Leskov). Analisis pekerjaan "Lady Mtsensky County" (N. S. Leskov) Lady Macbeth Mtsensky County Who Ahli

Fitur Artikel

"Lagu pertama adalah kereta luncur bernyanyi."

Pepatah

BAB PERTAMA.

Kadang-kadang ada karakter seperti itu di tempat-tempat kita, tidak peduli berapa tahun yang telah berlalu dari pertemuan dengan mereka, beberapa dari mereka tidak pernah ingat tanpa gencatan mental. Karakter-karakter itu milik istri pedagang dari Katerina Lvovna Izmailov, yang berjalan begitu drama yang mengerikan, setelah itu para bangsawan kita, dengan kata-kata mudah seseorang, mulai memanggil nona Macbeth Mtsensky County..

Katerina Lvovna tidak dilahirkan oleh keindahan, tetapi ada wanita yang sangat menyenangkan di luar. Dia baru berusia dua puluh empat; Itu rendah, dia rendah, tapi ramping, leher tepatnya keluar dari marmer, babak putaran, dada kuat, cerat lurus, tipis, mata hitam, hidup, putih, rambut hitam yang mahakuasa. Mereka memberinya menikah dengan pedagang kami Izmailov dari Tuskari dari Provinsi Kursk, bukan karena cinta atau keberuntungan, dan sebagainya, karena Izmailov ditugaskan kepadanya, dan dia adalah seorang gadis miskin, dan dia tidak harus pergi melalui pengantin pria. Rumah Izmailovykh di kota kami bukan yang terakhir: mereka berdagang dupa, menyimpan pabrik besar di sewa di county, memiliki taman yang bagus di bawah kota dan di kota rumah. Secara umum, pedagang kaya. Keluarga itu juga sangat kecil: Boris Timofeich Izmailov, seseorang selama bertahun-tahun di bawah delapan puluh, lama; Putra Zinovy \u200b\u200bBorisch, suami Katerina Lvovna, seorang pria, juga, lima puluh tahun, dan Katerina Lvovna sendiri, dan hanya segalanya. Anak-anak Katerina Lvovna, tahun kelima, ketika dia keluar untuk Zinovia Borisyach, tidak. Zinovia Borisyach tidak memiliki anak dan dari istri pertama, dengan siapa dia hidup dua puluh tahun sebelum janda dan menikah Katerina Lviv. Dia pikir dia berharap dia akan memberinya Tuhan setidaknya dari pernikahan kedua pewaris nama pedagang dan modal; Tetapi sekali lagi dia tidak beruntung dengan Katerina Lviv.

Tanpa anak ini sangat menatap Zinovia Borisych, dan bukan bahwa satu Zinovia Borisisach, dan lelaki tua itu Boris Timofiech, dan bahkan yang paling katerina Lvovna sangat sedih. Waktu bahwa kebosanan itu selangit di putri duyung yang terkunci dengan pagar tinggi dan anjing rantai dinavigasi berulang kali dibawa ke Kupchahu muda, menyerah pada bau, dan dia akan senang, Tuhan akan bersenang-senang betapa dia harus menyumbang anak; Dan yang lain dan terpisah bosan dengannya: "Apa sebabnya ya mengapa menikah; Mengapa nasib, bola, "seperti dan pada kenyataannya dia melakukan kejahatan dan di depan suaminya, dan di depan ibu mertuanya, dan sebelum semua pedagang asli yang jujur.

Dengan semua konten dan kebaikan, kehidupan Katerina Lvovna di ibu mertua adalah rumah yang paling membosankan. Dia pergi mengunjungi sedikit, dan bahkan jika dia pergi dengan suaminya dalam barang dagangannya, jadi juga untuk tidak sukacita. Orang-orang semua ketat: amati bagaimana dia akan duduk, bagaimana itu akan pergi, bagaimana cara mendapatkannya; Dan Kateryna Lvovna adalah bersemangat, dan, hidup dengan seorang gadis dalam kemiskinan, dia terbiasa dengan kesederhanaan dan kebebasan: akan berjalan dengan ember di sungai, ya untuk membeli dalam kemeja di bawah dermaga atau taburkan melalui gerbang a PELATIAN-BAYI. Dan semuanya berbeda. Ibu Ranhonko akan dibesarkan dengan suaminya, mereka akan minum teh pada pukul enam pagi, dan pada bisnis mereka sendiri, dan dia sendiri gajah dari kamar di kamar. Di mana-mana murni, di mana-mana tenang dan kosong, lampu bersinar di depan gambar, dan di mana saja di rumah tidak ada suara hidup atau suara manusia.

Dia seperti, Katerina Lvovna seperti di kamar kosong, itu akan mulai menguap dari kebosanan dan memanjat tangga ke dalam sapuan yang sudah menikah, diatur pada mezzanine kecil yang tinggi. Ini akan duduk di sini juga, memanjakan bagaimana gudang tergantung pada satu sen atau kenaikan, - lagi-lagi itu dibesarkan, dia dan saya senang: saya akan membeli satu jam atau bangun - lagi kebosanan yang sama adalah orang Rusia, bosan Rumah pedagang, dari mana yang menyenangkan, katakanlah, bahkan keinginan. Katerina Lvovna bukan pemburu, dan buku-buku juga sama, yang kurang beruntung dari Kiev Catering, tidak ada mereka di rumah.

Katerina Lvovna hidup dalam kehidupan yang kaya pada ibu mertua yang kaya selama lima tahun dalam hidupnya untuk suami nonlaska; Tapi tidak ada seorang pun, seperti biasa, tidak membayar bosannya dengan kebosanan ini.

Bab Second.

Pada musim semi keenam, pernikahan Katerina Lvovnini di Izmailov, bendungan pabrik pecah. Bekerja pada waktu itu, sebagai tujuan tujuan, banyak yang dikirim ke pabrik, dan bel memiliki yang besar: air pergi di bawah tempat tidur bawah menyembunyikan idle, dan dia tidak bisa menangkap ambulans. Mengabaikan Zinovy \u200b\u200bBorisych kepada orang-orang ke pabrik dengan seluruh distrik, dan dirinya duduk tanpa pandang; Urusan perkotaan adalah seorang lelaki tua yang memerintah, dan Katerina Lvovna berlangsung di rumah untuk semua hari satu dan sama. Awalnya dia masih membosankan tanpa suaminya, dan sepertinya dia bahkan lebih baik: dia bebas. Hatinya tidak pernah benar-benar berbohong kepadanya, dan tanpa dia setidaknya satu komandan itu menjadi kurang.

Katerina Lvovna sedang duduk di menara di bawah jendela, menguap, menguap, tidak memikirkan apa pun, dan dia masih malu padanya, akhirnya, menguap. Dan di halaman, cuacanya sangat indah: hangat, ringan, menyenangkan, dan melalui Green Wooden Garden Grille dapat dilihat bagaimana burung yang berbeda dikupas dari jalang pada jalang.

"Apa yang sebenarnya aku ajukan? - Pikir Caterina Lvovna. "Sea-well, aku akan berjalan-jalan di sekitar halaman atau pergi ke taman."

Caterina Lvovna melemparkan dirinya sendiri, seorang pembicara tua mantel dan keluar.

Di halaman begitu ringan dan kuat bernapas, dan di galeri di lumbung tawa seperti itu ceria.

- Apa yang kamu senang? - Tanya panitera Ibu Katerina Lvovna.

"Tapi ibu dari Katerina Ilvovna, seekor babi yang hidup menggantung," Petugas tua itu menjawabnya.

- Babi macam apa?

- Tapi seekor babi aksinhu bahwa putra Vasilla melahirkan pembaptisan, - dengan berani dan riang diberitahu dilakukan dengan baik dengan wajah cantik yang berani dibingkai hitam saat smol keriting dan nyaris ditutup dengan jenggot.

Dari tepung KADI, yang dibuat untuk bobot risiko, pada saat itu wajah tebal dari dapur jelajah aksi itu berhasil.

- Sialan, setan halus, - si juru masak menelan, mencoba meraih rocker besi dan keluar dari cadi berayun.

- Delapan pon sebelum makan siang menarik, dan Pichter Siena makan, dan Girus akan merindukan, "kembali menjelaskan yang indah dilakukan dengan baik dan, memutar kueri, melemparkan juru masak di sudut di sudut.

Baba, bercanda bercanda, mulai berubah.

- Nah, berapa banyak dalam diriku? - Katerina Lvovna bercanda dan, memegang tali, menjadi di papan tulis.

"Tiga menghancurkan tujuh pound," jawab sergey yang indah dan indah, melemparkan Girus ke bebatan. - Dick!

- Apa yang kamu pindah?

- Tiga apa yang Anda tarik, Katerina Ilvovna. Anda, saya sangat beralasan, perlu dipakai sepanjang hari di tangan saya - dan mereka tidak akan khawatir, tetapi hanya untuk kesenangan yang akan Anda rasakan sendiri.

- Apa aku, bukan pria, atau apa? Saya kira juga, "jawab, sedikit mekar, menjijikkan dari pidato seperti itu Katerina Lvovna, merasakan gelombang tiba-tiba keinginan untuk melanggar dan berbicara dengan kata-kata menyenangkan dan bercanda.

- Tidak Tuhan! Di Arabia, saya akan membawa yang bahagia, "Sergey menjawabnya untuk ucapannya.

"Tidak begitu kamu, dilakukan dengan baik, berdebat," kata petani rafensi itu. - Apa keparahan ini di dalam kita? Apakah tubuh kita menarik? Tubuh kita, pria yang imut, tidak berarti apa-apa: kekuatan kita, daya tarik bukanlah tubuh!

"Ya, aku kuat pada anak perempuan di gadis-gadis," katanya aku tidak bertanya-tanya lagi, Katerina Lvovna. - Bahkan pria saya tidak dikenakan.

- Yah, dengan, biarkan pegangannya, jika itu benar-benar, - meminta yang dilakukan dengan baik.

Katerina Lvivna malu, tetapi merentangkan tangannya.

- Oh, biarkan cincin: sakit! Katerina Lvovna menjerit, ketika Sergey meremas tangannya di tangannya, dan tangannya yang bebas mendorongnya ke dada.

Bagus sekali melepaskan tangan tuan dan terbang menjauh dari dorongannya untuk dua langkah.

"N-ya, di sini kamu berbicara bahwa seorang wanita," seorang petani terkejut.

- Tidak, dan Anda membiarkan saya mengambil, di-bork, - dirawat, berserakan ikal, serego.

"Yah, cobalah," jawab, setelah tidur, Katerina Lvovna dan mengangkat lokhotnya ke atas.

Sergey memeluk nyonya muda dan menekan dada kerasnya ke baju merahnya. Katerina Lvovna hanya menggerakkan bahunya, dan Sergey membesarkannya dari lantai, memegangnya di tangannya, diperas dan ditanam dengan tenang pada ukuran terbalik.

Katerina Lvovna bahkan tidak punya waktu untuk membuang pujiannya dengan paksa. Red-rusa, dia mengoreksi, duduk di atas ukuran, diisi dengan mantel bulu bahu dan berjalan diam-diam dari gudang, dan Sergey Modegotka batuk dan berteriak:

- Nah, kamu, surga Oluhi Tsar! Ruam, jangan menguap, mendayung tidak melambai; Akan ada puncak, Lushki kita.

Seolah-olah dia tidak memperhatikan apa yang sekarang.

- Delichell anting-anting terkutuk ini! - Diceritakan, gosok di belakang Katerina Lviv, dapur Axinha. - Semua pencuri mengambil - bahwa dia telah menjadi peningkatan yang wajah yang indah, dan akan bermanfaat dan akan membawa dosa. Dan apa itu non-permanen, bajingan, yang berharga dan tidak permanen!

"Dan kamu, Aksinya ... Togo," kata, iduchi dia di depan, seorang nyonya muda, "Apakah anakmu sudah?"

- hidup, ibu, hidup - apa baginya! Di mana mereka tidak membutuhkan sesuatu kepada siapa, mereka yang hidup.

- Dan di mana itu dari Anda?

- dan dan! Jadi, Guleva - pada orang-orang, Anda tinggal - Guleva.

- Sudah berapa lama, ini dilakukan dengan baik?

- Siapa ini? Sergey, apa?

- Dari bulan ini akan. Kopchonov melayani, jadi dia mengendarai pemiliknya. - Axigna menurunkan suaranya dan mengumumkan: - Mereka berkata, itu ... Bagaimanapun, Jiwa Trenfemskaya, apa yang berani!

Bab Three.

Dairy Twilights hangat berdiri di atas kota. Zinovy \u200b\u200bBorisych belum kembali dari porud. Svetra Boris Timofeich juga tidak di rumah juga: Saya pergi ke teman lama untuk hari nama, bahkan untuk makan malam memerintahkan diri saya untuk tidak menunggu. Katerina Lvovna dari apa-apa untuk melakukan dini berharga, membuka jendela di menara dan, bersandar untuk selai, mengupas biji-bijian bunga matahari. Orang-orang di dapur telah makan dan menyimpang halaman untuk tidur: yang berada di bawah gudang, yang ke gudang, yang berada di gaya rambut harum tinggi. Kemudian, semua orang keluar dari dapur Sergey. Dia melihat sekeliling halaman, menurunkan anjing rantai, dituangkan dan, melewati jendela Katerina Lvovna, menatapnya dan memandang rendahnya.

"Halo," Katerina Lvovna diam-diam memberitahunya, dan halaman Smallk, seperti padang pasir.

- Nyonya! - Seseorang berkata dalam dua menit di pintu Katerina Lvovna yang terkunci.

- Siapa ini? - Takut, tanya Katerina Lvovna.

"Jangan pedulikan ketakutan: Ini aku, Sergey," jawab dudukan itu.

- Apa yang kamu, sergey, butuhkan?

- Delta untuk Anda, Katerina Ilvovna, saya punya: Saya berharap Anda untuk satu kecil untuk meminta rahmat Anda; Biarkan aku memanjat sebentar.

Katerina Lvovna memutar kunci dan membiarkan Sergey.

- Apa yang kamu inginkan? Dia bertanya, meninggalkan jendela sendiri.

- Datanglah kepada Anda, Katerina Ilvovna, tanyakan, jika Anda memiliki buku kecil yang dibaca. Kebosanan sangat diatasi.

"Aku punya, Sergey, tidak ada buku: Aku bahkan tidak membacanya," jawab Katerina Lvovna.

"Kebosanan seperti itu," kata Sergey.

- Apa yang anda lewatkan!

- Minta belas kasihan, bagaimana tidak ketinggalan: Saya masih muda, saya hidup seperti di sebuah biara, dan Anda hanya melihat apa, mungkin, untuk pemecahan masalah seperti itu. Bahkan keputusasaan terkadang datang.

- Apa yang kamu tidak menikah?

- Mudah dikatakan, Nyonya, Marry! Pada seseorang untuk menikah? Saya tidak signifikan; Putri tuan tidak akan pergi untuk saya, tetapi dalam kemiskinan semuanya dari kami, Katerina Ilvovna, Anda sendiri tahu bahwa tidak mengukasi. Apakah dia bisa mengerti bagaimana memahami cinta! Di sini saya membebaskan untuk melihat apa dan konsepnya yang kaya. Di sini Anda dapat mengatakan, setiap orang lain yang merasakan, dalam penghiburan hanya untuknya, dan Anda memiliki kenari di kandang.

"Ya, aku bosan," Lvovna Katerina mengaku.

