Основи читання англійською. Правила читання Читання голосних літер у чотирьох типах складу

Звуки, що виражаються літерами, передані за допомогою транскрипційних знаків. Як читати транскрипцію описано на сторінці: Транскрипція

Що таке відкритий та закритий тип складу: Відкритий та закритий склад

Голосні звуки.

Ударні голосні

eɪ ]- c a se - [keɪs ]- Випадок.

æ ] - t a nk - [tæŋk ]- Цистерна, бак.

Голосна + r - [ ɑː ] - c a r - [kɑː ]- Машина, автомобіль.

Голосна + r + приголосна - [ ɑː ] - p a rk - [pɑːk ]- Парк.

Голосна + r + голосна - [ eə ]- v a ry - [ˈveəri ]- варіювати.

У відкритому складі читається як - [ iː ]- sh e - [ʃiː ]- Вона.

У закритому складі читається як - [ e]- b e t - [bet ]- Встановлювати, тримати парі.

Голосна + r - [ зː ]- h e r - [hɜː ]- Її, їй.

Голосна + r + приголосна - [ зː ]- t e rm - [tɜːm ]- Термін.

Голосна + r + голосна - [ ɪə ] - m e re - [mɪə ]- всього лише.

У відкритому складі читається як - [ aɪ ]- l i ne - [laɪn ]- Лінія.

У закритому складі читається як - [ ɪ ] - b i t - [bɪt ]- біт, небагато.

Голосна + r - [ зː ]- s i r - [sɜː ]- Сер.

Голосна + r + приголосна - [ зː ]- th i rd - [θɜːd ]- Третій.

Голосна + r + голосна - [ aɪə ]- h i re - [haɪə ]- брати напрокат.

У відкритому складі читається як - [ əʊ ] - z o ne - [zəʊn ]- Зона, район.

У закритому складі читається як - [ ɒ ] - l o t - [lɒt ]- Багато.

Голосна + r - [ ɔː ] - o r - [ɔː ] - або.

Голосна + r + приголосна - [ ɔː ] - b o rn - [bɔːn ]- Народився.

Голосна + r + голосна - [ ɔː ] - st o ry - [ˈstɔːri ]- Історія.

У відкритому складі читається як - [ jʊː ]- n u de - [njʊːd ]- Голий.

У закритому складі читається як - [ ʌ ] - c u t - [kʌt ]- Поріз.

Голосна + r - [ зː ]- f u r - [fɜː ]- шерсть, шкіра.

Голосна + r + приголосна - [ зː ]- b u rn - [bɜːn ]- горіти.

Голосна + r + голосна - [ jʊə ]- p u re - [pjʊə ]- Чистий.

У відкритому складі читається як - [ aɪ ]- m y - [mar ]- Мій.

У закритому складі читається як - [ ɪ ] - m y th - [mɪθ ]- Міф.

Голосна + r + голосна - [ aɪə ]- t y re - [taɪə ]- Шина.

Поєднання голосних

[iː ]

ee - s ee - [ˈsiː ]- бачити

ea - s ea - [siː ]- море

ie - bel ie ve - [bɪˈliːv ]- вірити

[ɑː ]

a + ss - gr ass - [ɡrɑːs ]- трава

a + st - l ast - [lɑːst ]- Останній

a + sk - t ask - [tɑːsk ]- Завдання

a + sp - gr asp - [ɡrɑːsp ]- схоплювання

a + lm - c alm - [kɑːm ]- спокійний

ea + r - h ear t - [hɑːt ]- серце

[ɔː ]

au - au thor - [ˈɔːθə ] - Автор

aw - s aw - [ˈsɔː ]- пила, пиляти

oo + r - d oor - [dɔː ]- Двері

aught - t aught - [tɔːt ]- вчив

ought - th ought - [θɔːt ]- думав

a + l - w al l - [wɔːl ]- стіна

a + lk - t alk - [ˈtɔːk ]- розмова, розмова

wa + r - war m - [wɔːm ]- теплий

[ɒ ]

wa - wa nt - [wɒnt ]- хотіти

[uː ]

oo - t oo - [tuː ]- теж, занадто

ou - gr ou p - [ɡruːp ]- Група

[juː ]

ew - n ew - [njuː ]- новий

[ʊ ]

oo - b oo k - [bʊk ]- Книга

[зː ]

ea + r - l ear n - [lɜːn ]- Вчити, вивчати

wo + r - wor k - [ˈwɜːk ]- робота

[ʌ ]

o - s o n - [sʌn ]- син

ou - c ou ntry - [ˈkʌntri ]- країна

oo - fl oo d - [flʌd ]- повінь

[eɪ ]

