Dia Akan Menyelamatkan Umat-Nya dari Dosa—Meditasi pada Bab Harian. dosa akan melahirkan seorang Putra

“Dia akan melahirkan seorang Putra, dan kamu akan memanggil nama-Nya: Yesus; karena Dialah yang akan menyelamatkan umat-Nya dari dosa mereka” (Mat. 1:21).

Yesus adalah nama umum pada masa itu di kalangan orang Yahudi.

"Yeshua" atau nama lengkap "Yehoshua" - artinya "Tuhan akan menyelamatkan" atau "Keselamatan di dalam Tuhan."

Pesan Juruselamat ada di benak setiap orang Yahudi yang tulus. Banyak ibu, setelah melahirkan seorang anak laki-laki, menghargai pemikiran di dalam hati mereka:

“Mungkin anakku akan menjadi “Juruselamat rakyat”? Mereka memberinya nama "Yesus".

Oleh karena itu, banyak nama seperti itu pada saat itu.

Dan kami, yang telah mencapai abad ke-21, ketika kami berbicara tentang nama "Yesus", yang kami maksud adalah Dia yang St. Paulus:

“Oleh karena itu Tuhan juga sangat meninggikan Dia dan memberinya nama di atas segala nama.
Bahwa dalam nama Yesus setiap lutut harus bertekuk lutut, di surga, di bumi, dan di dunia bawah.
Dan setiap lidah mengaku bahwa Yesus Kristus adalah Tuhan, bagi kemuliaan Allah Bapa” (Flp. 2:9-11).

Kami sangat menghormati nama ini. Bukankah begitu?

Bagi kami, nama ini terdengar seperti sesuatu yang indah. Dan kami, bersama Sulaiman, dapat berseru:

“Namamu seperti minyak wangi yang melimpah” (Kidung Agung 1:2).

Nama Yesus bagi seorang Kristen penuh dengan keharuman dan pesona yang mempesona.

Namun muncul pertanyaan: Apa yang membuat nama ini begitu terkenal?

Apa yang membuatnya begitu luar biasa dan populer di dunia?

Lagi pula, untuk menjadi terkenal, perlu unggul dalam sesuatu? Bukankah begitu?

Ada banyak orang terkenal di dunia saat ini: pemimpin, pembebas bangsa dari dominasi dan kekerasan, pahlawan perang; pahlawan yang menyelamatkan orang saat bencana, saat gempa bumi.

Tetapi mengapa nama "Yesus" mulia?

Kita membaca, "Dia akan menyelamatkan umat-Nya dari dosa mereka."

Katakan padaku, apakah dosa dan keselamatan darinya merupakan masalah yang mendesak?

Tidakkah ada masalah hari ini yang lebih mendesak dan menuntut solusinya?

Apakah dunia saat ini menghadapi masalah seperti:

Kelaparan, kekurangan air minum, sumber daya fosil yang terkuras, ekologi?

Dan penyakit seperti :

Kanker, AIDS, cacing otak, flu ayam dan babi?

Bagaimana dengan permusuhan?

Antaretnis, antarras, intragereja, keluarga?

Siapa yang bisa memecahkan setidaknya satu dari masalah ini:

Ilmuwan, paranormal, mungkin Duma Negara?

Masalah-masalah ini dihadapi umat manusia dalam "pertumbuhan penuh" dan menjadi semakin parah.

Tapi ada masalah lain. Soal nomor 1. Ini adalah yang paling global - ini adalah epidemi di seluruh negeri kita. Ini adalah masalah dosa.

Inilah yang radikal, akar dari semua masalah. Setelah memecahkan masalah ini, semua yang lain akan diselesaikan sendiri.

Apakah ada orang seperti itu di dunia yang dapat memecahkan masalah ini?

Ada orang seperti itu!

“Sebut nama-Nya: Yesus; karena Dia akan menyelamatkan orang dari masalah #1 (dari dosa).

Menyelamatkan seseorang dari dosa adalah tujuan utama dari karya penyelamatan Yesus. Tidak heran Dia disebut Juruselamat.

Tetapi sebelum kita dapat sepenuhnya memahami pekerjaan Kristus sebagai Juruselamat, kita perlu memiliki pandangan luas tentang pekerjaan dosa yang merusak. Dan kemudian kita akan lebih memahami mengapa Kristus menyelamatkan orang.

Kami akan mempertimbangkan beberapa aspek dari efek destruktif dari dosa dan keselamatan darinya.

Pertama: KRISTUS JURUSELAMAT DARI PENGHAKIMAN

Kita membaca:
“Demikianlah berbicara dan bertindak demikian sebagai orang yang akan diadili menurut hukum kebebasan.
Karena penghakiman tanpa belas kasihan bagi dia yang tidak menunjukkan belas kasihan; belas kasihan menang atas penghakiman” (Yakobus 2:12-13).

Bayangkan gambaran ini: Dosa menyeret seseorang ke pengadilan Hukum, menentukan hukuman atas kejahatan tersebut.

Hukum dosa ini, seperti seorang jaksa, menghakimi orang berdosa. Tetapi di sini Yesus tampil sebagai Pengacara, Pengacara, Pengacara dan menyerukan belas kasihan.

Ingat, ketika mereka membawa orang berdosa kepada Kristus, dibawa ke tempat kejadian kejahatan, dan mereka berkata:

“Dan Musa dalam Hukum memerintahkan kita untuk merajam orang-orang seperti itu: Apa pendapatmu?” (Yohanes 8:5)?

Tetapi apa yang Yesus katakan?

"Aku tidak menghukummu; pergi dan jangan berbuat dosa lagi" (Yohanes 8:11).

Hukum menuntut hukuman yang adil, tetapi Yesus membela orang berdosa dengan kecaman diam-diam dari para hakimnya dan membebaskannya dari penghakiman.

Karena Yesus melihat hatinya. Dia melihat penyesalan yang dalam dan tekadnya untuk tidak berbuat dosa lagi.

“... belas kasihan meninggikan dirinya di atas penghakiman” (Yakobus 2:13).

Tetapi Kristus tidak hanya membela orang berdosa atau menjadi perantara baginya. Ia menjadi pengganti orang berdosa. Dia menyatakan:

“Ya, orang berdosa bersalah, tapi aku menggantikannya. Saya mengambil kesalahannya pada diri saya sendiri dan menanggung hukuman untuknya.

Oleh karena itu, orang berdosa yang bertobat diampuni dari dosa-dosanya, dan dia dibebaskan dari penghukuman atas dosa-dosa itu.

2. KRISTUS ADALAH JURUSELAMAT DARI BUDAK DOSA, DARI RANTAI DAN PENJARA.

Seorang penjahat hukum perdata disimpan di pusat penahanan pra-sidang (pusat penahanan pra-sidang), dan orang berdosa:

Dosa, membawa seseorang ke pengadilan, menahannya dalam rantai perbudakan di penjara sampai hukuman.

