මම ඉංග්\u200dරීසි ඉගෙන ගන්නේ කෙසේද? පරිවර්තනය සමඟ ඉංග්\u200dරීසියෙන් සංයුතිය

ඉංග්\u200dරීසි ඉගෙන ගැනීමට පටන් ගන්නා විට ඔබ දැනගත යුතු දේ

1. ඔබ සෑම දිනකම (K A J D S Y) භාෂාව ඉගෙන ගත යුතුය!

ඔබ මෙම නියමය තදින් අනුගමනය නොකරන්නේ නම්, ඔබ ආරම්භ නොකරනු ඇත. ඔබටම, ඔබේ දෙමාපියන්ට හෝ ගුරුවරුන්ට වධහිංසා පැමිණවීමේ අවශ්\u200dයතාවක් නැත.

ඇයි? ඔබ අහන්න.

අපි අපේ මව් භාෂාව ඉගෙනගත්තේ කෙසේද? උපතේ සිටම අපි සෑම දිනකම එය "කරමින්" සිටිමු. එනම්, මුලදී ඔවුන් අවට සිටි අයට ඇහුම්කන් දුන් අතර, පසුව ඔවුන් කතා කිරීමට උත්සාහ කළහ (සහ, මුලින් උච්චාරණය ඉතා භයානක විය!), සහ කම්මැලි නොවූ සෑම කෙනෙක්ම අපව නිරතුරුවම නිවැරදි කළහ ... සහ වයස අනුව 2 (හැකියාවන් මත පදනම්ව) ඔවුන් කෙසේ හෝ රුසියානු භාෂාවෙන් තම අදහස් ප්\u200dරකාශ කිරීමට පටන් ගත්හ. දැන් සිතන්න “පාසල් දරුවන්ගේ සහ සිසුන්ගේ සම්මත ප්\u200dරවේශය” දරුවෙකුට අදාළ වේ - පන්ති නොසන්සුන් හෝ නොසන්සුන් නොවන අතර අනෙක් සෑම අවස්ථාවකම. ළදරුවෙකුට රුසියානු භාෂාව ඉගැන්වීම සඳහා, උදාහරණයක් ලෙස, ඔහුට උපදේශකයෙකු ආරාධනා කරනු ලැබේ. උපදේශකයා සතියකට දෙවරක් හෝ තුන් වතාවක් පැය භාගයක් හෝ පැයක් සඳහා දරුවා වෙත පැමිණෙනු ඇත. සුපුරුදු පරිදි: සමහර විට කුඩා ශිෂ්\u200dයයා අසනීප වනු ඇත, සමහර විට උපදේශකයා සහ සමහර විට පාඩම් නිවාඩු දිනවල වැටෙනු ඇත. දෙමව්පියන් තම දරුවා සමඟ කතා නොකරනු ඇත. එනම්, පාඩම් නොමැති විට, තවාන් තුළ සම්පූර්ණ නිශ්ශබ්දතාවයක් ඇති වනු ඇත. (අත්හදා බැලීමේ පාරිශුද්ධ භාවය සඳහා ගුවන්විදුලිය සහ රූපවාහිනිය ද එහි නොතිබෙනු ඇත.) මෙම ප්\u200dරවේශයත් සමඟ අපගේ උපකල්පිත දරුවා රුසියානු භාෂාව කතා කරනු ඇතැයි ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

නිගමනය 1

ඔබ සෑම දිනකම පාඩම් කිරීමට නොයන්නේ නම්, වහාම මෙම ව්\u200dයාපාරය අත්හැර වීථියට ගොස් “බල්ලන්ව ලුහුබැඳීමට” හෝ “ICQ” හි රැඳී සිටීමට වඩා හොඳය. සති අන්තයේ ඇත ”.

2. ඉංග්\u200dරීසි ඉගෙනීමේ ආරම්භයේදීම (පළමු සතිය හෝ දෙකක් පමණ) ඔබගේ උත්සාහයේ ප්\u200dරති results ල ඔබට නොපෙනේ

ඔබේ රූපය ගැන සැලකිලිමත් වීමට, උදරය ඉවත් කිරීමට, අත් වල මාංශ පේශි පොම්ප කිරීමට හෝ "කකුල් වල හැඩය නිවැරදි කිරීමට" ඔබ තීරණය කරයි යැයි සිතන්න. ඔබ ව්\u200dයායාම උපකරණ, ඩම්බල් හෝ යෝග්\u200dයතා සමාජයක් සඳහා ලියාපදිංචි වන්න. පංතියෙන් පසු සෑම සන්ධ්\u200dයාවකම කැඩපත වෙත යන්න ... නමුත් හාස්කම් සිදු නොවන අතර පළමු දිනවලදී ඔබට කිසිදු වෙනසක් නොපෙනේ. ඉංග්\u200dරීසි පාඩම් කිහිපයකින් පසුව, ඔබ දැනටමත් මුල් පිටපතෙහි ස්ටීවන් කිං (හෝ අවම වශයෙන් විනී ද ෆූ) කියවනු ඇතැයි ඔබ සිතන්නේ ඇයි? සියල්ලට පසු, අපගේ මොළය අපගේ මාංශ පේශිවලට වඩා බෙහෙවින් සංකීර්ණ ය.

නිගමනය 2

පළමු සති එක හෝ දෙකේ පන්තිවල දෘශ්\u200dයමාන ප්\u200dරති results ල නොමැතිව අඛණ්ඩ දිනපතා වැඩ සඳහා ඔබ සූදානම් නැතිනම් සහ “සියල්ල එකවරම, ඔබට පාන් නොමැතිව එය කළ හැකිය” යන සටන් පා gan යට ඔබ කැමති නම්, නිගමනය 1 බලන්න.

3. ව්\u200dයාකරණ ඉගෙන නොගෙන කථන භාෂාව පමණක් ඉගෙන නොගන්න.

හොඳයි, හරි ... ඔබට පුළුවන්. නමුත් මෙම ප්\u200dරශ්නයට පිළිතුරු සපයන්න: "එක ව්\u200dයාකරණ රීතියක් නොදැන කථන භාෂාව කථා කරන්නේ කවුද?" ඒක හරි, පෙර පාසල් දරුවන්! ඔවුන් කතාබස් කරනවා ජන්ම භාෂාව (සහ ඊටත් වඩා අඩු හෝ නිවැරදිව), මෙම “ප්\u200dරතිවිරුද්ධ තුන්වන පුද්ගලයා ඒකීය” ගැන මේ සියලු පරිහානීන්, සිද්ධීන් සහ (ඔහ්, භීෂණයෙන් භීෂණය!) ගැන නොසිතා. නමුත් කොපමණ කාලයක් (අවුරුදු දෙකක පමණ දෛනික පංති) සහ කුමන තත්වයන් යටතේ (සම්පූර්ණ "ගිල්වීම") අමතක නොකරන්න, මෙම පෙර පාසල් දරුවන්ම මෙම කථන භාෂාව ප්\u200dරගුණ කරයි.