- Bagaimana jangan sampai ketinggalan, Nyonya, dalam satu kehidupan! Hosh bahkan akan objek yang Anda miliki dari samping, seperti yang lain lakukan, sehingga Anda dapat melihatnya bahkan tidak mungkin.

- Nah, ini kamu ... tidak sepenuhnya. Bagi saya, ketika saya akan memberikan anak saya pada diri saya sendiri, saya akan memilikinya, sepertinya menyenangkan.

- Tapi ini, biarkan aku memberimu, Nyonya, karena anak itu juga terjadi dari apa pun, dan tidak sama. Neshto sekarang, pada pemilik, jadi bertahun-tahun telah hidup dan untuk melihat kehidupan perempuan untuk pedagang, kami juga tidak mengerti? Lagu itu mengikat: "Tanpa seorang Mila, seorang teman kesedihan-kerinduan", dan melankolis ini, aku berbagi, Katerina Ilvovna, hatinya sendiri, jadi, aku bisa mengatakan, sensitif bahwa aku akan memangkasnya dengan pisau bouquet dari dadaku dan melemparkan kakimu. Dan lebih mudah, akan lebih mudah bagi saya untuk ...

- Apa yang kamu ceritakan tentang hatimu di sini? Saya tidak ada hubungannya. Pergi dirimu sendiri ...

"Tidak, biarkan, Nyonya," kata Sergey, gemetar untuk semua tubuh dan membuat langkah menuju Katerina Lviv. - Saya tahu, saya melihat dan sangat merasakan dan memahami bahwa Anda tidak lebih mudah untuk saya di dunia; Nah, hanya sekarang, - katanya dalam satu konversi, "Sekarang semua ini terdiri dari menit ini di tangan Anda dan dalam kekuatan Anda.

- Apakah kamu? apa? Apa yang kamu datangi padaku? Saya akan keluar dari jendela, "kata Katerina Lvovna, merasa di bawah kekuatan ketakutan yang tak terlukiskan, dan meraih tangannya untuk Sub-Conn.

- Hidup adalah saya yang tak tertandingi! Untuk apa kamu bergegas? - Sergey berbisik disunting dan, melepas gundik muda dari jendela, memeluknya dengan tegas.

- Sapi! Lembu! Biarkan saya, - diam-diam memenangkan Katerina Lvovna, lemah di bawah ciuman panas Sergey, dan secara mimoval menekan dirinya pada sosoknya yang perkasa.

Sergey membesarkan nyonya rumah sebagai seorang anak, dalam pelukannya dan membawanya ke sudut yang gelap.

Di dalam ruangan terdiam, hanya dilanggar oleh kutu pengukur yang tergantung di atas kepala jam saku Lvovna dari suaminya; Tapi itu tidak mencegah apa-apa.

"Pergi," kata Katerina Lvovna dalam setengah jam, meskipun sergey dan mengoreksi rambutnya yang tersebar di depan cermin kecil.

"Apa aku Taperich Schudov aku akan pergi," Sergey menjawabnya dengan suara bahagia.

- larangan pintu beeor.

- Eh, Jiwa, Jiwa! Berapa banyak orang yang Anda kenal bahwa mereka hanyalah sebuah pintu bagi seorang wanita dan jalan? Saya adalah kepada Anda, itu dari Anda - di mana-mana pintu, "Jawab yang dilakukan dengan baik, menunjuk ke kepala yang mendukung galeri.

Bab Keempat

Zinoviy Borisych bukan rumah selama seminggu lagi, dan sepanjang minggu ini istrinya adalah malam itu, hingga cahaya cahaya berjalan dengan Sergey.

Ada banyak hal di malam ini di kamar tidur Zinovia Borisyach dan vints dari popito ibu mertua, dan setengah lintasan yang diminum, dan di rumah gula, mereka dicium, dan ikal hitam di atas kepala lembut yang dimainkan. Tapi tidak semua jalan akan datang Taplak meja, datang dan di luar ruangan.

Boris Timofeech tidak tidur: Orang tua itu berkeliaran di kemeja batang motley di sepanjang rumah yang tenang, pergi ke satu jendela, berjalan ke yang lain, terlihat, dan di atas tiang dari batch putri, jendela itu tenang-ticochonko. turunkan buku itu. Di sini Anda dan berita! Boris Timofeich melompat keluar dan memeluk kaki yang baik. Dia berbalik untuk pergi ke tuan rumah dari lubuk hatinya di telinga, dan dia berhenti, menilai suara itu akan dirilis.

"Bicara," kata Boris Timofeich, "Di mana pencuri kamu seperti itu?"

"Dan di mana itu," kata aku, Boris Timofeich, Pak, tidak, "jawab Sergey.

- Hukum menantu menghabiskan malam itu?

- tentang pemilik, lagi, saya tahu di mana semalam; Dan apa yang Anda, Boris Timofich, Anda mendengarkan kata-kata saya: itu, ayah, itu tidak robek kembali; Jangan letakkan di ekstrim rasa malu di rumah dagang Anda. Ambil apa yang Anda inginkan dari saya sekarang? Prestasi apa yang Anda inginkan?

- Saya berharap Anda, Aspid, lima ratus tenun untuk berguling, - jawab Boris Timofic.

"Anggur saya adalah kehendak Anda," yang dilakukan dengan baik. - Katakan padaku ke mana harus pergi ke belakang, dan kamu pergi, minum darahku.

Boris Timofeich Sergey mengarah ke batu-Nya, dan dia mencuri dia ke Nagyochu, sementara dia sudah keluar dari kekuatannya. Sergey tidak memberikan erangan, tetapi setengah lengan dari kemejanya yang disita.

Melemparkan Boris Timofeich Sergey di dapur, sementara putaran yang dikocok ke besi cor akan sembuh; Dia menempatkan dia kendi tanah liat, menguncinya dengan kastil besar dan mengirimkan dirinya untuk putranya.

Tetapi untuk seratus mil pada Rus di jalan negara, mereka masih tidak segera pergi, dan Katerina Lvivne tanpa Sergey dan satu jam semalam bertahan hidup telah menjadi numogless. Dia tiba-tiba terungkap dalam semua luasnya sifatnya yang tertendara dan hal yang menentukan yang mustahil untuk mendesaknya. Dia menebak, di mana Sergey, berbicara dengannya melalui pintu kereta api dan bergegas mencari kunci. "Biarkan aku, Tyatna, Sergey," dia datang ke ibu mertua.

Pria tua dan hijau. Dia tidak berharap seperti itu bergaul dari dosa, tetapi selalu menantu yang tunduk.

"Apa yang kamu, sialan seperti itu," dia mulai menabrak Katerina Lvovna.

"Biarkan aku," kata, "Aku akan menikmati hati nurani kepadamu bahwa tidak ada apa pun baginya.

"Beruntung," kata, "Tidak ada!" - Dan gigi dirinya sendiri dan berderit. - Dan apa yang Anda hadapi dengannya di sana di malam hari? Bantal Mubble Interrupted?

Dan itu, semuanya dengan tanda-Nya: Biarkan dia memakannya.

"Dan jika demikian," kata Boris Timofeich, "jadi di sini kamu akan datang, kita akan mengakhirimu, dengan tanganmu sendiri di kandang, dan aku akan mengirimkannya besok besok."

Boris Timofeich dan dicukur; Tetapi hanya keputusan ini yang tidak terjadi.

Bab kelima

Boris Timofeich digantung di malam jamur dengan seorang wanita tiri, dan dia mulai mulailah; tiba-tiba meraihnya di bawah sendok; Studi naik naik, dan pada pagi hari dia meninggal, dan sama seperti tikus itu sekarat di lumbungnya, untuk siapa Katerina Lvovna selalu menyiapkan hidangan khusus dengan penyimpanannya sendiri dengan bubuk putih berbahaya.

Katerina Lvovna sergey-nya dari Starikovskaya Stone Sitseroom dan tanpa celah mata manusia, membuatnya beristirahat dari ibu mertua di tempat tidur pria; Dan Sobra, Boris Timofeech, tidak lagi dapat dibajak oleh hukum Kristen. Tidak ada apa pun pada bisnis yang menakjubkan kepada siapa pun: Boris Timofeich meninggal, dan dia meninggal, begitu banyak jamur, seperti banyak orang, sekarat. Boris Timofeeich terburu-buru, bahkan putranya tanpa menunggu, karena waktu berdiri di halaman hangat, dan Zinovia Boris tidak menangkap musuh. Jadi hutan secara tidak sengaja entah bagaimana dengan murah mendapat verso untuk seratus: untuk melihatnya pergi dan tidak menjelaskan kepada siapa pun di mana dia pergi.

Setelah mengatasinya dengan bisnis ini, Katerina Lvovna benar-benar tersebar. Bahwa dia adalah bayi dari sepuluh, dan di sini tidak mungkin untuk mengungkap apa yang dia dikandung; Berjalanlah kambing, semua orang dibuang, dan Sergey tidak membiarkannya pergi dari dirinya sendiri. Membagi ini di halaman, ya, Katerina Lvovna berhasil menemukan tangannya yang murah hati, dan semua kampanye ini tiba-tiba berlalu. "Aku pergi," mereka menampar, "nyonya rumah dengan Sergey Aligoria, dan hanya. "Dia, kata mereka, ini masalah, itu akan menjadi dan jawabannya."

Sementara itu, Sergey pulih, dia putus dan lagi, dilakukan dengan baik, yang berumur penuh, tinggal di dekat Katerina Lvivna, dan sekali lagi mereka pergi untuk hidup lagi. Tapi waktunya tidak bergulir untuk mereka sendirian: bergegas pulang dari kepala biara panjang dan suami tersinggung Zinoviy Borisch.

Ilustrasi untuk esai N. leskov "Lady Macbeth Mtsensky County". Artis N. Kuzmin.

Bab enam.

Di halaman setelah makan malam berdiri demam panggang, dan lalat gesit tidak mengganggu. Katerina Lviv menutupi jendela di kamar tidur dengan daun jendela dan saputangan wol lain dari dalam, dan dia berbaring dengan Sergey untuk bersantai di tempat tidur pedagang yang tinggi. Dia tidur dan tidur Katerina Lvovna, tetapi hanya begitu menghancurkannya, sehingga wajah itu kemudian dituangkan, dan menghirupnya sekeras dan menyakitkan. Katerina Lvovna merasa, bahwa sudah waktunya baginya dan bangun; Sudah waktunya untuk pergi ke Taman Teh untuk minum, dan Anda tidak tahan dengan cara apa pun. Akhirnya, juru masak mendekati pintu: "Samovar," kata, "di bawah kios pohon apel." Katerina Lvovna Nasil membentak dan tidak bisa membelai kucing. Dan kucing itu hancur dengan Sergey, seperti itu yang mulia, abu-abu, tinggi, dan cukup lemak ... dan kumis seperti burmeran punggung. Katerina Lvovna diseret ke wolnya yang halus, dan dia begitu padanya dengan penggalian dan pendakian: Saya melakukan wajah bodoh ke dalam dada elastis, dan saya sendiri menyanyikan lagu yang sangat tenang, seolah-olah dia menceritakan tentang cinta. "Dan mengapa lagi di sini kutipan ini datang? - Katerina Lvovna berpikir. "Krim di sini, aku memakai jendela: mereka hanya, dia, licik, aku akan mengeluarkannya. Untuk mengusirnya, "dia memutuskan dan ingin mengambil kucing dan membuangnya, dan dia, seperti kabut, jadi melewati jari-jarinya dan lewat. "Namun, dari mana kucing ini berasal? - Caterina Lvovna di mimpi buruk berpendapat. - Tidak pernah di kamar tidur kami tidak memiliki kucing, dan di sini mereka memanjat! " Dia ingin mengambil kucing lagi dengan tangannya, tetapi tidak ada dia lagi. "Oh, jadi apa itu? Apakah ini, penuh, apakah kucing itu? ", - Pikir Katerina Lvovna. Pencuri-pencuri tiba-tiba tidur dan drawan sepenuhnya secara proaktif. Katerina Lvivna melihat sekeliling, tidak ada kucing, tidak ada kucing, hanya ada sergey yang cantik dan tangannya yang perkasa menekan wajahnya yang panas.

Katerina Lvovna bangkit, duduk di tempat tidur, berciuman, sergey mencium, Miloval, Miloval dia, memperbaiki kemuliaan dengan kemuliaan dan pergi ke taman minum teh; Dan matahari sudah benar-benar dibuang, dan malam yang indah dan ajaib turun di tanah yang hangat.

- Aku tidur, "kata Akini Katerina Lvovna dan duduk di atas karpet di bawah pohon apel berbunga untuk minum teh. - Dan apa, Akinsinushka, kalau begitu? - Dia menyiksa juru masak, menyeka handuk teh sendiri piring.

- Apa, ibunya?

- Bukan itu dalam mimpi, tapi aku benar-benar menuai kucing kepadaku semua lez.

- Dan apa kamu?

- Hukum, Cat les.

Katerina Lvovna memberi tahu bagaimana seekor kucing memanjatnya.

- Dan mengapa kamu harus membelai dia?

- Selamat datang! Saya tidak tahu diri saya mengapa saya membelai itu.

- Benar-benar! - Seru juru masak.

- Saya tidak bisa menempatkan seperti itu sendiri.

"Itu seperti seseorang yang datang kepadamu, atau sesuatu yang lain akan keluar."

- Kenapa sih?

- Yah, itulah yang tidak ada, teman baik, tidak bisa menjelaskan apa itu, tetapi hanya sesuatu yang akan terjadi.

"Kami melihat semuanya dalam mimpi, dan kemudian kucing ini," katerina lvovna melanjutkan.

- Bulan adalah bayi. Katerina Lvovna memerah.

- Jangan kirim ke sini ke ampun Anda dari Sergey? - Melampirkan dia meminta Axinha.

"Yah," kata Katerina Lvovna menjawab, "Dan kemudian kebenaran," Aku pergi: Aku akan memintanya untuk minum teh.

"Jadi, saya katakan untuk mengirimnya," Aksignera berbentuk dan memadamkan gerbang taman.

Katerina Lvovna dan Sergey tentang kucing itu memberi tahu.

"One Dream Dream," jawab Sergey.

- Kenapa begitu, mimpi ini, sebelumnya, Seryozha, belum pernah?

- Aku tidak punya sedikit! Itu terjadi, aku hanya menatapmu dengan pembawa peer, tetapi nonche bernafas! Kami memiliki semua tubuh putih Anda.

Sergey memeluk Katerina Lvovna, berfokus pada udara dan, bercanda, melemparkannya ke atas karpet yang lembut.

"Wow, dia memalingkan kepalanya," kata Katerina Lvovna. - Seryozha! Lihat di sini; Duduk di sini dekat, - dia menelepon, berlindung dan menyeruput dalam pose mewah.

Dilakukan dengan baik, Fed, memasuki pohon apel rendah, tumpah dengan bunga putih, dan duduk di atas karpet di kakinya di Katerina Lvovna.

- Apakah Anda mengering oleh saya, Seryozha?

- Bagaimana tidak mendinginkan.

- Bagaimana kamu mendorong? Beritahu aku tentang itu.

- Ya, bagaimana Anda menceritakannya? Apakah mungkin untuk menjelaskannya, bagaimana Anda bertahan? Berjatuhan.

"Kenapa aku begitu, Seryozha, tidak merasa bahwa kamu membunuhku?" Ini, mereka berkata, rasakan. Sergey terdiam.

