Tesaurus: apa itu. Kamus tesaurus yang lebih dari sekedar kamus. Tesauri. prinsip linguistik konstruksi tesaurus Tesauri modern

, antonim, paronim, hiponim, hipernim, dll.) antar unit leksikal. Tesauri adalah salah satu alat paling efektif untuk mendeskripsikan bidang studi individu.

Di masa lalu istilah tersebut kamus kamus ditujukan terutama, mewakili kosakata bahasa dengan kelengkapan maksimal dengan contoh penggunaannya dalam teks.

Juga istilah kamus digunakan dalam teori informasi untuk menunjukkan totalitas semua informasi yang dimiliki oleh subjek.

Dalam psikologi, tesaurus individu dicirikan oleh persepsi dan pemahaman informasi. Teori komunikasi juga mempertimbangkan tesaurus umum dari suatu sistem kompleks yang melaluinya elemen-elemennya berinteraksi.

Cerita

Salah satu tesauri pertama disebut “Kamus Sinonim” oleh Philo dari Byblos. Korespondensi yang lebih tepat dengan istilah ini adalah Amara-kosha, yang ditulis dalam bahasa Sansekerta dalam bentuk puisi pada abad ke-6. Tesaurus bahasa Inggris modern pertama diciptakan oleh Peter Mark Roger pada tahun 1805. Itu diterbitkan pada tahun 1852 dan telah digunakan tanpa cetak ulang sejak saat itu.

Pada tahun 1970-an, tesauri mulai aktif digunakan untuk tugas pencarian informasi. Dalam tesauri seperti itu, kata-kata dipetakan ke deskriptor yang melaluinya hubungan semantik dibangun.

Tesaurus

Lihat juga

Tulis ulasan tentang artikel "Tesaurus"

Catatan

Kutipan yang mencirikan Tesaurus

- Betapa kerennya kamu hari ini! – Kata Nesvitsky sambil melihat mantel dan bantalan pelana barunya.
Denisov tersenyum, mengeluarkan saputangan dari tasnya, yang berbau parfum, dan menempelkannya di hidung Nesvitsky.
- Aku tidak bisa, aku akan bekerja! Aku keluar, menggosok gigi, dan memakai parfum.
Sosok Nesvitsky yang bermartabat, ditemani oleh seorang Cossack, dan tekad Denisov, yang mengayunkan pedangnya dan berteriak putus asa, memiliki efek sedemikian rupa sehingga mereka terjepit di sisi lain jembatan dan menghentikan infanteri. Nesvitsky menemukan seorang kolonel di pintu keluar, kepada siapa dia perlu menyampaikan perintah tersebut, dan, setelah memenuhi instruksinya, kembali.
Setelah membersihkan jalan, Denisov berhenti di pintu masuk jembatan. Dengan santai menahan kuda jantan yang berlari menuju miliknya dan menendang, dia melihat ke arah skuadron yang bergerak ke arahnya.
Suara tapak kaki yang transparan terdengar di sepanjang papan jembatan, seolah-olah beberapa kuda sedang berlari kencang, dan skuadron, dengan petugas di depan, empat berturut-turut, membentang di sepanjang jembatan dan mulai muncul di sisi lain.
Para prajurit infanteri yang berhenti, berkerumun di lumpur yang terinjak-injak di dekat jembatan, memandangi prajurit-prajurit berkuda yang bersih dan necis yang berbaris dengan tertib melewati mereka dengan perasaan keterasingan dan ejekan yang tidak bersahabat yang biasanya ditemui di berbagai cabang angkatan bersenjata.
- Orang pintar! Kalau saja di Podnovinskoe!
- Apa bagusnya mereka? Mereka hanya mengemudi untuk pertunjukan! - kata yang lain.
- Infanteri, jangan berdebu! - canda prajurit berkuda, di mana kuda itu, sambil bermain, memercikkan lumpur ke prajurit infanteri.
“Jika saya mengantarmu melewati dua perjalanan dengan ranselmu, talinya pasti sudah aus,” kata prajurit infanteri itu sambil menyeka kotoran dari wajahnya dengan lengan bajunya; - kalau tidak, itu bukan manusia, tapi seekor burung yang duduk!
“Kalau saja aku bisa menunggangimu, Zikin, jika kamu gesit,” kopral itu bercanda tentang prajurit kurus itu, yang membungkuk karena beban ranselnya.
“Ambil pentungan di antara kedua kakimu, dan kamu akan mendapat seekor kuda,” jawab prajurit berkuda itu.

