Moderne Jugend Jargon. Das Konzept der Begriffe "Slang" und "Jargon"

jargon

(Franz. Jargon) - Eine Art von Sprachart, die überwiegend in der mündlichen Kommunikation mit einer separaten relativ nachhaltigen sozialen Gruppe verwendet wird, die Menschen auf der Grundlage des Berufs vereint (Programmierer Jargon), den Bestimmungen der Gesellschaft (der Jargon des russischen Adels im 19. Jahrhundert) Jahrhundert), Interessen (Filatelist Jargon) oder Alter ( jugend Jargon). Aus der landesweiten Sprache zeichnet sich der Jargon durch ein spezifisches Vokabular und die Sonderverwendung und die besondere Verwendung von Wortbildungsmitteln aus. Ein Teil des Slang-Vokabulars ist nicht eins, aber viele (einschließlich bereits verschwundener) sozialer Gruppen. Wende von einem Jarnon zum anderen, die Wörter des "Allgemeinen Fonds" können das Formular und den Wert ändern: "Detin" in Argo - 'Die Extraktion verbergen', dann - 'Surround (in Frage)', in der modernen Jugend Jargon - ' sprechen Sie unklar, von der Antwort ". Zhargons Vokabeln wird auf Kosten der Kreditaufnahme aus anderen Sprachen ("Dude" - 'Guy', aus der Gypsy-Sprache) aufgefüllt, aber der größte Teil davon wird durch Erneuerung (Basketball ') und öfter - überdenken gemeinsame Wörter ("Ribbon" Go ', "Auto"' Auto '; Franz. Jugend La Cafetière' Kopf ').

Das Verhältnis des Vokabulars des Konversationsursprungs sowie der Natur ihres Umdenkens in der Jargon - vom Jangling-Ironic bis zur rauem vulgären - hängen von der Wertorientierung und der Natur der sozialen Gruppe ab: Es ist offen oder geschlossen, es ist organisch in die Gesellschaft eingetreten oder sich ihm gegenläuft. In offenen Gruppen (Jugend) ist Jargon ein "kollektives Spiel" (O. Espese). In den geschlossenen Gruppen ist das Jargon auch ein Signal, das "sein" und "Alien" und manchmal - ein Mittel zur Verschwörung (siehe Geheimsprachen) unterscheidet. Jargonismen spiegeln öfter eine humorvolle oder bekannte Haltung gegenüber Gegenwächtern der Realität wider (in der Zeit des Großen Patriotischer Krieg Waffenwäscheswägen von Haushaltsnamen: "Kerosinka", "Ishacha", "Shell" - Flugzeuge verschiedener Typen; Im Gegenteil, Haushaltsgegenstände "militarisiert": "Divorcing" Malnik ', "Offensive"' Fleischsuppe '). Zhargons Ausdrücke werden schnell durch Neues ersetzt: in den 50-60er Jahren. 20 V. "Tugry", "Rupee" ("Geld"), in den 70er Jahren. - "Münzen", "Mani", in den 80er Jahren. - "Omas". Zhargons Vokabeln dringt durch die Überraschung und die Sprache der Fiktion in eine literarische Sprache ein, wo sie als Mittel zur Spracheigenschaft verwendet wird. Der Kampf mit der Jargonis für die Reinheit der Sprache und der Redekultur spiegelt die Ablehnung der sprachlichen Trennung der Gesellschaft insgesamt wider. Das Studieren von Jargon ist eine der Aufgaben der Soziolinguistik.

Manchmal wird der Begriff "Jargon" verwendet, um verzerrte, falsche Sprache zu bestimmen. Daher wird im eigentlichen terminologischen Sinne häufig durch die Phrasen des Typs "Studentensprache" oder Argo von Argo ersetzt.

Polyvanov E. D., klopft auf Blat, in seinem Buch: für marxistische Linguistik, M., 1931; Likhachev d.s., Merkmale des primitiven Primitivismus der Diebenrede, im Buch: Sprache und Denken. III - IV, M. - L., 1935; Zhirmunsky V. M., Nationalsprache und soziale Dialekte, L., 1936; Seine Probleme der sozialen Dialektologie "IZV. Akademie der Wissenschaften der UdSSR. Olya ", 1964, Vol. 23, c. 2; Suzilovsky G. A., Slang - Was ist das? Englisch geräumig militärvokabular.. Englisch-Russisch Wörterbuch Militärischer Slang, M., 1973; Skvortsov L. I., Literatursprache, Fokus und Jargon in ihrer Interaktion, im Buch: literarische Norm und die Hungersnot, M. 1977; Borisova E. G., Modern Jugend Jargon, "Russische Sprache", 1980, Nr. 5; Dubrovina K.n., Student Jargon, "Philoologische Wissenschaften", 1980, Nr. 1; Jespersen O., Menschheit, Nation und Individuum aus sprachlicher Sicht, Bloomington,; Siehe auch Literatur, wenn Argo-Artikel,

