"ලුණු නොමැතිව ගිලීම" යන යෙදුමෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? "ලුණු රහිත ස්ලර්ප්" යන ප්‍රකාශනයේ තේරුම කුමක්ද? ලුණු රහිත ස්ලර්ප් යන යෙදුමේ තේරුම
මෙම ලිපියේ සාකච්ඡා කර ඇති “ලුණු රහිතව ගිලිහී ගිය” යන වාක්ය ඛණ්ඩ ඒකකය “පිටවීම” යන ක්‍රියා පදය සමඟ භාවිතා වේ. වෙනමම, ප්රකාශනය කෙසේ හෝ අමුතු ලෙස පෙනේ. නමුත් අමුතුකම එහි අර්ථය විශ්ලේෂණය කිරීමෙන්, උදාහරණ ලබා දීමෙන් සහ ප්‍රකාශනයේ ඉතිහාසය ගැන පාඨකයාට පැවසීමෙන් ඔබව වළක්වන්නේ නැත.
සම්භවය
ලුණු සඳහා රුබල් 8 ක් වැය වන අතර, අවසාන රූපය පරිකල්පනය සොලවන්නේ නැති විට, මෙය සැමවිටම එසේ නොවන බව විශ්වාස කිරීම අපහසුය. පුරාණ කාලයේ රුසියාවේ ලුණු ඉතා දුර්ලභ හා මිල අධික නිෂ්පාදනයක් විය. මාර්ගය වන විට, ලුණු ඉසීම තවමත් නරක පෙර නිමිත්තක් වන්නේ එබැවිනි, මන්ද එවැනි ආර්ථික නොසැලකිලිමත්කම මූල්‍ය පාඩු පෙන්නුම් කරයි. ඇත්ත වශයෙන්ම, දැන් පුද්ගලයෙකුට හිස සිට පාදය දක්වා ලුණු ආවරණය කළ හැකි අතර, ඔහුට කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත. භයානක රහසක් හෙළිදරව් කරමු: පෙර නිමිති සහ නරක පෙර නිමිති පුද්ගලයෙකු විශ්වාස කරන මොහොත දක්වා දැඩි ලෙස ක්‍රියා කරයි. මෙය මිථ්‍යා විශ්වාසවල පමණක් නොව බියකරු සිහින වලද ලක්ෂණයකි. කෙසේ වෙතත්, අපි අපගමනය කරමු. ඔව්, පුරාණ කාලයේ ලුණු දුර්ලභ නිෂ්පාදනයක් වූ අතර එබැවින් විශිෂ්ටයි.
ආගන්තුකයන් ද ආහාර ලුණු දැමූ අය සහ නැති අය ලෙස බෙදා ඇත. ඔවුන් ලුණු එකතු නොකළේ නම්, නමුත් නිවසේ කුළුබඩුවක් තිබුනේ නම්, ආගන්තුකයා ඉතා ඉක්මනින් පිටව ගියේය, විශේෂයෙන් කල් නොගෙන. ඒ අතරම, ලුණු සමග මංගල්යය දිගු කාලයක් පැවති අතර සමහරවිට කාරුණික හා විනෝදජනක විය.
අර්ථය
එනම්, ඇත්ත වශයෙන්ම, ඒ දිනවල අමුත්තන් පැමිණෙන්නේ ලුණු සහිත ආහාර අනුභව කිරීමට පමණක් නොවේ. නමුත් ලුණු රහිත ආහාර සාමාන්‍යයට වඩා අඩු සතුටක් බව නූතන මිනිසුන් පවා පිළිගනිති. එමනිසා, එතැන් සිට, “ලුණු නොමැතිව ගිලීම” යන වාක්ය ඛණ්ඩයේ අර්ථය “ඔබට අවශ්ය දේ සාක්ෂාත් කර නොගැනීම, තෘප්තිය ලබා නොගැනීම” යන අර්ථය පවරා ඇත. මෙම ඉදිකිරීමේ නියත අංගය "පිටවීම" යන ක්‍රියා පදය බව අමතක නොකරමු.
