Лингвострановедческий словник «Росія». Опис третій частині другого тому роману Л.Н. Толстого «Війна і мир Керуючий маєтком Болконских Алпатич збирається в Смоленськ. Віддача розпоряджень старого князя керуючому займає більше двох годин

Лев Миколайович Толстой
ВІЙНА І МИР

ТОМ 2
Частина третя

I.
У 1808 році імператор Олександр їздив в Ерфурт для нового побачення з імператором Наполеоном, і у вищому Петербурзькому суспільстві багато говорили про велич цього урочистого побачення. У 1809 році близькість двох володарів світу, як називали Наполеона і Олександра, дійшла до того, що, коли Наполеон оголосив цього року війну Австрії, то російський корпус виступив за-кордон для сприяння свого колишнього ворога Бонапарта проти колишнього союзника, австрійського імператора; до того, що у вищому світі говорили про можливість шлюбу між Наполеоном і однією з сестер імператора Олександра. Але, крім зовнішніх політичних міркувань, в цей час увагу російського суспільства з особливою жвавістю було звернуто на внутрішні перетворення, які були вироблені в цей час у всіх частинах державного управління.
Життя тим часом, справжнє життя людей з своїми суттєвими інтересами здоров'я, хвороби, праці, відпочинку, з своїми інтересами думки, науки, поезії, музики, любові, дружби, ненависті, пристрастей, йшла як і завжди незалежно і поза політичною близькості або ворожнечі з Наполеоном Бонапарта, і поза всіх можливих перетворень. --Князь Андрій безвиїзно прожив два роки в селі. Всі ті підприємства по імені, які затіяв у себе П'єр і не довів ні до якого результату, безперестанку переходячи від однієї справи до іншого, всі ці підприємства, без висловлювання їх кому б то не було і без помітного праці, були виконані князем Андрієм. Він мав надзвичайно ту так бракувало П'єру практичну чіпкість, яка без розмахів і зусиль з його боку давала рух справі. Одне маєток його в триста душ селян було перераховано у вільні хлібороби (це був один з перших прикладів в Росії), в інших панщина замінена оброком. У Богучарово була виписана на його рахунок вчений бабка для допомоги породіллям, і священик за платню навчав дітей селянських і дворових грамоті. Одну половину часу князь Андрій проводив в Лисих Горах з батьком і сином, який був ще у няньок; іншу половину часу в богучаровского обителі, як називав батько його село. Незважаючи на виявлену їм П'єру байдужість до всіх зовнішніх подій світу, він старанно стежив за ними, отримував багато книг, і на подив своєму помічав, коли до нього або до батька його приїжджали люди свіжі з Петербурга, з самого виру життя, що ці люди, в знанні всього совершающегося у зовнішній і внутрішній політиці, далеко відстали від нього, що сидить безвиїзно в селі. Крім занять по імені, крім загальних занять читанням найрізноманітніших книг, князь Андрій займався в цей час критичним розбором наших двох останніх нещасних кампаній і складанням проекту про зміну наших військових статутів та постанов. Весною 1809 року князь Андрій поїхав в рязанські маєтку свого сина, якого він був опікуном. Пригріває весняним сонцем, він сидів в колясці, поглядаючи на першу траву, перші листя берези і перші клуби білих весняних хмар, які розбігалися по яскравій блакиті неба. Він ні про що не думав, а весело і безглуздо дивився на всі боки. Проїхали перевіз, на якому він рік тому говорив з П'єром. Проїхали брудну село, тік, зеленячи, спуск, з рештою снігом біля мосту, підйом по розмитій глині, смуги стерні і зеленіючих подекуди чагарнику і в'їхали в березовий ліс по обидва боки дороги. У лісі було майже жарко, вітрі не чути було. Береза \u200b\u200bвся обсіяти зеленими клейкими листям, не ворушилася і з-під торішнього листя, піднімаючи їх, вилазила зеленіючи перша трава і лілові квіти. Розсипані подекуди по Березники дрібні їли своєю грубою вічної зеленню неприємно нагадували про зиму. Коні зафиркав, в'їхавши в ліс і видніше запітніли. Лакей Петро щось сказав візникові, кучер ствердно відповів. Але видно Петру мало було сочувствованія кучера: він повернувся на козлах до пана. - Ваше сіятельство, легкої як! - сказав він, шанобливо посміхаючись. - Що! - легке, ваша світлість. "Що він говорить?" подумав князь Андрій. "Так, про весни вірно, подумав він, озираючись на всі боки. І то зелено все вже ... як скоро! І береза, і черемха, і вільха вже починає ... А дуб і не помітно. Так, ось він, дуб ". На краю дороги стояв дуб. Ймовірно в десять разів старше беріз, що становили ліс, він був у десять разів товщі і в два рази вище кожної берези. Це був величезний в два обхвату дуб з обламаними, давно видно, суками і з обламаної корою, зарослої старими болячками. З величезними своїми незграбними, несиметрично-розчепіреними, кострубатими руками і пальцями, він старим, сердитим і презирливим виродком стояв між усміхненими березами. Тільки він один не хотів підкорятися чарівності весни і не хотів бачити ні весни, ні сонця. "Весна, і любов, і щастя!" - наче говорив цей дуб, - "і як не набридне вам все один і той же дурний і безглуздий обман. Все одне і те ж, і все обман! Немає ні весни, ні сонця, ні щастя. Он дивіться, сидять задавлені мертві їли, завжди однаковий, і геть і я розчепірив свої обламані, обдерті пальці, де ні виросли вони - зі спини, з боків; як виросли - так і стою, і не вірю вашим надіям і обманів ". Князь Андрій кілька разів озирнувся на цей дуб, проїжджаючи по лісі, як ніби він чогось чекав від нього. Квіти і трава були і під дубом, але він все так же, хмурячись, нерухомо, потворно і наполегливо, стояв посеред них. "Так, він має рацію, тисячу разів прав цей дуб, думав князь Андрій, нехай інші, молоді, знову піддаються на цей обман, а ми знаємо життя, - наше життя скінчилося!" Цілий новий ряд думок безнадійних, але сумно-приємних в зв'язку з цим дубом, виник в душі князя Андрія. Під час цієї подорожі він начебто знову обдумав все своє життя, і прийшов до того ж, як і раніше заспокійливого і безнадійному висновку, що йому починати нічого було не треба, що він повинен доживати своє життя, не роблячи зла, не турбуючись і нічого не бажаючи.
II.
За опікунською справах рязанського маєтку, князю Андрію треба було бачитися з повітовим предводителем. Ватажком був граф Ілля Андрійович Ростов, і князь Андрій в середині травня поїхав до нього. Був уже жаркий період весни. Ліс вже весь одягнувся, була пил і було так жарко, що проїжджаючи повз води, хотілося купатися. Князь Андрій, невеселий і заклопотаний міркуваннями про те, що і що йому потрібно про справи запитати у ватажка, під'їжджав по алеї саду до Отрадненського дому Ростових. Вправо через дерев він почув жіночий, веселий крик, і побачив, що біжить на переріз його коляски натовп дівчат. Попереду інших ближче, підбігала до коляски чорноволоса, дуже тоненька, дивно-тоненька, чорноока дівчина в жовтому ситцевому платті, зав'язана білим носовою хусткою, з під якого вибивалися пасма розчесати волосся. Дівчина щось кричала, але дізнавшись чужого, не глянувши на нього, зі сміхом побігла назад. Князю Андрію раптом стало від чогось боляче. День був такий хороший, сонце так яскраво, кругом все так весело; а ця тоненька і гарненька дівчина не знала і не хотіла знати про його існування і була задоволена, і щаслива якийсь своїм окремим, - вірно дурною - але веселою і щасливою життям. "Чому вона так рада? Про що вона думає! Чи не про статут військовому, не про пристрої рязанських оброчних. Про що вона думає? І чим вона щаслива?" мимоволі з цікавістю питав себе князь Андрій. Граф Ілля Андрійович в 1809-му році жив у Відрадному все так само як і колись, тобто приймаючи майже всю губернію, з охотами, театрами, обідами і музикантами. Він, як і кожному новому гостю, був радий князю Андрію, і майже насильно залишив його ночувати. В продовження нудного дня, під час якого князя Андрія займали старші господарі і шляхетних гостей, якими з нагоди наближаються іменин був сповнений будинок старого графа, Болконський кілька разів поглядаючи на Наташу чогось сміялися і веселилися між інший молодий половиною суспільства, все питав себе : "про що вона думає? чому вона так рада!". Увечері залишившись один на новому місці, він довго не міг заснути. Він читав, потім загасив свічку і знову запалив її. У кімнаті з зачиненими зсередини віконницями було жарко. Він розгнівався на цього дурного старого (так він називав Ростова), який затримав його, запевняючи, що потрібні папери в місті, не доставлені ще, розгнівався на себе за те, що залишився. Князь Андрій встав і підійшов до вікна, щоб відчинити його. Як тільки він відкрив віконниці, місячне світло, як ніби він насторожі у вікна давно чекав цього, увірвався в кімнату. Він відчинив вікно. Ніч була свіжа і нерухомо-світла. Перед самим вікном був ряд підстрижених дерев, чорних з одного і сріблясто-освітлених з іншого боку. Під деревами була якась соковита, мокра, кучерява рослинність з сріблястими подекуди листям і стеблами. Далі за чорними деревами була якась блискуча росою дах, правіше велике кучеряве дерево, з яскраво-білим стовбуром і суками, і вище його майже повний місяць на світлому, майже беззоряному, весняному небі. Князь Андрій сперся на вікно і очі його зупинилися на цьому небі. Кімната князя Андрія була в середньому поверсі; в кімнатах над ним теж жили і не спали. Він почув зверху жіночий говір. - Тільки ще один раз, - сказав зверху жіночий голос, який зараз дізнався князь Андрій. - Так коли ж ти спати будеш? - відповів другий голос. - Я не буду, я не можу спати, що ж мені робити! Ну, останній раз ... Два жіночі голоси заспівали якусь музичну фразу, що становила кінець чогось. - Ах какая прелесть! Ну тепер спати, і кінець. - Ти спи, а я не можу, - відповів перший голос, що наблизився до вікна. Вона мабуть зовсім висунулася у вікно, тому що чутно було шурхіт її сукні і навіть дихання. Все затихло і закам'яніло, як і місяць і її світло і тіні. Князь Андрій теж боявся поворухнутися, щоб не видати свого мимовільного присутності. - Соня! Соня! - почувся знову перший голос. - Ну як можна спати! Так ти подивися, що за чудо! Ах, як це мило! Так прокинься ж, Соня, - сказала вона майже зі сльозами в голосі. - Адже такою собі чарівної ночі ніколи, ніколи не бувало. Соня неохоче щось відповідала. - Ні, ти подивися, що за місяць! ... Ах, какая прелесть! Ти піди сюди. Серденько, голубко, піди сюди. Ну, бачиш? Так би ось села навпочіпки, ось так, підхопила б себе під коліна, - тугіше, як можна тугіше - напружитися треба. Ось так! - Годі, ти впадеш. Почулася боротьба і незадоволений голос Соні: "Адже другу годину". - Ах, ти тільки все псуєш мені. Ну, йди, йди. Знову все замовкло, але князь Андрій знав, що вона все ще сидить тут, він чув іноді тихе вовтузіння, іноді зітхання. - Ах, Боже мій! Боже мій! що ж це таке! - раптом скрикнула вона. - Спати так спати! - і зачинила вікно. "І діла немає до мого існування!" подумав князь Андрій в той час, як він прислухався до її говору, чомусь чекаючи і боячись, що вона скаже що-небудь про нього. - "І знову вона! І як навмисне!" думав він. В душі його раптом піднялася така несподівана плутанина молодих думок і надій, що суперечать всього його життя, що він, відчуваючи себе не в силах усвідомити собі свій стан, відразу ж заснув.
III.
На другий день попрощавшись тільки з одним графом, не дочекавшись виходу дам, князь Андрій поїхав додому. Вже був початок червня, коли князь Андрій, повертаючись додому, в'їхав знову в ту березовий гай, в якій цей старий, корявий дуб так дивно і пам'ятне вразив його. Бубенчики ще глухо дзвеніли в лісі, ніж півтора місяці тому; все було повно, тінисті і густо; і молоді їли, розсипані по лісі, не порушували загальної краси і, підробляючись під загальний характер , Ніжно зеленіли пухнастими молодими пагонами. Цілий день був жаркий, десь збиралася гроза, але тільки невелика хмаринка бризнула на пил дороги і на соковиті листя. Ліва сторона лісу була темна, в тіні; права мокра, глянцовітая блищала на сонці, трохи коливаючись від вітру. Все було в кольорі; солов'ї тріщали і перекочувалися то близько, то далеко. "Так, тут, в цьому лісі був цей дуб, з яким ми були згодні", подумав князь Андрій. "Так де він", подумав знову князь Андрій, дивлячись на ліву сторону дороги і сам того не знаючи, не впізнаючи його, милувався тим дубом, якого він шукав. Старий дуб, весь перетворений, розкинувшись шатром соковитою, темної зелені, млів, трохи коливаючись в променях вечірнього сонця. Ні кострубатих пальців, ні болячок, ні старого недовіри і горя, - нічого не було видно. Крізь жорстку, столітню кору пробилися без сучків соковиті, молоде листя, так що вірити не можна було, що цей старий зробив їх. "Так, це той самий дуб", подумав князь Андрій, і на нього раптом знайшло безпричинне, весняне почуття радості і оновлення. Всі кращі хвилини його життя раптом в один і той же час згадалися йому. І Аустерліц з високим небом, і мертве, докірливе обличчя дружини, і П'єр на поромі, і дівчинка, схвильована красою ночі, і ця ніч, і місяць, - і все це раптом згадалося йому. "Ні, життя не скінчилося в 31 рік, раптом остаточно, безперервної вирішив князь Андрій. Мало того, що я знаю все те, що є в мені, треба, щоб і всі знали це: і П'єр, і ця дівчинка, яка хотіла полетіти в небо, треба, щоб всі знали мене, щоб не для одного мене йшло моє життя, щоб не жили вони так незалежно від мого життя, щоб на всіх вона відбивалася і щоб усі вони жили зі мною разом! " --Возвратівшісь зі своєї поїздки, князь Андрій зважився восени їхати в Петербург і придумав різні причини цього рішення. Цілий ряд розумних, логічних доказів, чому йому необхідно їхати в Петербург і навіть служити, щохвилини був готовий до його послуг. Він навіть тепер не розумів, як міг він коли-небудь сумніватися в необхідності прийняти діяльну участь в житті, точно так само як місяць тому він не розумів, як могла б йому прийти думка виїхати з села. Йому здавалося ясно, що все його досліди життя повинні були пропасти даром і бути нісенітницею, якщо б він не доклав їх до справи і не прийняв знову діяльної участі в житті. Він навіть не розумів того, як на підставі таких же бідних розумних доводів перш очевидно було, що він би принизився, якби тепер після своїх уроків життя знову б повірив в можливість приносити користь і в можливість щастя і любові. Тепер розум підказував зовсім інше. Після цієї поїздки князь Андрій став нудьгувати в селі, колишні заняття не цікавили його, і часто, сидячи один в своєму кабінеті, він вставав, підходив до дзеркала і довго дивився на своє обличчя. Потім він відвертався і дивився на портрет покійної Лізи, яка з збитими a la grecque 1 буклями ніжно і весело дивилася на нього із золотої рамки. Вона вже не говорила чоловікові колишніх страшних слів, вона просто і весело з цікавістю дивилася на нього. І князь Андрій, заклавши назад руки, довго ходив по кімнаті, то хмурячись, то посміхаючись, передумивая ті нерозумні, невимовні словом, таємні як злочин думки, пов'язані з П'єром, з славою, з дівчиною на вікні, з дубом, з жіночою красою і любов'ю, які змінили всю його життя. І в ці-то хвилини, коли хто входив до нього, він бував особливо сухий, строго-рішучий і особливо неприємно-логічний. - Mon cher, 2 - бувало скаже входячи в таку хвилину княжна Мар'я, - Ніколушка не можна нині гуляти: дуже холодно. - Якщо б було тепло, - в такі хвилини особливо-сухо відповідав князь Андрій своїй сестрі, - то він би пішов в одній сорочці, а так як холодно, треба надіти на нього теплий одяг, яка для цього і вигадана. Ось що випливає з того, що холодно, а не те щоб залишатися вдома, коли дитині потрібне повітря, говорив він з особливою логічністю, як би караючи когось за всю цю таємну, нелогічну, що відбувалася в ньому, внутрішню роботу. Княжна Марія думала в цих випадках про те, як сушить чоловіків ця розумова робота.
IV.
Князь Андрій приїхав до Петербурга в серпні 1809 року. Це був час апогею слави молодого Сперанського і енергії скоєних ним переворотів. У цьому самому серпні, государ, проїхавши в колясці, був вивалився, пошкодив собі ногу, і залишався в Петергофі три тижні, відаясь щодня і виключно зі Сперанським. В цей час готувалися не тільки два такі знамениті і стривожили суспільство указу про знищення придворних чинів і про іспити на чини колезького асесора і статских радників, а й ціла державна конституція, долженствовало змінити існуючий судовий, адміністративний і фінансовий порядок управління Росії від державної ради до волосного правління. Тепер здійснювалися і втілювалися ті неясні, ліберальні мрії, з якими вступив на престол імператор Олександр, і які він прагнув здійснити за допомогою своїх помічників Чарторіжского, Новосильцева, Кочубея і Строгонова, яких він сам жартома називав comite du salut publique. 3 Тепер всіх разом замінив Сперанський з цивільної частини і Аракчеев по військовій. Князь Андрій незабаром після приїзду свого, як камергер, з'явився до двору і на вихід. Государ два рази, зустрівши його, чи не удостоїв його жодним словом. Князю Андрію завжди ще раніше здавалося, що він антипатичний государю, що государю неприємно його обличчя і все єство його. У сухому, віддаляє погляді, яким подивився на нього государ, князь Андрій ще більш ніж раніше знайшов підтвердження цьому припущенню. Придворні пояснили князю Андрію неувага до нього государя тим, що Його Величність був незадоволений тим, що Болконський не служив з 1805 року. "Я сам знаю, як ми не владні в своїх симпатіях і антипатіях, думав князь Андрій, і тому нічого думати про те, щоб представити особисто мою записку про військове статуті государю, але справа буде говорити сама за себе". Він передав про свою записці старому фельдмаршалу, одного батька. Фельдмаршал, призначивши йому годину, ласкаво прийняв його і обіцяв доповісти государю. Через кілька днів було оголошено князю Андрію, що він має з'явитися до військового міністра, графу Аракчееву. О дев'ятій годині ранку, в призначений день, князь Андрій з'явився в приймальню до графу Аракчееву. Особисто князь Андрій не знав Аракчеева і ніколи не бачив його, але все, що він знав про нього, мало вселяло йому поваги до цієї людини. "Він - військовий міністр, довірена особа государя імператора; нікому не повинно бути діла до його особистісних якостей; йому доручено розглянути мою записку, отже він один і може дати хід їй", думав князь Андрій, чекаючи в числі багатьох важливих і неважливих осіб в приймальні графа Аракчеєва. Князь Андрій під час своєї, здебільшого ад'ютантською, служби багато бачив прийомних важливих осіб і різні характери цих прийомних були для нього дуже зрозумілі. У графа Аракчеєва був абсолютно особливий характер приймальні. На неважливих особах, які очікують черги аудієнції в приймальні графа Аракчеєва, написано було почуття присоромлений і покірності; на більш чиновних особах виражалося одне спільне почуття ніяковості, приховане під личиною розбещеності і глузування над собою, над своїм становищем і над очікуваним особою. Інші задумливо ходили взад і вперед, інші шепочу сміялися, і князь Андрій чув sobriquet 4 Сили Андрійовича і слова: "дядько задасть", що належали до графу Аракчееву. Один генерал (важлива особа) мабуть ображений тим, що повинен був так довго чекати, сидів перекладаючи ноги і презирливо сам з собою посміхаючись. Але як тільки розчинялася двері, на всіх обличчях виражалося миттєво тільки одне - страх. Князь Андрій попросив чергового іншим разом доповісти про себе, але на нього подивилися з насмішкою і сказали, що його черга прийде в свій час. Після кількох осіб, введених і виведених ад'ютантом з кабінету міністра, в страшну двері був впущен офіцер, який вразив князя Андрія своїм приниженим і переляканим виглядом. Аудієнція офіцера тривала довго. Раптом почулися з-за дверей гуркіт неприємного голосу, і блідий офіцер, з тремтячими губами, вийшов звідти, і схопивши себе за голову, пройшов через приймальню. Слідом за тим князь Андрій був підведений до дверей, і черговий пошепки сказав: "направо, до вікна". Князь Андрій увійшов в небагатий охайний кабінет і біля столу побачив cорокалетнего людини з довгою талією, з довгою, коротко-обстриженими головою і товстими зморшками, з насупленими бровами над каре-зеленими тупими очима і висячим червоним носом. Аракчеев повернув до нього голову, не дивлячись на нього. - Ви чого просите? - запитав Аракчеєв. - Я нічого не ... прошу, ваша світлість, - тихо промовив князь Андрій. Очі Аракчеева звернулися на нього. - Сідайте, - сказав Аракчеєв, - князь Болконський? - Я нічого не прошу, а государ імператор зволив переслати до вашого сіятельству подану мною записку ... - Бажатимете бачити, мій шановний, записку я вашу читав, - перебив Аракчеев, тільки перші слова сказавши ласкаво, знову не дивлячись йому в обличчя і впадаючи все більш і більш в буркотливо-зневажливий тон. - Нові закони військові пропонуєте? Законів багато, виконувати нікому старих. Нині всі закони пишуть, писати легше, ніж робити. - Я приїхав з волі государя імператора дізнатися у вашого сіятельства, який хід ви вважаєте дати поданої записці? - сказав чемно князь Андрій. - На записку вашу мною покладена резолюція і переслана в комітет. Я не схвалюю, - сказав Аракчеев, встаючи і дістаючи з письмового столу папір. - Ось! - він подав князю Андрію. На папері поперег її, олівцем, без вживання великої літери, без орфографії, без розділових знаків, було написано: "безпідставно складено понеже як наслідування списано з французького військового статуту і від військового артикулу без потреби відступаючого". - В який же комітет передана записка? - запитав князь Андрій. - До комітету про військовому статуті, і мною представлено про зарахування вашого благородія в члени. Тільки без платні. Князь Андрій посміхнувся. - Я й не бажаю. - Без платні членом, - повторив Аракчеєв. - Маю честь. Гей, клич! Хто ще? - крикнув він, кланяючись князю Андрію.
V.
Чекаючи повідомлення про зарахування його в члени комітету, князь Андрій відновив старі знайомства особливо з тими особами, які, він знав, були в силі і могли бути потрібні йому. Він відчував тепер в Петербурзі почуття, подібне до того , Яке він відчував напередодні битви, коли його млоїло неспокійне цікавість і непереборно тягнуло в вищі сфери, туди, де готувалося майбутнє, від якого залежала доля мільйонів. Він відчував по озлоблення людей похилого віку, по цікавості непосвячених, по стриманості присвячених, по квапливості, заклопотаності всіх, по незліченній кількості комітетів, комісій, про існування яких він знову дізнавався кожен день, що тепер, в 1809-му році, готувалося тут, в Петербурзі , якась величезна громадянське бій, якого головнокомандувачем було невідоме йому, таємниче і представлявшееся йому геніальним, особа Сперанський. І саме йому смутно відома справа перетворення, і Сперанський головний діяч, починали так пристрасно цікавити його, що справа військового статуту дуже скоро стало переходити в свідомості його на другорядне місце. Князь Андрій перебував в одному з найвигідніших положень для того, щоб бути добре прийнятим в усі найрізноманітніші і вищі кола тодішнього петербурзького суспільства. Партія перетворювачів радо приймала і заманювала його, по-перше тому, що він мав репутацію розуму і великий начитаності, по-друге тому, що він своїм відпущенням селян на волю зробив вже собі репутацію ліберала. Партія старих незадоволених, прямо як до сина свого батька, зверталася до нього за співчуттям, засуджуючи перетворення. Жіноча громада, світло, радо приймали його, тому що він був наречений, багатий і знатний, і майже нове обличчя з ореолом романічної історії про його уявної смерті і трагічну смерть дружини. Крім того, загальний голос про нього всіх, які знали його раніше, був той, що він багато змінився на краще в ці п'ять років, пом'якшав і змужнів, що не було в ньому колишнього облуди, гордості і насмішкуватості, і було то спокій, яке набувається роками. Про нього заговорили, ним цікавилися і всі бажали його бачити. На другий день після відвідування графа Аракчеєва князь Андрій був ввечері у графа Кочубея. Він розповів графу своє побачення з Силою Андрійовичем (Кочубей так називав Аракчеева з тієї ж невизначеною над чимось насмішкою, яку помітив князь Андрій в приймальні військового міністра). - Mon cher, 5 навіть в цій справі ви не минете Михайло Михайловича. C "est le grand faiseur.6 Я скажу йому. Він обіцяв приїхати ввечері ... - То яка ж справа Сперанському до військових статутів? - запитав князь Андрій. Кочубей, посміхнувшись, похитав головою, як би дивуючись наївності Болконського. - Ми з ним говорили про вас на-днях, - продовжував Кочубей, - про ваших вільних хліборобів. .. - Так, це ви, князь, відпустили своїх мужиків? - сказав Катерининський старий, презирливо обернувшись на Болконського. - Маленьке маєток нічого не приносило доходу, - відповідав Болконский, щоб марно не дратувати старого, намагаючись пом'якшити перед ним свій вчинок. - Vous craignez d "etre en retard, 7 - сказав старий, дивлячись на Кочубея. - Я одного не розумію, - продовжував старий - хто буде землю орати, коли їм волю дати? Легко закони писати, а управляти важко. Все одно як тепер , я вас питаю, граф, хто буде начальником палат, коли всім іспити тримати? - Ті, хто витримають іспити, я думаю, - відповідав Кочубей, закидаючи ногу на ногу і озираючись. - Ось у мене є Прянічніков, славний чоловік, золото людина , а йому 60 років, хіба він піде на іспити? ... - Так, це важко, понеже освіту досить мало поширене, але ... - Граф Кочубей не доказав, він піднявся і, взявши за руку князя Андрія, пішов назустріч входить високому, лисому, білявого людині, років сорока, з великим відкритим чолом і надзвичайною, дивною білизною довгастого обличчя. на який увійшов був синій фрак, хрест на шиї і зірка на лівій стороні грудей. Це був Сперанський. Князь Андрій зразу впізнав його і в душі його щось здригнулося, як це буває в важливі хвилини ж ізні. Чи було це повага, заздрість, очікування - він не знав. Вся фігура Сперанського мала особливий тип, за яким зараз можна було дізнатися його. Ні у кого з того суспільства, в якому жив князь Андрій, він не бачив цього спокою і самовпевненості незручних і тупих рухів, ні у кого він не бачив такого твердого та разом м'якого погляду напівзакритих і кілька вологих очей, не бачив такої твердості нічого незначної посмішки , такого тонкого, рівного, тихого голосу, і, головне, такою ніжною білизни особи і особливо рук, кілька широких, але надзвичайно пухких, ніжних і білих. Таку білизну і ніжність особи князь Андрій бачив тільки у солдатів, довго пробули в госпіталі. Це був Сперанський, державний секретар, доповідач государя і супутник його в Ерфурті, де він не раз бачився і говорив з Наполеоном. Сперанський перебігав очима з однієї особи на іншу, як це мимоволі робиться при вході в велике суспільство, і не поспішав говорити. Він говорив тихо, з упевненістю, що будуть слухати його, і дивився тільки на ту особу, з яким говорив. Князь Андрій особливо уважно стежив за кожним словом і рухом Сперанського. Як це буває з людьми, особливо з тими, які строго судять своїх ближніх, князь Андрій, зустрічаючись з новим обличчям, особливо з таким, як Сперанський, якого він знав по репутації, завжди чекав знайти в ньому повну досконалість людських достоїнств. Сперанський сказав Кочубею, що шкодує про те, що не міг приїхати раніше, тому що його затримали в палаці. Він не сказав, що його затримав государ. І цю афектацію скромності зауважив князь Андрій. Коли Кочубей назвав йому князя Андрія, Сперанський повільно перевів свої очі на Болконського з тієї ж посмішкою і мовчки став дивитися на нього. - Я дуже радий з вами познайомитися, я чув про вас, як і всі, - сказав він. Кочубей сказав кілька слів про прийом, зробленому Болконскому Аракчеєва. Сперанський більше посміхнувся. - Директором комісії військових статутів мій хороший приятель - пан Магницкий, - сказав він, доказуючи кожен склад і кожне слово, - і якщо ви того побажаєте, я можу звести вас з ним. (Він помовчав на точці.) Я сподіваюся, що ви знайдете в ньому співчуття і бажання сприяти всьому розумному. Близько Сперанського негайно ж склався гурток і той старий, який говорив про своє чиновника, Пряничникова, теж з питанням звернувся до Сперанському. Князь Андрій, не вступаючи в розмову, спостерігав все руху Сперанського, цю людину, недавно незначного семінариста і тепер в руках своїх, - цих білих, пухких руках, що мав долю Росії, як думав Болконський. Князя Андрія вразило надзвичайне, презирливе спокій, з яким Сперанський відповідав старому. Він, здавалося, з величезною висоти звертав до нього своє поблажливе слово. Коли старий став говорити занадто голосно, Сперанський посміхнувся і сказав, що він не може судити про вигоду або невигідний того, що завгодно було государю. Поговоривши кілька часу в загальному колі, Сперанський встав і, підійшовши до князя Андрія, відкликав його з собою на інший кінець кімнати. Видно було, що він вважав за потрібне зайнятися Болконским. - Я не встиг поговорити з вами, князь, серед того живого розмови, в який був залучений цим поважним старцем, - сказав він, лагідно-зневажливо посміхаючись і цією посмішкою як би визнаючи, що він разом з князем Андрієм розуміє нікчемність тих людей, з якими він тільки що говорив. Це звернення лестило князю Андрію. - Я вас знаю давно: по-перше, у справі вашому про ваших селян, це наш перший приклад, якому так бажано б було більше послідовників; а по-друге, тому що ви один з тих камергерів, які не вважали за себе скривдженими новим указом про придворних чинах, що викликає такі чутки та пересуди. - Так, - сказав князь Андрій, - батько не хотів, щоб я користувався цим правом; я почав службу з нижніх чинів. - Ваш батько, людина старого століття, очевидно стоїть вище наших сучасників, які так засуджують цей захід, відновляти тільки природну справедливість. - Я думаю проте, що є підстави і в цих осуд ... - сказав князь Андрій, намагаючись боротися з впливом Сперанського, яке він починав відчувати. Йому неприємно було в усьому погоджуватися з ним: він хотів суперечити. Князь Андрій, звичайно говорив легко і добре, відчував тепер утруднення виражатися, кажучи з Сперанським. Його занадто займали спостереження над особистістю знаменитого людини. - Підстава для особистого честолюбства може бути, - тихо вставив своє слово Сперанський. - Частково і для держави, - сказав князь Андрій. - Як ви розумієте? ... - сказав Сперанський, тихо опустивши очі. - Я шанувальник Montesquieu, - сказав князь Андрій. - І його думка про те, що le рrincipe des monarchies est l "honneur, me parait incontestable. Certains droits еt privileges de la noblesse me paraissent etre des moyens de soutenir ce sentiment. 8 Посмішка зникла на білому обличчі Сперанського і фізіономія його багато виграла від цього. Ймовірно думку князя Андрія здалася йому цікаво. - Si vous envisagez la question sous ce point de vue, 9 - почав він, з очевидним утрудненням вимовляючи по-французьки і кажучи ще повільніше, ніж по-російськи, але абсолютно спокійно.