Definieren der Konzepte von Slang und Jargon

Das Wort laut der berühmten These L.s. Vygotsky verkörpert die Einheit der Verallgemeinerung und Kommunikation, Kommunikation und Denkweise. Daraufhin erfordert das Studium des neuen Vokabulars ein Appell an zwei Aspekte: Aspekt der Erstellung und Entwicklung, einerseits und seiner Funktionsweise - auf der anderen Seite. Es ist bekannt, dass in der Wissenschaft der Sprache zu unterschiedlichen Zeiten die Hauptfrage war, wie die Sprache einer Person hilft, die materielle Welt und die soziale und historische Erfahrung seiner Träger zu ersticken. Die Mitgliedschaft in der Realität, abhängig von der nationalen kulturellen Spezifität, "mit einem objektiven Werteplan korreliert, bildet eine Karte der Welt: Wie eine Karte spiegelt es die Realität in einem oder anderen seine Waage wider." Arnold, i.v. Stilistik von modernem Englisch / I.V. Arnold. - M.: Erleuchtung. 2000. - C. 15. Basierend auf der Tatsache, dass das Wort in der kumulativen Funktion inhärent ist (das Wort ist ein kollektiver Gedächtnis der Muttersprachlinge), in dieser Arbeit gibt es in dieser Arbeit einen wichtigen Ort, um eine Beschreibung der extralomalischen Realitäten zu erhalten des englischen und amerikanischen Lebens im Beispiel der Bildung eines Computervokabulars von modernem Englisch. Stürmische Entwicklung von Wissenschaft, Medien, hohe Technologien beeinflusste den Ausbau des Altens und der Entstehung neuer Bereiche der Nominierung. Die Entwicklung der Nominativsprachungsfunktion spiegelt sich jedoch nicht nur beim Ausweiten und Aktualisieren der konzeptionellen Titelkugel wider, sondern auch bei der Änderung der Methoden der Nominierung. Der Großteil der neuen Einheiten wird unter Verwendung von Wortbildungsmitteln gebildet. Ein neues Verständnis der Wortbildung als Quelle für nicht nur einwandfreie Wissen, sondern auch die Regeln für ihre Ausbildung nach bestimmten Regeln und Systemen ermöglichten es, die Aktion verschiedener Prinzipien zu erkennen, auf denen diese Regeln gebaut werden (der Wirkung der Analogie, assoziativen Prozesse usw.) Es gibt direkte Beziehung zwischen der nominativen und kommunikativen Aktivitäten. "Die Benennung des Subjekts oder der Situation ist nicht nur der Prozess der Bezeichnung, sondern gleichzeitig den Prozess des Wissens und der Kommunikation" Kabainnina, V.I. Neues Vokabular von modernem Englisch / V.I. Barbage. - M.: Vs, 1999. - S. 35 .. Im Zusammenhang mit dem Entwurf des neuen kommunikativ-pragmatischen Forschungsparadigs auf der Grundlage des Tätigkeitsgrundsatzes ist es sinnvoll, über die Möglichkeit eines pragmatischen Ansatzes für Einheiten von allen zu sprechen Sprachniveaus, einschließlich lexikalischer Einheiten. Dieses Papier hat ein breites Verständnis von Pragmatikern als Wissenschaft angenommen, "Studium einer Sprache aus der Sicht einer Person, die seine Person im Aspekt der Wahl der Spracheinheiten nutzt, einschließlich der Verwendung in der sozialen Kommunikation und der Wirkung der Auswirkungen auf die Teilnehmer an der Kommunikation "Kabainnina, VI Neues Vokabular von modernem Englisch / V.I. Barbage. - M.: Vs, 1999. - S. 38. Studium des Vokabulars im pragmatischen Aspekt, d. H. Aus der Sicht der Relevanz der Verwendung von lexikalischem und phraseologische Einheiten Je nach Situation der Kommunikation und Ziele, deren Erreichung, deren Erreichung der Lautsprecher eine solche Richtung in der Untersuchung des lexikalischen Systems der Sprache als funktionelle Lexikologie zuzuordnen will. Kabinna, V.I. Neues Vokabular von modernem Englisch / V.I. Barbage. - M.: VS, 1999. - S. 40. Vor der funktionalen Lexikologie, die Aufgabe, interne Gesetze zu identifizieren, unterteilt der Wahl und angemessener Verwendung einer lexikalischen Einheit in jedem spezifischen kommunikativen Tat. Es ist unwahrscheinlich, dass es echt ist, über die Beschreibung aller Einheiten des Wörterbuchs zu sprechen, wobei sie ihre Verwendung in allen möglichen Kommunikationssituationen berücksichtigt, daher sinnvoll, das Vokabular in der Reihe von Einschränkungen in bestimmten Arten von Situationen zu beschreiben. In diesem Beitrag wird besondere Aufmerksamkeit auf die mit der schnellen Entwicklung verbundenen Situationen gezahlt. computertechnologie in letzter Zeit.

Funktionelle Lexikologie stützt sich auf pragmatische relevante Faktoren von drei breiteren Bestellungen:

soziologisch

psycholinguistisch.

Von besonderer Bedeutung ist der funktionalpragmatische Ansatz bei der Untersuchung neuer Wörter und Werte. Das Sehr auf das Wort des Wortes wird durch pragmatische Bedürfnisse bestimmt. Der Absender der Nachricht wählt aus dem Cash Lexic Repertoire aus, das seine Gedanken und Gefühle am besten ausdrückt. Wenn im Wortschatz kein solches Wort vorhanden ist, ändert er den alten oder erstellt einen neuen lexikalischen Unity-Bobkin, V.I. Neues Vokabular von modernem Englisch / V.I. Barbage. - M.: Vs, 1999. - S. 42 .. Wie zu Recht, G. Brinker, neue lexikalische Einheiten, werden im Prozess der Sprache als Implementierung des Sprechens bestimmter kommunikativer Absicht und nicht als Einheiten erstellt, im Voraus, dass sie im Voraus durch Sprechen und Nachfüllen des Vokabulars von Budagov, R.A. Neue Wörter und Werte / oder. Budagov // Mann und seine Sprache. - M.: MSU. - 1999. - S. 277 .. Wir können über die Existenz einer bestimmten dialektischen Verbindung zwischen Pragmatiken und aktiven nominativen Prozessen sprechen. Zum Beispiel kann das Erscheinungsbild einer neuen lexiko-semantischen Version im Licht des kommunikativ-pragmatischen Paradigmens infolge der pragmatischen Variabilität des Wortes betrachtet werden. Unter der pragmatischen Variabilität des Wortes in dieser Arbeit bedeutet in der Verwendung in verschiedenen Kommunikationssituationen in Abhängigkeit von sozialem, territorialem, nationalem, dem Alter und einem anderen Status der Teilnehmer der Kommunikationsabdeckkin, V.I. Neues Vokabular von modernem Englisch / V.I. Barbage. - M.: VS, 1999. - S. 44 .. Dasselbe Lexeme wird auf unterschiedliche Weise in derselben Art von Situationen von Vertretern verschiedener Schichten Muttersprachler implementiert. Infolge der Verwendung des Wortes in einer atypischen Situation (Kontext), dem Träger einer anderen Soziocta (Sprache einer bestimmten sozioprofessionellen Gruppe), erwirbt er einen neuen Wertschatten, der dann in ein separates Vokabular erstellt wird. Semantische Version des Wortes. Andererseits generiert jede Neuheit semantisch Neuheit pragmatisch. Die neue vokabelton- semantische Version des Wortes dehnt den pragmatischen der gesamten Lexeme aus, da das Spektrum der Situationen und der Kontexte seiner Nutzung ausdehnt, und folglich die Nutzungseinschränkungen.

