İvan krılovun qısa tərcümeyi-halı. İvan Krılov: fabulist Yazıçı İvan Andreeviç Krılovun qısa tərcümeyi-halı qısa tərcümeyi-halı

Gələcək fabulist yazıçı İvan Andreeviç Krılov 2 (13) fevral 1769-cu ildə Moskvada anadan olub. Ömrünün ilk illərini valideynlərinin yanında tez-tez köçərək keçirdi. Üsyan zamanı E.Puqaçova anası ilə birlikdə Orenburqda yaşayırdı, atası isə Yaitski şəhərinin özündə kapitan kimi xidmət edirdi. Andrey Krılovun adı asmaq üçün “Puqaçev siyahıları”na daxil edilib. Xoşbəxtlikdən hər şey Krılovlar ailəsi üçün yaxşı bitdi. Lakin atasının ölümündən sonra ailə yoxsulluğa düçar oldu və gələcək fabulistin anası zəngin evlərdə part-time işləməyə məcbur oldu. Doqquz yaşından İvan işləmək məcburiyyətində qaldı - iş sənədlərini yenidən yazmaq üçün işə götürüldü.

Əlavə təhsili yazıçı N.A.Lvovun evində aldı - övladları ilə birlikdə oxudu və maarif sahibini ziyarət etməyə gələn yazıçı və sənət adamlarının söhbətlərinə çox qulaq asdı.

Təhsilinin parça-parça olması yazıçı üçün gələcəkdə bir çox çətinliklər yaratsa da, tədricən o, səhvsiz yazmağa başladı, dünyagörüşünü genişləndirdi və hətta italyan dilini də öyrəndi.

"Yazmaq cəhdi"

Oğlanın on dörd yaşı olanda ailə Sankt-Peterburqa köçdü. Ana təqaüd almaq üçün ora getdi, lakin cəhdləri nəticəsiz qaldı.

Burada Krılov Xəzinədarlıq Palatasının ofisində işə düzəlir. Amma rəsmi məsələlərlə o qədər də maraqlanmır. O, vaxtının çox hissəsini ədəbiyyat öyrənməyə və teatrlara baş çəkməyə, məşhur aktyorlar və teatr rejissoru P.A.Soimonovla yaxından tanış olmağa sərf edir.

Anasının ölümündən sonra, kiçik qardaşı onun himayəsində qalanda da hobbiləri dəyişmir.

Səksəninci illərdə Krılov teatr üçün çox şey yazdı. Bu zaman o, “Dəli ailə”, “Qəhvəxana”, “Kleopatra” və başqa operaların, “Dəhlizdəki yazıçı” komediyasının ədəbi əsasını yazıb. Onlar nə şöhrət, nə də qonorar gətirdilər, lakin Krılovun Peterburq yazıçıları arasında ünsiyyət səviyyəsinə çatmasına kömək etdilər. Məşhur dramaturq Knyajnin gənci öz himayəsinə götürdü, əsərlərinin daha uğurlu təbliğində ona kömək etmək istədi. Lakin Krılov köməyi qiymətləndirmədi və nəinki dramaturqla bütün münasibətləri kəsdi, həm də Şahzadəni və həyat yoldaşını hər cür lağa qoyduğu "Pranksters" komediyasını yazdı. Təəccüblü deyil ki, onun istehsalı qadağan edildi və müəllifin həm yazıçılarla, həm də əsərlərin səhnələşdirilməsinə icazə verən teatr rəhbərliyi ilə münasibətləri pisləşdi.

80-ci illərin sonlarında Krılov özünü jurnalistikada sınamaq qərarına gəldi. 1788-ci ildə "Səhər saatları" jurnalında o, ilk nağıllarını dərc etdi, bu da diqqətdən kənarda qaldı. Sonra İvan Andreeviç 1789-cu ildə səkkiz ay nəşr etdirdiyi "Ruhların Poçtu" jurnalının nəşrinə başladı. Burada gnomlarla sehrbaz arasındakı nağıl yazışmalarında o, yüksək cəmiyyətin pisliklərini danlayaraq müasir cəmiyyətinin karikaturasını yaradır. Jurnal senzura ilə bağlanıb, lakin səbəb kimi onun cəmi 80 abunəçisinin olması göstərilir.

1790-cı ildə Krılov təqaüdə çıxdı və ədəbi fəaliyyətə başladı. O, mətbəənin sahibi olur və dostları və tanışları A.Kluşin, İ.Dmitriyev və P.Plavilşçikovla birlikdə artıq populyarlaşan yeni “Tamaşaçı” jurnalını nəşr etməyə başlayır. Jurnalda Krılovun əsərləri dərc olunur: “Kaib” şərq hekayəsi, “Gecələr” nağılı, bir neçə “Çıxışlar...” və “Filosofun moda haqqında düşüncələri”. Abunəçilərin sayı getdikcə artır. 1792-ci ilin mayında jurnal bağlandı, lakin növbəti il ​​yenidən nəşr olundu, lakin fərqli bir adla - "Sankt-Peterburq Merkuri". Krılov "hücumlarının" əsas mövzusu kimi dövrünün ən maarifçi adamlarından birini - Karamzin və onun ardıcıllarını seçir. Karamzinin reformizmi Krılov üçün süni görünürdü, lakin bir çox insanlar böyük tarixçiyə layiqincə hörmət edirdilər və onun istehzaları onları Sankt-Peterburq Merkurisindən uzaqlaşdırdı. 1793-cü ilin sonunda, kifayət qədər abunəçi olmadığı üçün jurnal bağlandı və Krılov bir neçə il paytaxtı tərk etdi.