] Для нового побачення з імператором Наполеоном, і у вищому петербурзькому суспільстві багато говорили про велич цього урочистого побачення.

У 1809-му році близькість двох володарів світу, як називали Наполеона і Олександра, дійшла до того, що, коли Наполеон оголосив цього року війну Австрії, то російський корпус виступив за кордон для сприяння свого колишнього ворога, Бонапарту, проти колишнього союзника, австрійського імператора, до того, що у вищому світі говорили про можливість шлюбу між Наполеоном і однією з сестер імператора Олександра. Але, крім зовнішніх політичних міркувань, в цей час увагу російського суспільства з особливою жвавістю було звернуто на внутрішні перетворення, які були вироблені в цей час у всіх частинах державного управління.

Життя тим часом, справжнє життя людей з своїми суттєвими інтересами здоров'я, хвороби, праці, відпочинку, з своїми інтересами думки, науки, поезії, музики, любові, дружби, ненависті, пристрастей йшла, як і завжди, незалежно і поза політичною близькості або ворожнечі з Наполеоном Бонапарта і поза всіх можливих перетворень.

Князь Андрій безвиїзно прожив два роки в селі. Всі ті підприємства по імені, які затіяв у себе П'єр і не довів ні до якого результату, безперестанку переходячи від однієї справи до іншого, всі ці підприємства, без висловлювання їх кому б то не було і без помітного праці, були виконані князем Андрієм.

Він мав надзвичайно ту так бракувало П'єру практичну чіпкість, яка без розмахів і зусиль з його боку давала рух справі. Одне маєток його в триста душ селян було перераховано у вільні хлібороби (це був один з перших прикладів в Росії), в інших панщина замінена оброком. У Богучарово була виписана на його рахунок вчений бабка для допомоги породіллям, і священик за платню навчав дітей селянських і дворових грамоті.

Одну половину свого часу князь Андрій проводив в Лисих Горах з батьком і сином, який був ще у няньок; іншу половину часу в богучаровского обителі, як називав батько його село. Незважаючи на виявлену їм П'єру байдужість до всіх зовнішніх подій світу, він старанно стежив за ними, отримував багато книг і, на подив своєму, помічав, коли до нього або до батька його приїжджали люди свіжі з Петербурга, з самого виру життя, що ці люди в знанні всього совершающегося у зовнішній і внутрішній політиці далеко відстали від нього, що сидить безвиїзно в селі.

Крім занять по імені, крім загальних занять читанням найрізноманітніших книг, князь Андрій займався в цей час критичним розбором наших двох останніх нещасних кампаній і складанням проекту про зміну наших військових статутів та постанов.

Весною 1809-го року князь Андрій поїхав в рязанські маєтку свого сина, якого він був опікуном.

