Penerjemah dari Finlandia ke Rusia benar. Terjemahan dari Finlandia. Penerjemah gratis dari Finlandia dalam bahasa Rusia dari Google

Di Finlandia, ada sebagian besar penduduk Finlandia, serta etnis Finlandia yang tinggal di wilayah negara lain. Di Finlandia, ini adalah bahasa negara, dan di Swedia - bahasa minoritas nasional. Finlandia Diasporas tersedia di Rusia (Republik Karelia), Estonia dan Norwegia.

Biasanya tujuh dialek bahasa Finlandia, yang diklasifikasikan menurut fitur linguistik sesuai dengan korelasi genetik mereka dengan bahasa kelompok etnis Finlandia Baltik - suku Hayam, dan Savo Finnov dan Savo. Prapribalti-Finlandia, yang dianggap sebagai nenek moyang bahasa Baltik-Finlandia, memiliki tiga dialek: utara, selatan dan timur. Bahasa Baltik-Finlandia terputus tentang abad I ke era kita, tetapi efek yang mereka peroleh telah dipertahankan.

Di negara-negara yang berbicara dalam bahasa-bahasa kelompok Indo-Eropa, seperti Rusia, serta di Eropa dan Amerika, bahasa Finlandia, yang berkaitan dengan kelompok bahasa Finno-Ugric, dianggap sangat sulit untuk belajar dan menerjemahkan. Alasan utamanya adalah perbedaan struktural dari kelompok-kelompok bahasa ini, serta durasi dan urutan vokal. Ini menjelaskan tingginya biaya terjemahan dari Finlandia. Perlu juga dicatat bahwa ketika mentransfer puisi Finlandia ke dalam bahasa Rusia, sulit untuk menahan ukuran puitis karena panjang kata-kata Finlandia yang sangat besar. Misalnya, satu baris dari Epic Nasional Finlandia yang terkenal "Kalevala" dalam aslinya terdiri dari 2-3 kata, dan dalam bahasa Rusia menerjemahkannya dari 3 hingga 5 atau lebih. Pada pembentukan finlandia modern, bahasa lain juga dipengaruhi - di kamus Finlandia Ada kosakata bahasa Slavia dan Jerman.

Penerjemah Online Transer® gratis akan dengan benar menerjemahkan kata, frasa, saran, dan teks-teks kecil dari salah satu bahasa asing ke-54 di dunia yang disajikan di situs. Implementasi perangkat lunak dari layanan ini didasarkan pada teknologi terjemahan penerjemah Microsoft paling populer, sehingga ada batasan untuk memasukkan teks hingga 3000 karakter. Transer akan membantu mengatasi hambatan bahasa dalam berkomunikasi antara orang-orang dan dalam komunikasi antar perusahaan.

Keuntungan dari Transer Penerjemah

Penerjemah kami sedang berkembang

Tim pengembang Microsoft Translator bekerja tanpa lelah untuk meningkatkan kualitas teks yang diterjemahkan, mengoptimalkan teknologi terjemahan: kamus baru diperbarui, baru bahasa asing. Berkat ini, transfer penerjemah online kami menjadi lebih baik daripada hari sehari, lebih efisien mengatasi fungsinya, dan terjemahan menjadi lebih baik!

Penerjemah Online atau Layanan Penerjemah Profesional?

Keuntungan utama penerjemah online mudah digunakan, kecepatan terjemahan otomatis Dan, tidak diragukan lagi, gratis!) Operatif mendapatkan terjemahan yang sepenuhnya bermakna hanya dalam satu klik mouse dan beberapa detik tidak tertandingi. Namun, tidak semuanya sangat berawan. Perhatikan bahwa tidak ada sistem penerjemahan otomatis, tidak ada penerjemah online yang dapat menerjemahkan teks juga secara kualitatif sebagai penerjemah atau agensi terjemahan profesional. Tidak mungkin bahwa dalam waktu dekat situasi akan berubah, oleh karena itu, untuk implementasi terjemahan berkualitas tinggi dan alami, secara positif membuktikan dirinya di pasar dan memiliki tim penerjemah dan ahli bahasa profesional yang berpengalaman.

Terjemahan dari Finlandia dari 495 rubel. Untuk halaman

Finlandia adalah tetangga terdekat Rusia, tetapi kemitraan dekat antara negara-negara kita menentukan tidak hanya ini.