- Dan mengapa Anda menyanyikan lagu, jika Anda bosan untuk saya? apa? Saya mungkin mendengar, - Saat Anda bernyanyi di mal. - Saya terus bertanya, melayani, Katerina Lvovna.

- Sayang lagu apa? Komar menang dan seluruh cipayanya bernyanyi, tetapi tidak dengan sukacita, "jawab Sergey dengan datar.

Jeda telah keluar. Katerina Lvovna penuh dengan kegembiraan tertinggi dari pengakuan Sergey ini.

Dia ingin berbicara, dan Sergey melewatkan dan diam-diam.

- Lihat, Seryozha, Paradise, dan apa! - Katerina Lvovna berseru, melihat melalui cabang-cabang tebal pohon apel mekar yang menutupi cabang-cabang tebal di langit biru murni, di mana ada penyelesaian lengkap.

Moonlight, meninju daun dan bunga-bunga pohon apel, bintik-bintik pirang yang paling mewah berlari di wajah dan seluruh sosok trik beruntung Lvovna; di udara berdiri diam; Hanya angin yang hangat ringan yang sedikit menggerakkan daun mengantuk dan menyebarkan aroma tipis herbal dan pohon berbunga. Itu bernafas dengan sesuatu yang menomeskan, harus malas, ke Nege dan keinginan gelap.

Katerina Lvovna, tidak menerima respons, sekali lagi diam dan semuanya melihat melalui bunga pucat pink dari pohon apel di langit. Sergey juga diam; Hanya dia yang tidak menempati langit. Menggenggam lutut Anda dengan kedua tangan. Dia fokus pada sepatu botnya,

Malam Emas! Keheningan, cahaya, aroma dan menguntungkan, menghidupkan kembali panas. Jauh di belakang jurang, di belakang taman, seseorang memulai lagu yang nyaring; Di bawah pagar di tebal priery diklik dan dengan keras memecahkan burung bulbul; Dalam sel pada enam tinggi, parut puyung yang mengantuk, dan kuda gemuk itu Tomno menghela nafas di belakang dinding yang stabil, dan di padang rumput di belakang pagar taman, kawanan anjing yang ceria tersapu tanpa suara dan menghilang ke dalam bayangan hitam yang jelek. Toko-toko garam tua setengah bermata setengah.

Katerina Lvovna mengangkat siku dan memandang rumput taman tinggi; Dan rumput juga bermain dengan glitter lunar, menghancurkan bunga dan daun pohon. All-nya menyematkan bintik-bintik pirang ini dan seterusnya dan seterusnya dan berkedip, dan gemetar, seperti kupu-kupu api yang hidup, atau seolah-olah seluruh ramuan di bawah pohon mengambil jala bulan dan berjalan dari sisi ke sisi.

- Oh, sinter, pesona apa! - Seru, melihat sekeliling, Katerina Lvovna. Sergey acuh tak acuh di matanya.

- Apa kamu, Seryozha, sangat sedih? Atau apakah Anda dan cintaku bosan?

- Apa itu bicara kosong! - Dijawab dengan cepat Sergey dan, Bent, malas mencium Katerina Lvovna.

"Kelasmu, Seryozha," Katerina Lvovna dengan iri, "perlu.

"Aku bahkan tidak menerima kata-kata ini dengan tagihanku sendiri," Sergey menjawab nada tenang.

- Kenapa kamu menciumku? Sergey benar-benar diam.

"Hanya suami dengan istri," lanjut, memainkannya keriting, Katerina Lvovna, "jadi teman dari bibir debu adalah jurang. Anda sangat mencium saya, sehingga di sini berasal dari pohon apel ini, itu atas kita, warna muda di tanah jatuh. Itu dia, di sini, - bisikan Katerina Lvovna, berbaur dekat kekasih dan menciumnya dengan hobi yang penuh gairah.

- Dengar, Seryozha, apa yang akan saya katakan, - awal dari Katerina Lvovna setelah waktu yang kecil, - mengapa semuanya dalam satu kata tentang Anda mengatakan bahwa Anda adalah kelas?

- Siapa tentang saya untuk melanggar berburu?

- Yah, kata orang.

- Mungkin ketika telah mengubah apa yang mutlak.

- Dan apa, orang bodoh, dengan pengikatan yang hilang? Dengan menyedihkan, Anda tidak perlu memiliki cinta.

- Berbicaralah! Apakah perselingkuhan ini juga, bagaimana dengan alasan dilakukan? Satu godaan valid. Anda benar-benar sederhana dengan itu, tanpa niat ini, perintah telah melewati perintahnya, dan dia tergantung di leher. Ini cinta!

- Dengar, Seryozha! Aku ada di sana, seperti yang lain, aku tidak tahu apa-apa, dan aku tidak ingin mengetahuinya; Yah, hanya seperti Anda, saya mengelola saya pada hadiah ini, dan Anda sendiri tahu berapa banyak saya pergi kepadanya, berapa banyak, berapa banyak Anda licik, jadi jika Anda, seryozha, saya akan berubah, jika saya ya, Ya, ya yang ada pertukaran yang berbeda, aku bersamamu, hatiku, aku minta maaf, - hidup tidak akan berpisah.

Sergey diperbaiki.

- Kenapa, karena Katerina Ilvovna! Cahaya kamu jelas! Dia berbicara. "Kamu sendiri melihat apa bisnis kami denganmu." Anda menang seperti sekarang Anda perhatikan bahwa saya berpikir nak, dan Anda tidak akan menilai bagaimana saya tidak bijaksana. Saya mungkin memiliki sepenuh hati dalam darah yang dipanggang tenggelam!

- Bicara, katakanlah, Seryozha, kesedihanmu.

- Apa yang salah di sini! Sekarang, inilah hal pertama, berkat, Tuhan, suamimu akan pergi, dan kamu, Sergei Filiakich, dan pergi, pergi ke halaman belakang ke musisi dan melihat dari bawah gudang, seperti Katerina Ilvovna di lilin bekas luka lilin , Ya seperti interupsi makan siang, dan dengan zinovy-nya yang sah, dengan Borizich, itu didinginkan.

- Itu tidak akan terjadi! - Freing Katerina Lvovna dan melambaikan tangannya.

- Bagaimana itu tidak akan! Dan saya mengerti bahwa tidak mungkin bagi Anda sepenuhnya tanpa itu. Dan saya juga, Katerina Ilvovna, saya memiliki hati saya dan dapat melihat tepung saya.

- Ya, yah, Anda penuh dengan semua itu.

Katerina Lvivna dengan senang hati menjadi ekspresi cemburu SergeEyeva, dan dia, tertawa, kembali mengambil ciumannya.

- Dan berulang kali, - Lanjutan Sergey, diam-diam mengendarai kepalanya di atas bahu Katerina Lvovna, - itu harus dikatakan berulang kali dan fakta bahwa negara saya yang sangat tidak signifikan juga memaksa, mungkin lebih dari sekali dan tidak sepuluh kali untuk menilai dan sebaliknya. Apakah saya, saya akan mengatakan, sama dengan Anda, jika saya, Barley atau pedagang apa, saya akan makan dengan Anda, Katerina Ilvovna, dan saya tidak berpisah dengan cara apa pun. Nah, dan Anda sendiri suite, apa yang saya miliki untuk seseorang dengan Anda? Vidyuchi sekarang, bagaimana membawa Anda untuk pegangan putih dan akan dibawa ke kerumunan, saya harus menanggung semuanya di hati saya dan, mungkin bahkan untuk diri saya sendiri, untuk diri saya sendiri, selama seluruh abad, orang yang hina. Katerina Ilvovna! Lagi pula, aku tidak seperti yang lain, untuk siapa kamu tidak peduli, semua orang hanya sukacita dari Hazing. Aku merasakan apa itu cinta dan bagaimana dia menghisap hatiku dengan ular hitam ...

- Apa kalian semua berbicara tentang saya semua tentang ini? - Menginterupsi katerina lvovna-nya. Dia menyesal atas Sergey.

- Katerina Ilvovna! Bagaimana dengan ini bukan untuk menafsirkan sesuatu? Bagaimana tidak menafsirkan sesuatu? Kapan, mungkin semuanya dijelaskan oleh mereka dan dicat ketika, mungkin bukan hanya itu dalam jarak jauh, dan bahkan besok dari Sergey, di sini tidak semangat, tidak ada pangkal paha di halaman ini akan tetap?

- Tidak, tidak, dan jangan membicarakannya, Seryozha! Itu tidak akan pernah ada untuk apa-apa, sehingga saya tinggal tanpamu, - menenangkan semuanya dengan katering yang sama dari Katerina Lvovna. "Jika hanya pergi ke kasus apa ... baik kepadanya, atau aku tidak hidup, dan kamu akan bersamaku."

"Tidak mungkin, Katerina Ilvovna, ikuti," jawab Sergey, sayangnya dan sayangnya mengguncang kepalanya. - Saya tidak senang dengan hidup saya untuk cinta ini. Dia suka itu tidak lebih dari saya, akan senang. Apakah saya memiliki cinta permanen saya? Bukankah Anda menghormati apa - untuk dicintai? Saya ingin berada di hadapan Kuil Elang Suci dari suami saya: Jadi saya, setidaknya saya menandai dirinya di depan Anda, setelah semua, itu bisa, di ekstrem, semua orang akan mematuhi semua orang bagaimana istri saya pantas mendapatkan penghormatan saya sendiri Kepada ...

Katerina Lvovna diungkapkan oleh kata-kata Sergey ini, ini adalah kecemburuannya, keinginannya untuk menikahinya - keinginan, selalu seorang wanita yang menyenangkan, terlepas dari koneksi terpendeknya dengan seseorang yang menikah. Katerina Lvovna sekarang siap untuk Sergey ke dalam api, di dalam air, di penjara bawah tanah dan salib, "ia jatuh cinta padanya sebelum itu ukuran pengabdiannya tidak memiliki. Dia bingung dari kebahagiaannya; Darahnya mendidih, dan dia tidak bisa lagi mendengarkan apa pun. Dia dengan cepat menutup telapak bibir Sergev dan, menekan kepalanya ke dadanya, berbicara:

"Yah, aku tahu bagaimana aku akan melakukanmu dan seorang pedagang dan hidup bersamamu sejauh seharusnya." Anda hanya tidak meredam saya kembali, sementara masih kasusnya tidak datang kepada kami.

Dan lagi pergi ciuman ya membelai.

Claudist lama, yang menyelamatkan di gudang, melalui mimpi yang kuat mulai terdengar di malam keheningan, kemudian berbisik dengan tawa yang tenang, seolah-olah anak-anak yang menyenangkan disarankan, sebagai kemarahan atas tatapan Hilo untuk tertawa; Tawa itu berdering dan ceria, seperti seseorang Danau Mermaids menggelitik. Semua ini, percikan di bawah sinar bulan dan berguling-guling pada karpet lembut, olahraga dan bermain Katerina Lvovna dengan seorang pria muda crawler. Warna putih muda itu direndam pada mereka. Warna putih muda dengan tuberca keriting, dan bahkan menghentikan lukisan. Sementara itu, malam musim panas yang pendek terjadi, bulan bersembunyi di belakang atap lumbung tinggi dan memandang keadaan percikan, redup dan redup; Dari atap dapur ada duet kucing yang menusuk; Kemudian dia mendengar ludah, dengusan yang marah, dan setelah dua atau tiga kucing itu, telah putus, bergegas dengan suara tesa yang melekat pada atap.

- Ayo tidur, "kata Katerina Lvovna perlahan, seolah-olah pecah, membesarkan dari karpet, dan ketika dia berbaring dalam satu baju ya di rok putih, dan pergi bersama-sama, sampai mati di halaman kopling pedagang yang gemuk, dan Sergey Pursa di belakang penyanyi dan blouse dia, diam, jatuh.

Kepala ketujuh

Hanya Katerina Lvovna yang berkedip lilin dan benar-benar dibongkar ke jaket lembut, mimpi itu memandang kepalanya. Katerina Lvovna tertidur, setelah mendengar dan lapar, sangat keras ketika kakinya tidur dan tidur tangan; Tetapi sekali lagi dia mendengar melalui mimpi itu, seolah-olah pintu sekali lagi dibuka dan ganti yang berat, kucing rawa-rawa jatuh.

- Apa itu benar-benar untuk hukuman dengan kucing ini? - Ternyata Katerina Lvovna yang lelah. - Pintunya sekarang dengan sengaja aku sendiri, dengan tanganku sendiri, kunci terkunci, jendelanya ditutup, dan dia lagi di sini. Sekarang saya akan membuangnya, "Katerina Lvovna akan bangun, dan tangannya yang sedang tidur dan kakinya tidak melayani dia; Dan kucing berjalan di atasnya dan mata uang keriting, sekali lagi, seolah-olah kata-kata manusia berbicara. Di Katerina Lvivna, di sepanjang korsebumps mulai berjalan.

"Tidak," pikirnya, "tidak lebih dari waktu kamu harus mengambil air yang pujikan ke tempat tidur, karena kamu telah membungkus beberapa kucing ini."

Dan kucing Kurni-Murnna ada di telinganya, mengubur Mordayu dan berbicara: "Apa," kata, aku kucing! Jam berapa lalu Anda sangat pintar, Katerina Lvovna, berpendapat bahwa saya bukan kucing, dan saya seorang pedagang terkenal Timofic. Saya begitu parah menjadi bahwa saya memiliki semua usus saya di dalam omong kosong dari yang bersahaja dari mengobati. Karena - Purr, - Saya telah memeluk segalanya dan sekarang dan kucing sekarang menunjukkan seseorang yang tidak memiliki apa-apa tentang saya bahwa saya sebenarnya. Nah, bagaimana Anda tinggal bersama kami, dapatkah Anda, Katerina Lvovna? Bagaimana Anda benar-benar menjaga hukum Anda? Saya dan dari pemakaman dengan sengaja datang untuk melihat bagaimana Anda dengan pemotongan musana Sergey memanaskan haming. Kurni-Murna, aku tidak melihat apa-apa. Anda tidak takut pada saya: Saya melihat dari camilan dan mata Anda naik. Aku menatap mataku, temanku, jangan takut! "

Katerina Lvovna melihat dan berteriak dengan pasangan yang baik. Antara dia dan Sergey lagi terletak kucing, dan kepala kucing itu Boris Timofeech penuh, karena dekat dengan orang mati, dan alih-alih mata pada cangkir berapi-api ke arah yang berbeda, ternyata dan berputar!

Sergey bangun, tenang Katerina Lvovna dan tertidur lagi; Tapi seluruh mimpinya berlalu - dan omong-omong.

Dia berbaring dengan mata terbuka dan tiba-tiba mendengar bahwa seseorang melalui gawang itu lewat. Jadi anjing-anjing itu melesat, dan itu mereda, - itu harus melanggar. Jadi itu juga satu menit, dan setrika Klyamka berada di bawah, dan pintu terbuka. "Atau aku mendengar semua ini, atau ini Zinovy \u200b\u200bBorisychku kembali, karena pintunya adalah kunci cadangan pemerasan," pikir Katerina Lvovna dan buru-buru mendorong Sergey.

"Dengar, Seryozha," katanya, dan dia sendiri mengangkat siku dan mengingatkan telinganya.

Tangga tenang, dengan kaki dengan hati-hati menyeberang, benar-benar seseorang mendekati pintu kamar yang dikunci.