Pasukan infanteri lainnya bergegas melintasi jembatan, membentuk corong di pintu masuk. Akhirnya, semua gerobak lewat, himpitan berkurang, dan batalion terakhir memasuki jembatan. Hanya prajurit berkuda dari skuadron Denisov yang tersisa di sisi lain jembatan melawan musuh. Musuh yang terlihat di kejauhan dari gunung seberang, dari bawah, dari jembatan, belum terlihat, karena dari cekungan tempat aliran sungai, cakrawala berakhir di ketinggian seberang tidak lebih dari setengah mil jauhnya. Di depan ada gurun, di sana-sini kelompok Cossack pengembara kami bergerak. Tiba-tiba, di seberang jalan, pasukan berkerudung biru dan artileri muncul. Ini adalah orang Prancis. Patroli Cossack berlari menuruni bukit. Semua perwira dan anggota skuadron Denisov, meskipun mereka mencoba berbicara tentang orang luar dan melihat-lihat, tidak berhenti hanya memikirkan apa yang ada di gunung itu, dan terus-menerus mengintip ke titik-titik di cakrawala, yang mereka kenali sebagai pasukan musuh. Cuaca kembali cerah di sore hari, matahari terbenam cerah di atas sungai Donau dan pegunungan gelap yang mengelilinginya. Suasana sepi, dan dari gunung itu sesekali terdengar suara klakson dan jeritan musuh. Tidak ada seorang pun antara skuadron dan musuh, kecuali patroli kecil. Sebuah ruang kosong, tiga ratus depa, memisahkan mereka darinya. Musuh berhenti menembak, dan yang lebih jelas terasa adalah garis tegas, mengancam, tidak dapat ditembus, dan sulit dipahami yang memisahkan kedua pasukan musuh.
“Satu langkah melampaui garis ini, mengingatkan pada garis yang memisahkan yang hidup dari yang mati, dan – penderitaan dan kematian yang tidak diketahui. Dan apa yang ada di sana? siapa disana? di sana, di balik ladang ini, dan pohon, dan atapnya diterangi matahari? Tidak ada yang tahu, dan saya ingin tahu; dan menakutkan untuk melewati batas ini, dan Anda ingin melewatinya; dan Anda tahu bahwa cepat atau lambat Anda harus melewatinya dan mencari tahu apa yang ada di balik garis itu, sama seperti mencari tahu apa yang ada di balik kematian adalah hal yang tidak bisa dihindari. Dan dia sendiri kuat, sehat, ceria dan jengkel, dan dikelilingi oleh orang-orang yang sehat dan bersemangat.” Jadi, meskipun dia tidak berpikir, setiap orang yang melihat musuh merasakannya, dan perasaan ini memberikan kesan yang bersinar dan tajam yang menggembirakan terhadap segala sesuatu yang terjadi di menit-menit ini.
Asap tembakan muncul di bukit musuh, dan peluru meriam, bersiul, terbang di atas kepala skuadron prajurit berkuda. Para petugas yang berdiri bersama pergi ke tempat mereka masing-masing. Para prajurit berkuda dengan hati-hati mulai meluruskan kudanya. Segala sesuatu di skuadron terdiam. Semua orang memandang ke depan ke arah musuh dan komandan skuadron, menunggu perintah. Bola meriam ketiga lainnya terbang lewat. Jelas sekali bahwa mereka menembaki prajurit berkuda; tetapi bola meriam itu, yang bersiul dengan cepat, terbang di atas kepala para prajurit berkuda dan menghantam suatu tempat di belakang. Para prajurit berkuda tidak menoleh ke belakang, tetapi pada setiap suara bola meriam yang terbang, seolah-olah atas perintah, seluruh skuadron dengan wajah yang bervariasi secara monoton, menahan napas saat bola meriam itu terbang, bangkit di sanggurdi dan jatuh lagi. Para prajurit, tanpa menoleh, saling melirik, dengan rasa ingin tahu mencari kesan dari rekan mereka. Di setiap wajah, mulai dari Denisov hingga pemain terompet, satu ciri umum pergulatan, iritasi, dan kegembiraan muncul di dekat bibir dan dagu. Sersan itu mengerutkan kening, memandang sekeliling ke arah para prajurit, seolah mengancam akan menerima hukuman. Junker Mironov membungkuk pada setiap operan bola meriam. Rostov, berdiri di sayap kiri dengan Grachik yang kakinya tersentuh tetapi terlihat, memiliki penampilan bahagia seperti seorang siswa yang dipanggil di hadapan banyak orang untuk ujian di mana dia yakin bahwa dia akan unggul. Dia memandang semua orang dengan jelas dan cerah, seolah meminta mereka memperhatikan betapa tenangnya dia berdiri di bawah bola meriam. Tapi di wajahnya juga, ciri yang sama dari sesuatu yang baru dan keras, di luar keinginannya, muncul di dekat mulutnya.
-Siapa yang membungkuk di sana? Yunkeg "Mig"on! Hexog, lihat aku! - Denisov berteriak, tidak bisa berdiri diam dan memutar kudanya di depan skuadron.
Wajah Vaska Denisov yang berhidung pesek dan berambut hitam serta seluruh sosoknya yang kecil dan dipukuli dengan tangannya yang berotot (dengan jari-jari pendek ditutupi rambut), di mana ia memegang gagang pedang yang terhunus, persis sama seperti biasanya, apalagi di malam hari, setelah minum dua botol. Dia hanya lebih merah dari biasanya dan, sambil mengangkat kepalanya yang berbulu lebat, seperti burung ketika mereka minum, tanpa ampun menekan taji ke sisi orang Badui yang baik hati dengan kakinya yang kecil, dia, seolah-olah jatuh ke belakang, berlari ke sisi lain dari orang tersebut. skuadron dan berteriak dengan suara serak untuk memeriksa pistolnya. Dia berkendara ke Kirsten. Kapten markas, dengan seekor kuda betina yang lebar dan tenang, melaju dengan kecepatan tinggi menuju Denisov. Kapten staf, dengan kumis panjang, serius, seperti biasa, hanya matanya yang lebih berbinar dari biasanya.
- Apa? - katanya kepada Denisov, - tidak akan terjadi perkelahian. Anda akan lihat, kami akan kembali.
“Siapa yang tahu apa yang mereka lakukan,” gerutu Denisov. “Ah! G” kerangka! - dia berteriak kepada kadet itu, memperhatikan wajahnya yang ceria. - Yah, aku menunggu.
Dan dia tersenyum menyetujui, tampaknya bersukacita pada kadet itu.
Rostov merasa sangat bahagia. Pada saat ini kepala suku muncul di jembatan. Denisov berlari ke arahnya.
- Yang Mulia! Biarkan saya menyerang! Saya akan membunuh mereka.
“Serangan macam apa yang ada di sana,” kata kepala suku dengan suara bosan, meringis seolah-olah terkena lalat yang mengganggu. - Dan kenapa kamu berdiri di sini? Soalnya, para flanker sedang mundur. Pimpin skuadron kembali.
Skuadron menyeberangi jembatan dan lolos dari tembakan tanpa kehilangan satu orang pun. Mengikuti dia, skuadron kedua, yang berada dalam rantai, menyeberang, dan Cossack terakhir membersihkan sisi itu.
Dua skuadron warga Pavlograd, setelah melintasi jembatan, satu demi satu, kembali ke gunung. Komandan resimen Karl Bogdanovich Schubert melaju ke skuadron Denisov dan melaju dengan kecepatan tidak jauh dari Rostov, tidak memperhatikannya, meskipun faktanya setelah bentrokan sebelumnya atas Telyanin, mereka sekarang bertemu untuk pertama kalinya. Rostov, yang merasa dirinya berada di depan dalam kekuatan seorang pria yang sebelumnya dia anggap bersalah, tidak mengalihkan pandangan dari punggung atletis, tengkuk pirang, dan leher merah komandan resimen. Bagi Rostov, tampaknya Bogdanich hanya berpura-pura lalai, dan seluruh tujuannya sekarang adalah untuk menguji keberanian kadet itu, dan dia berdiri tegak dan melihat sekeliling dengan riang; kemudian dia merasa Bogdanich sengaja mendekat untuk menunjukkan keberaniannya kepada Pertumbuhan. Kemudian dia berpikir bahwa musuhnya sekarang akan dengan sengaja mengirim satu skuadron untuk menyerang dengan putus asa untuk menghukumnya, Rostov. Diperkirakan bahwa setelah serangan itu dia akan mendatanginya dan dengan murah hati mengulurkan tangan rekonsiliasi kepadanya, orang yang terluka itu.

Di bawah kamus dipahami sebagai komponen kompleks dari jenis kamus, di mana semua makna kamus saling berhubungan oleh hubungan semantik yang mencerminkan hubungan dasar konsep-konsep dalam bidang studi pengetahuan yang dijelaskan. Di masa lalu, istilah tesaurus terutama mengacu pada kamus yang menyajikan kosakata suatu bahasa dengan kelengkapan maksimal beserta contoh penggunaannya dalam teks.

