Латинська (371,00 руб.). Латинська мова. Покровська З.А., Кацман Н.Л.

3-е изд. - М .: 1987. - 368с. 2-е изд. - М .: 1981. - 351с.

17 розділів підручника включають відомості з фонетики і граматики латинської мови (в зіставленні з російською, німецькою, англійською та французькою мовами), вправи, тексти з методичними рекомендаціями щодо їх аналізу та перекладу на російську мову і лексичний мінімум. Після 5, 12 і 17 розділів поміщені контрольні роботи. У 3-е видання (2-е - 1981 г.) включені методичні вказівки по організації самостійної роботи студентів, хрестоматія латинських адаптованих текстів і латинсько-російський словник. Для студентів заочних і вечірніх відділень гуманітарних факультетів вузів. Фонетика, граматика мови, тексти з методичними вказівками з перекладу, вправи, лексичний мінімум, контрольні роботи. Хрестоматія латинських текстів, словник.

формат: djvu (1987, 368с.)

Розмір: 5 Мб

Дивитися, скачати: drive.google

формат: pdf (1987, 368с.)

Розмір: 32 Мб

Дивитися, скачати: drive.google

формат: pdf (1981, 351с.)

Розмір: 30 Мб

Дивитися, скачати: drive.google

ЗМІСТ
Передмова
Методичні вказівки для студентів-заочників
Короткі відомості з історії латинської мови
Розділ I. Фонетика і графіка (14) .- Таблиця алфавіту (15). - Голосні і дифтонги (15) .- Згодні (17) .- слогораздела і кількість складу (20) .- Наголос (21) .- Найважливіші явища історичної фонетики (22) .- Граматична будова латинської мови (24) .- Загальні відомості про дієслово (24) .- Основи і основні форми дієслова (25) .- Типи відмінювання латинського дієслова (26) .- Освіта особистих форм гла¬гола (28) .- Praesens ind. act. (29) .- Imperallvus (29) .- Способи освіти основ перфекта і Супін (30) .- Дієслово sum (32).
Методика граматичного аналізу та перекладу простого пропозиції (33). Вправи. Тексти для перекладу. Лексичний мінімум (34).
Розділ II. Загальні відомості про відміну (ЗЯ) .- Типи відмінювання (39) .- Перше схиляння (40) .- Друге схиляння (41) .- Прикметники J і II відміни (44) .- PiirUcipium perfecti passivi (41) .- Особисті і ще одне займенники (45) .- Присвійні займенники (46) .- Вказівні займенники Ше, isle, is (46) .- Означальні займенники (4,7) .- Займенник прілягательние (48) .- Причини того (19) .- Методика граматичного аналізу н перепідготовки простого поширеного пропозиції (50), - Вправи. Тексти для перекладу. Лексичний мінімум (52).
Розділ III. Imperfectum ind. act. (56) .- Futurutn I ind. act. (57) .- Система інфскта (58) .- Пасивний стан (passivum) системи инфекта (58) .- Синтаксис паде¬жей в страдательной конструкції (60).
Методика граматичного аналізу та перекладу простого пропозиції з присудком в пасивному стані (61) .- Вправи. Тексти для перекладу: De famil "ia Ro-mana. Лексичний мінімум (62).
Розділ IV. Третє схиляння (66) .- Третє згодне схиляння (66) .- сигматичного номінатив (67) .- Номінатів з нульовим закінченням (67) .- Третє гласне відмінювання (70) .- Прикметники III відміни (70) .- Іменники 111 гласного відміни (74). - Третє змішане відмінювання (75) .- Правила роду імен III відміни і найважливіші виключення (76) .- Participium praesentis actTvi (77).
Методика реконструкції форми піт. sg імен! П відміни за формами косвенних.чаде "Лєєй (/ 8). Вправи. Тексти для перекладу: De Galtia antiqua. Лексичний міні¬мум (81).
Розділ V. Четверте схиляння (86) .- П'яте схиляння (87) .- Система латинського відмінювання (88) .- Ступені порівняння прикметників (89) .- Супплетівние ступеня порівняння (92) .- Описові ступеня порівняння (93) .- Синтаксис відмінків при ступенях порівняння (93) .- Прислівник (93). Вправи. Тексти для перекладу: In ludo (- in schola). Лексичний мінімум (94).
Контрольна робота № 1 _
Варіант I (101): De servis Romanoium (103). Варіант? (103): De nummi? Romanorum (104). Варіант 3 (105): De animalTbus (106). Варіант 4 (107): De miiitlbus Romaiiorum (108). Варіант 5 (109): De diebus (110).
Розділ VI. Система перфекта (загальні відомості! (111) .- Часи системи перфекта активного стану (111) .- Часи системи перфекта пасивного стану (114). Вправи. Тексти для перекладу. Лексичний мінімум (116).
Розділ VII. Вказівний займенник hie (120) .- Відносне і питальні займенники (120) .- Невизначені займенники (121) .- Негативні займенники (122), - Числівники: кількісні (123), порядкові (125), розділові і прислівники (126), відмінювання числівників (126), синтаксис числівників (127).
Методика граматичного аналізу та перекладу складнопідрядного речення з присудком в дійсного способу (128). Вправи. Тексти для перекладу: De cilharista (138), De nauta et agricola (138). Лексичний мінімум (138).
Розділ VIII. Приставки (141) .- Дієслова, складні з sum (142), дієслово possum (Hi) .- Недостатні дієслова (144) .- Безособові дієслова (144). Вправи. Тексти для перекладу. Лексичний мінімум (145).
Розділ IX. Отложітельние дієслова (Н8) .- Полуотложітельние дієслова (151). Вправи. Тексти для перекладу. Лексичний мінімум (151).