නිගමනය 3

ඔබ ව්\u200dයාකරණ ඉගෙනීමට යන්නේ නැත්නම්, නිගමනය 1 බලන්න.

4. ඔබට අවශ්\u200dය වේලාව එන තෙක් භාෂාව ඉගෙන ගත නොහැකි අතර "රාක්කයේ තබන්න"

තම මව් භාෂාව භාවිතා කිරීම නැවැත්වූ විට පවා මිනිසුන්ට අමතක වේ. උදාහරණයක් ලෙස ඇලෙක්සැන්ඩර් සෙල්කර්ක් විසින් රොබින්සන් ක rus සෝගේ මූලාකෘතිය ගැන සිතන්න. අවුරුදු හතරක් පමණ කාන්තාර දූපතක නැවතී සිටීමෙන් පසු ඔහුට කතා කිරීමට අමතක විය. අවසානයේදී ඔහුව බේරාගත් විට, සෙල්කර්ක් සීනුව නාද කළ අතර දින කිහිපයකට පසුව ඔහු කවුද සහ ඔහුට සිදුවූයේ කුමක්දැයි කීමට හැකි විය. “නමුත් ඔහුට තවමත් භාෂාව මතකයි, තව දින කිහිපයකින්!” “සුනඛ රියදුරන්” මට විරුද්ධ වනු ඇත. ඔව්, මට මතකයි ... නමුත් මෙය ඔහුගේ උපන් භාෂාව බව අමතක නොකරන්න, ඔහු උපතේ සිට අවුරුදු 28 ක් තිස්සේ "හැදෑරූ" (ඔහු මේ දූපතේම සිටින විට ඔහු වයසින් වැඩි විය).

එසේම, නිවාඩු කාලය තුළ ඔබට විවේකයක් සහිතව භාෂාව ඉගෙන ගත නොහැක. අපි එකම සෙල්කර්ක් ගනිමු. ඔහු අවුරුදු 28 ක් භාෂාව "හැදෑරූ" බවත්, එය වසර 4 කින් අමතක වූ බවත් අපට පැවසිය හැකිය. එය හතකට එකක් බවට පත්වේ. මෙයින් අදහස් කරන්නේ ඔබ දිනපතා භාෂාව ඉගෙන ගන්නේ නම් පාසල් වසර (මෙය සැප්තැම්බර් සිට මැයි දක්වා මාස 9 කි), ගිම්හාන නිවාඩු සඳහා ඔබ විවේක ගැනීමට තීරණය කරයි, එවිට ජූලි මැද වන විට ඔබ ඉගෙන ගත් සියල්ල ඔබට අමතක වනු ඇත! (හා, බොහෝ විට, ශීත holiday තුවේ නිවාඩු දිනට වඩා බොහෝ කලකට පෙර.)

නිගමනය 4

භාෂාව වැඩි වශයෙන් හෝ අඩු වශයෙන් ප්\u200dරගුණ කර ඇත්නම්, ඔබේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය සඳහා සෑම දිනකම එය නිරන්තරයෙන් භාවිතා කිරීමට සිදුවනු ඇතැයි යන කාරණය සඳහා ඔබ සූදානම් නැතිනම්, නිගමනය 1 බලන්න.

5. "ඉංග්\u200dරීසි ඉගෙනීම" නමින් හැඳින්වෙන විනෝදාස්වාද වැඩසටහනට නීති රීති කටපාඩම් කිරීම පමණක් නොව, නැවත නැවතත් යාන්ත්\u200dරික පුනරාවර්තනය ද ඇතුළත් වේ.

එනම්, ඔබට සියලු ආකාරයේ නීති සහ වචන තේරුම් ගැනීමට සහ ඉගෙන ගැනීමට පමණක් නොව, ඒවායේ යෙදුමේ නිපුණතාවය (ස්වයංක්\u200dරීයකරණය සාක්ෂාත් කර ගැනීමට) ද අවශ්\u200dය වේ.

විකිපීඩියාවේ නිපුණතාවය ප්\u200dරකාශ කරන ආකාරය මෙන්න:

නිපුණතා සංවර්ධනය යනු කාර්ය සාධනය තුළින් අත්කර ගත හැකි ක්\u200dරියාවලියකි නැවත නැවත කිරීම ව්යායාම. ස්තුති වන්නට ව්යායාම කිරීම, ක්රියා කරන ආකාරය වැඩිදියුණු කිරීම සහ ස්ථාවරයි ... නිපුණතාවයක් ඇති බවට දර්ශක වන්නේ පුද්ගලයෙකු, ක්\u200dරියාවක් කිරීමට පටන් ගැනීම, අත්තිකාරම් ගැන සිතන්නේ නැත ඔහු එය ක්\u200dරියාත්මක කරන්නේ කෙසේද? නිපුණතා ගොඩනැගීම තුළින් ක්\u200dරියාව ඉක්මන් හා නිරවද්\u200dය වේ ". (තද, ප්\u200dරාග්ධන ඇල අකුරු පතල)

එක් අපූරු බොක්සිං ක්\u200dරීඩකයෙක් එකම දේ පැවසූ ආකාරය මෙන්න:

“පිළිමළුන් පිටුදැකීමේ පහරක් ලබා දීම සරලයි - නැවත පහර දීමට, පහර දීමට, පහර දීමට සහ පහර දීමට. පෙයාර්ස් මත, බිත්තියක් මත, සිමියුලේටරයක් \u200b\u200bමත ... "

නිගමනය 5

වළල්ලේ සටන අතරතුර ඔබේ ප්\u200dරතිවාදියා ඔබ මුලින්ම කළ යුතු දේ මතක තබා ගන්නා තෙක් බලා සිටිනු ඇතැයි ඔබ අපේක්ෂා කරන්නේ නම් - වැඩ වර්ජන සංවර්ධනයේ තලයට අතෙහි උරහිස සහ නළල තබන්න හෝ ශරීරයේ බර ප්\u200dරතිවිරුද්ධ කකුලට මාරු කරන්න; විදේශිකයෙකු සමඟ සංවාදයකදී ඔබට ගොඩනගා ගත යුතු දිගු විරාමයන් කළ හැකි යැයි ඔබ සිතන්නේ නම්, උදාහරණයක් ලෙස ප්\u200dරශ්න සහ ප්\u200dරතික්ෂේප කිරීම් වර්තමානය පරිපූර්ණයි, එහෙනම් මොනවද බලන්න? නිවැරදිව! නිගමනය 1. (තවද ඔබ තවමත් තර්ක කර ඇත්තේ "එකම පුනරාවර්තනයෙන්" කිසිදු අර්ථයක් නොමැති බවයි!)

දැන් - ඉංග්\u200dරීසි භාෂාව පිළිබඳ සංඛ්\u200dයාලේඛන කිහිපයක්. කම්මැලි කළු සහ සුදු ප්\u200dරස්ථාර ස්වරූපයෙන් නොව, ලස්සන රූප සටහන්, පින්තූර සහ අංක වලින් ඇත්ත.

