir neçə ideyalara əsaslanan şou sənayesi ilə əlaqəli olanlar və əsasən möhtəşəm bir forma kimi qəbul edilən şey, hərəkət üçün bir növ bələdçi kimi səslənir .
"Gənclər, Zargonun güzəştli daşıyıcısı olan, onu pop mədəniyyətinin elementi edir, bu da öz növbəsində özünü ifadə etmək üçün nüfuzlu və zəruri olan" 3. Bunun nümunələri mahnıların sözlərinə görə kifayətdir ("Mən hamınız nağara varam", "Daldır", "Səndən Kor" qrupu - "Disko Siqnalizasiya", Michea Jumanji'nin sözləri qrupu: ".. . Beləliklə, və ya həyatın qiymətini başa düşmək ... "(dən) İngilis sözü. Həyatdır), müasir gənclərin diqqət mərkəzində olan radio yayımlarında və musiqi televiziyasında.
Sürətli və daimi sürətlənmə və yeniləmə - aparıcı xüsusiyyətlər müasir həyatrus gənc yaşayır. Elmi və texniki inqilablar, sosial əlaqələrdə radikal bir dəyişikliyi və insan rabitəsinin formalarında radikal bir dəyişikliyi stimullaşdıran son dərəcə dinamik bir sistemlə ünsiyyət qurur. Müasir mədəniyyətdə, mədəni ənənəni daim oyandıran və yenidən qurulmuş bir yenilik təbəqəsi var, bu, bir insanın daim dəyişən şərtlərə və həyat tələblərinə ictimailəşmə və uyğunlaşma proseslərini çətinləşdirməyə imkan yaradır . Ənənələrin parçalanmasının və həyatın müxtəlif sahələrinin, kütləvi mədəniyyət məhsullarının müxtəlif sahələrinin yayılması və normalarının müşayiəti ilə müşayiət olunan sosiaratar reallığının ağırlaşması, müasir rabitə böhranının təhdid miqyasını müəyyənləşdirir.
3. Özünü ifadə və anlayışda gəncliyə olan ehtiyac
İstehlakın başqa bir səbəbi gənclik nitqi Jargonism, özünü ifadə edən gənclərə və counter anlayışında olanlara olan ehtiyacdır.
Lisey şagirdləri haqqında müsbət fikirlərə baxmayaraq, gələcəkdə tam şəkildə müraciət edən insanlar kimi, onların udulmasının udulmasının bir çox sübutunu tapa bilərsiniz. Gələcəkdə bütün məqsədləri, gözləntiləri, ümidləri, hələ də mövcud reallıq praktikasında və cari hadisələr barədə də öz müqəddəratını təyinetmə kimi həyata keçirilsə də, öz müqəddəratını təyinetmə. Bu vəzifələrdən, rabitə, yeniyetmələrin həyatında böyük bir yer tutan fəaliyyətlərin əhəmiyyəti, lisey şagirdləri və tələbələri və onlar üçün müstəqil dəyəri təmsil edir.
Qeyri-rəsmi ünsiyyət ən əlverişli axtarış kimi bu səbəblərə tabedir psixoloji şərtlər Ünsiyyət üçün, rəğbət və empatiya gözləməsi, səmimiyyət və birlik üçün, fikirlərdə, özünü aydın şəkildə gözlədiyini gözlədi. Yuxarıda göstərilənlərin hamısının işığında, yoldaşları ilə sadalanan rabitə bir yeniyetmə üçün böyük bir dəyərə çevrilir. Tez-tez bu qədər cəlbedici olur və doktrinanın arxa plana köçürülməsi, atası ilə anası ilə ünsiyyət ehtimalı belə cəlbedici görünmür. Gənclik mühitində tam rabitə dilini pozmadan mümkün deyil.