Begitu Finlandia adalah bagian dari Swedia, tetapi menjadi bagian dari Kekaisaran Rusia tentang hasil Perang Utara. Ketika di pertengahan abad ke-19, E. Lenrott mencatat Harta Karun Budaya Nasional Finlandia yang tak ternilai - "Kalealo", Swedia mempertimbangkannya ... Palsu Rusia Gendarme! Swedia yang sombong menolak untuk percaya bahwa mantan vassal mereka, orang-orang yang miskin dan buta huruf sebagai Finlandia, mungkin epik mereka. Publikasi pertama, dan kemudian popularitas populer di dunia "Kalevala" diterima di Kekaisaran Rusia. Di Rusia Tsar, Finlandia memiliki parlemen dan atribut kenegaraan lainnya. Setelah revolusi 1917, Keputusan Finlandia dari kekuatan Soviet menerima kemerdekaan.

Hubungan dengan Finlandia Independen dibayangi oleh serikatya dengan Hitler Jerman, tetapi setelah Perang Dunia II, Uni Soviet dan Finlandia menemukan model hubungan persahabatan yang dapat diterima bersama, yang menyarankan secara khusus hubungan dengan semua perbedaan dalam sistem politik dan sistem ekonomi. Saat ini, perbedaan-perbedaan ini masuk ke masa lalu, dan sekarang hubungan antara Rusia dan Finlandia mengalami kemewahan yang nyata.

Hari ini, Finlandia adalah mitra perdagangan dan bisnis yang paling penting Federasi Rusia. Sementara penduduk Finlandia sebanding dengan populasi St. Petersburg, pergantian perdagangan luar negeri dengan negara ini dekat dengan omset dengan negara-negara Eropa terbesar.

Adapun perjalanan pribadi dan wisata Rusia, maka di indikator Finlandia ini - di antara para pemimpin. Terkadang mereka bercanda bahwa seluruh populasi St. Petersburg memiliki multivitz Finlandia dalam paspor. Dan dalam lelucon ini ada sebagian besar kebenaran.

Semua yang ditentukan sebelumnya merupakan signifikansi khusus untuk bisnis Rusia dan bagi banyak orang Rusia.

Itu harus diingat bahwa Finlandia sangat jauh dari Rusia. Tidak ada kesamaan di antara mereka tidak hanya pada tingkat kosakata, tetapi juga pada tingkat tata bahasa. Artinya, belajar bahasa Finlandia bahkan pada tingkat paling dasar untuk operator Rusia jauh lebih sulit daripada Eropa lainnya (kecuali mungkin Hongaria dan Estonia).

Hanya dapat membantu dalam situasi ini terjemahan profesional dari Finlandia.

Secara tradisional pusat terkemuka di daerah ini adalah St. Petersburg, di mana mereka sedang mempersiapkan spesialis terbaik dalam terjemahan lisan dan tertulis dari Finlandia. Di kafe dan restoran, di jalan-jalan dan di hotel-hotel di St. Petersburg, pidato Finlandia sangat sering terdengar. Dan itu di St. Petersburg sebagian besar dari seluruh agen terjemahan yang mencakup terjemahan dari bahasa Finlandia menjadi Rusia Daftar layanan Anda dan membuat terjemahan seperti berkualitas tinggi mungkin.

Pusat penting lainnya untuk mempelajari bahasa Finlandia adalah Petrozavodsk, ibukota Karelia, yang pernah disebut SSR Karelian-Finlandia. Dan ada juga beberapa spesialis yang menerapkan pengetahuan mereka dalam praktik penerjemahan.

Moskow, sebagaimana seharusnya ibukota, juga tidak tertinggal. Departemen dan fakultas untuk mempelajari bahasa Finlandia berada di Moskow tertua dan terbesar universitas Negeri, dan di universitas lain. Dan banyak sekali biro Moskow terjemahan Siap menawarkan pelanggan kami terjemahan dari Finlandia dari 495 rubel.

Semakin jauh selatan dan timur St. Petersburg dan Moskow, minat pada bahasa Finlandia di bawah ini. Pengecualiannya adalah otonomi, populasi adat yang berbicara dalam bahasa Finno-Ugric (misalnya, Komi, Udmurtia, Mordovia dan Mari-EL). Mereka secara tradisional memiliki koneksi yang kuat dengan Finlandia, bahkan meskipun jarak geografis.