“ඉංග්\u200dරීසි ඉගෙනීමට උපකාරී වන්නේ කුමක්ද” යන මාතෘකාව පිළිබඳ සමීක්ෂණය ජාත්\u200dයන්තර සමාගමක් වන “කැප්ලාන්” විසින් පවත්වන ලදී. කෙසේ වෙතත් ඔවුන් ඇසුවේ අපේ සගයන් නොව ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ සහ යුරෝපයේ සිසුන්ගෙනි. ප්රති result ලය එවැනි දර්ශනීය තොරතුරු විස්තරයකි.


1. ඉංග්\u200dරීසි ඉගෙන ගැනීමට හොඳම ක්\u200dරමය

බොරු ගලක් යට ජලය ගලා නොයන බව මෙහිදී මෝඩකමක් නොවේ. එමනිසා, සැබවින්ම ප්\u200dරගුණ කිරීම සඳහා විදේශීය භාෂාවපොතක් සමඟ නිවසේ වාඩි වී සිටීම හෝ ඉංග්\u200dරීසි භාෂා පා .මාලාවක් හැදෑරීම පමණක් ප්\u200dරමාණවත් නොවේ. ඉංග්\u200dරීසි කතා කරන රටකට යාම, එහි සිටින විවිධ ස්වදේශික කථිකයන් සමඟ දැන හඳුනා ගැනීම, ඔවුන් සමඟ නිතිපතා සන්නිවේදනය කිරීම සහ හැකි සෑම ආකාරයකින්ම ඊනියා භාෂා පරිසරය තුළ ගිලී සිටීම වඩා හොඳය.

2. ඔබ ඉගෙනීමට යන්නේ කොතැනටද?


ඇත්ත වශයෙන්ම, සාමාන්\u200dය රුසියානු ජාතිකයෙකුට පැහැදිලිවම තුර්කිය හෝ ඊජිප්තුවේ පිළිතුරක් නොමැත :) අනෙක් අතට, උණුසුම් කැලිෆෝනියානු සූර්යයා අපට හොඳින් ගැලපේ. ප්\u200dරතිචාර දැක්වූවන්ගෙන් තුනෙන් එකකට වඩා අප හා එකඟ වේ. නවසීලන්තය සහ ඕස්ට්\u200dරේලියාව පවා ගිලී යන අය සිටි බව ඇත්තයි. නමුත් බොහෝ අය තවමත් යුරෝපයට හා එක්සත් ජනපදයට කැමතියි. මීට අමතරව, විදේශයන්හි ගුණාත්මක අධ්\u200dයාපනයක් ලබා ගැනීමට කැමති අයට මෙම රටවල් ඉතා සුදුසු ය.

3. රූපවාහිනී වැඩසටහන් සහ චිත්\u200dරපට උපකාරවත් වන්නේ කුමක්ද?


සමහර විට අප සෑම කෙනෙකුටම ෂර්ලොක් හෝම්ස් මෙන් පිළිතුරු ලබා ගත හැකිය: සිම්සන්ස්, හැරී පොටර් සහ ටොයි ස්ටෝරි සමීක්ෂණය සඳහා තෝරාගත් ප්\u200dරේක්ෂකයින් කවුරුන්ද යන්න පැහැදිලිව යෝජනා කරයි. නමුත් ළදරුවන්ගේ මුඛය සත්\u200dයය කථා කරයි, එබැවින් අපි වචනය ගනිමු: මත ආරම්භක අදියර ඉංග්\u200dරීසි ඉගෙනීම, එවැනි චිත්\u200dරපට සහ වැඩසටහන් බොහෝ විට නිවැරදි වනු ඇත. හොඳයි, එවිට සෑම දෙනාගේම ලැයිස්තුව වඩාත් and න සහ become න බවට පත්වේ.

4. සංගීතය


බොබ් මාලේ, මයිකල් ජැක්සන් සහ මැඩෝනා වැනි පොප් පුරාවෘත්තයන් දිගටම ඉංග්\u200dරීසි සඳහා ඇති තෘෂ්ණාව ඇවිස්සීම ගැන කෙනෙකුට සතුටු විය හැකිය. ගගා ආර්යාව ද ලැයිස්තුවේ පැහැදිලිය (ඇය නොමැතිව මට යා හැක්කේ කොතැනටද).

5. ක්\u200dරීඩා සහ විකට


අපේ රටේ, සමහර විට, විකට චිත්\u200dර මගින් ආත්මය තුළ ප්\u200dරබෝධයක් ඇති නොවේ. පින්තූරවල ඔබට සුපර්මෑන් සහ බැට්මෑන් අනුමාන කළ හැකිය. කියුරියස්, ඉංග්\u200dරීසි විකට පොත් ලෝලීන්ගේ ලැයිස්තුවේ පළමු ස්ථානය ගත්තේ කවුද?
ක්\u200dරීඩා සමඟ එය පහසු ය: බොහෝ නම් සාමාන්\u200dය රුසියානු මනුෂ්\u200dයයෙකුට හුරුපුරුදු ය.

විදේශයක සමීක්ෂණයක ප්\u200dරති results ල පෙනෙන්නේ මෙයයි. ඔබ හා සමාන ප්\u200dරශ්න ඇසුවහොත්, ඔබට ඉංග්\u200dරීසි ඉගෙන ගැනීමට උපකාර කළ හැකි හොඳම ක්\u200dරම ලෙස ඔබ පිළිතුරු දෙන්නේ කුමක් ද?

ඉංග්\u200dරීසි ඉගෙනීමට කැමති ඕනෑම කෙනෙකුට මෙම උභතෝකෝටිකයට මුහුණ දීමට සිදු විය: කුමන භාෂාව ඉගෙන ගත යුතුද - බ්\u200dරිතාන්\u200dය හෝ ඇමරිකානු. එක් අතකින්, අප සැවොම විලාසිතාමය හා නවීන වීමට කැමැත්තෙමු, එබැවින් ඇමරිකානු අනුවාදය එහි අපහාසාත්මක වචන සහ දීප්තිමත් මෝඩයන් සමඟ ආකර්ෂණය වේ. ඊට අමතරව, ඇමරිකානුවන් භාෂාවේ ව්\u200dයාකරණ හා ශබ්ද විද්\u200dයාව බෙහෙවින් සරල කර ඇත. අනෙක් අතට, බ්\u200dරිතාන්\u200dය අනුවාදය සම්භාව්යයකි. ශතවර්ෂ ගණනාවක් තිස්සේ අත්හදා බැලූ ශබ්දය සහ වචන මාලාව අත්හැර දැමීමට මට අවශ්\u200dය නැත. පහත දැක්වෙන්නේ බ්\u200dරිතාන්\u200dය ඉංග්\u200dරීසි ඉගෙන ගැනීමට හොඳ හේතු කිහිපයක්.