Tesaurus meliputi leksem, berkaitan dengan empat bagian pidato: kata sifat, kata benda, kata kerja dan kata keterangan. Deskripsi yang sesuai dengan setiap bagian pidato memiliki struktur yang berbeda.

Relasi utama dalam tesaurus adalah:

  • kesinoniman– hubungan antara kata-kata yang satu bagian tuturnya, berbeda bunyi dan ejaannya, tetapi mempunyai arti leksikal yang sama atau sangat mirip, misalnya: kavaleri - kavaleri, pemberani - pemberani;
  • antonimi– hubungan antara kata-kata dari bagian ucapan yang sama, berbeda bunyinya, memiliki arti yang berlawanan secara langsung: kebenaran - kebohongan, kebaikan - kejahatan;
  • hiponimi/hiperonimi. Hipernim– sebuah kata dengan arti yang lebih luas, mengungkapkan konsep umum dan umum, nama kelas (kumpulan) objek (properti, atribut). Hiponim– sebuah kata dengan arti yang lebih sempit yang menamai suatu objek (properti, atribut) sebagai elemen kelas (kumpulan). Hubungan ini bersifat transitif dan asimetris. Hiponim mewarisi semua sifat hipernim. Mereka adalah hubungan sentral untuk mendeskripsikan kata benda;
  • meronimi/partonimi– Hubungan “BAGIAN-SEMUA”. Dalam relasi ini, relasi “menjadi elemen” dan “terbuat dari” menonjol. Relasinya didefinisikan hanya untuk kata benda;
  • konsekuensi (hubungan ini menghubungkan kata kerja);
  • alasan (juga didefinisikan untuk kata kerja).

Contoh tesaurus:

Pondok - rumah petani kayu [hiperonim]: bangunan tempat tinggal [meronim]: pemukiman pedesaan [sinonim]: rumah

Semua hubungan menciptakan jaringan konsep hierarkis yang kompleks, dan mengetahui lokasi suatu konsep dalam jaringan ini merupakan bagian penting untuk mengetahui konsep tersebut. Sifat-sifat hubungan berbeda ketika menggambarkan bagian-bagian pembicaraan yang berbeda.

Dalam sistem yang berbeda, tesaurus dapat menjalankan fungsi yang berbeda:

  • sumber pengetahuan khusus dalam bidang studi yang sempit atau luas, cara menggambarkan dan mengatur terminologi bidang studi;
  • alat pencarian dalam sistem pencarian informasi;
  • alat untuk mengindeks dokumen secara manual dalam sistem pencarian informasi (yang disebut kamus pengontrol);
  • alat pengindeksan teks otomatis.

Tesaurus sebagai kamus konseptual dimulai oleh Roger (atau Roget, seorang fisikawan Inggris), yang mensistematisasikan kosakata bahasa Inggris ke dalam kelompok-kelompok. Setiap kelompok diwakili oleh nama suatu konsep (“kategori”, yang awalnya berjumlah seribu; ini adalah kata-kata biasa yang disusun menurut abjad, misalnya AFFIRMASI ... BADAN ...), diikuti dengan sinonimnya dengan bagian dari pidato (kata benda, kata kerja, kata sifat, kata keterangan), antonim dan kemudian daftar kata-kata terkait (ada banyak dari mereka, dan beberapa referensi ke nama-nama kategori lain, dalam entri kamus yang berisi daftar “kerabat jauh” bisa dilanjutkan misal dari BADAN... lihat BISNIS). Sejak diterbitkannya tesaurus Roger pada tahun 1852. dan pencetakan ulangnya masih berlangsung dalam berbagai bentuk dan untuk pengguna yang berbeda, tesaurus terus diperbarui dengan kosa kata dan koneksi baru, namun nama pembuat versi pertama tetap ada di balik semua opsi. Nilai tesaurus ini terletak pada kealamiannya, karena merupakan gambaran keseluruhan kosakata suatu bahasa, dan bukan hanya terminologi, dan juga dapat digunakan dalam sistem pencarian informasi sebagai sarana peningkatan. kekuatan semantik sistem.

Tesaurus hingga saat ini tetap menjadi bentuk deskripsi pengetahuan yang paling diterima tentang suatu bidang studi, cocok untuk persepsi manusia. Contoh tesauri asing modern adalah WordNet dan EuroWordNet.

Tesaurus bahasa Inggris WordNet muncul pada tahun 1990. dan mulai terlibat aktif dalam berbagai bidang pemrosesan teks otomatis. WordNet mencakup sekitar 100 ribu unit berbeda (hampir setengahnya adalah frasa), yang disusun menjadi 70.000 konsep.

Tesaurus multibahasa EuroWordNet saat ini sedang dikembangkan. Awalnya, untuk empat bahasa (Denmark, Italia, Spanyol, dan Inggris Amerika), jaringan makna kata dikembangkan, dihubungkan oleh hubungan semantik dan memungkinkan seseorang menemukan kata-kata dari berbagai bahasa yang memiliki kesamaan makna. Berbeda dengan tesaurus Roger dan jaringan WordNet, yang diciptakan untuk menggambarkan sistem leksikal dan konseptual bahasa Inggris, EuroWordNet dibuat terutama untuk memecahkan masalah praktis pemrosesan otomatis teks dalam jumlah besar. Tugas terpenting yang harus diselesaikan dengan bantuan tesaurus ini adalah sebagai berikut:

  • menyediakan pengambilan informasi multibahasa;
  • meningkatkan kelengkapan pencarian informasi;
  • merumuskan permintaan dalam bahasa alami;
  • pengindeksan semantik dokumen, dll.

Selain relasi tersebut, juga diperkenalkan relasi tematik yang menghubungkan konsep-konsep suatu mata pelajaran. Diusulkan juga untuk memperkenalkan catatan khusus tentang hubungan antar konsep, yang menunjukkan disjungsi atau konjungsi hubungan. Jika suatu konsep tertentu dalam jaringan mempunyai beberapa relasi dengan nama yang sama, maka relasi tersebut dapat bersifat disjungtif, yaitu salah satu dari relasi tersebut benar-benar terwujud, atau konjungtif, yaitu semua relasi tersebut valid untuk konsep tersebut.

Lembaga dalam negeri telah menciptakan lebih dari seratus tesauri khusus industri yang memenuhi standar negara bagian tertentu untuk kamus jenis ini. Mereka disebut - IRT - tesaurus pencarian informasi. Dari semua kemungkinan hubungan semantik antar konsep, ada tiga yang tetap di dalamnya: sinonim, generik (yang biasanya mencakup hubungan "BAGIAN- KESELURUHAN") dan "semua yang lain", juga disebut asosiatif.