Şahzadə Qolitsın ilə xidmət

Jurnal bağlanan vaxtdan 1797-ci ilə qədər Krılov Moskvada yaşayır, sonra ölkəni gəzir - dostlarının və tanışlarının mülklərinə. Bütün bu müddət ərzində o, gəlir mənbələri axtarırdı və bir müddət onları fırıldaq ərəfəsində olduqca şanslı oyunçu hesab etdiyi bir kart oyununda tapdı.

İndi məşhur nağıl müəllifinin günlərini necə başa vuracağını kim bilir, amma 1797-ci ilin əvvəlində taleyi onu Krılovun şəxsi katibi və ev müəllimi olmağa dəvət edən Şahzadə Sergey Fedoroviç Qolitsın ilə görüşdürdü. İvan Andreeviç Kiyev vilayətindəki knyaz mülkünə köçür və oğulları ilə dil və ədəbiyyat öyrənməyə başlayır. Burada musiqi alətlərində çalır və ev teatrı üçün pyeslər yazır. Bu zaman o, əsas rolunu Krılovun ev səhnəsində sevinclə səsləndirdiyi "Zəfər və ya Podschipa" təlxək faciəsini yaratdı. Bu təlxək əsərin əhəmiyyəti təkcə siyasi (I Pavel haqqında satira) deyil, həm də ədəbi idi - Krılov əvvəlki onilliklərdə heyran olduğu klassik faciənin yüksək üslubunu parodiya edir, yaradıcılığında yeni yollar axtarırdı.

1801-ci il martın 11-də I Aleksandr kral taxtına çıxdı, Qolitsına böyük inamla yanaşdı və onu Livoniya general-qubernatoru təyin etdi. Müvafiq olaraq, Krılova kansleriyanın hökmdarı vəzifəsi verilir. 1803-cü ilə qədər yazıçı Riqada xidmət etdi və bu ilin payızında Serpuxovdakı qardaşının yanına köçdü.

Yaradıcı şöhrət.

Eyni zamanda, ilk mərhələ uğuru Krılovun "Piroq" tamaşasına gəldi. Krılov ədəbi yaradıcılığını davam etdirmək qərarına gəlir və Peterburqa qayıdır.

1805-ci ildə Krılov məşhur şair İ.Dmitriyevə nağılların ilk tərcümələrini göstərdi. O, açıq şəkildə deyir ki, Krılov nəhayət ki, əsl çağırışını tapıb. Ancaq gələn il İvan Andreeviç cəmi üç nağıl nəşr etdi və yenidən dram haqqında düşündü.

1807-ci ildə Krılovun üç pyesi səhnədə uğurla oynanıldı - "Dəbli mağaza" (hətta məhkəmədə nümayiş olundu), "Qızlar üçün dərs" və "İlya Bogatyr". Çoxdan gözlənilən belə bir uğura baxmayaraq, Krılov getdikcə teatrı "tərk etməyə" başlayır və nağıl yazmaq və tərcümə etməklə maraqlanır.

Artıq 1809-cu ildə onun ilk uğurlu təmsillər toplusu nəşr olundu. İki il sonra "İvan Krılovun yeni nağılları" çıxdı. 1815-ci ildə üç cildlik, gələn il 2 kitabda davamı, 1819-cu ildə altıncı hissə, 1830-cu ildə isə Krılovun səkkiz cildlik təmsilləri toplusu "yığılır". Bütün bu nəşrlər böyük uğur qazandı. Nağılların bəziləri konkret həyat hadisələri, digərləri isə mücərrəd mövzular haqqında yazılmışdır. Lakin hadisələrin özü tezliklə unuduldu və nağıllar bir çox təhsilli ailələrdə sevimli oxunuş olaraq qaldı.

Janrın dəyişməsi Krılovun peşəkar nüfuzunu tamamilə dəyişdi. Ömrünün birinci yarısında heç kim tərəfindən tanınmırdısa və çoxlu maddi çətinliklərlə üzləşirdisə, yetkin yaşdan etibarən hər bir özünə hörmət edən insan fabulist Krılovu tanıyırdı. Onun nəşrləri tirajla satılır və yazıçının sadə, xalq üslubu hər kəs üçün başa düşüləndir.

Oxuma ictimaiyyətinin tanınması ilə yanaşı, rəsmi tanınma da gəldi.

1811-ci ilin dekabrında yazıçı Rusiya Akademiyasının üzvü seçilir, 1823-cü ilin yanvarında ədəbi nailiyyətlərinə görə oradan qızıl medal alır, 1841-ci ildə isə rus dili və ədəbiyyatı kafedrasının sıravi akademiki kimi təsdiq edilir. 1812-ci ildə Sankt-Peterburqda İmperator Xalq Kitabxanası açıldı və yazıçı burada kitabxanaçı təyin edildi. Eyni zamanda, o, "rus ədəbiyyatında" xüsusi xidmətlərə görə pensiya təyin edildi. 1830-cu ildə, səkkiz cildlik kitabın nəşrindən sonra I Nikolay Krılovun təqaüdünü ikiqat artırdı və onu dövlət müşaviri vəzifəsinə qaldırdı.

1838-ci ilin fevralında Sankt-Peterburqda müstəsna hörmət və təntənə ilə yazıçı İvan Andreeviç Krılovun 50 illik yaradıcılıq yubileyi qeyd olundu. Bu vaxta qədər o, görkəmli klassiklər Puşkin, Qriboedov və Derjavinlə bərabər idi. Sonralar Krılovun təmsilləri dünyanın 50-dən çox dilinə tərcümə edildi.

