Amerika İngilis tələffüzü. İngilis və Amerika tələffüzü. İngilis və Amerika tələffüzü. Bir taxta, iki lövhə - bir nərdivan olacaq: intonasiya dalğaları boyunca

31.07.2014

Amerikalıların bir cəhəti var İngilis dilibir çox yerli olmayan insanlar üçün qarışıqdır və bu, tələffüzdür.

Bir müddətdir İngilis dilinin Amerikan tələffüzünə yiyələnmisinizsə, xüsusilə də İngilis dili ikinci dil olduğu zaman tələffüzün niyə belə çətin bir bacarıq ola biləcəyini bilirsiniz.

Məsələn ana dili tələbə, çox güman ki, Amerika İngilis dilindən fərqli bir intonasiya, ritm və zaman sisteminə sahibdir. Başqa bir problem ondan ibarətdir ki, Amerika İngilis dilindəki bəzi səslərin öyrənənin ana dilində heç bir ekvivalenti olmaya bilər.

Bu məqalə İngilis öyrənənlərin Amerika İngilis dilindəki tələffüzünü öyrənməsinə kömək etmək üçün 10 praktiki tövsiyə hazırladı.

1. İngilis dilindəki səsləri öyrənin

Hər bir dilin öz fərqli səslər dəsti var.

Fərqli dillərdə çox səs var kimi görünə bilər, amma həqiqət budur ki, oxşar görünən səslər arasında onları dinləyiciyə tamamilə fərqli göstərə biləcək incə fərqlər var.

Məsələn, Amerika İngilis dilindəki qısa "uh" səsi, içindəki "U" səsindən çox fərqlidir yapon, bu səsin ağızda necə meydana gəldiyindəki fərq səbəbiylə. Buna görə bütün samit və sait səslərin Amerika İngilis dilində necə tələffüz ediləcəyini bilmək çox vacibdir.

2. Schwa öyrən (neytral sait səsi)

Schwa Amerika İngilis dilində demək olar ki, bütün stresli sait səslərini əvəz edən unikal bir səsdir.

Sadə dildə desək, çox zəif bir "uh" kimi səslənir və Amerika İngilis dilində danışılan demək olar ki, hər ifadədə var. Schwa kiçik, zəif bir səs ola bilər, amma Amerika İngilis tələffüzünün əlamətdar xüsusiyyəti olduğu üçün çox vacibdir.

İndi məşq edin!

3. L və R səslərini fərqləndirin

Bəzi dillərdə R və L bir-birini əvəz edir, digərlərində isə bir və ya hər iki səs ümumiyyətlə yoxdur.

Təəssüf ki, hər iki R və L səsləri Amerikan İngilis dilində çox yaygındır və bir və ya hər iki səsin necə düzgün tələffüz ediləcəyini bilməməyiniz tələffüzünüzdə bir çox səhvlərə səbəb ola bilər.

4. Lüğətdən istifadə edin

Müəyyən bir söz və ya səsin Amerika İngilis dilində necə tələffüz olunduğundan əmin deyilsinizsə, yalnız bir lüğətə baxmaqdan və düzgün tələffüzü əzbərləməkdən çəkinməyin.

Xoşbəxtlikdən, daimi İnternetə çıxışınız varsa, audio lüğətdə istənilən sözü asanlıqla tapa və düzgün tələffüzünü dinləyə bilərsiniz.

5. Sözlərin siyahısını düzəldin

Yəqin ki, orada sizə tələffüzü ilə ürəkaçanlıq verən bir neçə İngilis dili söz var. Yaxşı bir həll yolu sizi qarışdıra bilən İngiliscə sözlərin, ayrıca çətinlik çəkdiyiniz problemli sözlərin və səslərin siyahısını hazırlamaqdır.

İngilis dilində danışarkən hansı söz və səslərin sizə ən çox problem yaşadığını müəyyən etdikdən sonra bu sözləri və səsləri tətbiq etmək üçün təlimat videolarına baxmağa çalışın.

AccentOnSpeaking.com saytında mövcud olan bir neçə pulsuz təlimat var.

7. Özünüzü qeyd edin

Harada olduğunuzu, danışıq bacarıqlarınızın nə qədər olduğunu dəqiq bilmirsinizsə, Amerika İngilis dilindəki tələffüzünüzdə heç vaxt irəliləməyəcəksiniz. Buna görə səslərinizi ingilis dilində qeyd etməyiniz vacibdir, belə ki yazıları daha sonra dinləyə və müəyyən sözləri necə oxuduğunuzu bir ana dilinin eyni sözləri necə oxuduğunu müqayisə edə bilərsiniz.

8. İfadələrdən və cümlələrdən istifadə edin

Hər bir sözün İngilis dilində necə tələffüz ediləcəyini bildiyiniz, sözün əsl söhbətində istifadə etmək məcburiyyətində qaldıqda dəqiq bir şəkildə tələffüz edə biləcəyiniz demək deyil. Xüsusilə bir sözdən həqiqi ifadələrdə və cümlələrdə istifadə etmirsinizsə, ayrı-ayrılıqda əzbərləyirsinizsə bu daha doğrudur.

Bu səbəbdən İngilis dilindəki Amerika tələffüzünüzü tək sözlərdən deyil, faktiki ifadələrdən və cümlələrdən istifadə edərək tətbiq etməlisiniz. Unutmayın ki, sözlər təkbaşına deyil, başqa sözlərlə birlikdə istifadə olunur. Heç kim ayrı sözlərlə danışmır - hamı ifadələrlə danışır.

9. Hər bir məşq seansı üçün bir səsə diqqət yetirin

Səsləri tədricən mənimsəməyə çalışın. Bir səsi konsentrasiya ilə tətbiq etmək, nitq orqanı tərəfindən necə əmələ gəldiyini anlamaq, heç birinin üzərində ətraflı dayanmadan Amerika İngilis dilindəki bütün səslərdən keçməkdən daha yaxşıdır.