Пригріває весняним сонцем, він сидів в колясці, поглядаючи на першу траву, перші листя берези і перші клуби білих весняних хмар, які розбігалися по яскравій блакиті неба. Він ні про що не думав, а весело і безглуздо дивився на всі боки.

Проїхали перевіз, на якому він рік тому говорив з П'єром. Проїхали брудну село, тік, зеленячи, спуск з рештою снігом біля мосту, підйом по розмитій глині, смуги стерні і зеленіючих подекуди чагарнику і в'їхали в березовий ліс по обидва боки дороги. У лісі було майже жарко, вітрі не чути було. Береза, вся обсіяти зеленими клейкими листям, не ворушилася, і з-під торішнього листя, піднімаючи їх, вилазила, зеленіючи, перша трава і лілові квіти. Розсипані подекуди по Березняку дрібні їли своєю грубою вічної зеленню неприємно нагадували про зиму. Коні зафиркав, в'їхавши в ліс, і видніше запітніли.

Лакей Петро щось сказав візникові, кучер ствердно відповів. Але, видно, Петру мало було співчуття кучера: він повернувся на козлах до пана.

Ваше сіятельство, легкої як! - сказав він, шанобливо посміхаючись.

Легке, ваша світлість.

Mon cher, - бувало, скаже, входячи в таку хвилину, княжна Мар'я. - Ніколушка не можна нині гуляти: дуже холодно.

Якщо б було тепло, - в такі хвилини особливо сухо відповідав князь Андрій своїй сестрі, - то він би пішов в одній сорочці, а так як холодно, треба надіти на нього теплий одяг, яка для цього і вигадана, ось що випливає з того, що холодно, а не те щоб залишатися вдома, коли дитині потрібне повітря, - говорив він з особливою логічністю, як би караючи когось за всю цю таємну, нелогічну, що відбувалася в ньому внутрішню роботу. Княжна Марія думала в цих випадках про те, як сушить чоловіків ця розумова робота.

«Війна і мир» дається важко, але ще складніше в вирішальний момент згадати той епізод, який прийшов на розум вчителю. І начебто ти читав, і начебто ти пам'ятаєш, але все одно необхідна деталь вислизає з пам'яті. Для таких випадків команда «Літерагуру» приберегла детальний короткий переказ по главам і частинам, де точно і лаконічно описані всі основні події з книги, що становлять сюжет. Також рекомендуємо звернутися до.

  1. Глава 1.Початок 1806 року. Микола приїжджає у відпустку разом з другом-товаришем по службі Денисовим. Ростов в нетерпінні, йому хочеться швидше потрапити в рідні місця. Тільки вони увійшли, Микола забув про одного і побіг до сім'ї. Його відразу почали цілувати і обіймати. Денисов розчулено і з почуттям ніяковості спостерігає це видовище. Наташа зраділа і йому, а потім поцілувала. На наступний день приїхали сплять довго, Наташа, Соня і Петя навіть вдаються їх будити. Наташа розмовляє з Миколою. Сестра повідомляє йому про величезну любов Соні. Сама героїня «нема про кого думати не хоче».
  2. Глава 2.У порівнянні з минулим життям, Микола, як він сам вважає, дуже змужнів. Минуле - дитячість. Він віддалився від Соні. На початку березня збиралися давати вечерю на честь Багратіона. Влаштовував його Ілля Андрійович Ростов, він дуже дбав. Йому допомагає і Микола, батько відправляє його у справах - за суницями, ананасами (до П'єра Безухова) і циганами. До П'єру вирішила з'їздити княгиня Анна Михайлівна Друбецкая (вона своя в будинку Ростові), яка розповідає про невдалий шлюб Безухова: Елен явно йому зраджує. На наступний день все в дворянському клубі чекали Багратіона, якого оголосили героєм Аустерліца. Про Кутузова ж нічого доброго не говорили.
  3. Глава 3.Старики-завсідники розбрелися по звичайних гуртках, молодь трималася відокремлено, з презирством. П'єр сумно ходить по залу, не знаючи, куди податися (за віком він з молодими, за багатством зі старими). У гуртках впливових людей розмови про зраду австрійців, про реакцію Росії на поразку. Приїхав Багратіон. Його бентежили випали почесті і увагу. Ростов-старший представив полководцю сина. Обід був чудовий. Багратіон запропонував тост за імператора, це викликало радість.
  4. Глава 4. П'єр сидів навпроти Долохова і Ростова і напружено думав про те, чи правда, що дружина зраджує з Долоховим. Безухов навіть побоювався суперника. Ростов ж неприязно дивився на П'єра: той не впізнав його в неуважності, та й взагалі всього лише цивільний. Долохов пропонує тост за красивих жінок і їх коханців, загадково дивлячись на Безухова. П'єр викликає його на дуель, хоч потім і шкодує, але не відступається від своєї ідеї.
  5. Глава 5.На наступний день був поєдинок. Долохов тримається самовдоволено. П'єр злякано, навмання цілиться і ранить противника. Але Федір хоче продовжувати і теж цілиться з останніх сил. Безухов навіть не закривається від пострілу, а винувато на нього дивиться. Противник промахується, його везуть додому. По дорозі Долохов переживає про реакцію на рану його улюбленої матері.
  6. Глава 6.П'єр не міг думати ні про що, крім дружини і її зв'язку з Долоховим. Він розуміє, що одруження була помилкою, і у них не було любові відразу ж. Герой сам же підозрював развратность Елен, але не признавався собі в цьому. Безухов приходить до висновку, що Долохов у всьому цьому не винен, і він поранений даремно. П'єр збирається їхати в Петербург. Приходить Елен, каже про Федора, що чутки про їхній роман - наговори, їй просто приємно суспільство цієї людини, якби чоловік був би таким, вона вважала за краще його. Безухов вигнав дружину і поїхав.
  7. Глава 7.У будинку Болконских не мали точних відомостей про долю Андрія, поки старий князь не отримав від Кутузова лист з підтвердженням смерті. Батько нічим не видав себе, але пізніше сказав Марії, щоб вона повідомила Лізі. Він убитий горем, але не хоче розділити його з дочкою. Марія не змогла сказати невістці про нещастя і вмовила батька мовчати. Старий князь не міг сподіватися, що Андрій живий, але його дочка продовжувала робити це.
  8. Глава 8.У Лізи починаються пологи. Вона боїться і намагається переконати себе, що це шлунок, але факти говорять самі за себе. Марія сиділа у себе і чекала (їй, незаміжньої дівчини, не можна було бути поруч з породіллею). З нею прийшла посидіти стара няня. Незабаром хтось приїхав. Думають, що доктор, але виявився князь Андрій.
  9. Глава 9.Ліза страждає, навіть не дізнається чоловіка. Він цілує дружину в чоло і йде чекати в іншій кімнаті. Вона в небезпеці, чоловіка навіть перестали пускати до неї. І тут лунає крик дитини, значення якого не відразу доходить до новоспеченого батька. Він вбіг до кімнати і побачив мертву дружину з докірливим виразом обличчя. Цей вислів збереглося до похорону.
  10. Глава 10.Ростов став ад'ютантом генерал-губернатора в Москві через участь в дуелі, тому повинен був залишитися в місті, в той час як сім'я поїхала в село. Микола здружився з Долоховим під час його одужання. Мати весь час хвалила «свого Федю» Ростову. Долохов і сам веде відверті розмови, говорить про ницості людей і продажності всіх жінок. Восени повернулися Ростова, і почалося веселе час з атмосферою «Любовні». Цьому сприяло велика кількість молодих дівчат і юнаків (останніх в будинок ввів Микола). Сподобався всім Долохов, а Наташі немає, до того ж він закохався в Соню.
  11. Глава 11.У будинку Ростові прощальний обід: Микола і Денисов їхали в полк після Хрещення. Що приїхав перед самим обідом Микола дізнався, що Долохов зробив Соні пропозицію, але та відмовила, так як любить Ростова. Герой внутрішньо радіє, але вмовляє Соню погодитися, кажучи, що не хоче обдурити її надій. Але вона вже твердо вирішила.
  12. Глава 12.Всі збираються на бал Иогеля. Для Наташі це перший бал. Вона робиться закоханої у всіх і, тільки увійшовши в залу, починає бігати по ній. Денисов милується їй. Грають мазурку. Микола танцює з Сонею, Наташа спочатку з Іогеля, а потім з Денисовим. Останній вражає всіх своїм мистецтвом, і його потім постійно вибирають. Але незабаром Денисов сідає поруч з Наталкою.
  13. Глава 13.Долохов кличе Ростова на «прощальну гулянку». Там господар тонкими психологічними прийомами змушує приятеля почати грати. І з застерігають фразами: «Кажуть, я шулер ... Ти боїшся зі мною грати?» - веде гру так, що Микола програє більше, ніж може заплатити.
  14. Глава 14.Гра зосередилася на одному Ростові. Він програв вже близько 20 тисяч, але не міг зупинитися. Микола не розумів, що ж він зробив Долохову і навіщо він сам продовжує грати. Коли програш дійшов до 43 тисяч, господар зупинився. Долохов сам пояснює справжню причину програшу Ростова (адже без шулерських якостей господаря гулянки його б не було) - Соня закохана в Миколи. Останній обіцяє завтра сплатити борг.
  15. Глава 15.Молодь в будинку Ростові зібралася у клавікордів - звичне вечірнє проведення часу. І це вселяє в Миколи ще більше печалі. Всі помічають його смуток, але він нічого не пояснює. Наташа починає співати, це спів ніби зцілює Миколи, він розуміє, що далі жити можна.
  16. Глава 16.Приїжджає Ілля Андрійович Ростов. Микола недбало (щоб самому не було занадто соромно) визнається йому в програші. Батько вражений, син кидає недбалий тон і щиро просить вибачення. Денисов в цей час робить Наташі пропозицію. Вона говорить про це матері, просячи її навчити, як відмовити. Мати сама бере справу в свої руки і каже Денисову, що її дочка ще молода, а спочатку треба було запитати у батьків. Той збентежений, він шкодує і їде на наступний день. Микола ж відчуває себе негідним Соні, він вирішує грошові справи, віддає Долохову виграш і наздоганяє свій полк.

    17. Частина 2

    1. Глава 1.В дорозі П'єр застряг в Торжку на станції: коней не було. Безухову неважлива його затримка в дорозі, він думає про життя, смерті, спокуси, зло. Доглядач пропонує коней з натяком на додаткові гроші. Слуга дає йому книгу про зваблювання жінки. Торговка пропонує козлові туфлі. Все це викликає у П'єра думки про тлінність і безглуздості буття. Незабаром в кімнату до Безухову підселили якогось старого. Він притягує П'єра своєю внутрішньою силою і незвичністю.
    2. Глава 2.Проїжджаючий дізнається П'єра, він говорить, що хоче допомогти нещастю Безухова. Проїжджаючий є масоном, це світогляд викликає недовіру у П'єра, але визначеність і твердість мови заворожують. Масон каже, що потрібно пізнати Бога, і він допоможе своєму співрозмовнику це зробити. Співрозмовнику потрібно тільки вірити і знайти нову мету. Йому належить змінити і очистити своє життя, але йому потрібна допомога. Але тепер він вірить знову в людей. А проїжджаючого звуть Йосип Олексійович.
    3. Глава 3.По приїзду П'єр весь час читає книгу Фоми Кемпійського. Скоро до нього приходить Вілларскій, якого він знає по світським вечорами, і запрошує вступити в їх братство. Його чекає випробування, на якому треба говорити тільки правду. На випробуванні П'єру зав'язали волосся, ввели в чорну кімнату з білою лампадою у Євангелія. Також увійшов якийсь невисокий чоловік. Він знаком Безухову, але він жене спогади: це тільки його брат. Брат Смольянінов задає П'єру загальні питання про масонстві і говорить про його цілі: передача потомству таїнств і очищення людей. Також Безухов отримує список семи масонських чеснот (скромність, слухняність вищим чинам ордена, доброта, любов до людей, щедрість, любов до смерті і мужність). Потім Смольянінов змушує його віддати всі цінні речі, роздягнутися і оголосити своє головне пристрасть. П'єр називає жінок. Масон радить звернутися всередину себе і очиститися.
    4. Глава 4.Незабаром за П'єром прийшов Вілларскій і повів в інше місце. Там знову опитували, але в цей раз відомості були біографічні. Потім він вимовляє клятву ордена, за його грудей поводили циркулем. У новій кімнаті Безухов стоїть перед групою з 12 осіб. Йому одягли білий фартух, дали три пари рукавичок і лопату. Білий фартух символізував непорочність, лопата - очищення людей від пороків, а рукавички треба було одягати при різних випадках. Потім П'єру прочитали статут, але він мало запам'ятав. Потім прочитали папір на тему смирення і стали збирати милостиню. Безухов готовий був віддати все, але побоявся здатися гордим, записав суму як у всіх.
    5. Глава 5.На наступний день до П'єру прийшов Василь Курагин. Тесть став умовляти зятя помиритися з Елен. Безухов виганяє його. Сам він незабаром виїхав в південні маєтку.
    6. Глава 6.У світлі було відомо про дуелі, причому всі були на боці Елен, а П'єр - ревнивець з нападами люті. Анна Павлівна Шерер знову збирала вечора. В один з них головним гостем був Борис Друбецкой, кур'єр з Пруссії. Суспільство було налаштоване негативно до Бонапарту, такий тон був засвоєний і на цьому вечорі. Завдяки турботам матері і своєї підприємливості, герой заслужив гарну посаду і положення в світі. Все він робив лише зі своєї вигоди, як і спілкувався з людьми. Елен зацікавилася ним, кличе до себе.
    7. Глава 7.Іполит Курагін заволодів розмовою і розповідає комічний випадок про Бонапарта. Всі розмови були навколо політики. Коли всі роз'їжджаються, Елен знову кличе до себе Бориса.
    8. Глава 8.Старий князь Болконський був визначений одним з головнокомандувачів по ополченню. Княжна Марія проводила багато часу з новонародженим племінником, замінюючи йому мати. Князь Андрій отримав від батька маєток Богучарово, він облаштовував його і був там часто. Він вирішив не служити більше. Під час відлучки батька в кінці лютого 1807 року Болконський був в Лисих горах. Николушка хворів. Андрій і Марія доглядали за дитиною, сварячись один з одним. Батько хотів дати синові ліки, а тітка переконувала його не будити. Все ж розбудили, Николушка заплакав, а Андрій пішов читати листи. Батько пише, що Бонапарта перемогли. Болконский в душі розбудовується, що без нього. Також пише і Билибин, його лист прочитано машинально.
    9. Глава 9.Билибин довго і жартівливо пише про те, як проходить кампанія. Болконського поступово починає хвилювати все це, за що він на себе злиться. Однак потім він відволікається на дитину, і йде до нього. Раптово Андрію здається, що Николушка помер. Але син живий, і він подолав кризу. Вони з Марією радіють.
    10. Глава 10.П'єр написав для себе керівництво з управління маєтками, він збирався звільнити селян. Керуючі, яких він викликав, не зрозуміли його ідей. Головний керуючий повідомив про поганому становищі його справ. Займатися господарством Безухов вмів вкрай погано і невиразно уявляв свій бюджет. І його обманювали. Керуючий робив по-своєму і тільки прикидався, що внесок господаря має якесь значення. До того ж на Безухова напав провінційний світло, суцільні бали і вечори. П'єр починає об'їжджати маєтку. Керуючий готує для нього релігійно-подячні зустрічі, щоб обдурити пана. І той обманюється. Притому його перетворення, що мали благу мету, оберталися для селян великими бідами, ніж у них були раніше.
    11. Глава 11.П'єр вирішив заїхати до Андрія в Богучарово. Безухова вразив згаслий погляд Болконського. Почалася розмова. П'єр одушевлений, Андрій усунутий, для нього все вже зазвичай і вирішено. Друг просить Безухова розповісти про його подорожі та господарських нововведення. Пізніше з'ясовується, що Болконський вирішив жити тільки для себе (і своєї сім'ї), щоб уникнути зла і болю. Близьким ж допомагати не варто, так вони і так добре живуть, ці селяни, підняти їх до дворян вийде. А школи, лікарні тільки зроблять людей страждають від свого становища. Андрій служить при батькові, намагаючись захистити його від перевищень владних повноважень. Загалом, селяни нижче панів, з чим не може погодитися П'єр.
    12. Глава 12.Андрій і П'єр їдуть в Лисі Гори, по шляху Болконский показує власні удосконалення. Безухов сумно думає, що його друг нещасливий і помиляється, але не знає, як навести його на правильний шлях. П'єр розповідає, що його вивело з депресії масонство. Але Андрій в братство вступити не хоче, він скептично ставиться до думки, що масони можуть врятувати весь світ. Поки один розповідає про свої ідеї, Болконський дивиться на прекрасне небо, і в ньому прокидаються кращі почуття. З цього часу в ньому починається духовний переворот, але він поки непомітний.
    13. Глава 13.Приїхавши Болконський і Безухов зіткнулися зі спішно йдуть «Божими людьми» Марії. Далі друзі йдуть до неї, там сидить молодий мандрівник Іванушка і стара Пелагеюшка. Стара розповідає про мандри, в тому числі, про що сталися чудеса. П'єр говорить, що це обман. Ображена Пелагеюшка хоче йти, але Безухов щиро вибачається, і мандрівниця залишається.
    14. Глава 14.Після чаю з мандрівниками Марія каже з П'єром про брата, вона турбується за його душевний стан. Приїхав старий князь в хорошому настрої і приголубив П'єра. Навіть маленький Николушка пішов до гостя на руки. Всім сподобався Безухов, і вони йому теж.
    15. Глава 15.Ростов радів зустрічі з Денисовим і поверненню в звичне життя. Микола вирішив в п'ять років повернути батькам суму програшу шляхом економії. Павлоградський полк відправили на війну, але пізно, тому він був без постачання, людей втрачали від голоду і хвороб. Ростов жив з Денисовим, і той берег одного в бою, позначалася любов до Наташі.
    16. Глава 16.Одного разу вночі Денисов з взводом відправився на якесь таємниче «справу». Виявилося, що загін відбив у своїх же провіант, щоб нагодувати вже два тижні голодних людей. Його збираються судити за розбій, а в штабі, замість того, щоб залагодити справу, він побився. Денисов боявся суду, тому легке поранення припало якраз до речі, він поїхав до шпиталю.
    17. Глава 17.Було оголошено перемир'я, і \u200b\u200bРостов поїхав до шпиталю до Денисову. Там брудно, пахне гниючим тілом, тільки один лікар і фельдшер, лютує тиф. У солдатських палатах ще гірше: в кімнаті багато хворих, за якими погано стежать (не дають вчасно води і не прибирають трупи).
    18. Глава 18.В офіцерських палатах Ростов зустрічає Тушина, якому відрізали руку, він проводить гостя до Денисову. Той був якось не радий Миколі, що неприємно вразило героя. Денисов також потай боїться суду, але самовпевнено стверджує, що нічого йому не страшно. Його лікарняні товариші ж радять скоритися і просити вибачення. Потихеньку герой віддає Ростову таке прохання, щоб Миколай передав.
    19. Глава 19.Борис Друбецкой був присутній при укладенні Тільзітського миру. Тепер французи стали друзями. Жилінський, з яким Борис живе на одній квартирі, влаштовує вечерю на честь світу. На нього приходить Ростов, для якого французи не друзі. Він вступає в суперечки з іноземцями, поводиться зовсім не по-світському. Це обмежує Бориса, але він намагається згладити незручність. Ростов ж робиться не в дусі і всіх зневажає. Також роздратовано він висловлює Друбецкому свою справу - клопотання за Денисова. Борис обіцяє допомогти, але сумнівається, що його зусилля будуть успішними.
    20. Глава 20.День для прохання за Денисова був незручний. І Ростов вирішує сам віддати лист одного імператору. Але безпосередньо зробити цього, звичайно, не вдається. Він випадково зустрічає колишнього начальника своєї дивізії і передає лист йому. Незабаром приїхав імператор. Микола був охоплений захопленням. А клопотання колишнього начальника дивізії неуспішно. Імператор їде на площу.
    21. Глава 21.Олександр і Наполеон оглядають війська, причому Бонапарт тримається абсолютно вільно. Наполеон вручає російському солдату французький орден. Ростов не розуміє зміни у відносинах із Францією. Микола йде є в трактир, де починає кричати на офіцера, який, як здалося Ростову, нешанобливо відгукнувся про Олександра. Але вони примиряються за пляшкою.