Розділ X. Причастя (155): відносно-тимчасове значення причастя (155), рлгtic-ipium TutOri actrvi (156) .- Причетні обороти (157): participium conjunclum (13s), ablatlvus absolutus (159).
Методика граматичного аналізу та перекладу пропозицій з причетними оборотами (1<:2). Упражнения. Тексты для переводов. Лексический минимум (/67).
Розділ XI. Інфінітив (1 71) .- Інфінітивні обороти: accusativus cum infiiiitivo (li-), nominativus cum iiifinilivo (178).
Методика граматичного аналізу та перекладу простого пропозиції з інфінітівнимі оборотами (180). Вправи. Тексти дли перекладу. Лексичний мінімум (184).
Розділ XII. Герундій (168) .- герундій (190) .- Супін (192) .- Неособисті форми латинського дієслова (огляд) (193).
Методика граматичного аналізу та перекладу простого поширеного пропозиції з герундием і герундівом (194). Вправи. Тексти для перекладу Лексичний мі¬німум (197).
Контрольна робота № 2.
Варіант 1 (202): De hirundimbus, victoriae nuntiis (203), Quomodo leo capifur (204), Festina lente (204), De Tantalo (204). GrnameiiUim matris (204). Варіант 2 (205): OedTpus et sphinx (206), De ThemistOcle (206). De Ni5ba (206). Варіант 3 (207): Roma a Gallis expugnalur (208). Варіант 4 (209): Ex Giceronis in Calilniam oratione (210). Варіант 5 (211): Ulixes apud Cyclopes (213).
Розділ XIII. Умовний спосіб (2М) .- Praesens conj. (215) .- Imperfec-tum conj. (215) .- повторительно таблиця часів системи инфекта (217) .- Упо¬требленіе кон'юнктива в незалежних пропозиціях (218) .- Підрядні речення з союзом uf: додаткові (2! 9), цілі (221), слідства (221). - Підрядні означальні з відтінком мети або слідстві (222) .- Підрядні з союзами ut і quod explicalivum (226).
Методика граматичного аналізу та перекладу складнопідрядного речення з присудком в кон'юнктиві (223). Вправі. Тексти для перекладу. Лексичний мінімум (226).
Розділ XIV. Perfectum і plusquamperlectum conjunctTvi (230) .- повторительно таблиця часів системи перфекта: дійсного стану (233), пасивного стану (233), - Підрядні речення з союзом cum (233): часу (234), причини (236), визначальні з відтінком причини (237), уступітельние (238).
Методика граматичного аналізу та перекладу складнопідрядного речення з присудком в кон'юнктиві (продовження) (238). Вправи. Текст для перекладу. Лексичний мінімум (241).
Розділ XV. Правила вживання часів кон'юнктива в придаткових пропозиціях (заключний огляд) (245): Consecutio temponim (246.) - Непрямий питання (247) .- Непряма мова (248) .- Attractio modi (249).
Методика граматичного аналізу та перекладу складнопідрядного речення з присудком в кон'юнктиві (закінчення) (249). Вправи. Тексти для перекладу. Лексичний мінімум (251).
Розділ XVI, Умовні періоди (254). Вправи. Тексти для перекладу. Лексичний мінімум (257).
Розділ XVII. Неправильні дієслова (260): sum (260). fero (261). volo (263), eo (2f, 3). Але (265), edo (266), do (266). - Заключний огляд (266). Вправи. Тексти для перекладу. Лексичний мінімум (267).
Контрольна робота № 3 ....
Варіант 1 (271): De crudelitate Darei (272), De leone et aslno et vulpe (272), De Micla (273), De morte Archimedis (273), De Alexandro Magno et Diogene (273), Latona et agrkolae Lycii ( 273). Варіант 2 (274): Fraterni amoris exemplum (276), Vestigia terrtnt (275), De crudelitate Lucii Domitii (275), AmbTguum responsum (275), De Horatio Coclite (275). Варіант 3 (276): Zeuxis et Parrhasius (277), De Sophdcle (277), De Hannibale et Phormione (278). Deucalion et Pyrrha (278). Варіант 4 (279): Cum grano salis (280). Damfjclis gladius J280), Duke et decorum est pro patria mori (281). Варіант 5 (282): Responsum inhumanum (283), De sol; s defectione (283), Quomodo nuptiae agebanfur (283), Demosthenis astutia (283)
Синтаксис відмінків: NominatTvus (284), GenetTvus (285), DatTvus (288), AccusaUvus (289), Ablatlvus (291). Позначення місця, простору, часу (294).
Хрестоматія
З античної міфології та історії:
Orpheus et EurydTca (295) .- De Pygmalione (296) .- Fabula de Amore et Psyshe (296) .- De Philemone et Baucjde (297) .- De Pyramo et Thisba (298) .- De morte HectO-ris (299 ) .- De Androclo et leone (299) .- Suum judicium quisque habere debet (300) .- De Sabinis et Romanis (300). ^ De Alexandro Magno et medico Philippo (301) .- De bello a Pyrrho in Italia gesto ( 302) .- De Hannibalis morte (302) .- De morte Epaminondae (303) .- EpistuJa et responsum (303) .- Гай Юлій Цезар. «Війна з гельветами» (304) .- Марк Туллій Цицерон. «Мова на захист поета Архія» (310) .- З римської історії вре¬мені Нерона (по «Анналів» Корнелія Тацита) (314). - De Subrii Flavii virtute (31 4). - De Poppaea Sabma, Neronis uxore (314) .- Pedanii Secundi caedes. Supplicium de f.ervis sumTtur (315) .- Romae incendium. Supplicium. Supplicium de Cbristianis sumitur (316).
Латинсько-русскнй словник
Систематичний покажчик по граматиці