Ömrünün son illəri.

30 ilə yaxın İmperator Kitabxanasında xidmət edən Krılov 1841-ci ildə təqaüdə çıxdı və Vasilyevski adasındakı bir mənzildə məskunlaşdı. Sakit və öz kefinə görə yaşayırdı. O, doyumlu yemək yeməyi və divanda uzanmağı sevirdi. Bəziləri onun tənbəl və qarınqulu olduğunu düşünürdü.

Lakin yazıçı ömrünün son günlərinə qədər işləməyə davam etdi, təmsillərinin yeni tam toplusunu nəşrə hazırladı. Krılovun mətbəədən kitabları almağa vaxtı olmadı, lakin onların bəzilərini öz dəfnində dostlarına paylamağı vəsiyyət etdi, bu da edildi.

İvan Andreeviç 1844-cü il noyabrın 9-da (21 noyabr) Sankt-Peterburqda ikiqat pnevmoniyadan vəfat etmişdir.

Böyük yazıçıya ehtiramını bildirərək, dövlətin ikinci şəxsi qraf Orlov onun tabutunu adi tələbələrlə birlikdə cənazə arabasına şəxsən apardı.

Krılov haqqında maraqlıdır:

İvan Andreeviçin sevimli məşğuliyyəti yemək və yatmaq idi. Ziyarət zamanı da hər ikisini bacarırdı.

Krılov 200-dən çox nağıl yazıb və onlar çox böyük tirajlarla yenidən nəşr olunub.

Krılov İvan Andreeviç (1769 - 1844) - rus publisist, şair, fabulist, satirik və maarifləndirici jurnalların naşiri. Krılovun tərcümeyi-halı xüsusi bir şey yoxdur, baxmayaraq ki, böyük insanlar kimi, öz maraqlı nüansları var.

Krılovun qısa tərcümeyi-halı

75 il ömür sürən İvan Krılov 236 nağılın müəllifi kimi dünya şöhrəti qazanıb. Onun nağıllarından bir çox sitatlar cəlbedici ifadələrə çevrildi. Ancaq ilk şeylər.

Uşaqlıq və gənclik

Krılov 1769-cu il fevralın 13-də Moskvada istefada olan ordu zabitinin ailəsində anadan olub. O, xəzinə palatasında kiçik məmur vəzifəsində çalışıb. Daim özünütəhsillə məşğul olsa da, ədəbiyyat və riyaziyyat, fransız və italyan dillərini öyrənsə də, heç vaxt lazımi təhsil almamışdı. 1777-1790-cı illərdə gənc məmur özünü dramatik sahədə sınayır.

1789-cu ildə Krılov dövlət məmurlarının sui-istifadələrini ifşa edən satirik mesajlar dərc etdirdiyi "Ruhların Poçtu" jurnalını nəşr etdi.

1792-ci ildə Krılov təqaüdə çıxdı, aldığı mətbəədə “Tamaşaçı” satirik jurnalını nəşr etdi və elə həmin ildə “Kaib” hekayəsi nəşr olundu. Siyasi satira ilə məşğul olan Krılov N.İ. Novikova.

Lakin onun işi II Yekaterinadan narazı qaldı, Krılov bir müddət Sankt-Peterburqdan ayrılıb Moskvada, sonra isə Riqada yaşamalı oldu.

Gələcək fabulistin formalaşması

1805-ci ildə Krılov fransız fabulist La Fontenin iki təmsilini tərcümə etdi. Bu, onun ən məşhur rus fabulisti kimi fəaliyyətinə başladı. “Moda mağazası”, “Qızlar üçün dərs”, “Piroq” kimi əsərlərinin dramaturgiyasında kifayət qədər uğur qazanmasına baxmayaraq, ömrünün sonuna kimi bu işlə məşğul olmağa davam etdi.

Krılovun portreti

1809-cu ildə onun öz bəstəsindən ibarət ilk nağıl kitabı nəşr olundu. Ona ilk dəfə əsl şöhrət məhz o zaman gəldi.

Krılovun tərcümeyi-halında bir çox fəxri adlar var idi. “Rus ədəbiyyatı həvəskarlarının söhbəti”nin yarandığı gündən hörmətli üzvü idi.

1811-ci ildə Rusiya Akademiyasının üzvü seçildi və 1823-cü il yanvarın 14-də ədəbi xidmətlərinə görə oradan qızıl medal aldı. Rusiya Akademiyası Elmlər Akademiyasının Rus dili və ədəbiyyatı şöbəsinə çevrildikdə (1841) o, sıravi akademik kimi təsdiqlənir.

1812-1841-ci illərdə O, təxminən otuz ilə yaxın İmperator Xalq Kitabxanasında köməkçi kitabxanaçı vəzifəsində çalışmışdır. Ümumiyyətlə, Krılovun tərcümeyi-halı ehtirasla sevdiyi kitablarla fərqlənir.

İnsan nöqteyi-nəzərindən vurğulamaq lazımdır ki, Krılov çox doymuş adam idi, çox yeməyi və çox yatmağı sevirdi. Halbuki o, rus xalqını daha çox sevirdi.

Vətəninin ucsuz-bucaqsız ərazilərini gəzərək insan davranışının ən incə xüsusiyyətlərinə diqqət yetirərək ecazkar təmsillər yazdı.

Ölüm və xalq yaddaşı

İvan Andreeviç Krılov 9 noyabr 1844-cü ildə vəfat etdi. 13 noyabr 1844-cü ildə Aleksandr Nevski Lavrasının Tixvin qəbiristanlığında dəfn edildi.