Neben dem allgemein akzeptierten Konzept von "Jargon" gibt es solche Konzepte als "Argo", "Slang" oder "Fenia". Im Wesentlichen bezeichnen sie dasselbe.

"" Zaggon "- von Fr." Jargon "- eine Rede einer sozialen oder professionellen Gruppe, die sich von der Sitzungssprache durch die besondere Zusammensetzung von Wörtern und Ausdrücken unterscheidet" 1. Diese bedingte Sprache, die nur in einer bestimmten Umgebung verständlich ist, dabei viele künstliche, manchmal bedingte Wörter und Ausdrücke.

Das Wort "Argo" "ist von Fr." argot "aufgetreten - eine Rede bestimmter, geschlossener Gruppen, die für den Zweck der Sprachabsaugung erstellt wird." 2 Dies ist hauptsächlich ein spezielles oder eigenartig entwickeltes, häufig genutztes Vokabular.

Der sogenannte "Slang" entgegengesetzt der offiziellen, allgemein anerkannten Sprache und wird nach Ansicht von Lexikographen nur von Vertretern des engen Kreises der Personen, die zu einer sozialen oder professionellen Gruppe gehören, vollständig verstanden, die dieses Wort oder einen Ausdruck des Alltags eingeführt hat Leben.

Der Abgrund zwischen der "klassischen" Sprache und Slang wächst täglich aufgrund von nicht nur Demokratisierung, sondern auch "Vulgarisation" des öffentlichen Lebens. Eine wesentliche Rolle bei der Entstehung neuer Wörter wird von den Medien gespielt, insbesondere das Fernsehen, der alles beobachtet. Zagra wird respektable Sprache getestet und dank der Massenkultur auf den Aufdruck in der Sprache der gesamten Nation auferlegt.

Im Laufe der Zeit (insbesondere im 20. Jahrhundert) wird das Leben des Lebens beschleunigt. Dementsprechend wachsend wortschatzSchließlich muss jedes neue Konzept mindestens einem Wort entsprechen. Dementsprechend expandiert das Slangwörterbuch. Im Zusammenhang mit dem schnellen Wachstum der Massenkommunikation wurden Tausende neuer Wörter hinzugefügt, die politische und soziale Änderungen widerspiegeln. Neue Wörter ergeben sich, um die alten Konzepte aufzufrischen.

Sprachinnovationen spiegeln sich in den Medien, natürlich widerspiegelt sie sich in der Jargon. Es ist eine Herausforderung "Richtiges" Leben.

Slang schneller als andere Sprachreservoirs spiegelt den Trend der "Kompression" im Wort wider. Dieser Trend wird stark und in Gesprächsrede beobachtet. Sogar die Begriffe "Argo" und "Jargon" sind veraltet, wodurch ein kurzer einlagerter Einschlag "Slang" weichen.

Soziale Dialekte der russischen Sprache sind in 3 große Gruppen unterteilt: Argo, Jargon und Vorbedingte und professionelle Sprachen.

Jargon sind Clad-Szene, Industrie, Jugendliche, Jargon-Gruppen von Menschen in Interessen und Hobbys. Die Produktions-Jargons umfassen "Slang" von Berufen, "die Uneingeweihte", um ihr sehr schwieriges, beispielsweise Slangprogrammierer und Büroangestellte zu verstehen: "Mutter" - Motherboard, "rote Montage" - Ausrüstung in Russland, "Pent", - Ein Computer mit Pentium-Prozessor (übrigens gibt es auch einen "Kompression", der oben erwähnt wird).

Jugend Jargon sind in Industrie und Haushalt aufgeteilt. Das Produktionsvokabular der Studenten ist eng mit dem Prozess der Studie, Soldaten mit Militärdienst verbunden. Ein allgemeines Wörterbuch ist viel breiter als die Produktion, es enthält Wörter, die nicht mit dem Prozess des Studiums, der Arbeit oder des Dienstes zusammenhängen. Zum Beispiel hat die Leidenschaft für Drogen solche Wörter in die Sprache als "Maschine" - Spritze, "Räder" - Tabletten (zunächst - mit einem Arzneimittelinhalt, aber jetzt kann dieses Wort irgendetwas Tablet genannt werden), verschoben - um krank zu werden und dergleichen. Die Tatsache, dass diese Wörter wissen, dass alles über die zunehmende Aktivität von Drogenabhängigen spricht, um ihre Zahl zu erhöhen. Jargon Soldiers und dringende Service-Matrosen: "Litech" - Lieutenant, "Geist" - Soldat, der den ersten sechs Monaten dient; Jargon-Schulkinder: "Tech" - Lehrer und dergleichen; Studenten Jargon: "Krieg" - Militärische Schulungskurse; Zahlreiche Jugend-Jargues: "Butadman" - eine Flasche; Jargon-informelle Jugendgruppen: "Haare" - Haare (das Wort wird aus dem Englischen geliehen. "Haare" - Haare), mit dem letzten Jargon, mit dem letzten Jargon sehr eng miteinander verschlungene Slang-Musiker, da die gesamte "informelle" Kultur auf Musik errichtet wird.

