Katalanische Sprachübersetzer. Katalanisch. Übersetzer online oder professionelle Übersetzerdienste

KATALANISCH

Katalonien mit ihnen verbunden.

Anspruchsvolle Katalysatoren, die für sie für Katalonien charakteristisch sind.

Zugehörigkeit zu Katalonien, Katalanen.

Erstellt, abgeleitet usw. in Katalonien oder Katalanen.

Großes modernes, erklärendes Wörterbuch der russischen Sprache. 2012

Siehe auch Interpretationen, Synonyme, die Bedeutungen des Wortes und was ist katalanisch in russischer in den Wörterbüchern, Enzyklopädien und Referenzbüchern:

• KATALANISCH im enzyklopädischen Wörterbuch:
  , y, y. 1. Siehe Katalane. 2. Ziel auf Katalanen, in ihre Sprache, nationale Natur, Lebensstil, Kultur und auch ...
• KATALANISCH im gesamten akzentuierten Paradigma auf dem Link:
  katalo "Nisky, Rolled" Nskaya, Roller "NSKO, gerollt" nsky, Roller "nsky, gerollt" nsky, gerollt "nsky, katalo" nsky, gerollt "Norship, Rolled" nsky, gerollt "nsky, Roller" Nska, Rolled "nsky, Roller" Nska, Katalo " Nskoe, katalo "nski", katalo "nso, katalo" nska ", Katalo" Nskoe, Ranko "Ney, ...
• KATALANISCH im Wörterbuch der Synonyme der russischen Sprache:
  katalanisch, ...
• KATALANISCH im neuen Intelligent-Word-formativen Wörterbuch der russischen Sprache Efremova:
  aRR. 1) In Verbindung mit Katalonien, die mit ihnen verbunden sind. 2) Propfeiskatalonien, die für sie und Katalonien charakteristisch sind. 3) Zugehörige ...
• KATALANISCH im Wörterbuch der russischen Sprache von Lopatina:
  cat'yonsky (zu Catynia und ...
• KATALANISCH in der vollen Rechtschreibwörterbuch der russischen Sprache:
  katalanisch (zu Katalonien und ...
• KATALANISCH im Rechtschreibwörterbuch:
  cat'yonsky (zu Catynia und ...
• KATALANISCH im erläuternden Wörterbuch von Ephremova:
  katalanisch ARR. 1) In Verbindung mit Katalonien, die mit ihnen verbunden sind. 2) Propfeiskatalonien, die für sie und Katalonien charakteristisch sind. 3) ...
• KATALANISCH im neuen russischen Englisch Wörterbuch:
  aRR. 1. In Verbindung mit Katalonien, die mit ihnen verbunden sind. 2. Anspruchsvolle Katalanges, die für sie und für Katalonien charakteristisch sind. 3. Zugehörigkeit ...
• Katalanische Sprache und Literatur
  K. Sprache gehört zur Anzahl der romanischen Sprachen (siehe). Es sagt über 3 Millionen Menschen. In Katalonien und Valencia, auf ...
• im enzyklopädischen Wörterbuch von Brockhaus und Eupron:
  