підрядні з спілками ut і quod explica tivum (271).<...> Перший блок об'єднує I-V розділи і охоплює систему инфекта дійсного способу обох застав, систему відмінювання іменників і прикметників, причастя, особисті, присвійні і деякі вказівні займенники.<...> У нього входять: система перфекта дійсного способу обох застав; дієслова, складні з esse, Отложітельние і полуотложітельние; інші займенники; числівники; морфологія і синтаксис іменних форм дієслова (інфінітивні і причетні обороти, герундій і Герунда).<...> 31 д) при наявності груп з трьох і більше приголосних слогораздел проходить всередині групи; при цьому зазначені в пп. «В» і «г» поєднання не розділяються: j'nc tus «З'єднаний», castra «табір», monstro «показую»; е) переднеязичних фрикативний приголосний j в положенні між голосними позначає два звуки, з яких перший закінчує склад, а другий починає наступний, напр .: major «більший»; ж) приставка виділяється: inscrнbo «вписую», abstнneo «утримую», despнcio «дивлюся вниз», conscientia «свідомість ».<...> Відкритий склад Окан чивается на голосний (в тому числі дифтонг), напр .: в словах gloria «слава», floreo «кольором, процвітають», saepe «часто» все сло ги відкриті ; в словах accep tus «Прийнятий», passus «крок», vester «ваш» всі склади закриті; в більшості ж слів є і закриті, і відкриті склади, напр .: в слові libertas «свобода» перший склад відкритий, другий і третій - закриті; в слові invenio «знаходжу, винаходжу» перший склад закритий, інші - відкриті.<...> Відкритий склад, що містить довгий голосний (в тому числі дифтонг або диграф), довгий: insŭlā «островом» - останній склад довгий ( abl. sg. см.<...> Приклади: hones tus «Чесний», frumen tum «Хліб», trajec tus <...>