ai - r ai n - [reɪn ]- дощ

ay - d ay - [deɪ ]- день

ey - th ey - [ˈðeɪ ]- вони

eigh - eigh t - [eɪt ]- вісім

[aɪ ]

i + gn - s ign - [saɪn ]- знак

i+ld-ch ild - [tʃaɪld ]- дитина

i+nd-bl ind - [blaɪnd ]- сліпий

igh - n igh t - [naɪt ]- ніч

[ɔɪ ]

oi - oi l - [ɔɪl ]- олія, нафта

oy - t oy - [tɔɪ ]- іграшка

[aʊ ]

ou - ou t - [aʊt ]- з, поза

ow - d ow n - [daʊn ]- вниз

[əʊ ]

oa - c oa t - [ˈkəʊt ]- Пальто

ow - kn ow - [nəʊ ]- знати

o + ll - t oll - [təʊl ]- Втрати

o + ld - c old - [kəʊld]- холод

[ɪə ]

ea + r - n ear - [nɪə ]- біля, біля

ee + r - engin eer - [ɛndʒɪˈnɪə ]- інженер

[eə ]

ai + r - ch Air - [tʃeə ]- Стілець

e + re - th ere - [ðeə ]- там, туди

ea + r - b ear - [beə ]- ведмідь

[ʊə ]

oo + r - p oor - [pʊə ]- бідний

our - t our - [tʊə ]- тур, подорож

Приголосні звуки.

Поєднання приголосних

[k ]- lu ck - [lʌk ]- удача, випадок

[ʃ ] - sh ip - [ʃɪp ]- корабель

[tʃ ] - ch ip - [tʃɪp ]- чіп

[tʃ ]- ca tch - [kætʃ ]- ловити, зловити

[ɵ ] - th ick - [θɪk ]- товстий

[ð ] - th is - [ðɪs ]- цей, ця, це

[f] - ph one - [fəʊn ]- телефон

[kw ] - qu ite - [kwaɪt ]- Досить

[n] - kn ife - [narf ]- ніж

[ƞ ] - thi ng - [θɪŋ ] -

[ƞk ]- si nk - [sɪŋk ]- раковина, слив

wh + o - [h] - wh o - [huː ]- хто

wh + інші голосні - [w ] - wh at - [wɒt ]- що

wr на початку слова перед голосними - [r ] - wr iter - [ˈraɪtə ]- письменник

Згідні звуки, що мають два варіанти читання.

Читається як [ s]перед: e, i, y. ni c e - [nars ]- Гарний, c ity - [ˈsɪti ]- Місто.

І як [ k ]в інших випадках: c ome - [kʌm ]- Приходити, c atch - [kætʃ ]- ловити.

Читається як [ ʤ ] перед: e, i, y. lar g e - [lɑːdʒ ]- Великий, en g ine - [ˈendʒɪn ]- Двигун.

Винятки: g et - [ɡet ]- отримувати, be g in - [bɪˈɡɪn ]- починати, g ive - [ɡɪv ]- давати.

І як [ g]в інших випадках: g ood - [ɡʊd ]- добрий, приємний, g o - [ɡəʊ ] - Іти, їхати.

Типи читання

Додатковий матеріал, що частково дублює попередній. Взято з іншого джерела і наведено для глибшого розуміння цієї теми.

У таблицях зазначено як правильно вимовляти дифтонги, голосні та приголосні звуки англійської мови. Звук переданий буквою або буквосполученням позначений за допомогою транскрипційних знаків, а вимова англійських звуківвказане російськими літерами слід розуміти як підказку до транскрипції, а не як точна вимоваанглійські звуки.

Здавався непрохідними джунглями з 26 небезпечними хижаками, що ховаються в нетрях. Однак зараз ви напевно легко назвете і розставите в правильному порядку всі літери, та ще й блиснете кількома фактами, відомими далеко не кожному філологу.

Після прочитання цієї статті тема англійської транскрипціїі вимова буде перенесена з кімнати страху до кімнати сміху. Сьогодні у програмі:

Звільнення від страху читання та вивчення графічних символів
. знайомство, запам'ятовування та заучування дифтонгів, голосних та приголосних звуків (класифікація звуків), оформлених в унікальні таблиці
. пауза для скачування та роздрукування англійської транскрипцій у картинках
. чітке та ясне пояснення вживання англійських звуків шляхом порівняння їх із російськими родичами
. закріплення пройденого матеріалу 10-хвилинним відеороликом про англійську транскрипцію

Ви все ще побоюєтесь? Тоді ми йдемо до вас!