බ්\u200dරිතාන්\u200dය යනු සංකීර්ණ ව්\u200dයාකරණ හා තරමක් පෞරාණික වචන මාලාවක් සහිත භාෂාවේ සංකීර්ණ වංශාධිපති අනුවාදයක් බව සියලු ඉංග්\u200dරීසි ඉගෙන ගන්නන්ගේ මතය විය හැකිය. අපි ඉංග්\u200dරීසි ගැන දන්නේ අල්ප වශයෙනි!

අද බ්\u200dරිතාන්\u200dය භාෂාව

ඇත්ත වශයෙන්ම, ඉංග්\u200dරීසි බ්රිතාන්ය ශාඛාව තුළ, උප විශේෂ තුනක් දැනටමත් වර්ධනය වී ඇත. පළමු විකල්පය සැබවින්ම වංශාධිපති වන අතර වචනයේ සත්\u200dය අර්ථයෙන්. එය පාර්ලිමේන්තුවේ භාෂාව සහ රාජකීය පවුල... එය නිල පිළිගැනීම්, රැස්වීම් ආදියෙහි භාවිතා වේ, එය කොන්සර්වේටිව් ලෙස හැඳින්වේ. ඊලඟ ප්\u200dරභේදය වන්නේ පිළිගත් උච්චාරණයේ (ආර්පී) පිළිගත් ප්\u200dරමිතීන්ට අනුව සමාජයේ භාෂාවයි. මූලික වශයෙන් පුවත්පත් සඳහා එය ප්\u200dරමිතිය බැවින් එය බීබීසී භාෂාව ලෙසද හැඳින්වේ. එහෙත් ඉංග්\u200dරීසි තරුණයින්ට අති නවීන ඇමරිකානුවන්ට වඩා පසුගාමී වීමට අවශ්\u200dය නොවීය, එබැවින් දියුණු ශාඛාව දර්ශනය විය - භාෂාවේ වඩාත්ම දියුණු දිශාව. අවසාන විකල්පය නම්යශීලී, ජංගම සහ වේගයෙන් සංවර්ධනය වෙමින් පවතී. දීප්තිමත්ම මෝඩයන් සහ අපහාසාත්මක ප්\u200dරකාශයන් දර්ශනය වීම තරුණයන්ට ස්තූතිවන්ත වේ. බ්\u200dරිතාන්\u200dයයන් ඇමරිකානුවාදයට පිළිකුලක් නොදක්වයි: ඔවුන්ගේ කතාවේ දී අළුත් වචන භාවිතා කිරීම සතුටට කරුණකි. උසස් යනු ශබ්ද සහ සරල ව්\u200dයාකරණවල ඇමරිකානු උපභාෂාවට සමාන ය.

ලෝකයේ සියලුම පාසල්වල උගන්වනු ලබන්නේ ඉංග්\u200dරීසි භාෂාවේ ජාතික ප්\u200dරමිතියයි - ආර්.පී. මෙම විකල්පය සම්භාව්ය ලෙස සැලකේ. එපමණක් නොව, "ව්\u200dයාපාරය" යන සංකල්පය ඇමරිකාවට වඩා සමීපව පැවතුනද, ව්\u200dයාපාරික ඉංග්\u200dරීසි තවමත් එම ආර්පීයටම යොමු වේ.

මේ අනුව, බ්\u200dරිතාන්\u200dය ආර්පී යනු ව්\u200dයාපාරයේ සහ මාධ්\u200dයයේ පිළිගත් භාෂාවයි.

ඔබ බ්\u200dරිතාන්\u200dය ඉංග්\u200dරීසි ඉගෙන ගත යුත්තේ ඇයි?

ඔබට පෙනෙන පරිදි, බ්\u200dරිතාන්\u200dය ඉංග්\u200dරීසි එතරම් යල් පැන ගිය එකක් නොවේ, ඊට පටහැනිව: එය විකාශනය වෙමින් පවතී, නව වචන හා මෝඩයන්ගෙන් අතිරේක වේ.

ඔබ ඉංග්\u200dරීසි ඉගෙන ගැනීමට තීරණය කළහොත් සහ කුමන උපභාෂාව තෝරා ගත යුතුද යන උභතෝකෝටිකයකට ඔබ මුහුණ දී සිටී නම්, බ්\u200dරිතාන්\u200dය අනුවාදය සඳහා යන්න... මන්ද? බරපතල හේතු කිහිපයක් මෙන්න:

බ්\u200dරිතාන්\u200dය අනුවාදය ඇමරිකානු අනුවාදයට වඩා හරියටම වෙනස් වන්නේ කෙසේදැයි දැන ගැනීමට, අපගේ ලිපිය බලන්න.

ස්කයිප් මත බ්\u200dරිතාන්\u200dය ඉංග්\u200dරීසි ඉගෙනීමේ ප්\u200dරතිලාභ

අප කී පරිදි, ඇමරිකානු සහ බ්\u200dරිතාන්\u200dය අනුවාද අතර විශාල වෙනසක් නොමැත. ඔබ කැමති දේ තෝරා ගැනීමට ඔබට අයිතියක් ඇත, ප්රධාන දෙය තීරණය කිරීම හා අවසානයේ පුහුණුව ලබා ගැනීමයි.

ඔබේ ඉංග්\u200dරීසි වැඩි දියුණු කිරීමට ඔබට අවශ්\u200dය නම්, මෙන්න වැඩිපුරම ප්\u200dරයෝජනවත් ඉඟි සහ පිළිගැනීම් විවිධ වර්ග ඉගෙනීම. ඔබ දැනටමත් කරන්නේ කුමක්දැයි පරීක්ෂා කර වේගවත්, වඩා හොඳ හා විනෝදජනක ලෙස ඉගෙන ගන්නේ කෙසේදැයි සොයා බලන්න.

1. බුද්ධිමත් වන්න

ඔබ දැනටමත් ඉංග්\u200dරීසි ඉගෙන ගැනීමට මාස හෝ අවුරුදු ගණනක් උත්සාහ කර ඇත. බොහෝ දුරට ඉඩ ඇත, ඔබ දැනටමත් බොහෝ වචන තේරුම් ගෙන ඇත, නමුත් ඔබට තවමත් කථා කිරීමේදී යම් දුෂ්කරතා ඇත. ඔබට ඉංග්\u200dරීසි ඉගෙනීමට තල්ලුවක් තිබීම සතුටක්, නමුත් මතක තබා ගන්න, ඔබ ඔබ සමඟ අවංක විය යුතුය. අවශ්\u200dය හැකියාවන් වර්ධනය කර ගැනීමට පසුගිය වසරේ ප්\u200dරමාණවත් නොවූයේ නම්, කරදර නොවන්න. දැන් ඔබට අවශ්\u200dය වන්නේ විශිෂ්ට ලෙස කථා කිරීමට මාසයක් පමණි. සෑම දිනකම හෝ සතියක අධ්\u200dයයන කටයුතු සඳහා යථාර්ථවාදීව කොපමණ කාලයක් ගත කළ හැකිදැයි ඔබගෙන්ම විමසන්න. එකවර විවිධ පා courses මාලා තුනක් ආරම්භ නොකරන්න, මන්ද ඉක්මනින් හෝ පසුව ඔබ ඉංග්\u200dරීසි භාෂාවෙන් වෙහෙසට පත් වන අතර ඔබේ උද්යෝගය පහව යනු ඇත. එබැවින්, ඔබට අධ්යයනය සඳහා කොපමණ කාලයක් ගත කළ හැකිදැයි තීරණය කරන්න. ඔබට සෑම දිනකම හෝ සවස නොමිලේ විනාඩි 20 ක් තිබේ නම් හොඳයි. සාර්ථකත්වයේ රහස වන්නේ පැය ගණනක් පාඩම් කිරීම නොවේ, නමුත් සෑම දිනකම ව්\u200dයායාම කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීමේ හා කිරීමේ පුරුද්ද වර්ධනය කර ගැනීමයි.