Латінскій_язик_учебнік_для_вузов_ (1) .pdf

УДК 811.124 (075.8) ББК 81.2Лат-923 К30 Рецензент: кафедра класичної філології Московського державного лінгвістичного університету (зав. Кафедрою - професор М. А. Таривердієва) Кацман, Ніна Лазарівна. К30 Латинська: навч. для студентів, які навчаються за гуманітаріїв. спеціальностями та напрямками / Н. Л. Кацман, З. А. Покровська. - 7-е изд., Перераб. доп. - М.: Гуманітарний вид. центр ВЛАДОС, 2013. - 455 с. - (Підручник для вузів). - ISBN 978-5-691-001893-0. I. Покровська, З. А. Агентство CIP РГБ Підручник містить весь необхідний і достатній матеріал для вивчення елементарного курсу латинської мови у вищих навчальних закладах гуманітарного профілю. Структура підручника, а саме: розподіл всього матеріалу за трьома циклам, кожен з яких підводить підсумок великим темам латинської граматики і завершується контрольними завданнями; виклад методики поетапного оволодіння навичками граматичного аналізу та перекладу текстів, в поєднанні з розділом про функціональне значення латинських відмінків порівняно з російськими; реальний і граматичний коментар до текстів, а також містяться в Додатку до підручника тести з ключами, забезпечують максимально сприятливі умови для самостійної роботи, що дозволяє використовувати його не тільки при очному, але і при заочному навчанні, в тому числі, - в системі самоосвіти. Весь граматичний і лексичний матеріал підручника дається на основі зіставлення з російським і сучасними західноєвропейськими мовами. Для тих, хто бажав би продовжити вивчення латинської мови за рамками вузівського курсу, в підручник включена Хрестоматія латинських текстів, складена зі статей міфологічного та історичного змісту, а також з адаптованих авторських текстів. УДК 811.124 (075.8) ББК 81.2Лат-923 © Кацман Н.Л., Покровська З.А., 1999 © Кацман Н.Л., Покровська З.А., 2013, із змінами ISBN 978-569101893 0 © ТОВ «Гуманітарний видавничий центр ВЛАДОС», 2013

стор.2

ЗМІСТ Передмова. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Методичні вказівки для студентовзаочніков. . . . . . . . . . . . 12 Короткі відомості з історії латинської мови. . . . . . . . . . . . . 16 РОЗДІЛ I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Фонетика і графіка (23). - Таблиця алфавіту (24). - Голосні і дифтонги (25). - Згодні (27). - слогораздела і кількість складу (31). - Наголос (33). - Найважливіші явища історичної фонетики (34). - Граматичний лад латинської мови (36). - Загальні відомості про дієслово (37). - Основи і основні форми дієслова (37). - Типи відмінювання латинського дієслова (38). - Освіта особистих форм дієслова (41). - Praesens ind. act. (42). - Imperativus (43). - Способи освіти основ перфекта і Супін (44). - Дієслово sum (46). Методика граматичного аналізу та перекладу простого пропозиції (48). Вправи. Тексти для перекладу. Лексичний мінімум (49). РОЗДІЛ II. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Загальні відомості про відміну (54). - Типи відмінювання (55). - Перше схиляння (56). - Друге схиляння (57). - Прикметники I і II відміни (61). - Participium perfecti passivi (62). - Займенники (62). - Особисті і ще одне займенники (62). - Присвійні займенники (63). - Вказівні займенники ille, iste, is (64). - Означальні займенники (65). - Займенник прикметники (66). - Причини того (67). Методика граматичного аналізу та перекладу простого поширеного пропозиції (68). Вправи. Тексти для перекладу. Лексичний мінімум (71). РОЗДІЛ III. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Imperfectum indicativi activi (75). Futurum I indicativi activi (76). - Система инфекта (77). - Пасивний стан (passivum) системи инфекта (78). - Синтаксис відмінків в страдательной конструкції (81). 3