Katerina Lvovna dengan cepat melompat dalam satu baju dari tempat tidur dan membuka jendela. Sergey, pada saat yang sama, tanpa alas kaki melompat ke galeri dan meraih kaki pilar, yang tidak diturunkan dari kamar tidur perumahan.

- Tidak, tidak perlu, tidak perlu! Anda berpegang pada di sini ... Jangan pergi jauh, - Katerina Lvovna berbisik dan membuang Sergey untuk jendela sepatunya dan pakaian, dan dirinya berbisik di bawah selimut dan menunggu.

Sergey mendengarkan Katerina Lvovna: Dia tidak tenggelam pada posting, tetapi terlindung di bawah gemerisik di galeri.

Katerina Lvovna, sementara itu mendengar bagaimana suaminya mendekati pintu dan, menarik napasnya, mendengarkan. Dia bahkan mendengar bagaimana hatinya yang cemburu berisiko; Tapi jangan kasihan, tetapi tawa jahat mengambil Katerina Lvovna.

"Cari kemarin," katanya sendiri, tersenyum dan menghirup bayi yang brilian.

Itu berlangsung sepuluh menit; Tapi akhirnya, Zinovy \u200b\u200bBorischi bosan berdiri di luar pintu. Ya, dia tidur seperti seorang istri: dia mengetuk.

Siapa disana? "Tidak segera dan seolah-olah Katerina Lvovna menyebut suara mengantuk.

"Miliknya," kata Zinoviy Borisch.

- Apakah kamu, Zinovy \u200b\u200bBorisych?

- Yah, aku! Seolah-olah Anda tidak mendengar!

Katerina Lvovna melompat ketika dia berbaring dalam satu baju, menempatkan suaminya di suami dan kembali menyelam di tempat tidur yang hangat.

"Itu menjadi dingin sebelum gaji," katanya, ditutupi dengan selimut.

Zinovy \u200b\u200bBorisych memanjat melihat-lihat, berdoa, menyalakan lilin dan masih melihat sekeliling.

- Bagaimana kamu hidup, kamu bisa? Dia meminta pasangannya.

"Tidak ada," jawab Katerina Lvovna dan, dengan mengetik, mulai mengenakan blus aroma yang rusak.

- Misalkan Sovar? Dia bertanya.

- - Tidak ada, tangisan Axinhu, biarkan dia meletakkan.

Katerina Lvovna meraih sepatunya pada bos dan berlari keluar. Dari setengah jam yang lalu tidak ada. Pada saat ini, dia sendiri membengkak Samovar dan diam-diam mengalahkan Sergey di galeri.

"Duduk di sini," bisiknya.

- Disk sedang duduk? - Juga dalam bisikan bertanya Seryozha.

- Oh, apa yang kamu bodoh! Duduk, saya akan mengatakan doc.

Dan Katerina Lvovna sendiri meletakkannya di tempat yang lama.

Dan Sergey dari sini dari galeri semuanya terdengar bahwa kamar tidur terjadi. Dia mendengar lagi, ketika pintu dan Katerina Lvovna bergegas lagi kepada suaminya. Segala sesuatu dari kata-kata untuk kata terdengar.

- Apa yang kamu pergi ke sana untuk waktu yang lama? - Meminta istri Zinovy \u200b\u200bBorisych.

- Samovar mengangkat, "jawabnya dengan tenang. Jeda telah keluar. Sergey terdengar ketika Zinoviy Borisych menggantung pesawatnya untuk gantungan. Di sini dicuci, mendengus, dan taburan di semua sisi dengan air; Di sini bertanya handuk; Pidato mulai lagi.

- Nah, bagaimana Anda suka seperti mangkuk? - Suami sadar.

"Jadi," kata sang istri, "mereka mati, mereka juga sekop."

- Dan apa yang mengejutkan ini begitu!

"Tuhan mengenalnya," kata Katerina Lvovna dan berserakan dengan cangkir.

Zinovy \u200b\u200bBorisich sedih berjalan di sekitar ruangan.

- Yah, apakah kamu sakit di sini? - Ditanya lagi Zinovy \u200b\u200bBorisych.

- Kegembiraan kita, teh, Anda tahu segala cara: Saya tidak pergi melalui bola dan begitu banyak tiaratram.

"Dan seperti sukacita, kamu punya sedikit untuk suaminya," Aku menatap, aku punya Zinoviy Borisch.

- Tidak muda juga, kami bersama Anda sehingga Anda sangat gila tanpa alasan kami bertemu. Bagaimana lagi bersukacita? Saya seorang katun, saya lari untuk kesenangan Anda.

Katerina Lvovna lagi menjalankan penyanyi untuk mengambil dan melompat ke Sergey lagi, dia menyentaknya dan berkata:

"Jangan yaw abu-abu!"

Sergey tidak tahu apa semua ini, tetapi, bagaimanapun, menjadi siap.

Katerina Lvovna kembali, dan Zinovy \u200b\u200bBorisych berdiri dengan lututnya tidur dan menggantung jam tangan perak di dinding di atas kepala dengan manik-manik.

- Mengapa kamu, Katerina Lvovna, di posisi sendirian tempat tidur telah menyebar tempat tidur? - Entah bagaimana dia tiba-tiba bertanya pada istrinya.

"Dan kalian semua menunggumu," kata Katerina Lvovna dengan tenang.

- Dan kami terima kasih tunduk ... tapi item ini sekarang dari mana Anda mendapatkan perilka?

Zinoviy Borisych mengangkat kutu-kutu kecil Sergey dengan selembar dan membuatnya untuk tip di depan mata yang sudah menikah.

Katerina Lvovna Nimalo tidak berpikir.

"Di kebun," kata, "Aku menemukan rok untuk menghubungi dirimu.

- Iya! - Dikatakan dengan penekanan khusus Zinoviy Borisych - kita juga, tentang rok Anda sesuatu yang terdengar.

Apa yang kamu dengar?

- Ya, semuanya tentang bisnis Anda tentang yang baik.

- Tidak ada urusan saya.

- Yah, kita akan menganalisisnya, kita akan mengerti segalanya, "jawab, memudar istrinya minum dengan cangkir, Zinovy \u200b\u200bBorisch.

Katerina Lvovna terdiam.

"Kita adalah hal-hal ini," Katerina Lvovna, semua yang akan kita hasilkan, "kata Zinoviy Borisich Long Pause, yang berperilaku keras istrinya.

- Jangan sakiti Katerina lvovna ungu Anda. Tidak begitu banyak dia menabrak ini, "jawabnya.

"Aku menyetir apa-apa," jawab sang istri.

- Nah, kamu menatapku! Sesuatu yang Anda menyakiti pidato di sini!

- Dan mengapa saya tidak boleh berbicara? - Katerina Lvovna merespons.

- Lebih banyak ditonton.

- Aku tidak punya apa-apa untuk mencari aku. Beberapa orang dalam bahasa yang panjang akan bertanggung jawab, dan saya harus menghancurkan segala macam distorsi! Ini berita lain juga!

- Bukan bahasa yang panjang, dan di sini memang benar tentang amosh Anda, diketahui.

- tentang apa yang saya amukur? - Berteriak, berkedip tanpa contamil, Katerina Lvovna.

- Aku tahu tentang apa.

- Dan Anda tahu, jadi W: Anda lebih jelas! Zinovy \u200b\u200bBorisych terdiam dan sekali lagi menidurkan cangkir istrinya.

- Itu bisa dilihat, dan bukan tentang apa, - merespons dengan penghinaan Katerina Lvovna, memberikan satu sendok teh pada piring pada piring. - Yah, katakan padaku, yah, tentang siapa kamu datang? Siapa ayahku di depanmu?

- Belajar, jangan terburu-buru.

- Apa yang Anda lakukan tentang Sergey, atau sesuatu, ada yang hujan?

- Kami mencari tahu, dengan, cari tahu, Katerina Lvovna. Tidak ada yang menghapus kekuatan kami atas Anda dan menghapus siapa pun ... Bicaralah sendiri ...

- Dan mereka! Aku tidak tahan, "Katerina Lvovna menangis dengan giginya, dan pucat seperti kanvas, tiba-tiba melompat keluar untuk pintu.

"Yah, ini dia," katanya beberapa detik, memperkenalkan lengan Sergey ke dalam ruangan, "tanyakan padanya dan aku dan aku apa yang kamu ketahui." Mungkin sesuatu yang lain dan lebih banyak terima kasih tahu apa yang Anda inginkan?

Zinovy \u200b\u200bBorisch bahkan bingung. Dia melihat Sergey menggantung pada sakitnya, dia berada di istrinya, dengan tenang diletakkan dengan tangan menyilang di tepi, dan tidak mengerti apa-apa untuk apa yang menjadi terdekat.

- Apa kamu, ular, kan? - Nasil berkumpul untuk berbicara, bukan naik dari kursi.

"Kamu bertanya apa yang kamu ketahui dengan baik," jawab Katerina Lvovna. - Anda sangat mengira saya berdoa, "lanjutnya, dia berkedip dengan matanya," jadi tidak pernah; Dan apa aku, mungkin, dan kedatangan janji-janjimu tahu apa yang harus dilakukan atasmu, aku akan melakukannya.

- Apa itu? Won! - Berteriak Zinovy \u200b\u200bBorisch di Sergey.

- Bagaimana! - Mengacau Katerina Lvovna. Dia mengumumkan pintu dengan gesit, letakkan kunci di sakunya dan kembali jatuh ke tempat tidur di dispensernya.

"Yah, sinter, minum, lihat, sayang," dia memanjat petugas kepadanya.

Sergey Shook Curls dan dengan berani duduk di dekat nyonya rumah.

- Tuan! Ya Tuhan! Apa itu? Apa kamu, barbar?! - Jerit, semua pertumbuhan berlebih dan naik dari kursi, Zinoviy Borisch.

- Apa? Bukan siapa pun? Pinjaman-co., Lihat, Yasman Falcon saya, apa yang indah!

Katerina Lvovna tertawa dan bersemangat mencium Sergey di suaminya.

Pada saat yang sama, tamparan memekakkan telinga diletakkan di pipinya, dan Zinovy \u200b\u200bBorisych bergegas ke jendela yang terbuka.

BAB Eighth.

"Dan ... dan, jadi! .. Yah, seorang teman sayang, terima kasih." Saya baru saja menunggu! Katerina Lvovna menjerit. - Nah sekarang Anda dapat melihat ... Menurut saya, dan bukan menurut Anda ...

Dalam satu gerakan, dia menjatuhkan dari dirinya Sergey, dengan cepat bergegas ke suaminya dan, sebelum Zinovy \u200b\u200bBorisich berhasil merokok ke jendela, meraihnya kembali dengan jari-jarinya yang kurus untuk tenggorokan dan, seperti sheaf yang Hengeless, melemparkannya ke sana lantai.

Sangat membara dan bergoyang dengan semua ruang lingkup kepala lantai, Zinovy \u200b\u200bBorisych benar-benar disuling. Dia tidak mengharapkan ambulans seperti itu. Kekerasan pertama, yang digunakan untuk melawannya di istrinya, menunjukkan kepadanya bahwa dia memutuskan segalanya, hanya hanya untuk menyingkirkannya, dan bahwa posisinya saat ini berbahaya bagi ekstrem. Zinoviy Borisych menyadari semua ini sebentar pada saat jatuh dan tidak menghancurkan, mengetahui bahwa suaranya tidak akan menjangkau siapa pun, tetapi juga akan mempercepat masalah ini. Dia diam-diam memimpin matanya dan menghentikan mereka dengan ekspresi kemarahan, celaan dan penderitaan pada istrinya, jari-jari tipis yang dengan kuat meremas tenggorokannya.

Zinovy \u200b\u200bBorisych tidak bertahan; Tangannya, dengan tinju yang tumpah, berbaring membentang dan dipelintir dengan gombs. Salah satu dari mereka benar-benar gratis, Katerina Lvovna lain menekan lutut.

"Pegang," bisiknya dengan acuh tak acuh sergey, dirinya sendiri beralih ke suaminya.

Sergey duduk di pemilik, menekan kedua tangannya dengan lutut dan ingin mencegat Katerina Lvovna di bawah tenggorokannya, tetapi pada saat yang sama dia berteriak dirinya sendiri. Pada pandangan pelakunya, balas dendam berdarah diangkat di Zynovia Borisch semua yang terakhir dari kekuatannya: Dia takut mengalir langsung dari lutut Sergeyev dan, menempel pada ikal hitam Sergey, seperti binatang buas memanjat tenggorokannya. Tapi itu tidak lama: Zinovy \u200b\u200bBorisych segera mengerang dan menjatuhkan kepalanya.

Katerina Lvovna, pucat, hampir tidak bernafas sama sekali, berdiri di atas suaminya dan kekasihnya; Di tangan kanannya adalah candlestick yang berat, yang dia simpan di belakang ujung atas, sebagian besar buku itu. Menurut kuil dan pipi, Zinovia Borisyach, alay darah melarikan diri dengan tali tipis.

"Pop," kata Zinoviy Borisych dengan bodoh, membungkuk dari kepalanya sesegera mungkin dari Sergey duduk di atasnya. - Untuk mengaku, - katanya bahkan lebih dirugikan, trendi dan menetap dengan darah hangat yang penebalan.

"Bagus dan begitulah," bisik Katerina Lvovna.

"Yah, aku sepenuhnya menggali dengannya," katanya Sergey, "untuk mencegatnya tenggorokan.

Zinovy \u200b\u200bBorisych macet.

Katerina Lvovna ditekuk, diperas oleh tangannya Sergeyev berbaring di tenggorokan pria itu, dan dia meninggalkan dadanya. Dalam lima menit tenang, dia mengangkat dan berkata: "Cukup, akan bersamanya."

Sergey juga bangkit dan memudar. Zinovy \u200b\u200bBorisych berbaring mati, dengan tenggorokan beralur dan kuil yang dibedah. Di bawah kepalanya, di sisi kiri ada setitik kecil darah, yang, yang, bagaimanapun, tidak lagi takut dari rudders yang ditaklukkan dan diayunkan.

Sergey Snes Sinovia Borisysich di ruang bawah tanah, diatur di bawah tanah Pantry batu yang sama, di mana ia sendiri baru-baru ini menyimpannya, Sergey, almarhum Boris Timofeich, dan kembali ke menara. Pada saat ini, Katerina Lvovna, setelah meminum lengan, dan sangat menyentuh tumpukan, menaiki urin dengan sabun dengan sabun berdarah, ditinggalkan oleh Zinovy \u200b\u200bBorizchi di lantai pagarnya. Airnya belum mendingin di Samovar, dari mana Zinoviy Borisisch memusingkan tuannya domestik dalam teh beracun, dan noda dicuci tanpa jejak.

Katerina Lvovna mengambil waslap tembaga dan dicuci.

"Yah, sveti," katanya Sergey, Giduch ke pintu. - Di bawah, di bawah SVETI, "katanya, dengan hati-hati memeriksa semua lantai, yang menurutnya Sergey harus menyeret Zinovia Borischi itu sendiri.

Hanya dua tempat di lantai yang dicat adalah dua noda kecil dalam nilai ceri. Katerina Lvovna telah menggosok urin mereka, dan mereka menghilang.

"Jadi, saya tidak beralih ke istri saya ke pencuri, jangan podkarayule," kata Katerina Lvovna, meluruskan dan melihat ke belakang ke dapur.

"Sekarang Shabash," kata Sergey dan bergidik dari suaranya sendiri.