2. පාඩම් කිරීමට වැඩි කාලයක් ගන්න


විවෘත පොතක් සහිත මේසයක වාඩි වී සිටීමෙන් පමණක් නොව ඔබට ඉංග්\u200dරීසි ඉගෙන ගත හැකිය. ඔබට ඕනෑම තැනක පාහේ ඉගෙන ගත හැකිය. ඔබ රැකියාවට යන අතර එය බොහෝ කාලයක් ගත වේ නම්, එය අධ්\u200dයයනය කිරීමට භාවිතා කරන්න. ඔබ ඔබේ මෝටර් රථයේ, දුම්රියේ හෝ බයිසිකල් පැදීමේදී පවා ඉංග්\u200dරීසි පදවලට සවන් දෙන්න. ඔබ විවේකීව සිටින විට හෝ දිවා ආහාර විවේක කාලයේදී ඉංග්\u200dරීසි ඉගෙන ගන්න. ඔබ චිත්\u200dරපට නැරඹීමට කැමති නම්, ඒවා නරඹන්න ඉංග්රීසි භාෂාව... ඔබ ඒවා ඉංග්\u200dරීසි උපසිරැසි සමඟ නැරඹුවහොත් එය වඩාත් පහසු වනු ඇත. පොත් කියවීම සඳහා ද එය එසේම වේ - ඔබ දැනටමත් ඔබේ මව් බසින් කියවා ඇති කෙටි කතාවකින් ආරම්භ කරන්න. ඔබට කුමන්ත්\u200dරණය කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීමට අවශ්\u200dය නොවන විට, ඔබේ වචන මාලාව ගොඩනැගීමට වැඩි කාලයක් ගත කළ හැකිය.

3. මුල් ඉංග්\u200dරීසි ද්\u200dරව්\u200dය පමණක් භාවිතා කරන්න


අධ්\u200dයයන පොත් භාවිතා කරනවා වෙනුවට මුල් ඉංග්\u200dරීසි ද්\u200dරව්\u200dය කියවන්න. ඒවා ඉතා සංකීර්ණ යැයි ඔබ බිය වන්නේ නම්, ළමා කථා සහ රූපවාහිනී වැඩසටහන් හෝ කෘතිවල අනුවර්තනය කරන ලද අනුවාද වලින් ආරම්භ කරන්න. ඔබට අවශ්\u200dය වන්නේ ලෝකයේ ජීවත්වන මිනිසුන් කතා කරන ඉංග්\u200dරීසි භාෂාව මිස පෙළ පොතේ ඉදිරිපත් කර ඇති භාෂාව නොවේ. විදේශිකයන් සඳහා පොත්වල ඇති ද්\u200dරව්\u200dය තෝරාගෙන ඇත්තේ ඔබට යමක් ඉගැන්වීමටය, නමුත් බොහෝ විට ඒවා එදිනෙදා ජීවිතයේදී කිසිවෙකු භාවිතා නොකරන වාක්\u200dය ඛණ්ඩ අඩංගු වේ.

4. ඉංග්\u200dරීසි ළමුන් සඳහා ද්\u200dරව්\u200dය සමඟ ඉගෙන ගන්න


ඒවා නිර්මාණය කර ඇත්තේ නව වචන ඉගෙන ගැනීමට හා කටපාඩම් කිරීමට දරුවන්ට උපකාර කිරීම සඳහා වන අතර එම නිසා එකම වචන නැවත නැවතත් පුනරාවර්තනය වේ. භාෂාව සරලයි, අර්ථය ග්\u200dරහණය කර ගැනීමට පහසු වන අතර සෑම දෙයක්ම පැහැදිලිව පෙන්වා ඇත: නිදසුනක් ලෙස, ද්\u200dරව්\u200dය ඇපල් ගැන කතා කරන්නේ නම්, ඔබට ඇපල් තිරය මත දැකිය හැකිය. ලිඛිත කතන්දර සඳහාද එයම වේ - ළමයින් සඳහා කතන්දර ඔබට බුද්ධිමත්ව තේරුම් ගැනීමට උපකාර වන පින්තූර වලින් පිරී ඇත වචන මාලාව... මෙම ද්\u200dරව්\u200dයවල භාවිතා කරන ව්\u200dයාකරණ පදනම් ඔබට මූලික ව්\u200dයාකරණ රීති මතක තබා ගැනීමට උපකාරී වේ.

5. ව්\u200dයාකරණ ඉගෙනීමට අවධානය යොමු නොකරන්න


ඒ වෙනුවට, ඔබට හැකි සෑම විටම ඉංග්\u200dරීසි තොරතුරු සවන් දී කියවන්න. බොහෝ පාසල්වල, ඔබ ව්\u200dයාකරණ ව්\u200dයුහයන් හදවතින්ම ඉගෙන ගන්නා අතර, පසුව යමක් පැවසීම සඳහා හොඳම ප්\u200dරකාශනය තෝරා ගැනීමට ඔබට අවශ්\u200dය වේ. ඔබ කුඩා කාලයේ කිසිවෙකු ඔබට පැවසුවේ ඔබ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළ යුතු බවයි. ඔබ එකම වාක්\u200dය අසා ඇති අතර ව්\u200dයාකරණ ගැන සිතුවේ නැත. ටික වේලාවකට පසු, ඔබ ඒවා නැවත කිරීමට පටන් ගත්තා. ඔබ වැරදි කළත්, එය කුමක් දැයි සියලු දෙනා තේරුම් ගත්හ. එබැවින් සැසිය පුරාම ව්\u200dයාකරණ ගැන නොසිතීමට උත්සාහ කරන්න. ඔබට කියන්නට අවශ්\u200dය දේ කියන්න. ඔබ තෝරාගන්නා දේට කමක් නැත: සරල අතීත ආතතිය හෝ වර්තමානය, පරිපූර්ණ දිගු කාලීන. එය එතරම් වැදගත් නොවේ.

6. වැරදි කිරීමට බිය නොවන්න.