Gənclər dili jarqon sözlərin istifadəsini, nitqin bir növü və ya mənfi duyğuları ifadə etməyən təklifləri çatdırmağın yollarını istifadə etməyi nəzərdə tutur. Buna baxmayaraq, belə bir nitq formasının kobud aqressivliyi, hətta təhqiramiz bir istiqamətdən məhrum olan bir nitq formasının aqressivliyi əlverişsizdir və dad və şiddətli dəlil kimi xidmət etmək ehtimalı yoxdur. Əksinə, bu, "dil xəstəliyinin" təzahürüdir - düşüncəsin və normaların, primitivizm və dildə hədə-qarasiyadan imtina etmək. "Artikal b ..." olmadan bir şey, bir insan danışa bilməz və rus dilinin bütün genişliyini 3-4 kökdən saysız-hesabsız törəmələrə endirə bilməyəcəkdir. Ancaq birmənalı şəkildə çarmıxı dilin bu tərəfinə qoydu. Bundan üz döndərmək, bunun olmadığını iddia etmək, mümkündür, ancaq bunu ölməklə deyilir. Üstəlik, yeniyetmənin vaxtı və vaxtı ilə (təbii olaraq, sualtı vəziyyətə) istifadə olunan maddi söz ən geniş düşüncə və uzun söhbətdən daha təsirli ola bilər. Göründüyü kimi, gənclərdə müəyyən bir böyümə müddətində, bu xəstəliyi aradan qaldırmaq, ibtidai elementini aşmaq, rus dilinin ləyaqətini və gücünü reallaşdırmaq üçün bu xəstəliyi aradan qaldırmaq lazımdır.
Yetkinlər bir şey olaraq palatalarına belə bir baxışla tərbiyə olunmalıdır: TV-nin "Ambrusura" na qaçmaq deyil, filmlərin uyğun olmayan lüğət istifadəsi ilə getdikdə, internetdən alınan bütün lüğətləri "udmaq" , xüsusən də söhbətlər. Bu gözəl olduğunu göstərmək daha vacibdir və Merzkonun eşitmə üçün həqiqətən gözəl olan və yalnız iyrəncdir. Sonra uşaqlar divarlara yazmayacaq və nitqində "rus xalqının sözü" yazmayacaqlar və bir yetkin bir sözün varlığının hüzurunda bağlanmışdır və bunu etməməyə çalışacaqlar.
4. Gənclik jargonundan istifadə sahəsi
Ən vacib keçid prosesləri, şəxsiyyətin həyati dünyasının genişləndirilməsi, ünsiyyəti, qrup mənsubiyyəti və diqqət mərkəzində olan insanların tipinin genişləndirilməsidir. Müasir texnologiyalar Rabitə çərçivəsini yaymaq. Məsələn, internetin ortaya çıxması müasir gənclərə söhbət otaqlarında (İngilis söz chatından - söhbətdən) "asmaq" və bununla da ünsiyyət dairələrini əhəmiyyətli dərəcədə genişləndirməyə imkan verdi. Bu şəkildə ünsiyyət quran, bu şəkildə ünsiyyət qurduğu üçün gənclərdir, sonra təəccüblü bir şey, uyğun nitq normasının baş verməsidir. Və s. Bir gəncin davranışı, gənc kişilər, ilk növbədə onun mövqeyinin intervalı ilə müəyyənləşdirilir, sonra uşaq dünyasından bir yetkində, yeniyetmə heç kimə və ya digərinə aid deyil, həmyaşıdlarından dəstək axtarır və Yetkindən uzaqlıqdakı birlik divarının qurulması. Sosial vəziyyətinin və canlı dünyasının spesifikliyi, daxili ziddiyyətlərin tipik olduğu, iddiaların səviyyəsinin qeyri-müəyyənliyi, utancaqlığı və eyni zamanda aqressivlik, həddindən artıq mövqe və nöqtələrin olması meylində özünü göstərir View. Bu gərginlik və münaqişə uşaqlıq dünyası və yetkinlik dünyası arasındakı fərqlərin və ən əhəmiyyətlisi arasındakı fərqlərin daha da əhəmiyyətli dərəcədə ayrılmasıdır. Buna görə, "davranışın yetkinliyi" dərəcəsi heç vaxt eyni deyil. Fərqli formalar lazımdır: xüsusən bir etiraz yeniyetmə dilidir. Və bunu bəsləyən elementlər gənclik dili- Bu, hamısı yeni, qeyri-ənənəvi və ya rədd edilmişdir: musiqi həvəskarları, musiqi televiziyası, xüsusən MTV və narkomanların, kompüter jargon və şəhər genişliyi, İngilis və Oğruların çıxışı nitqi. Bu komponentlərin hər birində öz sahəsi var, onun mövzusu və eyni zamanda borc götürmək üçün geniş bir sahəni təqdim edir (məni yükləmirəm - kompüterçilərin jargonundan;). Ədəbi dildən götürülmüş elementlər bir oyunda, istehzalı açarın yenidən düşünülür: Mənə tamamilə bənzəyir, sırf bənövşəyi, baraban üzərindədir.