10. Yenidən məşq edin və məşq edin!

Burada qısa yol yoxdur. Sözləri hər zaman Amerika İngilis dilində düzgün tələffüz etmək istəyirsinizsə, Amerika tələffüzündə danışmaq üçün əzələ yaddaşını inkişaf etdirmək üçün nitq orqanınıza ehtiyacınız var.

Nəticə əldə edə biləcəyiniz yeganə yoldur. Daimi təcrübə və təkrarlama uğurun açarıdır. Xoşbəxtlikdən, nitq sisteminiz ingilis sözlərinin necə tələffüz olunacağını anladıqda, bu bacarığınızı heç vaxt itirməyəcəksiniz.

İngilis dili İngilis dili onlayn məktəbi tərəfindən verilən mətn - Skype dərsləri.

Bəzən, eyni dildə danışmağınıza baxmayaraq, özünüzü "mənimki sizinkini başa düşmədiyi" bir vəziyyətdə tapa bilərsiniz. Məsələ hətta dediklərinizdə deyil, tam olaraq necə söylədiyinizdədir. Əlbətdə ki, məktəbdən çoxumuz İngilis dilini Şekspirin sonetlərinə bənzər bir şey kimi qəbul edirik, amma praktikada bu oyunda başqa bir oyunçu var - Amerika Birləşmiş Ştatları, sakinləri ingilis dilində danışsalar da, səslənmə baxımından bəzən elə gəlir ki, bu dil bizə məlum deyil. Və hiylə kiminsə ağıllı və yaxşı işlədiyi və kiminsə əlifbanın yarısını tələffüz edə bilməməsi deyil. İngilis və Amerika tələffüzündəki fərq, əsrlər boyu davam edən tarixi inkişafın nəticəsidir və edə biləcəyimiz yalnız bu 2 oxşar və eyni zamanda fərqli səs mahnılarının təfərrüatlarını anlamağa çalışmaqdır, çünki ingilis dilini öyrənməyə başlamısınızsa, tələffüz əsasdır bacarıq, amma onsuz ... heç bir yol. Bu, ayaqqabı bağlamaq kimi bir şeydir, bir şey kimi görünür - və onsuz burnunuzu qıra bilərsiniz. Onlayn İngilis məktəbindəki rusdilli müəllimlər və ana dilində danışanlar, linqvistik ayaqqabı bağlarını Amerika və ya İngilis vurğusu ilə bağlamağınıza kömək edəcəkdir. İngilis dili http://www.englishdom.com/, çünki bu illər ərzində xaricə səyahət edərkən və təlim seminarlarında bacarıqlarını artırırlar.

Əgər tələffüzdən danışırıqsa, diqqət yetirməyə dəyər bir neçə fərq var:

Dumanlı Albion sakinləri və əvvəlki koloniyalarının sakinləri 2 və ya daha çox hecanın olduğu fərqli stres sözlərinə malikdirlər:

İngilis amerikalı
Balet / ′ bælei / / bæ′lei /
Zibil / ′ debri: / / də′bri: /

Bir neçə hecalı sözlərlə (katib) Amerikalılar İngilislərdən daha çox vurğulayırlar:

İngilis amerikalı
Katib / ′ sekrətri / / ′ sekrə′teri /
Ərazisi / ′ terətri / / ′ terə′to :: ri /

/ Ju: / və / u: /: tələffüzündə bir fərq var

İngilis amerikalı
Sazlama / tju: n / / tu: n /
Xəbərlər / nju: z / / nu: z /

Saitlər də bəzən fərqli tələffüz olunur:

İngilis amerikalı
Soruş / α: sk / / æsk /
Hamam / bα: θ / / bæθ /
Son / lα: st / / læst /
Sonra / ′ α: ftə / / ′ æftər /

İngilislər tez-tez danışarkən / r / səsini itirirlər, Amerikalılar isə əksinə, bunu açıq şəkildə tələffüz edirlər.

İngilis amerikalı
Quş / ol: d / / ol: rd /

Gəlin bir dəqiqəlik ciddidən uzaqlaşaq. Sizcə sadəcə insanlara vurğu edilir? İngilis məşhurların Amerikalı və əksinə səsləndirməyə çalışdıqları film festivallarından birinin qırmızı xalısından bir video təqdim edirik. http://www.tastefullyoffensive.com/2014/12/british-celebrities-attempt-to-do.html. Fərqi hiss edirsən? Paul McCartney-in məşhur amerikalı aparıcı ilə vurğularını necə dəyişdirdiyini

Zövq alın və özünüz sınayın!

İngilis və Amerikan İngilis dili arasındakı fərq eyni sözlərin fərqli mənaları da ola bilər. Əlbətdə bir ekskavator bir ekskavator olacaq !!!, amma İngiltərədəki yelek sözü bir köynək, əyalətlərdə isə bir yelek deməkdir. Bu cür sözlər çoxdur və ən çox yayılmış nümunələrə diqqət yetirə bilərik. Məsələn, İngilislər bilirlər ki, amerikalılar peçenye yerinə peçenye, mənzil yerinə düz istifadə edirlər. Eynilə amerikalılar da, həyətlərinin İngiltərədəki bağçası, yük maşınları - yük maşınları və s. Birinci sözün Sam əminin, ikinci sözün Kraliça Elizabethin olduğu kiçik bir siyahı.

Dolab - şkaf (bufet, qarderob)
Tətil - tətil
Baqaj - baqaj
Film - film
Perdeler - pərdələr
Lift - lift (lift)
Çek - faktura (faktura, çek)
Xətt - növbə
Konfet - şirniyyat
Qaz - benzin (benzin)

Sevindim? Qorxma, bu son deyil. Nəhayət, ən çətin şeyi xilas etdiyimizi söyləmək mümkün deyil. Məlumdur ki, İngilislər adət-ənənələrə aludə olurlar, buna görə də bəzi sözlərin səsi də, yazısı da Kral Artur dövründən bəri dəyişməyib və amerikalılar tamamilə əksinədir - ildən-ilə dəyişikliklər və sadələşdirmələr edirsiniz. Bəlkə də buna görə Amerika İngilis dilində bəzi sözlər fərqlidir:

İngilis amerikalı
- ya da
yumor, əmək, favorit, davranış yumor, əmək, favorit, davranış
-tre -ter
mərkəz, litr, teatr, tamaşa mərkəzi, litr, teatr, tamaşa

Nce -nse
bəhanə, müdafiə, cinayət bəhanəsi, müdafiə, cinayət
-l— -ll-
mahir, yerinə yetirən, taksitli, appal bacarıqlı, yerinə yetirən, taksitli, dəhşətli

Əlbətdə ki, bir qayda olaraq, bu fərqlər kritik deyil və baqaj əvəzinə baqaj istifadə edərək tarixin gedişatını dəyişdirməyəcəksiniz (baxmayaraq ki, düşünürsünüzsə, gömrük işçiləri azğın insanlardır). Ancaq İngilis dilində mükəmməlliyə doğru getmək istəyirsinizsə - bu gün bəzi tövsiyələrimizi xatırlayın və müvəffəq olacaqsınız!