    частина 3

    1. Глава 1.У 1808-1809 роках між імператорами Франції і Росії встановилася дружба, російські війська допомагали французьким в війні проти Пруссії. А в цей час князь Андрій жив у своєму маєтку, нікуди не виїжджаючи. Якщо його друг П'єр мав лише гуманні ідеї, то у Болконського була практичність для їх виконання. Андрій перевів частину селян на вільних хліборобів, виписав акушера, дітей навчали грамоті. Також Болконский писав проект нового військового статуту, аналізуючи невдалі кампанії. Навесні 1809 він їхав в маєток сина. По дорозі він бачить старий дуб, який не підкоряється чарівності весни, варто без листя і ніби зневажає весну, любов і щастя. Андрій співвідносить себе з цим дубом, він також віджив своє.
    2. Глава 2.У справах маєтки Болконскому потрібно було побачитися з Іллею Андрійовичем Ростовом. Приїхавши, він відразу бачить натовп дівчат, особливо його зацікавила Наташа. Ростов-старший залишив гостя ночувати, Андрій все думав, чому ж так раділа Наташа, коли він її побачив. Кімната Болконського опинилася під кімнатою Наташі і Соні. Перша не може спати в таку прекрасну ніч, вона хоче літати. Друга ж більш прозаїчна.
    3. Глава 3.На ранок Болконський поїхав. В дорозі побачив той старий дуб. Але тепер він весь покрився зеленню. І сам князь Андрій подумав, що життя ще не закінчена. Герой вирішив відправитися восени в Петербург, він повірив у можливість любові, щастя і справи для користі інших. Болконскому не подобалося, коли його заставали за цією розумовою працею, в таких випадках він було особливо сухий.
    4. Глава 4.Князь приїхав до Петербурга в розпал слави Сперанського. Свій проект про перебудову армії він особисто імператору презентувати не міг, так як Олександру чомусь герой не подобався, тому Андрій вирішив представити свій твір Аракчееву. Болконский разом з іншими важливими особами чекає, все перебувають у страху. Його запрошують. Аракчеев не схвалює статут, але зараховує Болконського в комітет про військовому статуті без платні.
    5. Глава 5.Князь Андрій відновлює корисні знайомства. На наступний день після відвідування Аракчеева Болконский приїхав до графу Кочубею. Той обіцяв познайомити князя зі Сперанським. І виконав свій намір в цей же вечір. Реформатор подобається Андрію, він чує на собі його вплив. Вони розмовляють про дворянських привілеях. Сперанський запрошує Болконського до себе.
    6. Глава 6.Князь Андрій захоплений світськими справами, візитами і зустрічами. Відвідування Сперанського зміцнило в Болконском симпатію до нього, він вірив, що реформатор може змінити російське пристрій на краще. Андрій став начальником комісії зі складання законів і працював над розділом «Права осіб».
    7. Глава 7.До 1808 році П'єр мимоволі очолив петебургское масонство. Але і свої розваги він не залишив, хоч від цього і страждав. Брати по ложе були всі йому знайомі, він бачив, як вони себе ведуть в звичайному житті. Масони, на думку П'єра, поділялися на 4 розряди: 1) займаються таїнствами науки; 2) такі, що шукають правди і коливаються; 3) стежать тільки за зовнішніми атрибутами; 4) шукають зв'язку. Влітку 1809 року Безухов їздив за кордон, де спілкувався з іноземними масонами. Про таких зустрічах і було чергове засідання ложі. У своїй промові П'єр закликає до дії, до діяльного виправлення всіх людей навколо. Його слова прийняли холодно і стали заперечувати.
    8. Глава 8.Від своєї невдачі П'єр впав у тугу. Під час його депресивного лежання на дивані написала дружина, благаючи про побачення. Також брати-масони і теща намагаються помирити Безухова з Елен. П'єр збирається і збирається їхати, щоб побачитися з Йосипом Олексійовичем (тим самим проїжджих, який навів його на шлях масонства). Ця зустріч вивела Безухова зі стану туги, його «благодійник» засудив мова П'єра на засіданні ложі і порадив просвіщати непомітно, без гордості, а ще звернути увагу на себе. З останнього міркування, мабуть, Безухов і пробачив дружину, знову зійшовшись з нею.
    9. Глава 9.Світло в цей час ділився на гуртки за політичними поглядами. Один з них, французький, очолювала Елен. Вона приїхала до чоловіка з Франції, тому виступала за неї. Дурна жінка вміла не виглядати такою, але могла зібрати розумних людей і їхнє заступництво для себе. П'єр як чоловік підходив для успішної в світлі красуні - дивак, який не заважає. Елен особливо прихильно до Борису Друбецкому, але її чоловік боявся підозрювати.
    10. Глава 10.(Із щоденника Безухова) П'єр став служити в комітеті. Він віддалений від дружини, але намагається дотримуватися заповіти масонів. Безухову пропонують стати ритором, а він відчуває себе занадто слабким. В масони також прийнятий і Борис Друбецкой (для отримання зв'язків). Одного разу він згадав свою зустріч з Долоховим після дуелі (і як не зміг на його колкость відповісти тим же). Якось уві сні П'єр бачить себе, оточеного собаками (вадами), які нападають на нього. Герой рятується від них, насилу перелазячи через паркан, за яким стоїть брат А. і допомагає йому. У новому сні Безухов бачить Йосипа Олексійовича, який радять йому жити з дружиною по-справжньому. Цей же рада повторюється наяву, в листі «благодійника». В останньому сні П'єр бачить знову Йосипа Олексійовича, який за допомогою книги вказує на його развратность.
    11. Глава 11.Ростова були в селі 2 роки, але грошові діла не одужали. Єдиний спосіб все виправити - служба старого графа, і сім'я вирушила до Петербурга. Ростова були провінціали, хоч і вищого світу, тому найвпливовіші особи їх не відвідували. Берг зробив Вірі пропозицію, і його взяли. Він відзначився в кількох військових кампаніях і дуже високо ставив честь, яку надав Ростовом. А ті безуспішно намагалися відшукати Вірі придане. Зрештою, знайшли кошти, на радість Берга.
    12. Глава 12.У 1809 році Наташі було 16. Про Бориса, своєму дитяче захоплення, вона не особливо згадувала. Та й він сам, разом з матір'ю, забув друзів. Один раз Борис все ж приїхав, і Наташа йому дуже сподобалося, хоча одруження на ній згубна для кар'єри. Але Друбецкой став бувати у Ростові, їх відносини начебто відновилися.
    13. Глава 13.Графиня Ростова вже готується до сну, коли вбігає Наташа, яка хоче поговорити про Бориса. У матері і дочки дуже ніжні стосунки. Графиня просить дочка не кружляти йому голову, адже їм не одружитися. Наташа погоджується. На наступний день мати розмовляє з Друбецкой, і він більше не приїжджає.
    14. Глава 14.31 грудня 1809 призначений бал, на який їдуть Ростова, це перший «великий», «дорослий» бал в життя Наташі. Вона метушиться, намагається допомогти всім красиво одягнутися. Спідниця Наташі довжина, все спізнюються. Панує суєта. Входить старий граф, більше всіх хвалить зовнішній вигляд графині. Ростова заїжджають за Марією Ігнатіївною Перонской і разом їдуть.
    15. Глава 15.Наташа не встигала в суєті насолодитися атмосферою, тому по приїзду була вражена і схвильована. Перонская називала графині впливових осіб петербурзького світла. Наташа радіє, бачачи знайомого (П'єра). Поруч з ним - Андрій Болконський.
    16. Глава 16.Почався бал, його відкрив імператор і господиня будинку. Наташа з нетерпінням чекає, коли її запросять. І Андрій це зробив на прохання П'єра. Їх танець був чудовий по мистецтву і духу.
    17. Глава 17.Після Болконського Ростову стали запрошувати багато кавалери, і вона весь час танцювала. Андрію сподобалася Наташа, тому що була зіпсована світлом. Вона була щаслива і безпосередньо, тому в голові князя навіть з'явилася випадкова думка про одруження на ній. В цей час П'єр сумно думав про становище дружини. Що проходить Наташу здивувала його печаль в такий прекрасний день.
    18. Глава 18.У посадові обов'язки Болконский не дуже уважний після блискучого балу. Йому повідомляють новина про відкриття Державної ради, але і це його не займає, адже все це не робить його щасливішим і краще. Андрій йде на обід до Сперанському. Державний діяч весел, він відпочиває в товаристві друзів. Але його чарівність якось спало. Болконский їде додому рано, обмірковує свою петербурзьку життя і розуміє, що це була лише імітація діяльності.
    19. Глава 19.Андрій приїжджає до Ростова. Він відчуває в Наташі небачений світ, йому подобається її спів. Час в гостях було приємно, по поверненню він не може заснути, але насолоджується безсонням і всім життям.
    20. Глава 20.Берг запрошує на перший обід в якості одруженого своїх знайомих. Безухов в їх числі. Перед прийомом Берг розмовляє з Вірою, їх бесіда зовні ніжна, але позбавлена \u200b\u200bособливих почуттів. Дружина стверджує, що треба жити для суспільства. Подружжя стали займати гостей і раділи, що їх вечір виходить як у всіх.
    21. Глава 21.П'єр зауважує, що між Наташею і Андрієм щось відбувається. Віра говорить про сестру з Болконским (чи може молодша полюбити так ідеально, як старша), його це бентежить. Віра розповідає про дитячі відносинах Наташі і Бориса.
    22. Глава 22.Болконский регулярно приїжджає до Ростова і, не ховаючись, проводить час з Наташею. Вона боїться його присутності, для неї все нове і незрозуміло, але він її приваблює. А у Елен вечір, на якому присутній і принц, нове наближена особа. Підозри мучать Безухова. Андрій же розповів П'єру про любов до Ростової і намір одружитися з нею. Друг каже Болконскому, що Наташа - рідкісна дівчина, і її треба берегти.
    23. Глава 23.Для одруження Андрію потрібна була згода батька. Але той поставив умову: спочатку синові виїхати на рік за кордон (за цей час може все бути скасований). І Болконский зважився зробити пропозицію, але одружитися через рік. Наташа в цей час змучилася: пропозиція була очікувано, але князь не приїжджав, вона нервувала. І ось він приїхав і попросив у графині руки дочки, сказавши, що поїде на рік. Мати прийняла пропозицію і надіслала до закоханого Наташу. Вони порозумілися і зізналися у взаємній любові, але рік відстрочки страшний для Ростової, хоча вона готова терпіти.
    24. Глава 24.Заручини не було, Андрій тримав дистанцію, щоб не пов'язувати Наташу, так як сам винен у відстроченні весілля. Однак незабаром він став домашнім людиною. Розлука все також лякає, вона просить жениха не їхати. Але Болконський все ж збирається, вказуючи Безухова як особа, до якого завжди можна звернутися.
    25. Глава 25.Старий князь Болконський останнім часом став слабшим і раздражительнее, він переводив княжну Марію причіпками. Вона пише лист подрузі Жюлі, яку мріє видати заміж за брата, про те, що шкодує про смерть Лізи, що батько став болючим і озлобденним, особливо від політики. А чутки про одруження Андрія, на думку Марії, безпідставні, його втрата надто сильна.
    26. Глава 26.Болконский пише сестрі про свою майбутню одруження. Коли Марія намагалася поговорити про це з батьком, старий князь знову став дратуватися, обіцяв одружитися на компаньйонці дочки Бурьен. Племінник і релігія втішали княжну, вона навіть збиралася піти в мандри. Але було шкода залишати старого князя і Николушку.

    частина 4

    1. Глава 1.Неробством насолоджувався Микола Ростов, командуючи ескадроном Павлоградського полку. Справи сім'ї ж засмучені, йому потрібно приїхати, що дуже не хочеться, вдома чекають світські турботи і незрозумілі відносини з Сонею. Мати благає сина приїхати, щоб допомогти батькові в справах маєтки. І йому доводиться. У Наташі він помітив зміну, якусь важливість, однак вона була не схожа на тужну наречену. І вся заручини були для Миколи дивною.
    2. Глава 2.Миколи гнітять майбутні господарські турботи, і він вирішив почати раніше, щоб скинути з плечей тягар, і просить «рахунки всього». Побачивши зловживання керуючого Мітенька, Ростов спускає його зі сходів. Батько просить зайнятися господарством, але син каже, що і сам не розуміє. І більше не займається, тільки полює.
    3. Глава 3.Ранок 15 вересня прекрасно для полювання. Мисливців і собак вже охоплював азарт. Микола випитав у мисливця Данила, що собаки для полювання підходять, і зібрався їхати. Петя і Наташа готуються теж, хоч сестру і не хочуть пускати.
    4. Глава 4.Старий граф також зібрався поїхати. Через деякий час після виїзду зустріли дядечка (далекого родича), об'єдналися з ним. Дядечко незадоволений присутністю Наташі і Петі, так як для них це «пустощі». У старого графа Ростова благодушний (особливо після випитого вина) настрій. Випустили собак. Вони відчули вовка і почали його переслідувати. Але вовк пішов в кущі.
    5. Глава 5.Микола чатував вовка. Він думає, що «щастя не буде», поєднуючи цю невдачу зі всім своїм життям. Герой звертається до вищих сил з проханням про благовоління долі. Вовк вибіг на Ростова, але той його прогавив і погнався за твариною разом з собаками. Але поки звір залишається неушкодженим, страждають лише хорти. До вовку зібралися всі мисливці. Данило вовка переміг, звіра зв'язали.
    6. Глава 6.Наташа, Петя і Микола залишилися, старий граф поїхав додому. Їм довелося розбирати сутичку мисливців своїх і поміщика Ілагіна. Ростов ненавидів Ілагіна (хоч і не зустрічав, думка склав за чутками), але після їх зустрічі змінив думку. Сусідній мисливець запропонував Миколі своїх зайців, і вони поїхали. Миколі сподобалися собаки Ілагіна. Моря зайців, обидва мисливця помірялися собаками, Ілагін програв.
    7. Глава 7.Полювання відійшла далеко, тому дядечко покликав Ростові ночувати до себе. Гостей пригостили різними смаколиками з російської кухні. Наташі все це дуже сподобалося. З коридору стала чутна балалайка: грає слуга дядечка. Ростова знову щиро захоплена. Незабаром заграв на гітарі і сам дядечко. Наташа відчула російський дух народного мистецтва і стала танцювати. Ця був радісний вечір. Наташа зізналася Миколі, коли вони їхали, що вона ніколи не буде так щаслива, що в цей час.
    8. Глава 8.Справи Ростові ніяк не могли набрати вагу. Граф плутався, не знаючи, що робити. Графиня вважала, що Миколі треба одружитися на багатій нареченій. Але син відмовляється від цієї ідеї, він любить бідну Соню, вони зближуються. А графиня чіпляється до вихованці. Наташа ж після четвертого місяця розлуки починає сумувати.
    9. Глава 9.Наташа сумувала, ходила неприкаяна, наказувала слугам, щоб показати свою владу. Все одне і те ж. Нудьга панує в душі її. Але після чаю вона з Миколою і Сонею відправляється в улюблений куточок, вони стали розмовляти.
    10. Глава 10.Наташа і Микола згадують випадки з дитинства з поетичним натхненням. Приходить Діммлер і починає грати на арфі. Під час гри Наташа відчуває безсмертя душі і вічність. Потім Ростова стала співати, це було її найпрекрасніше спів. Далі молоді люди постали рядженими (були Святки), їх костюми були дуже хороші. Молодь їде в гості до Мелюкова. Їзда на трійках доставила задоволення, Миколі Ростову все здається чарівним і чудовим, і він розуміє, що любить Соню.
    11. Глава 11.Молодь у Мелюкова теж вбралася. Після веселих танців та ігор стали вечеряти. За вечерею говорять про гадання. Збираються гадати в лазні. Під час розмови Микола дивиться за Сонею і зачаровується їй. Дівчина йде гадати, молода людина також вийшов, і вони поцілувалися.
    12. Глава 12.Микола каже Наташі про пояснення з Сонею. Коли всі повернулися, Соня і Наташа довго говорили про своє майбутнє щастя. А потім стали гадати на дзеркалі. Наташа боїться, але Соня стала дивитися і побачила лежачого Болконського. Це засмутило Наташу.
    13. Глава 13.Микола оголосив про намір одружитися з Соні. Батьки проти. Переконати сина вони не змогли, стали тиснути на потенційну наречену. Дізнавшись про це, Микола посварився з матір'ю. Незабаром він поїхав в полк з наміром скоро вийти у відставку і одружуватися. Соня сумувала. Наташа була схвильована і нетерпляча від розлуки з князем Андрієм. Граф, Соня і Наташа їдуть в Москву.