Графічні символи транскрипції англійською

Перш ніж поринути у вир англійського читанняз головою, рекомендуємо прислухатися до порад досвідчених водолазів. Природно, що дитина вчиться спочатку сидіти, а потім ходити і ніяк не навпаки - те саме має бути і нам: спочатку навчитися читати транскрипцію, а потім вже вимовляти (в голові або вголос). Не варто захоплюватися лише читанням, інакше ризикуєте закопатися в нетрі теорії та відірватися від практики.

Для початку необхідно вивчити та прояснити всі питання щодо кожного символу транскрипції. Потім прослухати онлайн рівно стільки прикладів, скільки потрібно для чіткого та ясного уявлення, як цей символ звучить у живій мові. Вчитися суворо на прикладах не вирваних із контексту звуків (на кшталт Ріановського «е-е-е-е» у хіті «Umbrella»), а в конкретному буквосполученні, що зустрічається в словах. Далі кожне нове слово спершу слухайте і лише після звіряйте вловлюване вухами з буквеною словниковою транскрипцією, укладеною в квадратні дужки. До речі, про них та інші невід'ємні супутники транскрипції:

Квадратні дужки. Вони сигналізують про те, що всередині – саме транскрипція.
Наприклад, English - це слово, а ["ɪŋglɪʃ] - його транскрипція;

‘ - Основний наголос. Ставиться ПЕРЕД ударною голосною: around [əˈraʊnd];

, - Другорядне наголос. Ставиться ПЕРЕД голосною: ["hæmˌbɜːgə];

: - Довгота голосного.

Запропонований варіант здасться на перший погляд не найшвидшим, але мудрий в гору не піде - мудрий гору обійде. В результаті витрачений час конвертується в комфортність сприйняття мови: більше не потрібно болісно напружувати слух, намагаючись розпізнати незнайомі звуки. І незабаром незнайомі «закарлючки» набудуть осмисленого звучання. Хіба не чарівно? У цьому полягає секрет як правильної вимови, а й легкості сприйняття мови на слух.

Фундамент транскрипції англійської мови

Якщо «як чудово, що всі ми тут сьогодні зібралися» з приводу вивчення транскрипції, давайте познайомимося з нею ближче. Транскрипція буває двох видів: фонетична та фонематична. Ви помиляєтеся, якщо вважаєте, що вчили/вчитимете більш знайому юшку саме фонетичну транскрипцію. Вона, як правило, цікавить серйозних дядечок і тітоньок лінгвістів, наш вибір - це вивчення фонем (звукових мовних одиниць). Простіше кажучи, якщо два звуки дуже схожі, але різниця між ними здатна змінити зміст слова, тоді вони утворюють дві різні фонеми. У російській це не так помітно, тому що поклич кота хоч «кіт», хоч «коооооот», він все одно прийде, а сенс слова не зміниться. Одна фонема на два різні звуки. В англійському номер не пройде: cot, caught і coat містять різні фонеми. Навіщо так багато «розумних букв»? До того, що словники містять транскрипції якраз фонематичні, запам'ятайте це і не дозволяйте заплутати себе:

Pope(тато, папський):
1) - це фонетична транскрипція, тут підкреслено, що перший [p] на відміну від другого вимовляється з аспірацією (придиханням після згодних) звуків p,t,kперед голосними);
2) - це словникова (фонематична) транскрипція.

Що ще потрібно знати про транскрипцію? Що в ній буває різний склад:

- відкритий(після голосної немає жодного приголосного) - New
- закритий(після голосної стоїть приголосний) - York

- Голосний:одиночний – [e], дифтонг – [ɔʊ], трифтонг – [ɑiə]
- приголосний:[d]

Голосні звуки англійської мови (з вимовою онлайн)

Голосних звуків в англійській мові менше, ніж приголосних, але більше, ніж дифтонгів. Ця картинка наочно показує різницю, наприклад, між звуками [I] і . Будь-хто, хто хоч чув про існування уяви, розрізнить слова "fish" і "tree", які подібно до ребусів містять у собі згадані звуки. Можна скільки завгодно перечитувати правила, а можна раз детально вивчити транскрипцію в картинках, яка візуалізує приклади використання звуків. Для тренування пам'яті можна завантажити і навіть роздрукувати картинку, ця опція передбачається. Для аудіалів існує можливість чути кожен звук онлайн у слові після натискання на динаміку іконку.