Tələffüz üzərində necə işləmək olar? Əlbəttə, ana dilində danışanları dinləyin və onlardan sonra təkrarlayın. Ancaq ilk növbədə özünüz üçün bir model seçməlisiniz. Bir çoxları üçün İngilis dilinin Amerika versiyası daha anlaşıqlı və asan görünür və bu heç də təəccüblü deyil. İngilis dilində televiziya şoularına və filmlərinə baxmağı sevirsinizsə, ehtimal ki, Amerika İngilislərinin səsinə daha çox öyrəşmisiniz. Gəlin görək bu vurğunun daşıyıcılarının səsinə mümkün qədər yaxınlaşması üçün biz, xaricilər, hansı xüsusiyyətləri nəzərə almalıyıq?

"Nənəm dedi - həqiqətən gənc olanda radioda oxuyurdum - niyə Amerika vurğusu ilə oxuyursan?" Düşünürəm ki, dinlədiyim bir çox musiqinin amerikalı vokalçıları olduğundan idi. "
- Emma Watson

General American nədir?

Böyük Britaniyada tələffüz standartı "Qəbul olunmuş tələffüz" olduğu kimi, ABŞ-da da General Amerika (GenAm kimi qısaldılmış) adlanan ədəbi nitq modeli sayılır. Bu, güclü regional xüsusiyyətlər olmadan ümumiləşdirilmiş universal bir tələffüzdür. Radio və televiziya aparıcıları tərəfindən istifadə olunur və diktorlar Amerika İngilis dilində dərsliklər üçün səs kurslarını dublyaj edərək, bu vurğu ilə danışırlar.

Bununla birlikdə qeyd etmək lazımdır ki, geniş ərazisinə və müxtəlif əhalisinə baxmayaraq, ABŞ-ın regional vurğuları İngilislərdən fərqli olaraq bir-birindən çox az fərqlənir. Bunun səbəbi amerikalıların uzun müddət bir yerdə qalmağı heç sevməmələri, şəhərləri və hətta yaşayış yerlərini həyatları boyunca bir neçə dəfə dəyişdirmələri bir çoxları üçün normadır. Beləliklə, müxtəlif yerli ləhcələrin davamlı qarşılıqlı əlaqəsi var idi və bunlar arasındakı fərqlər silindi. Buna görə, GenAm-ı öyrənərək, hər hansı bir amerikalı ilə ünsiyyət şəraitində özünüzü az və ya çox rahat hiss edə biləcəksiniz (əlbətdə ki, doğma Texan vurğusu və jarqon sözləri ilə sizi heyrətləndirməyə çalışmırsa).

"İngilis bir şeydir ki, əvvəllər edildiyi üçün edər. Amerikalı bir şeydir, çünki əvvəllər edilməmişdir."
- Mark Tven

Fonetik xüsusiyyətləri

Amerika vurğusundakı ən təəccüblü fərq, [r] səsinin bolluğudur. Harada "r" hərfini görsək də - hətta bəzən olmadığı yerdə də səslənir. [R] tələffüz edərkən aşağıdakı sözləri oxuyun:

Kərə yağı, çiçək, daha sürətli, daha uzun, avtomobil, ulduz, konsert, səhra, xəbərdarlıq, mantar, çəngəl, pərəstiş, gücə, daha asan, mükəmməl, meydana gəldi, üstünlük verildi, pərdə, müəyyən, ehtiyatlan, hazırla, köpək balığı, qılınc, cansıxıcı, hörümçək, axtarış.

Digər vacib xüsusiyyət qonşu səslərin təsiri altında səsdəki [t] müxtəlif dəyişikliklərdir. Saitlər arasında olduqda, [d] -ə çevrilir (sonrakı sait vurğu edilmədikdə) və səlis nitqdə hətta Rus dilinə bənzər bir səs çaları olur [p]. Red Hot Chilli Peppers-in "Give It Away" mahnısını dinləyin ki, bunun nə olduğuna dair bir fikir əldə edin. Koroya diqqət yetirin. Aşağıdakı nümunələrlə məşq edin:

bu, tatlım, anladım, su, daha yaxşı, kərə yağı, yəni bizə öyrəndik, düşündük, nə haqqında, bu barədə unut, redaktor, bənzərlik, bütövlük, kilometr, Latın, doğma, mitten, icma, bizimlə görüş , nədir.

Bu vəziyyətdə "-nt-" birləşməsində [t] səsi tamamilə yox olur və "-nd-" birləşməsindəki [d] səsi ilə də eyni olur:

iyirmi, bol, qış, gir, mərkəz, sən və mən, dostlar, xərcləyirik, ata və oğul.

Saitlərə gəldikdə, təbii ki, İngilis dilindəki versiyadan əhəmiyyətli fərqlər var. Məsələn, amerikalılar səsi [æ] ilə əvəz edirlər:
hamam, kütlə, soruşmaq, gülmək, şans, Fransa, sinif, rəqs, cavab, bitki, ot, ot, vəzifə.