    частина 5

    1. Глава 1.П'єр віддалився від масонів і вдарився в розгул, навіть поїхав від дружини в Москву (щоб не компрометувати). Там П'єр йде по накатаній дорозі свого становища і гаманця (раніше його б жахнула така доля). Він впадав у відчай і втішав себе, нудьгував, але все ж життя не міняв. Брехня і несправедливість відштовхувала його від усіх видів діяльності.
    2. Глава 2.Микола Андрійович Болконський з Марією приїхали в Москву. Князь постарів, його примхи збільшилися. Тим важче було дочки. До того ж, вона страждала від самотності і зовсім залишила надію на заміжжя через різке відмови батька. А подруга Жюлі, ставши багатою спадкоємицею, стала зайнятої світлом і женихами. З Ніколушка Марія іноді проявляла батьківську дратівливість, що її лякало. Старий князь, який обіцяв одружитися на Бурьен, став загравати з нею. Але поступово Марія змирилася.
    3. Глава 3.Микола Андрійович наблизив до себе французького доктора метів, але через деякий час вигнав, порахувавши шпигуном. Після цього батько звинуватив у всьому дочка і пообіцяв «розійтися». До старого князя їздили обрані люди. На одному з таких вечорів темою стали відносини з Францією. Микола Андрійович проявив себе як завзятий антібонапартіст. Його підтримав Ростопчина, разом вони ще й насварили молодь, схильну до іноземній експансії.
    4. Глава 4.Марія сумує, навіть не помічає особливої \u200b\u200bуваги Бориса Друбецкого на вечорі. Про це повідомляє їй П'єр Безухов, застерігаючи дівчину, що Друбецкой їздить до Жюлі. Марія зізнається, що дуже хотіла б піти, тому пішла б заміж за будь-кого. П'єр заклопотано розпитує, але не отримує відповіді. Болконская каже, що Ростова скоро приїдуть, вона хотіла б зблизитися з Наташею.
    5. Глава 5.Борис не знав, кого вибрати - Марію або Жюлі. Перша привабливіше, але її більш соромно обманювати. Друга ж охоче приймає залицяння, все потай все розуміє. На Жюлі Борис і зосередився. Обидва вони грали роль розчарованих меланхоліків: малювали в альбомі, слухали музику і розмовляли про марність всього. Вона чекала пропозиції, а він все зволікав. Тоді вона ввела в гру суперника, Анатоля Курагіна. Втрата часу роздратувала Друбецкого. І від цього він зробив пропозицію.
    6. Глава 6.Ростова зупинилися у Марії Дмитрівни. Граф зайнявся справами, а Марія Дмитрівна вивозила Соню і Наташу «куди треба». Вона й порадила Ростової їхати знайомитися з Марією Болконського.
    7. Глава 7.Наташа і граф нервують перед візитом. І не дарма. Княжни Марії Наташа не сподобалася з першого погляду, здавшись занадто легковажною. До того ж, Болконская заздрила молодості, краси і майбутнє щастя Ростової. Батько залишив Наташу, а вона образилася, тому що зрозуміла, що він боїться, а себе відчула нижче Болконских. Розмова тримала Бурьен. Наташа і Мар'я хотіли б поговорити про Андрія, але не знали, як почати. Коли граф повернувся, вони відразу поїхали. Наташа засмутилася.
    8. Глава 8.Увечері Ростова поїхали в оперу. В цей час Наташа відчувала особливо гостро відсутність Андрія. Вона хотіла не тільки любити і бути коханою, а й обійняти коханого. Наташа і Соня звернули на себе увагу суспільства, все завдяки їх молодість і красу. Ростова розглядають спільних знайомих. Наташа була вражена красою Елен Курагиной.
    9. Глава 9.Опера дивувала Наташу. Це мистецтво, але все так фальшиво. Увійшов Анатоль Курагін. Він подивився на Наташу і оцінив її красу. Він дивно притягував її. Елен прийшла знайомитися з Сонею і Наташею. Останню вона запросила в свою ложу.
    10. Глава 10.Елен познайомила Наташу з Анатолем. Вона відчувала себе дивно близькою до нього. А він робив непристойні натяки. Після відвідин ложі Елен Ростова стала відчувати, що цей світ цілком природний, а село забулася. Будинки Наташа зрозуміла, що вела себе неправильно по відношенню до князя Андрія. Але ні з ким вона не могла поділитися всіма протиріччями.
    11. Глава 11.Анатоль жив в Москві, тому що був весь у боргах, батько його вислав і порадив вигідно одружуватися. Але син не міг, адже вже був одружений, але дружину кинув. Курагину подобалася його життя, він не бачив в світських задоволеннях і спокушанні дівчат нічого поганого. Наташа справила на нього враження.
    12. Глава 12.Марія Дмитрівна в неділю поїхала з візитами. В тому числі, до старого князя Болконського, щоб порозумітися щодо Наташі. А та зайнялася приміркою нових нарядів. За цим застала її приїхала Елен і покликала на вечір до себе. Безухова явно зробила Наташу своєї протеже. Але Марія Дмитрівна попереджає, що з Елен не треба зближуватися.
    13. Глава 13.На вечорі у Елен жваво. Анатоль чекав Наташу біля дверей, що їй лестило. Головна розвага заходи - декламація віршів. Але Наташа нічого не зрозуміла, зайнята очікуванням чогось від Анатоля. Під час вальсу Курагин зізнався їй у коханні. Ростова злякано сказала, що заручена. Він її поцілував. Наташа відчула себе в цей момент вільною. Прийшла Елен і повела її. Ростова поїхали відразу після вечері. Наташа мучилася всю ніч питанням, кого ж вона любить.
    14. Глава 14.Марія Дмитрівна дізналася, що Микола Андрійович Болконський категорично проти Наташі, якою вона радить чекати нареченого в селі, інакше сварки не уникнути. Марія Дмитрівна привозить лист княжни Марії, в якому та намагається згладити їх невдале знайомство і реакцію батька. Наташа не може писати відповідь, так як мучиться вибором. З Анатолем ще нічого не зіпсовано, але Андрія вона так довго чекала. Тут їй приносять таємний лист від Курагина, яке склав для нього Долохов. Там написано про любов Анатоля, що він готовий її відвезти на край світу.
    15. Глава 15.Соня читає лист, коли Наташа спить. Вона в жаху. Прокинулася подруга чекає розуміння, каже, що любить Анатоля вже сто років, а раніше нікого не любила. Соня говорить, що розповість, адже таємниця підозріла, напевно Курагин - безчесний чоловік. Наташа переконує не робити цього. Незабаром Ростова знову бачиться з новим коханим, але погодилася на все, про що говорить Соні. Та боїться, що подруга погубить себе, і хоче її захистити. Наташа відповідає, що ненавидить її, а потім уникає. Соня стала спостерігати і помітила, що в один день Ростова чогось особливо чекає. Вона розуміє, що Наташа хоче втекти з Анатолем і вирішується перешкодити будь-яку ціну.
    16. Глава 16.У Курагина і Долохова вже є план викрадення Ростової. Долохов до останнього переконує відмовитися від затії, адже Анатоль себе тільки зв'яже, а також у нього немає грошей, зате є таємна дружина. Приїжджає Балага - самий лихий візник, який і буде відвозити Наташу і Анатоля.
    17. Глава 17.Анатоль прощається з «гульнею», наостанок випиває. Він в розм'якшеному стані з салоп для Наташі приїжджає до Марії Дмитрівні. Але його зустрічає лакей, а не Ростова. Але Долохов рятує Курагина від ганьби, вони їдуть.
    18. Глава 18.Марія Дмитрівна змусила Соню у всьому зізнатися. Вона замикає Наташу. Коли Курагин пішов з її рук, Марія Дмитрівна йде розмовляти з Наташею. Та стверджує, що помре і впадає в істерику. Наташа чекає звісток від Анатоля, але їх немає. Вона страждає.
    19. Глава 19.Марія Дмитрівна закликає П'єра з приводу Наташі. Та йому все розповідає, він шкодує Болконського і думає, що всі жінки однакові. А потім каже, що Курагин одружений. Граф Ростов ж нічого не знає і здивований відмовою Наташі Андрію. А П'єр йде до Ростової і підтверджує слова Марії Дмитрівни.
    20. Глава 20.Безухов став шукати Курагина. А той радився з Долоховим про те, як відновити відносини. П'єр знайшов Анатоля у себе вдома. На питання, чи обіцяв він одружитися, Курагин відповідає ухильно. Під загрозою прес-пап'є П'єр змушує віддати всі листи Наташі, виїхати і нікому не розповідати про подію.
    21. Глава 21.П'єр їде сказати, що вирішив проблему. Але всім не до нього: Наташа дуже хвора. В цей час Микола Андрійович Болконський радий від чуток про викрадення Наташі і від записки для княжни Марії, де Ростова відмовляє нареченому. Приїхав князю Андрію все було розказано навіть з додатками. Безухов сам приїхав, щоб все повідомити, він бачить радість Марії, а Андрій каже про стороннє, щоб заглушити своє нещастя. Болконский запитує про Наташу в фальшиво-глузливому тоні. Він страждає, але гордість заважає показати це.
    22. Глава 22.П'єр їде до Наташі, щоб віддати отримані від Андрія листи і портрет. Ростова хоче побачити Безухова. Вона змучена, П'єр шкодує її. Дівчина просить передати Болконскому, що просить пробачити її за все зло. Співрозмовник втішає її, Наташі стає легше.
    Цікаво? Збережи у себе на стінці!

Третій том роману «Війна і мир» охоплює переважно військові події 1812 року: наступ французький військ, Бородинська битва і взяття Наполеоном Москви. Численні «військові» епізоди щільно переплетені з описами «мирної» життя героїв, в яких автор підкреслює вплив історичних змін на долі і світогляду не тільки персонажів роману, але і всього російського народу. Короткий зміст 3 томи «Війни і Миру», яке можна без скачування прочитати онлайн на нашому сайті, дозволить швидко ознайомитися з основними подіями даної частини роману.

Важливі цитати виділені сірим кольором, це допоможе точніше передати зміст третього тому.

Частина 1

Глава 1

12 червня 1812 року сили Західної Європи перейшли кордону Російської імперії. Почавши першу частину третього тому «Війни і миру» з роздумів про майбутню війну, автор приходить до думки, що вона була невідворотна.

глава 2

29 травня Наполеон з німецького Дрездена їде в Польщу, де знаходиться його армія. По дорозі Бонапарт віддає наказ французької армії рухатися до кордонів Росії, хоча до цього писав імператорові Олександру, що не хоче війни. Французькі війська переходять річку Німан і починають наступ на Росію.

глава 3

Російський імператор Олександр знаходиться у Вільні. У імператора не було точного плану дій - війну чекали, але не готувалися до неї. У день, коли французькі війська перейшли Німан, Олександр перебував на балу в свою честь.

Дізнавшись про наступ французів, Олександр пише Наполеону лист, що якщо французи не покинуть територію Росії, то він буде змушений відбивати напад.

глави 4-5

Олександр відправляє генерал-ад'ютанта Балашева передати лист особисто Наполеону. Балашеву не роблять належної поваги на французьких аванпостах (навіть дізнавшись його високе звання), але все ж обіцяють провести до Наполеону. Балашев перебував кілька днів у французькому таборі, після чого був перевезений в зайняту тепер французами Вільну.

глава 6

Прийом Балашева Бонапартом (в тому ж будинку, звідки кілька днів тому його відправляв російський імператор). Наполеон повідомляє, що прочитав лист Олександра і стверджує, що не хоче війни. Балашев відповідає, що світ можливий, тільки якщо французький війська відступлять. У гніві Наполеон говорить, що війну почав не він, а Олександр, який «перший приїхав до армії», уклав мир з турками і союз з Англією.

глава 7

Балашев отримує від Наполеона запрошення на обід. За кавою Наполеон заговорює про те, що Олександр наблизив до себе всіх його особистих ворогів. Бонапарт не розуміє, навіщо Олександр «прийняв начальство над військами»: «війна моє ремесло, а його справа царювати, а не командувати військами».

Балашев їде, передає лист Бонапарта і переказує подробиці їхньої розмови Олександру. Починається війна.

глава 8

Князь Андрій їде в Петербург в пошуках Анатоля Курагіна (щоб викликати того на дуель), але замість суперника зустрічає Кутузова, який пропонує приєднатися в складі російського війська до турецької армії. Після отримання в 1812 звістки про війну Андрій переводиться в Західну армію.

По дорозі Андрій заїжджає в Лисі Гори. У родині стався розкол: старший Болконский доглядає за Бурьен, звинувачуючи Марію, що вона погано виховує Николушку, сина Андрія. Болконский сердиться на батька через його ставлення до Марії, більш того, він не відчуває до сина колишньої ніжності. Їдучи, Болконський думає, що не знає, навіщо відправляється на війну.

глава 9

Болконский приїжджає в Дрісскій табір, в головну квартиру (штаб) російської. Існуючі російські політичні партії незадоволені ходом військових дій, однак не всі усвідомлюють їх реальну загрозу. Чиновники пишуть листа Олександру, радячи государю залишити армію (що розташовувалася у Дрисского табору) і почати правити зі столиці.

глава 10

Черговий наступ Бонапарта. Олександр оглядає влаштований генералом Пфулем Дрісскій табір, яким багато воєначальників незадоволені. На квартирі генерала Бенігсена Болконский особисто зустрічається з Пфулем (типовим німцем-теоретиком, хто відчуває себе на місці тільки за картою).

глава 11

На військовій раді Пфуль висуває свій план дій, присутні довго гаряче сперечаються про його правильності, пропонуючи інші варіанти дій: «і всі хороші, і всі погані, і вигоди будь-якого положення можуть бути очевидні лише в той момент, коли здійсниться подія». Андрій думає, що «немає і не може бути ніякої військової науки», так як у війні немає певних заздалегідь умов і обставин. На наступний день Болконский вирішує служити в армії, а не в штабі.

глава 12

Павлоградський полк, в якому служить Микола Ростов, відступає в Польщу. Минаючи річку Дрісса, вони наближаються до російських кордонів.

Дізнавшись про подвиг Раєвського, який, вивівши на греблю двох синів, ще хлопчиків, пішов з ними в атаку, Ростов сумнівається в його героїзм, так як вважає неправильним і нерозумним вести в атаку хлопчиків. Крім того, він знає, що будь-які розповіді про подвиги перебільшені і потрібні лише для прославлення російської армії.

глава 13

Офіцери веселяться в покинутій корчмі.

глави 14-15

Ескадрон Ростова виступає до острівних. Початок бою. У момент переслідування французами російських улан (легкоозброєними кінне військо) Ростов зауважив, що якщо вдарити зараз по французам, вони не встоять, і своїм ескадроном атакує противника. Французи відступають. Микола бере в полон французького офіцера з «тихим, кімнатним обличчям», за що Ростова нагороджують Георгіївським хрестом і дають батальйон гусар.