Onun heyrətamiz iştahı, səliqəsizliyi, tənbəlliyi, odlara sevgisi (fabulist qeyri-adi şəkildə odları cəlb edirdi), heyrətamiz iradə gücü, zəka və populyarlıq haqqında lətifələr hələ də məlumdur.

Ümid edirik ki, Krılovun qısa tərcümeyi-halı böyük rus yazıçısının həyatının əsas məqamlarını anlamağa kömək edəcəkdir.

Böyük insanların qısa tərcümeyi-hallarını bəyənirsinizsə, abunə olun. Bizimlə inkişaf edin!

Rus ədəbiyyatında həm xalq, həm də ədəbi qardaşlıq tərəfindən bu qədər sevilən başqa bir şəxsiyyət tapmaq çətin ki. İvan Andreeviç Krılov. Hər birimiz uşaqlıqdan böyük rus fabulistinin yaradıcılığı ilə tanış olmuşuq; Krılovun nağılları çoxdan aforizmlərə səpələnmiş və çox vaxt xalq sənəti kimi qəbul edilmişdir.

Sağlığında Krılovu "rus ədəbiyyatının babası" adlandırmağa başladılar, ona Puşkin, Qoqol və Belinski pərəstiş edirdi. Portretlərdə biz qismən Krılov olan uğurlu bir zadəgan görürük. Ancaq onun həyatı heç də asan deyildi: İvan Andreeviç hakimiyyətdə olanların çoxlu çətinlikləri və rüsvayçılığı ilə üzləşdi.

Ömrünün sonunda Krılov Sankt-Peterburq Elmlər Akademiyasının akademiki və dövlət müşaviri idi. Səyahətinin əvvəlində o, məşhur "Mail of Spirits" jurnalını nəşr etdirərək nəşriyyatla məşğul idi.

Krılov teatr üçün çoxsaylı dramatik əsərlər yazdı, lakin nağıllar İvan Andreeviçə məşhur sevgi və ümumrusiya şöhrəti gətirdi. Böyük rus yazıçısı N.Qoqol hesab edirdi ki, Krılovun yaradıcılığı xalq ruhu ilə o qədər aşılanıb ki, o, ondan ayrılmaz hala düşüb. Krılov öz nağıllarında insan pisliklərini ifşa edir, cəmiyyəti və hakimiyyəti tənqid edirdi.

erkən illər

13 fevral 1769-cu ildə sərt qış günündə paytaxt evlərindən birində zabit Andrey Proxoroviç Krılovun ailəsində bir oğlan uşağı dünyaya gəldi. Yeni doğulan körpəyə əcdadlardan birinin şərəfinə İvan adı verilib. Gələcək fabulistin atası çətin bir həyat yolu keçdi - ordu xidmətinə əsgərlər sıralarında başladı. Andrey Proxoroviç uşaqlığını Orenburq kənarında, Yaik qalasında keçirdi. Sonradan bu qala Emelyan Puqaçovun kazak-kəndli qoşunları tərəfindən hücuma məruz qaldı.

Orenburq vilayətindən Krılovlar Tver qubernatorluğuna köçdülər: burada Andrey Proxoroviç cinayət idarəsində vəzifə aldı. Ailə çox təvazökar yaşayırdı və Krylov Sr vəfat edəndə tamamilə yoxsulluğa düçar oldular. Qubernatora yaxın olan varlı Lvov ailəsinin başçısı mərhəmətindən Vanya Krılova uşaqları ilə dil və təbiət elmləri öyrənməyə icazə verdi.

Ailəsinə kömək etmək üçün İvan Kalyazin zemstvo məhkəməsində işə düzəldi və sonradan Tver magistraturasına keçdi. 1782-ci ildə Lvovlular Peterburqa getdilər və Krılovu özləri ilə apardılar. İl boyu İvan çox oxudu, təkbaşına elm öyrəndi, çörək pulunu Peterburq Xəzinədarlıq Palatasında qazandı. Daimi müəllimləri olmadan gələcək şair fransız, alman və italyan dillərini mənimsəmiş, skripka çalmağı öyrənmiş və əla riyaziyyatçı olmuşdur.

Lvovların evində Krılov məşhur yazıçı Ya.Knyajninlə tanış olur və onu ədəbi bohemiya dairəsinə gətirir. Böyük rus şairi G. Derzhavin də sonradan gəncə himayədarlıq edən Krılovun yeni tanışı oldu. Ümumiyyətlə, Krılovun erkən həyatı sirrdir və bu dövr haqqında bir neçə sənəd qalmışdır.

İlk ədəbi və nəşriyyat təcrübələri

Krılov ədəbiyyat sahəsində fəaliyyətə dramatik əsərlərlə başlamışdır. Bu dövrdə o, “Böyük ailə”, “Qəhvəxana” və “Dəhlizdə yazıçı” komediyalarını yazıb. İvan Andreeviç “Kleopatra” və “Filomena” dramlarını bəstələməklə də faciə janrına hörmətlə yanaşırdı. O günlərdə yerli materiallara əsaslanan komediyalar yazmaq adət deyildi və Krılovun əsərləri ümumi seriyalardan fərqlənirdi.

“Dəli ailə” komediyasında müəllif sevgi çılğınlığını ələ salıb. İkinci İmperator Yekaterina haqqında yayılan şayiələri nəzərə alsaq, Krılovun mövzu seçimi heç də təhlükəsiz deyildi. “Yazıçı” bir tikə çörək qazanmaq üçün iqtidardakıların qabağına çıxmağa məcbur olan yazıçının hekayəsindən bəhs edir.