Oh, berapa banyak jiwa seperti itu!

Mereka ingin menyingkirkan dosa, mereka bersumpah untuk tidak melakukan ini atau itu, tetapi setelah itu mereka melakukan lebih buruk lagi.

Ya, karena mereka dirantai.

"Barangsiapa berbuat dosa, ia adalah hamba dosa" (Yohanes 8:34).

“... menjadi budak korupsi, siapa yang dikalahkan oleh siapa, itu
dan seorang hamba” (2 Ptr. 2:19).

Seseorang dilahirkan dalam dosa, tenggelam di dalamnya sepanjang hidupnya, dan dengan kekuatannya sendiri dia tidak dapat melepaskan diri dari rantai ini.

Sementara itu, Kristus memerdekakan manusia. Anak Allah telah memenangkan kebebasan ini dan menawarkannya kepada semua orang berdosa.

Benar, banyak yang belum tahu tentang kebebasan ini.

Di Amerika, setelah perang sengit antara negara bagian Utara dan Selatan, kebebasan diumumkan untuk semua budak Negro. Tetapi bahkan setelah pengumuman ini, di banyak tempat di Negara Bagian Selatan, orang Negro masih hidup dalam perbudakan, karena pihak berwenang, dengan persetujuan pemilik budak, tidak menyatakan kebebasan mereka.
Dan kemudian, di salah satu desa budak Negro seperti itu, seorang wanita datang dari utara, yang memberi tahu mereka bahwa mereka telah bebas. Dan para budak bangkit dan melepaskan ikatan perbudakan selamanya.

Sayang teman-temanku! Apakah semua penduduk daerah tempat tinggal Anda tahu bahwa Yesus memberikan kebebasan penuh dari belenggu perbudakan dan penjara dosa?

Tahukah mereka bahwa Kristus menyatakan kebebasan ini kepada semua orang?

Mereka menceritakan tentang seorang pria yang, melewati sebuah toko burung, berhenti ... mulai melihat ke kandang tempat burung-burung itu bertarung dengan sia-sia,
ingin terbang bebas. Air mata tiba-tiba mengalir di pipinya.

Setelah berdiri, dia bertanya: "Berapa harganya"? Ketika dia dijawab, dia diam-diam membayar dan, membuka sangkar demi sangkar, melepaskan semua burung menuju kebebasan. Pada saat yang sama, wajahnya bersinar dengan kegembiraan yang luar biasa.

Orang-orang berpikir: "Betapa gilanya dia" dan marah: "Apa yang kamu lakukan"?

Melihat burung-burung yang terbang menjauh, dia berkata: “Saya ingat bagaimana saya berada di dalam sangkar dosa. Tetapi Yesus membebaskan saya, dan sekarang saya tidak dapat melihat dengan acuh tak acuh bagaimana burung-burung ini duduk di dalam sangkar. Dan saya memutuskan untuk melepaskan mereka.

Saya menamainya:

Saya membuka pintu dari ruang bawah tanah
Penyanyi - tawanan saya.
- Terbang, penyanyi burung bulbul,
Jadilah ratu di antara ladang.

Dia berkibar seolah tahu -
Kebebasan itu seperti surga.
Saya ingat bagaimana saya berada di ruang bawah tanah;
Sekarang saya bebas seperti burung.

Katakan padaku, apakah jiwa manusia lebih kecil dari burung-burung ini?

Kita, dibebaskan dari belenggu dosa, dapatkah kita acuh tak acuh?

Ketika orang-orang di sekitar kita terbelenggu dosa, dapatkah kita tetap diam dan tidak mengatakan kepada mereka bahwa Kristus telah membebaskan mereka?

Dari apa lagi Juruselamat menyelamatkan seseorang?

3. KRISTUS - JURUSELAMAT DARI KEMATIAN

“Upah dosa adalah maut” (Roma 6:23).

Ini, tentu saja, bukan tentang kematian yang dialami semua orang hari ini. Ini tentang yang kedua, kematian abadi.

Dosa menuntun seseorang menuju kematian, yaitu dengan melakukan dosa, seseorang memutuskan hubungan dengan Tuhan dan, terus berbuat dosa dan tidak bertobat, dia, meskipun menjalani kehidupan fisiknya, secara rohani sudah mati. Tanpa Tuhan, dia sudah menjadi calon kematian kekal.

Kristus melakukan segalanya pada bagian-Nya untuk membangkitkan orang berdosa yang mati ke kehidupan rohani yang baru.

Dan di sini keajaiban terjadi. Di bawah pengaruh kekuasaan-Nya yang berdaulat, tulang-tulang kering dari orang mati rohani bersatu, mengenakan daging, dan orang itu secara rohani hidup kembali, sifat rohaninya yang hidup kembali kepadanya.

Ini adalah kekuatan yang memberi hidup I. Kristus menghidupkan kekuatan spiritual baru.

“Karena jika oleh pelanggaran satu maut berkuasa melalui satu, terlebih lagi mereka yang menerima kelimpahan kasih karunia dan karunia kebenaran akan memerintah dalam hidup melalui satu Yesus Kristus.
Oleh karena itu, sama seperti satu pelanggaran menghukum semua orang, demikian juga oleh satu kebenaran untuk semua orang pembenaran untuk hidup” (Roma 5:17-18).

Dan yang terakhir:

4. KRISTUS ADALAH JURUSELAMAT DARI KESALAHAN

Ini juga merupakan aspek penting. Berapa banyak delusi yang merayap ke dalam gereja!

Bahkan setelah Yesus membangkitkan orang yang mati dalam kejahatan dan dosa ke kehidupan baru, dosa tidak meninggalkannya.

Orang yang dibangkitkan ingin pergi ke kota tertinggi Yerusalem ke tanah kebahagiaan abadi, tetapi dosa mencoba mengalihkan perhatiannya dari tujuan yang dimaksudkan dan dari jalan yang benar.

Apakah kamu ingat:

Berapa kali dosa menjauhkan bangsa Israel dari jalan yang telah Tuhan pimpin?! Berapa lama mereka mengembara di gurun?! Dan semua karena dosa mereka.

Tetapi sekarang orang-orang dipercayakan ke tangan yang dapat diandalkan, ke tangan orang yang juga disebut Yesus. Dan dia membawa orang Israel, di bawah bimbingan Tuhan, ke tanah perjanjian, apapun rintangannya.

Begitu pula sekarang: dosa menyesatkan seseorang, tetapi Tuhan telah mempercayakan umat-Nya ke tangan Yesus Kristus, dan Dia pasti akan menuntun semua orang yang mempercayai-Nya ke tujuan yang dimaksudkan.

Jadi apa nama mulia "YESUS"?

Dia adalah Juruselamat:

1. Dari pengadilan.
2. Dari perbudakan dosa, dari rantai dan penjara.
3. Dari kematian.
4. Dari delusi.

Ini adalah hal utama yang Dia selamatkan dari kita.