Миколи мучать суперечливі думки з приводу свого подвигу і геройства, він не розуміє, навіщо вбивати французів, адже вони ж «ще більше нашого бояться».

глава 16

Ростова всією сім'єю повернулися в свій будинок в Москві. Після розриву з князем Андрієм у Наташі почалася серйозна хвороба, - дівчина не пила, не їла, кашляла. Лікарі не могли зрозуміти причин захворювання Наташі, не розуміючи, що причини крилися в пригніченому душевному стані дівчини. Однак молодість взяла своє, і Наташа поступово почала забувати своє горе і видужувати.

глава 17

Наташа уникає будь-яких розваг, відмовляється співати, вона сильно переживає з приводу своєї зради Андрія. Дівчина згадує щасливі миті, думаючи, що радісних днів більше не буде. Наташа віддаляється від рідних і рада тільки приїжджає до них П'єру, але не здогадується про те, що Безухов її любить.

За прикладом Горпини Іванівни (сусідки Ростові в Відрадному) Наташа вирішує відвідувати всі церковні служби, які пробуджували в ній почуття «можливості нової, чистої життя і щастя». Після причастя (церковне священнодійство, одне з семи Таїнств, яке полягає в освяченні хліба і вина та подальшому їх вкушении) дівчина відчувала себе спокійною і щасливою.

глава 18

У Москві поширюються тривожні чутки про хід війни. 11 липня було отримано маніфест про збір російського ополчення проти французів. У неділю Ростова за звичаєм їдуть в домову церкву Розумовських. Під час служби батюшка починає читати молитву про порятунок Росії від ворожої навали. Наташа просить бога простити її і всіх, і дати їм спокою і щастя в житті.

глава 19

Всі думки П'єра наповнені спогадами про Наташу, проте він відчуває, що гряде катастрофа, яка змінить його життя. Брат-масон повідомив П'єру, що в Апокаліпсисі Іоанна передбачене пророцтво про появу Наполеона. Проводячи обчислення, Безухов пише ім'я Бонапарта цифрами, і, склавши їх, отримує «число звіра» - 666. А після і своє, і також отримує 666. П'єр вирішує, що пов'язаний з Наполеоном, і зупинити Бонапарта - його вища місія.

глава 20

Безухов на обіді у Ростові. Наташа зізнається П'єру, що він важливий для неї. Дівчина цікавиться, чи зможе князь Андрій її колись пробачити. П'єр не в змозі закінчити свою відповідь, так як його охоплює почуття ніжності і любові до Наташі.

Ростова зачитують в голос маніфест, в якому йдеться «про небезпеки загрожують Росії, про надії, які покладаються государем на Москву». Петя просить батьків визначити його на військову службу, Але граф стверджує, що все це дурниці.

П'єр вирішує більше не бувати у Ростові через свою любов до Наташі.

глава 21

До Москви приїжджає Олександр I. Петя збирається особисто попросити у государя про відправку його на військову службу, але опинившись в кричущої, схвильованої натовпі у Кремля, передумує. Після обіду Олександр виходить з бісквітом, шматок якого падає в натовп. У тисняві Петі вдається схопити шматочок, хоча він сам і не розуміє навіщо. Повернувшись додому, Петя каже, що якщо його не відпустять воювати, він втече.

глави 22-23

У Слобідському дворі відбувається збори дворян і купців. Вони не хочуть допомагати ополчення. З'являється Олександр і все зі сльозами на очах слухають його натхненну промову про те, що потрібно зараз же допомогти російської армії і потім віддають значні суми. П'єр, відчувши, що готовий жертвувати всім, віддав тисячу чоловік. Старий Ростов під враженням мови Олександра тут же поїхав записувати Петю до війська.

Частина 2

Глава 1

На початку другої частини третього тому «Війни і миру» автор розмірковує про події війни 1812 року і ролі в ній Олександра і Наполеона. Толстой пише, що їх воля, по суті, не мала ніякого значення.

Наполеон рухається вглиб країни, підходить до Смоленська. Жителі Смоленська спалюють місто і прямують до Москви, «розпалюючи ненависть до ворога» серед жителів інших міст.

глава 2

Лисі Гори. Після останньої сварки з сином Андрієм старший Болконский віддаляє від себе Бурьен. Приходить лист від Андрія, в якому князь пише про хід війни і наближення ворога, радить родині виїхати подалі від епіцентру боїв - в Москву. Старий князь слабо уявляє масштаби війни, він упевнений, що французи ніколи не проникнуть далі Німану.

глави 3-4

Старий князь Болконський відправляє Алпатич (керуючого маєтком) в Смоленськ, щоб дізнатися обстановку. У Смоленську Алпатич спостерігає скупчення російських військ, люди тікають з міста.
Облога Смоленська. Місто здають, люди збирають речі і підпалюють свої будинки. Серед натовпу князь Андрій зустрічає Алпатич і передає через нього листа рідним, щоб ті негайно виїжджали до Москви.

глава 5

Відвідавши Лисі Гори (звідки його рідні вже виїхали), Андрій повертається в полк і по дорозі бачить купаються солдатів: «голе, біле людське м'ясо з реготом і гиком борсалось в цій брудній калюжі». Від побаченого Болконский здригається, відчуваючи огиду і жах.

Лист Багратіона Аракчееву, в якому воєначальник звинувачує військового міністра і головнокомандувача Барклая де Толлі. Він пише, що марно залишили Смоленськ, адже Наполеон був в невигідному становищі. Багратіон підкреслює, що армією повинен командувати один, а не двоє.

глава 6

Петербург. У салоні Елен до війни ставляться як до порожніх демонстрацій, які скоро закінчаться. Князь Василь різко висловлюється про Кутузова, але після призначення Кутузова головнокомандуючим «армій і всього краю, займаного військами», гаряче вступається за воєначальника.

глава 7

Французи рухаються від Смоленська до Москви.

глава 8

Лисі Гори. Старий Болконський усвідомлює наближення війни і наказує дочки і онука виїхати в Богучарово. У князя трапляється удар, його розбиває параліч. Старого Болконського перевозять в Богучарово, де він лежить і в нестямі, марить. Перебуваючи поруч з тяжко хворим батьком, Марія «часто стежила за ним не з надією знайти прізкакі полегшення, але стежила, часто бажаючи знайти ознаки наближення до кінця». Дівчина починає замислюватися про те, що роками не приходило їй у голову: «думки про вільне життя без вічного страху батька, навіть думки про можливість любові і сімейного щастя, як спокуси диявола, безперестанку гасали в її уяві». Старому князеві ненадовго стає краще і він просить у дочки вибачення за все, що зробив. Він каже, що Росія загинула. Перед смертю князь марить, у нього трапляється другий удар, і він помирає.

глави 9-12

Марія дуже сильно переживає смерть батька, дорікаючи себе в тому, що чекала його смерті. Дізнавшись про наближення французів, Марія вирішує негайно їхати, тому що не хоче потрапити в полон до ворога.

Богучаровского селяни (люди з «диким характером») не хочуть відпускати Марію в Москву, а староста селян Дрон відмовляється навіть дати княжні коней і підводи для її речей.

глава 13

Микола Ростов, Ільїн (молодий офіцер) і Лаврушка (колишній кріпак Денисова, службовець у Ростова) заїжджають в Богучарово в пошуках сіна для коней. Зустріч Миколи і Марії. Княжна, бачачи в ньому людини свого кола, тремтячим голосом розповідає про бунт селян. Ростова вразив погляд Марії, він запевняє дівчину, що він буде супроводжувати її, і ніхто не посміє перешкодити їй виїхати.

глава 14

Ростов утихомирює бунтівників в Богучарове мужиків. Від'їзд Марії з Богучарова. Княжна вдячна Миколі за надану допомогу. Дівчина розуміє, що любить Ростова, заспокоюючи себе тим, що про це ніхто не дізнається. Миколі також дуже сподобалася Марія, він думає, що їхнє весілля зробила б усіх щасливими.

глава 15

За викликом Кутузова князь Андрій приїжджає в головну квартиру в Царьов-Займище. Болконский знайомиться з Денисовим, чоловіки згадують свою любов до Наташі, сприймаючи це як далеке минуле.
Денисов викладає Кутузову свій план партизанської війни (в теорії дуже слушну), проте головнокомандувач його майже не слухає - Кутузов зневажав у війні «знання і розум і знав щось інше, що мало б вирішити справу».

глава 16

Кутузов хоче залишити Болконського при собі, але Андрій, подякувавши, відмовляється. Кутузов погоджується, що «порадників завжди багато, а людей немає». Він обіцяє Андрію, що французи будуть їсти кінське м'ясо, головне терпіння і час.

глава 17

У Москві до наближення французів відносяться легковажно, як ніби повідомлення про їх наближення і не було.

глава 18

Після тривалих коливань Безухов їде до війська в Можайськ і направляється з армією далі. По дорозі всюди зустрічає війська, П'єр відчуває почуття тривоги і занепокоєння, відчуваючи при цьому необхідність пожертвування всім заради всіх.

глава 19

Міркуючи, автор пише, що Бородінський бій не мало значення для обох супротивників. А сама битва відбулася не так, як планувалося заздалегідь: почалася раптово, на відкритій місцевості, де неможливо було протриматися більше трьох годин, не втративши всієї армії.

глава 20

По дорозі до війська Безухов бачить проходять повз ополченців. П'єра відвідала дивна думка, що вразила його: «що з числа тих тисяч людей живих, здорових, молодих і старих, було, напевно, двадцять тисяч приречених на рани і смерть». «Вони, може бути, помруть завтра, навіщо вони думають про щось інше, крім смерті?» .

глава 21

Приїхавши до війська, Безухов стає свідком церковного ходи і молебню - на поле бою була принесена ікона Смоленської Божої Матері, вивезена армією з Смоленська.

глави 22-23

П'єр зустрічається з Борисом Друбецкой і іншими знайомими. На їхніх обличчях Безухов бачить пожвавлення і тривогу особах. «Але П'єру здавалося, що причина порушення, який проявлявся на деяких з цих осіб, лежала більше в питаннях особистого успіху», ніж загальної перемоги російського народу над ворогом.

Безухов зустрічається і Долоховим. Федоров примиряється перед боєм з П'єром (раніше П'єр сильно поранив Долохова на дуелі так як той залицявся до Елен), кажучи, що не знає, чим закінчиться прийдешнє бій і хто залишиться в живих. Долохов шкодує про те, що трапилося і просить за все прощення, зі сльозами на очах обіймає Безухова.

глава 24

Напередодні битви Болконський відчуває таке ж сильне хвилювання і роздратування, як перед Аустерліцем. Вперше він ясно розуміє «можливість смерті».

Зустріч Андрія і П'єра. Болконскому неприємно бачити Безухова, що нагадує йому про минуле. П'єру стає не по собі, коли він помічає це.

глава 25

Андрій розмовляє з П'єром і офіцерами про розташування військ, про Кутузова, про майбутній битві. Болконский міркує про війну, висловлюючи ті ж думки, якими керується і Кутузов: що на війні все залежить від народу і випадки, а успіх залежить від почуття в кожному солдата. Андрій впевнений в перемозі російських.

Залишившись наодинці, Болконський говорить П'єру, що французи для нього - це вороги, що зруйнували його будинок, тому їх потрібно знищити. Коли П'єр йде, йому здається, що це їхня остання зустріч.

глава 26

У бесіді з Наполеоном перед Бородінський бій префект Боссе запевняє імператора, що той вже через три дні побачить Москву. Наполеон говорить французької армії, про те, що перемога залежить тільки від них.

глава 27

Наполеон оглядає поле бою, вказує диспозицію і роздає накази, які з різних причин не зможуть бути виконані.

глава 28

глава 29

Перед боєм Наполеон нервує, але намагається це не показувати. У розмові з ад'ютантом, Бонапарт запитує його думку про прийдешнє битві. Ад'ютант відповідає словами Бонапарта, сказаними ним в Смоленську: вино отку¬порено, треба його випити. Наполеон погоджується, що треба йти тільки вперед.

Початок Бородінської битви на світанку. "Гра почалася" .

глава 30

Стоячи на кургані, П'єр милується панорамою битви, місцевістю, вкритою військами і димом пострілів: «все це було жваво, велично і несподівано». Бажаючи виявитися в самій гущі бою, він направляється за генералом.

глава 31

П'єр виявляється на передовій, при цьому не відразу помічаючи поранених і вбитих і розуміючи, що вже знаходиться на полі битви. Ад'ютант генерала Раєвського забирає його з собою в батарею Раєвського.

Розпал бою. П'єра бачить, що з моменту початку бою вже винесли з батареї двадцять убитих. Російські солдати, які не здаючись, відбивають атаку французів навіть при нестачі снарядів. П'єр, бажаючи допомогти, біжить за солдатом до ящиків зі снарядами. Але страшний поштовх (поруч впало ядро, пущене французами) відкинув його назад. Коли він прийшов до тями, від ящика залишилися тільки дошки.

глава 32

Атака французами батареї Раєвського. Боротьба Безухова з французьким офіцером. П'єр явно був сильнішим супротивника фізично, але, намагаючись ухилитися від пролітає поруч ядра, відпускає француза, і противник тікає до своїх. Безухов біжить назад на батарею Раєвського, «спотикаючись на убитих і поранених, які, здавалося йому, ловлять його за ноги». Чи не добігши, він бачить, що російські відбили у французів батарею. П'єр в жаху від кількості вбитих і поранених, він думав, що тепер французи «жахнуться того, що вони зробили» і припинять бій, проте стрілянина тільки посилювалася.

глави 33-34

Наполеон керує Бородінський бій. Дивлячись в трубу, він не може зрозуміти, де французькі війська, а де війська ворога. У запалі бою було важко розібрати, що зараз відбувається, тому накази Наполеона були не завжди вірні і запізнювалися. Все відбувалося не з волі імператора або воєначальників, а з волі метану по полю натовпу.

Наполеон починає сумніватися в перемозі. Він бачить, що як такого бою немає, йде безглузде вбивство, яке ні до чого не приведе, і вперше війна йому випала непотрібної і жахливою.

глава 35

Під час Бородінської битви Кутузов не намагається нічого змінити, дозволяючи відбутися тому, що має відбутися, лише спостерігаючи за невловимою силою - «духом війська», по можливості керуючи нею.

глава 36

Полк Болконського знаходиться в резервах під сильним обстрілом французів. Один зі снарядів падає близько Андрія. Йому закричали «Лягай!», Але він, бажаючи показати безстрашність, залишається стояти і отримує сильне поранення в живіт. Князя відносять в перев'язувальний пункт. Болконский думає, що йому не хочеться розлучатися з життям, тому що «щось було в цій жіз¬ні, що я не розумів і не розумію».

глава 37

У перев'язному пункті Андрій зауважує пораненого, важко схлипувала Анатоля Курагіна, після серйозного поранення йому ампутували ногу. У полубреду Болконский згадує Наташу, як вперше побачив її на балу і як він пов'язаний з цим пораненим чоловіком (Анатолем), йому шкода Ростову.

глава 38

Страшний вид поля бою з тисячами убитих вражає Наполеона. Йому здається, що війна з Росією сталася по його волі і жахається від того, що сталося.

глава 39

Автор розмірковує про підсумки і значення Бородінської битви, яке, згідно з історією, російські програли. Толстой вважає, що в цій битві російські здобули моральну перемогу - ту, «яка переконує супротивника в моральній перевазі свого ворога і в своєму безсиллі».

частина 3

глави 1-2

Третя частина третього тому «Війни і миру», як і попередні частини, починається з міркувань автора про рушійні сили історії. Він вважає, що зрозуміти історичні закони можна тільки залишивши в спокої царів, генералів і міністрів, почавши вивчати «однорідні, нескінченно малі елементи, які обіймають керівні посади масами».

Російські відступають, французи поступово наближаються до Москви.

глава 3

Розмова Кутузова з генералами на Поклонній горі. Головнокомандувач розуміє, що для захисту Москви недостатньо фізичних сил.

глава 4

Військова рада у Філях, на якому присутні генерали російської армії. Кутузов запитує: чи варто ризикувати втратою армії і Москви, прийнявши бій, або віддати місто без бою? Бенигсен вважає, що віддавати Москву неприпустимо. У раді починаються суперечки, в результаті Кутузов віддає наказ відступати.

глава 5

Розмірковуючи про те, що жителі Москви покинули місто, автор вважає, що це було неминуче. Багаті забирали все цінне і їхали з міста. Ті, хто не міг виїхати, намагалися спалити все, що залишилося, щоб воно не дісталося ворогові. Це не подобається генерал-губернатору графу Растопчин, який намагався переконати людей залишитися в місті.

глава 7

У Петербурзі Елен зближується з вельможею і іноземним принцом. Знайомиться з католицьким єзуїтом. Його слова про Бога виробляють на жінку враження, і Безухова приймає в католицтво (при цьому вважаючи П'єра прихильником фальшивої релігії).

глава 7

Елен хоче вдруге вийти заміж, готуючи до цього світське суспільство. Жінка розпускає слух, що не може вибрати між двома претендентами. Елен пише П'єру лист з проханням про розлучення.