Amerikan tələffüzünün digər diqqətəlayiq xüsusiyyəti, [ɒ] sözünün [ʌ] ilə əvəz edilməsidir. Amerika qaydalarına uyğun olaraq aşağıdakı sözləri oxuyun:

lotereya, paspas, çox, itirilmiş, istehza, nod, losh, log, üst, corab, nöqtə, isti, dayandır, vur, mağaza, alt, boss, qəhvə, it, cod, duman, qoruyucu, pambıq, var, hop, qaçış.

GenAm-da açıq bir hecadakı "u" hərfinin ümumiyyətlə deyil kimi oxunmasına da diqqət yetirməlisiniz. Bu qaydanı nəzərə alaraq bir neçə kəlmə oxumağa çalışın:

melodiya, çərşənbə axşamı, kostyum, fərz, tələbə, xəbərlər, narahatlıq, şiş, dostum, axmaq, lalə, yeni gələn, tərbiyəçi, boru.

"Düşünürəm ki, İngilis aktyorun Amerika vurğusunu almağa çalışması və bunu etməkdə yaxşı bir çatlaq olması bir keçid ayinidir."
- Orlando Bloom

Əlbətdə, intonasiya Amerika vurğusunun çox vacib bir elementidir. İngilis dilindən fərqli olaraq daha hamar, daha monotondur, tez-tez “Statik ton” deyilən sözləri ehtiva edir - frazal stres nə yüksəlir, nə də düşür, əksinə daha güclü, lakin bütün digər hecalarla eyni səviyyədə səsləndirilir. Düşən ton yüksələn tondan daha çox yaygındır. Bu, rusdilli tələbələrin onu çoxaltmasını asanlaşdırır.

Təlim praktikasında ən əsası orijinal nitqi mümkün qədər dinləmək və kopyalamaqdan çəkinməməkdir. Sevdiyiniz mahnılardan başlayaraq ifaçılarla birlikdə mahnı oxuya və ya TV şoularına baxa və periyodik olaraq personajların arxasında bəzi ifadələr söyləyə bilərsiniz. Ciddisinizsə Youtube kanalını tövsiyə edirik Rachel İngilis dili ... Skype-da bir İngilis dili dərsinə başlayaraq, rola girin, özünüzü fərqli bir insan kimi təsəvvür edin - bu, rus vurğusu olmadan danışmağa kömək edəcəkdir. Əsas odur ki, Amerika İngilis dilinin xüsusi "ruhunu" tutub nitqinizdə çoxaltmağa çalışın.

Böyük və mehriban bir ailə EnglishDom

Necə yaxşılaşdırılacağını bilmək istəyirsən İngilis tələffüzü? Vurğudan qurtulmaq və tələffüzünü mükəmməlləşdirmək istəyənlər üçün ən tam və təsirli təlimatı hazırladıq. Sizə necə başlayacağınızı, tələffüzün hansı hissələrinə diqqət yetirəcəyinizi və İngilis dilindəki tələffüzünüzü yaxşılaşdırmanıza kömək edəcək 12 faydalı tövsiyəni təqdim edəcəyik.

İngilis dilindəki tələffüzə necə başlamaq olar

1. İngilis dilinin versiyasına qərar verin

İngilis tələffüzünün bir çox dəyişikliyi var: Kanada, Avstraliya, Orta Atlantik və s. Bununla birlikdə, ən populyar İngilis və Amerika İngilis dilidir. Eyni dilin bu iki növündə tələffüz tamamilə fərqlidir. Eyni anda iki stulda oturmaq çətindir, buna görə növlərdən birində dayanmaq mantiqidir. Necə seçim etmək olar? Ana dillərinin tələffüzü arasındakı fərqi eşidin: Amerika və İngilis. Müəllimlərimiz Scott və Dave “Xaos” şeirindən bir parça hazırladılar. Yazıları dinləyin və sizin üçün daha yaxşı səslənənlərə qərar verin.

Düzgün seçim etdiyinizə əmin olmaq üçün "" məqaləsindəki ingilis variantlarının hər biri üçün arqumentləri oxumağınızı məsləhət görürük.

2. Çıxışınızı təhlil edin

Yazı mətni ilə hər hansı bir səs və ya video seçin. Ana dilinin bunu necə tələffüz etdiyini eşidin. Bundan sonra mətni özünüz oxuyun və diktofona yazın (istənilən mobil cihazda mövcuddur). Səsinizi dinləyin və anadili ilə müqayisə edin, hansı səsləri səhv oxuduğunuzu müəyyənləşdirin. Bu səslər üzərində işləməyinizi təklif edirik.

Telaffuzunuzu sınamağın başqa bir maraqlı və etibarlı yolu var - speechpad.pw. Danışığınızın nə qədər yaxşı və dəqiq səsləndiyini ölçməyə imkan verir. Sayt Google Chrome brauzeri vasitəsilə düzgün işləyir. Qulaqlığı açın, “Yazmağa başla” düyməsini basın və hər hansı bir sözü və ya cümləni söyləyin. Aşağı pəncərədə, proqram səsləri faizlə necə dəqiq səsləndirdiyinizi göstərəcəkdir. Bəzi səsləri pis tələffüz etsəniz, görəcəksiniz: proqram tamamilə fərqli bir söz tanıyır. Hansı səsləri aldığınız və hansının üzərində çalışmağa dəyər olduğunuz dərhal sizə aydın olacaq. Kayıt sözünün yanındakı qutuyu işarələsəniz, proqram nitqinizi qeyd edəcək, kənardan necə səs verdiyinizi dinləyə bilərsiniz.

İngilis tələffüzünün əsas komponentləri və ya üzərində işləməyiniz lazım olan şeylər

Doğru İngilis Pronunciation, 4 vacib elementi olan bir bilməcənin tapmacasıdır: düzgün ifadə, stres, intonasiya və danışıq tutarlılığı. Şəklin bir araya gəlməsi və gözəl görünməsi üçün bütün komponentləri üzərində işləmək lazımdır, çünki hər birinin özünəməxsus yeri var. Beləliklə, İngilis dilindəki tələffüzünüzü yaxşılaşdırmaq üçün aşağıdakılara ehtiyacınız olacaq:

1. Düzgün artikulyasiya inkişaf etdirin

Artikulyasiya bütün nitq orqanlarının mövqeyi və hərəkətidir. Telaffuzun aydınlığı birbaşa düzgün ifadə edilməsindən asılıdır. Fərqli dillərdə danışarkən nitq orqanlarının mövqeyi fərqlidir, buna görə də ingilis dilinin rus dilində səslənməməsi üçün bəzi səsləri tələffüz edərkən dilinizi və dodaqlarınızı düzgün yerləşdirməyə vərdiş etmək lazımdır.