Згідні звуки англійської мови

Згідні звуки в англійській зовсім не брати-близнюки російською. Артикуляція їх створення серйозно відрізняється. Однак ми тут зібралися не залякувати розумними словами, а навпаки полегшувати життя англоманам-початківцям, тому прикрасили дзвінкі приголосні в пурпуровий колір, а глухі - у синій. При освіті того ж множини іменників дуже важливо відчувати і знати різницю. Бонусом до вивчених звуків є 24 нових слова. Тренуємо зорову пам'ять і зберігаємо англійську траскрипцію в картинках для повторного звернення за першої необхідності! Аудіали так само тиснуть на іконку динаміка під кожною літерою для вимови звуків у транскрипції онлайн.

Дифтонги (подвійні голосні звуки) англійської мови

І було б страшно від наявності 8 дифтонгів в англійській, якби не диво-картинки, завдяки яким вивчення перетворюється на цікаве розгадування шарад. Достатньо подивитись на малюнок, затримати погляд, озвучити дифтонг натисканням іконки динаміка під літерою та потренуватися у правильній вимові. Всім, хто оцінив креативний підхід до справи, дозволяється!

Від теорії до практики
Пройде якийсь час, словник покриється товстим шаром пилу або видаляється із закладок (в електронній версії), тому що переклад потрібних слів відомий, звучання знайоме – яку ще Америку можна там для себе відкрити? Не повірите, саме уточнення транскрипції, як вам здається, добре знайомих слів - те саме неоране поле, яке варто перейти, що вдосконалити звучання мови.

Наведемо життєвий приклад: слово «real», що часто вживається, мають фонематичну транскрипцію а) , б) або в) ?
Перший варіант вигаданий і помилковий, другий і третій - британська та американська манери вимови. Мораль цієї байки яка?

Щоб вам не було болісно соромно за своє читання, рекомендуємо хоча б швидко ознайомитися з цими таблицями наступним чином:
- Читаємо рядок зліва направо;
- прослуховуємо ідеальну вимову звуку;
- беремо в руку дзеркало і старанно тренуємось (вам напевно сподобається тренувати [æ] або [ð]).

Таблиця англійських звуків, аналогічні російським
Ці звуки в англійській транскрипції не доведеться пояснювати пальцями.

Тепер розглянемо практично кілька каверзних прикладів:

subtle - ледь помітний
"Сатл" і тільки так, ніяких "сабтл" з барабанною "б" у середині.

palm - долоня
Звичайно, всі хочуть опинитися під пальмою, але тут нею і не пахне. Не "палм", не "по: лм", а "па: м", як у "car" і "path". У компанії з долонею виявляються спокійний- «calm» та бальзам- Balm.

halt - зупинятися
Гоніть геть аналогію з німецькою «хальт» - правильно вимовляється «хо:лт».

won – виграв, переміг у минулому від «win»
Wonderful, якщо ви вимовляєте "won" як і "оne" - .

of - прийменник приналежності
Тільки ботаніку спаде на думку перевіряти звучання слова, що складається з двох букв? Ну ну. "Оф" і ніяких цвяхів? Запам'ятайте: "Of" вимовляється з "в" на кінці. Повна форма - [ɔv], редукована - [əv]. Завжди.

Таблиця англійських звуків, що має щось спільне з росіянами
Ці звуки викликають найбільшу спокусу і водночас небезпеку: відносна подібність до звичної вимови в російській загрожує абсолютно неправильним звучанням. Приділіть достатню увагу і добре з'ясуйте відмінності.

були - були
"Were" зовсім не те саме, що і "where" - . Замість дифтонгу вживаємо нейтральний голосний -, скорочена форма -.

debt - борг і doubt - сумнів
Фанати гурту «No doubt» мали в запасі не один десяток років, щоб прояснити, як правильно звучить назва улюбленого гурту. "Дебт" і "даубт" не так легко вимовити. В англійській немає такого російськомовного явища як оглушення чи дзвоніння приголосного, зате букву викинути їхні слова за милу душу: вимовляється і .

good - добре, book - книга і look - дивитись
Подвійна «о» не перетворюється на довгий «у» у цих словах. Тому не варто копіювати виття вовків на місяць - говоріть правильно з коротким голосним - , , .

Таблиця англійських звуків, що не мають нічого спільного з російськими
Потреніруйтесь добре у виголошенні цих звуків онлайн, як мінімум ваш мовний апарат повинен звикнути до правильного їх відтворення.

folk – народ, народний
Літера «l» стала жертвою і зовсім не вимовляється.

comb - гребінець
Жодного «комб» - тільки «коум». Англійські «m» та «b» досить підступні хлопці, які ще не раз наламають дров. Будьте напоготові!

won’t – не буде – скорочене від «will not»
Терзалися питанням, як хитромудрі англійці розрізняють want і won't в усного мовлення? Лише варто вимовляти заперечення в майбутньому часі правильно. Ось і вся магія.

salmon - лосось
Не «салмон» і вже не «соломон». Лосось собі на думці — як у «cat» і «apple».