ලුණු දිගු කලක් ප්‍රණීත ආහාරයක් නොවේ; අපි ලුණු සමඟ තරඟ කළ නොහැකි විවිධ විදේශීය කෑම වර්ග අත්හදා බැලුවෙමු. නමුත් කිසියම් හේතුවක් නිසා අපි නොකියමු: "ඔව්, මම ලොක්කා සමඟ ලියවිල්ලක් අත්සන් කිරීමට පැමිණියෙමි, නමුත් ඔහුට ඒ සඳහා වෙලාවක් නොතිබුණි, එබැවින් මම පයික් පර්ච් ලා නේචර්ල් නොකෑවෙමි." නෑ එහෙම එකක් නෑ. අපි එහෙම කියන්නේ නැහැ. සෑහීමකට පත් නොවන ආශාවන් සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, මිනිසුන්ට නිතරම මතක තබාගන්නේ “ලුණු නොමැතිව ගිලීම” යන වාක්ය ඛණ්ඩය අප විසින් පරීක්ෂා කරන ලද අර්ථයයි.
සත්කාරකයන්ගේ ත්‍යාගශීලීභාවයේ නව මිනුමක් ලෙස "තේ හෝ ආහාර"
වර්තමානයේ, ලුණු, ඇත්ත වශයෙන්ම, කිසිවෙකු පුදුමයට පත් නොවනු ඇත. නමුත් සත්කාරකයින් අමුත්තන්ට සලකන ආකාරය නිවැරදිව තේරුම් ගැනීමට විවිධ ක්රම තිබේ. ඇත්ත වශයෙන්ම, පුළුල් මංගල්යයක් ඇති විට නොව, සෑම කෙනෙකුටම නිවාඩුවට ආරාධනා කරනු ලැබේ, මන්ද එහි ආත්මය එවැනි තත්වයකට පැමිණ ඇති බැවිනි: සෑම කෙනෙකුම මිතුරන් ලෙස සලකනු ලැබේ. අපි කතා කරන්නේ එදිනෙදා ජීවිතයේදී ඇතිවන තත්වයක් ගැන.
මෙහි ගණනය කිරීම සරලයි: අමුත්තන් සාදරයෙන් පිළිගනිමු නම්, අපි ඔවුන්ව පෝෂණය කරන්න, බොන්න සහ හැකි සෑම ආකාරයකින්ම සතුටු කරන්නෙමු. අපේ නිවසේ ඇතැම් පුද්ගලයන් සිටීම නුසුදුසු වූ විට, අපි ඔවුන්ට තේ පිරිනමන්නේ විනීත හැඟීමකින් පමණි. ඉන්පසුව, ඔවුන්ගේ කෝප්පයේ තේ අවසන් වූ විට, සත්කාරකයන් හදිසි කාරණා ඉදිරිපත් කරයි හෝ ඇත්ත වශයෙන්ම මතක තබා ගනී, සංචාරය ඉක්මනින් අවසන් වේ. මේ අනුව, අමුත්තන් සීනි සමඟ තේ පානය කළද, ඔවුන් "ලුණු නොදැමීම" අත්හැරියා. වාක්ය ඛණ්ඩ ඒකකයේ තේරුම, වචනයකින්, දැනටමත් පැහැදිලිය.
ඇත්ත වශයෙන්ම, රුසියාවේ සියලුම නිවාසවල සමාන රටාවක් දක්නට ලැබෙන බව කිසිවෙකු පැවසිය යුතු නැත, නමුත් ප්රවණතාවය සොයාගත හැකිය. පොදුවේ ගත් කල, ඔබ දැකීමට අකමැති පුද්ගලයෙකු ඔහුට අච්චාරු දැමීම ගැන සිතන්නේවත් නැති බව තාර්කික ය.