2. Stresi izləyin

Bir sözlə səhv yerləşdirilmiş stres ana dillərini qarışdıra və anlaşılmazlığa səbəb ola bilər. Amerikalı və ya İngilis birisi / th / və ya Rusça / р / birləşməsinin səhv tələffüzünə görə sizi bağışlaya bilər, ancaq səhv stres səhv anlama səbəb ola bilər. Buradan nəticə çıxır: nitqi izləyin. Müəyyən bir sözdən əmin deyilsinizsə, onlayn lüğətə müraciət edin və müəyyən bir sözlə hansı hecanın vurğulanacağını dinləyin.

3. İntonasiya üzərində işləyin

4. Danışığın tutarlılığı üzərində işləyin

Normal söhbətdə “fasilə-söz-fasilə” sxeminə görə çıxış etmirik. Tutarlı şəkildə danışırıq, sözlər tək bir cümləyə birləşir. Bir söhbətdə əvvəlki sözün sonu sonrakı sözün başı ilə birləşir, bu nitqin təbii və hamar səslənməsinə imkan verir. Beləliklə, bilirik ki, İngilis İngilis dilində bir sözün sonunda olan hərf, daha doğrusu / r / səsi tələffüz olunmur. Məsələn, maşın (avtomobil) sözündə. Lakin bu hərflə bitən bir sözdən sonra saitlə başlayan bir söz varsa, onda / r / tələffüz olunur. Məsələn, bənddə Avtomobil burada. Bu, daha hamar bir danışıq səsi üçün edilir.

İngilis dilindəki tələffüzünüzü necə yaxşılaşdırmaq olar

1. Yaxşı tələffüz dərsliklərindən istifadə edin

Yaxşı nəticələr İngilis dilindəki tələffüzünüzü necə inkişaf etdirəcəyinizi izah edən ixtisaslaşmış tədris təlimatları ilə işləməkdən əldə olunacaqdır. Onların var ətraflı izahatlar və müəyyən bir səsin tələffüzü zamanı danışma orqanlarının mövqeyinin təsvirləri və məşqləri olan CD-lər. Tələbələrə tövsiyə edə biləcəyimiz ən yaxşı dərslər:

  • “Ağac və ya üç? Başlanğıc bir telaffuz kursu ”Ann Baker - İbtidai və“ Gəmi yoxsa Qoyun? Ann Baker tərəfindən hazırlanan bir ara telaffuz kursu ”orta səviyyəli şagirdlər üçün bir bələdçidir.
  • “İstifadədə İngilis dilində tələffüz” İbtidai, Orta, Yüksək səviyyələr üçün 3 dərslikdir.
  • "Pronunciation Elements" Orta və Yüksək səviyyələr üçün bir təlimatdır.
  • “New Headway Pronunciation Course” - bir sıra səviyyəli təlimlər ,.

Bu dərsliklərin ən yaxşı tərəfi ondadır ki, onları İngilis dilinizə uyğun şəkildə düzəldə bilərsiniz. Bundan əlavə, bütün müasir İngilis dili dərslikləri kimi əlverişli dərslərə bölünürlər, buna görə onlarla işləmək rahat və səmərəlidir.

2. Dinləmə bacarıqlarınız üzərində işləyin

İngilis dilini qulaqdan nə qədər yaxşı başa düşsən, tələffüzün də bir o qədər yaxşı olacaqdır. Bir çox insan dəqiq bir şəkildə dinləmə işi olmadığı üçün tələffüzdə çətinlik çəkir. Dinləmə anlama ilə İngilis dilindəki tələffüzün yaxşılaşdırılması arasında nə əlaqə var? Xarici bir nitqi nə qədər çox dinləsəniz, səsləri bir o qədər aydın şəkildə ayırd edirsiniz. Çox vaxt tələffüzdəki səhvlər, bir söz və ya səsin necə səsləndirildiyi barədə səhv bir düşüncəmiz olduğuna görədir. Bu fikri əsaslandırmaq üçün sadə bir nümunə var: kar insanların danışmasına qulaq asın. Sözləri təsəvvür etdikləri şəkildə tələffüz edirlər, çünki sözün necə səslənəcəyini eşitmək üçün fiziki imkanları yoxdur. Bu səbəbdən onların danışıqlarını anlamaq olduqca çətin ola bilər. Ana dilində danışanların danışmasını dinləyərək, müəyyən bir söz və ya səsin düzgün səsləndirildiyi zaman necə səslənməli olduğuna dair bir fikir əldə edirsiniz. Gündə ən azı 10-15 dəqiqə dinləməyə həsr etdiyinizə əmin olun, o zaman ingilis dilindəki tələffüzünüzü necə inkişaf etdirmək barədə sualınız olmayacaq. İngilis dilinin ən çətin səslərinin düzgün tələffüz olunmasına dair praktik məsləhətlər tapacağınız məqaləmizi "" oxumağınızı da tövsiyə edirik.

3. İngilis transkripsiyasını öyrənin

İngilis dilinin transkripsiyasını öyrənmək faydalıdır, amma lazım deyil: onsuz edə bilərsiniz. Bu gün fərqli yanaşmalar var: bəzi müəllimlər transkripsiyanı öyrənməyin lazım olmadığına inanır, bəziləri onun öyrənilməsini dəstəkləyir. Transkripsiya ilə tanış olmağın zəruriliyi ilə bağlı məqaləni oxumağınızı və öz nəticələrinizi verməyinizi məsləhət görürük. Yalnız nəzərə alın ki, bu çox faydalıdır, çünki ingilis dilində oxumaq qaydalarını öyrənirsiniz.