"Gənclik Jargon, mənfi cəhətdən əlavə, emosional oyun başlanğıcı. Niyə gənclər düzgün danışmağı bilirlərsə, nüfuzlu, tənzimləyici niyə pis nitq formalarından istifadə etməyi üstün tuturlar Başqa bir dəyər sistemi, digər normaya, başqa bir norma - antinorm var. Və bu antinormda əsas prinsip, şokun elementidir, şokun elementidir, "insanlara riayət etmək" və istehza elementidir, buna görə də istehza elementidir darıxdırıcı və gülünc, "sərin". Bu və çətinlik, firavan, uğurlu bir cəmiyyət və onun normalarının, nümunələrinin rədd edilməsi, onun ləyaqəti "4. Ult, Otpad, Orgazm! "Bugünkü məktəbli qızının ləzzətini ifadə edə bilər, qazma musiqisi depresiyaya çağıracaq və nümunəvi bir sinif yoldaşı botanistdir.
Gənclik Jargon-da istifadə olunan başqa bir oyun qəbulu səs oxşarlığına, səs ötürülməsinə əsaslanan sözlərin yaxınlaşmasıdır: məsələn, bir milyon, sabun, "Emelya" əvəzinə "Emelya" əvəzinə (İngilis söz e-poçtundan).
Beləliklə, zarafat, oyun gənclik nitqinin müsbət elementidir. Ciddi şəkildə onunla mübarizə edə bilməsi ehtimalı azdır.
Gənclərin nitqinin digər vacib bir xüsusiyyəti onun "primitivliyi" dir. Bəzi ibtidai cəmiyyətin dili ilə birlik, müəllimlərin qeyri-sabitliyini izlədikdə, həm də müvəqqəti, həm də məkan ölçüsündə jargon dəyişikliyini izlədikdə meydana gəlir. Birləşdirməyə vaxtımız yox idi, bəzi nitq formaları digərindən aşağı səviyyədədir: buna görə də uzun müddətdir "mani" və "puldan puldan" və "bucks" və "lava" əvəzini dəyişdirdi. Oxşar proseslər Cənubi Amerika Hindistanlılarının dillərində etnoqrafik tədqiqatçıları ilə birlikdə, missionerlərin lüğətlərin lüğətlərin yenidən yazılmasına vaxt tapmadığı qeyd edildi. Bu, formalaşması zamanı hər hansı bir dil təhsili olan təbii bir vəziyyətdir.
Gənclik jargonunun "primitivliyin" bir əlaməti qeyri-müəyyəndir, ona daxil olan sözlərin mənalarının bulanmalarıdır. "Düz, sərin", "Mən bir budayam" edə bilərəm
vəziyyətin müsbət və mənfi qiymətləndirilməsi olması. Bunlara "lənətə gəl!" Və "Ely-Pal!" Jargonda yalnız "gülməli", "ult", "vəba", "Burns" kimi emosional nida və sözlər kimi istifadə olunur. Emosional narahatlıq kimi istifadə olunur, müəyyən bir vəziyyətdə güclü bir şəkildə vurulmuş dəyərin emosional komponenti tərəfindən dediyi mənasını tamamilə itirirlər. Eyni qrupa "Tam ATAS" ifadəsi, "Tam paraqraf", "Tam yaz". Vəziyyətdən və ünsiyyət dairəsindən asılı olaraq, bu sözlər müxtəlifliyi ifadə edə bilər - əksinə - xəyal qırıqlığı, qıcıqlanma, heyranlıq, heyranlıq, sürpriz, sevinc və s. Dinləyici inonasyon, üz ifadələri, natiqin jestləri, habelə kontekstdə istifadə edə bilmir. Jargon Gənclik Rabitəsi
Beləliklə, yeniyetmənin rabitə dairəsi tərəfindən formalaşan gənclik jargonunun qınamasına layiq olan əsas, "atavistist primitivizm" də açıqdır. Əlavə olaraq "... Bulanık semantika, bu, lüğətinin bu sahələrində, resurslarının çəkildiyi yerdən və nitqdə istifadə olunan stilistik olaraq gizli qrammatik vasitələrində də özünü göstərir; bu, xüsusən də alçaldıcı şəkilçilər - - NYAK, -NyNya (tullantı, depresif, tusnyak, tusny, tusny), kəsiklər (botan), şəxsi adlarda (dimon, kolyan, yuet) tanış şəkilçilər. Və nəhayət, geniş lüğətdən borcların əhəmiyyətli nisbətində. "5. Bütün bu üsullar yeniyetmələr arasındakı nitq davranışında görülən şüurlu bir seçimdir. Və nitq davranışı norma və ya antinorm ilə tənzimlənir. Müasir gənclər jargon antinorm seçir.