සුන් වූ බලාපොරොත්තු
නමුත් අපි සූපශාස්ත්ර මාතෘකාවෙන් ඈත් වී කිසිදාක නොලැබුණු අපේක්ෂාවන් ගැන කෙලින්ම කතා කරමු. නිදසුනක් වශයෙන්, පිරිමි ළමයෙකු හා ගැහැණු ළමයෙකු හමුවීමට එකඟ වේ. ගැහැණු ළමයා තරුණයාට තම නිවසට ආරාධනා කර ඔවුන් සම්පූර්ණයෙන්ම තනිව සිටින බව පවසයි. ඔහු එනවා - එතන "පෙට්ටිය පිරී ඇත." ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු නැවතී සිටියද, පසුව ඔහු "සිප් එකක් නොමැතිව" පිටව ගිය අතර, වාක්ය ඛණ්ඩයේ ඒකකයේ අර්ථය තමාටම අත්විඳින ලදී. පිරිමි ළමයා ආදර හැන්දෑවක ගණන් කරමින් සිටියේය.
රුසියානු හිතෝපදේශයේ බෞද්ධ අර්ථය
වර්තමානයේ, ලුණු නොමැතිව කෑමට එකඟ වන්නේ එය නොමැතිව නරක අතට හැරෙන අය පමණි. දැන් ලුණු ගැනීම ගැටලුවක් නොවේ. නමුත් ආශාවන්, ආශාවන්, අපේක්ෂාවන් සහ බලාපොරොත්තු තවමත් තෘප්තිමත් නොවේ. මෙම අර්ථයෙන් ගත් කල, “ලුණු නොමැතිව ගිලීම” යන වාක්ය ඛණ්ඩයේ තේරුම සදාකාලිකව අදාළ වන අතර ඒ සඳහා කිසි විටෙකත් උදාහරණ හිඟයක් ඇති නොවේ.
ජීවිතය සාමාන්යයෙන් අපේක්ෂාවන් රවටා ගනී. ඇය ප්‍රසිද්ධියේ වෙහෙස නොබලා ව්‍යායාම කරන හාස්‍යජනක හැඟීමක් ඇත. එකම ලැජ්ජාව නම් විහිළුවක් අගය කළ හැක්කේ පුද්ගලයෙකුට පමණි; එවැනි සතුටක් අපගේ කුඩා සහෝදරයන්ට නොලැබේ. අහම්බෙන් අපගේ දර්ශන ක්ෂේත්‍රයට නොපැමිණි කථන රටාවක් ගැන ඔබ දිගු කලක් සිතන්නේ නම්, එක් නිගමනයක් පමණක් මතකයට එයි: ඔබ බලාපොරොත්තු නොවිය යුතුය. ආශාවන් නොමැති නම්, දුක් නොවන්නේය, දුක් නොවන්නේ නම්, ආත්මය සන්සුන්ව හා පැහැදිලි ලෙස පැහැදිලි වේ. ඇත්ත, විඥානයේ පැහැදිලි බව, එය දිගු කාලයක් පවතින්නේ නම්, බොහෝ විට කම්මැලිකම ඇති කරයි. නමුත් ස්වල්ප දෙනෙක් මේ ගැන සොයා ගැනීමට සමත් වූහ. අපිත් ජීවිතය “අඩුමකින් තොරව” අත්හරිමු.
ලුණු නොදැමූ නීස්මවාදය ගිලිහී යාම. ඔබේ අපේක්ෂාවන් තුළ රැවටීමෙන්, ඔබට අවශ්ය දේ සාක්ෂාත් කර නොගැනීම; ඵලක් නැත. ක්‍රියා පදය සමඟ. nesov. සහ බකමූණෝ වගේ: යන්න, යන්න, යන්න, යන්න... කොහොමද? ලුණු රහිත slurping.