4. Sözləri düzgün öyrənin

Yeni bir sözlə tanış oldunuz və onu öyrənmək istəyirsiniz? Düzgün edin: onlayn lüğəti açın və bir neçə dəfə bir ana dilinin tələffüzünə qulaq asın və ya adi bir lüğət açın və fonetik transkripsiyasını oxuyun. Beləliklə, dərhal bir sözün düzgün tələffüzünü öyrənəcəksiniz - səhv versiyanı əzbərləmək və sonra yenidən öyrənməkdən daha asandır.

5. Yüksək səslə oxuyun

Oxumaq, işi məmnuniyyətlə birləşdirməyə kömək edəcək bir fəaliyyətdir. Sevdiyiniz kitabdan zövq alın və ingilis dilinizdəki vurğudan qurtulun. Yüksək səslə oxuduğunuz zaman ən vacib şeyi edirsiniz - tələffüzə dair nəzəri biliklərinizi praktikada istifadə edin. Tələsməyin, hər sözü dəqiq və düzgün tələffüz etməyə çalışın və səs sizin üçün çətindirsə, az-çox layiqli bir səs əldə edənə qədər bir neçə dəfə təkrarlayın. Və yeni bir sözlə qarşılaşmısınızsa, əvvəlki abzasa baxın. Daha da faydalı tövsiyələri "" məqaləsində tapa bilərsiniz.

5. Dil bükücülərdən istifadə edin

Uşaqlıqda hər cür "Yunan çaydan keçdi" və daha sonra mətndə necə tələffüz etdiyimizi xatırlayın? Nəhayət, dillərini qırdılar və nəhayət, bu çətin məktubu / p / (ən azından insanların çoxu) tələffüz etməyi öyrəndilər. Eyni qaydalar İngilis dilində də tətbiq olunur. Sizin üçün çətin olan səsləri tətbiq edən bir neçə dil bükücü seçməyə çalışın və gündəlik oxuyun - gündə yalnız 5-7 dəqiqə çəkir. Yaxşı dil bükücüləri haradan əldə edə bilərəm? Müəllimimiz Svetlananın "İngilis dilində ən çətin 50 dil bükücü" məqaləsində düzgün tələffüz etmək üçün 50 faydalı söz tapacaqsınız.

Düşündüm, sənə təşəkkür etməyi düşünməyi düşündüm.

İnternette bir ana dilinin müəyyən səsləri necə düzgün tələffüz edəcəyini ətraflı izah etdiyi bir çox video var. Lakin bəzi natiqlər videolarına nitq orqanlarının düzgün mövqeyini göstərən diaqramlar da əlavə edirlər. Bu cür videolarda bu və ya digər səsin tam olaraq necə səslənməsini başa düşə bilərsiniz. İngilis telaffuzunu və Amerikan tələffüzünü öyrənə bilərsiniz.

7. Ana dilində danışanların nitqini təqlid edin

Maraqlı bir video və ya səs seçin və diktor kimi səsləndirməyə çalışın. Hər xırda şeyi təqlid edin: danışıq tərzi, intonasiya, vurğu, məntiqi fasilələr və vurğular edin. Əvvəlcə qulaqlarınıza qəribə və qeyri-təbii gəlsə də, bu düzgün İngilis tələffüzünə nail olmağın ən asan yoludur. Təlim üçün englishcentral.com saytından istifadə etmək rahatdır - müxtəlif mövzularda və uzunluqlarda yüz minlərlə video var. Hamısı müvafiq mövzulara və çətinlik səviyyələrinə bölünmüş altyazılar ehtiva edir. İzlədikdən sonra sizə tələffüz ilə işləyən bir neçə məşq təklif ediləcək - diktorun arxasındakı videodakı ifadələri tələffüz etməlisiniz.

Engvid.com saytında ana dillərindən də öyrənə bilərsiniz. "Telaffuz" bölməsini seçin və düzgün İngilis dilində danışmağın sirlərini kəşf edin.

İngilis dilindəki tələffüzün necə öyrəniləcəyini öyrətmək üçün ən yaxşı video kanallarına keçidlər üçün "" məqaləmizə baxmağı unutmayın.

8. Xüsusi mobil tətbiqetmələri quraşdırın

Ağıllı telefonlar və planşetlər üçün hər cür tətbiqetmə İngilis dilindəki tələffüzünü yaxşılaşdırmaq istəyənlər üçün böyük köməkdir. İngilis dilində səslənmə və ya səsləri sınayın: Pronunciation App PULSUZ Bu tətbiqetmələrlə İngilis dilindəki sözlərin səsini dinləyə, danışmağı anlama testlərini verə və səsinizi yazaraq dinləyə bilərsiniz.

Digər maraqlı bir qaynaq Duolingo'dur. Onu bir tətbiq olaraq qura və ya kompüterinizdə onlayn olaraq tətbiq edə bilərsiniz. İngilis dilini öyrənmək üçün müxtəlif tapşırıqlar arasında tələffüzünüzü sınamağınız istənəcəkdir: tələffüz etdiyiniz səslər düzgün səslənənə qədər inadkar proqram sizə növbəti məşqi verməyəcəkdir.

9. Tələsməyin

İngilis dilində səlis danışmaq istəyi başa düşüləndir və haqlıdır. Yenə də savadlı və aydın danışmaq daha vacibdir. Hər bir sözü diqqətlə tələffüz etməkdən çəkinməyin, daha yavaş və ya fasilələrlə danışmağınıza icazə verin, amma onlar sizi mütləq başa düşəcəklər.

Böyüməkdə yavaş olan ağaclar ən yaxşı meyvəni verir.

Yavaş-yavaş böyüyən ağaclar ən yaxşı meyvələri verir.

10. Hər gün məşq edin

İngilis dilində nə qədər çox danışırsınızsa, düzgün danışma ehtimalı da o qədər çoxdur. Vurğunuzla qarışmayın. Doğru ingilis dilindəki tələffüzün necə işlənəcəyini bilmirsiniz? Narahat olma, öz vurğunun, hər insanın danışıq tərzi var. Odur ki, yalnız sözləri dəqiq tələffüz etmədiyiniz üçün ingilis dilində danışmaqdan çəkinməyin. Daha tez-tez danışın, sözləri düzgün tələffüz etməyə çalışın, sonra rus vurğusu danışığınızdan tədricən yox olacaq.