глави 8-9

Після Бородінської битви П'єр направляється в Можайськ. Він розмірковує про те, що бачив на війні і хоче якомога швидше повернутися до нормальних умов життя. П'єр влаштовується переночувати на заїжджому дворі в Можайске. Перед сном він згадує поведінку солдатів на полі бою, їх твердість і спокій, йому хочеться бути простим солдатом.

Уві сні Безухов бачить обід, на якому присутні Долохов, Анатоль, Денисов, Несвицкий. Всі вони веселяться, голосно співають і кричать, але це не заважає чути «голос благодійника». «П'єр не розумів того, що говорив благодійник, але він знав, що благодійник говорив про добро», про можливість бути таким, як «вони», адже всі «вони» були добрі. П'єр намагається привернути до себе їхню увагу, але прокидається і розуміє, що «простота є покірність Богу», «і вони (Долохов, Анатоль, Денисов, Несвицкий) прості. Вони, не говорять, але роблять ».

П'єр їде в Москву. По дорозі йому повідомляють про смерть Анатоля Курагіна і Андрія Болконського.

глави 10-11

У Москві Безухова викликає до себе Ростопчина. Дізнавшись, що П'єр масон, граф повідомляє, що багато чільні постаті масонства були заарештовані за підозру в розповсюдженні французької пропаганди, тому радить П'єру розірвати зв'язки з масонами і самому їхати.

П'єр читає лист Елен і не розуміє сенсу написаного. Вранці до П'єру приходить посланий Растопчина поліцейський чиновник. Не прийнявши його, Безухов поспішно йде через задній ґанок будинку і «зникає».

глава 12

Повернення Петі додому. Перед навалою французів в Москві ходять різні чутки, але люди розуміють, що місто буде зданий. Ростова збираються їхати.

глава 13

Наташа зустрічає на вулиці обоз з пораненими і домагається дозволу, щоб поранені зупинилися в їхньому будинку. В обід приходить Петя з повідомленням, що Ростопчина закликає всіх завтра йти битися на Три Гори. Графиня дуже переживає за сина і хоче швидше виїхати.

глава 14

Наташа зайнята збором речей до від'їзду - укладає тільки потрібні і дорогі. У будинку Ростові зупиняється коляска з пораненим Болконским.

глави 15-16

Останній день перед здачею Москви французам. Поранені просять графа Ростова взяти їх з собою. Ілля Андрійович наказує розвантажити деякі підводи, але графиня незадоволена чоловіком, докоряючи йому в тому, що він руйнує цим своїх дітей, і забороняє це робити. Наташа сердиться на матір, називаючи її вчинок гидотою і гидотою. Дівчина кричить на матір, але після просить вибачення. Графиня поступається.

глава 17

Ростова виїжджають з Москви. Графиня і Соня вирішують поки не говорити Наташі, що в найпершій візку знаходиться смертельно поранений Болконський.

По дорозі Ростова зустрічають убраного в Кучерської каптан Безухова. Він виглядає розгубленим, невпевнено відповідає на їхні запитання і, поцілувавши Наташі руку, йде.

глава 18

Після повернення в Москву П'єр відчував почуття безнадії і сплутаності, йому здавалося, «що все тепер скінчено, все змішалося, все зруйнувалося, що немає ні правого, ні винного, що попереду нічого не буде і що виходу з цього становища немає ніякого». Безухов поселяється в квартирі вдови масона Баздеева, знаходить для себе селянський одяг і збирається купити пістолет.

глави 19-20

Автор порівнює спорожнілу Москву з обезматочевшім вуликом. Перебуваючи на Поклонній горі, Наполеон марно чекає депутації «бояр». Дивлячись на Москву, він думає, що нарешті сталося його давнє, що здавалося йому неможливим, бажання. Наполеону повідомляють, що місто порожній, він не може повірити в це.

глави 21-23

Опис руху російських військ по Москві, які забирали останніх поранених і тих, хто хотів покинути місто. Тиснява на Москворецькому мосту. Деякі, користуючись тіснотою і плутаниною, грабували залишені лавки. Перед вступом до Москви ворога в місті починаються заворушення серед тих, хто залишився в місті вуличні бійки, гульня фабричних, хід натовпу по вулиці і ін.

глави 24-25

Авторитет Растопчина серед тих, хто залишився в Москві, слабшає. Бажаючи повернути довіру людей, він виводить до них Верещагіна (перекладач, писальний, якого охрестили зрадником і головним винуватцем здачі Москви). Віддає його на розтерзання запеклої юрби, яка за лічені хвилини жорстоко вбиває чоловіка. Граф вважає, що віддав Верещагіна натовпі заради блага народу.

глава 26

Французькі війська вступили в Москву, в порожньому місті тривають грабежі і мародерство, хоча воєначальники і намагаються зупинити солдатів. Кремль намагалися захистити чотири людини, яких швидко вбили.

Автор розмірковує про причини пожежі в Москві. Він вважає, що «вона була поставлена \u200b\u200bв такі умови, при яких кожен посуд дерев'яний місто має згоріти». Адже не міг не згоріти місто, де живуть солдати, які палять трубки і розпалюють на вулицях багаття. Автор вказує, що «Москва спалена жителями, які виїхали з неї», внаслідок того, що вони «не підносили хліба-солі і ключів французам», просто покинувши місто.

глави 27-29

Перебуваючи на квартирі Баздеева, П'єр перебуває в близькому до божевілля стані. Він твердо має намір вбити Наполеона, хоча і не знає, як.

Випадково опинившись свідком нападу старого божевільного (брата Баздеева) на французького офіцера Рамбаль, П'єр рятує француза, вибиваючи з рук брата Баздеева пістолет, спрямований на Рамбаль. Француз починає вважати Безухова своїм другом. Під час вечері чоловіки обговорюють любовні теми. Одкровення П'єра. Він каже, що «все своє життя любив і любить тільки одну жінку», але вона «ніколи не може належати йому», розповідає історію Наташі і Андрія, відкриває французу своє ім'я та становище в суспільстві.

глави 30-31

Перебуваючи на нічліг в Митищах, Ростова бачать заграва пожежі Москви. Наташа дізнається, що поранений Андрій їде з ними. Весь день думаючи про те, що побачить його, дівчина пробирається до нього вночі. «Він був такий же, як завжди», але дівчину вражає його «особливий, невинний, дитячий вигляд, якого, проте, вона ніколи не бачила в князя Андрія». Болконский посміхнувся і протягнув їй руку.

глава 32

Протягом семи днів після поранення Болконський знаходився в безпам'ятстві. Прокинувшись, він страждає від нестерпних болів. Лікар вважає його поранення смертельним, припускаючи що Андрій скоро помре.
Болконский змінює свої погляди на світ. Він усвідомлює, що любов заради самої любові не істинна, так як треба любити всіх: і ворогів, і рідних «божеський любов'ю» - «люблячи людської любов'ю, від любові перейти до ненависті; але побожна любов неспроможна змінитися »-« вона є сутність душі ». Андрій зізнається в цій любові Наташі. Князь просить у неї вибачення, кажучи, що любить її тепер ще сильніше. Наташа доглядає за пораненим Болконским, не відходячи від нього ні на крок.

глави 33-34

П'єр ходить по вулицях Москви, він марить, так як його план убити Наполеона кинджалом зірвався - Бонапарт поїхав з міста 5 годин тому. Почувши крики про допомогу, які немов протверезили його, Безухов виносить з палаючого будинку дитини. П'єр намагається відшукати матір врятованої дівчинки і в підсумку віддає дитину жінці, яка знала її батьків. Тут же він зауважує, як французи грабують молоду красуню-вірменка і літнього дідуся. Безухов заступається за них, почавши з шаленою силою душити одного з французів. П'єра забирає під варту французький роз'їзд, який заарештовував підозрілих росіян. Так як Безухов здавався самим підозрілим, його під строгим караулом розмістили окремо.

Підсумки третього тому

Третій том «Війни і миру» є ключовим у всій епопеї - саме в ньому Толстой описує кульмінаційний епізод не тільки свого роману, а й російської історії 19 століття в цілому - Бородінський бій, навколо якого розвивається безліч сюжетних ліній твору. Автор, зображуючи жахливі військові епізоди, підкреслює, що навіть в найважчі хвилини єдиним почуттям, здатним протистояти будь-яким труднощам, є почуття всеосяжної любові до людства: до рідних, до друзів і навіть до ворога.

Даний короткий переказ 3 томи «Війни і миру» був виконаний вчителем російської літератури.

Тест по третього тому

Думаєте, що добре запам'ятали короткий зміст третього тому? Спробуйте відповісти на питання тесту:

Рейтинг переказу

Середня оцінка: 4.6. Всього отримано оцінок: 6958.

(Все ж. Чому ж вони прийшли за мною?)

Тиер не могла перестати думати про нападників, які лежать в ящику, поки вони йшли в готель.

Тиер стала широко відома в Балмеле. Настільки, що стала відома не тільки серед солдатів і Авантюристів, але так само і серед простих людей.

Але вона нікого не знала в Сигурде.

Поки вона стояла за прилавком в магазині в Місячної Святині, авантюристи розповідали Тиер про злочинців, які викрадали красивих людей. Можливо, справа була і в цьому, якщо вони мали нахабство атакувати людину, супроводжуваного могутнім Драгнілом.

Якби їх метою була тільки Тиер, тоді вони прийшли б за нею, коли вона була одна.

«Ми на місці»

«Ох, прошу вибачення, я відкрию двері»

Тиер попрямувала до дверей і відкрила її. Вона припустила, що буде трохи складно зробити це, несучи на плечі дерев'яний ящик, висотою в 2 МЕЛС.

"З поверненням"

"Перепрошую за клопіт. Ми відразу ж вирушимо наверх »

Шібаід викликав досить сильний переполох, пробираючись вперед з ящиком. Тиер підійшла до адміністратора, продовжував захоплено розмовляти, не звертаючи уваги на пробирається Шібаіда, дозволивши тому увійти.

Було складно не поступитися дорогу красивій дівчині зразок Тиер. Все Авантюристи, що йдуть їм на зустріч, ввічливо розступалися.

«Тепер дочекаємося Шина»

Шібаід сіл після того, як поставив дерев'яний ящик в кут кімнати.

«Ви збираєтеся залишити ящик прямо ось так?»

«Проблем виникнути не повинно. Вони не зможуть залишити навіть вм'ятини на ящику »

Він виглядав як звичайний ящик, але, оглянувши його, вона з'ясувала, що в його матеріалі була присутня якась магічна енергія.

Тиер змогла багато чого зрозуміти і відчувала сочилася з нього магічну енергію. Бачачи його, вона відчувала практично ті ж відчуття, що і від Дерева Життя, яке росло в саду в її рідному селі.

(Ні, цього не може бути)

Древо Життя було життєво важливо для Ельфів і Вищих Ельфів. Після 'Падіння Величі', цих дерев ставало все менше і менше. Навіть якщо буде зламана хоча б одна гілочка від Дерева Життя, для ельфів це буде рівноцінно оголошенню війни.

Тим не менш, для тих, чиїм майстром був Шин, стало б головним болем, якби вони зрубали Древо Життя для отримання матеріалів.

«Цей ящик ... з чого він зроблений?»

«Ах, цей? Він виготовлений із залишків матеріалів, що залишилися після побудови Місячної Святині. Вважаю, він зроблений зі стовбура Дерева Життя »

Це було просто нереально.

Цей матеріал поступався оріхалком, але Древо Життя мало порівнянної з ним силою і могло навіть бути використано як панацею від проклять і в алхімії.

«К-як ви змогли виготовити подібний ящик?»

Навіть питати про подібному було страшно. Вона не знала, що робити, якщо правда буде в тому, що матеріали були здобуті нечесним шляхом.

«Я його виростив. До 'Падіння Величі', я виростив його на базі, що охороняється Гекатой-доно - вона була одним із союзників Шина »

Шібаід виглядав поринув у спогади.

Базою Гекати був П'ятий Дивовижний Сад Роменум '. Це було місце, про яке одного разу згадував Шин як про місце, куди не міг підібратися Беретті.

«Вирощування ... Дерева Життя»

У контрасті зі спокійним Шібаідом, Тиер відчувала себе обдуреною і почала на нього сердитися.

Тільки ватажки і Старійшини Вищих Ельфів знали, як виростити Древо Життя. Це було не звичайне знання.

Чути, як Шібаід поширює брехню, начебто 'виростити Древо Життя, щоб побудувати будинок', було дійсно неприємно. Для ельфів, здебільшого, Древо Життя було символом їхньої віри. Древо Життя було так само ритуальним предметом для Ельфів, оскільки їх магія черпала свої сили з енергії природи. Вони високо цінувалися Ельфами і навіть до листя Дерева Життя ставилися з повагою.

Були навіть випадки, коли Древо Життя могло служити визначеної мети, коли було екіпіровані, наприклад, в якості магічного талісмана. Не тільки Ельфи, а й інші раси, так само виявляли до Древа Життя помірний інтерес - хоча і не такий сильний, як Ельфи.

«У нинішні часи, зробити подібне складно»

"Звісно. Навіть просто уявити, що його можна виростити вже божевілля »

Шібаід кивнув. Він, мабуть, знаходив це забавним, оскільки подібне було невід'ємною частиною його життя. Але, для людини, не пов'язаного з його старим життям, на зразок Тиер, це було неможливо божевільним фактом.

«Думаю, подібне відносилося до числа тих речей, які було можна підтвердити, якщо поруч є Шин»

«Не можу з цим не погодитися ...»

Було зовсім не дивно, що він, як один з членів Рокутен, міг знати якісь хитрощі.

«Але навіть це може почекати, поки не будуть вирішені поточні питання. Шин і шней прийшли. Вільгельм-доно все ще не відповідає, що бентежить. Але, на наразі, Ми повинні обмінятися наявною інформацією »

Шібаід підійшов до входу в кімнату, відчуваючи присутність Шина і шней. В ту ж мить, Шин і шней увійшли з Юзухой, що сидить на плечі у Шина.

«... де Вільгельм?»

Запитав Шин, окинувши поглядом кімнату.

«Він все ще не відповідає»

Шібаід відразу ж відправив повідомлення Вільгельму після того, як зв'язався з Шином. Минуло вже кілька годин, а він все ще не відповів.

«... може бути, він зараз розмовляє?»

"Можливо. Повідомлення адже приходять не миттєво, як у випадку з телепатією »

Якщо він зараз розмовляв, у нього, можливо, не було можливості відкрити повідомлення.

«Лілішіла сказала, що нападники можуть бути пов'язані якимось чином з поточною ситуацією»

Він так само поділився повідомленням Шібаіда з Лілішілой як тільки його отримав. Тієї, хто пов'язав все воєдино, була Лілішіла.

«Все ж насторожує ще й те, що вони прийшли тільки за Тиер. Одна справа, якщо вони б прийшли за Шином. Але вони прийшли прямо за нами »

Шин кивнув.

Минуло не так багато часу з тих пір, як Шібаід приєднався до групи.

Можливо, вони не змогли зрозуміти, що він той самий Шібаід, але не залежно від обставин, якщо до групи приєднався новий член, слід проявити велику обережність, перш ніж агресивно нападати на цю групу.

Навіть якби вони знали, що він той самий Шібаід, ніхто б не став атакувати без більш гарного плану.

«Їхні мотиви мені невідомі. Можливо, що Вільгельм теж був атакований »

"Цілком можливо. Я сумніваюся, що він програє так легко, але я не знаю, що може статися, якщо, наприклад, виникне ситуація, подібна взяття заручників »

Погодилася з Шином шней.

«Ельфійка, з якої Шин зустрівся так само знала, що він прибув в Сігурд. Проте, було б справедливо припустити, що їм відомо і про те, що Вільгельм-доно теж прибув сюди. Ми втрачаємо час - нам необхідно негайно відправитися в Церква і вам необхідно зібрати більше інформації про ці нападників »

«Так. Ми повинні висуватися прямо зараз »

Несучи ящик, Шібаід пішов за іншими членами групи, які прямували в Пальмірак.

Вони були зацікавлені так само і в Вільгельма, але якщо вже він не відповідав, значить, вони вже не могли нічого вдіяти.

Зазвичай, навіть якби вони знаходилися в місці, нанесеному на карту в повному обсязі, вони повинні були бути здатні знайти і відчути присутність конкретних людей. Але, навіть це було складно зробити через Пальмірака.

Можливо, оскільки на них вже нападали і зазнали невдачі, їх шлях до Пальміраку був таким мирним. Як тільки вони прийшли, який чекав їх лицар, запросив групу пройти всередину. Їх відвели в житлові приміщення. Цей лицар, був одним з тих трьох, які раніше супроводжували Лілішілу. Повинно бути, він був членом її особистої охорони.

Поки вони йшли, інші Священики кидали перелякані погляди на дерев'яний ящик. Вони нічого не говорили, через те, що групу супроводжував Церковний страж. Можливо, вони вирішили, що група перебувала тут за деякими офіційними справах.

Інші два сторожа очікували їх зовні кімнати.

«Леді Лілішіла чекає вас»

Сказавши це, один з правоохоронців відчинив двері.

Вони троє вже були проінструктовані Лілішілой.

Ймовірно, вони довіряли Шину, оскільки Лілішіла вірила йому. Вони не виглядали ні крапельки стурбованими через Шібаіда і Тиер, які приєдналися до групи.

«Дякуємо за очікування. Це Шібаід і Тиер »

Представив їх Шин.