ඇය වැඩි වැඩියෙන් කතා කරන තරමට සහ අවංකව සිනාසෙන තරමට, මම ඇයව කම්මැලි ලෙස දමා යයි යන විශ්වාසය මා තුළ ශක්තිමත් විය. (ඒ. චෙකොව්.)
නරියා කෑම අතහැර දමා ලුණු නොදැමීමෙන් ඉවතට ගියේය. (ඒ.එන්. ටෝල්ස්ටෝයි.)
(?) නෙසොලෝනෝ- විශේෂණ පදයෙන් adverb ලුණු රහිත; මඩ ගැසීම- ක්‍රියා පදයේ අතීත කෘදන්තයේ කෙටි ස්වරූපය slurp- "හැන්දකින් හැඳි ගාමින් දියර යමක් කන්න." Rus' හි ලුණු මිල අධික වීම නිසා සාමාන්යයෙන් ආහාර අනුභව කිරීමට පෙර වහාම ලුණු දමා ඇත. අනවශ්‍ය සහ ආරාධිත අමුත්තාට අනෙක් අයට වඩා අඩු ලුණු ලැබුණු අතර ලුණු නොදැමුවේය.
අධ්‍යාපනික වාක්ය ඛණ්ඩය. - එම්.: AST. E. A. Bystrova, A. P. Okuneva, N. M. Shansky. 1997 .
වෙනත් ශබ්ද කෝෂවල "ලුණු රහිත ස්ලර්පිං" යනු කුමක්දැයි බලන්න:
ලුණු රහිත slurping- ලුණු රහිතව ගිල දැමීම ... අක්ෂර වින්යාස ශබ්දකෝෂය-යොමු පොත
ලුණු රහිත ස්ලර්පිං- BLAST, ay, ay; පාන්; nesov., එය (සරල). Ozhegov ගේ පැහැදිලි කිරීමේ ශබ්දකෝෂය. එස්.අයි. Ozhegov, N.Yu. ෂ්වෙඩෝවා. 1949 1992… Ozhegov ගේ පැහැදිලි කිරීමේ ශබ්දකෝෂය
ලුණු රහිත slurping- ඇඩ්වර්බ්, සමාන පද ගණන: 3 සාර්ථකත්වයකින් තොරව (3) කිසිවක් සාක්ෂාත් කර නොගෙන (3) ... සමාන ශබ්දකෝෂය
ලුණු රහිත ස්ලර්පිං- රාස්ග්. යකඩ. ඔබගේ ගණනය කිරීම් සහ අපේක්ෂාවන් තුළ රැවටීම; ඔබට අවශ්ය දේ සාක්ෂාත් කර නොගැනීම; සම්පූර්ණ කලකිරීමකින්. එක් ජනවාරි උදෑසනක, අපගේ ගුවන් යානය නැවතත් නොපැහැදිලි "හෙන්ෂෙල්" පසුපස ගියේය, නමුත් ඵලක් නොවීය ... අපි පැයක් පමණ ඉදිරිපස දිගේ සහ තනි තනිව පියාසර කළෙමු ... රුසියානු සාහිත්ය භාෂාවේ වාක්ය ඛණ්ඩය
ලුණු රහිත slurping- අද යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ ඔබේ අපේක්ෂාවන් තුළ රැවටීම, ඔබට අවශ්ය දේ සාක්ෂාත් කර නොගැනීම, නරක පිළිගැනීමක් ලැබීමයි. ලුණු රහිත ස්ලර්ප් යන ප්‍රකාශනයට හේතු වී ඇත්තේ රුස් හි ලුණු මිල අධික හා ලබා ගැනීමට අපහසු නිෂ්පාදනයක් වීමයි. “ලුණු සහිත පාන්” ඒ හා සමානව සලකනු ලැබීය ... ... වාක්ය ඛණ්ඩ මාර්ගෝපදේශය
ලුණු රහිත slurping- වාචික අඩු කිසිවක් අත්කර නොගෙන, මගේ අපේක්ෂාවන්ට රැවටීම. උදව්වට ඇවිත් කෑම කන්නෙත් නැතුව ගියා... බොහෝ ප්රකාශනවල ශබ්දකෝෂය
ලුණු රහිත slurping- තොරව / ළය වැදීම / (සාක්ෂාත් කර ගැනීමට කිසිවක් නැත) ... එක්ව. වෙන්ව. Hyphenated.