IPT standar ditujukan terutama untuk pengindeksan dokumen secara manual, serta untuk merumuskan dan memvariasikan kueri selama pencarian. Ada tesaurus non-standar yang menetapkan tugas sistematisasi terminologi selektif dalam bidang pengetahuan tertentu - ini terutama berlaku untuk bidang studi baru. Ada kecenderungan yang berkembang untuk memperkaya tesauri dengan definisi istilah, yang penting untuk membedakan ambiguitas istilah, terutama dalam kasus disiplin ilmu terkait dan ketika melampaui batas bidang studi yang sempit.

Bagian ini sangat mudah digunakan. Cukup masukkan kata yang diinginkan pada kolom yang tersedia, dan kami akan memberikan Anda daftar artinya. Saya ingin mencatat bahwa situs kami menyediakan data dari berbagai sumber - kamus ensiklopedis, penjelasan, pembentukan kata. Di sini Anda juga dapat melihat contoh penggunaan kata yang Anda masukkan.

Arti kata tesaurus

tesaurus dalam kamus teka-teki silang

Kamus penjelasan bahasa Rusia. S.I.Ozhegov, N.Yu.Shvedova.

kamus

[te], -a, m.(khusus).

    Kamus suatu bahasa yang bertujuan untuk sepenuhnya mencerminkan semua kosakatanya.

    Kamus atau kumpulan data yang sepenuhnya mencakup istilah dan konsep tertentu. bidang khusus.

    adj. tesaurus, -aya, -oe.

Kamus penjelasan baru bahasa Rusia, T.F. Efremova.

kamus

    Semacam kamus bahasa, mewakili kosakatanya secara lengkap.

    Kumpulan data lengkap yang sistematis tentang sesuatu. bidang pengetahuan yang memungkinkan seseorang atau komputer untuk menavigasinya (dalam ilmu komputer).

Kamus Ensiklopedis, 1998

kamus

THESAURUS (dari bahasa Yunani thesauros - harta karun)

    kamus yang di dalamnya kata-kata suatu bahasa disajikan selengkap mungkin dengan contoh penggunaannya dalam teks (sepenuhnya hanya dapat diterapkan untuk bahasa mati).

    Kamus di mana kata-kata yang berkaitan dengan bidang pengetahuan apa pun disusun menurut prinsip tematik dan hubungan semantik (genus-spesies, sinonim, dll.) antara unit leksikal ditampilkan. Dalam tesauri temu kembali informasi, unit leksikal teks digantikan oleh deskriptor.

Kamus

(dari bahasa Yunani thesaurós ≈ harta karun, perbendaharaan), seperangkat unit semantik suatu bahasa dengan sistem hubungan semantik (lihat Semantik) yang ditentukan di dalamnya. T. sebenarnya menentukan semantik suatu bahasa (bahasa nasional, bahasa ilmu tertentu, atau bahasa formal untuk sistem kendali otomatis). Awalnya, T. dianggap sebagai kamus satu bahasa, di mana hubungan semantik ditentukan dengan mengelompokkan kata-kata ke dalam judul tematik. Misalnya, English T. (penulis P.M. Roget), diterbitkan pada tahun 1962 (edisi pertama 1852), berisi 1.040 judul, yang mencakup sekitar 240.000 kata. Indeks (kunci) T. ini berisi daftar kata menurut abjad yang menunjukkan judul dan subjudul yang dimiliki setiap kata. Ada teks linguistik umum tradisional (deskripsi sistem semantik masing-masing bahasa) untuk bahasa Inggris, Prancis, dan Spanyol. Kamus satu bahasa yang menentukan ekspresi parameter semantik dasar setiap kata sangat mirip dengan T., misalnya kamus bahasa Rusia oleh S. I. Ozhegov.

Di tahun 70an abad ke-20 Teknologi pencarian informasi telah tersebar luas.Dalam sistem ini, unit leksikal khusus diidentifikasi - deskriptor, yang dapat digunakan untuk mencari informasi dokumenter secara otomatis. Setiap kata dari T. tersebut dikaitkan dengan deskriptor sinonim (lihat Sinonim), dan hubungan semantik secara eksplisit ditunjukkan untuk deskriptor: genus ≈ spesies, bagian ≈ ​​keseluruhan, tujuan ≈ artinya, dll. Biasanya merupakan kebiasaan untuk membedakannya hubungan genus-spesifik (hierarki) dan asosiatif. Jadi, “Thesaurus Pengambilan Informasi dalam Ilmu Komputer”, yang diterbitkan di Uni Soviet pada tahun 1973, untuk setiap deskriptor menyediakan entri kamus, di mana kata kunci sinonim, deskriptor generik, spesifik, dan asosiatif ditunjukkan secara terpisah. Untuk orientasi yang lebih baik dalam hubungan asosiatif antar deskriptor, peta semantik kelas tematik dilampirkan pada T. ini. Selama pengambilan informasi otomatis, dokumen dicari yang indeksnya tidak hanya berisi deskriptor kueri, tetapi juga deskriptor yang memiliki hubungan semantik tertentu dengannya. Terkadang berguna untuk menyoroti hubungan asosiatif tertentu dalam kosakata yang khusus untuk bidang tematik tertentu: penyakit ≈ patogen, perangkat ≈ tujuan (atau nilai terukur), dll. Posisi unit leksikal (kata, frasa) dalam kosa kata mencirikan maknanya dalam bahasa; Pengetahuan tentang sistem hubungan semantik yang di dalamnya suatu kata tertentu (termasuk kategori-kategori yang mencakupnya) memungkinkan kita untuk menilai arti kata tersebut.

Dalam arti luas, T. diartikan sebagai gambaran sistem pengetahuan tentang realitas yang dimiliki oleh seorang individu pembawa informasi atau sekelompok pembawa. Media ini dapat menjalankan fungsi sebagai penerima informasi tambahan, akibatnya T-nya juga berubah.T asli menentukan kemampuan penerima dalam menerima informasi semantik. Dalam psikologi dan studi sistem dengan kecerdasan buatan, sifat-sifat individu yang memanifestasikan dirinya dalam persepsi dan pemahaman informasi dipertimbangkan. Dalam sosiologi dan teori komunikasi, mereka mempelajari sifat-sifat komunikasi individu dan kelompok, yang menjamin kemungkinan saling pengertian berdasarkan kesamaan komunikasi.Dalam situasi ini, komunikasi harus mencakup pernyataan-pernyataan kompleks dan hubungan semantiknya, yang menentukan stok informasi yang tersedia untuk sistem yang kompleks. T. sebenarnya tidak hanya memuat informasi tentang realitas, tetapi juga meta-informasi (informasi tentang informasi), yang memungkinkan diterimanya pesan-pesan baru.