Apa yang bisa kita simpulkan dari ini?

Apa dasar dari karya penyelamatan Kristus?

LEPAS DARI DOSA!

Dosa adalah kusta!
Dosa adalah kanker!
Dosa adalah wabah umat manusia!
Dosa adalah akar dari segala kejahatan di bumi.

Itulah sebabnya Yesus memanggil orang-orang untuk bertobat.

Apakah Anda ingat bagaimana Dia memulai pekerjaan pengabaran-Nya?

“Sejak saat itu Yesus mulai berkhotbah dan berkata, Bertobatlah, karena kerajaan surga sudah dekat” (Mat. 4:17).

Apa yang dikhotbahkan oleh Yohanes Pembaptis?

“Bertobatlah, karena kerajaan surga sudah dekat
Karena itu hasilkanlah buah yang sesuai dengan pertobatan” (Mat. 3:2,8).

Apa tujuan khotbah Petrus?

Peter juga membawa orang untuk bertobat dengan khotbahnya:

“Mendengar ini, mereka heran di dalam hati mereka dan berkata kepada Petrus dan para Rasul lainnya: apa yang harus kami lakukan, saudara-saudari?
Petrus berkata kepada mereka: bertobatlah, dan biarlah kamu masing-masing dibaptis dalam nama Yesus Kristus untuk pengampunan dosa; dan kamu akan menerima karunia Roh Kudus” (Kis. 2:37-38).

Sekarang setiap orang dapat bertanya pada dirinya sendiri pertanyaan:

Sudahkah saya menerima kurban penebusan Juruselamat Yesus Kristus, dan terlebih lagi, tidak secara dangkal, tetapi dengan serius dan menyeluruh?

Apakah Yesus menemukan perlindungan di tahta hatiku?

Mereka menceritakan satu kejadian dari masa perang Napoleon. Diketahui bahwa para prajurit sangat menyayangi kaisar mereka.
Suatu hari seorang tentara terluka di bagian dada. Dokter bedah, menggunakan pisau bedah, mencari peluru yang tertancap di suatu tempat dekat rongga jantung. (Anestesi belum digunakan saat itu).
“Sedikit lagi,” bisik prajurit itu, “dan kamu akan menemukan kaisar.
Inilah yang ingin dia katakan:
"Saya mati untuk kaisar dan hati saya dipenuhi dengan kaisar yang saya cintai."
Atau dengan kata lain: "Kaisar ada di dadaku, dan aku mati bersamanya di dadaku, dan untuknya aku mati"!

Oh, jika kita bisa berseru:

“Lihatlah sedikit lebih dalam ke dalam hatiku, dan kamu akan menemukan di dalamnya Yesus, Juruselamatku, yang sangat aku cintai dan siap, jika perlu, untuk mati, tetapi hanya untuk tidak mengecewakan Dia dengan perilakuku yang tidak layak.

Teman tersayang! Saudaraku! Adikku tersayang! Yesus, Juruselamat kita yang terkasih, ingin tinggal di hatimu dan hatiku.

Marilah kita menerima Dia dengan segenap jiwa dan hati kita dan memuliakan Dia dengan hidup kita.

Saya menamainya:

YESUS DALAM KESADARAN YANG TAK TERLIHAT

Di atas alas
Seorang tentara membeku di marmer.
Melakukan banyak prestasi
Putra seseorang, dan saudara laki-laki seseorang.

Di sini dari granit gunung
Sebuah monumen megah.
Untuk menghormati para pahlawan yang tak terlupakan
Stand ini didirikan.

Dalam kobaran kemuliaan nama seseorang
Begitu lelahnya wajah seseorang;
Perusahaan heroik bergegas ke medan perang,
Dalam pertarungan tangan kosong, bayonet ke bayonet.

Di "alas" Kalvari
Antara langit dan bumi,
Dua bilah baja yang kuat
Bayonet ke bayonet menyeberang dalam pertempuran.

Tarifnya adalah dunia setan duniawi.
Jahat, baik - perjuangan ide;
Dan sepertinya - gemetar kuat
berencana untuk menyelamatkan orang.

Orang yang memberi hidup telah mati -
Berdaulat, Pangeran Surga.
Tapi sia-sia musuh bersukacita, -
Dia bangkit pada hari ketiga!

Dari Kalvari ke pinggiran,
Cinta telah melewati usia.
Hidup untuk kita, tidak mengenal kejahatan,
Darah suci telah tertumpah.

Nama Yesus yang mulia!
Tapi bukan marmer atau granit,
Dan dalam pikiran tak terlihat
Manusia menyimpannya!

Alexander Serkov

Merayakan Kelahiran Kristus bersama seluruh gereja adalah lebih dari indah. Natal adalah hari libur karena pada hari ini lebih dari dua ribu tahun yang lalu dunia menerima harapan. Tapi Natal bukan hanya sesuatu yang terjadi di masa lalu, Natal adalah hadiah kita. Oleh karena itu, kita sebagai orang beriman merayakan hari besar ini bersama-sama.

Awal kebaktian memuncak dengan waktu yang ditentukan secara khusus untuk saling mengucapkan Selamat Natal dan memberikan hadiah. Ini diikuti oleh rangkaian tarian, lagu, dan puisi yang kreatif. Sungguh menakjubkan betapa Tuhan telah berinvestasi pada setiap orang dan betapa indahnya kita memilih untuk memuji Dia dengan talenta kita. Tarian flash mob dengan lancar mengalir ke pemuliaan dan Roh Kudus memenuhi setiap hati, kehadiran-Nya sangat gamblang.

"Anak Kerajaan"

"Anak Kerajaan"

"Gereja Yesus Kristus"

Pastor Dmitry membagikan pesan kepada gereja tentang mengapa Yesus datang ke dunia kita. Tuhan menempatkan Adam dan Hawa di Taman Eden dan memberi mereka lebih dari dua ribu pohon, yang buahnya bisa mereka makan. Tetapi iblis memusatkan perhatian Hawa justru pada yang dilarang untuk dimakan. Anehnya, dia mempercayai kata-kata musuh lebih dari apa yang dikatakan Bapa kepada mereka. Tuhan harus mengusir orang-orang dari Eden. Namun, kedamaian, ketenangan dan kesempurnaan surgawi ini dapat ada dalam hati setiap orang jika mereka menerima Yesus sebagai Tuhan dan Juru Selamat mereka. Karena kekosongan batin hanya dapat diisi melalui hubungan pribadi dengan Tuhan. Untuk itulah Yesus datang. Misinya adalah memulihkan hubungan antara Tuhan dan manusia.