ලුණු රහිත slurping- පුරෝකථනය. වියෝජනය බලාපොරොත්තු සුන් වූ බලාපොරොත්තු ගැන. Ephraim ගේ පැහැදිලි කිරීමේ ශබ්දකෝෂය. T. F. එෆ්රෙමෝවා. 2000... එෆ්රෙමෝවා විසින් රුසියානු භාෂාවේ නවීන පැහැදිලි කිරීමේ ශබ්දකෝෂය
ලුණු රහිත slurping- ඔලෝනෝ අවිෂි වෙත පාන් රැගෙන ගියේය ... රුසියානු අක්ෂර වින්යාස ශබ්දකෝෂය
ලුණු නොදැමීම (ඉවත් කරන්න)- ලුණු රහිත ආහාර ගැනීමෙන් (නිවාඩු) තෘප්තිමත් නොවේ. කෙලෙසීම ලුණු නැති නමුත් සිපගැනීම අකාරුණික ය. බදාදා. එය ලුණු නොමැතිව රසවත් නොවේ (සහ පාන් නොමැතිව එය තෘප්තිමත් නොවේ). බදාදා. ආඩම්බර මිනිසුන් අතුරුදහන් වී ඇත, විශ්වාසදායක ඇවිදීමකින්, ඉතිරිව ඇත්තේ වක්ලක්, ඔවුන් පිරෙන තුරු අනුභව නොකළ, ලුණු නොබොන, ... ... මයිකල්සන්ගේ විශාල පැහැදිලි කිරීමේ සහ වාක්ය ඛණ්ඩය (මුල් අක්ෂර වින්‍යාසය)
ලුණු රහිත ස්ලර්පිං
ලුණු රහිත රොටි ගත් පසු, ඔබ කන්න; පාන්; nesov., එය (සරල).
Ozhegov ගේ පැහැදිලි කිරීමේ ශබ්දකෝෂය. එස්.අයි. Ozhegov, N.Yu. ෂ්වෙඩෝවා. 1949-1992 .
වෙනත් ශබ්ද කෝෂවල ඇති “ලුණු රහිත ස්ලර්පිං” යනු කුමක්දැයි බලන්න:
ලුණු නොදැමීම... අක්ෂර වින්යාස ශබ්දකෝෂය-යොමු පොත
ඇඩ්වර්බ්, සමාන පද ගණන: 3 සාර්ථකත්වයකින් තොරව (3) කිසිවක් සාක්ෂාත් කර නොගෙන (3) ... සමාන ශබ්දකෝෂය
ලුණු රහිත slurping- Unism. ඔබේ අපේක්ෂාවන් තුළ රැවටීමෙන්, ඔබට අවශ්ය දේ සාක්ෂාත් කර නොගැනීම; ඵලක් නැත. ක්‍රියා පදය සමඟ. nesov. සහ බකමූණෝ වගේ: යන්න, යන්න, යන්න, යන්න... කොහොමද? ලුණු රහිත slurping. ඇය කතා කරන තරමට සහ අවංකව සිනාසෙන තරමට, ඇය ශක්තිමත් වේ ... ... අධ්‍යාපනික වාක්ය ඛණ්ඩය
ලුණු රහිත ස්ලර්පිං- රාස්ග්. යකඩ. ඔබගේ ගණනය කිරීම් සහ අපේක්ෂාවන් තුළ රැවටීම; ඔබට අවශ්ය දේ සාක්ෂාත් කර නොගැනීම; සම්පූර්ණ කලකිරීමකින්. එක් ජනවාරි උදෑසනක, අපගේ ගුවන් යානය නැවතත් නොපැහැදිලි "හෙන්ෂෙල්" පසුපස ගියේය, නමුත් ඵලක් නොවීය ... අපි පැයක් පමණ ඉදිරිපස දිගේ සහ තනි තනිව පියාසර කළෙමු ... රුසියානු සාහිත්ය භාෂාවේ වාක්ය ඛණ්ඩය