• Katalanische Methode zum Ernten von Eisen in der Enzyklopädie von Brockhaus und Efron:
  Katalanische Methode zur Erlangung von Eisen (Die Katalonische Lupenfrisharbeispiel, Katalanisch-Prozess) gilt als einer der Jahrländer und gleichzeitig ...
• Sardana im ethnographischen Wörterbuch:
  katalanisch Tanz ...
• Sardana im Wörterbuch ethnographischer Begriffe:
  katalanisch Tanz ...
• San Jordi.
  (Sant Jordi) Jordi (1399-1425) katalanter Krieger und Dichter. Auf dem Vorsitzenden der Chancests entwickelte Poetic Finds F. ...
• Kabestan im großen enzyklopädischen Wörterbuch:
  (Cabestany) Guille de (1160 - OK.1220) Katalanisch Ritter und Kurituierungsdichter (siehe kuratäre Literatur). Der Autor des Liebesgedichts "süße Traurigkeit". Wurde ...
• Miro Hoan.
  (Miro) Hoan (eigentlich Joan) (R. 20.4.1893, Montrioch, in der Nähe von Tarragona, Katalonien), spanischer Maler, Bildhauer und Zeitplan. Studierte an Höhere Schule Elegant ...
• Katalonien in der großen sowjetischen Enzyklopädie, BSE:
  (Cataluna), historische Gegend auf S.-V. Spanien. Inklusive Barcelona, \u200b\u200bTarragona, Geron und Lerida. Fläche 31,9 Tausend Kilometer 2. Bevölkerung 5 ...
• SPANIEN in der großen sowjetischen Enzyklopädie, BSE:
  (Espana); Der offizielle Name ist spanischer Staat (Estado Espanol). ICH. Allgemeines I. - Zustand im Bundesstaat Yu.-Z. Europa. Es dauert 5/6 ...
• Aragonischer Kanal in der großen sowjetischen Enzyklopädie, BSE:
  kanal, Aragonischer und katalanischer Kanal, in Spanien, in der Provinz Wesca und Lerida. Beginnt von r. ESER, in der Nähe ihres Zeichens ...
• Eyperik Nicholas. im enzyklopädischen Wörterbuch von Brockhaus und Eupron:
  (Nicolas Eymaeric) - Katalanischer Inquisitor (1320-99), Dominikanischer Mönch. 1356 wurde er zum Chefinjektitor des aragonischen Königreichs ernannt. Verfolgte Ketzer mit ...
• Nicht kompriv im enzyklopädischen Wörterbuch von Brockhaus und Eupron:
  
• Katalonien im enzyklopädischen Wörterbuch von Brockhaus und Eupron:
  (Catalu? A) - vor dem Fürstentum der Aragon-Krone, jetzt Sev.-Vost. Teil des Königreichs Spaniens, deckt vier Provinzen ab: Geron, Barcelona, \u200b\u200bTarragona und Lerida. ...
• Katalanische Methode zur Ernte im enzyklopädischen Wörterbuch von Brockhaus und Eupron:
  siehe katalanische Methode, um ...

- Oh, sprichst du katalanisch? Wow. Ist es eine seltene Sprache?
- eigentlich sprechen etwa 11 Millionen Menschen in Romantik in Katalanisch: in Spanien (Katalonien, Valencia, Balearic O-VA), in Frankreich an der Grenze zu Spanien (östliche Pyrenäen), in ganz Andorra und ein bisschen in Italien ( ungefähr. Sardinien). Dies ist die Sprache der Sauerstoff-Romantik-Untergruppe der romanischen Sprachen der indo-europäischen Familie.

- und Katalonien ist wo?
- Catalonia - Region im Norden Spaniens an der Grenze zu Frankreich. Dies ist das Zentrum von Katalanisch und Kultur. Hauptstadt von Katalonien, wie Sie wissen, Barcelona und rechts von ihr - das Mittelmeer. Ja, offiziell ist dies Spanien, aber die Region ist sehr originell. Barcelonianer sind Madrids nicht sehr ähnlich (dies liegt im Zentrum von Spanien), und selbst darüber hinaus Andalisiens (das ist im Süden). Die Leute hier sind nördlicher, europäisch oder ruhig, für Corrida und Flamenco ist nicht hier.

- Also ist Catalansky ein spanischer Dialekt?
- Gott für Sie, um solche zu sagen, wenn katalysiert! Es wird angenommen, dass dies eine unabhängige Sprache ist: In Katalanisch gibt es große Literatur, große Geschichte Katalonien und jetzt zahlreiche Internetressourcen (katalanischer Wikipedia: http://ca.wikipedia.org/wiki/portada). Ja, es sieht aus wie Spanisch, aber nicht mehr als ukrainisch in Russisch. Das heißt, ein Bewohner von Madrid beginnt, den katalanischen anständig zu verstehen, der nur ein paar Monate hier lebt. Und zu sagen - nur, wenn es anfängt, ernsthaft zu engagieren. Im modernen Katalanisch gab es viele Wurzeln aus dem alten Computer, so dass er ein wenig archaisch klingt, literarisch.