Dia akan melahirkan seorang Putra, dan Anda akan menamakan Dia Yesus, karena Dia akan menyelamatkan umat-Nya dari dosa mereka. Matius 1:21

Ngomong-ngomong, di layanan ini ada lebih banyak catatan dengan ucapan terima kasih daripada dengan kebutuhan. Faktanya, kita masing-masing memiliki sesuatu untuk dengan tulus mengatakan "terima kasih" kepada Tuhan. Jadi mari kita renungkan dan berterima kasih kepada-Nya dari lubuk hati kita.

Kami memiliki minggu yang luar biasa di depan kami, di mana kami menuju dengan kedamaian Tuhan. Selamat Natal, Gereja terkasih!

“Dia akan melahirkan seorang Putra, dan kamu akan menamakan Dia Yesus: karena Dia akan menyelamatkan umat-Nya dari dosa mereka”. Setelah mengatakan dari mana buah itu berasal, Malaikat mengungkapkan masa depan lebih banyak lagi. Mengapa pengungkapan ini? Sebagian untuk menyemangati Yusuf, sebagian lagi untuk membuktikan kata-katanya. "Putra"- bayi laki-laki, yang tidak dapat diramalkan oleh siapa pun sebelum waktu kelahirannya. "Yesus". Anda tidak hanya mempelajari rahasianya, tetapi Anda telah dipilih untuk menjadi pelayan rahasia ini. St Chrysostom berkomentar: Malaikat berkata kepadanya: "Kamu akan memberinya nama, bahkan jika kamu tidak melakukan apa pun saat lahir, tetapi posisi nama itu diberikan kepada Yang Lahir." Malaikat tidak mengatakan: "Kamu akan lahir"; karena anak ini bukan hanya milik Yusuf, tetapi milik seluruh dunia. Nama "Yesus" digunakan dalam Perjanjian Lama, dan dipakai oleh mereka yang membebaskan Israel dari bencana, atau mengalahkan musuh mereka (Bil. 13:17). “Toy bo akan menyelamatkan umat-Nya dari dosa-dosa mereka”; penyebabnya, dan tidak ada nama lain yang ditampilkan. "Yehoisua" atau disingkat "Yehisua" berarti "keselamatan Tuhan". St Chrysostom berkomentar: “Berbicaralah kepadanya: “Umat-Nya,” dan bukan seluruh umat manusia, biarlah itu tidak membuat takut mereka yang mendengarnya. Apa yang begitu mengerikan tentang Yusuf? Fakta bahwa orang-orang Yahudi tidak siap untuk ini, dan banyak Providence, bisa dikatakan, layak untuk diyakinkan bahkan oleh para rasul sendiri tentang hal itu. Orang-orang Yahudi sangat kasar; apa yang mengikatnya pada Perjanjian Baru dan membujuknya untuk memenuhi perintah-perintah Allah, jika bukan dengan janji-janji seperti itu? Berkat rohani saja tidak dapat menahannya. Itu seperti cangkang tempat buah Ilahi disimpan. Setelah itu, cangkangnya pecah dan buahnya muncul. “Mereka yang mendengar dengan bijak,” kata St Chrysostom, “ditunjuk untuk berbahasa roh.” Bagi orang yang sensual, janji spiritual menjadi lebih kasar, tetapi bagi orang yang spiritual, bahkan janji sensual pun seolah-olah dispiritualkan. Penafsiran ini oleh sebagian orang dianggap isapan jempol belaka. Tetapi interpretasi filologis dan sekolah adalah buah dari kemiskinan perasaan penafsir itu sendiri. Dan bagi penulis sekuler yang menulis dengan perasaan, aturan hermineutika biasa tidak mencukupi - maknanya selalu lebih tinggi dari kata. Setiap penulis suci adalah anggota dari sekumpulan penulis suci lainnya dan memiliki hubungan spiritual yang tidak terpisahkan dengan mereka. Memahami mereka menurut aturan hermineutika umum berarti menghilangkan jiwa mereka sepenuhnya. Para penulis suci tidak melakukan ini saat menafsirkan. Rasul Paulus, menjelaskan apa itu Israel, mengatakan bahwa Israel yang sejati adalah orang yang hidup seperti Abraham (Roma 9:6). "Dari dosa mereka". Beberapa penerjemah, merangkak di debu, ingin menjelaskan dengan caranya sendiri di sini juga. Apa yang lebih dekat untuk dipahami di sini, jika bukan dosa? Tetapi di sini mereka ingin memahami kejahatan fisik, sebagai akibat dari dosa; karena kata "dosa" dalam Kitab Suci sering kali berarti "hukuman" atas dosa. Alasan interpretasi ini adalah pemikiran mereka yang terbentuk sebelumnya dan penalaran yang sewenang-wenang. Mereka takut akan ketinggian Kitab Suci. Secara umum, semacam kekeringan, kedinginan, menjauh dari kehidupan yang lebih tinggi - yang spiritual terlihat di antara para penafsir saat ini; itulah sebabnya semua penjelasan mereka seolah-olah mati.

Membaca cerita Injil tentang keadaan kehidupan duniawi Yesus Kristus.

Shmch. Onufri (Gagalyuk)

Mengapa, untuk tujuan apa Tuhan turun ke bumi? Untuk menyelamatkan manusia dari dosa mereka. Bukan untuk membuat mereka cukup makan, mandi, sehat, bukan untuk memuaskan keinginan orang, untuk memberi mereka tontonan dan segala macam kesenangan berdosa, tetapi untuk membawa kedamaian dan ketenangan total ke dalam jiwa orang, untuk membersihkan mereka dari dosa yang membunuh jiwa, dan tubuh... Ajaran Kristus dan kehidupan yang penuh kasih karunia dirancang untuk semua orang dari berbagai bahasa, budaya, zaman. Semua orang, siapa pun mereka, dapat diselamatkan melalui Gereja Kristus, menjadi bebas dari dosa, bersukacita dalam jiwa, tenang, cerah dalam suasana hati mereka ... Ini karena semua orang diciptakan menurut gambar dan rupa Allah, dan anugrah Tuhan dapat menuntun manusia kepada iman dan Tuhan, menuju hidup yang kekal dan kebahagiaan, selama manusia itu sendiri tidak mengasingkan diri dari anugrah Tuhan.

Keselamatan jiwa manusia dari dosa adalah hal terpenting dan terbesar bagi semua orang dan sepanjang masa ... Tidak ada yang lebih tinggi dari ini.

Dalam Pembelaan Iman Kristiani. Meditasi pada Kitab Suci Pilihan.

Blzh. Hieronymus Stridonsky

akan melahirkan seorang anak laki-laki

Kami telah mengatakan di atas bahwa yang bertunangan (sponsae - mempelai wanita) disebut istri, seperti yang diajarkan buku melawan Helvidius secara lebih rinci. Dan fakta bahwa dalam mimpi seorang malaikat berbicara kepadanya dengan ekspresi belaian lembut adalah untuk membenarkan kekokohan keheningannya yang sederhana. Pada saat yang sama, perlu dicatat bahwa Yusuf disebut anak Daud, untuk menunjukkan bahwa Maria juga berasal dari garis keturunan Daud.

dan Anda akan memanggil namanya: Yesus; karena dia akan menyelamatkan umat-Nya dari dosa mereka

Kata Yesus dalam bahasa Ibrani berarti Juruselamat. Jadi penginjil menunjukkan asal nama-Nya ketika dia berkata: Dan Anda akan memanggil namanya… dll.