Rəy
Bu işin məqsədi müasir gənclərin çıxışının jaggonizasiyasını öyrənməkdir. Nəticələrin təhlili aşağıdakı nəticələr çəkməyə imkan verir:
Bu gün nitqin skonizləşməsi dəyişdirilməlidir sosial vəziyyət - prioritet maddi dəyərlər, cəmiyyətin ayrılması (zəngin və yoxsullar üzərində), kişilərarası münasibətlərdə və s. Gənclər getdikcə laqeydlik, kobudluq, hirslə üzləşirlər. Və bu, öz növbəsində, xüsusən də, ünsiyyət qurarkən bir etirazın artması ilə ifadə edilən bir etiraza səbəb olur. Həmyaşıdları ilə ünsiyyət, həm də yaşlı dostlarla, əhəmiyyətli olmağa davam edir. Qeyd etmək olar ki, onlarla çox vaxt keçirmək istəyirlər - gəzmək, istirahət etmək, əylənmək və buna görə də "onların" (jarqon) dili ilə danışmaq məcburiyyətindədirlər.
Müasir gənclər danışmağın jaggonizasiyasını həmyaşıdları arasında rabitənin ayrılmaz hissəsini nəzərdən keçirir. Bu cür sözlər, özlərini iddia etməyə, dostları ilə yaxşı münasibət qurmağa, məlumatlarını bölüşməyə və yeni tanımağa imkan verir.
Çıxışın jaggonizasiyasının səviyyəsini öyrənərkən, gənclərin həyat yoldaşı, qızlar üçün ilk növbədə, jargon, ilk növbədə nitqi açıq bir yumoristik rəng verən sözlər oyunudur.
Beləliklə, tədqiqat zamanı əldə edilən məlumatlar gənclər arasında nitqin jaggonizasiyasının səviyyəsini artırmaq meylinin olduğunu təsdiqləyir. Əldə edilən məlumatları ümumiləşdirsək, onda müasir gənclərin nitqinin dəyişdirilməsinin əsaslarını artırmağın səbəblərini formalaşdıra bilərsiniz:
Sosial amillər.
Həmyaşıdları ilə ünsiyyət qurmaq üçün "onun" (jarqanın) dilinin əhəmiyyəti (özlərini həmyaşıdları arasında və öz gözlərində) arasında qurmaq istəyi).
Medianın təsiri (qəzetlər və gənclər jurnalları oxuyur, telekanar baxır) müasir gənclərin çıxışına.
Ədəbiyyat
Beregovskaya em Cavan: Formasiya və fəaliyyət göstərən // Suallar Dilçilik, 1996, № 3
Belicheva S. A. Yeniyetmənin kompleks dünyası. - Sverdlovsk, media-ural. Kop. Naşir, 1984.
Bobaho V. A., Levikova S. I. Gənclərin mədəniyyətinin müasir tendensiyaları: nəsillərin münaqişəsi və ya davamlılığı? // ictimai elmlər və müasirlik. - 1996. - № 3. - P. 56-60.
Bodaliyev A. A. Şəxsiyyət və rabitə: Film. Tr. - m.: Pedaqogika, 1983
Brudny A. A. Anlaşma və ünsiyyət. - m .: Bilik, 1989
Kon I.S. Psixiatriya psixologiyası. - m.: Təhsil, 1982
Mudrich A.V. Ən çətin illər. - m .: Bilik, 1990
Nesterenko V. Dözümsüzlük və etibar dilinin dili. // Pulsuz Düşüncəsi. - 1992. - № 2. - S.
Tolstoy A. V. Teen qeyri-rəsmi qrupda. - m .: Bilik, 1991. - (həyatda yeni, elm, texniki. Pedaqogika və psixologiya; № 2).
Rus dilinin izahlı lüğəti / s.i.zhhegov, N.Yu.Shvedova. M., 1992.
ALLBEST.RU-da göndərilib.