Die Jugend zieht die Ungewöhnlichkeit des Klangs im Jargonismus, der emotionalen Ausdrucksfärbung.

Um die literarische Sprache zu durchdringen, sollte ein oder ein anderer Jargon oft in der Sprache eingesetzt werden, haben eine helle emotionale ausdrucksstarke Farbe, um ein erfolgreiches Merkmal des Subjekts oder des Phänomens zu geben und nicht rau und vulgär zu sein. Zum Beispiel ist das Wort "Chaos" zunächst eine Verletzung der Diebe, aber jetzt drückt es ein anderes Konzept aus und alles geht auf die Tatsache, dass es literarisch sein wird.

Derzeit wird der Jargon in der Presse und sogar in der Literatur eingesetzt, um eine Rede der Stress zu geben, da selbst der Präsident in Gespräch den länglichen Wörtern verwendet, daher ist es unmöglich, sich auf den Jargon zu beziehen, als etwas, das den Russischen verschmutzt Sprache ist der gleiche integrale Teil der Sprache zusammen mit geräumig.

1.2. Die Konzepte von "Slang", "Jargon"

Mit seinem Erscheinungsbild ist das Jargon verpflichtet, die Werkstattproduktion im mittelalterlichen Europa zu entwickeln, wenn das Problem des Schutzes bestimmter Produktionskenntnisse aufgrund des zunehmenden Wettbewerbs vor dem Workshop-Team entstanden ist. Dies führte zur Entstehung einer speziellen codierten Sprache von Masters - Argo. Das Wort "Argo" trat vom FR auf. "Argot" - eine Rede bestimmter, geschlossener Gruppen, die zum Zweck der sprachlichen Trennung erzeugt wird. Dies ist meistens ein besonderes oder eigenartig entwickeltes, häufig genutztes Vokabular. Derzeit ist das Wort "Argo" veraltet und verwendet stattdessen das Konzept von "Jargon".

Als ziemlich bewegende Schichten der gesprochenen Sprache, Jargon und / oder Slang, umfassen Jargon und / oder Slang ein weit verbreiteter Mikrosystem mit einer emotionalen Farbe, einer Art Vokabeln. Der Begriff "Jargon" selbst kam von Französisch und "Slang" - von Englisch.

In der französischen Linguistik wird der Begriff "Jargon" oft als eine falsche, verzerrte oder künstliche, erfundene Sprache interpretiert, die nur für Mitglieder einer bestimmten Gruppe verständlich ist.

Für die englische Sprachlinguistik ist es durch Unterscheidung zwischen den Konzepten von "Jargon" und "Slang" gekennzeichnet. In englischsprachiger Linguistik ist es üblich, den Begriff "Slang" zu verwenden, um sich auf eine nicht korrigierte Sprache zu beziehen. Derzeit befinden sich mindestens zwei Hauptinterpretationen des Wortens Slang in den Wörterbüchern. Erstens eine besondere Rede von Untergruppen oder Subkulturen der Gesellschaft, und zweitens ein Vokabular der weit verbreiteten Verwendung für die informelle Kommunikation.

In der häuslichen Linguistik ist die Interpretation dieser Bedingungen noch mehrdeutiger. L.i. Antrushina, i.v. Arnold, S.A. Kuznetsova unterscheidet keinen Jargon und Slang nicht als zwei verschiedene Phänomene in der Sprache, wobei sie sie als Rede einer sozial- und professionell bedingten Gruppe interpretieren, sowie ein Sprachelement, das nicht mit der Norm der literarischen Sprache übereinstimmt [Antrushina 2002: 55 -65; KUZNETSOVA 2000: 1208] Weil er alle Arten von Konnotationen hat: emotional (in den meisten Fällen, ironisch, verächtlich und angemessen), ausdrücklich, geschätzt und stilistisch. Slang ist Slang mit einer literarischen Norm kontrastiert [Arnold 2002: 162-163]. V.nr. Yartseva in seiner Definition von Slang nennt ihn eine Kombination aus Jargonismen, die in sozialen Gruppen eingesetzt werden [Yartseva 1998: 151].

I.R. Halperin, im Gegenteil, unterscheidet diese Konzepte, was darauf hindeutet, dass der Jargon eine soziale und keine lokale Zugehörigkeit hat, ein Codesystem ist, das einem bestimmten Vokabularwert entspricht. Schlank, im Gegensatz zu Zhargon ist die Interpretation nicht erforderlich. Dies ist kein Geheimcode. Es wird leicht von denjenigen, die diesen Code-Code sprechen, leicht verständlich, aber die Verwendung dieser Wörter wahrnehmen, da etwas nicht völlig gewöhnlich ist oder als "Perversion einer normalen Sprache" ist. Jargonismen können von einer sozialen Gruppe zu einem anderen wechseln und mit der Zeit auch zur Norm der literarischen Sprache werden. Highlighting Special and Common Jargon (gehören in alle sozialen Gruppen), weist er fest, dass der Jargon wiederum Slang werden kann, da der erste Transfer von einem bestimmten Kreis in der Regel verwendet wird, und ändert sich daher sein "Mysterium und Verschlüsselung". Jargonismen unterscheiden sich immer noch daran, dass sie ihren eigenen Platz in der Gesellschaft haben, daher ist es leicht auf dieser Basis eingestuft.