Ekranda pyesləri səhnələşdirməyə çalışarkən Krılov məşhur Sankt-Peterburq aktyorları ilə tanış olur və dostlaşır. 80-ci illərdə İvan Andreeviç ona çox zərər vuran "Pranksters" komediyasını yazdı. Komediyada Krılov dramaturq Ya.Knyajnini plagiatda ittiham edərək ona gülürdü. Şahzadə qubernatora şikayət etdi və Krılovun teatra girişi qadağan edildi. 1788-ci ildə İvan Andreeviç Dağ Ekspedisiyasındakı vəzifəsini tərk edərək jurnalistika ilə yaxından məşğul olur.

Krılov pedaqoq Novikovun jurnalistika sahəsindəki işini davam etdirmək qərarına gəldi. İvan Andreeviçin ilk jurnalı "Ruhların Poçtu" idi. Nəşrin ideyası çox qeyri-ciddi idi - "Ruhların Poçtu" Ketrin cəmiyyətinin əxlaqını ifşa edən elflərin yazışmalarını dərc etdi.

1789-cu il Fransa İnqilabından qorxan hökumət cəsarətli jurnala diqqət yetirməyə bilməzdi: 1790-cı ilin yazında sonuncu sayına görə çap olundu. Krılov və dostları daha bir jurnal olan “Tamaşaçı”, sonra isə “Sankt-Peterburq Merkurisi”ni nəşr etməyə başladılar. Krılovun jurnallarında satira daha yumşaq, daha əxlaqlı oldu, lakin senzura bu nəşrlərə şans vermədi.

Biabırçılıq içində

İvan Krılovun rüsvayçılığına nəyin səbəb olduğu dəqiq məlum deyil. Əksər ekspertlər hesab edir ki, hakimiyyət onu “Ruh poçtu”na görə bağışlamayıb. Şair 1794-cü ildə Moskvaya köçür. Bir il sonra ondan imperiyanın ikinci paytaxtını tərk etməsi tələb olundu: Krılovun Sankt-Peterburqda görünməsi də qadağan edildi. Şairin adı qəzet və jurnallardan tamamilə yox oldu.

1797-ci ildə Krılov bir müddət sonra gözdən düşmüş general S.Qolitsynin katibi oldu. General könüllü olaraq sürgünə getdi, Krılov onunla getdi. İvan Andreeviç generalın uşaqlarına dərs deyir və Qolitsinlərə hər cür kömək edirdi.

Birinci İskəndər hakimiyyətə gəldikdən sonra Qolitsın bağışlandı və Livoniya general-qubernatoru vəzifəsinə təyin edildi. Krılov qubernator aparatının rəhbəri oldu. Bu zaman yazıçı güclü mənəvi dönüş nöqtəsini yaşayır: ədəbiyyatın insanı yaxşılığa doğru dəyişə biləcəyinə inanmağı dayandırır. Sürgündə Krılov cəmi bir neçə şeir və hekayə yazıb.

Moskvaya qayıt

Yeni əsrin əvvəllərində Krılov Moskvaya köçdü. Mənəvi böhran aradan qaldırıldı və İvan Andreeviç yenidən yazmağa başlayır. Bu zaman o, yüksək faciənin "sakitliyini" parodiya edən "Podçipa və ya Zəfər" komediyasını yazdı. Zəfər Qərb dəyərlərini təcəssüm etdirir, Podshchipa - patriarxal Rusiya. Krılov bu həyat yollarının heç birinə yaxın deyil. Senzura tamaşanı qadağan etdi, lakin “Podschip” bütün ölkəyə yayıldı.

Yarımçıq qalmış "Tənbəl adam" tamaşasında Krılov dövlətin ictimai həyatında iştirak etmək istəmədiyini bəyan etdi.

1802-ci ildə Sankt-Peterburqda Krılovun “Piroq” pyesi, 1807-ci ildə “Moda dükanı” komediyası tamaşaya qoyuldu. Tamaşalar böyük uğur qazandı və uzun müddət teatr repertuarını tərk etmədi.

Nağıllar

1805-ci ildə Krılov bir jurnalist dostuna nağıl və hekayələr çatdırdı. Əsərləri nəşr olundu. Bu vaxta qədər Krılov Moskvadan Sankt-Peterburqa köçmüşdü və orada gələcək himayədarı Oleninlə görüşmüşdü. Xalq Kitabxanasının direktoru işləyən Olenin, Krılovu kitabxanaçı təyin etdi: vəzifə rəsmi mənzil almağı nəzərdə tuturdu.

1809-cu il İvan Andreeviç üçün əlamətdar il oldu: ilk nağıl toplusu ictimaiyyətə təqdim olundu.

Krılov tez-tez məşhur sələflərindən şəkillər götürür, lakin onları daha reallaşdırırdı. Mütəxəssislər İvan Andreeviçi janrın islahatçısı və orijinal sənətkar hesab edirlər. Krılovun təmsillərində oxucu sadə mənəviyyat tapmayacaq, müəllif onu düşünməyə və verilən suallara cavab tapmağa məcbur edir. Fabulistin xalq dilindən istifadə etməsi onun əsərlərindəki aforizmlərin canlı nitqə keçməsinə şərait yaratmışdır. Krılovun aforizmlərinin əksəriyyəti rus dilinin ayrılmaz hissəsinə - deyimlərə çevrilmişdir.