Blzh. Teofilakt dari Bulgaria

akan melahirkan seorang anak laki-laki

Jangan sampai ada yang berkata: “Tetapi mengapa aku harus percaya kepadamu bahwa apa yang dilahirkan berasal dari Roh?”, malaikat berbicara tentang masa depan, yaitu bahwa Perawan akan melahirkan seorang Putra. “Jika dalam hal ini saya ternyata benar, maka jelas ini juga benar - “dari Roh Kudus”. Dia tidak mengatakan "melahirkanmu", tetapi hanya "melahirkan". Karena Maria tidak melahirkan untuknya, tetapi untuk seluruh alam semesta, dan rahmat tidak hanya muncul untuk dia saja, tetapi dia mencurahkan kepada semua orang.

dan kamu akan menamainya Yesus

Anda akan menyebut, tentu saja, sebagai ayah dan sebagai pelindung Perawan. Bagi Joseph, setelah mengetahui bahwa konsepsi berasal dari Roh, dia bahkan tidak berpikir untuk membiarkan Perawan pergi tanpa daya. Dan Anda akan membantu Mary dalam segala hal.

karena dia akan menyelamatkan umat-Nya dari dosa mereka

Di sini ditafsirkan apa arti kata "Yesus", yaitu Juruselamat, "karena Dia," dikatakan, "akan menyelamatkan umat-Nya" - tidak hanya orang-orang Yahudi, tetapi juga orang-orang kafir, yang berjuang untuk percaya dan menjadi umat-Nya. Apa yang akan menyelamatkan Anda dari? Bukan dari perang? Tidak, tapi dari "dosa mereka". Dari sini jelas bahwa Yang akan dilahirkan adalah Tuhan, karena mengampuni dosa adalah sifat Tuhan saja.

Komentar tentang Injil Matius.

Evfimy Zigaben

dia akan melahirkan seorang Putra, dan kamu akan menamainya Yesus: karena dia akan menyelamatkan umat-Nya dari dosa mereka

Anda akan memanggil Dia Yesus, sebagai seorang ayah menurut hukum, meskipun tidak secara alami, dan Anda akan memenuhi dalam hubungannya dengan Dia segala sesuatu yang menjadi ciri seorang ayah, meskipun tidak lahir dari Anda. Oleh karena itu, saya sendiri yang membawa nama dari atas, dan Anda akan memberikannya kepada-Nya. Karena nama Yesus berarti Juru Selamat, itu menunjukkan bahwa Dia akan dipanggil dengan sungguh-sungguh: Mainan bo, berbicara, akan menyelamatkan orang bukan dari musuh sensual, tapi - terlebih lagi - dari dosa mereka, yang belum pernah dilakukan manusia. Dan dari sini sudah jelas bahwa yang lahir adalah Tuhan. Dia menyebut umat-Nya, dalam arti yang paling dekat, orang-orang Yahudi dari mana dia dilahirkan, dan dalam arti yang paling jauh, semua orang yang percaya kepada-Nya dan mengakui Dia sebagai Raja mereka.

Penafsiran Injil Matius.

Uskup agung Niceforus (Theotokis)

dia akan melahirkan seorang Putra, dan kamu akan menamainya Yesus, karena dia akan menyelamatkan umat-Nya dari dosa mereka

Lihatlah arti esensial dari nama Yesus, yang ditunjukkan bukan oleh manusia, tetapi oleh Malaikat Tuhan! Maria, kata Malaikat kepada Yusuf, akan melahirkan seorang Putra, dan kamu akan memanggil Dia Yesus, karena Dia akan menjadi Juruselamat umat-Nya, yaitu Juruselamat seluruh umat manusia, karena Dia akan menyelamatkan mereka semua dari dosa, yang percaya kepada-Nya.

Komentar Injil Matius pada minggu sebelum Natal.

Uskup agung Averki (Taushev)

dia akan melahirkan seorang Putra, dan kamu akan menamainya Yesus, karena dia akan menyelamatkan umat-Nya dari dosa mereka

Ep. Michael (Luzin)

dia akan melahirkan seorang Putra, dan kamu akan menamainya Yesus, karena dia akan menyelamatkan umat-Nya dari dosa mereka

Lopukhin A.P.

dia akan melahirkan seorang Putra, dan kamu akan menamainya Yesus, karena dia akan menyelamatkan umat-Nya dari dosa mereka

Dia akan melahirkan seorang anak laki-laki - kata kerja yang sama (τέξεται) digunakan seperti dalam ayat 25, yang menunjukkan tindakan kelahiran itu sendiri (lih. Kej 17:19; Luk 1:13). Kata kerja γεννάω digunakan hanya jika diperlukan untuk menunjukkan asal usul anak dari ayah.

Dan Anda akan menelepon- (jadi dalam bahasa Yunani; dalam bahasa Slavia dan beberapa edisi Rusia: mereka akan memberi nama) alih-alih nama, beri nama, masa depan alih-alih perintah, juga digunakan di sini untuk mengungkapkan perintah santai, kadang-kadang tidak berbeda sama sekali dalam bentuk dari imperatif (tulis, tulis, pelajari, lihat, lihat, dll.).

Karena Dia akan menyelamatkan umat-Nya dari dosa mereka. Dia, itu Dia, Dia sendiri, akan menyelamatkan umat-Nya (Yunani), yaitu. orang terkenal milik-Nya dan bukan milik orang lain. Pertama-tama, orang Yahudi dipahami di sini - begitulah cara Joseph memahami kata-kata ini; kemudian orang-orang dari setiap bangsa, tetapi dari orang Yahudi dan dari bangsa lain hanya orang-orang yang menjadi pengikut-Nya, yang percaya kepada-Nya, adalah milik-Nya yang tepat. Dari dosa mereka(Yunani, miliknya, yaitu, orang-orang) - bukan dari hukuman atas dosa, tetapi dari dosa itu sendiri - pernyataan yang sangat penting yang menunjukkan keaslian Injil Matius. Pada awal penginjilan Injil, bahkan ketika aktivitas Kristus selanjutnya belum menjadi jelas dan ditentukan, diindikasikan bahwa Yesus Kristus akan menyelamatkan umat-Nya dari dosa mereka, bukan dari ketundukan duniawi pada kekuasaan sekuler, tetapi justru dari dosa, kejahatan terhadap perintah Allah. Di sini kita memiliki penunjukan yang jelas tentang sifat "aktivitas spiritual Kristus" di masa depan.

Alkitab Penjelasan.