Бонус для найтерплячіших

Людський мозок - восьме диво світу, про глибинні можливості якого ми можемо поки що тільки здогадуватися. Дещо важливе нам зараз відомо напевно: у мозку є мовленнєвий центр. Спеціального центру, відповідального за читання, немає, а за промову є. Ось чому ми всоте наполегливо рекомендуємо повторювати слова вголос. Саме вголос, а не про себе, тому що в цьому випадку підключається ще й м'язова пам'ять. Звичайно, слова можуть «жити і звучати» у вас в голові. Головне не застрягти і зупинитися на етапі дешифрування символів транскрипції, підбираючи до кожного звуку необхідне правило. У такому разі забезпечена швидкість хіба що равлики.

Якщо мова ще жива після попередніх екзерсисів, то пропонуємо до вашої уваги відео, яке краще 1 раз побачити, ніж 100 разів про неї почути. Вся фонетична транскрипція англійської за 10 хвилин. Чітко, грамотно та дуже наочно.

Перед початком вивчення правил читання, необхідно дізнатися про поняття відкритий та закритий склад.
Відкритий склад - склад, що закінчується на голосний звук, наприклад місто. Перший склад є відкритим, оскільки остання буква "о" - голосна.
Закритий склад - склад, який закінчує на приголосну букву. Той самий приклад город. Другий склад закритий, оскільки закінчується на приголосну "д".

Читання одиночних голосних англійської мови.Залежно від типів складу:

1. Голосна А

• Відкритий склад. Літера "a"читається як звук , приклад:
  
  
• Закритий склад. Літера "a"читається як звук [æ] , приклад:
  
  

• Відкритий склад. Літера "e"читається як звук , приклад:
  
  

• Відкритий склад. Літера "i"читається як звук , приклад:
  
  

• Відкритий склад. Літера "o"читається як звук [əʊ] , приклад:
  
  

• Відкритий склад. Літера "u"читається як звук , приклад:
  
  Але після згодних звуків [r]і , літера "u"читається як :
  
  

• Відкритий склад. Літера "y"читається як звук , приклад:
  
  
• Якщо буква "y" стоїть наприкінці, а перед нею приголосна, то вона читається як звук [i]:


• Якщо буква "y" стоїть перед голосною, вона читається як короткий звук [i]у дифтонгу:

• Голосна aпередає звук :
  
  
• Голосні i, u, e, yпередає звук [ε:] :
  
  

Американські носії, вимовляючи звук [r]пропускають невиразний [ə] : doctor ["dɒkt r] та there [ðe r]

Для наочності подаємо ці правила в таблиці:

Основні правила читання приголосних:

У англійськоюКрім розглянутих вище випадків є ще ряд правил:

Ну і в кінці розглянемо німі (невимовні) приголосні в англійській мові:

• Згодна "w"не читається перед літерою "r", приклад:
  


• Згідні "k", "g"не читається перед літерою "n"на початку та наприкінці слова, приклад:
  


• Згодна "p"не читається в буквосполученнях "pn", "ps"(зазвичай на початку слова), приклад:
  

  psych-псих
  pneumonia -пневмонія

Ось, мабуть, і всі основні правила читання. Однак треба пам'ятати, що сучасна англійська налічує величезну кількість слів, які входять до винятків, тому кожне нове слово краще звіряти зі словником. Але знання правил робить запам'ятовування слів легшим.

» ми розглянули основні правила прочитання приголосних букв. Не думайте, що, запам'ятавши тільки їх, ви правильно читатимете будь-яке англійське слово. Обов'язково зустрінете незнайоме слово, яке читатиметься не за правилом. Але так, 90% вам підкориться. У будь-якому випадку, знаючи ці закономірності читання різних буквосполучень, ви зможете здогадатися про те, як читається потрібне вам слово. А якщо будете сумніватися, все ж таки загляньте в словник.