Katalane haben längst davon geträumt, und somit, dass sie härtlich lesen und unterstützen muttersprache. Und auch weil es während der Zeiten von Franco verboten wurde - alle Medien, Werbung usw. Wir mussten spanisch gehen (obwohl es angenommen wird, dass im Territorium von Spanien mindestens 5 Sprachen). In den 70er Jahren Die stolzen Leute begannen, die katalanische Sprache aktiv impfen lassen (Wörterbücher, übrigens, sie geben beide Optionen - katalanisch und katalanisch) zunächst in sich selbst und dann unter den Besuche. Die Erzeugung von Katalanen, die das gesamte bewusste Leben mit Franco gelebt haben, lehrte praktisch die Sprache wieder und jung - von der Kindheit. Nun in Katalonien gibt es viele Sprachkurse. Dies ist eine solche staatliche Politik: Jeder, der die Sprache lernen möchte, kann es problemlos tun (die ersten Schulstufen des Trainings sind für alle frei). Dies gilt insbesondere für kommende Studenten: Sie sahen den Film "Spanier", in dem Professor sich weigerte, auf Spanisch zu lagen? Das gleiche. Und das passiert wirklich nicht überall, aber immer noch manchmal im Laden mit Ihnen sind sie grundsätzlich von Katalanisch untergesprochen, als würden Sie nicht bemerken, dass Sie versuchen, nach Spanisch zu gehen. Ich bin angekommen - lerne unsere Sprache, Freund.

- Aber auf dem Sound sieht es aus wie Spanisch?
- Nein, Phonetik ist immer noch anders. Etwas unter den Spanisch, Portugiesisch und Italienisch. Als ich mit den Italienern in Katalanisch sprach, verstanden sie mich, besser als auf Spanisch. Er hat auch gemeinsame Wurzeln mit Franzosen, denn auch im Süden Frankreichs, irgendwo in Katalanisch. Und in Andorra ist dies im Allgemeinen die einzige Amtssprache! In Frankreich und in Spanien, in einigen Regionen, ist es in einigen Regionen die zweite Muttersprache - katalaner fast alle zweisprachigsten, außer in den spanischen Norden und den französischen Süden, vielen gemischten französischen spanischen Familien. Und die Traditionen der Katalanen mit den Franzosen sind ähnlich, selbst in Bäckerei - ähnliches köstliches Gebäck und Süßwaren: Croissants, Baguettes, Flansche.

- und in Russland lehren Katalanisch?
- Ja, auch die offiziellen Prüfungen können (wie TEFL oder DELE) bestanden werden. Diese Universitäts- oder einfache Sprachkurse sind natürlich ziemlich ein bisschen, aber Sie können katalanisch lernen, wenn Sie möchten. Schließlich verstehen Sie eine solche Sprache: Dali, Gaudi, Miro ...

Weitere Informationen zur Geschichte und Kultur von Katalonien finden Sie beispielsweise auf der Website
Generalitat de Catalunya.

Willkommen im Wörterbuch Cotalan - Russisch. Bitte mailen Sie das Wort oder die Phrase, die Sie in der linken Seite in das Textfeld einchecken möchten.

Letzte Änderungen

Glosbe ist ein Haus für tausend Wörterbücher. Wir bieten nicht nur das Wörterbuch Catalan - Russisch, sondern auch Wörterbücher aller bestehenden Paare von Sprachen - online und kostenlos. Besuchen Sie die Hauptseite unserer Website, um aus verfügbaren Sprachen zu wählen.

Übersetzungsspeicher.

Glosbe-Wörterbücher sind einzigartig. Bei Glosbe sehen Sie nicht nur die Übersetzung in katalanische Sprache oder Russisch: Wir bieten Beispiele für den Einsatz, zeigen Dutzende von Beispielen, um Vorschläge mit übersetzten Phrasen zu übertragen. Dies wird als "Translation Memory" bezeichnet und für Übersetzer sehr nützlich. Sie können nicht nur die Übersetzung des Wortes sehen, sondern auch, wie sich er sich im Satz verhält. Unser Translation Memory kommt hauptsächlich aus parallelen Gebäuden, die von Menschen hergestellt wurden. Eine solche Übersetzung von Vorschlägen ist eine sehr nützliche Ergänzung zu den Wörterbüchern.