Selebaran Tritunggal

dia akan melahirkan seorang Putra, dan kamu akan menamainya Yesus, karena dia akan menyelamatkan umat-Nya dari dosa mereka

Akan melahirkan, Perawan bertunangan denganmu, putra, dan Anda, meskipun bukan ayahnya, namun, dengan hak seorang ayah, dan menelepon, memberi namanya. Namun, bukan nama yang ingin Anda berikan, tetapi nama yang saya bawakan untuk Anak dari atas, dari Tuhan Sendiri - nama Yesus yang berarti Juruselamat. Ini, dan tidak ada nama lain, yang cocok untuk anak yang lahir, karena Dia akan menjadi Juruselamat dunia: karena dia akan menyelamatkan umat-Nya, tidak hanya umat pilihan-Nya, umat Israel, tetapi juga semua orang yang percaya kepada-Nya dan dipanggil dengan nama-Nya, akan menyelamatkan mereka bukan dari musuh yang terlihat - ini dapat dilakukan oleh orang-orang pilihan Tuhan, tetapi - dari dosa mereka, dari dosa dan dari kematian kekal, tidak ada orang yang dapat membebaskan dari ini. Inilah arti nama termanis Tuhan kita - Yesus, nama yang dibawa dari surga dan ditafsirkan bukan oleh manusia, tetapi oleh Malaikat Tuhan! Sungguh-sungguh tidak ada nama lain di bawah kolong langit yang diberikan kepada manusia yang olehnya kita harus diselamatkan(Kisah Para Rasul 4:12) Tuhan sangat meninggikan Dia dan memberinya nama Yesus, bahwa di hadapannya setiap lutut harus bertelut, di surga, di bumi, dan di dunia bawah(Filipi 2:10)! Dosa pertama-tama menanamkan neraka dalam diri seseorang, dan kemudian orang itu sendiri dibawa ke neraka. Dosa memisahkan manusia dari Allah; dari dosa - semua kejahatan dan kematian itu sendiri; oleh karena itu, menyelamatkan dari dosa berarti mendamaikan manusia dengan Tuhan dan memulihkan kehidupan kekal bagi mereka. Tetapi selain Tuhan, tidak ada yang bisa meninggalkan, mengampuni dosa, oleh karena itu Yesus yang lahir dari Perawan adalah Tuhan yang maha sempurna. “Dia lahir di bumi bukan untuk hidup: untuk ini Dia tidak membutuhkan kelahiran di bumi, tetapi untuk mati, untuk turun ke neraka itu sendiri, untuk melahirkan kehidupan dari kematian, dari neraka anak laki-laki surga, dari kematian menjadi kapur yang diselamatkan. Demikianlah Ia menyelamatkan umat-Nya dari dosa mereka. Malaikat itu tidak berkata kepada Yusuf: dia akan melahirkan seorang Putra untukmu, - kata St. John Chrysostom, - tetapi hanya berkata: Dia akan melahirkan seorang Putra, karena Maria melahirkan bukan dari Yusuf, dan bukan dari Yusuf, tetapi untuk seluruh alam semesta.

Lembaran Tritunggal. Nomor 801-1050.

Komentar anonim

dia akan melahirkan seorang Putra, dan kamu akan menamainya Yesus, karena dia akan menyelamatkan umat-Nya dari dosa mereka

Dia akan melahirkan seorang Putra, dan Anda akan memanggil nama-Nya Yesus. Dia tidak mengatakan, "Dia akan melahirkanmu seorang anak laki-laki," seperti yang dikatakan Zakharia: Dan istrimu Elizabeth akan mengandung dan melahirkan seorang putra untukmu. Bagi seorang wanita, setelah mengandung dari suaminya, melahirkan seorang anak laki-laki untuk suaminya, karena dia lebih dari dia daripada dari dia. Tetapi dia yang mengandung bukan dari seorang laki-laki melahirkan seorang Putra bukan untuk dia, tetapi hanya untuk dirinya sendiri. Lihat betapa miripnya semua itu dengan apa yang terjadi pada Adam. Saat sang istri, setelah makan dari pohon, sendirian ditipu dan melahirkan kematian, dan Adam tidak ikut serta dalam rayuannya, karena dia berdosa bukan melalui godaan iblis, tetapi percaya pada wanita itu, demikian pula Maria, setelah menerima dari Roh Kudus, percaya saja, berkata: Karena mulai sekarang semua generasi akan menyenangkan saya. Joseph, kemudian, tidak terlibat dalam iman konsepsinya, tetapi baru kemudian dia diselamatkan untuk diam dan setuju dengannya. Oleh karena itu, malaikat menampakkan diri kepadanya dalam mimpi, dan bukan dalam kenyataan; sama seperti Tuhan menciptakan seorang wanita dari Adam yang sedang tidur, demikian pula Dia menetapkan seorang istri untuk Yusuf yang sedang tidur sesuai dengan kehendak-Nya.

Penginjil sendiri menjelaskan apa arti nama Yesus dalam bahasa Ibrani: Dia akan menyelamatkan umat-Nya dari dosa mereka. Jadi, jika seorang dokter yang tidak memiliki kekuatan untuk menyelamatkan orang, hanya karena kemampuannya untuk mencampur ramuan, tidak malu untuk menerapkan nama dokter untuk dirinya sendiri, maka betapa layaknya dia disebut Juruselamat, yang melaluinya seluruh dunia berada. diselamatkan?

Di sini Malaikat menunjukkan bahwa yang lahir adalah Anak Allah, karena selain makhluk ilahi, tidak ada orang lain yang dapat mengampuni dosa. Jadi, setelah menerima hadiah seperti itu, marilah kita mengambil segala tindakan agar tidak memarahi perbuatan baik tersebut. Jika dosa-dosa kita layak dihukum bahkan sebelum kehormatan ini, terlebih lagi setelah perbuatan baik yang tak terlukiskan ini. Dan saya mengatakan ini sekarang bukan tanpa alasan, tetapi karena saya melihat bahwa banyak orang setelah pembaptisan hidup lebih ceroboh daripada mereka yang belum dibaptis dan bahkan tidak memiliki tanda-tanda kehidupan Kristen. Oleh karena itu, baik di pasar maupun di gereja Anda tidak dapat dengan cepat membedakan siapa yang percaya dan siapa yang tidak percaya, kecuali, saat hadir pada perayaan sakramen, Anda melihat bahwa ada yang diusir, sementara yang lain tetap tinggal di bait suci. Tetapi perlu dibedakan bukan pada tempatnya, tetapi dalam perbuatan, karena kebajikan eksternal biasanya dikenali oleh tanda-tanda eksternal, dan kebajikan kita harus dikenali oleh jiwa. Orang percaya harus terlihat tidak hanya oleh persekutuan Misteri Suci, tetapi juga oleh kehidupan baru dan perbuatan amal. Orang percaya harus menjadi pelita dunia dan garam dunia. Dan jika Anda tidak bersinar untuk diri Anda sendiri, jangan mencegah kebusukan Anda sendiri, lalu bagaimana kami dapat mengetahui bahwa Anda adalah seorang Kristen sejati dan layak mengambil Misteri Suci? Tetapi dengan menerima komuni hanya menurut adat, Anda menyiapkan banyak siksaan bagi jiwa Anda. Orang beriman harus bersinar tidak hanya dengan apa yang dia terima dari Tuhan, tetapi juga dengan apa yang dia tambahkan sendiri; untuk perbuatan baik. Saya mengatakan ini agar kita dapat melakukan perbuatan baik bukan untuk pamer, tetapi untuk kepentingan orang-orang yang memandang kita, dan menghiasi diri kita dengan mereka untuk menyenangkan Tuhan. Dan sekarang, dari sisi mana saya mencoba mengenali Anda, di mana pun saya menemukan Anda dalam keadaan yang berlawanan. Apakah saya ingin menyimpulkan tentang Anda di suatu tempat - saya melihat Anda di pacuan kuda dan di bioskop, saya melihat bahwa Anda menghabiskan hari-hari Anda dalam kejahatan, membuat pembicaraan jahat dalam pertemuan yang buruk dan berkomunikasi dengan orang yang bejat.