Правила читання англійської мови: голосні літери

1. Першою в черзі буква А. Які звуки може давати?
   • у відкритому ударному складі, у поєднаннях ai, ay , і перед буквосполученням ange : baker, crane, cable, gain, rain, bay, stay, change, dangerous. Серед винятків: many, have, said.
   • у поєднаннях ai , ay , age у ненаголошеному складі ця літера дає звук [i]: carriage, captain, storage.
   • [æ] у закритому складі: cap, dangle, factor, hatch, rash, rat.
   • [Ɔ] у закритому складі після w, wh : wad, waffle, what.
   • [Ə] у ненаголошеному складі: myopia, pasta, regalia.
   • [ƐƏ] у поєднаннях Air, are : hair, bare, pair, rare, stair, mare.
   • у поєднаннях ar, aft, ass, ance, ast, ath, ans, ask, ant, alf, anch : card, barge, craft, after, grass, dance, glance, last, past, rather, father, answer , bask, task, plant, grant, half, calf, branch. Серед винятків: mass, gather, pathos.
   • [Ɔ:] перед l або l+ згодна, а також у поєднаннях au, aw, aught, auth, war, quar : call, football, altogether, paunch, право, caught, authority, warble, quart, quarterly.
2. Другою літерою стане Про. Її асортимент звуків такий:
   • у відкритому ударному складі, перед літерою l, буквосполученнями ll, ld, st, а також у поєднанні oa і ow (наприкінці слів): so, ago, note, provoke, rose, enroll, bold, coat, oath, oat, road, boast, show, mow, blow, most, post. Серед винятків: do, does, who, now, how, cost, lost.
   • [Ɔ] у закритому ударному складі: plot, fox, spot, knot, drop.
   • в поєднанні oo : moon, afternoon, poop, rooter. Винятки: good, wood, foot, etc.
   • [u] у поєднанні oo , але перед літерою k : cook, look, brook, hookey, nook, rookie.
   • у поєднаннях ou, ow у середині слова: gown, clown, crown, crowd, про, cloud, proud, bound. Серед винятків: enough, country, double, touch, young, bowl.
   • [Ɔi] у поєднаннях oi, oy : choice, voice, boil, spoil, enjoy, loyal, toy.
   • [Ɔ:] у поєднанні or в ударному положенні, а також у поєднаннях oor, ore, oar, ough+t і our (У середині слова): fort, corn, boring, torn, adore, floor, door, therefore, more, board, bought, fought, sought, source, mourn, course, pour. Серед винятків: poor, moor, courage. Поєднання our під наголосом може продукувати й інший звук: hour, sour, lour, але four. Це ж поєднання наприкінці слів передається звуком [Ə], як і поєднання or у ненаголошеному становищі: neighbour, labour, doctor, creator, illustrator.
   • [Əs] – саме так ми читаємо поєднання ous наприкінці слів: glamorous, tremendous, curious.
   • [Ə:] – це читання поєднання wor в ударному положенні: world, workable, worse, worship. Виняток: worn .
   • [ᴧ] – такий звук виникає під час читання поєднань oth, on, om, ov під наголосом: мами, інші, місяць, son, деякі, become, lover, dove. Зверніть увагу: both .
3. Наступна голосна з правил читання англійської мови – буква Е. Які ж ми можемо зустріти звуки у її присутності:
   • у відкритому ударному складі та поєднаннях ee, ea: be, fetor, Steve, feel, peel, teeth, seem, breathe, dean, meal, peace. Серед винятків: great .
   • [e] у закритому ударному складі та у поєднанні ea перед літерами d, n та буквосполученнями th, sure : Нєст, pet, mental, spread, steady, eather, weather, measure, treasure, meant, cleanser. Серед винятків: read , lead .
   • у поєднаннях ei, ey в ударному складі: prey, convey, eight, freighter.
   • читаємо з поєднаннях eu, ew: few, nephew, Europe, deuterium.
   • [Ə:] слід читати у поєднаннях er в ударному складі, і в ear , За яким слідує згодна: deserve, Berlin, mercy, earth, pearl, dearth. Серед винятків: heart. Якщо ж поєднання er знаходиться в ненаголошеному становищі, з'являється той самий звук, тільки короткий, а не довгий [Ə]: limber, answer, producer, perhaps.
   • вимовлятимемо в поєднаннях ear, eer, ere : near, dear, fear, career, steer, here, hemisphere. Серед винятків: bear , there [ƐƏ], були .
   • [i] – саме так читатиметься буква E у відкритому ненаголошеному складі (включаючи поєднання er ), у поєднаннях et і ey наприкінці слів: prevent, erect, exact, regret, restore, regress, bonnet, planet, closet, journey, attorney, honey.
4. Переходимо до голосної літери I. Крім алфавітного читання ця голосна робить також інші звуки:
   • у ударному відкритому складі, у поєднанні ie наприкінці односкладових слів і перед такими буквосполученнями, як nd, ld,gn, gh : prime, kite, bite, die, blind, mind, wind(виток), child, wild, design, sign, sigh, high, fight, bright. Серед винятків: wind– вітер, gild ,live, forgive, cinema.
   • в закритому ударному складі і в ненаголошеному положенні ця буква читається як [i]: брик, ризик, whist, testimony, handiwork, inclusion.
   • довгий звук виходить під час читання поєднання ie у середині кореневих слів: field, priest, grief, believe. Виняток: friend .
   • [Ɛ:] вимагає поєднання ir в ударному положенні: stir, first, thirty, girl.
   • у поєднаннях ire, ia, io : desire, mire, diagnosis, bias, violinist, riot.
5. Передостанньою голосною літерою стане Y . Має п'ять варіантів звучання в різних випадках:
   • у ударному відкритому складі: cry, lye, byway, cynosure.
   • [i] у закритому ударному складі та у відкритому ненаголошеному: mystery, syntax, randy, oily, quandary. Але: apply[Ə’plai]
   • в поєднанні yr+згіднаце звук [Ɛ:]: myrtle. А в тому ж поєднанні тільки в компанії з наступною голосною ми отримуємо звук: lyre, pyre, gyration.
   • [j] на початку слова перед голосними: yard, yellow, yawl, youth, yet, yolk.
6. І, нарешті, буква U . Що слід знати про звуки, які вона виробляє?
   • у ударному відкритому складі: puce, mute, lurid, fuel, cucumber.
   • [ᴧ] у закритому складі: publicity, pug, mug, mustard, butter, fun, hurry. Серед винятків: put, push, pull, full, etc.
   • [Ɛ:] у поєднанні ur в ударному складі: purpose, purse, hurl, urban, urge. Але: current['kᴧrƏnt].
   • а в тому ж поєднанні, але в ненаголошеному складі, так само як і просто в ненаголошеному становищі в словах, ця буква читається [Ə]: suggest, supply, mustache, suppose. Зверніть увагу: mercury['mƏ:kjuri].
   • перед літерою r і наступної голосної: pure, furious, mural. Але: sure[ʃuƏ].
   • після букв l, r, j у поєднаннях ue,ui : true, blue, juice.