Arah transfer dari bahasa Finlandia tidak terlalu populer. Hanya 1% dari semua terjemahan yang jatuh pada bahasa Skandinavia: Finlandia, Swedia dan Norwegia. Penerjemah dengan pengetahuan bahasa Finlandia dan Swedia biasanya bukan penerjemah dari bahasa Inggris, yang akan memungkinkan mereka untuk terlibat dalam terjemahan sepanjang waktu.

Biaya menulis layanan dari Finlandia ke dalam Rusia

Finlandia
Layanan Harga
390 * / 480 gosok. / P.
960 * / 1200 gosok. / P.
terjemahan dari Rusia ke Finlandia 630 * / 780 rubel / p.
600 * / 750 gosok. / P.
540 * / 660 gosok. / P.
2160 * / 2700 gosok. / Jam
* Harga ditunjukkan dengan diskon pada pesanan pertama.

Bahasa Finlandia adalah aglutinatif, yaitu, kata tersebut dikondensasi oleh "menempelkan" pada kata dari berbagai afiks, yang masing-masing membawa satu nilai. Afiks ini memainkan peran prediksi. Misalnya, imbuhan -ssa menyandang makna "di, di dalam", dan menambah nilai "keluar". Oleh karena itu, mengetahui bahwa "rumah" di Finlandia akan menjadi Talo, kita dapat dengan cepat menerjemahkan dari Rusia ke Finlandia bentuk-bentuk berikut: "Di rumah" - Talossa, "dari rumah" - Talossa.

Untuk kekhasan terjemahan dari Finlandia dapat dikaitkan dengan unit metrik pengukuran volume. Selain liter, ada centilitres dan decilters. Ketika menerjemahkan kata kerja ke dalam bahasa Rusia, harus diingat bahwa tidak ada konstruksi konstruksi real-time yang jelas di Finlandia.

Profil agen penerjemahan Flarus adalah terjemahan teknis, hukum, medis dan artistik dari Finlandia ke Rusia. Penerjemah profesional, Termasuk pembawa bahasa Finnish, dapat melakukan terjemahan teks tertulis oleh hampir semua topik untuk berbagai bidang kegiatan komersial.

Di Finlandia, sektor ini sangat berkembang. teknologi tinggi, khususnya, industri elektronik, perangkat lunak dan teknologi nirkabel. Kami telah berulang kali melakukan terjemahan teknis dan memberikan bantuan linguistik kepada perusahaan-perusahaan Finlandia yang menyediakan layanan Internet.

Finlandia berperingkat pertama di dunia untuk produksi kertas format dan kertas untuk mesin fotokopi, jadi kami sering menerima pesanan untuk transfer dokumen dan instruksi terkait dengan produksi kertas selulosa.

Finlandia adalah negara pertanian di mana peternakan dan pemuliaan ternak tersebar luas. Setiap tahun sekitar 15.000 orang tertarik untuk pekerjaan pertanian musiman, bagiannya adalah orang asing, termasuk penduduk Rusia. Badan Terjemahan Flarus telah berulang kali membantu menerjemahkan korespondensi dengan petani Finlandia.

Sektor paling maju dari industri makanan Finlandia adalah industri susu. Perusahaan-perusahaan Finlandia yang bergerak dalam produksi minyak hewan, makanan kaleng susu, produk susu utuh, keju, es krim, sering kali diperlukan layanan untuk terjemahan teks dari bahasa Finlandia ke dalam bahasa Rusia. Badan terjemahan kami secara aktif bekerja sama dengan produsen.

Di agen penerjemahan, Flaus memiliki sekelompok penerjemah Finlandia yang mengkhususkan diri dalam terjemahan medis. Banyak pasien dari klinik Finlandia menerima seluruh paket sertifikat medis dan dokumen lain yang diterjemahkan oleh biro kami ke dalam bahasa Rusia.

Seringkali kita mendapatkan permintaan untuk terjemahan dengan subjek hukum. Kekhasan terjemahan hukum dari bahasa Finlandia ke dalam bahasa Rusia adalah itu sistem peradilan Finlandia dibagi menjadi pengadilan yang terlibat dalam kasus-kasus perdata dan pidana konvensional, dan pengadilan administrasi yang bertanggung jawab atas urusan orang dan badan administrasi negara. Ini sering terjadi kesalahpahaman antara warga Rusia dan Finlandia, oleh karena itu statistik yudisial ada sejumlah besar proses perdata dan pidana. Kami terlibat dalam terjemahan hukum keputusan pengadilan, tuntutan hukum dan peraturan. Kami juga secara teratur memesan transfer kontrak, perjanjian, dan klaim.