Ketika mereka kembali ke kamar tidur, strip tipis dari fajar ternyata berada di timur dan, emas berpakaian ringan dengan warna pohon apel, melihat melalui tongkat hijau dari kisi taman ke dalam ruangan Katerina Lvovna.

Di halaman, di pundak seekor ular, memanggang dan berserakan, dilukis dari gudang di dapur. Cradle tua.

Katerina Lvovna dengan hati-hati memutar penutupan tali dan dengan hati-hati memandang Sergey, seolah-olah memangkas jiwanya.

"Yah, sekarang kamu seorang pedagang," katanya, meletakkan tangannya yang putih di pundaknya di pundaknya.

Sergey tidak menjawabnya.

Bibir Sergey bergetar, dan demamnya sendiri. Catherine Lvovna hanya dingin di mulut.

Dua hari kemudian, Sergey memiliki jagung besar dari memo dan tanjung parah; Tetapi Zinovy \u200b\u200bBorisich di ruang bawah tanahnya sangat baik untuk Pribran sehingga tanpa bantuan janda atau kekasihnya tidak akan menemukannya kepada siapa pun sampai kebangkitan umum.

SEMI BAB.

Sergey berjalan, tersumbat tenggorokan dengan syal pukulan, dan mengeluh bahwa dia memiliki sesuatu tenggorokan. Sementara itu, sebelum Sergey dia menyembuhkan metines, menyisipkan gigi Zinovia Borisyach, suami Katerina Lvovna sudah cukup. Sergey sendiri bahkan lebih sering mulai terjadi tentang dia. Muncul di malam hari dengan kaum muda di bangku di dekat gawang dan akan memimpin: "Jadi, bagaimanapun, teman, pemilik kami pada jarak bank?"

Bagus sekali juga adalah sol.

Dan kemudian berita dari pabrik datang ke berita bahwa pemilik menyewa kuda dan melaju lama ke halaman. Jimmer yang membawanya mengatakan bahwa Zinoviy Borisch seolah-olah menang dan membiarkannya entah bagaimana: tidak menjangkau kota rompi dari tiga, berdiri di bawah biara dari gerobak, mengambil KISU dan pergi. Mendengar cerita seperti itu, dan semua cara semua mengambil diri mereka sendiri.

Zinovy \u200b\u200bBorisych menghilang, dan hanya.

Kami pergi ke yang diinginkan, tetapi tidak ada yang dibuka: pedagang saat air pergi. Menurut indikasi hal yang ditangkap, mereka hanya menemukan bahwa pedagang itu bangkit di atas sungai di bawah biara dan pergi. Intinya tidak ditemukan, dan sementara itu, Katerina Lvovna memiliki dirinya dengan Sergey, pada posisi janda, gratis. Mereka disusun secara acak, bahwa Zinovy \u200b\u200bBorizych ada di sana, lalu di sana, dan Zinovy \u200b\u200bBorisch tidak mengembalikan segalanya, dan Katerina Lvovna tahu semua yang terbaik sehingga dia tidak mungkin mengembalikannya.

Dan bulan dan yang lainnya, dan yang ketiga, dan Katerina Lvovna merasa dirinya dalam kubur.

"Modal kita akan, sinter: Saya punya pewaris," katanya, dan pergi untuk mengeluh kepada Duma bahwa dia begitu, dia merasa seperti - hamil, dan dalam kasus stagnasi dimulai: biarkan itu diizinkan untuk semua.

Jangan menghilang iklan. Istri Katerina Lvovna adalah sah; Tidak ada hutang dalam pikiran, well, seharusnya, diizinkan untuk mengizinkannya. Dan diizinkan.

Katerina Lvovna hidup, memerintah, dan sergey filly, dan Sergei Filly, telah disebut; Dan kemudian ada tepukan, atau dari sana, serangan baru. Mereka menulis dari hidup ke kepala kota yang ditukar Boris Timofeich tidak sama sekali ibukotanya, yang lebih dari uangnya sendiri, ia memiliki uang keponakannya yang masih kecil, Fyodor Zakharov Lyamin, dan bahwa perlu membongkar ini dan tidak untuk membongkar ini dan tidak untuk membongkar ini dan tidak Berikan satu Katerina Lvivne. Tercatat oleh berita itu, saya berbicara tentang kepala Katerina Lviv tentang dia, dan Edak dalam seminggu Batz - seorang wanita tua dengan seorang anak kecil berasal dari hidup.

"Aku," kata, "saudara perempuan sepupu almarhum Boris Timofiech, dan ini adalah keponakanku Fedor Lyamin."

Katerina Lvovna menerimanya.

Sergey, menonton dari halaman kedatangan dan penerimaan ini yang dibuat oleh Katerina Lviv, mengunjungi, berbalik seperti papan.

- Apa? - Tanya nyonya, memperhatikan pucatnya ketika dia masuk setelah pengunjung dan, menatap mereka, berhenti di depan.

"Tidak ada," jawab, keluar dari depan di Seni, petugas. "Saya pikir berapa banyak dari Livan ini yang ilahi," dia setuju dengan desahan, mematikan pintu yang shenic.

- Nah, bagaimana dengan sekarang? Dia meminta Katerina Lvovna Sergey Filipich, duduk bersamanya di malam hari untuk Samovar. "Sekarang, Katerina Ilvovna, keluar dari semua urusan kami denganmu."

- Kenapa Debu, Seinery?

- Karena semuanya sekarang akan pergi. Apa yang ada untuk meng-host sesuatu di atas kasus kosong?

- Ness dengan Anda, Seryozha, akan tidak cukup?

- Ya, bukan dengan saya; Dan saya hanya mematuhi kebahagiaan itu tidak akan menjadi kebahagiaan.

- Bagaimana? Mengapa kita, Seryozha, tidak akan menjadi kebahagiaan?

"Karena menurut cintaku padamu, aku akan berharap, Katerina Ilvovna, sampai jumpa dengan wanita sejati, dan bukan apa yang kamu hidupkan," jawab Sergei Philipych. - Dan sekarang, sebaliknya, ternyata ketika modal berkurang, dan bahkan terhadap yang pertama harus jauh lebih rendah terjadi.

- Ya, saya tidak memakannya, Heathelf, yang Anda butuhkan?

- Secara akurat, Katerina Ilvovna, bahwa Anda mungkin, itu tidak menarik minat, baik, hanya untuk saya, karena saya menghormati Anda, dan lagi orang dari mata manusia, rajin dan iri, itu akan menyakitkan. Anda tidak bisa pergi ke sana, tentu saja, dan saya memiliki pertimbangan saya bahwa saya tidak akan pernah bisa dengan senang hati melalui keadaan ini.

Dan dia pergi dan pergi Sergey untuk bermain Katerina Lvivna pada catatan ini bahwa ia menjadi melalui Fedya Lyamin pria yang paling disayangkan, kehilangan kesempatan untuk meninggikan dan membedakannya, Katerina Lvovna, mencegah semua pedagangnya. Itu mendorong sergey ini setiap kali dia tidak akan fedi, maka dia akan melahirkan, Katerina Lvovna, seorang anak hingga sembilan bulan setelah lenyapnya suaminya, akan mendapatkan seluruh ibukotanya dan kemudian kebahagiaan edema mereka tidak akan menjadi.

Bab Kesepites.

Dan kemudian tiba-tiba sergey dan berhenti untuk berbicara sepenuhnya tentang pewaris. Begitu pidato di mulut Sergeyev berhenti tentangnya, Fedya Lyamin dan dalam pikiran dan di jantung Katerina Lvovna. Bahkan bijaksana dan untuk Sergey, NeLaskaya dia menjadi. Lie sedang tidur, Lee akan datang dari pertanian, atau Tuhan akan berdoa, dan dalam pikiran itu adalah satu hal: "Bagaimana? Apa yang sebenarnya harus saya kehilangan modal melalui itu? Begitu banyak yang saya derita, begitu banyak dosa pada jiwaku yang diterima, "pikir Katerina Lvovna," dan dia tiba tanpa kesulitan dan menghilangkan dariku ... dan yang baik akan menjadi pria, dan anak laki-laki ... "

Frost awal menjadi di halaman. Tentang Zinovia Borisch, tentu saja, tidak ada rumor yang tidak datang. Katerina Lvovna menarik dan berjalan dengan serius; Di kota di akunnya di drum drum, seperti dan mengapa Izmailov muda itu semua spool, semuanya sialan ya Chavarla, dan tiba-tiba bagian depan akan masuk ke depan. Dan kepergian Keberangkatan Fedya Lyamin dalam tupai ringan Tulupe berjalan di sekitar halaman dan saya memanjat kamp es.

- Yah, Feodor Ignatich! Nah, putra Kuppetsky! - Berteriak, terjadi, padanya, berlari di sekitar halaman, dapur Axinya. - Ini kamu, seorang pedagang, ya di genangan air untuk menggali?

Dan jus-cewek, malu oleh Katerina Lvovna dengan subjeknya, membangkitkan dirinya dengan kambing yang tenang dan dengan tenang tidur dengan neneknya yang merupakan nenek yang jauh, tanpa berpikir dan tidak berpikir bahwa dia telah pindah ke seseorang atau mengambil kebahagiaan.

Akhirnya, Fedya jatuh oleh angin emirat, dan nyeri dingin di dadanya melekat padanya, dan seorang bocah lelaki berlari. Saya memperlakukannya terlebih dahulu rumput dan semut, dan kemudian dikirim untuk Lekarem.

Dia mulai menunggang dokter, mulai meresepkan obat-obatan, mulai memberi mereka seorang anak laki-laki dengan jam, lalu nenek itu sendiri, dan kemudian Katerina Lvovna akan bertanya.

- Setelah bekerja, "katakanlah," Katerynushka, "Kamu, ibu, orang itu adalah kargo, persidangan Allah sedang menunggu; Istirahat.

Katerina Lvovna tidak menolak wanita tua itu. Apakah dia akan berdoa untuk "berbaring di odra penyakit buruh Feodor" atau untuk mengambil makan malam awal baginya untuk mengambil, Katerina Lvovna duduk di pasien, dan memindahkannya, dan dia akan memberinya obat waktu.

Jadi wanita tua itu pergi ke malam hari dan untuk vigil ke liburan pendahuluan, dan Katerinoshka diminta untuk merawat Fedyushka. Bocah saat ini telah terganggu.

Katerina Lvovna bergegas untuk makan, dan dia duduk di tempat tidur di Belich-nya dan membaca gradimen.

- Apa yang kamu baca, Fedya? - Minta dia, merokok di kursi, Katerina Lvovna.

- Hidup, Bibi, saya baca.

- Sibuk?

- Sangat, bibi, sibuk.

Katerina Lvovna mengetuk tangannya dan mulai melihat bibir Fedy yang domba, dan tiba-tiba iblis-iblis dari rantai rusak, dan sekaligus, mantan pemikirannya tentang seberapa banyak kejahatan itu menyakiti bocahnya dan, seolah-olah, jika tidak.

"Tapi apa," pikir Katerina Lvovne, "karena dia sakit; Obat ini diberikan kepadanya ... Tidak ada seorang pun dalam penyakit ... hanya seperti skate bahwa dokter bukan obat ponorafil. "

- Apakah sudah waktunya untukmu, Fedya, obat-obatan?

"Yah, baca," katerina lvovna bergegas dan, melingkari tampilan dingin, menghentikannya di jendela yang dilukis oleh Frost.

"Perlu untuk menutup jendela untuk menutup," katanya dan pergi ke ruang tamu, dan dari sana di aula, dan dari sana untuk dirinya sendiri di lantai atas.

Lima menit kemudian, Sergei di Romanovsky melayani, bingung dengan kucing yang lembut, saat itu diam-diam.

- Jendela tertutup? - Tanya Katerina-nya Lvovna.

- Tutup, - Sergey menjawab dengan konferensi, menghapus pinset dari lilin dan menjadi dekat kompor. Susu keheningan.

- Nonchi semuanya tidur tidak akan segera berakhir? Katerina Lvovna bertanya.

"Liburan besok besar: akan melayani untuk waktu yang lama," jawab Sergey. Lagi jeda.

"Pergi ke Fed: Dia sendirian di sana," kata Katerina Lvovna, melambaikan tangan.

- Satu? - Dia bertanya padanya, melirik Saintly, Sergey.

"Satu," Dia menjawabnya dengan berbisik, "dan apa?" Dan dari mata di mata mereka, mereka diblokir seolah-olah apa jaringan petir; Tetapi tidak ada yang mengatakan lebih dari kata yang berbeda.

Katerina Lvovna turun, pergi melalui kamar kosong: di mana-mana semuanya tenang; Lampad dengan tenang terbakar; Di dinding, bayangannya sendiri sedang berjalan; Windows yang tertutup jendela mulai mengalir dan menangis. Fedya duduk dan membaca. Melihat Katerina Lvovna, dia hanya berkata:

- Bibi, tolong letakkan buku ini, dan inilah yang dengan sampel.

Katerina Lvovna melakukan permintaan keponakan dan memberinya sebuah buku.

- Kamu tidak tertidur jika Fedya?

- Tidak, bibi, aku akan menunggu nenekku.

- Apa yang ingin kamu tunggu padanya?

"Dia diberkati dengan roti yang diberkati dari Vigil."

Katerina Lvovna tiba-tiba menjadi pucat, anaknya sendiri berubah di bawah hatinya, dan dia menarik dingin di dadanya. Dia berdiri di antara ruangan dan keluar, menggosok tangan yang mengejutkan.

- Nah! Dia berbisik, diam-diam memanjat di kamarnya dan lagi keluar dari Sergey di posisi yang sama di kompor.

- Apa? - Tanya Sergey yang nyaris tidak terdengar dan tersedak.

- Dia sendiri.

Sergey memberikan alisnya dan mulai bernapas keras.

"Ayo pergi," kata Katerina Lvovna kepada seorang gusty yang dibungkus pintu.

Sergey dengan cepat melepas sepatu botnya dan bertanya:

- Apa yang harus diambil?

"Tidak ada," kata Katerina Lvovna dengan satu pertobatan dan diam-diam membawanya ke tangannya.

BAB ELEVENTH.

Bocah sakit itu tersentak dan menurunkan buku berlutut, ketika Katerina Lvovna bangkit untuknya untuk ketiga kalinya.

- Apa kamu, Fedya?

"Oh, aku, bibi, sesuatu yang ketakutan," jawabnya, tersenyum cemas dan menempel di sudut tempat tidur.

- Kenapa kamu takut?

- Ya, siapa yang berjalan denganmu, Bibi?

- Di mana? Tidak ada yang bersamaku, bagus, tidak pergi.

Bocah itu meraih kaki tempat tidur dan menyingkirkan matanya, memandang ke arah pintu, di mana bibi masuk, dan tenang.

"Itu benar bagiku, bagiku," katanya.

Katerina Lvovna berhenti, bersandar di dinding pohon kepala ranjang keponakan.

Fedya memandangi bibi dan memperhatikannya bahwa dia adalah mengapa dia benar-benar pucat.

Menanggapi komentar ini, Katerina Lvovna secara sewenang-wenang batuk dan melihat pintu ruang tamu dengan harapan. Hanya ada aula yang benar-benar pecah-pecah.

- The Lives of My Angel, Stratist Kudus Feodorus, Bibi, saya baca. Sangat menyenangkan Tuhan. Katerina Lvovna berdiri diam.