...Oxşar sənədlər
Danışıq nitqi və onun vacib əlamətləri. Danışıq nitqindəki fonetik, morfoloji, sintaktik, leksik normanın xüsusiyyətləri. Ünsiyyət üslubları və ünsiyyət qurmayanların səbəbləri. Danışıq rabitəsi janrlarının xarakteristikası. Rabitə etikasının qaydaları.
mücərrəd, 20.08.2009 əlavə etdi
İş danışığının əsas qaydalarının xüsusiyyətləri. İnsanların sosial qarşılıqlı əlaqəsi kimi ünsiyyətin mahiyyətinin müəyyən edilməsi. Biznes rabitəsi qaydaları - mənbə fikirləri, təlimatlar, inşası üçün əsas şərtlər. Həmsöhbətin çıxışında aldatma əlamətləri.
İmtahan, 11/10/2010 əlavə etdi
Şifahi nitqin dil xüsusiyyətləri. Danışıq rabitəsi və nitq dastanının etikası. Salamlama. Müraciət. Maye düsturlar. EvFemik nitqi. Yazılı nitqin xüsusiyyətləri. Rus filologiya elmində ritorika, müasir nəzəriyyə və təcrübə.
abstrakt, 20.11.2006 əlavə etdi
Ünsiyyət anlayışı, görüntünün meydana gəlməsindəki rolu. Əməl və cavabı təşkil edən hər hansı bir rabitənin əsas formaları. İnsanların mənəvi davranış elementləri: etiket, davranış. Telefon rabitəsi və işgüzar söhbət mədəniyyəti.
İmtahan, 09/20/2011 tarixində əlavə edildi
Ehtiyac, dünyaya münasibətini, normal həyat fəaliyyəti üçün lazım olan xarici mühitin obyekti olan fundamental bir şəxsiyyətdir. Estetik ehtiyaclar özünü ifadə etmək ehtiyacı olaraq. Estetik və bədii mədəniyyət.
kurs işi, əlavə edildi 01.09.2011
Gənclər xüsusi bir sosial-demoqrafik qrup kimi. Fərdin dəyərinin və onların təsiri sosial fəaliyyətin istiqamətində və məzmuna, sülhə və özünə aid olanların dəyərinin yönləndirilməsi. Gənclərdə mənəvi və ideoloji dəyərlərin formalaşmasının təhlili.
kurs işi, 14.09.2013
İnsanlar arasında qarşılıqlı anlaşmanın əsas amillərindən biri kimi rabitənin konsepsiyası və əhəmiyyəti. Bu konsepsiyanın, etik prinsiplərin və tanınma psixoloji sahədəki bu konsepsiyanın, etik prinsiplərin və tənzimləmənin tarixi.
İmtahan, 11.03.2015 əlavə etdi
Nitq rabitəsi etiketi. Nitq rabitəsinin əsas etik prinsipi. Biznes və inzibati nitq etikası. İfadəli işgüzar nitqi vasitəsidir. İnzibati laymanın əsas funksiyaları: məlumat və mənalı və təşkilati və tənzimləmə.
İmtahan, 15.02.2010 əlavə etdi
Söhbətin iş tərzinin fərqli dil xüsusiyyətləri, təşkilatı və davranışı üçün əsas tələblər. Kəskinliyin dəyəri, ixtilaf əlamətləri. Rusiyanın şifahi işgüzar nitqinin əsas mənfi cəhətləri: ifadənin natamamlığı, söhbətə hazırlıqsızlıq.
İmtahan, əlavə edildi 03/03/2013
İnternet - mədəniyyətlərarası ünsiyyət üsulu. İnternetdə ünsiyyət üsulları. İnternetin psixoloji xüsusiyyətləri - rabitə. İnternet saytlarının praktik materialları. Virtual rabitənin üstünlükləri və mənfi cəhətləri. İnternetin inkişaf perspektivi - rabitə.
Rus və dünya ədəbiyyatını öyrənən hər bir tələbə, ədəbi dildə xas olmayan, nitq dövriyyəsi ilə üzləşir. Bu ifadələrin klassik tərifi nədir, onların meydana gəlməsinin tarixi və müasirliklərimizin ünsiyyətində olan rol nədir.
Jargonism nədir?