Jadi, beri tahu saya, bagaimana saya bisa tahu bahwa Anda adalah seorang Kristen yang setia, ketika semua yang telah saya hitung dan banyak hal lainnya meyakinkan sebaliknya? Dan apa yang saya katakan: seorang Kristen yang setia? Bahkan jika Anda laki-laki, saya tidak dapat benar-benar tahu, karena Anda mengetuk dengan kaki seperti keledai, berpacu seperti lembu, meringkik pada wanita seperti kuda, makan berlebihan seperti beruang, menjenuhkan tubuh Anda seperti hinny, pendendam seperti seekor unta, pemangsa seperti serigala, pemarah seperti ular , pedas seperti kalajengking, licik seperti rubah, Anda menyimpan racun kedengkian di dalam diri Anda seperti asp dan viper, Anda bermusuhan dengan saudara-saudara Anda seperti iblis yang licik. Bagaimana saya bisa menganggap Anda sebagai manusia tanpa melihat sifat-sifat manusia dalam diri Anda? Mencari gambar seorang Kristen yang setia, saya tidak dapat menemukan perbedaan bahkan antara manusia dan binatang. Aku harus memanggilmu apa? Binatang buas? Tetapi setiap binatang memiliki salah satu sifat buruk ini; dan Anda, setelah mengumpulkan dalam diri Anda sendiri semua sifat buruk yang disebutkan di atas, jauh melampaui mereka dengan kecerobohan Anda. Apakah saya akan memanggil Anda setan? Tapi iblis tidak melayani amukan rahim dan tidak mengingini uang. Dan ketika ada lebih banyak sifat buruk dalam dirimu daripada pada binatang buas dan setan, katakan padaku, bagaimana aku bisa memanggilmu laki-laki? Jika tidak mungkin menyebutmu laki-laki, bagaimana aku bisa menyebutmu setia? Dan yang lebih buruk lagi, berada dalam keadaan yang begitu buruk, kita bahkan tidak memikirkan keburukan jiwa kita, kita tidak tahu tentang keburukannya.

Jadi, saya mohon, jangan tetap menjadi binatang buas! Bahkan jika seorang hamba tidak memasuki rumah Bapa, bagaimana Anda, sebagai binatang, dapat memasuki pintu-Nya? Dan apa yang saya katakan: binatang buas? Orang seperti itu lebih buruk daripada binatang apa pun. Binatang itu, meskipun pada dasarnya liar, sering dibuat lemah lembut oleh seni manusia. Dan Anda mengubah kekejaman alami mereka menjadi kelembutan yang bukan karakteristik dari sifat mereka, dan Anda mengubah kelembutan alami Anda menjadi kekejaman yang tidak wajar! Anda membuat pria yang pada dasarnya liar menjadi rendah hati, dan melawan alam Anda membuat diri Anda sendiri, yang pada dasarnya lemah lembut, menjadi liar.

Oleh karena itu, kekasih, sebanyak orang lain telah diintensifkan atas penjinakan singa, berusahalah dengan rajin untuk membuat diri Anda pendiam dan lemah lembut, karena kemarahan pun memiliki gigi dan cakar yang mengerikan. Jika Anda tidak menjinakkannya, maka dia akan menghancurkan semua perbuatan baik Anda. Itu tidak hanya membahayakan tubuh, tetapi bahkan lebih mengganggu kesehatan jiwa, memakan, menyiksa, merusak semua kekuatannya, untuk setiap nafsu yang tersisa di jiwa, tanpa ampun memakan kita setiap hari. Singa, ketika dia puas, pergi, tetapi nafsu tidak pernah terpuaskan dan tidak surut sampai mereka memberikan orang yang ditangkapnya kepada iblis.

Saya mengatakan ini tidak hanya tentang kemarahan, tetapi tentang semua nafsu lainnya; siapa pun yang terbawa oleh nafsu apa pun, dia binasa karenanya. Kami tidak terbawa oleh satu nafsu, tetapi kami terus-menerus melayani banyak nafsu: dan kami mencuri milik orang lain, dan kami menyinggung, dan kami mengumpulkan kekayaan yang tidak benar, dan kami membenci orang miskin dan orang miskin, dan kami membenci tetangga kami, dan memanjakan diri dalam kesombongan, ingin berjaya dengan semua orang. Tetapi bagi jiwa tidak ada manfaat dari kemuliaan ini, karena itu sia-sia, oleh karena itu disebut kesia-siaan, karena tidak membawa apapun. Jika Anda meremehkan semua kesia-siaan dunia, Anda akan lebih berharga dari seluruh dunia, seperti orang-orang kudus itu, " yang tidak layak bagi seluruh dunia» (Ibrani 11, 38). Oleh karena itu, untuk membuat Anda layak untuk Kerajaan Surga, hinalah saat ini. Kemudian di sini juga Anda akan menerima kemuliaan besar, dan menikmati berkat masa depan, menurut kasih karunia dan kasih umat manusia dari Tuhan kita Yesus Kristus, yang menjadi kemuliaan dan kuasa selama-lamanya. Amin.

Teofilakt Terberkati,
Uskup Agung Bulgaria

1.18. Kelahiran Yesus Kristus adalah seperti ini: setelah pertunangan Bunda Maria dengan Yusuf, sebelum mereka digabungkan, ternyata Dia mengandung Roh Kudus.