İvan Andreeviç ölkədə baş verən ictimai-siyasi hadisələrə böyük diqqət yetirirdi. Fabulist Dövlət Şurasının uğursuzluqlarına dünya ədəbiyyatının qızıl fonduna daxil olan təmsil və hekayələrlə cavab verirdi. Krılov 12-ci müharibənin hadisələrinə, o cümlədən bir sıra nağıllara həsr etdi. 1815-ci ildə anti-Napoleon koalisiyasında fikir ayrılıqlarına həsr olunmuş bir nağıl yaradıldı.

Dekembrist Bestujev dedi ki, Krılovun ideyaları bir çox cəhətdən inqilabi hərəkatın ideyalarına bənzəyir. Puşkin və Jukovski İvan Andreeviçin nağıllarının orijinallığını və xalq təbiətini qeyd etdilər. Böyük tənqidçi Belinski Krılovu kəskin satirik hesab edirdi.

1809-cu ildə "Avropa xəbərləri" jurnalı öz səhifələrində şair V.Jukovskinin Krılovun yaradıcılığını ətraflı təhlil etdiyi böyük məqaləsini dərc etdi. Jukovski gileylənirdi ki, fabulist öz əsərində kobud xalq ifadələrindən istifadə edir. Puşkin cavab verdi ki, Krılovun təmsillərini unikal edən “sadə” dildir. Böyük rus şairinin fikrincə, Krılov rus poeziyasında islahatlar aparmışdır.

İvan Andreeviçin əsərləri tez bir zamanda xalqa getdi və xaricdə tanındı. Krılovun nağıllarının ikicildliyi Parisdə nəşr olundu, sonra kitablar italyan dilinə tərcümə olundu. İndi nağılları dünyanın bütün ölkələrinin sakinləri oxuyur.

Rus ədəbiyyatının babası

Tədricən Krılov ədəbi korifey, rus poeziyasının “babası” kimi qəbul olunmağa başladı. Yazıçı ölkənin ictimai həyatında iştirak etməyib, mətbuatda tənbəlliyindən, kart oynamağa həvəsindən danışıb. 1820-ci illərdə Krılov haqqında zarafatlar söylənməyə başladı - o, Kutuzova yaxın bir xarakter oldu.

İvan Andreeviç yorulmadan təhsilini təkmilləşdirdi, qocalıq ərəfəsində qədim yunan dilini öyrəndi. Ölümcül dueldən sonra A.S.Puşkinlə vidalaşan sonuncu şəxs məhz Krılov oldu. Fabulist üçün Puşkinin gedişi amansız bir zərbə oldu.

Çar məhkəməsi hələ 1812-ci ildə Krılovu tanıdı. Fabulistə təqaüd verildi və hökumət ordeni ilə təltif edildi. Universiteti bitirməmiş şəxslərə dövlət vəzifələrinin verilməsinə indiki qadağaya baxmayaraq, şair dövlət müşaviri rütbəsi alıb.

1838-ci ildə ölkədə böyük fabulistin 70 illik yubileyi geniş şəkildə qeyd olundu. 1844-cü il noyabrın 21-də rus ədəbiyyatının “babası” Sankt-Peterburqda övladlığa götürdüyü qızının evində vəfat etdi. 1855-ci ildə Şimali Palmirada xalqın topladığı pulla K.Klod tərəfindən Krılovun abidəsi ucaldılır.

Əsasən 236 nağılın müəllifliyi ilə məşhur olan İvan Andreeviç Krılov (1749-1844) həm də dövrünün tanınmış dramaturqu, publisist və jurnal naşiri idi.
Krılovun tərcümeyi-halı qısaca ən vacib şeydir

Krılovun tərcümeyi-halı qısaca ən vacib şeydir

Krılovun qısa tərcümeyi-halı

Əsasən 236 nağılın müəllifliyi ilə məşhur olan İvan Andreeviç Krılov (1749-1844) həm də dövrünün tanınmış dramaturqu, publisist və “Ruhlar poçtu”, “Tamaşaçı”, “Merkuri” jurnallarının naşiri idi. İstedadlı tərcüməçi və müəllif, eyni zamanda şən və sadə bir insan olan o, bu arada maraqlı da olsa, mürəkkəb həyat tərzi keçirib.

Yazıçı 1749-cu ildə Moskvada anadan olub. Atası Andrey Proxoroviç Krılov təhsil almamışdı, amma savadlı bir insan idi, oxumağı çox sevirdi və oğlunu öyrətmək arzusunda idi. Buna görə də, hətta uşaq ikən İvanı oxumağa göndərir, lakin ailəsinin maddi rifahı onlara uzun müddət Moskvada qalmağa imkan vermir və ailə Tverə köçür, atası yeni vəzifə alır. bu, təəssüf ki, Krılovları xilas etmir, çünki Andrey Proxoroviç 1778-ci ildə vəfat edir və ailə yoxsulluq içində yaşamağa başlayır. Beləliklə, İvan Andreeviç Krılov təhsilini başa vurmur. O, həyat yolunda müstəqil oxuduğu bir çox peşələri sınayır və ömrünün sonunda hətta tək Akademik və kral ailəsinin sevimlisinə çevrilir.

İvan Krılovun həyat və yaradıcılığı. Tam tərcümeyi-halı

İvan Andreeviç 1769-cu ilin soyuq fevralında anadan olub. Oğlan Moskvada anadan olub, lakin pul və iş çatışmazlığı tezliklə ailəni Tverə köçməyə məcbur etdi. Ailənin atası, geyimsiz hərbçi, İvanın cəmi 9 yaşı olanda öldü. Ana və iki oğlu isə daha da çətin vəziyyətə düşdülər.