Statistiken

Derzeit haben wir 58.794 übersetzte Phrasen. Derzeit haben wir 5.729.350 Übersetzungen

Zusammenarbeit

Helfen Sie uns bei der Schaffung des größten katalanischen Wörterbuchs online. Melden Sie sich einfach an und fügen Sie eine neue Übersetzung hinzu. Glosbe ist ein kombiniertes Projekt und jeder kann (oder löschen) Übersetzungen hinzufügen (oder löschen). Dies macht unser Wörterbuch-Katalaner Russisch hiermit, wie es von Muttersprachlern erstellt wird, was täglich die Sprache verwendet. Sie können auch sicher sein, dass jeder Fehler im Wörterbuch schnell behoben wird, sodass Sie sich auf unsere Daten verlassen können. Wenn Sie einen Fehler gefunden haben oder neue Daten hinzufügen können, tun Sie es bitte. Tausende von Menschen werden dafür dankbar sein.

Sie sollten wissen, dass Glosbe nicht mit Worten gefüllt ist, sondern Ideen darüber, was diese Wörter bedeuten. Dabei werden Dutzende neuer Übersetzungen wegen der Hinzufügen neuer Übersetzung erstellt! Helfen Sie uns, Glosbe-Wörterbücher zu entwickeln, und Sie werden sehen, wie Ihr Wissen den Menschen auf der ganzen Welt hilft.

Vorteile des Translator-Transpaurenners

Unser Übersetzer entwickelt sich

Übersetzer online oder professionelle Übersetzerdienste?

KATALANISCH

katze abernsky.

aRR.

Im Zusammenhang mit der ibero-romanischen Gruppe der indo-europäischen Sprachfamilie (über die Sprache von Katalanisch).

Efremova. Erläuterung Wörterbuch Efremova. 2012

Siehe auch Interpretationen, Synonyme, die Bedeutungen des Wortes und was ist katalanisch in russischer in den Wörterbüchern, Enzyklopädien und Referenzbüchern:

• KATALANISCH im großen russischen enzyklopädischen Wörterbuch:
  Katalanische, katalanische Sprache. Offizier Sprache (zusammen mit dem UP.) Von Katalonien und ein anderer Dr. auth. Spanien-Gebiete sowie (zusammen mit ...
• KATALANISCH im gesamten akzentuierten Paradigma auf dem Link:
  katala "Nsky, Katal" NSA, Katal "Nskoe, Kalat" Nski "Nskov" Nso, Katal "Nso, Katal" Nso, Ratal "Nskov", Katal "Nsko, Katal" Nso, Katal "NSK, Katal" Nsko, Katal, Katal, Katal, Katal, Katal, Katal, Katal "Nisky, Rode" NSA, Katal "Nsko, Kalat" Nski ", Katal" Nis, Kalat "NSA, Kalat" Nso, Kalat "Nskovyy, ...
• KATALANISCH im Wörterbuch der Synonyme der russischen Sprache.
• KATALANISCH im neuen Intelligent-Word-formativen Wörterbuch der russischen Sprache Efremova:
  