Якщо ви займаєтеся з викладачем (), вивчення цього матеріалу взагалі не викличе труднощів, цьому присвячують максимум одне заняття. Насправді правила читання англійської мовине такі складні, як здається спочатку. Просто їх чимало, і стільки ж винятків. Саме тому й виникають труднощі, коли ми намагаємось читати англійською. Але все приходить із досвідом. І навчитися правильно читати можна!

Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту та натисніть Ctrl+Enter.

», транскрипцію використовують усі, часом, навіть несвідомо. Спочатку давайте освіжимо в пам'яті, що означає фраза «англійська транскрипція»?

Транскрипція англійської мови- Це послідовність фонетичних символів, яка допомагає нам зрозуміти, як прочитати той чи інший звук, слово. Найчастіше студенти стикаються з транскрипцією на початку вивчення мови, коли досить важко читати навіть досить прості слова, а далі просто не звертають на неї увагу. Однак так буде не вічно.

Як тільки студент починає вміло використовувати складні граматичні конструкції, та напрацьовує непоганий словниковий запасдля вільного спілкування, то тут же з'являється бажання говорити красиво, як носій мови, тобто удосконалювати свою вимову англійських слів. Тут ми згадуємо стару добру транскрипцію.

Щоб не довелося згадувати добре забуте старе, пропонуємо час від часу повертатися до повторення. Звичайно, в ідеалі транскрипцію потрібно проходити разом з тичером, адже на листі не передати всі тонкощі вимови, але якщо ви зараз читаєте цю статтю, фундамент гарної вимови та правильного читання вже закладений, і ви точно досягнете бажаної мети.

Транскрипція голосних звуків

Голосні звуки бувають двох видів - одиночні звуки та дифтонги.

[ ʌ ] - [а] - короткий;
[ a: ]- [а] - глибоке;
[i]- [і] - короткий;
[ i: ]- [і] - довге;
[ o ]- [о] - коротке;
[ o: ]- [о] - глибоке;
[u]- [у] - короткий;
[ u: ]- [у] - довге;
[e]- як у слові «плед»;
[ ɜ: ] - як у слові "мед".

Англійські дифтонги

Дифтонг - звук, що складається із двох звуків. Найчастіше дифтонг можна розділити на два звуки, однак, на листі це не передати. Найчастіше дифтонги позначаються не сукупністю кількох знаків, а власним знаком.

[ əu ]- [оу];
[au]- [ау];
[ei]- [Гей];
[oi]- [ой];
[ai]- [Ай].