In unserer Arbeit werden wir der Meinung von I.r einhalten. Halperin und Unterscheidung zwischen den Konzepten von "Jargon" (sprach-cipre soziale / professionell begrenzte Gruppen) und "Slang" (Sprache der informellen Kommunikation verschiedener sozialer / Altersgruppen). Die jugendliche kommunikative Umgebung zeichnet sich durch die Verwendung aller Vokabular- und Stilregister mit einem reduzierten Vokabular aus, von dem nur ein kleiner Teil ein Student / Student-Jargon ist. Also in Betracht ziehen jugend Slang.Wir haben die Möglichkeit, alle Phänomene, die sowohl der charakteristischen Umwelt der jugendlichen Jugendlichen als auch für das gesamte kommunikative Umfeld, insgesamt charakteristisch sind, zu verfolgen, um die Registerauffüllquellen und die funktionale Belastung einzelner stilistischer Cluster zu erkennen. Zweifellos wichtig ist das Verständnis der Gründe für die Verwendung von Slang als Hauptsprache der informellen Kommunikation.

1.3. Ursachen des Verbrauchs des reduzierten Vokabulars in der Jugendsprache

Total Krass, Wenn Man von Endgeilen Ötzis Abstammt, Die Prompt Zackig mit den Monnis Rüberwendeln, Weil Sie Direkt in der Kieskeipfe Abseffeln.

Wenn wir bedingte und professionelle Sprachen in Betracht ziehen, können Sie von Mitgliedern kommunikativer Gruppen die folgenden Gründe für ihre Verwendung zuordnen: Erstens möchten die Menschen in Gegenwart von Fremden miteinander kommunizieren, und zwar unverständlich, zweitens ist der Wunsch, sich zu verbergen Die Geheimnisse ihres Handwerks und des Handels, in Drittel, sind sie isoliert von feindseligen Kräften (kriminellen Jargins) erforderlich. Ein weiterer wichtiger Grund kann als Wunsch nach Sprachausdruckskraft bezeichnet werden. Slang, ist eher mehr als ein Soziodek als berufssprache, Führt nur eine differenzierende (schützende, markante) Funktion aus, wenn die Kommunikation genau das Rigging-Vokabular ist, für das diese Funktion grundlegend ist. Bezüglich des Missverständnisses zwischen den Generationen interessant, der Meinung der Stadt Emanna, das folgende Beispiel führt: "Es kommt oft vor, dass Erwachsene (Eltern, Lehrer oder Soziallehrer) versuchen, sich an der Sprache der Jugendlichen anzubringen, die irrtümlich glauben, dass es so glaubt von jungen Menschen werden für sich selbst entdeckt oder in der Hoffnung, von der letzten dabei mehr Respekt zu erreichen. Dieser Versuch toleriert fast immer die Kanten, da Erwachsene nicht authentisch klingen und wo auch immer möglich, wie Elefanten in der Spülmaschine verhalten. Außerdem wird der sprachliche Ehebruch von Erwachsenen von Jugendlichen als Einführung in eine intime Kugel wahrgenommen, in der ich im Alter zwischen Ihnen bleiben möchte.

Jedoch nach Professor der Psychologie der Turin-Universität T. J. Gallino, teenager Slang. Ändert sich ungefähr alle 5 Jahre. Es ist ganz natürlich, dass Menschen, die nicht ständig mit Jugendlichen kommunizieren, und nur von Zeit zu Zeit, um ihre Dialoge auf den Straßen und beim Transport zu hören, ist es schwierig, die Entwicklung der Jugendsprache-Mods zu verfolgen. Darüber hinaus ist nicht jeder Mensch mit den Mustern der Linguistik auch auf allgemeiner Ebene vertraut. Anscheinend sind dies zwei Hauptgründe, die einen einfachen Mann auf der Straße zwingen, um Jugend Slang mit mehr codierter Sprache in Betracht zu ziehen, als es tatsächlich ist [Gallino 2003: 3].

T. J. Gallino betont, dass alle Jugendgruppen ihren eigenen unabhängigen Jargon haben, mit Wörtern, die sich von denen im Lexikon von Erwachsenen unterscheiden, sowie diejenigen, die ihre Kollegen verwenden, aber diese Worte verwenden Jugendliche nur kurze Zeit, t .. Bevor Sie in die nächste Altersgruppe wechseln. So unterscheidet sich der Jargon des Schülers stark vom Jarnon eines Schulkinders, aber die Nähe der Kommunikationsmedien wird sich im Allgemeinen für beide Gruppen von Sociocek - in der Jugend Slang spiegeln.

Eine weitere Ursache der Zwangssprache-Beugung zwischen Generationen, laut Psychologen und Linguisten, wird zu einer zunehmenden Lebensqualität, die Vertreter der älteren Generation nicht immer Zeit haben. Aussehen mobiltelefone mit SMS-Dienst, email, ICQ- und Internet-Chats tragen dazu bei, dass in der Sprache der Jugendlichen, einfache Designs zunehmend zu finden sind, mit der Hilfe, mit der Sie Ihre Idee leicht bestehen können. Das ist eigentlich in orale Rede. Der sogenannte "Telegraphenstil" wird zunehmend verwendet, der häufig die älteren Generation annimmt, die an tiefer gewöhnt sind, und daher ein langsameres Verständnis von Informationen.