Шібаід дійсно назвав своє справжнє ім'я, але він виглядав зовсім не так, як 'справжній Шібаід'. Вони порахували, що він був одним з фанатів Шібаіда, або кимось з таким же ім'ям - тим не менш, його вважали іншою людиною.

"І що це таке?"

Вказуючи поглядом на ящик, запитала Лілішіла.

«Всього їх шестеро. Четверо з них сильніше середньостатистичної людини і ще двоє Вибрані »

«Ясно. У мене є захищена кімната. Йдіть за мною"

Вона кивнула і повела групу в далеку частину кімнати. Потім, вона зробив таємний жест, після якого в підлозі відкрився секретний прохід.

(Каїн любив подібне)

З насолодою згадував Шин, дивлячись вниз на що здався сходи.

«Інших я прошу почекати»

«Ні, я теж повинен піти. Я не планую дозволяти вам бруднити руки, якщо вже я теж маю відношення до того, що відбувається »

«Це буде видовище не з приємних»

«Я звик до подібного»

Лілішіла уважно придивилася в очі Шину, після того, як він сказав, "що звик до подібного '.

"…Добре. Решту, я прошу зачекати. Рік, прошу »

«Так, міледі»

Вона коливалася, але погодилася дозволити Шину супроводжувати себе. Лілішіла звернулася до одного зі своїх вартою, і вони спустилися вниз по сходах.

"Це не займе багато часу. У них що-небудь може бути приховано в рукаві - будьте напоготові »

Не було сенсу їм всім спускатися вниз. Шней попросили почекати.

"Все гаразд. Не турбуйся"

Шней виглядала сильно стурбованою і Шин її заспокоїв.

Можливо, вона згадувала момент, коли Шина було не впізнати, і не хотіла випробувати подібне знову.

«Юкі, він сказав, що все буде в порядку. Тоді все буде добре »

Втрутився Шібаід і шней (Юкі), відступила. Після цього, Шин повернувся до Лілішіле.

Слідом за Лілішілой, Шин і Шібаід продовжили спускатися вниз по сходах. Через кілька хвилин, сходинки закінчилися, і вони побачили двері шириною в 3 МЕЛС.

Лілішіла з легкістю відкрила двері.

У кімнаті нічого не було.

Проте, Шин міг відчувати присутність кількох непробачних пасток, розміщених по кімнаті. Ці пастки були проявом ввічливості Каїна, призначені для вбивства.

Схоже, що Лілішіла і Церква використовували цю кімнату як катівня. Так само це означало, що це була кімната, яка повинна утримувати злодіїв від проникнення всередину. У кращому випадку, це була кімната з пастками.

В еру гри, ніхто не зміг дістатися так далеко. Шин ніколи не бачив, щоб пастки були вимкнені.

Якби функції цієї кімнати не були б відключені, їх би чекала жахлива доля.

«Ми вже прийшли?»

Прикинутися нерозуміючим було б не зайвим, і Шин звернувся до Лілішіле.

«Одного разу, ми знайшли це місце випадково, коли прибиралися в кімнаті, що знаходиться прямо над нею. Не знаю, звідки вона взялася »

«А це не міг пояснити людина, який займав цю кімнату раніше?»

«Нічого. Все безглуздо, оскільки ця кімната не дозволяє жодному звуку просочитися назовні. Ми проводимо свої таємні зустрічі в основному тут »

Шин відповів Лілішіле, сказавши «Ясно».

Він оглянув кімнату - пастки в кімнаті можна було використовувати лише один раз. Хоча і не було схоже, щоб люди, які приходили в кімнату раніше, були просто жертвами випадку.

«Будь ласка, дістаньте їх з ящика»

"Звісно"

Вони переконалися, що двері були закриті і відкрили дерев'яний ящик. Шібаід перевернув ящик і 6 людей випали один за іншим.

Не схоже, що вони були в стан прийти в себе, оскільки на них було накладено заклинання.

«Зв'яжіть їх»

Одного за іншим Рік відтягнув чоловіків в сторону і вишикував їх у лінію. Він зав'язав їм очі тканиною і зв'язав так, щоб їм було складно чинити опір.

Все було готово.

«Почнемо ж»

Вона кивнула Шину у відповідь, і використовувала свої навички, щоб розбудити одного з чоловіків.

Через кілька секунд, один з чоловіків прокинувся з криком.

«Що ... що відбувається !?»

Він усвідомлював, в якій ситуації він прокинувся і почав демонструвати переляк.

«Мовчати»

Лілішіла наказала чоловікові замовкнути. І він негайно припинив кричати.

«Що ви плануєте робити з нами?»

Запитав чоловік.

«Відповідайте чесно на мої запитання. Якщо ви будете відповідати правдиво, ми не заберемо ваші життя »

Сказала Лілішіла і з кожним її словом повітря в кімнаті ставав все важче.

Чоловік заволав, «Ви хоч розумієте хто наш господар?»

«Ні. І, тому, чи будете ви відповідати на наші запитання? »

«... немає. Нас в будь-якому випадку вб'ють, якщо ми будемо сприяти вам »

Чоловік все обдумав, але вирішив відмовитися. Він сильніше боявся своїх знайомих, ніж Лілішілу.

"Як шкода. Ви б зберегли нам багато часу »

Поведінка Лілішіли не сильно змінилося. Вона підняла руку вгору, і Рік вийшов вперед.

"Що відбувається?! Що ви робите!"

Чоловік міг чути, що наближаються до нього звуки кроків. Він відступав назад все далі і далі, але Рик схопив чоловіка за обличчя і активував свою магію.

Чоловік заверещав, але потім мовчки впав на коліна.

Шин використовував 【Аналіз】 і побачив у чоловіка статус 【Сон I】. Схоже, Рик наклав на нього якусь різновид навички 【Сон】. Зазвичай подібний навик занурював об'єкт в сон, але судячи з того, що очі чоловіка були відкриті під пов'язкою на його очах, була проведена його незначне коректування.

Рік переконався, що чоловік занурений в сон і помінявся місцями з Лілішілой.

Лілішіла занесла руку перед особою чоловіки.

«УГГ ... гха ...»

Вона занурила його в ілюзію.

«Г-Гілт, Баррот ...»

«Це я віддав вам наказ?»

«Д ... да ...»

«Яка була ваша мета?»

«Схопити ... Ельфійка ... вбити ... її ... компаньйонів»

Чоловік продовжив відповідати правдиво, хоча трохи і запинаючись.

Комбінацією навичок, що змусила чоловіка повірити, що Лілішіла була його босом, були 【Сон】 і 【Галюцинація】.

(Мені вдалося вивчити дещо щось нове)

Шин і Шібаід спостерігали, мовчки, поки Лілішіла продовжувала задавати питання.

Вона змогла здобути досить багато інформації.

Четверо чоловіків, які напали на Тиер, були частиною Гільдії середнього класу "Спотворений Дар", що належить тіньовому суспільству. Але він не знав про інших двох Вибраних - вони діяли порізно.

Їм наказали привести темноволосу Ельфійка.

Безсумнівно, це була саме Тиер. Чорняві Ельфи зустрічалися не так часто.

Їм було відомо, що її будуть супроводжувати, і їм було наказано вбити всіх, хто встане у них на шляху, але вони не знали, що це виявиться могутній воїн.

Вони не знали, хто замовив напад.

Так само як вони нічого не знали і про Вільгельма.

«Не думаю, що з них можна отримати ще хоч якусь інформацію»

Лілішіла скасувала дію навички і припинила свою інтенсивну низку питань. Вона припинила задавати питання, на які чоловік не зміг дати відповіді. Чоловік все ще мовчав. Це говорило про те, що в другій половині допиту було занадто багато недоречного мовчання.

Вони знову повантажили чоловіка в сон.

«Впевнена, з двома іншими все пройде так само»

«Вам знайоме назва цієї Гільдії?»

«Ні, але це і не підтвердило деяких моїх припущень»

Лілішіле стало відомо, що Гільдія "Спотворений Дар" була пов'язана з Шітен. Це була Гільдія, що спеціалізується на торгівлі людьми. І, ходили чутки, що багато хто з числа жертв Шітен були з числа людей, здобутими цієї Гільдією.

«Давайте тоді спробуємо розпитати іншого»

Вони розбудили іншого чоловіка.

Він не виглядав приголомшеним, і все йшло дуже гладко.

«Прошу, дайте відповідь на наші запитання. Якщо ви будете відповідати правдиво, тоді ми гарантуємо вашу безпеку »

«Як люб'язно з вашого боку», захихикав чоловік.

Рік через це насупив брови, але Лілішіла його проігнорувала.

"Ви згодні?"

Чоловік нічого не сказав. Ймовірно, це було можна вважати його відповіддю.

Рік підійшов до чоловіка, так само, як зробив це і з попереднім.

Чоловік злобно посміхнувся.

Шин міг відчувати, як його кров закипає.

Число п'ять з'явилося над головою чоловіка.

«!? Шібаід !!»

"Так пане!"

Ще до того, як Шин встиг вигукнути до кінця слова, Шібаід виніс Лілішілу і Ріка геть.

Шібаід теж інстинктивно відчув загрозу, що виходила від цього збожеволів чоловіки.

Вони приготувалися використовувати свої навички, щоб негайно переміститися в інше місце. Вони схопили кришку, виготовлену з Дерева Життя, і сховалися за ним, як за щитом.

В ту ж мить, за їх невеликим укриттям пролунав вибух.

Вибух був надзвичайно сильним і потоки повітря, викликані вибухом, здули волосся Шина назад.

Вся кімната була покрита великими шматками плоті і бризками крові.

«Що це в біса було»

«Він себе підірвав»

Шібаід прибрав кришку і побачив, що всіх шістьох нападників розірвало на шматки.

Можна було побачити ноги, стопи, шматки торсів, внутрішні органи, великі шматки того, що раніше було головами ... Двох Вибраних ледь можна було впізнати. Деякі частини, що залишилися більш-менш помітні були останками чотирьох інших чоловіків.

"Чорт забирай"

Шин проклинав себе, звільняючи зі своїх обіймів Лілішілу і Ріка (п / п: або автор накосячілі тут або анлейтори ... .вроде як раніше написано, що виносив їх із зони ураження Шібаід, як вони в обіймах Шина виявилися тут не роз'яснюється).

Навик самознищення не так часто використовувався за часів гри. Хоча деякі з гравців все ж спробували його вивчити. Шин, звичайно ж, був одним з тих небагатьох, але він до цього дня жодного разу не скористався ним.

З тих пір, як гра стала смертельною, саме існування навички було стерто з його пам'яті. Число 5, що виникла над головою чоловіка, було зворотним відліком, запустити після того, як він активував самознищення. Максимальним часом, яке можна було виставити до початку самознищення, становило 60 секунд. Мінімальна ж, мало би бути 10 секунд. Коли залишалося 5 секунд, час, що залишився з'являлося над головою персонажа.

Їм вдалося втекти від вибуху в останній момент, але, якби Лілішіла зіткнулася з цим одна, вона і її люди були б вже мертві.

"Це жахливо"

«Упевнений, їхні наймачі зробили це щоб убезпечити себе. Не можу навіть повірити, що вони могли підготувати подібний план в якості страховки »

Шин скривився через запах.

Шібаід мав рацію. Вони, мабуть, отримали якийсь наказ, на випадок, якщо хто-небудь з групи буде схоплений або припуститься помилки. У деякому роді, не піклуватися про людське життя, особливо про свою власну, було вельми поширеною практикою для тих, хто належав до підпільного світу.

«Але це ж уже перебір»

«Тепер нам відомо, що Шітен пов'язаний з тим, що сталося»

Лілішіла виглядала здивованої. Рік з гіркотою закусив нижню губу.

«... Ми так нічого і не змогли насправді зробити. Може варто повернутися? »

«Все буде в порядку, якщо ми залишимо все так?»

«Так. Мертві тіла володіють тенденцією зникати через якийсь час »

Під час гри, персонажі зазвичай відсилалися на стартову локацію. У цьому ж світі, судячи з усього, тіла використовувалися в якості джерела енергії для підтримки працездатності функцій Пальмірака. Все пройшло таким чином, що ніхто навіть не поцікавився, звідки Лілішіле відомо про це.

Шин відкрив двері і група почала підніматися по сходах.

За їх повернення в кімнату, тієї, хто першою увійшла в двері, була Лілішіла і шней тут же почала свердлити її поглядом.

«Ви дуже швидко впоралися. Як вам вдалося? »

«Нас застали зненацька»

Вони розповіли про самознищення нападників і вираз на обличчях усіх присутніх, стали ще більш похмурими.

«Що ви мали на увазі під самознищенням?»

«Воно призначалося для того, щоб запобігти витоку інформації і вони, ймовірно, хотіли забрати нас з собою»

Гравці зазвичай використовували цей навик, намагаючись голосніше грюкнути дверима наостанок (п / п: у анлейтеров було дослівно "залишитися стояти останнім", тобто здобути побільше Фрагів команді наостанок) коли у них залишалося дуже мало ОЗ. Він так само був дуже корисний як диверсії проти великих скупчень супротивників. Однак, посмертний штраф для гравця був надзвичайно високим і, котрі знищували самі себе гравці, які не отримували надалі нічого, навіть після смерті боса або закінчення битви між гільдії.

Ніхто ніколи не будував планів на те, щоб одного разу скористатися самознищенням, якщо бути чесним.

«Але, якщо так зробити, ти ж загинеш, я права?»

«Так. І це так само несе в собі величезну загрозу для тих, хто перебувати поруч з тобою »

«Навіщо ж використовувати подібне?»

Тиер була в шоці. Вона не могла зрозуміти логіки нападників і на йоту.

Було абсурдним навіть думати про те, що хтось може вивчити подібний навик, знаючи, що його використання тебе вб'є.

Навіть коли це була всього лише гра, гравці вивчали цей навик дуже рідко.

«Саме так і ведуть справи подібні Гільдії. І, гадаю, це єдине з моїх припущень, яке мені варто озвучувати вголос »

Існували й інші огидні речі, які творили ці підпільні Гільдії, такі як замовні вбивства і підтримка процвітання таємного товариства. Але, для Тиер, ці відповіді, як і раніше нікуди не годилися.

У Шина не було підходящого відповіді.

«Самознищення. Не вірю, що подібний навик складно отримати. Упевнений, це цілком розумне засіб для таємного товариства, якому ми протистоїмо, вчити кожного зі своїх послідовників цьому навику »

«Я досить часто читав про таке в книжках. У тих, хто потрапили під їх вплив, не було нікого, хто б міг їх захистити »

Шин спробував змінити тему розмови, щоб розрядити обстановку.

"Це безглуздо. Ми з Юкі вирушимо оглянути Церква. Леді Лілішіла, постарайтеся поводитися настільки природно, наскільки зможете »

«Тим не менше, чи варто мені вам чимось допомогти?»

«Ні. Якщо ви або ваша охорона зроблять що-небудь, що виходить за рамки вашого звичайного поведінки, Леді Лілішіла, все стане занадто очевидно, і в Церкві буде посилено охорону. Найкраще для вас буде вести себе, так само як і зазвичай. Мені неприємно про це говорити, але вже може бути запізно »

Про Шині і шней вже всім повинно бути відомо. Шібаід, що несе ящик, теж залучав погляди. Було очевидно, що вони почнуть діяти.

Оскільки вони втратили джерела додаткової інформації, Шин повинен був щось зробити, щоб отримати більш кращу зачіпку.

Правоохоронці вирішили, що зможуть впоратися з усім своїми силами, але Шин зміг їх переконати за допомогою свого, переважної по силі, навички скритності, варто було йому зникнути у них перед очима і, потім знову, з'явитися за їх спинами.

Він лише рухався дуже швидко, але правоохоронці порахували, що він скористався досвідом. Варто було Шину дійсно цього захотіти, він міг зникнути і справді. Однак, хвалитися не було необхідності.

На відміну від Шина і шней, Тиер повернеться в готель, а Шібаід захищатиме Лілішілу.

Було трохи ризиковано відправляти Тиер одну. Однак, Юзуха і Кагероу теж залишаться з нею. Навіть якщо Шібаіда з нею і не буде, Кагероу, як і раніше зможе допомогти Тиер.

Тепер, хто б не напав, його нокаутують, закинуть в дерев'яний ящик і його, зрозуміло, понесе Кагероу.

У разі, якщо вороги вирішать зробити будь-якої раптовий хід, Шібаід залишиться в Пальміраке. Це навіть не обговорювалося.

До того ж, його професія була Святої Лицар - що означає, що він був чудовим захисником.

Навіть без свого екіпірування, він міг використовувати мечі рідкісних класів. А лише екіпірувавшись своїх резервних доспехом і зброєю, отриманим від Шина, Шібаід міг з легкістю винести весь Пальмірак і прилеглі околиці. (П / п: маються на увазі всі люди, а не споруди, як я зрозумів).

Судячи з усього, вони були підготовлені досить.

«Сонце скоро сяде. Ми почнемо діяти згідно з нашим планом, як тільки стемніє. Шібаід теж буде тут, але, прошу, постарайтеся не залишати свого житла »

«Прошу вибачення, що ми нічим не можемо більше допомогти»

Саме той факт, що вони пов'язані з Церквою, повинен зупинити їх від подальших дій. Вони попросили Лілішілу не турбуватися, коли Шин і шней вирішили проникнути всередину Церкви.



Схожі публікації
© 2021 Конференції та журнали для вчених і студентів