Правила вимови голосних в англійській

• Звук « a» має чотири різновиди:
  [ ʌ ] - короткий звук, як у словах "duck", "cut";
  [ æ ] - М'який звук. Аналога йому немає у російській мові. Читається він, як і слові в слові «cat»;
  [ a: ]- довгий звук, що читається, як у слові «car»;
  [ ɔ ] - короткий звук, який звучить одночасно схоже і на "о", і на "а". У британській вимові, Це швидше "про", як у слові "hot" або "not".

• Звук « e» може читатися трьома способами:
  [e]- Наприклад, як у слові «let»;
  [ ə: ] - цей звук трохи нагадує російську літеру "е", тільки читається ще трохи м'якше. Наприклад, "bird", "fur";
  [ ə ] - один із найпоширеніших звуків в англійській транскрипції. За звучанням цей звук схожий на російський звук «е». Він стоїть тільки в ненаголошених складах і буває практично нечуваний або невиразний, наприклад, ["letə], "letter" - лист.

• Звук « i» може бути довгим і коротким:
  [I]- короткий звук, наприклад, як у слові "film";
  [ i: ]- довгий звук, наприклад, як і «sheep».

• Звук « про» також має 2 варіанти - довгий і короткий:
  [ ɔ ] - короткий звук, як і слові «bond»;
  [ ɔ: ] - Довгий звук, як у слові «more».

• Звук « uтакож може вимовлятися двома способами. Він може бути довгим або коротким:
  [u]- короткий звук, як і слові «put»;
  [ u: ]- довгий звук, як у слові "blue".

Транскрипція приголосних звуків

У транскрипції приголосних звуків все досить просто. В основному вони звучать подібно до російської мови. Достатньо кілька разів вдумливо поглянути на вищезгадані буквосполучення, і вони залишаться у вас у пам'яті.

Приголосні звуки
[b]- [б];
[d]- [Д];
[f]- [ф];
[ 3 ] - [ж];
[ dʒ ]- [Дж];
[g]- [г];
[h]- [х];
[k]- [К];
[l]- [Л];
[m]- [М];
[n]- [Н];
[p]- [П];
[s]- [С];
[t]- [т];
[v]- [В];
[z]- [З];
[ t∫ ]- [Ч];
[ ∫ ] - [Ш];
[r]- м'яке [р], як у слові російська;
[ про ]- знак м'якості як у російській літері «е» (ялинка).

Згодні англійської мови, яких немає в російській мові та їх вимова:
[ θ ] - м'яка буква «c», мова знаходиться між передніми зубами верхньої та нижньої щелепи;
[ æ ] - як «е», тільки різкіше;
[ ð ] - як "θ", тільки з додаванням голосу, ніби м'яка буква "з";
[ ŋ ] - носовий, на французький манер, звук [n];
[ ə ] - нейтральний звук;
[w]-як "в" і "у" разом, м'яка вимова.

Особливості англійської транскрипції

Щоб простіше орієнтуватися у читанні слів, важливо знати головні особливості транскрипції:

• Особливість 1. Транскрипція завжди оформляється у квадратних дужках.
• Особливість 2. Щоб не заплутатися, де наголошувати в слові, варто врахувати, що він завжди ставиться перед ударним складом. [ "neim ] - транскрипція слова name.
• Особливість 3. Важливо розуміти, що транскрипція — це англійські літери і звуки, у тому числі складається слово. Транскрипція – це звучання слів.
• Особливість 4. В англійській мові транскрипція складається з голосних звуків, дифтонгів та приголосних.
• Особливість 5. Для того, щоб показати, що звук є довгим, у транскрипції використовують двокрапку.

Звичайно, знаючи лише набори символів, досить важко читати все грамотно, адже існує багато винятків. Для того, щоб читати правильно, необхідно розуміти, що існують закриті склади та відкриті. Відкритий складзакінчується на голосну літеру (game, sunshine), закритий- На приголосну (ball, dog). Деякі звуки англійської можуть вимовлятися по-різному, залежно від типу мови.

Висновок

Варто пам'ятати, що в будь-якій справі головне — практика (до речі, Ви можете почати практикуватися в англійській дистанційно прямо зараз). Транскрипція звуків в англійській мові піддасться вам легко, якщо ви наполегливо працюватимете над цим. Один раз прочитати правила недостатньо. Важливо повертатися до них, опрацьовувати та регулярно повторювати доти, доки вони не будуть відпрацьовані до автоматизму. Зрештою, транскрипція дозволить поставити правильну вимову звуків англійською мовою.

Запам'ятовування англійської з транскрипцією та правильної вимови англійських літер та слів будуть відмінно сприяти словники. Можна використовувати як англійські онлайн словники, так і старі друковані видання. Головне не здаватись!

Натхнення вам та успіхів у навчанні. May the knowledge be with you!

Велика та дружна сім'я EnglishDom