Nicht zuletzt mit dem Problem des beschleunigten Entwicklungstemes informationstechnologien (Die meisten Computerprogramme werden in englischer Sprache veröffentlicht) ist mit dem Problem des Englands deutschsprachig verbunden. Dies führte sogar zum Erscheinungsbild der Witz-Begriffe "denglish" (Componative "Deutsch" + "Englisch") und "Gerscheng" ("Deutsch" + "Englisch"). Nach den neuesten Daten in der deutschen Sprache, in der deutschen Sprache, etwa 4.000 geliehene Wörter aus der englischen Sprache und seiner amerikanischen Version [Gajal 2003: 3]. Englische SpracheWer die Sprache der Internetkommunikation wurde, wird nicht nur von der jungen Generation, sondern auch im Fernsehen in der Presse aktiv verwendet. Der Kreditprozess intensivierte so viel, dass Wörterbücher nicht Zeit haben, alle Änderungen in der Sprache aufzunehmen [Gajal 2003: 4]. Das Essen (bewusst differenzieren, sowie unbewusst, im Sprachmodus) des geliehenen Vokabulars, mehr "Fortgeschrittene" Jugendliche bildet auch die Mauer zwischen den Generationen.

Der zweite wichtige Grund für den Einsatz von Weekeepers of Slang (und reduziertem Vokabular im Inneren des Letzters als solcher) ist der Wunsch der Kommunikationsmittel für Ausdruckskraft, oft unmöglich, wenn der literarische Vokabular verwendet wird. Überhaupt jugendumgebung. Zeigt erhebliche Kommunikationsfreiheit, Frivolismus, Demokratismus im eigenen Kreis. Wenn für die älteren Generation Menschen eine Person, die sich informell verhält, als nicht ernst gilt, verhält sich junge Menschen fast immer informell, um den Vertrauen in den Gesprächspartner, seinen Standort darauf zu betonen. Da das Vertrauen in dieser Alterszeit eine große Rolle spielt, nutzen junge Menschen eine einfache Sprache, kleiden sich gemäß den Traditionen ihrer Gruppe, oft sogar die Art und Weise, um ihre Ironie an sich auszudrücken, dadurch mit der Möglichkeit einer anderen Ironie eines anderen in ihrem Adresse. Die Fähigkeit, Spaß und Jubeln zu haben, wird hier ziemlich hoch geschätzt.

Am häufigsten werden sogar Jargeln zum Spaß verwendet. Ihre Entstehung ist nicht mit einem besonderen Bedarf verbunden, es gibt keine Geheimhaltung oder Konvention. Also, yu.m. SkrinRan unter Jargon versteht die Worte der beruflichen und sozialen Gruppen, die durch einen informellen Charakter gekennzeichnet sind und der ein humoriver Ersatz von Wörtern ist, die bereits in der neutralen Kugel der literarischen Sprache existieren [Schaber 2000: 66-72]. Es ist präzise ausdrucksstark, die ausdrucksstarke Kraft des Wertes der Werte kann durch den Einsatz von Randgruppen oder Soldaten Jargon in der Jugend Slang erklärt werden.

Eine der wichtigsten Gründe für die Verwendung der Jugend Slang HERMANN Emann betrachtet den "Protestaspekt" (der Protestaspitz), da die Jugend selbst ihre Sprache hauptsächlich als Waffe zwingt sprachnormen Die Erwachsenenwelt ist in erster Linie gegen Erwachsene selbst, wo der Unhöflichkeit und der Zynismus am häufigsten nicht an Genossen gerichtet sind, sondern "Vorfahren", "alte Männer", "Schnürsenkel". Es ist jedoch oft ein Schlag auf die Norm und der Zusammenbruch der Regeln der Sprachetikette passieren jedoch und weil junge Menschen einfach nicht wissen, was Sie sagen sollen. Ihre übermäßige Einfachheit und Unhöflichkeit in den Ausdrücken in diesen Fällen kann durch Verwirrung oder Verlegenheit erklärt werden. Sie können sogar als Reaktion auf Ihre Dankbarkeit unbeholfen sein, und obwohl sie auch schön sind, dass sie gelobt werden, fühlen sie sich ausreichend unbeholfen, auf nur den vage Turmon zu reagieren, nur von ihm verständlich zu reagieren. Wenn wir von der Antwort auf etwas Schlimmes sprechen, weiß der Teenager, wie er sogar neutrales Vokabular ausdrückt, um es für den Adressaten am meisten inspiriert zu machen.

Ein Taboo (inkompetsiertes) Vokabeln hat jedoch die höchste ausdrucksstarke Farbe in jeder Sprache. Die Frequenznutzung der letzteren in Jugendkreisen ist wesentlich höher als in den verbleibenden Altersgruppen, und kürzlich ist ein klarer Anstieg der Frequenzzahl der verblassten Ausdrücke aus der Gesamtzahl der eingesetzten lexikalischen Einheiten spürbar, was zu einem erheblichen Anliegen der Europäer führt Öffentlichkeit [Gallino 2003: 4].

Eine Person als biologisches Wesen ist mit dem Sex und der Abfahrt natürlicher Bedürfnisse verbunden. Dies ist seine Physiologie, ohne die seine Existenz nicht in der Sprache widerspiegelt wird. Für ethische und ästhetische Prinzipien wurden Verbote gegründet, um anzuwenden, was als unanständig angesehen wird. Das "unanständige" Vokabular ist in jeder Sprache, und Deutsch ist hier keine Ausnahme. Sein Funktionieren hat nationale Spezifität.

Es ist nicht auszugleichen. Als Registrierung ein Tabernant ist dieses Vokabular für viele ein Rätsel, insbesondere für Ausländer, die mit unbekannten Menschen aus einem anderen Land in Kontakt stehen oder mit denen, mit denen es nur offizielle Beziehungen gibt, sowie beim Lesen der Literatur und Erhalt von Informationen aus dem Medien, die sich nicht mit obszönem Vokabular treffen, und machen Sie eine Vorstellung davon.

Derzeit erfolgt die Legalisierung dieses Vokabulars, die am Ende parallel zur allgemeinen Demokratisierung der Sprache kommt. Was sehr reduziert war, wird vertraut, das bekannte wird in eine Konversation, und das Gesprochen geht in eine neutrale, nicht markierte Wörterbuchschicht.