Lit.: Cherny A.I., Metodologi umum untuk menyusun tesaurus, “Informasi ilmiah dan teknis. Ser. 2", 1968, ╧5; Varga D., Metodologi penyusunan tesaurus informasi, trans. [dari bahasa Hongaria], M., 1970; Shreider Yu.A., Tesaurus dalam ilmu komputer dan semantik teoretis, “Informasi ilmiah dan teknis. Ser. 2", 1971, ╧ Z.

Yu.A.Schrader.

Wikipedia

Kamus

Kamus, dalam pengertian umum - terminologi khusus, lebih ketat dan spesifik - kamus, kumpulan informasi, korpus atau kode, yang sepenuhnya mencakup konsep, definisi, dan istilah dari bidang pengetahuan atau bidang kegiatan khusus, yang harus berkontribusi pada leksikal yang benar, komunikasi korporasi; dalam linguistik modern - jenis kamus khusus yang menunjukkan hubungan semantik (sinonim, antonim, paronim, hiponim, hiperonim, dll.) antara unit leksikal. Tesauri adalah salah satu alat paling efektif untuk mendeskripsikan bidang studi individu.

Berbeda dengan kamus penjelasan, tesaurus memungkinkan Anda mengidentifikasi makna tidak hanya melalui definisi, tetapi juga dengan menghubungkan sebuah kata dengan konsep lain dan kelompoknya, sehingga dapat digunakan untuk mengisi basis pengetahuan sistem kecerdasan buatan.

Di masa lalu istilah tersebut kamus kamus ditujukan terutama, mewakili kosakata bahasa dengan kelengkapan maksimal dengan contoh penggunaannya dalam teks.

Juga istilah kamus digunakan dalam teori informasi untuk menunjukkan totalitas semua informasi yang dimiliki oleh subjek.

Dalam psikologi, tesaurus individu dicirikan oleh persepsi dan pemahaman informasi. Teori komunikasi juga mempertimbangkan tesaurus umum dari suatu sistem kompleks yang melaluinya elemen-elemennya berinteraksi.

Tesaurus (disambiguasi)

Kamus:

  • Tesaurus adalah kamus, kumpulan informasi yang mencakup konsep, definisi, dan istilah suatu bidang ilmu atau bidang kegiatan tertentu.
  • Tesaurus Roger adalah salah satu kamus ideografis pertama dalam sejarah dan paling terkenal saat ini.

Contoh penggunaan kata tesaurus dalam karya sastra.

Untuk persepsi dan kreasi bersama, suatu optimal tertentu kamus, tidak kecil, tapi juga tidak terlalu besar.

Dengan jumlah informasi masuk yang tidak terbatas, melebihi secara signifikan kamus, nilainya tidak bergantung pada kuantitas ini dan ditentukan sepenuhnya kamus ohm

Fleksibilitas dan sifat sistematis seni menyebabkan persepsi yang tidak merata terhadap karya secara keseluruhan: pada persepsi beberapa aspek dari ayat tersebut kamus optimal, bagi yang lain kurang atau terlalu besar.

Karena kamus tumbuh dan berubah, mengenal kembali pekerjaan dapat berarti memperoleh informasi baru yang berharga.

Keinginan seorang anak untuk membaca ulang dongeng favoritnya berkali-kali dapat dimengerti: dia kamus berkembang pesat dan kemampuannya untuk berkreasi bersama dan fantasi asosiatif sangat luar biasa.

Aspek masalah ini lebih mudah berubah dan subyektif dibandingkan kamus, dan untuk mencari penilaian estetika yang obyektif terhadap sebuah karya, penilaian tersebut harus diminimalkan.

Dia melakukan penetrasi kamus penyair dan membahas terjemahannya kamus dari pembaca bahasa asing.

Yang paling penting adalah menentukan seberapa besar Anda kamus, T.

Tidak, hanya saja bagasinya sendiri sedikit, dia belum berkembang, miliknya kamus masih dalam masa pertumbuhan, dan jika dia tidak memahaminya kamus harus ditingkatkan, maka, bagaimanapun juga, wanita ini akan mengalami kesulitan bersamanya.

Kaya kamus, berdasarkan ilmu yang benar, memungkinkan seseorang, dalam berkomunikasi dengan orang lain, termasuk dalam komunikasi terdekat dengan orang terdekat, dapat bereaksi dengan benar terhadap apapun yang terjadi.

Jelas terlihat bahwa nilai informasi semakin menurun seiring dengan meningkatnya kamus harus bergantung pada hubungan tersebut kamus dengan jumlah informasi yang diterima.

Jelas, nilai optimal dari informasi artistik berhubungan dengan kedekatan kamus pembaca dan kamus penyair.

Kita dapat mengatakan bahwa kreasi bersama, seperti halnya kreativitas, memerlukan inspirasi, yaitu inklusi kamus dalam arti luas.

Pengulangan internal dari citra cerah dan suara cerah, namun tetap dalam kerangka yang sudah ada kamus, memperkayanya dengan momen pengulangan estetika yang sama.

Pada saat ini kamus Nabokov dan Prishvin harus dianggap antipode terhadap Platonov, dan Marina Tsvetaeva dapat dianggap serupa dengannya.

Jurusan TAOI KemGUKI

Tesauri penelusuran informasi:

struktur, tujuan dan prosedur pengembangan

1. Tesaurus sebagai cara merepresentasikan pengetahuan secara sistematis dan

sejenis kamus ideografik.

2. Tesauri temu kembali informasi: hakikat dan tujuan

3. Struktur IPT

4. Tata cara pengembangan, pemeriksaan, pendaftaran dan pemeliharaan IPT.

Bibliografi

1. Gost 7.74 – 96. Bahasa pengambilan informasi. Istilah dan definisi [Teks]. - Memasuki. 1997-07-01. – Minsk: Dewan Antar Negara untuk Standardisasi, Metrologi dan, 1997. – 34 hal. (Sistem standar informasi di perpustakaan dan penerbitan) TC 191.

2.GOST 7.25-2001. Tesaurus pengambilan informasi satu bahasa. Aturan pengembangan, struktur, dan bentuk penyajian [Teks]. – Gost 7.25-80; Memasuki. 01-07-2002. – M.: Penerbit Standar IPK, 2001. – 16 hal. MTK 191.