- Ingin, bibi, duduk, dan aku membacakan lagi? - Keponakan tertangkap.

"Tunggu, aku sekarang, aku akan mengoreksi lampu di aula," jawab Katerina Lvovna dan keluar berjalan tergesa-gesa.

Ruang tamu terdengar bisikan yang paling hening; Tetapi dia meraih di antara keheningan umum ke telinga anak yang sensitif.

- Bibi! Kenapa sih? Siapa kamu berbisik di sana? - Berteriak dengan air mata dalam suaranya, nak. "Pergi ke sini, Auntka: Aku takut," panggilnya, dia juga menelepon sedetik, dan dia mendengar bahwa Katerina Lvovna berkata di ruang tamu "Yah," yang dilampirkan pada dirinya sendiri.

- Aku, bibi, aku tidak mau.

- Tidak, kamu, Fedya, dengarkan aku, lagege, sudah waktunya; Lagged, - Katerina Lvovna berulang.

- Apa kamu, bibi! Ya, saya tidak mau sama sekali.

"Tidak, kamu berbaring, berbaring," kata Katerina Lvovna, sekali lagi berubah, dengan suara yang agak dan, meraih bocah itu di bawah mouse, letakkan di kepala kepala.

Dalam instan ini, Fedya menangis dengan marah: Dia melihat pucat yang masuk, Bosoy Sergey.

Katerina Lvovna menangkap telapak tangannya dibuka dengan horor mulut anak yang ketakutan dan berteriak:

- Yah, agak cepat; Tetap lancar, agar tidak bertarung!

Sergey mengambil Fedy untuk kakinya dan dengan tangannya, dan Katerina Lvovna ditutup dengan satu gerakan dengan satu gerakan, wajah anak-anak penderita dengan persimpangan besar dan membungkam payudaranya yang kuat dan elastis.

Menit empat di ruangan itu keheningan batu nisan.

- Itu kehabisan, "bisik Katerina Lvovna dan baru saja dibawa untuk memimpin semuanya, seperti dinding-dinding rumah yang tenang, mengorbankan begitu banyak kejahatan, bergetar dari pukulan memekakkan telinga: jendela-jendela bergetar, rantai gantung, rantai gantung, rantai gantung Lampu bergidik dan berjalan-jalan di sepanjang dinding bayangan yang fantastis.

Sergey Zadrozhal dan bergegas melarikan diri dari semua kakinya.

Katerina Lvovna bergegas mengejarnya, dan kebisingan dan gams di belakang mereka. Tampaknya beberapa kekuatan rumah berdosa sebelum fondasi.

Katerina Lvovna takut, sehingga, dianiaya oleh ketakutan, Sergey tidak berlari keluar di halaman dan tidak memberi dirinya sendiri mereknya sendiri; Tapi dia bergegas tepat di menara.

- Setelah terjebak di tangga, Sergey dalam kegelapan itu memecahkan dahinya tentang pintu semi-selesai dan terbang ke bawah, benar-benar terganggu dari ketakutan takhayul.

- Zinovy \u200b\u200bBorisych, Zinovy \u200b\u200bBorisych! - Dia bergumam, menerbangkan kepala di tangga dan terbawa ke Katerina Lvovna dengan kakinya.

- Di mana? Dia bertanya.

- Di sini kita dengan selembar besi terbang. Di sini, ini lagi! AI, AI! - Membawa Sergey, - Guntur, agak berderak.

Sekarang sangat jelas bahwa banyak tangan mengetuk semua jendela dari jalan, dan seseorang menerobos masuk ke pintu.

- Menipu! Bangun, bodoh! - Katerina Lvovna berteriak dan dia berbicara untuk diberi makan dengan kata-kata ini, menempatkannya yang sudah mati di bantal tidur paling alami di bantal dan tangan yang solid mengungkapkan pintu-pintu di mana sekelompok orang rusak.

Tontonan itu mengerikan. Katerina Lvovna melirik kerumunan teras yang endap, dan melalui pagar tinggi, orang-orang asing naik ke halaman, dan di jalan setapak berdiri dari metode manusia.

Katerina Lvovna tidak punya waktu untuk mencari tahu apa-apa, sebagai orang-orang di sekitar teras, remah-remah itu dan melemparkannya ke kamar.

Bab Twelve

Dan semua kecemasan ini terjadi sebagai: orang-orang di sepanjang malam di bawah liburan dua bulan di semua gereja, meskipun county, tetapi kota besar dan industri besar, di mana Katerina Lvovna hidup, tampaknya tidak terlihat, dan di gereja itu, di mana Besok tahta, bahkan dan di pagar Apple jatuh ke sana. Di sini, penyanyi yang dikumpulkan dari barang dagang dan dikelola oleh bupati khusus juga bernyanyi, dan dari penggemar seni vokal.

Orang-orang kami lezat, untuk Gereja Allah. Instruktif dan selama ini, orang-orang dalam seni ukuran mereka: Gereja kesehatan dan ramping "organik" menata untuknya salah satu kesenangan tertinggi dan terbersih. Di mana penyanyi bernyanyi, di sana kita akan pergi hampir setengah dari kota, terutama pemuda perdagangan: cuzzers, dilakukan dengan baik, lokakarya dari pabrik, tanaman dan pemiliknya sendiri dengan setengahnya, - semua orang akan berkumpul di satu gereja; Semua orang ingin bertahan setidaknya di teras, setidaknya di bawah jendela pada panasnya panas atau pada frost, sebagai organitis oktaf, dan tenor mengemudi melemparkan varslaki yang paling berubah-ubah (di Provinsi Oryol, bernyanyi begitu Bentuk -Called (rata-rata. AUTH.).).

Di Gereja Paroki Rumah Izmailovsky ada takhta untuk menghormati pengenalan ibu Tuhan yang paling suci ke dalam bait suci, dan karena itu pada malam hari di bawah hari libur ini, pada saat kejadian dengan Feda, the Pemuda seluruh kota berada di gereja ini dan, menolak kerumunan yang berisik, ditafsirkan tentang manfaat dari tenor terkenal dan canggung acak sebagai bass yang terkenal.

Tetapi tidak semua orang menduduki masalah vokal ini: orang-orang yang tertarik dengan masalah lain ada di kerumunan.

- Tapi kawan-kawan juga tentang Young Izmailhi, - berbicara, datang ke House of Izmailov, seorang pengemudi muda, dibawa oleh satu pedagang dari St. Petersburg ke pabrik uapnya, - kata mereka, - seolah-olah dia bersama Earring Clarifier mereka setiap menit Amran ...

"Ini semua diketahui," jawab Tulup, ditutupi dengan nano biru. - Naksirnya dan di gereja, tidak tahu.

- Apa gereja? Begitu parah babenka berkembang bahwa baik Tuhan maupun hati nurani atau mata manusia takut.

- Dan Anda, mereka bersinar di sini, "kata pengemudi itu, menunjuk ke strip ringan di antara daun jendela.

- Terlihat dalam celah, apa yang ada? - Gerak beberapa suara.

Pengemudi ini condong dengan dua bahu ramah dan meletakkan matanya ke Stavenna, betapa baiknya matematika berteriak:

- saudara-saudaraku, merpati! Lumpur seseorang di sini, berlama-lama!

Dan pengemudi mati-matian memenangkan tangannya di pesawat ulang-alik. Pria sepuluh mengikuti teladannya dan, melompat ke jendela, juga mendapatkan kepalan tangan.

Kerumunan meningkat setiap saat, dan pengepungan rumah Izmailovsky terjadi.

- Saya melihat diri saya sendiri, saya melihat mata kepala sendiri, "Insinyur itu bersaksi tentang orang mati," Bayi itu dikalahkan di tempat tidur, dan mereka dipelintir bersama.

Sergey mengambil bagian di malam yang sama, dan Katerina Lvovna diberikan ke kamar atasnya dan menempatkan dua pengawas kepadanya.

Di rumah Izmailov, ada flu yang tak tertahankan: tungku tidak gemetar, pintu itu tidak berdiri di drama: satu kerumunan yang tebal dari orang-orang yang ingin tahu yang lain. Semua orang pergi untuk melihat Fedya berbaring di peti mati dan di peti mati besar lainnya, tertutup rapat di atap pellena yang lebar. Di dahi, Fedi meletakkan bunker satin putih, yang ditutup oleh bekas luka merah, tersisa setelah membuka tengkorak. Pembukaan forensik ditemukan bahwa Fedya meninggal karena mati lemas, dan Sergei, yang diberikan kepada mayatnya, pada kata-kata pertama dari pendeta tentang pengadilan yang mengerikan dan hukuman yang tidak terampil, meledak dan sering mengeluh, tidak hanya dalam pembunuhan Fedi, tetapi juga diminta untuk menjatuhkan pemakamannya Zinovia Borisisyach. Tubuh Katerina Lvovna, terbakar di pasir kering, tidak sepenuhnya terurai: dia dibawa keluar dan diletakkan di peti mati besar. The Partisipasi dalam kedua kejahatan ini, Sergey menelepon, untuk universal horor, seorang nyonya muda. Katerina Lvovna hanya menjawab semua pertanyaan: "Saya tidak tahu apa-apa dan saya tidak tahu." Sergey dipaksa untuk menangkapnya dengan tarif menyeluruh. Setelah mendengarkan pengakuannya, Katerina Lvovna memandangnya dengan takjub bodoh, tetapi tanpa kemarahan, dan kemudian dia acuh tak acuh:

"Jika perburuannya seperti ini, jadi aku tidak punya apa-apa: Aku terbunuh."

- Untuk apa? - bertanya padanya.

"Baginya," jawabnya, menunjukkan kepala Sergey di kepala gantung.

Para penjahat diunggulkan dalam hal akut, dan yang mengerikan, yang menangani perhatian umum dan kemarahan, diputuskan segera. Pada akhir Februari, Sergey dan Pedagang Guild ketiga dari janda itu, Katerina Lvivna menyatakan ruang pidana bahwa mereka memutuskan untuk menghukum momok mereka di daerah perdagangan kota mereka dan kemudian melihat keduanya dengan kerja keras. . Pada awal Maret, di pagi yang dingin, algojo menghitung jumlah bug biru yang diletakkan di punggung putih telanjang Katerina Lvovna, dan kemudian mengalahkan porsi dan di pundak Sergey dan menabrak wajahnya yang indah dengan tiga tanda platformnya dengan tiga platform .

Selama ini, Sergey untuk beberapa alasan bersemangat jauh lebih banyak simpati daripada Katerina Lvovna. Izmazed dan berdarah, dia jatuh, menyentak dari perancah hitam, dan Katerina Lvovna berlalu dengan tenang, berusaha hanya untuk kemeja tebal dan penahanan yang kasar membalasnya.

Bahkan di rumah sakit yang konyol ketika anaknya diajukan di sana, dia hanya berkata: "Yah, itu benar-benar!" Dan, luar biasa ke dinding, tanpa erangan, tanpa keluhan yang dituangkan di atas tempat tidur yang kaku.

BAB THIRTEENTH.

Pesta di mana Sergey dan Katerina Lvovna didapat, datang ketika musim semi hanya di kalender, dan matahari masih pada pepatah rakyat "bersinar terang, tetapi tidak hangat hangat."

Anak Katerina Lvovna diberikan untuk membesarkan wanita tua itu, saudara perempuan Boris Timofeech, karena, milik putra orang mati yang sah dari penjahat, bayi itu tetap menjadi satu-satunya pewaris di negara bagian Izmailovsky. Katerina Lvovna ini sangat puas dan memberi anak itu sangat acuh tak acuh. Mencintainya kepada Bapa, sebagai cinta dari banyak wanita yang terlalu bersemangat, tidak pergi bagian dari anak itu.

Namun, tidak ada cahaya, atau kegelapan, atau HUD, atau baik, atau kebosanan, tidak ada sukacita; Dia tidak mengerti apa-apa, tidak mencintai siapa pun dan tidak mencintai dirinya sendiri. Dia menantikan hanya pidato pesta di jalan, di mana dia kembali berharap untuk melihat dosa-Nya, dan lupa tentang catyati dan berpikir.

Harapan Katerina Lvovna tidak menipu dia: rantai rantai keras, Sergey bermerek keluar dengan satu tumpukan untuk gerbang jahat.

Untuk posisi menjijikkan, seseorang dengan senang hati terbiasa dan di setiap posisi ia mempertahankan kemampuan untuk mengejar sukacita yang langka; Tapi Katerina Lvovna tidak ada hubungannya dengan dan beradaptasi: dia melihat Sergey lagi, dan dengan dia dia dan cara cantsish mekar kebahagiaan.

Sedikit yang dibuat sedikit dengan Katerina Lvovna dalam kantong yang sekarat dari hal-hal berharga dan bahkan kurang dari uang tunai. Tapi itu semua, masih jauh dari mencapai ke bawah, dia mendistribusikan ke gairah yang dipentaskan untuk kesempatan pergi dengan Sisi Sergey yang terhormat dan berdiri bersamanya memeluk satu jam di malam gelap dalam pemindaian dingin dari koridor panggung yang sempit.

Hanya persahabatan yang dicap dari Katerina Lvovna menjadi sesuatu sebelum dia malam: bahwa dia tidak akan mengatakan, sebagai sobek, diam-diam menggantung dengannya, yang tidak dia makan dan tidak meminumnya kuartal kanan dari dompet kurus, nilai-nilai Tidak terlalu dan bahkan tidak pernah digunakan untuk mengatakan:

"Anda akan memanggil sudut-sudut di koridor untuk kalah dengan saya untuk menghapus, saya akan memberikan uang ini yang saya berikan.

"Seperempat dari segalanya, serius, aku berikan," Katerina Lvovna dibenarkan.

- Dan kuartal itu bukan uang? Banyak dari mereka di jalan bisa memberi mereka, kuartal ini, tetapi ada banyak teh, banyak.

- Tapi seraja, lihat.

- Nah, apakah mudah, kegembiraan dari apa tepung itu begitu banyak! Saya akan mengutuk luka bakar saya, dan bukan itu kencan.

- Dan aku, Seryozha, bagaimanapun: Aku hanya akan melihatmu.

"Kebodohan semua ini," jawab Sergey.

Katerina Lvovna kadang-kadang sebelum darah bibir Kusala dengan jawaban seperti itu, dan kadang-kadang air mata kebencian dan gangguan dilemparkan ke dalam kegelapan malam hari di mata non-pementasannya. Tapi dia semua bertahan, semua diam dan ingin menipu dirinya sendiri.

Dengan demikian, dalam hal baru ini satu sama lain, mereka mencapai Nizhny Novgorod. Di sini pesta menghubungkan mereka ke pesta, diikuti oleh Siberia dari saluran Moskow.

Di pesta besar ini, ada dua orang yang sangat menarik di bagian besar departemen perempuan ini: satu tentara Fiona dari Yaroslavl, wanita yang luar biasa, tinggi, tinggi tinggi, dengan mata cokelat yang lesu, sebagai bulu mata terhormat yang misterius; Dan yang lainnya adalah pirang dupa yang berusia tujuh belas tahun dengan kulit lembut-pink, mulut kecil, bau pipi segar dan ikal-ikal emas-rusia, yang cemburu lari ke dahi dari bawah perban yang pirang. Gadis ini disebut soneta di pesta.

Keindahan Fiona adalah yang lembut dan malas. Di pesta-Nya, semua orang mengenalnya, dan tidak ada satu pun dari pria yang sangat bahagia, mencapai kesuksesannya, dan tidak ada yang kesal, melihat bagaimana dia diberi pencari lain.