Ungewöhntes Vokabular ist heterogener. Was eine negative Bewertung beurteilt, kann mit Wörtern voller literarischer und nicht angesetzter Wörter dargestellt werden (Bestellungen., BLAN, BLAN., Vulg., Edelstahl.). Auf der ethischen Dimension nimmt ein obszönes Vokabular die letzte, die niedrigste Bühne ein.

Was ist die attraktive Kraft dieses Vokabulars für die jüngere Generation? Hier gibt es mehrere Gründe. Nimmt nicht zuletzt seinen Nutzen, Bequemlichkeit, Verfügbarkeit, Einfachheit und sogar Flexibilität ein. Der ethische und ästhetische Reduktion trägt zur Intensivierung des in der Bedeutung des Wortes legenden Merkmals bei. Mit der Injektion von Unhöflichkeit, unanständig, steigt der Grad der ausgeprägten Worteigenschaft. Dieses Vokabular kann als emotionaler Entlastung dienen.

Ozinstabelle Vokabeln gemäß V.D. Mädchen, weitgehend absurd, naturalistisch, surreal und in seinen spontanen "Strategien" ist dem Existentialismus ähnlich.

Die Welt ist absurd - dies ist eine Art Herausforderung für das verblasste Stereotyp von Normen, Logik und Ordnung.

Die Niedristinität dieses Vokabulars in seiner nackten, schamlos, übertriebenen Interesse an der Physiologie und alles Tiefland.

Seine Unmoral ist offen, aufrichtig, obwohl das provokante Vorteil. Gefühlsmaßnahmen, die sie nicht weiß und kommt manchmal zu weit.

"Surrealistisches" verbotenes Vokabular in seiner wirklichen Konkretheit, oft vertrieben, verzerrt und lächerlich. Atemberaubend ungewöhnliche und seltsame Anschlussdetails feine Mittel Dieses Vokabular bezeugt die uneingeschränkte Fantasie der Schreie, basiert auf ihrer unheimlich vereinfachten, aber dennoch vorhanden.

Aus Sicht der Psychologie gibt es drei Gründe, warum sich die Kreuze anwenden und diese Reaktion auf den Menschen verursachen. Kette dieser Gründe, die den deutschen Linguist Reinhard Aman in Form des folgenden Systems eingeführt hat (Schema 1):

Die Gründe für die Verwendung des reduzierten Vokabulars (nach R. Aman):

Frustration (Enttäuschungsgefühl)

Beeinflussen (Spannungsstatus)

Aggression (Flüge)

Somit glaubt Reinehard Aman, dass das Schwitzen ein mündlicher aggressiver Effekt ist, der dem Zustand der Aufregung stattfindet und am häufigsten in jeder Verzweigung verursacht wird.

Psychologen glauben, dass in vielen Fällen "herauskommen" - für die Gesundheit nützlich. F. Nietzsche bemerkte, dass Frustration ein Gefühl von Aggressionen erzeugt und sich in einem Mann betrifft [Nietzsche 1997: 300]. Und wenn eine Person den Willen nicht seinen angesammelten Emotionen, sein Ärger, Hass, Ärger oder erfundene Ärger gibt, kann dies ihn zu psychischen Erkrankungen führen, was wiederum Erkrankungen solcher lebenswichtigen Organe als Herz, einen Magen, Gallenblasen provozieren kann usw. Das Ergebnis dieser Erkrankungen kann sowohl leichte Formen von Neurosen als auch ernsthaften Formen der manisch-depressiven Unlöser sein. Und deshalb können Sie ohne Ironie sagen, dass Rugan (Bran) für unsere Gesundheit nützlich ist.

Aber auch Flüche, dagegen, können jedoch für unsere Gesundheit schädlich sein, zunächst einmal, wenn wir den Sicht des Gegners fälschlicherweise nicht verstehen, und in der Pause eingetragen, können wir eine unzureichende Antwort verursachen. Die Folgen einer solchen Reaktion sind unvorhersehbar. Daraufhin kann der Schluss gezogen werden, dass der richtig gewählte Kreuzung wichtiger ist als die physischen Wirkung. In den Sprügen der russischen Sprache ist es nicht gesagt: "Das Wort des Pubins wandern."

Gleichzeitig können einige Flüche, die nicht von einem hellen emotionalen Ausdruck einer Crossover unterstützt werden, als Witz wahrgenommen werden, nicht mit dem Bösen. T. J. Gallino, der die Prozesse in der Jugend Slang untersuchte, ist zuversichtlich, dass die Verwendung von Teenagern ein erfindungsgemäßem Vokabular am häufigsten "von der Liebe zum Kunst" auftritt, d. H. Nur weil sie gerne schwören, um unhöflich und inkonsistent relevant auszudrücken, aber Ironie [Gallino 2003: 4].

Um einen ironischen Effekt in einer jugendlichen kommunikativen Umgebung zu erstellen, werden auch häufig dialektische Gehäuse verwendet. Seit dem Deutschen ist aufgrund seiner besonderen historischen Entwicklung die territoriale Differenzierung die Tätigkeit von Dialekten auf deutscher Erde sehr greifbar als in vielen anderen Ländern. Dies führt zu lokale Funktionen Die deutsche Sprache wird stärker ausgedrückt als zum Beispiel in Russisch oder Französisch.

Aber in der Gesamtmasse, laut Theodore Konstantin, territorialen Dialekten - die Kategorie des Relatings. Ihr Träger ist überwiegend die Bauernschaft. Die Dialekte werden nicht mehr durch bestehende sozioökonomische Bedingungen verursacht, sondern existieren trotz neuer Bedingungen weiterhin weiter. Die Dialekten zersetzen sich allmählich, deformieren, werden auf eine literarische und normalisierte landesweite Sprache nivelliert und nähern.