Təbii ki, belə bir şəraitdə yaxşı təhsildən söhbət gedə bilməzdi. Oğlanı oxumaq sevgisi və atasından miras qalan kitab sandığı xilas etdi. O, uşaqlarının dərslərində iştirak etməyə icazə verən mehriban qonşular sayəsində fransız dilini öyrənib. Çalışqan özünütəhsil İvana bir neçə musiqi alətini mənimsəməyə imkan verdi.

Daim yarı kasıb təbəqədə qalmaq və adi insanlarla ünsiyyət gələcək fabulistin dilini zənginləşdirib. O, kasıbların adət-ənənələrini, məişətini yaxşı öyrənirdi, nədən yazdığını özü də bilirdi. İvan az maaşlı kargüzarlıq vəzifəsində erkən işləməyə başladı. Və artıq 15 yaşında ilk işləri diqqətdən kənarda qalsa da, özünü yaradıcılıqda sınamağa başladı. Bir neçə il sonra Krılovlar Sankt-Peterburqa köçdülər və burada ana oğlunun hökumət palatasında məmur kimi işə düzəlməsinə kömək etdi.

Böyük bir şəhərdə bir gənc teatr həyatına qoşulur. Bu, onun yaratmaq istəyinə töhfə verir. Daimi işi yaradıcılıq fürsəti ilə birləşdirmək mümkün deyildi və 18 yaşında İvan özünü yazıya həsr etmək üçün vəzifəsini tərk etdi. Əvvəlcə onun işi təriflənmədi. Yazılan ilk faciə “Filomela”, yumşaq desək, uğursuz oldu. Lakin bu, müəllifi dayandırmadı. Bunun ardınca bir neçə komediya gəldi ki, onlar tənqid olunsa da, yazıçının məharətində nəzərəçarpacaq dərəcədə yüksəliş göstərdi.

20 yaşından Krılov aktiv şəkildə satirik jurnallar nəşr etməyə başladı. Raxmanin ilə birlikdə ilk "Mail of Spirits" jurnalı cəmi bir il suda qaldı. Ondan sonra “Tamaşaçı” və “Sankt-Peterburq Merkuri” filmləri gəldi. İvan Andreeviçin və onun həmfikirlərinin ilk nəsr əsərləri bu nəşrlərdə dərc edilmişdir. Cəsur müəlliflər torpaq sahiblərinin əxlaqını pisləməyə icazə verdilər ki, bu da yəqin ki, təqiblərə səbəb ola bilərdi. Krılov şəhəri tərk edir və 7 il yazmır.

1806-cı ildə "Moskva Tamaşaçısı" jurnalında dərc olunan La Fontenin təmsillərini uğurla tərcümə edərək yaradıcılığını yenidən davam etdirir. Elə həmin il Sankt-Peterburqa qayıdaraq iki komediya səhnələşdirdi: “Moda mağazası” və “Qızlar üçün dərs” tamaşaları tamaşaçılar tərəfindən uğurla qarşılandı. Axı fransızmaniyanı ələ salırlar, xalq isə Napoleon müharibələrindən bezib.

Yaradıcılıq və ümumbəşəri məhəbbət müəllifə 1809-cu ildə məşhur "Fil və Pug" da daxil olmaqla ilk çap olunmuş nağıl kolleksiyasından sonra gəldi. 3 ildən sonra yazıçı 29 il işləyəcəyi xalq kitabxanasına qayıdır. Bu illər ərzində İvan Andreiçin yazdığı 200-dən çox nağıl gün işığını gördü. Yazıçı insan rəzilliyini, o dövrün sərt həyatının reallığını məsxərəyə qoymağı ustalıqla bilirdi. Onun çoxlu ifadələri cəlbedici ifadələrə çevrildi, onlar təkcə savadlılar üçün deyil, cəmiyyətin bütün təbəqələri üçün başa düşülən idi. Təkcə onun sağlığında 80 min nağıl toplusunun nəşri xalq sevgisini sübut edir.

Müasirləri yazıçını sakit, laqeyd, tənbəl, eyni zamanda xoş xasiyyətli, dava-dalaşı sevməyən bir insan kimi təsvir edirlər. Onun səliqəsizliyi və acgözlük sevgisi haqqında lətifələr yazılmışdı, lakin bu, fitri cazibədarlığı sayəsində zərif cinsin nümayəndələrinin diqqətindən kənarda qalmamışdı. O, heç vaxt rəsmi olaraq evlənməyib, lakin şayiələrə görə, onun adi həyat yoldaşı, ev işçisi Fenya və qeyri-qanuni qızı Saşa var. Ömrünün sonuna qədər onlarla yaşadı, xoşbəxtliklə Saşanın uşaqlarına qulluq etdi və bütün sərvətini ərinə köçürdü. İvan Andreeviç 1844-cü ilin noyabrında vəfat etdi.

Tarixlər və maraqlı faktlar üzrə tərcümeyi-halı

Digər tərcümeyi-halı:

Vladimir Odoyevski qədim və nəcib bir ailədən idi. Bir tərəfdən o, həm rus çarları, həm də Lev Tolstoyun özü ilə qohum idi, digər tərəfdən isə anası təhkimli kəndli idi.

I. A. Bunin 22 oktyabr 1870-ci ildə Voronejdə anadan olub. Uşaqlığı Oryol vilayətində yerləşən bir ailə mülkündə keçib.

Pyotr Arkadyeviç Stolıpin rus dövlət xadimidir. Fəal, iddialı, məqsədyönlü o, həm nazir, həm də qubernator vəzifələrində çalışmaqla yanaşı, bir çox islahatlar aparıb, xalqın güzəranını kökündən yaxşılaşdırıb.