3. GOST 7.24-2007 Tesaurus pengambilan informasi multibahasa. Komposisi, struktur dan persyaratan dasar konstruksi. – Alih-alih Gost 7.24-90; memasukkan 01-07-2008. / Dewan Antar Negara untuk Standardisasi, Metrologi dan Sertifikasi. – M.: Standartinform, 2008. – 7 hal. (Sistem standar informasi, kepustakawanan dan penerbitan)

4. Baranov, O. S. Kamus ideografis bahasa Rusia / O. S. Baranov. – M.: Rumah Penerbitan ETS, 1995. – 820 hal.

5. Zhmailo, S. V. Tentang masalah definisi tesaurus [Teks] / S. V. // NTI. Ser. 1 Pekerjaan organisasi dan informasi. – 2003. – No.12. – Hal.20 – 25.

6. Zhmailo, S. V. Menuju pengembangan tesaurus pencarian informasi modern [Teks] / S. V. Zhmailo // NTI. Ser. 1 Organisasi dan metodologi kerja informasi. –2004. – No.1. – Hal.23 – 31.

Jadi, dalam kamus ideografik bahasa Rusia oleh O. S. Baranov (4), 12 bagian yang lebih tinggi dari kamus ideografis diidentifikasi, di antaranya: "keteraturan, sifat, aktivitas, budaya", dll., yang masing-masing dibagi menjadi beberapa kelompok , subgrup, departemen, bagian . Semua kata dalam kamus ini dikumpulkan ke dalam sarang sesuai dengan maknanya dan dikelompokkan berdasarkan konsep tertentu yang paling sering dihubungkan oleh hubungan spesies. Sarang dikelompokkan menjadi subbagian, dll. Saat ini, kamus berisi 5923 sarang, 7 tingkat pembagian (menurut www.rifmovnik.ru/thesaurus.htm per 16/02/2010). Berikut adalah contoh entri kamus dari kamus ini:

178.4.7 aroma ▲ - bau yang menyenangkan (misalnya, bau bunga, rumput, jerami. halus #. memabukkan #). aromatisasi . . amber. dupa.

Kode kata “aroma” mencerminkan klasifikasi ideografis yang diadopsi dalam kasus ini, khususnya korelasi kata ini dengan kategori “178-Sensasi”.

Jadi, istilah “tesaurus”, “kamus ideografis”, “kamus jenis tesaurus”, pertama-tama berarti bahwa totalitas kata-kata suatu bahasa di dalamnya disajikan sedemikian rupa sehingga satu kelompok kata mencakup kata-kata yang serupa artinya. Tujuan utama kamus ideografik adalah kumpulan unit leksikal yang disatukan oleh konsep yang sama; Hal ini memudahkan pembaca untuk menemukan cara yang paling cocok untuk mengekspresikan pikiran secara memadai dan mendorong penguasaan bahasa secara aktif.

Dari sejarah tesauri

JAKET 2302

dalam produk Kostum

Produk mantel

Produk jahit

n Jaket model double-breasted

Jaket kombinasi

Jaket olahraga

dalam langkah-langkah Pengemasan

Bahan sisa

Bahan limbah

Catatan leksikal;

Ascriptor atau deskriptor sinonim;

Deskriptor yang lebih tinggi;

Deskriptor bawahan;

Deskriptor asosiatif;

Deskriptor terkait dengan jenis hubungan lain.

Dalam setiap kelompok LE yang dikaitkan dengan deskriptor kepala dengan satu jenis hubungan paradigmatik, harus ada urutan susunannya berdasarkan abjad. Misalnya:

BAHASA ALGORITMA

dengan bahasa algoritmik

bahasa berorientasi mesin

bahasa yang berorientasi pada masalah

dalam PERANGKAT LUNAK

BAHASA FORMAL

n KODE OTOMATIS

sebuah ALGORITMA

PEMROGRAMAN lih bahasa buatan

Artikel ascriptor terdiri dari ascriptor dan deskriptor atau kombinasi deskriptor yang menggantikannya saat memproses dan mengambil informasi. Berikut contoh artikel ascriptor:

Karakter alfanumerik

BAHASA FORMAL Spanyol

BAHASA ALAMI

lihat BAHASA ALGORITMA

Entri kamus juga dapat mencakup:

Frekuensi penggunaan deskriptor;

Nomor kode deskriptor;

Kode deskriptor indeks sistematis;

indeks klasifikasi;

Catatan semantik dan leksikografis tambahan;

Padanan bahasa asing.

Kualitas indeks leksikal-semantik ditentukan oleh kelengkapan satuan leksikal yang terkandung di dalamnya. dipahami sebagai kemungkinan dimasukkannya kata apa pun yang bermakna informatif ke dalam tesaurus untuk bidang tematik tertentu. Kelengkapan indeks leksikal-semantik, dan akibatnya, keseluruhan tesaurus, mempunyai pengaruh yang signifikan terhadap hasil pengindeksan dokumen dan query.

Bagian tambahan dapat mencakup indeks sistematis, permutasi, hierarki, dan lainnya serta daftar kategori khusus unit leksikal.

Indeks sistematis adalah indeks yang deskriptornya dikelompokkan menurut kategori yang dianut dalam IPT. Indeks sistematis menentukan arah tematik tesaurus, mengungkapkan isinya dan mencerminkan cabang-cabang ilmu pengetahuan dan teknologi yang dapat dicari dengan berbagai tingkat detail. Kebutuhan akan hal itu sebagai bagian dari IPT disebabkan oleh fakta bahwa hal itu memberikan gambaran visual tentang keadaan umum terminologi dalam bidang pengetahuan tertentu, memungkinkan Anda membangun model terminologis yang koheren dan, jika mungkin, semua istilah dan konsep yang harus mendapat tempat dalam tesaurus. Hal ini dimaksudkan untuk memudahkan pencarian istilah saat menyusun gambar pencarian dokumen dan kueri dengan mengatur sekumpulan deskriptor dan ascriptor berdasarkan subjeknya.

Indeks sistematis pada dasarnya adalah skema klasifikasi untuk mengisi tesaurus dengan terminologi, karena indeks ini dibangun dengan mengatur sekumpulan deskriptor ke dalam bidang studi.

Indeks sistematis IPT dibagi menjadi tiga jenis:

Tematik,

Campuran.

Pembagian ini mencerminkan prinsip membangun skema klasifikasi untuk indeks sistematis.

Fungsi utama yang dilakukan oleh indeks sistematis IPT:

Gunakan sebagai alat bantu selama pengindeksan, menyediakan, secara umum, pencarian deskriptor untuk konsep pengindeksan yang tidak disajikan secara eksplisit dalam tesaurus (fungsi pencarian);

Penggunaan tesaurus dalam proses pemeliharaan (fungsi pemeliharaan IPT);

Menggunakan IPT sebagai landasan struktural, sebagai pengelolaan pengembangannya (fungsi konstruktif).