Die schwächende Rolle des Dialekts in den Deutschen zeigt das Generationsrelais. Sätze sind sehr dialektisch bemalt. Eltern behalten ein dialektisches intonationales Muster und einen Teil des phonetischen Systems. Die mittlere Generation erlaubt einzelne regionale Motoren, und Kinder besitzen hauptsächlich die Kommunion der literarischen Norm, während sie den Dialekt aufrechterhalten, auf dem sie frei wechseln und was bereits in ihrer Anwendung sehr modifiziert ist und sich der literarischen Sprache nähert. Am häufigsten wird ein oder ein anderer Dialekt von jungen Menschen genutzt, um über die ältere Generation zu "witzig", um dabei die charakteristischen Merkmale der Rede der Erwachsenen zu zeigen. Ein weiterer Grund, um den Dialekt anzusprechen, ist die Originalität der Dialiverkampf, die auch komische Farbtöne trägt.

In Bezug auf das Grave-Vokabular der deutschen Sprache sind zwei helle Dialekte zu beachten: Berlin und Köln. Berliner sind seit langem für ihren obszönen Vokabular berühmt. Keine andere Stadt erfüllte jährlich sein Vokabular in einer solchen Anzahl von Transplantatwörtern und nicht in einer anderen Stadt, nicht so oft diese Worte im Alltag "und alt und klein". Diese missbräuchlichen "Cannonaden", die tatsächlich ein Gefühl der Feindseligkeit verursachen können, sind oft harmlose Ausdrücke. Diejenigen, die für den Berliner Dialekt charakteristisch sind, diejenigen, die mit Ironie und Mock sind, sind jedoch mehr geschickte Sprachkenntnisse als der Wunsch, den Gegner zu beleidigen oder zu berühren. Es ist unmöglich, Berliner von friedensliebenden oder liebenswerten zu nennen, und wo sind nicht die Menschen, die in die Tasche klettern. Berliner Dialekt belegt, wie bekannt ist, eine führende Position im deutschsprachigen Raum in verschiedenen Sprachbereiche, darunter im verbotenen Vokabular. Die Berliner Jugendrede reflektiert in ihrer Rede der Flüche nicht nur Bitterkeit und Bellen, sondern verpassen auch nicht die Möglichkeit, die Selbstindizonie und Satire zu reflektieren.

Für die Mentalität des Kelnutsevs ist eine häufige Verwendung verschiedener Kulturen charakterisiert, aber dies kann in den meisten Fällen nur dem Emotionalität ihrer Natur zugeschrieben werden. Dies ist eine kleine "Galerie", die Mängel, Schwäche, Formalitäten hervorhebt, auch wenn sie in der Regel in hohen Tönen ausgesprochen werden. Selbst im Falle der Tatsache, dass diese Flüche in einem wörtlichen Verständnis etwas unanständig bedeuten. Kölner Dialekt ist keine Sprache der Menschen, die "ruhig SAP" handeln. Sie nutzen dieses Vokabular leicht und natürlich, und die Hauptsache ist immer bei der Seele.

Jugendliche mit ihrer Bravada, alle "Verboten", und deshalb - "Erwachsene", können solche ursprünglichen Formen des Selbstausdrucks nicht umgehen, und sie ahmen Erwachsene mit dem "Special Cynicism" ein solches Vokabular ein.

In diesem Phase unserer Arbeit können wir also folgende Schlussfolgerungen ziehen.

Die Sprache junger Menschen ist der Jugend Slang, der nicht mit verschiedenen Arten von Jugend Jargon verwechselt werden sollte, die im Gesamtgesellschaft Sociolek-Slang einschlägt.

Aufgrund der Tatsache, dass die lexikalischen Register gegenseitig durchlässig sind (mit ausreichender Autonomie) [Devin 1994: 13], in der Jugend Slang gibt es alle Ebenen (Subrange) des Gesprächsvokabulars.

In einem Anstrengung, wie jedes Socioletect, einerseits, zur Differenzierung, auf Isolation und Kodierungsinformationen (die Verwendung verschiedener Jargues), der Jugend Slang, der Andererseits aufgrund der psychischen Besonderheiten von Trägern, berechnet Sprachverhaltensmodelle von die ältere Generation (Marken, Dialekte). Gleichzeitig ist ein wichtiges Motiv für die Verwendung von stilisch reduzierten lexikalischen Einheiten sprachspielBravada.

Als einer der anfälligsten technologischen Innovationen und Änderungen des öffentlichen / Sprachbewusstseins verleiht der Jugendkommunikation dem Forscher das am meisten "heiße Material", ermöglicht es Ihnen, die relevantesten Sprachprozesse zu ermitteln.

Kapitel 2. Stylistische Cluster des reduzierten Vokabulars

Technologie, wie zum Beispiel: Sonderangebot (professionelles und terminologisches) Vokabular; allgemein; jargon Lexica. Fragen wurden über die Klassifizierung des neuen Vokabulars in Russisch analysiert, die Hauptprobleme der Techniker in der russischen Sprache des Beginns des 19. Jahrhunderts wurden zugeteilt. Im zweiten Kapitel, während der Analyse von Methoden, Mitteln und Modellen der Wortbildung in Russisch, Allgemein und ...

Hauptsächlich auf die englische oder ihre amerikanische Version), dessen Massencharakter auf die extralingvistische Ursache - Offenheit zurückzuführen ist moderne Gesellschaft Für internationale Kontakte. 1. Bedingungen und Ursachen der Ausleihe von Fremdsprachenvokabeln. Das Konzept der "Kreditaufnahme" 1.1 Die wichtigsten Bedingungen und Ursachen der Kreditaufnahme des Fremdsprachenvokabulars sind die Hauptbedingung für die Kreditaufnahme von Fremdsprachenwörtern ...



Ähnliche Publikationen.