Bu, leksik bir vahiddir (həm ayrı bir söz, həm də söz), bu ədəbi dilin kanonlarına xas olmayan deyil. Bu inqilabların istifadəsi jargonda paylanır - bu şərtidir söhbət Fərdi və görünüşdə istifadə olunan ifadə, inkişaf, çevrilmə və nitqin dönüşlərinin nəticəsi cəmiyyətin aydın şəkildə təcrid olunmuş hissəsində baş verir.
Jargonism, yalnız danışan insanlar şəklində bir ədəbi dilin təkrarlanmasıdır müəyyən bir qrup. Bunlar, obyektlərin, hərəkətlərin və təriflərin sinonimləri sinonimləri tərəfindən tanınmayan normaldır. Cəmiyyətin hər bir sosial hüceyrəsinin jarqonun sözləri, sözdə olan jarqonun başlanğıcı dilini başa düşmək üçün əlçatmaz forma.
Mənşə və fərqlər
"Jargon" sözü, V. Galovun ("Yaşayan Böyük Rusiyanın izahlı lüğətinin", Fransız Jargondan) sözləri meydana gəlir. Ədəbi dilin standartlarından fərqləri:
- Xüsusi lüğət və frazeologiya.
- Parlaq rəngli, ifadəli revs.
- Söz meydana gəlmə formalarının maksimum istifadəsi.
- Öz fonetik sistemlərinin olmaması.
- Qrammatika qaydalarının qiymətləndirilməsi.
Bu gün Jargonism yalnız şifahi formada ünsiyyət deyil, həm də effektiv ifadəlilikdir. Müasir ədəbiyyatda bu sözlər metafora, sinonimlər, genişləndirmək və xüsusi məzmunlu məzmun vermək üçün bölümlər, sinonimlər, epitetlər ilə birlikdə istifadə olunur. 
Əvvəlcə dialektizm-jaronizmlər cəmiyyətin müəyyən dəstəyinin intellektual mülkiyyəti, bəzi hallarda artıq mövcud deyildi. Bu günlərdə, sosial ləhcələri olan ümummilli bir lüğət və eyni sözün müəyyən bir qrupunda eyni sözün bir neçə portativ dəyərlərindən istifadə edən ədəbi dilin lüğəti olan ümummilli bir lüğətdir. Şərti olaraq "Baş Fond" olaraq xatırlanır, İ.E., sözləri bir-birinin bir formasına bir formada olan bir formada ilkin dəyərdən dəyişdirildi. Beləliklə, məsələn, mübarək argonun dilində "Qaranlıq" sözünün mənası "talanı gizlətmək" və ya "sorğu zamanı cavabları buraxın". Müasir Gənclik Jargon onu "açılmış, tapmacalarla ifadə edən" kimi şərh edir.
Zagging lüğəti necə yaranır?
Sözlər və birləşmələr dialekt fərqlərinin və dilin dialekt fərqlərinin ortaya çıxmalarına əsaslanır. Onların formalaşmasının üsulları: fərqli bir dəyəri, metaforizasiya, yenidən düşünmək, yenilənmə, səs kəsilməsi, xarici dillərin lüğətinin aktiv öyrənilməsi.
Yuxarıdakı yaranan rus dilində jargonizmin nümunələri:
- gənc adam - "dostum" (qaraçıdan gəlir);
- yaxın dostu - Gölfrend (İngilis dilindən);
- nüfuzlu - "sərin";
- mənzil - "şapka" (Ukraynadan).
Görünüşü assosiativ seriyalarında da fəal istifadə olunur. Məsələn: "Dollar" - "Zelenka" (Amerika əskinaslarına görə).
Tarix və Müasirlik
Sosial jargonizmlər, ilk dəfə XVIII əsrdə nəcib bir dairədə, sözdə "salon" dilində görünən sözlər və ifadələrdir. Bütün fransızların həvəskarları və pərəstişkarları tez-tez bu dilin təhrif olunmuş sözlərindən istifadə edirlər. Məsələn: "Zövq" "plekisi" adlanırdı.
Zhargonun ilkin məqsədi ötürülən məlumatların sirrində qorunub saxlanılırdı, "onların" və "kənarları" və "onların" və "onların" bir növ kodlaşdırma və tanınması ilə qorunurdu. "Gizli dil" nin bu funksiyası, asocial elementlərinin çıxışı olaraq qanqster mühitində saxlanılır və "Obeveski Argo" adlanır. Beləliklə, məsələn, bir bıçaq "lələk", həbsxana "teatr", "Nömrələr yığın".
