Словник з транскрипцією і вимовою. Англійські слова з транскрипцією і вимовою

У наступній таблиці дано опис звуків транскрипції в англійській мові і продемонстрована транскрипція англійських слів:

транскрипція слів

знак транскрипції Як вимовляється транскрипція
в англійській мові
Транскрипція англійських слів
ɑː Схожий на російське [а].

Ma ster
[ "Mɑː stə]
власник

ʌ Схожий на російський [а].
Губи трохи розтягнуті, а задня спинка мови відсунута назад.

mo ther
[Mʌ ðə]
матір
æ Звук [а].
ma n
чоловік
e Середній між [е] і [е].
me n
чоловіки
Аналог російського [і].
the se
[Ðiː z]
ці
ɪ Подвійний [иі]
thi s
[Ðɪ s]
це
g, j Звучить як [дж].
При проголошенні [д] кінчик язика стосується верхніх ясен біля зубів, [ж] - твердий.

chang e
[ʧeɪnʤ]
змінювати
w Звучить як [в], але з прикушення губи.
Ніколи не заглушається в кінці слова

brav e
хоробрий
w Положення губ як при [у], але вимовляється [в].
Коротко і напружено.

aw ake
[Ə "w eɪk] прокинувся

Більше озвучених прикладів, в яких є описова транскрипція - в аудіо тренажерах вимова англійських слів. У кожному з них - 500 слів з частотного словника (Повний частотний словник англійської мови).

Можливість слухати мову, інструкція по вимові кожного звуку і англійська транскрипція робить навчання на онлайн тренажері зрозумілим і наочним, а самі тренування правильної вимови більше нагадують уроки акторської майстерності, ніж урок англійської.

Для того, щоб виробити правильну вимову, ЗНАННЯ транскрипції і теоретичної фонетики англійської не достатньо. Потрібно виробити НАВИЧКА правильно вимовляти кожен звук англійській транскрипції, а цього можна досягти тільки тривалими тренуваннями, заняттями практичної фонетикою. Онлайн тренажер розроблений спеціально для цієї мети.

Список тренажерів - на сторінці вивчення англійських слів онлайн.
Практична і теоретична фонетика англійської мови, заняття на тренажері (слова з 1000 по 1500, шиплячі звуки ʧ, ʃ)

Крім основного завдання, вироблення правильної вимови, онлайн тренажер дозволяє запам'ятати все часто вживані англійські слова, не докладаючи до цього жодних зусиль. Вашу увагу буде зосереджено на вимові і транскрипції, а не на запам'ятовуванні.

Вивчити англійську онлайн з аудіо розмовними тренажерами.
Розмовні тренажери дозволяють одночасно вирішувати кілька завдань - вивчати граматику, лексику, вчитися розуміти мову на слух. Щоб тренувати вимову є транскрипція англійських слів російськими літерами і можливість прослуховувати кожне слово.

Історичний факт.

А.С. Пушкін вивчав англійську самоучкою. Іноді йому допомагала княгиня Катерина Раєвська, у якій знання англійської було досконалим. Пушкін бездоганно перекладав з листа англійських поетів. Одного разу в компанії Олександр Сергійович взявся читати Шекспіра в оригіналі і викликав регіт у тих, хто говорив по-англійськи. Оскільки він не мав можливості слухати мову, він читав його як латиницю. Англійська транскрипція не допомогла йому навчитися правильно читати.

Скажіть, наскільки добре ви знаєте англійські слова з теми, яка вас цікавить? Звичайно, можна відправитися на курси англійської в Москві і запам'ятовувати нові слова в процесі говоріння, але ми хочемо запропонувати вам ще один зручний спосіб. За допомогою великої колекції добірки англійських слів з перекладом і транскрипцією онлайн, ви не тільки поповните свій словниковий запас, Але і заздалегідь вбережете себе від курйозних ситуацій. В даному розділі ви зможете знайти тематичні добірки слів з різних тем.