стр.3

Методика граматичного аналізу та перекладу простого пропозиції з присудком в пасивному стані (81). Вправи. Тексти для перекладу: De familia Romana. Лексичний мінімум (82). РОЗДІЛ IV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Третє схиляння (87). - Третє згодне схиляння (87). - сигматичного номінатив (88). - Номінатів з нульовим закінченням (89). - Третє гласне відмінювання (92). - Прикметники III відміни (92). - Іменники III голосного відмінювання (95). - Третє змішане відмінювання (96). - Правила роду імен III відміни і найважливіші виключення (98). Participium praesentis activi (99). Методика реконструкції форми nom. sg. імен III відміни за формами непрямих відмінків (100). Вправи. Тексти для перекладу: De Gallia antiqua. Лексичний мінімум (104). РОЗДІЛ V.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Четверте схиляння (109). - П'яте схиляння (110). - Система латинського відмінювання (111). - Ступені порівняння прикметників (113). - Супплетівние ступеня порівняння (116). - Описові ступеня порівняння (117). - Синтаксис відмінків при ступенях порівняння (117). - Прислівник (118). - Вправи. Тексти для перекладу: In ludo (\u003d in schola). Лексичний мінімум (119). Контрольна робота № 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125 РОЗДІЛ VI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 Система перфекта. Загальні відомості (139). - Часи системи перфекта активного стану (139). Часи системи перфекта пасивного стану (142). Вправи. Тексти для перекладу. Лексичний мінімум (144). РОЗДІЛ VII. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 Займенники. Вказівний займенник hic (149). - Відносне і питальні займенники (149). - Невизначені займенники (150). - Негативні займенники (151). - Збірна значення середнього роду займенників і прикметників (152). - Числівники: кількісні (153), порядкові (155). - Числівники розділові і числівники прислівники (155). - Схиляння числівників (156). - Синтаксис числівників (157). Методика граматичного аналізу та перекладу складнопідрядного речення з присудком в дійсного способу 4

стр.4

(158). - Вправи. Тексти для перекладу: De citharista, De nauta et agricola. Лексичний мінімум (170). РОЗДІЛ VIII. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 Приставки (174). - Дієслова, складні з sum (175). - Дієслово possum, potui, -, posse (176). - Недостатні дієслова (177). - Безособові дієслова (178). - Вправи. Тексти для перекладу. Лексичний мінімум (179). РОЗДІЛ IX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 отложітельних дієслова (183). - Полуотложітельние дієслова (186). - Вправи. Тексти для перекладу. Лексичний мінімум (187). РОЗДІЛ X.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 Причастя (191). Относітельновременное значення дієприкметників (191). - Participium futuri activi (192). - Причастя неправильних дієслів (194). - Причетні обороти (195). - Participium conjunctum (195). - Ablativus absolutus (197). Методика граматичного аналізу та перекладу пропозицій з причетними оборотами (200). Вправи. Тексти для перекладу. Лексичний мінімум (205). РОЗДІЛ XI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210 Інфінітив. Інфінітівние обороти (210). - Accusativus cum infinitivo (211). - Nominativus cum infinitivo (217). Методика граматичного аналізу та перекладу простого пропозиції з інфінітівнимі оборотами (221). Вправи. Тексти для перекладу. Лексичний мінімум (226). РОЗДІЛ XII. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 Герундій (230). - герундій (232). - Супін (235). - Неособисті форми латинського дієслова (236). Методика граматичного аналізу та перекладу простого поширеного пропозиції з герундием і герундівом (239). Вправи. Тексти для перекладу. Лексичний мінімум (242). Контрольна робота № 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 РОЗДІЛ XIII. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262 Умовний спосіб (262). - Praesens conjunctivi (263). - Imperfectum conjunctivi (263). - Неправильні дієслова (264). - Вживання кон'юнктива в незалежних пропозиціях (266). - Підрядні речення з союзом ut 5

стор.5

(267). - Підрядні додаткові (268). - Підрядні мети (269). - Підрядні слідства (270). - Підрядні означальні з відтінком мети або слідства (271). - Підрядні з союзами ut і quod explica tivum (271). Методика граматичного аналізу та перекладу складнопідрядного речення з присудком в кон'юнктиві (272). Вправи. Тексти для перекладу. Лексичний мінімум (275). РОЗДІЛ XIV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280 Perfectum і plusquamperfectum conjunctivi (280). - Підрядні речення з союзом cum (283). - Підрядні часу (284). - Підрядні причини (286). - Підрядні означальні з відтінком причини (287). - Підрядні уступітельние (288). Методика граматичного аналізу та перекладу складнопідрядного речення з присудком в кон'юнктиві (продовження) (288). Вправи. Тексти для перекладу. Лексичний мінімум (293). РОЗДІЛ XV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297 Правила вживання часів кон'юнктива в придаткових пропозиціях (заключний огляд) (297). - Consecutio temporum (298). - Непрямий питання (300). - Непряма мова (301). - Attractio modi (303). Методика граматичного аналізу та перекладу складнопідрядного речення з присудком в кон'юнктиві (закінчення) (303). Вправи. Тексти для перекладу. Лексичний мінімум (305). РОЗДІЛ XVI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309 Умовні періоди (309). - Вправи. Тексти для перекладу. Лексичний мінімум (312). РОЗДІЛ XVII. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315 Неправильні дієслова (315): sum (315), fero (316), volo (318), eo (319), fio (321), edo (321), do (322). - Заключний огляд (322). - Вправи. Тексти для перекладу. Лексичний мінімум (323). Контрольна робота № 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327 СИНТАКСИС відмінку. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344 Nominativus (344). - Genetivus (345). - Dativus (348). - Accusativus (350). - Ablativus (352). - Позначення місця, простору, часу (355). 6