Sesuai dengan GOST 7.25-2001 (2), ketika membuat indeks sistematis tipe tematik dan campuran di bagian tematiknya, Anda harus menggunakan judul rubrikator NTI Antar Negara Bagian atau rubrikator ASNTI tertentu, yang kompatibel dengan rubrikator NTI Antar Negara Bagian . Saat membangun indeks sistematis tipe kategorikal dan campuran, kategori umum berikut harus ditemukan di bagian kategorisnya:

Nama disiplin ilmu dan cabang kegiatan;

Barang, bahan;

Metode, proses, operasi, fenomena;

Properti, kuantitas, parameter, karakteristik;

Hubungan, struktur, model, hukum, aturan, konsep abstrak.

Indeks hierarki. Indeks hierarki adalah indeks yang memberikan daftar daftar deskriptor, setiap daftar dimulai dengan deskriptor yang tidak memiliki deskriptor yang lebih unggul. Hal ini mencerminkan struktur lengkap hubungan hierarki di IPT. Setelah setiap deskriptor, deskriptor itu sendiri diberikan, yang menunjukkan levelnya dalam hierarki dengan menggunakan penomoran atau penunjukan grafis dari level tersebut:

Perlunya dikembangkan indeks hierarki IPT karena seluruh sistem subordinasi konsep tidak tercatat dalam entri kamus IPT, karena hal ini akan memerlukan peningkatan yang signifikan dalam indeks leksikal-semantik. ada kebutuhan untuk mengembangkan bagian independen dari IPT - sebuah indeks hierarki yang akan mencerminkan seluruh rantai komando hierarki dari deskriptor hingga ke bawah.

Indeks permutasi adalah indeks di mana, dalam urutan abjad, semua kata individual yang termasuk dalam komponen frasa yang menunjukkan deskriptor dicantumkan dan untuk masing-masing kata tersebut semua deskriptor yang menyertakan kata-kata ini ditunjukkan. Akibatnya, setiap istilah muncul dalam indeks permutasi sebanyak jumlah kata penting yang dikandungnya. Tujuan dari indeks permutasi adalah untuk menyediakan pencarian frase deskriptor berdasarkan kata apa pun yang termasuk dalam komposisinya, termasuk kata yang tidak muncul di awal unit leksikal. Ini memungkinkan Anda mengelompokkan kata-kata dengan akar kata yang sama di satu tempat.

Biasanya, indeks permutasi disusun secara otomatis dan biasanya berbentuk indeks tipe KWIC (Kata Kunci - Dalam Konteks), di mana semua kata - istilah penting - disusun menurut abjad. dalam indeks permutasi terletak di tengah kolom, yang dibentuk oleh konteks mikro elemen suku, dan bagian suku yang tidak pada tempatnya dipindahkan ke sisi kiri baris yang sama:

kuantum optik

kegembiraan

listrik

dengan eksitasi dependen

GENERATOR Interferensi

Seri GENERATOR

GENERATOR DC

GENERATOR DC akan diperlukan.

4. Tata cara pengembangan, pemeriksaan, pendaftaran dan pemeliharaan IPT

Saat ini, prosedur pengembangan, pemeriksaan dan pendaftaran IPT ditentukan oleh dua standar: GOST 7.25-2001 “Tesaurus pengambilan informasi monolingual. Aturan pengembangan, struktur, komposisi dan bentuk penyajian" dan GOST 7.24-2007 "Tesaurus pengambilan informasi multibahasa. Komposisi, struktur dan persyaratan dasar untuk konstruksi." Sesuai dengan standar tersebut, fungsi pemeriksaan dan pendaftaran IPT dilaksanakan oleh dana penyimpanan nasional dan internasional.

Dana Penyimpanan Nasional IPT dalam bahasa Rusia (termasuk IPT yang berisi deskriptor setara dalam bahasa Rusia) berlokasi di VINITI.

Ada juga dua IPT penyimpanan internasional:

1) IPT dana penyimpanan internasional dalam bahasa Inggris, termasuk IPT yang memuat deskriptor yang setara dalam bahasa Inggris. Terletak di Toronto, di perpustakaan Fakultas Ilmu Informasi Universitas Toronto (Thesaurus Clearinghouse - “perhitungan”, Perpustakaan, Fakultas Ilmu Informasi, Universitas Toronto, TORONTO, Kanada);

2) dana penyimpanan internasional IPT dalam semua bahasa lain kecuali bahasa Inggris. Terletak di , di Warsawa, dalam informasi ilmiah dan teknis-ekonomi (Instytut Informacji Naukowej, Technicznej i Ekonomicznej, Clearinghouse, WARSZAW A, Polandia.).

Alamat lengkap organisasi-organisasi ini diberikan dalam GOST 7.25-2001.

Gost 7.25-2001 dan gost 7.24-2007 mendefinisikan tindakan pengembang IPT sebagai berikut:

1. Sebelum mulai mengerjakan pembuatan IPT, pengembang harus menghubungi dana penyimpanan nasional atau internasional yang sesuai untuk menentukan ketersediaan tesauri terdaftar pada topik tertentu. Jika tesaurus tersebut tersedia, kemungkinan untuk memasukkannya ke dalam sistem tertentu akan dinilai. Jika tesauri tersebut tidak ditemukan, IPT dapat dibuat. Pada saat yang sama, semua teknologi untuk membuat IPT harus benar-benar mematuhi Gost 7.25-2001 dan Gost 7.24-2007

2. IPT yang sudah jadi (dikembangkan) harus menjalani pemeriksaan kepatuhan terhadap Gost 7.25-2001. memenuhi standar, kemudian Nasional menerbitkannya kepada pengembang. IPT ini disimpan (disimpan) pada dana penyimpanan nasional atau internasional yang sesuai (di Toronto atau Warsawa).

Tempat penyimpanan nasional menyebarkan informasi tentang komposisi dana IPT yang disetor dan memberikannya kepada pengembang IPT baru untuk meminjam elemen dan memastikan kompatibilitas dukungan linguistik untuk berbagai sistem informasi. Dengan demikian, mereka menjalankan fungsi pemeriksaan, pendaftaran, penyimpanan IPT dan menginformasikan tentang IPT yang ada.

Banyak operasi untuk pengelolaan IPT);

Transisi AIS dari operasi independen ke operasi dalam mode jaringan (saat menggunakan IPT dalam kerangka tunggal, prinsip-prinsip operasinya harus disepakati).