11. Özünüzə bir rəhbər tapın

Həmişə təcrübəsiz bir adam, səsinin yazısını dinlədikdən sonra tələffüzdəki səhvləri dərhal ayırd edə bilməz. Bu səbəbdən səhvlərinizi vaxtında görən və sizə yönəldən bir mentor-həmsöhbətinizin olması vacibdir. Bu İngilis dili müəllimi, İngilis dilində danışan bir dost və ya İngilis dili öyrənən ola bilər. Həmsöhbətinizin bütün şərhlərini nəzərə alın və səhvləri dərhal düzəltməyə çalışın.

12. Xüsusi bir təlim proqramı ilə məşğul olun

Yuxarıda göstərilən məşqləri yerinə yetirmək üçün vaxtınız yoxdursa, ancaq İngilis dilindəki tələffüzünüzü inkişaf etdirməyə ehtiyacınız varsa, mütəxəssislərdən kömək istəməyinizi məsləhət görürük. Üçün qeydiyyatdan keçin. Təcrübəli müəllimlər, ana dilində danışanlar və ya rus dilində danışanlar, tələffüz çətinliklərini aşmanıza kömək edəcək və bacarıqlı və sürətli danışmağı öyrədirlər.

İngilis dilindəki tələffüzünüzü necə yaxşılaşdıracağınıza dair məqaləni faydalı tapdınız və təklif olunan tövsiyələrdən ən azı bir neçəsini oxuyacaqsınız, həm də tətbiq edəcəksiniz. İndi motivasiyanızı artırmaq istəyirik. Amerikalı aktrisa və müğənni Amy Walker-in ingilis dilindəki rus vurğusunu istedadla təqlid etdiyi bir videoya baxın. Təsirli səslənir, elə deyilmi?

Amerika və İngilis İngilisləri bu gün arenada mübarizə aparacaqlar! Kim qalib gələcək? Ən yaxşı kim olacaq?

Sual: "İngilis dilinin hansı versiyası daha faydalıdır?"

Bu sual tez-tez tələbələr tərəfindən verilir. Daha faydalı demək nə deməkdir - hər ikisi sağlamlığa faydalıdır!

Amerikalılarla bu mövzuda danışdığımda, onlar yekdilliklə: "Əlbətdə ki, Amerikalıya öyrətməliyik, çünki dünyada ona üstünlük verən odur!" Çində həqiqətən Amerika dilini üstün tuturlar və yazdığım söz ingilis dilimdəki bəzi sözləri daim amerikalılara düzəldir (mən əsəbiləşirəm, amma ona izah etmək faydasızdır! Necə başa düşə bilər, o bir proqramdır!).

İngiltərədə olanda müəllimim mənə dedi: “ İngilis, Amerikan dilini öyrənməlisən, həmişə İngilis dilini məhv etməyə vaxt tapacaqsan ».

Burada nə deyə bilərsən? Yalnız bir baza var bu çıxılmaz vəziyyəti ciddi şəkildə düşünmək üçün o qədər də fərqli deyillər... Müəyyən bir ölkəyə gedirsinizsə, əlbəttə ki, tələffüzə, mədəniyyətin xüsusiyyətlərinə hərtərəfli hazırlaşmaq və aludə olmaq və bu yerə xas söz ehtiyatını öyrənmək üçün bu və ya digər varianta üstünlük verə bilərsiniz. Əks təqdirdə, fərqli ölkələrin və mədəniyyətlərin nümayəndələri ilə ünsiyyət qurmaq daha maraqlıdır.

Hər kəs İngilis dilinin yalnız iki variantından danışır - Amerika və İngilis, lakin bunlar daha çoxdur! Məsələn, Şotlandiyada bu qədər fərqli söz var! Kiçik kəlməsi üçün öz "çöp" versiyasına sahibdirlər (məqalənin sonunda bu mövzuda videomuza baxın).

İlk turun nəticəsi: 1: 1.

İkinci tur

S: Amerika və İngilis İngilis dillərindəki sözlər nə qədər fərqlidir?

Bəzi nümunələr üçün masaya nəzər salaq.

İngilis və Amerika sözləri

Amerika sözüİngilis sözüTransfer
BalqabaqCourgettebalqabaq
BadımcanBadımcanBadımcan
Bişmiş kartofGödəkçə kartofGödəkçə bişmiş kartof
başlıqKapotbaşlıq
MagistralÇəkməMagistral
ŞüşəŞüşəŞüşə
Parıldadıcı (dönmə siqnalı)GöstəriciDönüş göstəricisi
ÇıxarmaqPaketÇörək yeməkləri (restoranda almaq və özünüzlə aparmaq olar)
CədvəlCədvəlCədvəl, cədvəl
SilgiKauçukSilgi, rezin bant
PoçtPostpoçt şöbəsi
Böyük dipperŞumUrsa Major (vedrə)
TətilTətilTətil, tətil
DüşməkPayızPayız
Əsas küçəYüksək küçəəsas küçə
MetroYeraltıMetro
Aptek, aptekKimyaçıAptek
Telefon kabinəsiTelefon qutusuTelefon kabinəsi
XəttNövbəDönün
ŞirniyyatŞirniyyatŞirniyyat, şirniyyat
Pambıq konfetŞirniyyat ipiPambıq konfet
PopsicleBuz lollyBuz lolly
BəkməzTreacleŞərbət
Uşaq beziUşaq beziUşaq bezi
EmzikKuklaMəmə
Tualet, hamamLooTualet, tualet
TVTellyTelevizor
FənərMəşəlFənər
Cib telefonuCib telefonuCib telefonu
Zibil, zibilZibilZibil
Zibil qutusuZibil qabıZibil qutusu, səbət
Yük maşınıYük maşınıYük maşını
Stansiya vaqonuƏmlak avtomobiliStansiya vaqonu
MənzilMənzilMənzil
LiftQaldırınLift
TicariReklamReklam

Bəzi sözlər daha sadə, bəziləri gözəldir. Budur müqayisə necədir? Bu bir zarafatda olduğu kimi: timsahlar uçur - bəziləri yaşıl, bəziləri şimalda. Məncə absurdluq göz qabağındadır.