Digər növ jargon məktəb, tələbə, idman, peşəkar - demək olar ki, bu mülkiyyəti itirdi. Ancaq gənclik nitqində, o, hələ də "tülkü" icmasında müəyyən bir funksiyadır. Tez-tez yeniyetmələr üçün Jargon - özünü təsdiqləmə yolu, "böyüklər" sayına və müəyyən bir şirkətdə övladlığa götürmə şərti olan öz-özünə təsdiqləmə yolu.
Xüsusi bir sladanın istifadəsi söhbətin mövzularında bir məhdudiyyət var: söhbətin mövzusu, bir qayda olaraq, dar dairələrin müəyyən maraqlarını ifadə edir. Zargonun bir ləhcəsindən fərqli bir xüsusiyyəti, istifadəsinin əsas payı qeyri-rəsmi ünsiyyətə düşür.
Jargon növləri
Hazırda Jargon'un vahid, aydın ayrılması mövcud deyil. Yalnız üç istiqaməti yalnız təsnif edə bilərsiniz: peşəkar, gənclər və cinayətkar şlanqı. Bununla birlikdə, nümunələri müəyyənləşdirmək və cəmiyyətin fərdi qruplarına xas olan Jargon-dan şərti olaraq şərti olaraq şərti olaraq şərti olaraq şərti olaraq. Aşağıdakı atlama növləri ən çox yayılmış və geniş lüğətə sahibdirlər:
- Professional (ixtisas növü ilə).
- Hərbi.
- Jurnalistik.
- Kompüter (oyun, şəbəkə jargon da daxil olmaqla).
- FIDONEHE JARGON.
- Gənclər (təlimatlar, o cümlədən məktəb, tələbə jarqonu).
- Lgbt.
- Raduiteriya.
- Slang Narkomports.
- Slang futbol azarkeşləri.
- Cinayət (Fenia).
Xüsusi çeşid
Professional Jargonisms, xüsusi termin və anlayışlar müəyyən bir mütəxəssisin müəyyən bir mühitində xüsusi şərtlər və anlayışlar təyin etmək üçün istifadə olunan sözlər dərnəkləri ilə sadələşdirilmiş sözlərdir. Bu kəlmələr texniki təriflərin əksəriyyətinin çox uzun və tələffüzdə ağır olması və ya dəyərləri müasir dildə deyil. Söz-jargonis demək olar ki, bütün peşəkar birliklərdə mövcuddur. Onların söz meydana gəlməsi bəzilərinə itaət etmir xüsusi qaydalar Jarqon üçün. Bununla birlikdə, jargonizmlər, ünsiyyət və ünsiyyət üçün əlverişli bir vasitə olan tələffüz bir funksiya ilə tələffüz olunur.
Proqramçılardan və İnternet istifadəçilərindən istifadə olunur
UNITIONATION, olduqca özünəməxsus və kompüter dilimini dərk etmək çətindir. Bir neçə nümunə verək:
- "Windows" - Windows əməliyyat sistemi;
- "Odun" - sürücülər;
- "İş" - işləmək;
- "Seçildi" - işləməyi dayandırdı;
- "Servak" - server;
- "Klava" - klaviatura;
- "Progi" - kompüter proqramları;
- "Hacker" - Proqram Hacker;
- "İstifadəçi" - istifadəçi.
Blouth Slang - Argo
Cinayət Jaronizmləri çox yaygın və özünəməxsusdur. Nümunələr:
- "Malyava" - məktub;
- "Boru" - cib telefonu;
- "KSIVA" - pasport və ya şəxsiyyət vəsiqəsi;
- "Xoruz" - Dənizçi tərəfindən məhkum, "Omented";
- Paraşa - tualet;
- "Urka" - bacarığı bir məhbus;
- "Fare" - azadlıqda olan bir insan;
- "Xaç" - Həbsxana;
- "Kum" - koloniyanın rejiminin başçısı;
- "Keçi" müstəmləkə rəhbərliyi ilə əməkdaşlıq edən bir məhkumdur;
- "Şəfəq" - nərd kubları;
- "Vault" - koloniyada baş verən bir qız, tanışlıq;
- "Atmaq" - nəticədən sonra özünüzü azad edin;
- "Filtre bazarı" - deyirlər ki, deyirlər;
- "Hostess" - islahol koloniyasının rəhbəri;
- "Maja Bazar" - suallar yoxdur;
- "Hava yoxdur" - pul başa çatdı.