- Bibi Fiona Kami memiliki Bubary, tidak ada seorang pun dari kebenciannya, "kata penangkapan dalam satu suara bercanda.

Tetapi soneta itu sama sekali berbeda.

Ini diberitahu:

- Bind: Di sekitar tangan, itu tidak diberikan di tangan. Soneta memiliki rasa, kerusakan dan bahkan, mungkin pilihan yang sangat ketat; Dia ingin hasrat untuk membawanya tidak dalam bentuk makanan mentah, tetapi di bawah lonjakannya, bumbu pedas, dengan penderitaan dan pengorbanan; Dan Fiona adalah kesederhanaan Rusia, yang bahkan malas untuk mengatakan kepada seseorang: "pergi" dan siapa yang hanya tahu satu hal yang dia adalah baba. Para wanita semacam itu sangat dihargai di dalam perampokan, pihak penangkapan dan komune sosial-demokrasi St. Petersburg.

Penampilan kedua wanita ini dalam pesta penghubung yang sama dengan Sergey dan Katerina Lviv memiliki nilai tragis terakhir.

Bab empat belas.

Dari hari-hari pertama persimpangan Partai United dari bawah ke Kazan, Sergey terlihat melengkung lokasi solder Fiona dan tidak menderita dengan tidak berhasil. Keindahan Tomny dari Fiona tidak melakukan sergey, karena dia tidak mengajar siapa pun dalam kebaikannya. Pada tahap ketiga atau keempat, Katerina Lvivna, dari awal senja, mengatur untuk dirinya sendiri, melalui suap, kencan dengan sintah dan kebohongan tidak tidur: semuanya sedang menunggu tugas di bawah, diam-diam mendorongnya dan berbisik: " segera." Membuka pintu sekali, dan beberapa jenis wanita yuroccued ke koridor; Terluang dan sekali lagi pintu, dan dia segera melompat dan juga menghilang untuk panduan lain Artantichka; Akhirnya, mereka tersentak untuk rombongan, yang ditutupi oleh Katerina Lvovna. Wanita muda itu dengan cepat bangkit dari diriwayatkan oleh sisi-sisi NAR yang ditangkap, melemparkan rombongan pada bahunya dan mendorongnya menghabiskan sebelum dia yang dihabiskan.

Ketika Katerina Lvovna melewati koridor, hanya di satu tempat, dengan lemah menyala dengan orang buta, dia menemukan dua atau tiga pasang, yang tidak melihat diri mereka memperhatikan diri mereka sendiri. Dengan berlalunya Katerina Lvovna melewati artanta jantan, melalui jendela, memotong ke pintu, dia terdengar dengan tawa yang bijaksana.

"Kamu hidup," Katerina Warririped Lvovna tersumbat dan, setelah memelihara bahunya, terjepit ke sudut dan pensiun.

Katerina Lvovna bergegas rombongan dan jenggot; Tangannya yang lain menyentuh wajah betina panas.

- Apa yang kamu lakukan di sini? Anda dengan siapa?

Katerina Lvovna menyentak perban dari saingannya. Dia meluncur ke samping, bergegas dan, menemukan seseorang di koridor, terbang.

Tawa ramah terdengar dari ruang pria.

- Penjahat! - Katerina Lvovna berbisik dan menabrak Sergey di wajahnya dengan ujung kakak, merobek pacar barunya dari kepalanya.

Sergey mengangkat tangannya; Tapi Katerina Lvovna dengan mudah melintas di sepanjang koridor dan mengambil pintunya. Tawa dari kamar laki-laki setelah dia berulang-ulang di depannya, bahwa jam itu, dengan tegas berdiri melawan mekar dan mencambuk dirinya di kaus kaki-Nya, mengangkat kepalanya dan membeku:

Katerina lvovna meringankan diam-diam dan berbaring sampai pagi. Dia ingin mengatakan pada dirinya sendiri: "Saya tidak mencintainya," dan merasa bahwa dia mencintainya bahkan lebih panas, bahkan lebih. Dan di matanya, semuanya ditarik, semuanya ditarik, ketika telapak tangannya bergetar dengan itu di bawah kepalanya, seperti sisi lain memeluk bahunya yang panas.

Seorang wanita miskin menangis dan menyebut mimoval telapak tangan yang sama sehingga dia berada pada saat itu di bawah kepalanya dan bahwa tangannya yang lain memeluk bahu yang gemetaran histeris.

"Yah, satu langkah, kamu memberiku sausku," Tentara Fiona mendorongnya di pagi hari.

- Dan jadi itu kamu? ..

- Berikan, tolong!

- Mengapa kamu wilayah?

- Kenapa aku menyelesaikanmu? Neh adalah cinta atau minat yang benar-benar marah?

Katerina Lvovna berpikir sedetik, lalu dia mengambil perban dari bawah bantal di malam hari dan, melemparkan Fiona-nya, berbalik ke dinding.

Itu menjadi lebih mudah baginya.

"Luckfast," katanya pada dirinya sendiri, "Aku benar-benar melukis dengan lochank ini, aku menjadi cemburu!" Schgin dia! Saya juga menerapkan diri padanya.

- Dan Anda, Katerina Ilvovna, itulah yang, - kata, Iduchiy Nastra mahal, Sergey, - Anda, silakan dengan cerdas, bahwa begitu saya tidak zinoviy borisych, dan yang lain tidak lagi batch, buatlah belas kasihan. Tanduk kambing dalam tawar-menawar kami sudah dekat.

Katerina Lvovna tidak menjawab apa-apa untuk ini, dan dari minggu dia pergi, dengan Sergey tidak ada kata atau tidak digali. Sebagai tersinggung, dia masih menyimpan karakter dan tidak ingin membuat langkah pertama untuk rekonsiliasi dalam pertengkaran pertama ini dengan Sergey.

Sementara itu, kadang-kadang ini, karena Katerina Lvovna di Sergey marah, Sergey mulai chep dan menyiram dengan soneta putih. Itu ternyata dengannya "dengan spesial kami", lalu tersenyum, bagaimana akan bertemu, berusaha untuk memeluknya dengan menekannya. Katerina Lvovna melihat semua ini, dan hanya hati hatinya yang mendidih.

"Apakah kamu ingin membuatku bersamanya, atau apa?" - Ternyata, tersandung dan mendarat di bawah tidak bertemu, Katerina Lvovna.

Tetapi sekarang untuk pulih sekarang bahkan lebih dari sebelumnya, kebanggaan tidak memungkinkan. Sementara itu, Sergey, semuanya menjadi tanpa henti di soneta dan, semuanya memberikannya kepada semua orang bahwa soneta yang tidak dapat diakses, yang semuanya adalah perut, dan tidak diberikan pada tangannya, sesuatu yang tiba-tiba mulai berhasil.

"Kamu menatapku," kata Lvovna Fiona entah bagaimana Katerina, "dan apa yang aku lakukan?" Kasing saya adalah, dan saya lewat, dan di sini saya melihat soneta.

"Dia menghilang, ini kebanggaanku: Aku pasti akan kembali omong kosong," kata Katerina Lvovna, memikirkan satu hal tentang satu, seolah-olah hanya this mengambil rekonsiliasi ini.

Dari predicament ini, Sergei sendiri membawanya keluar.

- Ilvovna! Dia memanggilnya prival. "Jadi kamu naksir untukku di malam hari: ada sebuah kasus." Katerina Lvovna terdiam.

- Yah, mungkin kamu belum marah - kamu tidak akan pergi keluar? Katerina Lvovna menjawab apa-apa lagi. Tetapi Sergey, dan setiap orang yang menyaksikan Katerina Lviv, melihat bahwa, melamar ke rumah panggung, dia mulai pergi ke yang tertua di bawah, dan Sun memiliki tujuh belas kopeck yang dikumpulkan dari sedekah duniawi.

"Segera setelah mereka mengumpulkan, saya tidak suka hryvnia untuk Anda," Katerina Lvovna ditumpuk.

Di bawah menyembunyikan uang untuk secara keseluruhan dan berkata:

Sergey, ketika negosiasi ini berakhir, mengguncang dan mengedipkan ke soneta.

- Oh, kamu, Katerina Ilvovna! - Dia berkata, memeluknya di pintu masuk ke panggung rumah panggung. "Kebalikan dari wanita ini, orang-orang, secara umum, tidak ada pilihan di dunia.

Katerina Lvovna dan memerah dan keripik dari kebahagiaan.

Sedikit di malam hari, diam-diam menyiram pintu, ketika dia melompat keluar: bergetar dan mencari tangan Sergey di koridor gelap.

- Katya adalah milikku! - Aku berkata, memeluknya, Sergey.

- Oh, kamu, penjahat kamu milikku! - Melalui air mata menjawab Katerina Lvovna dan membentak bibirnya.

The Watch berjalan di sepanjang koridor, dan berhenti, digantung di atas sepatu bot saya, dan pergi lagi, di belakang pintu-pintu yang bosan dengan trendi mendengkur, tikus menggerogoti bulu, di bawah oven, di depan satu sama lain, jangkrik mengambang. , dan Katerina Lvovna masih bahagia.

Tetapi kesenangannya lelah, dan prosa yang tak terhindarkan terdengar.

- Kematian menyakitkan: dari balon itu sendiri ke lutut tulang dan hums, "Sergey mengeluh, duduk dengan Katerina Lvovna di lantai di sudut

- Apa yang harus dilakukan sesuatu, Sinter? - Dia bertanya, bersembunyi di bawah lantai jasnya.

- Neshto hanya di Lazareza di Kazan, apakah saya menyeberang?

- Oh, jadi kamu, Seryozha?

- Dan apa, ketika kematian terluka.

"Bagaimana kamu bisa tinggal, maukah kamu mengejarku?"

- Apa yang harus dilakukan? Trete, jadi, saya katakan, tertahan, seperti di tulang, seluruh rantai tidak dipercayakan. Apakah itu stoking wol, sesuatu yang lain, "kata Sergey setelah satu menit.

- stoking? Saya masih memiliki, Seryozha, stoking baru.

- Nah, apa! - Dijawab Sergey.

Katerina Lvovna, maupun kata yang berbicara lebih banyak, dibisikkan ke dalam ruangan, menghancurkan tas tangannya di atas kamar dan kembali dengan tergesa-gesa melompat ke Sergey dengan uap stoking wol biru bolkhov dengan panah cerah di samping.

"Edak sekarang, tidak ada yang akan," kata Sergey, mengucapkan selamat tinggal kepada Katerina Lviv dan mengambil stoking terakhirnya.

Katerina Lvovna, bahagia, kembali ke Nara-nya dan jatuh dengan kuat.

Dia tidak mendengar bagaimana setelah kedatangannya di koridor, soneta keluar dan diam-diam dia kembali dari sana sebelum pagi hari.

Itu terjadi hanya dalam dua transisi ke Kazan.

Lima belas Bab.

Hari yang dingin dan hujan dengan angin kencang dan hujan bercampur dengan salju, tanpa menikah bertemu dengan pesta yang menghabiskan gerbang tahap gerah. Katerina Lvovna keluar dengan penuh semangat, tetapi hanya menjadi berturut-turut, saat dia bergetar dan berprobdan. Di matanya menjadi gelap; Semua sendi itu bernyanyi dan santai. Sebelum Katerina Lviv berdiri soneta dengan terkenal bahwa stoking wol biru dengan panah cerah.

Katerina Lvovna pindah ke jalan yang benar-benar non-lemak; Hanya matanya yang sangat memandang Sergey dan tidak membunuh darinya.

Dalam prival pertama, dia dengan tenang mendekati Sergey, berbisik "bajingan" dan tiba-tiba meludahkannya ke matanya.

Sergey ingin bergegas padanya; Tapi dia disimpan.

- Menunggu Anda! - Dia berkata dan khawatir.

"Namun,, bagaimanapun, dia datang dengan berani bersamamu," kata para penangkapan tenggelam atas Sergey, dan soneta dituangkan terutama tawa yang ceria.

Ingatan ini yang diserahkan Soneta, sepenuhnya dalam seleranya.

"Yah, ini tidak akan berlalu begitu banyak," kata Katerina Lvovne Sergey mengancam.

Memahami non-cuaca dan transisi, Katerina Lvovna, dengan jiwa yang hancur, dengan cemas tidur di malam hari di rumah-kuda di rumah panggung berikutnya dan tidak mendengar bagaimana dua orang memasuki barak wanita.

Dengan kedatangan mereka, soneta terangkat, diam-diam menunjukkan tangannya di Katerina Lvovna, lagi berbaring dan melilit retitasnya.

Dalam instan ini, rombongan Katerina terbang ke kepalanya, dan di punggungnya, ditutup oleh satu kemeja keras, menebal ujung tebal ke seluruh pria, dua kali tali.

Katerina Lvovna mengubur kepalanya dan melompat-lompat: Tidak ada seorang pun; Hanya baru tolong seseorang terkikik di bawah tes. Katerina Lvovna mengenali tawa soneta.

Menghina ini bukan lagi ukurannya; Tidak ada ukuran dan perasaan kedengkian, merebus jiwa Katerina Lvovna dalam jiwa. Dia bergegas maju tanpa ingatan dan jatuh di dadanya meraih fiodinya.

Di dada penuh ini, kekasih kekasih Katerina Lvovna yang tidak setia, dia sekarang dihancurkan dari kesedihannya, dan, sebagai seorang anak untuk ibunya, menekan saingannya yang bodoh dan longgar. Mereka sekarang sama: mereka berdua dibandingkan dengan harga dan keduanya ditinggalkan.

Mereka sama! .. disediakan oleh kasus pertama Fiona dan drama cinta Katerina Lvivna!

Namun, Katerina Lvivna, tidak lagi memalukan. Memperlambat air matanya, dia membatu dan dengan tenang kayu akan pergi untuk memanggil panggilan.

Drum Beats: Tah-Tararh Tah; Sarang kasual dan tak terhitung, dan Sergey, dan Fiona, dan Sonnet, dan Katerina Lvovna, dan seorang splitter, dicari dengan J.Dom, dan sebuah tiang pada satu rantai dengan tatarin di halaman.

Semua orang bosan, kemudian mereka mencondongkan tubuh ke dalam suatu pesanan dan pergi.

Gambar yang dapat dimengerti: segelintir orang-orang yang merobek cahaya dan tanpa bayangan harapan untuk masa depan terbaik, tenggelam dalam kotoran hitam yang dingin. Semua orang adalah horor jelek: kotoran tanpa akhir, langit abu-abu, kebencian, rocker basah dan di benjolan tandan yang menyebar. Angin mengerang, itu marah, lalu dia akan hidup dan mengaum.

Dalam jiwa-jiwa ini, jiwa merobek suara bahwa seluruh kengerian lukisan, para pemimpin istri dari pekerjaan alkitabiah terdengar: "Kutukan ulang tahunmu dan mati."

Siapa yang tidak ingin mendengarkan kata-kata ini, yang dipikirkan kematian dan dalam posisi sedih ini tidak tersanjung, tetapi ketakutan, harus berusaha menenggelamkan suara ejaan ini yang lebih jelek. Ini benar-benar memahami orang yang sederhana: Dia menanggung semua kesederhanaan hewannya pada kehendak, itu mulai membosankan, mengejek dirinya sendiri, di atas orang-orang, karena perasaan. Tidak terlalu lembut, dia menjadi jahat.