ලුණු රහිත slurping- අද යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ ඔබේ අපේක්ෂාවන් තුළ රැවටීම, ඔබට අවශ්ය දේ සාක්ෂාත් කර නොගැනීම, නරක පිළිගැනීමක් ලැබීමයි. ලුණු රහිත ස්ලර්ප් යන ප්‍රකාශනයට හේතු වී ඇත්තේ රුස් හි ලුණු මිල අධික හා ලබා ගැනීමට අපහසු නිෂ්පාදනයක් වීමයි. “ලුණු සහිත පාන්” ඒ හා සමානව සලකනු ලැබීය ... ... වාක්ය ඛණ්ඩ මාර්ගෝපදේශය
ලුණු රහිත slurping- වාචික අඩු කිසිවක් අත්කර නොගෙන, මගේ අපේක්ෂාවන්ට රැවටීම. උදව්වට ඇවිත් කෑම කන්නෙත් නැතුව ගියා... බොහෝ ප්රකාශනවල ශබ්දකෝෂය
ලුණු රහිත slurping- තොරව / ළය වැදීම / (සාක්ෂාත් කර ගැනීමට කිසිවක් නැත) ... එක්ව. වෙන්ව. Hyphenated.
අනාවැකි. වියෝජනය බලාපොරොත්තු සුන් වූ බලාපොරොත්තු ගැන. Ephraim ගේ පැහැදිලි කිරීමේ ශබ්දකෝෂය. T. F. එෆ්රෙමෝවා. 2000... එෆ්රෙමෝවා විසින් රුසියානු භාෂාවේ නවීන පැහැදිලි කිරීමේ ශබ්දකෝෂය
ලුණු රහිත slurping- ඔලෝනෝ අවිෂි වෙත පාන් රැගෙන ගියේය ... රුසියානු අක්ෂර වින්යාස ශබ්දකෝෂය
ලුණු නොදැමූ (නිවාරන්න) තෘප්තිමත් නොවී සිටීම. කෙලෙසීම ලුණු නැති නමුත් සිපගැනීම අකාරුණික ය. බදාදා. එය ලුණු නොමැතිව රසවත් නොවේ (සහ පාන් නොමැතිව එය තෘප්තිමත් නොවේ). බදාදා. ආඩම්බර මිනිසුන් අතුරුදහන් වී ඇත, විශ්වාසදායක ඇවිදීමකින්, ඉතිරිව ඇත්තේ වක්ලක්, ඔවුන් පිරෙන තුරු අනුභව නොකළ, ලුණු නොබොන, ... ... මයිකල්සන්ගේ විශාල පැහැදිලි කිරීමේ සහ වාක්ය ඛණ්ඩය (මුල් අක්ෂර වින්‍යාසය)
පොත්
- හෝඩ්ට එරෙහිව රුසියාව. මොංගෝලියානු වියගහ බිඳවැටීම, වික්ටර් පොරොට්නිකොව්. 1480 ගෝල්ඩන් හෝඩ් බොහෝ කලකට පෙර ස්වාධීන ඛානේට් කිහිපයකට බෙදී ඇත, නමුත් මොස්කව් පාලනය යටතේ එක්සත් වූ රුසියානු ප්‍රධානීන්ගෙන් කීකරුකම සහ උපහාර ඉල්ලා සිටියි.කෙසේ වෙතත්, විනාශ වූ කාලය ...