Tata cara menjaga IPT agar tetap berfungsi disebut memelihara atau menyesuaikan tesaurus. Biasanya itu mencakup hal-hal berikut:

Mengubah komposisi leksikal IPT: memperkenalkan satuan leksikal baru, mengubah status satuan leksikal (penerjemahan kata kunci menjadi deskriptor dan sebaliknya);

Mengubah hubungan paradigmatik dalam IPT (penguatan, pelemahan);

Memelihara IPT melibatkan penggunaan wajib alat otomatisasi yang memungkinkan Anda dengan cepat melakukan operasi padat karya seperti pengurutan kosakata berdasarkan abjad, kosa kata, memeriksa timbal balik dan konsistensi referensi, dengan bantuan yang hubungan paradigmatiknya dicatat dalam IPT, dll. .

Konsep “tesaurus” semakin banyak ditemukan di berbagai proyek, buku, brosur, dan sumber daya Internet. Seperti sebuah fenomena misterius, ia menakutkan karena ketidaktahuannya, karena lebih mudah untuk mengatakan “kamus” daripada menggunakan definisi yang aneh.

Tesaurus: apa itu? Apa bedanya dengan kamus biasa? Mari kita coba mempelajari masalah ini secara lebih rinci dan mudah diakses.

Interpretasi istilah tersebut

Awalnya, konsep tesaurus dilihat dari sudut pandang kamus, yang mewakili kosakata suatu bahasa dengan contoh penggunaan dalam teks.

Ozhegov mengartikan tesaurus sebagai kamus bahasa tertentu, yang mencerminkan kosa kata secara lengkap, sedangkan Efremova mempertimbangkan fenomena ini dari sudut pandang kumpulan data yang sistematis dalam bidang pengetahuan tertentu.

Definisi yang paling spesifik digunakan dalam filologi, di mana tesaurus dipahami sebagai komponen tipe kamus, di mana semua makna kata dihubungkan oleh hubungan semantik dan mencerminkan hubungan kunci konsep-konsep dalam bidang studi tertentu.

Seperti yang bisa kita lihat, cukup sulit menjawab pertanyaan: “Tesaurus: apa itu?” tentu saja. Untuk kajian istilah yang lebih sempit, mari kita perhatikan sejarah asal usulnya, jenis dan hubungan unit leksikal dalam kamus jenis ini.

Sejarah asal usul

Fisikawan Inggris Roger dianggap sebagai bapak pendiri tesauri, dialah yang mensistematisasikannya pada tahun 1852, membaginya menjadi beberapa kelompok. Selain itu, setiap kelompok diwakili oleh nama konsepnya, kemudian dicantumkan sinonimnya untuk jenis kata tertentu, daftar nama yang terkait, serta referensi nama kategori lainnya. Gagasan klasifikasi semacam itu sangat berharga, karena kamus dianggap paling alami dan menggambarkan kosa kata suatu bahasa secara maksimal. Pada saat yang sama, ini dapat digunakan sebagai pencarian cepat untuk konsep-konsep penting. Sejak tesaurus pertama hingga saat ini, telah terjadi transformasi rutin terhadap kamus jenis ini, yang digunakan di banyak bidang ilmu dan sangat populer di seluruh dunia. Pada saat yang sama, pelajari topik: “Tesaurus: apa itu?” relevan di banyak institusi pendidikan.

Hingga hari ini, tesauri tetap menjadi cara paling populer untuk menggambarkan pengetahuan di bidang apa pun yang diperlukan untuk persepsi manusia yang efektif.

Hubungan kata dalam tesaurus

Relasi yang paling umum dalam tesaurus klasik adalah:

  1. Sinonimi adalah fenomena di mana kata-kata dari bagian ucapan yang sama, yang memiliki arti leksikal yang serupa, dikaitkan. Misalnya: kekuatan-tanah air, brigade-detasemen, merah - merah dll.
  2. Antonim adalah hubungan antara kata-kata dari satu bagian ujaran yang mempunyai makna leksikal yang berlawanan. Misalnya: diam - mengaum, lembut - kasar.
  3. Hiperonimi (hiponimi) adalah hubungan kunci untuk tujuan mendeskripsikan kata benda. Hipernim mempunyai arti leksikal yang luas, mengungkapkan nama umum yang umum dari suatu kelas (kumpulan) suatu benda, unsur, yaitu sifat-sifat dan ciri-cirinya. Hiponim memiliki arti sempit, ia menamai suatu objek (tanda, properti) sebagai elemen dari suatu himpunan atau kelas tertentu. Untuk memperjelas hubungan ini, mari kita berikan contoh sederhana. Kata-kata binatang buas dan harimau saling berhubungan, dengan nama umum binatang buas- adalah hipernim yang berhubungan dengan hiponim harimau.
  4. Meronymy (partonymy) adalah hubungan kata benda yang dibentuk menurut prinsip “sebagian – keseluruhan”. Sebagai contoh, perhatikan kata-katanya pesawat terbang, roda pendaratan, jendela kapal. Dalam hal ini, nama umum angkutan tersebut adalah holonim (keseluruhan, nama), dan komponennya adalah meronim.
  5. Konsekuensi (hubungan antar kata kerja). Misalnya kata-kata pergi dan datang dihubungkan oleh suatu proses dan akibat (hasilnya).
  6. Alasan (juga hanya berlaku untuk kata kerja). Mari kita perhatikan contoh hubungan seperti itu, ambil kata-katanya: sakit - ketinggalan. Dalam hal ini, alasannya dapat ditelusuri - melewatkannya karena ada masalah kesehatan.

Kita akan melihat apa itu tesaurus dari contoh berikut.

Tempat tidur adalah alat untuk tidur.

[hiperonim]: furnitur
[meronim]: rumah
[sinonim]: tempat tidur, tempat tidur.

Ini hanyalah contoh klasik tesaurus bahasa Rusia, tetapi semua kamus jenis ini dibuat berdasarkan prinsip ini.

Fungsi tesaurus

Kamus tesaurus memiliki fungsi sosial, komunikasi, ilmiah dan lainnya yang penting.

Dia adalah:

  • sumber pengetahuan khusus dalam bidang studi yang luas atau sempit, cara mengurutkan, mendeskripsikan istilah;
  • alat pencarian dalam arus informasi;
  • alat untuk analisis manual dokumentasi di mesin pencari;
  • alat untuk mengindeks teks kompleks secara otomatis.

Jenis tesauri

Beragamnya kamus memerlukan pertimbangan tidak hanya pertanyaan: “Tesaurus: apa itu?”, tetapi juga memperhatikan jenis-jenisnya. Ini akan membantu kita lebih memahami fitur-fitur kamus jenis ini.


Kesimpulan

Kami berharap dapat menjelaskan dalam bahasa yang mudah dipahami apa itu tesaurus. Berkat contoh yang diberikan, mudah untuk memahami perbedaannya dari kamus lain. Kami juga membahas masalah tesauri pengambilan informasi, yang banyak digunakan oleh sistem informasi untuk mencari dan mensistematisasikan jutaan item dengan cepat.



Publikasi terkait