Perlu dicatat bahwa baru-baru ini manajer kami menjadi lebih cenderung menerima permintaan dari pelanggan yang dirumuskan sebagai "terjemahan dari Finlad." Kami, tentu saja, pelanggan yang benar, menjelaskan bahwa di Finlandia mereka berbicara bahasa Finlandia, tetapi kesalahan ini diizinkan dalam kueri dan dari bahasa lain, misalnya, Flemish, jadi kami memutuskan untuk menggambarkan fakta ini di situs web kami.

Finlandia adalah "laci Pandora" paling nyata untuk pecinta pembelajaran mandiri. Struktur unik bahasa dengan kurangnya pemisahan pada genus pria dan wanita, 15 kasus dan 36 bentuk sementara verbal memberikan kembali pada "serangan" yang jauh dari upaya pertama. Di situ literatur, praktik ucapan dan penulisan berkelanjutan, komunikasi dengan penutur asli - semua elemen yang tidak dapat dicabut ini dalam mempelajari Finlandia. Namun, sebelum itu menjadi bahasa kedua yang dapat diakses untuk dipahami, teman Anda yang setia dan asisten harus menjadi penerjemah dari Finlandia ke Rusia secara online.

Membuka Online Tanpa Liburan dan Liburan, Mampu menyelamatkan setiap saat sepanjang hari, penerjemah Finlandia-Rusia online dari "Situs" - peluang besar untuk menjaga bar selama pelatihan Finlandia. Sistem otomatis yang melakukan terjemahan paling akurat, segera menyediakan terjemahan teks sumber. Tidak ada pendaftaran, tidak ada lalu lintas mengunduh program klien! Semuanya paling transparan dan sangat sederhana! Penerjemah Finlandia-Rusia bekerja online benar-benar gratis! Tugas kami adalah penyediaan layanan kualitatif untuk berpotensi tertarik pada hal ini kepada pengguna, dan kami yakin bahwa kami akan mengatasinya dengan sukses.

3.94 / 5 (Total: 36)

Misi Penerjemah Online m-translate.com adalah bahwa semua bahasa menjadi lebih dapat dimengerti, metode untuk memperoleh terjemahan online. - Sederhana dan mudah. Agar setiap orang menerjemahkan teks ke bahasa apa pun dalam hitungan menit, dari perangkat portabel apa pun. Kami akan sangat senang untuk "menghapus" kompleksitas terjemahan Jerman, Prancis, Spanyol, Inggris, Cina, Arab, dan lainnya. Kami akan memahami satu sama lain dengan lebih baik!

Menjadi penerjemah seluler terbaik untuk AS berarti:
- ketahui preferensi pengguna kami dan bekerja untuk mereka
- Mencari kesempurnaan secara detail dan terus-menerus mengembangkan terjemahan online
- Gunakan komponen keuangan sebagai sarana, tetapi juga sebagai dirinya sendiri
- Buat "tim bintang", "membuat taruhan" untuk bakat

Selain misi dan visi, ada alasan penting lainnya mengapa kami terlibat dalam terjemahan online ini. Kami menyebutnya "Pener pertama" - ini adalah keinginan kami untuk membantu anak-anak yang telah menjadi korban perang, mereka sakit parah, menjadi anak yatim dan tidak menerima perlindungan sosial yang jatuh tempo.
Setiap 2-3 bulan kami menyoroti sekitar 10% dari keuntungan kami untuk membantu mereka. Kami menganggap tanggung jawab sosial ini! Kami makan semua staf untuk mereka, membeli makanan, buku, mainan, semua yang Anda butuhkan. Kami berbicara, kami diresepkan, peduli.

Jika Anda memiliki setidaknya kesempatan kecil untuk membantu - bergabung! Dapatkan +1 ke karma;)


Di sini - Anda dapat mentransfer (jangan lupa untuk menentukan email Anda sehingga kami dapat mengirimkan laporan foto). Jadilah murah hati, karena kita masing-masing bertanggung jawab atas apa yang terjadi!



Publikasi serupa.