Nəticə 2: 2.

Üçüncü tur

Sual: Amerika və ingilis sözlərinin yazılışı, yazılışı necə fərqlidir?

İngilis və Amerika sözləri arasındakı yazımdakı fərqlər

AmerikaİngilisRus
RəngRəngRəng
LəzzətLəzzətDadı, ətri
SevimliSevimliSevimli
DavranışDavranışDavranış
QonşuQonşuQonşu
YumorYumorYumor
ŞayiəŞayiəŞayiə, şayiə
QoxuQoxuİy
SalonSalonSalon, zal
Üzr istəyirikÜzr istəyirikÜzr istəyirik
Təşkil edinTəşkil edinTəşkil etmək
ŞinŞinŞin
TəyyarəTəyyarəTəyyarə
BozBozBoz
TeatrTeatrTeatr
YoxlayınYoxlayınQəbz
ProqramProqramProqram
DialoqDialoqDialoq
PijamaPijamaPijama
MərkəzMərkəzMərkəz

Amerikalıların məktubu sevmədiklərini görürük sən , bəzi fellərdə dəyişir -s haqqında -z və dəyişməyə də qərar verdi -re haqqında -er ... Amerikalılar qazandı, yaradıcılıq üçün onlara bir xal!

Nəticə: 3: 2 Amerikalıların xeyrinə.

Dördüncü tur

S: Amerika və İngilis İngilislərinin tələffüzü arasında nə fərq var?

Amerikan və İngilis İngilislərinin tələffüzündə fərq

AmerikaİngilisRus
Cədvəl
[KSkedʒuːl]
Cədvəl
[ːEdjuːl]
cədvəl, cədvəl
Marşrut
[raʊt]
Marşrut
[ru: t]
marşrut
Alüminium
[əˈluː.mɪ.nəm]
Alüminium
[ˌÆl.jəˈmɪn.i.əm]
alüminium
Soruşun
[æsk]
Soruşun
[ɑːsk]
soruşun
Cavab verin
[ˈÆnsər]
Cavab verin
[ˈⱭːnsə (r)]
cavab ver
Tez
[fæst]
Tez
[fɑːst]
cəld
Bilmirəm
[kænt]
Bilmirəm
[kɑːnt]
bacarmamaq
Pomidor
[təˈmeɪtoʊ]
Pomidor
[təˈmɑːtəʊ]
bir pomidor
Kərə yağı
[ˈBʌtər]
Kərə yağı
[ˈBʌtə (r)]
kərə yağı
Reklam
[ˌÆdvərˈtaɪzmənt]
Reklam
[ədˈvɜːtɪsmənt]
reklam
Təşkilat
[ˌƆːɡанаɪˈzeɪʃn]
Təşkilat
[ˌƆːrɡənəˈzeɪʃn]
təşkilat
Çox
[heç]
Çox
[lüt]
çox
Ünvan
[Resdres]
Ünvan
[əˈdres]
ünvan

Nəyi görürük?

Amerikalılar tez-tez səslərə üstünlük verirlər æ, eɪ səs ɑː tez-tez tələffüz olunur r, əvəzinə ə , Amerika nitqini dinləsəniz, nə qədər dediklərini eşidə bilərsiniz d əvəzinə t son hecada, məsələn, daha yaxşı, kərə yağı, şəhər sözləri [′ bedər] ,, [′ sidi] kimi oxunur, fərqli stres də ola bilər.

İngilislərə bir bal verirəm. Yalnız gözəl səslənir. Yazımı istədiyim kimi qiymətləndirirəm.

Nəticə: 3: 3

Əlavə vaxt

Qrammatikada fərqlər

Yuxarıda göstərilənlərə əlavə olaraq İngilis və Amerikan arasında başqa fərqlər var. Məsələn, qrammatikada. American Present Perfect tez-tez Past Simple-ə sadələşdirilir.

Yemək istəmirəm - sadəcə nahar etdim.

Təqdimatlardan istifadə

Ön sözlərin istifadəsində bir fərq var:

Bir komandada (AmE) - bir komandada (BrE)

Həftə sonu (AmE) - həftə sonu (BrE)

Smb yaz (AmE) - TO smb (BrE) yaz

Danışıq / jarqon ifadələri

Amerikan danışıq dilində aşağıdakı danışıq dilinə də rast gələ bilərsiniz:

Bəli (bəli) - bəli

Xeyr (yox) - yox

Qonna (gedir) - hazırlaş

İstəmək (istəmək) - istəmək

Gotta (olmalıyam) - mütləq (bir şey etməli)

Gotcha (səni aldım) - səni aldım

Gimme (ver mənə) - ver mənə

Lemme (icazə ver) - icazə ver

Xülasə

Xülasə et: İngilis dili - Afrikada da İngilis dilidir - biraz fərqli olsa da, indi qloballaşma dövründə ingilis dilinin bir çox variantı var.

2 ildən çoxdur Çində yaşayırıq və hər hansı birini - Amerika, İngilis, Cənubi Afrika, Avstraliya, İrlandiya, Filipin İngilis dili, Çin İngilis dili, İspan İngilis dili, Fransız İngilis dili, Rus İngilis dilini başa düşdük! Əsas odur ki, onun ingilis olmasıdır.

Nəyə çalışmaq və hansı standarta bərabər olmaq: savadlı daşıyıcılar. Hansı ölkə sizə aiddir.

İngilis dilini öyrənməkdən zövq alın, hər kəs!

Ən xoş arzularımla Pauline 4lang.

Bugünkü dərsə əlavə olaraq, Essexdən olan bir İngilis dilində danışanla bir reportaj da var.

Mənimlə https://www.youtube.com/user/4langru kanalında tanış ola bilərsiniz

Sizinlə görüşməkdən məmnun olacağam, suallarınızı cavablandırmaqdan məmnunam :)



Oxşar nəşrlər