Англійські слова по темі, яка вас цікавить, представлені в розділі «Словник». Англійська лексика за різними темами може бути корисною і школяреві, і студенту, і домогосподарці, і керівнику, і мандрівникові. Тематичні добірки слів по темі представлені з перекладом, з транскрипцією і з озвучуванням допоможуть розширити словниковий запас. Тепер для того, щоб вивчити англійські слова і словосполучення не потрібно довго і нудно виписувати слова в блокнот - досить регулярно відвідувати потрібний вам розділ і повторювати насилу запам'ятовуються слова. Для озвучування слова досить натиснути на іконку зліва від слова. Не полінуйтеся повторювати озвучені слова - так ви досягнете результату швидше і поліпшите свою вимову англійських слів онлайн.

Всі англійські слова структуровані по тематичними розділами. У 17 розділах представлена \u200b\u200bлексика за темами. Зовнішність людини, сім'я і родичі, освіта, їжа і напої, погода і спорт, автомобілі і комп'ютери - розмовна фразеологія для будь-яких потреб.

Пропоновані англійські слова з теми містять, в свою чергу, підрозділи, які включають в себе популярні англійські розмовні фрази і слова. Простота схеми і зручність використання допоможуть вам у вивченні улюбленого англійської мови. Коли вчення в радість, то результат не змусить себе довго чекати.

Вивчайте популярні слова безкоштовно, виробляйте правильну вимову і вивчайте транскрипцію англійських слів разом з нами!

Кожен користувач мережі Internet хоча б раз стикався з проблемою перекладу і транскрипцією англійських слів російською, будь то окреме слово, фраза, або навіть цілий текст. Якщо повноцінну програму для разових цілей ставити зовсім не хочеться, допомогти може Яндекс Перекладач. Даний онлайн сервіс представляє собою цілу систему, яка, з огляду на ваші уподобання, здатна до самостійного навчання, досить функціональна, легка у використанні і не має недоліків.

Транскрипція англійських слів за допомогою Перекладача Яндекс

  • Зручне перемикання мов - як тільки ви ввійдете на сервіс мову буде визначено автоматично, але, при необхідності, можна легко переключитися на інший (на наразі доступний 91 мовою). Визначати самостійно мову вихідного тексту не обов'язково, його просто треба вставити в поле введення, натиснути « Визначити мову». Яндекс зробить це сам.
  • Велика база знань - механізм перекладу будується на основі значної кількості документів, які обробляє сервіс щохвилини. Яндекс безперервно працює над поліпшенням його якості, проводить аналіз транскрипції і способів вживання слів, різних словоформ. Якщо перекладеним текстом ви не задоволені, можете повідомити про це сервісу, натиснувши на спеціальне поле в нижньому правому куті. Надалі будуть враховані всі ваші зауваження.
  • Переклад не тільки текстів - використовуючи перекладач можна переводити навіть веб-сторінки, завантажувати документи. Це далеко не всі його можливості. При наявності у вас мікрофона, можна вимовляти пропозиції, а сервіс все переведе і видасть результат у спеціальному вікні.

Транскрипція і переклад онлайн з вимовою


  • також можна прослухати вимову будь-яких слів. Для цього необхідно ввести в форму введення цікавить слово, натиснути значок Слухати. Якщо слово введено неправильно, перекладач його виправить.
  • моментальний переклад - сервіс здатний перекладати тексти максимально швидко, в тому числі і транскрипція англійських і російських слів, в режимі реального часу. Як тільки ви набираєте текст, він обробляється автоматично і з'являється на екрані. Для того, щоб переклад був якомога точніше, слід пропозиції вводити до кінця.
  • Переклад і транскрипція слів з кількома значеннями - в англійській і російській мові, наприклад, є слова, які пишуться однаково, але вживши їх у різному контексті мають різне значення. Google допоможе визначитися з вибором відповідного слова, покаже приклад його використання, позначить сенс і вкаже джерело, звідки взято предложеніе.Данний сервіс, однозначно, заслуговує на похвалу, так як він допоміг вже дуже багатьом в перекладі і транскрипції багатьох мов користувачам з усього світу і їх подяку складно оцінити.


Схожі публікації