• KATALANISCH im Wörterbuch der russischen Sprache von Lopatina:
  cat'an ...
• KATALANISCH in der vollen Rechtschreibwörterbuch der russischen Sprache:
  katalanisch ...
• KATALANISCH im Rechtschreibwörterbuch:
  cat'an ...
• KATALANISCH im neuen russischen Englisch Wörterbuch:
  aRR. Obboro-Romanesque Gruppe von indo-europäischen Sprachenfamilie (über Sprache ...
• KATALANISCH in einem großen modernen, erklärenden Wörterbuch der russischen Sprache:
  aRR. Im Zusammenhang mit der ibero-romanischen Gruppe der indo-europäischen Sprachfamilie (über die Sprache der Katalanen) ...
• KATALANISCH
  katalanische Sprache. Amtssprache (zusammen mit Spanisch) Katalonien und einigen anderen autonomen Regionen Spaniens sowie (zusammen mit Spanisch und ...
• FRANKREICH im Verzeichnis der Länder der Welt:
  Bundesstaat French Republic in Westeuropa. Im Nordosten grenzt es mit Belgien, Luxemburg und Deutschland, im Osten - mit Deutschland, Schweiz ...
• SPANIEN im Verzeichnis der Länder der Welt:
  
• Andorra im Verzeichnis der Länder der Welt:
  Fürstentum Andorra-Landland im Südwesten Europas in den östlichen Pyrenäen. Im Osten und Norden, begrenzt von Frankreich, im Süden und ...
• SPANIEN in der orthodoxen Enzyklopädie-Baumstruktur:
  Öffnen Sie orthodoxe Enzyklopädie "Baum". Das Königreich Spanien ist ein Staat im Südwesten Europas, dauert den größten Teil der pyrenischen Halbinsel, 504 800 ...
• Spanien
  Der Staat im Südwesten Europas, der den größten Teil der pyrenischen Halbinsel einnimmt. Im Norden grenzt es mit Frankreich und Andorra im Westen - mit ...
• Andorra. im Handbuch von Charakteren und Kultobjekten der griechischen Mythologie:
  Land im Südwesten Europas in den östlichen Pyrenäen. Im Osten und Norden, begrenzt von Frankreich, im Süden und Westen - ...
• Euhmenis. im großen enzyklopädischen Wörterbuch:
  (Eiximeniz) Francescise (ca. 1340 - ca. 1409) katalanter religiöser Schriftsteller. Montage "Buch von Frauen" (1396) und mystisch-moralistischen Abhandlungen ("Buch von Geschenken", ...
• Espiriu. im großen enzyklopädischen Wörterbuch:
  (Espriu) Salvador (1913-85) katalanter Schriftsteller. Die Bücher der stoischen Bitterkeit des Gedichts "Friedhof von Siner" (1946), dem "Bullish Ski" (1960), "Leidenschaftswoche" (1971). Geschichten ...
• Phenol im großen enzyklopädischen Wörterbuch:
  (Fenollar) Bernate (1438-1516) katalanter Dichter. Mitglied des valencischen poetischen Bechers. Einer der Autoren, die von der Becher allergorischer Gedichte "Schachliebe", "Justice ...
• Febry. im großen enzyklopädischen Wörterbuch:
  (Februar) Andreu (zwischen 1375 und 1380 bis 1444) katalanischer Dichter-Trubadur. Poetische Geschichten, Balladen und Chancer. Übersetzung für "göttliche comedy" dante ...
• Sanchez-Robine. im großen enzyklopädischen Wörterbuch:
  (Sanchez-Robayna) Andres (r. 1952) Katalanisch Dichter. Sammlungen von Gedichten "Paint" (1981), "Rock" (1984). Lyrics 1970-85. Im Buch "Gedichte" (1987) gesammelt. ...
• Roche im großen enzyklopädischen Wörterbuch:
  (ROIG) JAQME (JAUM) (? -1478) Katalanisch Dichter. Der Autor der Erbaugedichte des Romans "The Grazor oder ein Buch über Frauen" ...
• Romanische Sprachen im großen enzyklopädischen Wörterbuch:
  (von Lat. Romanus - Roman) Gruppe von verwandten Sprachen der indo-europäischen Familie, die aus entwickelt wurde lateinische Sprache: Spanisch, Portugiesisch, Katalanisch, Galizisch; Französisch, Oxitier; ...
• ROIS de Corolla. im großen enzyklopädischen Wörterbuch:
  (ROIS de Corra) Joan (zwischen 1433 und 1443-1497) katalanter Dichter, Priester. Prosa-Roman "Tragödie über Caldees" (ca. 1458), Liebes-Lyrics ...