කිසිවෙකු ඔබෙන් දීප්තිමත් ප්\u200dරති results ල අපේක්ෂා නොකරයි, විශේෂයෙන් ඔබ තවමත් ඉගෙන ගන්නා විට. ඔබේම භාෂාවෙන් පවා ඔබ වැරදි කරන බව මතක තබා ගන්න. එහෙත්, අනෙක් අතට, ගුරුවරයා ඔබ කියන දේ නිවැරදි කරන විට ඔහු සමඟ කෝප නොවන්න - ඔහු ඔබට උදව් කරන්නේ එලෙස ය. මතක තබා ගන්න, ඔබ කුඩා කාලයේ දී, ඔබේ දෙමව්පියන් සහ වෙනත් පුද්ගලයින් ඔබ සුළු හෝ දෝෂයකින් තොරව කතා කරන තෙක් ඔබේ වැරදි නැවත නැවතත් නිවැරදි කළහ.

7. පුනරාවර්තනය යනු ඉගෙනීමේ මවයි

මෙය අප බොහෝ විට නොසලකා හරින ප්\u200dරධාන නීති වලින් එකකි. පාසැල් වල මෙය සිදු කිරීම ඉතා සුලභ ය: ඔබේ පෙළපොතේ ඉංග්\u200dරීසි පා text යක් තිබේ, ඔබ එය කියවා, වචන ලැයිස්තුව හදවතින් ඉගෙන ගන්න, කටපාඩම් කර, පසුව එය අභ්\u200dයාස කිහිපයකින් භාවිතා කරන්න, ඉන්පසු පරීක්ෂණය සහ ... ඊළඟ පාඩම. ඔබට පෙළ, වචන මාලාව, ව්\u200dයාකරණ අමතක වේ. එය නිවැරදි නැත. පා really ය සැබවින්ම වටහා ගැනීමට හා මතක තබා ගැනීමට අවශ්\u200dය වාර ගණනක් කියවන්න. එය ඔබටම කියන්න, ඔබේ උච්චාරණය ගැන ඔබට විශ්වාස නැත්නම්, යමෙකුගෙන් උපකාර ඉල්ලා සිටීම සාමාන්\u200dය දෙයකි. පෙළට කිහිප වතාවක් සවන් දී නැවත නැවත කරන්න. එය සතියක්, දෙකක් හෝ මුළු මාසයක් ගතවනු ඇත - ඒ සියල්ල රඳා පවතින්නේ ඔබ ඉගෙනීමට හා කුසලතා වර්ධනය කිරීමට කොපමණ කාලයක් ගත කරනවාද යන්න සහ ඔබේ තනි ඉගෙනුම් පුරුදු සහ ලක්ෂණ මත ය. පෙළ සමඟ එක් එක් වචනය සහ එහි සම්පූර්ණ අරුත ඔබ තේරුම් ගෙන ඇති බව ඔබට විශ්වාස නම් පමණක් පෙළ සමඟ අවසන් කරන්න. ව්\u200dයාකරණ ඉගෙනීමට ඇති හොඳම ක්\u200dරමය ද එයයි. ඔබට ව්\u200dයාකරණ නීති ගැන සිතීමට අවශ්\u200dය නැත, ඔබට බොහෝ විට වාක්\u200dයයක් ඇසෙනු ඇත, ව්\u200dයාකරණ ගැන පවා නොසිතා සමාන ඒවා සෑදීම ඉතා පහසු වේ. ඔබට සාක්ෂාත් කර ගැනීමට අවශ්\u200dය වන්නේ මෙයයි. ඔබ අසා ඇති වාක්\u200dය ඛණ්ඩ ශබ්ද නඟා කතා කිරීමට පටන් ගෙන තනිවම සිටියදී ඔබටම කතන්දර කියන්නට උත්සාහ කළහොත් මෙය ප්\u200dරයෝජනවත් වේ. මේ ආකාරයෙන්, ඔබ සියලු වචන සැබවින්ම කටපාඩම් කර ඇත්දැයි පරීක්ෂා කළ හැකිය.

8. සෑම විටම නව වචන ඒවායේ සන්දර්භය සමඟ ඉගෙන ගන්න.

ඔබ සමඟ නව ශබ්ද කෝෂයක් සහිත සටහන් පොතක් තිබීම නරක අදහසක් නොවේ, නමුත් මෙම වචන සිදුවන පැහැදිලි කිරීම් සහ වාක්\u200dය ඛණ්ඩ සමඟ එයට නව වචන එකතු කිරීම වටී. සාමාන්\u200dයයෙන් වචනවලට එකකට වඩා අර්ථ ඇත; ඒවාට සන්දර්භය එක් කිරීමෙන් ඔබ නිවැරදි අගයන් තේරුම් ගෙන ඇති බවට විශ්වාසයක් ලබා දෙනු ඇත. එපමණක් නොව, ව්\u200dයාකරණ උදාහරණ සමඟ මුළු වාක්\u200dය ඛණ්ඩයක්ම කටපාඩම් කර ගන්නා ආකාරය කථනයේදී වඩාත් පහසුවෙන් භාවිතා කිරීමට ඔබට උපකාරී වනු ඇත.

9. කියවීමේ ද්\u200dරව්\u200dය තෝරාගැනීමේදී, ඔබ දන්නා මාතෘකා තෝරා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න


නිදසුනක් වශයෙන්, ඔබ මසුන් ඇල්ලීම සඳහා කාලය ගත කරන්නේ නම්, ඉංග්\u200dරීසියෙන් මසුන් ඇල්ලීම ගැන කියවීම වඩාත් සුදුසුය. පළමුවෙන්ම, ඔබට මෙම මාතෘකාව පිළිබඳ දැනුමක් ඇති බැවින් එය ඔබට පහසු වේ - කතුවරයාට පැවසීමට අවශ්\u200dය දේ ඔබට පහසුවෙන් අනුමාන කළ හැකිය. දෙවනුව, ඔබ කැමති දේ කියවීමෙන්, ඔබ ටික වේලාවකට පසු කම්මැලි නොවනු ඇත. ඉංග්\u200dරීසියෙන් කාලය ගත කිරීමට ඔබට බල කිරීමට අවශ්\u200dය නැත - එසේ කිරීමට ඔබ සතුටු වනු ඇත. ඔබ විදේශයක ජීවත් වන්නේ නම්, ඔබට පහසුවෙන් සමහර පා courses මාලා සඳහා ඇතුළත් විය හැකිය, ඉංග්\u200dරීසි පා courses මාලා සඳහා නොව, ඔබ කැමති පා in මාලා සඳහා, උදාහරණයක් ලෙස, සූපශාස්ත්\u200dර. මේ ආකාරයෙන් ඔබ වේගයෙන් ඉගෙන ගනු ඇත, වැඩි ඉංග්\u200dරීසි කතා කරන පුද්ගලයින් හමුවනු ඇත, සහ ඉගෙනීමේ ක්\u200dරියාවලිය වඩාත් විනෝදජනක වනු ඇත.