1.19. Joseph suaminya, yang saleh dan tidak ingin mempublikasikannya, ingin diam-diam melepaskannya.

1.20. Tetapi ketika dia memikirkan hal ini, lihatlah, Malaikat Tuhan menampakkan diri kepadanya dalam mimpi dan berkata: Yusuf, anak Daud! jangan takut untuk menerima Maria sebagai istrimu, karena apa yang dilahirkan dalam dirinya adalah dari Roh Kudus;

1.21. dia akan melahirkan seorang Putra, dan kamu akan menamainya Yesus, karena dia akan menyelamatkan umat-Nya dari dosa mereka.

1.22. Dan semua ini terjadi, sehingga apa yang diucapkan oleh Tuhan melalui nabi, yang mengatakan:

1.23. Lihatlah, Perawan di dalam rahim akan menerima dan melahirkan seorang Putra, dan mereka akan memanggil nama-Nya Imanuel, yang artinya: Tuhan menyertai kita.

1.24. Bangkit dari tidurnya, Yusuf melakukan seperti yang diperintahkan Malaikat Tuhan kepadanya, dan mengambil istrinya,

1.25. dan tidak mengenalnya, bagaimana akhirnya dia melahirkan putra sulungnya, dan dia memanggil namanya: Yesus.

(Matius 1:18-25)

Hari ini, hari Jumat sebelum Natal, liturgi tidak dirayakan. Pada jam, keempat konsepsi Injil dibacakan. Selama jam pertama, untuk peneguhan kita, Gereja Suci menawarkan bagian dari Injil Matius.

Kisah Kelahiran Yesus Kristus hanya kita temui dalam dua penginjil - Matius dan Lukas. Dan jika yang terakhir memberi tahu kita tentang Perawan yang bersemangat, yang bersiap untuk menjadi Bunda Kristus - Anak Allah, maka Penginjil Matius menggambarkan Yusuf yang bijaksana, yang menemukan kehamilan mempelai wanita.

Dengan kata lain, Lukas menyampaikan kisah Kelahiran Yesus Kristus melalui sudut pandang Bunda Allah, dan Matius - melalui sudut pandang Yusuf yang Bertunangan. Namun ada sesuatu yang menyatukan kedua cerita ini: penampakan malaikat Tuhan, yang mengatakan kepada Yusuf hal yang sama seperti yang dikatakan malaikat Jibril kepada Maria: "Jangan takut!"

Beato Theophylact, membahas arti kata-kata malaikat, menunjukkan kemungkinan untuk memahaminya dengan dua cara: atau “bahwa Yusuf takut menerima Maria, agar tidak menyinggung Tuhan dengan fakta bahwa dia melindungi pezina. Atau dengan kata lain: “jangan takut”, yaitu takut untuk menyentuhnya, seolah-olah dia telah mengandung dari Roh Kudus, tetapi “jangan takut untuk menerima”, yaitu menetap di rumahmu.

Setelah pertunangan Bunda Maria dengan Yusuf, sebelum mereka digabungkan, ternyata Dia mengandung Roh Kudus. Joseph, suaminya, yang saleh dan tidak ingin mempublikasikannya, diam-diam ingin melepaskannya.(Matius 1:18-19). Dengan kata-kata ini, penginjil menggambarkan tradisi pernikahan khas Yahudi, yang terdiri dari tiga tahap utama.

Pertama, pernikahan. Seringkali, anak muda bahkan tidak bertemu satu sama lain, orang tua atau mak comblang yang ditunjuk menyetujui segalanya. Pernikahan dianggap sebagai hal yang sangat serius untuk dibimbing oleh perasaan apa pun.

Kedua, keterlibatan. Seringkali, hanya pada pertunangan itulah orang-orang muda bertemu. Saat ini, mereka bisa saja melanggar kesepakatan antar mak comblang, namun jika pertunangan terjadi, maka pemuda tersebut sudah dianggap sebagai suami istri dalam masyarakat, meski tidak hidup bersama hingga tahap terakhir - pernikahan.

Dan karena Perawan Maria dan Yusuf sudah bertunangan, maka, melihat kehamilan mempelai wanita, Yusuf memutuskan, dalam kebenarannya, untuk "melepaskan" Maria, yaitu memberinya surat cerai. Itu adalah satu-satunya cara untuk mengakhiri pertunangan.

Tetapi ketika dia memikirkan hal ini, lihatlah, Malaikat Tuhan menampakkan diri kepadanya dalam mimpi dan berkata: Yusuf, anak Daud! jangan takut untuk menerima Maria sebagai istrimu, karena apa yang dilahirkan dalam dirinya adalah dari Roh Kudus; dia akan melahirkan seorang Putra, dan kamu akan menamainya Yesus, karena dia akan menyelamatkan umat-Nya dari dosa mereka(Matius 1:20-21).

Evfimy Zigaben, menulis: “Mengapa malaikat tidak memberi tahu Yusuf tentang konsepsi tanpa biji sebelum menjadi jelas bahwa Maria hamil? Karena dia mungkin tidak percaya karena sifat kasus yang luar biasa; tetapi ketika sudah jelas, itu terbuka dan lebih mudah diyakinkan. Mengapa Perawan tidak mengungkapkan kepada Yusuf, karena Dia sebelumnya telah diberitahu oleh Jibril? Karena dia tahu bahwa dia tidak akan meyakinkan, melainkan kesal, seolah berusaha menyembunyikan kesalahannya. Selain itu, mengapa seorang malaikat mengungkapkan kepada Perawan Dirinya sendiri tentang pembuahan oleh Roh Kudus sebelum jelas bahwa Dia ada di dalam rahim? Karena jika Dia tidak mengetahui hal ini sebelumnya, dia bisa berada dalam kebingungan dan ketakutan ... Oleh karena itu, Malaikat mengumumkan kepada Perawan sebelum pembuahan, dan kepada Yusuf pada saat kelahiran.

Penginjil Matius, menyampaikan kata-kata malaikat kepada Santo Yosef, juga menunjukkan nama Bayi Ilahi yang akan datang - Yesus. Dan segera menjelaskan: karena dia akan menyelamatkan umat-Nya dari dosa mereka(Matius 1:21).

Nama Yesus, dalam bahasa Ibrani - Yeshua, diterjemahkan sebagai "Tuhan menyelamatkan." Itu adalah nama umum di kalangan orang Yahudi. Jadi anak-anak dipanggil untuk menghormati Yosua, yang, setelah kematian nabi Musa, memimpin bangsanya ke tanah perjanjian.

Penginjil menunjuk kepada Kristus sebagai Yesus baru, yang tidak hanya akan memimpin umat-Nya keluar dari perbudakan Babilonia, Mesir atau Romawi, tetapi juga akan membebaskan mereka dari perbudakan dosa. Nama ini akan menjadi simbol dan indikasi yang jelas dari Tuhan bahwa Dia tidak pernah pergi dan tidak akan pernah meninggalkan umat-Nya, menunjukkan kepenuhan cinta dan belas kasihan yang tak terbatas, yang sangat kita butuhkan, saudara dan saudari terkasih.

Bantu kami dalam Tuhan ini.

Hieromonk Pimen (Shevchenko)