Marina Tsvetaeva 1892-ci ildə Moskvada anadan olub. İlk şeirlərini altı yaşında yazıb. Marina Moskvadakı özəl qızlar gimnaziyasında təhsil alıb və o, həm də xarici internat məktəblərində təhsil alıb.

Vladimir Semenoviç Vısotski 25 yanvar 1938-ci ildə Moskvada anadan olub. Atası hərbçi, anası isə tərcüməçi və köməkçi işləyib. Müharibə zamanı Vladimir və anası iki il Urala köçməyə məcbur oldular.

Krılov İvan Andreeviç (1769 - 1844) - rus publisist, şair, fabulist, satirik və maarifləndirici jurnalların naşiri. Krılovun tərcümeyi-halı xüsusi bir şeydə diqqəti çəkən deyil, baxmayaraq ki, böyük insanların bütün tərcümeyi-halları kimi, onun da özünəməxsus maraqlı nüansları var.

Krılovun qısa tərcümeyi-halı

75 il ömür sürən İvan Krılov 236 nağılın müəllifi kimi dünya şöhrəti qazanıb. Onun nağıllarından bir çox sitatlar cəlbedici ifadələrə çevrildi. Ancaq ilk şeylər.

Uşaqlıq və gənclik

Krılov 1769-cu il fevralın 13-də Moskvada istefada olan ordu zabitinin ailəsində anadan olub. O, xəzinə palatasında kiçik məmur vəzifəsində çalışıb. Daim özünütəhsillə məşğul olsa da, ədəbiyyat və riyaziyyat, fransız və italyan dillərini öyrənsə də, heç vaxt lazımi təhsil almamışdı. 1777-1790-cı illərdə gənc məmur özünü dramatik sahədə sınayır.

1789-cu ildə Krılov dövlət məmurlarının sui-istifadələrini ifşa edən satirik mesajlar dərc etdirdiyi "Ruhların Poçtu" jurnalını nəşr etdi.

1792-ci ildə Krılov təqaüdə çıxdı, aldığı mətbəədə “Tamaşaçı” satirik jurnalını nəşr etdi və elə həmin ildə “Kaib” hekayəsi nəşr olundu. Siyasi satira ilə məşğul olan Krılov N.İ. Novikova.

Lakin onun işi II Yekaterinadan narazı qaldı, Krılov bir müddət Sankt-Peterburqdan ayrılıb Moskvada, sonra isə Riqada yaşamalı oldu.

Gələcək fabulistin formalaşması

1805-ci ildə Krılov fransız fabulist La Fontenin iki təmsilini tərcümə etdi. Bu, onun ən məşhur rus fabulisti kimi fəaliyyətinə başladı. “Moda mağazası”, “Qızlar üçün dərs”, “Piroq” kimi əsərlərinin dramaturgiyasında kifayət qədər uğur qazanmasına baxmayaraq, ömrünün sonuna kimi bu işlə məşğul olmağa davam etdi.

Krılovun portreti

1809-cu ildə onun öz bəstəsindən ibarət ilk nağıl kitabı nəşr olundu. Ona ilk dəfə əsl şöhrət məhz o zaman gəldi.

Krılovun tərcümeyi-halında bir çox fəxri adlar var idi. “Rus ədəbiyyatı həvəskarlarının söhbəti”nin yarandığı gündən hörmətli üzvü idi.

1811-ci ildə Rusiya Akademiyasının üzvü seçildi və 1823-cü il yanvarın 14-də ədəbi xidmətlərinə görə oradan qızıl medal aldı. Rusiya Akademiyası Elmlər Akademiyasının Rus dili və ədəbiyyatı şöbəsinə çevrildikdə (1841) o, sıravi akademik kimi təsdiqlənir.

1812-1841-ci illərdə O, təxminən otuz ilə yaxın İmperator Xalq Kitabxanasında köməkçi kitabxanaçı vəzifəsində çalışmışdır. Ümumiyyətlə, Krılovun tərcümeyi-halı ehtirasla sevdiyi kitablarla fərqlənir.

İnsan nöqteyi-nəzərindən vurğulamaq lazımdır ki, Krılov çox doymuş adam idi, çox yeməyi və çox yatmağı sevirdi. Halbuki o, rus xalqını daha çox sevirdi.

Vətəninin ucsuz-bucaqsız ərazilərini gəzərək insan davranışının ən incə xüsusiyyətlərinə diqqət yetirərək ecazkar təmsillər yazdı.

Ölüm və xalq yaddaşı

İvan Andreeviç Krılov 9 noyabr 1844-cü ildə vəfat etdi. 13 noyabr 1844-cü ildə Aleksandr Nevski Lavrasının Tixvin qəbiristanlığında dəfn edildi.

Onun heyrətamiz iştahı, səliqəsizliyi, tənbəlliyi, odlara sevgisi (fabulist qeyri-adi şəkildə odları cəlb edirdi), heyrətamiz iradə gücü, zəka və populyarlıq haqqında lətifələr hələ də məlumdur.

Ümid edirik ki, Krılovun qısa tərcümeyi-halı böyük rus yazıçısının həyatının əsas məqamlarını anlamağa kömək edəcəkdir.

Böyük insanların qısa tərcümeyi-hallarını bəyənirsinizsə, InFAK.ru saytına abunə olun. Bizimlə inkişaf edin!