10. වැඩි පුහුණුවක්


ඉහත ඉඟි මඟින් ඔබේ ඉගෙනීම පහසු කරනු ඇත, නමුත් එහි යෑමට ඔබ බොහෝ පුහුණුවීම් කළ යුතුය. ඔබට වහාම පා courses මාලා සඳහා ලියාපදිංචි වීමට අවශ්\u200dය නැත - ඉංග්\u200dරීසි ඔවුන්ගේ පළමු හෝ දෙවන භාෂාව වන “සාමාන්\u200dය” පුද්ගලයින් සමඟ කතා කළ හැකිය. විවිධ විනෝදාංශ සහ රුචිකත්වයන් ඇති බොහෝ පුද්ගලයින් සොයා ගත හැකි හොඳම ස්ථානය අන්තර්ජාලයයි. ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබට කැමති කෙනෙකු සොයාගත හැකිය.

11. කියවීම සහ කථා කිරීම කෙරෙහි පමණක් අවධානය යොමු නොකරන්න.


ඔබ චිත්\u200dරපට සහ රූපවාහිනී වැඩසටහන් වලට ඇලුම් කරන්නේ නම්, නව වචන සහ වාක්\u200dය ඉගෙන ගැනීමට ඒවා මුල් හෝ ඉංග්\u200dරීසි උපසිරැසි සමඟ බලන්න. කියවීම ඉංග්\u200dරීසි පොත්, සමකාලීන සාහිත්\u200dයය තෝරා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න - වික්ටෝරියානු භාෂාව ඉගෙන ගැනීමට අවශ්\u200dය නැත. ප්\u200dරවෘත්ති නරඹා කියවන්න - ඒවා කෙටි හා ප්\u200dරවේශ විය හැකිය.

12. ඇත්ත වශයෙන්ම, එක් එක් වචනයේ තේරුම අනුමාන කිරීමට ඔබට අවශ්\u200dය නැත.


ඔබ නොදන්නා වචන පරීක්ෂා කිරීමට හොඳ ශබ්ද කෝෂයක් සොයා ගන්න. හොඳ වාග් මාලාවකින් වචන පමණක් නොව, විවිධ සන්දර්භයන් තුළ ඒවා තේරුම් ගන්නේ කෙසේද සහ ඒවා නිවැරදිව භාවිතා කරන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳ තොරතුරු ද ඇතුළත් වේ. හොඳ වචන මාලාවක් ඇත්තෙන්ම වැදගත් වේ.

13. ඔබ දිනපතා ඉංග්\u200dරීසි සමඟ කාලය ගත කරන බවට වග බලා ගැනීමට අවශ්\u200dයද?


ඔබගේ ස්මාර්ට් ජංගම දුරකතනයේ හෝ පරිගණකයේ පද්ධති භාෂාව වෙනස් කරන්න - මෙය ඔබට විවිධ අවස්ථාවන්හිදී ඉංග්\u200dරීසි භාවිතා කිරීම සඳහා තවත් විකල්ප ලබා දෙනු ඇත. ඔබේ ප්\u200dරියතම පරිගණක ක්\u200dරීඩාව ඉංග්\u200dරීසියෙන් ක්\u200dරීඩා කරන්න. මේ ආකාරයෙන්, ඔබ දවස පුරා බොහෝ විට භාවිතා කරන සියලුම වචන ඉක්මනින් කටපාඩම් කරනු ඇත.

14. ඔබ පාසැලේ සිටියදී, ඔබට සැබවින්ම අවශ්\u200dය නොවන වචන ගොඩක් ඔබ ඉගෙන ගෙන ඇත.

ඔබට වායු දූෂණය පිළිබඳ රචනයක් ලිවිය හැකිය, නමුත් ඔබේ ප්\u200dරියතම කේක් වල ප්\u200dරධාන අමුද්\u200dරව්\u200dය මොනවාදැයි ඔබ දන්නේ නැත. ඔබේ ජීවිතයේ වඩාත්ම සුලභ වචන භාවිතා කළ හැකි වචන කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න. උදාහරණයක් ලෙස, ඔබට ලේබල් ඇලවිය හැකිය ඉංග්\u200dරීසි නම් සියලුම ආහාර හෝ ගෘහ භාණ්ඩ මත. එවිට ඔබට ඒවා අධ්\u200dයයනය කිරීමට කාලය ගත කිරීමට අවශ්\u200dය නැත - ඔබට ඒවා මතක තබා ගත හැකිය, සෑම දිනකම ඒවා දැකීම.


15. වරින් වර එකම ද්රව්ය භාවිතා කරන්න

ඊට පෙර, අපි කිව්වා ඔබ දැනට එක් පා text යක් කෙරෙහි අවධානය යොමු කළ යුතු අතර ඔබට සූදානම් යැයි හැඟෙන විට පමණක් ඊළඟ පා to යට යන්න. නමුත් ටික වේලාවකට පසු, නැවත පැමිණ ද්\u200dරව්\u200dයය ටිකක් නැවුම් කිරීම හොඳය. ඔබට දැනටමත් අමතක වී ඇති වචන කිහිපයක් සොයා ගත හැකි අතර, දැන් ඔබට පෙරට වඩා වැඩි අර්ථයක් ඇති නිසා ඔබ දැන් ස්වයංක්\u200dරීයව භාවිතා කරන වචන සොයාගත හැකිය. පුනරාවර්තන උපලේඛනගත කරන්න: ඔබට මසකට වරක් හෝ ඔබට අලුත් දෙයක් ඉගෙන ගැනීමට විවේකයක් අවශ්\u200dය වූ විට වචන සිහිපත් කළ හැකිය.

16. ඔබේ වේගයෙන් ඉගෙන ගන්න

ඔබට ළඟා වීමට අවශ්\u200dය මට්ටම ගැන නොසිතන්න, ඔබ දැන් කරන්නේ කුමක්ද යන්න පිළිබඳව අවධානය යොමු කරන්න. ඔබ ඔබම ඉගෙන ගන්නා අතර මෙය ඔබගේ සාර්ථකත්වයට මඟ පෙන්වනු ඇත. ඔබ උදෑසන පුද්ගලයෙක් නම්, උදේ පාඩම් කරන්න. සවස් වරුවේ ඉංග්\u200dරීසි ඉගෙනීම ඔබට වඩාත් සුදුසු නම්, සවස් වරුවේ ඉගෙන ගන්න. ඔබ පුස්තකාලයේ කාලය ගත කිරීමට කැමති නම්, එහි යන්න, නමුත් ඔබට වැඩි වේලාවක් වාඩි වීමට නොහැකි නම්, ඉංග්\u200dරීසියෙන් ද්\u200dරව්\u200dයවලට සවන් දීමෙන් ඇවිදින්න.

17. ඔබ අධ්\u200dයයනය කිරීමට පටන් ගන්නා වේලාව හෝ වරකට එය කොපමණ වේලාවක් කළත් කමක් නැත, ඔබ දිනපතා එය කොපමණ කාලයක් කරනවාද යන්න වැදගත් වේ.