Məktəb dilim.
Jargonizmlər məktəb mühitində özünəməxsus və geniş yayılmışdır:
- "Tech" - müəllim;
- "Tarix" - bir tarix müəllimi;
- "Sinif" - sinif müəllimi;
- "Kontrota" - test;
- "DOMA" - ev tapşırığı;
- "Fizra" - bədən tərbiyəsi;
- "Botan" - əla bir tələbə;
- "Spur" - bir beşik;
- "Cütlük" - iki.
Gənclik slanqı: Nümunələr
Yeniyetmələr arasında istifadə olunan jargon sözləri:
- "Gavrik" kobud bir insandır;
- "Chiksa" - bir qız;
- "Çuvak" - bir oğlan;
- "Cücəni çıxarın" - qızı aldatmaq;
- "Ata" - Klub;
- "Discag" - diskoteka;
- "Chop Ponte" - üstünlüklərinizi protrude etmək;
- "Baza" - mənzil;
- "Atalar" - Valideynlər;
- "Tut" - danışmaq;
- "Umatovo" - əla;
- "Spreasing" - gözəl;
- "Atışma" - paltar;
- "Pret" - çox xoşuma gəlir.
Xarici dil lüğətlərinin xüsusiyyətləri
İngilis Leksikologiyası üç sinonimik termin var: cant, jarqon, jargon. Bu günə qədər, aralarındakı aydın ayrılıq qurulmadı, lakin onların istifadəsi sahələri ortaya çıxdı. Beləliklə, Cant Argo və ya Məktəb Slangının oğruları kimi fərdi sosial qrupların şərti lüğətini ifadə edir.
Jargon lüğətlərində işarələmə Xüsusiyyət göstərərkən mövcuddur texniki baxımdanYəni Rusiya peşəkar jargon münasibətlərinə uyğundur.
Ayrıca, Jargon, Cant və Slang inteqral ifadələri və sözlü vulqarizmləri ifadə edir. Onlar təkcə özünəməxsus istehlak mühiti deyil, həm də bütün mövcud ədəbi normaların qrammatikası və fonetika pozğunluqları xarakterizə olunur.
İçində ingilis dili Jargonizmlər fərdi sözlər, ifadələr və nitq növbəsi də daxil olmaqla cant və jargondur. Həm sosial qrupların təsiri altında, həm də şəxslərə təşəkkürlər yaranırlar.
İngilis jargonizmləri tez-tez simvolların xüsusiyyətlərini ötürərkən bədii üslubda işləyir. Adətən müəllifə istehlak olunan jarqon sözlərin izahı verilir.
Əvvəlcə yalnız danışıq nitqi ilə bir çox söz, indi klassik ədəbiyyatda istifadə etmək hüququ qazandı.
Müasir İngilis dilində, müxtəlif peşələrin nümayəndələrini riayət edərkən jargonizmlərin böyük rolu oynayır. Xüsusilə tez-tez tələbə sahəsində, idman sahəsində, hərbçilər arasında görüşürük.
Jargonizmin varlığını, gündəlik ünsiyyətdə olanların dilində əsassız istifadəsini vurğulamaq lazımdır.
Jargonism sözünün tərcüməsi
Dialektlər və jurnal ifadələri bir çox dilçi və konsepsiya tərcüməçiləri üçün tanışdır. Onlar və elmi sənədlər haqqında məlumatların ümumiləşdirilməsinə baxmayaraq, bu gün bu bu leksik vahidlərin necə doğru və adekvat ötürülməsi barədə xüsusi bir məlumat çatışmazlığı var.
Rusdilli analoqların seçilməsində vacib bir an: Jargonizmlərin xüsusi sosial hissələrə xas olduğunu və müəyyən bir alt mətnə \u200b\u200bsahib olduğunu unutma. Buna görə, orijinal mənbəyə daxil edilmiş hissləri və ya anlayışları çatdırmaq üçün təfsirinin belə bir yolu tapmaq vacibdir.
Müasir dildə, jargonizmlər cəmiyyətin, medianın, filmlərin və hətta ədəbiyyatın bütün təbəqələrində geniş yayılmışdır. Onların istehlakını onların istifadəsini qadağan etmək mümkün deyil, ancaq nitqinizə düzgün münasibət yaratmaq vacibdir.