стор.6

ХРЕСТОМАТІЯ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358 З античної міфології та історії. Orpheus et Eurydica (358). - De Pygmalione (358). - Fabula de Amore et Psyche (359). - De Philemone et Baucide (360). - De Pyramo et Thisba (361). - De morte Hectoris (362). - De Androclo et leone (363). - Suum judicium quisque habere debet (364). - De Sabinis et Romanis (364). - De Alexandro Magno et medico Philippo (365). - De bello a Pyrrho in Italia gesto (366). - De Hannibalis morte (367). - De morte Epaminondae (367). - Epistula et responsum (368). - Гай Юлій Цезар «Війна з гельветами» (370). - Марк Туллій Цицерон «Мова на захист поета Архія» (378). - З римської історії часу Нерона (по «Анналів» Корнелія Тацита): De Subrii Flavii virtute (383). - De Poppaea Sabina, Neronis uxore (383). - Pedanii Secundi caedes. Supplicium de servis sumitur (384). - Romae incendium. Supplicium de Christianis sumitur (386). Латінскорусскій словник. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389 Систематичний покажчик по граматиці. . . . . . . . . . . . . . . . 455 Додаток I. Римський календар. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .458 Додаток II. Римські імена. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .463 Додаток III. Тести для самоперевірки засвоєння граматичного матеріалу. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .465 Ключі. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .478 7

Підручник латинської мови, Покровська З.А., Кацман Н.Л., 1981.

Підручник побудований за принципом циклічності. Матеріал розбитий на 17 розділів, що включають теоретичні відомості, тренувальні вправи, тексти, лексичний мінімум. Теоретичні відомості викладені з залученням як необхідних фактів з історії латинської мови, так і порівняльного матеріалу з рідної (російської) та сучасних західноєвропейських мов (англійської, французької, німецької) Лексичний мінімум дається з російськими, англійськими, французькими та німецькими паралелями. Кілька розділів об'єднані в блоки, що завершуються контрольними роботами. Перше видання вийшло в 1969 р

КОРОТКІ ВІДОМОСТІ З ІСТОРІЇ Латинська.
§ 1. Латинська належить до числа індоєвропейських мов, до яких відносяться також мови слов'янські, балтійські, німецькі, індійські, іранські, давньо-і новогрецька та інші. Разом з древніми ОССК і умбрскій мовами латинський становив італійську гілку індоєвропейської сім'ї мов. В процесі історичного розвитку давньої Італії латинська мова витіснила інші італійські мови і з часом зайняв панівне становище в західному Середземномор'ї
Порівняльно-історичним вивченням виявлені зв'язки, що існують між латинською мовою і іншими мовами індоєвропейської сім'ї. Доведено походження індоєвропейських мов від однієї мови-основи; їх спільність наочно простежується хоча б при зіставленні ряду слів, що входять в основний словниковий склад латинського і нових європейських мов.

Фрагмент з тексту.
§ 129. Латинський перфект має два значення:
а) Перфект висловлює дію, що закінчилося в минулому, безвідносно до його тривалості (perfectum historicum).
Veni, vidi, vfci "я прийшов, побачив, переміг * (Цезар). Тут повідомляється про подію, що відбулася в минулому протягом відразу нительно невеликого періоду часу і вже закінчився.
In EА terra diu mansi "я довго залишався в тій країні *. Тут перфект mansi позначає дію, що охоплює порівняно великий проміжок часу в минулому, але також закінчилося.
б) Перфект висловлює стан, що триває в теперішньому як результат дії, що відбулася у минулому (perfectum praesens). Exegi monumentum я спорудив пам'ятник "(і він до цих пір існує).

Безкоштовно завантажити електронну книгу в зручному форматі, дивитися і читати:
Завантажити книгу Підручник латинської мови, Покровська З.А., Кацман Н.Л., 1981 - fileskachat.com, швидке і безкоштовне скачування.

завантажити pdf
Нижче ви можете купити цю книгу за найкращою ціною зі знижкою з доставкою по всій Росії.