ඔබ ආරම්භ කළ පසු, ඔබ සැබවින්ම අවසන් වන තුරු නවත්වන්න එපා. පංතියට පෙර ඔබ කොපමණ කාලයක් පුහුණුවීම් කරනු ඇත්දැයි ඔබම තීරණය කිරීම වඩාත් සුදුසුය. පාඩමට බාධා නොකිරීමට ඔබේ ජංගම දුරකථනය ක්\u200dරියා විරහිත කර කෝපි හෝ වෙනත් දෙයක් බොන්න. දොර වහගෙන හැමෝටම කියන්න ඔයාට කරදර කරන්න එපා කියලා. එය ඉංග්\u200dරීසි කාලයයි!

මම ඉංග්\u200dරීසි හොඳින් නොදනිමි, නමුත් ගමන් කරන විට එදිනෙදා සියලු කාර්යයන් විසඳීමට මගේ මට්ටම ප්\u200dරමාණවත්ය: මහල් නිවාසයේ හිමිකරු හමුවීමට, අවන්හලක ඇණවුමක් කිරීමට, කුලී මෝටර් රථයක් ලබා ගැනීමට, තොරතුරු මධ්\u200dයස්ථානයෙන් යමක් විමසන්න.

ඔබ ඉංග්\u200dරීසි මග ඉගෙන ගන්නේ කෙසේදැයි ඔබ බොහෝ විට මගෙන් අසයි. මගේ ප්\u200dරධාන සහායකයින් වන්නේ අන්තර්ජාලය සහ දුරකථනයයි. මම මගේ උපක්\u200dරම බෙදාගෙන අදහස් දැක්වීමේදී ඔබ වෙනුවෙන් බලා සිටිමි.

Google පරිවර්තනය යනු map.me ට පසුව දෙවන වැදගත්ම සංචාරක යෙදුම සහ සේවාවයි. ඔබ වචනයක් ඇතුළත් කළහොත්, ඔබට වචනයේ තේරුම ලැබෙනු ඇත, වාක්\u200dයයක් නම් - එවිට සම්පූර්ණ වාක්\u200dයය ඕනෑම භාෂාවකට පරිවර්තනය කිරීම. වචන උච්චාරණය කරන ආකාරය සවන් දෙන්න. ඔබ වචනයක් කියවීමට නොදන්නේ නම් මෙය විශේෂයෙන් වැදගත් වන අතර, ඔබ සඳහා පිටපත් කිරීම තේරුම්ගත නොහැකි සංකේත සමූහයකි.

ඔබ වාක්\u200dයයක් ටයිප් කරන විට, අවසානය සඳහා ඔහු ඔබට විකල්ප ඉදිරිපත් කරයි. ලිපි හුවමාරුව සඳහා මෙය භාවිතා කරන්න.

ආදාන ක්ෂේත්\u200dරයට අඩවි ලිපින ඇතුළත් කර පරිවර්තනය ලබා ගන්න.

ඔබගේ දුරකථනයේ මෙනු හෝ ලේබල වල ඡායාරූප ගන්න, එවිට දුරකථනය ඒවා සෘජුවම ඡායාරූපයෙන් පරිවර්තනය කරයි.

යෙදුමට එකවර පරිවර්තක මාදිලියක් ඇත, දුරකථනයෙන් ඔබේ මැදිහත්කරු සමඟ කතා කරන්න, ඔහු ශබ්ද නඟා පරිවර්තනය කරයි. කාර්යය දිලිසෙන සහ ගොරහැඩි ය, නමුත් එය උපක්\u200dරමය කරනු ඇත. කිසිවක් පැහැදිලි නැති විට මම එය ස්පා Spain ් in යේ භාවිතා කරමි.

ගූගල් පරිවර්තන වෙබ් අඩවිය

ITalki හි උපදේශකයින්

ජීවමාන මැදිහත්කරුවෙකු සමඟ සන්නිවේදනය නොකර ඔබට භාෂාවක් ඉගෙන ගත නොහැක. මම ගෙදර වැඩ කරනවා, මට නැවත එළියට යාමට කම්මැලි, භාෂා පාසලකට යන්න. ඊට අමතරව, අපි බොහෝ විට ගමනක යෙදී සිටිමු, මෙම නඩුවේ උපදේශකයෙකු සමඟ කටයුතු කරන්නේ කෙසේද?

උපදේශකයා ඔබ වෙත පැමිණේවා! ලීනා සහ මම ස්කයිප් පාඩම් සමඟ බොහෝ වෙබ් අඩවි හරහා ගියෙමු. iTalki පාහේ පහසු එකක් බවට පත් වූ අතර වඩාත්ම වැදගත් දෙය නම් විවිධ භාෂා වල ගුරුවරුන් බොහෝය. ස්වදේශීය කථිකයන් ඇත, ගුරුවරුන් පමණි. ගුරුවරයාගේ දැඩි බව මත පදනම්ව එක් පාඩමක මිල සාමාන්\u200dයයෙන් ඩොලර් 7-15 කි.


මම මා වෙනුවෙන් ගුරුවරුන් කිහිප දෙනෙකු තෝරාගෙන ඇත. ප්\u200dරසාද දීමනාවක් සඳහා නොමිලේ අත්හදා බැලීමේ පාඩම් ඇණවුම් කළෙමි. මම වඩාත් සුදුසු එකක් තෝරා ගත් අතර දැන් මම ඉගෙන ගන්නවා - මේ දශා, ඔබට ඇය සමඟ පාඩමක් සඳහා ලියාපදිංචි විය හැකිය.

නොමිලේ ලබා ගන්න - ගිණුමකට ඩොලර් 10 ක්. පාඩමක පැය 1 ක් හෝ අත්හදා බැලීමේ පාඩම් 2-3 ක් පැය භාගයක් ගත කිරීමට මෙය ප්\u200dරමාණවත් වේ.

ITalki හි $ 10

Lingualeo - වචන ඉගෙන ගන්න

පොදුවේ ගත් කල, සේවාව හොඳයි, කම්මැලි නොවේ, නමුත් මුදල් ඉල්ලයි.

භාෂාමය වෙබ් අඩවිය

Lingualeo හා සමානයි. ඉගෙනීම සඳහා භාෂා කිහිපයක් තිබේ. දුරකථන යෙදුමක් ද තිබේ. වෙබ් අඩවිය වඩාත් නරක අතට හැරී ඇත, නමුත් මුදල් ඉල්ලන්නේ නැත. මම ටිකක් ස්පා .් learn භාෂාව ඉගෙන ගත්තා. නමුත් කෙසේ හෝ මෙම සේවාව මට මුල් බැස නැත.

ඩුඕලිංගෝ වෙබ් අඩවිය

වීඩියෝව ඉංග්\u200dරීසියෙන් නැරඹීම

මෙන්න මම ඉංග්\u200dරීසියෙන් වීඩියෝ නරඹන අඩවි කිහිපයක්.



සමාන ප්\u200dරකාශන