- Apa, Kupchikha? Apakah gelar Anda dalam kesehatan yang baik? - Jolly meminta Katerina Lvovna Sergey, hanya kehilangan desa untuk bukit basah, di mana desa menghabiskan malam itu.

Dengan kata-kata ini, dia, sekarang, beralih ke soneta, menutupinya dengan tubuhnya sendiri dan menyanyikan falsetto tinggi:

Kepala pirang berkedip di bawah naungan di tempat teduh.
Anda tidak tidur, siksaan saya, Anda tidak tidur, selingkuh.
Saya menyembunyikan Anda berongga, jadi jangan perhatikan.

Dengan kata-kata ini, Sergey memeluk soneta dan menciumnya dengan keras di seluruh pesta ...

Katerina Lvovna melihat semua ini dan tidak melihat: Dia berjalan orang yang benar-benar tidak hidup. Dia mendorong dan menunjukkan padanya bagaimana Sergey dengan longgar dengan soneta. Dia menjadi subjek ejekan.

"Jangan menyentuhnya," Fiona meninggal ketika seseorang dari pesta berusaha berburu dengan teguh Katerina Lvovna. - Non-tidak melihat, setan, bahwa wanita itu sakit sama sekali?

"Harus ada, kakinya tersingkir," kata para penangkapan muda itu dipanggil.

- Diketahui, klan pedagang: pengasuhan lembut, - Sergey merespons.

"Tentu saja, jika mereka menghangatkan mereka, meskipun akan ada stoking hangat: tidak akan apa-apa lagi," lanjutnya.

Katerina Lvovna seolah bangun.

- Ular licik! - Dia berkata, bukan sterpev, - mengejek, bajingan, tiruan!

- Tidak, saya sama sekali tidak, checkout, bukan di ejekan, dan di sini stocking stempel dengan menyakitkan menjual Gerium, jadi saya pikir; Tidak akan membeli, kata mereka, checkout kami.

Banyak yang tertawa. Katerina Lvovna Stegala, sebagai manual otomatis.

Semua cuaca dimainkan. Dari awan abu-abu yang menutupi langit, mulai jatuh dengan serpihan salju yang basah, yang, nyaris tidak menyentuh bumi, meleleh dan meningkatkan kotoran yang tidak menarik. Akhirnya, strip timah gelap ditampilkan; Anda tidak dapat mempertimbangkannya keunggulan lain. Strip ini adalah Volga. Angin keras berjalan di atas Volga dan drive kembali dan maju perlahan mengangkat gelombang gelap.

Batch of Industrial dan Crushing Wrests perlahan mendekati transportasi dan berhenti, menunggu feri.

Seluruh basah, feri gelap mendekat; Tim mulai menempatkan penangkapan.

- Pada feri ini, mereka memberi tahu seseorang oleh Vodka Holds, - memperhatikan beberapa jenis kecenderungan, ketika salju basah itu dikupas oleh feri faamed dari pantai dan mengeras pada poros sungai.

- Ya, sekarang BA persis kelelahan untuk melewatkan apa-apa, - Sergey merespons dan, mengejar Katerina Lvovna untuk Sonaetkina, mengatakan: - Kupchikha, dan Well-CO sesuai dengan persahabatan lama dari kerajinan tangan kami. Bukan rawa. Ingat, saya yang kurang beruntung, mantan cinta kami, seperti saya, kegembiraan saya, berjalan, boneka musim gugur malam itu sedang duduk, kerabat Anda tanpa Popov dan tanpa Dyakov pada ketenangan abadi dihukum.

Katerina Lvovna gemetaran dari dingin. Selain dingin, menembusnya di bawah gaun spontan ke tulang, di tubuh Katerina Lvovna masih ada sesuatu yang lain. Kepalanya terbakar seperti api; Murid mata diperpanjang, dihidupkan kembali oleh glitter akut gerinda dan masih diteruskan dalam ombak berjalan.

"Yah, dan vodka dan aku akan minum: urinnya tidak dingin," Soneta berdering.

- Kupchikha, ya, jadi! - Cole Sergey.

- Oh, kamu, hati nurani! - Kata Fiona, menggelengkan kepalanya dengan celaan.

"Ini bukan untuk menghormati kehormatanmu," Soldier Arrestik Gordyushka mendukung prajurit itu.

"Kamu apa pun yang kamu tidak pedulikan padanya, jadi menasehati mereka untuk orang lain."

"Dan semuanya akan memanggil pangkat perwira," Soneta berdering.

"Ya, bagaimana! .. dan aku akan membulingkan stoking," Sergey didukung.

Katerina Lvovna tidak mendukung dirinya sendiri: Dia memandang lebih dekat dengan ombak dan memindahkan bibirnya. Minyak mentah pidato keji Sergei Gul dan erangan terdengar dari drop-down dan tepukan poros. Dan tiba-tiba, dari satu poros pecah, kepala biru Boris Timofiech ditunjukkan kepadanya, dan suaminya memandang keluar dari yang lain, berpelukan dengan kepala Fede yang terkulai. Katerina Lvovna ingin mengingat doa dan menggerakkan bibirnya, dan bibirnya membisikkan: "Bagaimana kami berjalan dengan Anda, boneka musim gugur malam itu sedang duduk, berbohong kematian orang-orang dengan kematian orang-orang."

Katerina Lvovna gemetar. Mata penggilingan terfokus dan menjadi liar. Tangan sekali dan dua tidak diketahui di mana mereka membentang ke luar angkasa dan jatuh lagi. Menit lagi - dan dia tiba-tiba memimpikan semua, tidak mengalihkan pandangan dari gelombang gelap, membungkuk, meraih sonle di kakinya dan satu demam berayun dengan feri yang berlebihan.

Semua membatu dari takjub.

Katerina Lvovna sepertinya berada di puncak gelombang dan menyelam lagi; Gelombang lain melakukan soneta.

- Baggore! Lempar Baggore! - Berteriak pada feri.

Baggores berat pada tali yang panjang mencapai dan jatuh ke dalam air. Soneta lagi tidak melihat. Dua detik, dengan cepat melaksanakan aliran dari feri, dia melemparkan tangannya lagi; Tetapi pada saat yang sama, dari gelombang lain, Lvivna Katerina Lvovna naik dari gelombang lain, bergegas ke soneta, seperti tombak yang kuat di bendungan bahan bakar lunak, dan keduanya tampak lebih.

"Lady Macbeth Mtsensky County" - Kisah Nikolai Leskov, ditulis pada tahun 1864 (dalam koleksi 1867, penulis membuat tanda: "26 November 1864 Kiev").

Sejarah Penciptaan dan Publikasi

Leskov mulai menulis "Lady Macbeth Mtsensky County" pada musim gugur 1864, menentukan genre karya sebagai esai. Untuk pertama kalinya, cerita ini diterbitkan pada Januari 1865 di Journal "Epoch" di bawah judul "Lady Macbeth dari Kabupaten kami" sebagai "seri nomor 1 adalah beberapa karakter khas wanita kami (Okskaya dan bagian dari Volzhskaya) Lokalitas. " Nama akhir muncul ketika diterbitkan pada tahun 1867 dalam koleksi "cerita, esai dan cerita M. stebnitsky" setelah pemrosesan gaya yang signifikan dari majalah. Leskov sendiri menyebut ceritanya kisah suram, dengan nada ketat etude yang lapuk tentang karakter wanita yang kuat dan bersemangat. Ceritanya adalah menjadi awal dari siklus pada karakter wanita Rusia. "Graziell" (Nobleman), Maiss Polvodov (pemilik tanah Starovytskaya), "Fevronia Roohovna" (Petani Splitter) dan "Kakek" (Rintangan) dan "Kakek" (oblumatukh) diikuti. Namun, siklus itu ditulis, tampaknya, sebagian karena fakta bahwa majalah "Epoch", di mana ia diasumsikan untuk menerbitkannya, segera ditutup.

Merencanakan

Pahlawan utama - Kupchikha muda, Katerina Lvovna Izmailov. Suaminya terus bekerja, di tikungan. Dia bosan dan sepi di empat dinding rumah kaya besar. Pasangan itu tumpul, tetapi dengan ayahnya berdiri istrinya. Katerina jatuh cinta dengan Clawer muda yang cantik, Sergey, secara bertahap hasratnya menjadi gairah, kekasih menghabiskan malam bersama. Dia semua siap untuk cintanya yang berdosa dan kriminal untuk kekasihnya. Dan serangkaian pembunuhan dimulai: pertama, Katerina Lvovna meracuni Schurkra untuk menyelamatkan Sergey, yang dikunci Svetr di ruang bawah tanah, bersama dengan Sergey, membunuh suaminya, dan kemudian ragu bantal keponakan muda Fedy, yang bisa menantang warisannya . Namun, pada saat ini, kerumunan pria idle rusak dari halaman, salah satunya menatap ke jendela dan melihat adegan pembunuhan itu. Autopsi membuktikan bahwa Fedya meninggal karena tersedak, Sergey dalam segala hal mengaku setelah kata-kata imam tentang pengadilan yang mengerikan. Investigator menemukan mayat stamped Zinovia Borisovich. Para pembunuh muncul di hadapan pengadilan dan setelah hukuman momok pergi ke yang berhati-hati. Sergey langsung kehilangan minat di Katerina segera setelah dia berhenti kaya puchikha. Dia bersemangat tentang tahanan lain, peduli padanya di depan Katerina dan menertawakan cintanya. Di final, Katerina meraih soneta lawannya dan tenggelam dengannya di perairan dingin sungai.

Kritik tentang cerita

Pahlawan tentang cerita, Katerina Izmailov, kritikus (P. P. Gromov, B. M. Eychenbaum, dll.) Dibandingkan dengan Katerina Kabanova, para pahlawan wanita Piesen A. N. Ostrovsky "Thunderstrorm":

Pahlawan perempuan dari kisah Leskov jelas ditentang oleh penulis Katerina Kabanova dari ostrovsky "badai. Pahlawan wanita dari drama ostrovsky yang cerdik tidak bergabung dengan kehidupan, karakternya sangat kontras dengan keterampilan sehari-hari yang berlaku ... tidak ada deskripsi perilaku Katerina, tidak ada yang akan mendefinisikan jenis Kupchikha muda seperti apa tentang. Gambar gambarnya adalah pola rumah tangga, tetapi template, stroke ke cat tebal yang berubah menjadi fiberglass tragis yang khas.

Kedua istri pedagang muda adalah "Uniilles", beku, ditentukan sebelumnya oleh keluarga pedagang, keduanya bersemangat, berjalan dalam perasaan mereka sampai batas. Dalam kedua karya, drama cinta dimulai pada saat ini ketika para pahlawan menguasai, gairah ilegal. Tetapi jika Katerina Ostrovsky menganggap kasih-Nya sebagai dosa yang mengerikan, maka di Katerina Leskova, sesuatu yang kafir, primitif, "tegas" (tidak secara tidak sengaja menyebutkan kekuatan fisiknya: "Pada gadis-gadis itu, bahkan seorang pria tidak usang.") Untuk Katerina, Izmailovaya tidak dapat ada oposisi, itu tidak menakut-nakuti Katorga: "Dengan dia (dengan Sergey), dia dan cara cortish mekar dengan kebahagiaan." Akhirnya, kematian Katerina Izmailovaya di Volga di final cerita membuat Anda ingat bunuh diri Katerina Kabanova. Karakteristik isoine "Light of Light In The Dark Kingdom" adalah pemikiran ulang kritikus, diberikan Dobrolyubov:

"Di Katerina Izmailova dapat dikatakan bahwa itu bukan sinar matahari, jatuh ke dalam kegelapan, dan ritsleting yang dihasilkan oleh kegelapan sendiri dan hanya lebih cerah yang menekankan kegelapan hidup pedagang yang tidak dapat ditembus" (V. Gabel).

Pementasan

• potongan:
• • 1956 - Panggung Lazari Petraiko
  • 1970-an - Tahap A. Wiener
• 1930 - Opera "Lady Macbeth Mtsensky County" (di kantor editorial almarhum - "Katerina Izmailova") D. D. Shostakovich
• 1970 - Drama Musik "My Light, Katerina" Bodykina

Pementasan di teater

• 1935 - Wild Studio, Moskow, Direktur Alexey Wild
• 1970-E - Chetski Mainkan A. Vernonova dan A. Fedorinova (Moskoncert)
• 1978 - Teater Pemuda Praha "Rubin", Direktur Kesehatan Dikonsultasikan
• 1979 - Teater Akademik Moskow. Vl. Mayakovsky, dalam peran Katerina -

Katerina Lvovna, "Orang luar wanita itu sangat menyenangkan," tinggal di rumah orang kaya pedagang Izmaylov dengan ibu mertua yang meluas Boris Timofeevich dan suami lanjut usia Zinovy \u200b\u200bBorisovich. Tidak ada anak-anak di Katerina Lvovna, dan "dengan semua isinya" untuk menjalaninya "untuk suami nonlaskov" yang paling membosankan. Untuk tahun keenam pernikahan

Zinoviy Borisovich pergi untuk bendungan pabrik, meninggalkan Katerina Lvovna "satu dan sama". Di halaman rumahnya, dia bergegas dengan paksa dengan pekerja yang berani, Sergey, dan dari Khukseni Khochemia mengetahui bahwa yang ini melayani Izmilevoy selama sebulan, dan dari rumah tua dikeluarkan untuk nyonya rumah. Di malam hari, Sergey datang ke Katerina Lvivne, mengeluh kebosanan, mengatakan dia mencintai, dan tetap sampai pagi. Tetapi di salah satu malam, Boris Timofeevich memperhatikan bagaimana Red Rubach Sergey diturunkan dari putri-sekelompok jendela. Svekre mengancam bahwa semuanya akan memberi tahu suami Katerina Lvovna, dan Sergey akan mengirim Sergey. Pada malam yang sama, Katerina Lvovna meracuni aletternya dengan bubuk putih yang disita untuk tikus, dan terus "aligory" dengan Sergey.

Sementara itu, Sergey menjadi kering dengan Katerina Lviv, cemburu padanya kepada suaminya dan berbicara tentang keadaannya yang tidak penting, mengakui bahwa saya ingin menjadi "sebelum Kudus di hadapan Kuil Abadi". Sebagai tanggapan, Katerina Lvovna berjanji untuk menjadikannya pedagang. Zinoviy Borisovich kembali ke rumah dan menuduh Katerina Lvovna di Amrahs. Katerina Lvovna menampilkan Sergey dan dengan berani menciumnya dengan suaminya. Pecinta membunuh Zinovia Borisovich, dan mayat mengubur di ruang bawah tanah. Zinovia Borisovich tidak berguna untuk diinginkan, dan Katerina Lvovna "melakukan dengan dirinya dengan Sergey, pada posisi janda atas kebebasan."

Segera keponakan kecil Zinoviya Borisovich Fedor Lyapin, yang uangnya pada pedagang yang telah meninggal dalam sirkulasi tiba di Izmailovaya. Dia ragu-ragu oleh Sergey, Katerina Lvovna bertanya-tanya kapur bocah yang takut akan Tuhan. Pada malam sepanjang malam di bawah hari libur pengantar, bocah itu tetap di rumah sendirian dengan pecinta dan membaca kehidupan St. Fyodor Stratile. Sergey meraih Fedya, dan Katerina Lvovna menghambat bantal hutannya. Tetapi begitu bocah itu meninggal, rumah itu mulai berbunyi, Sergey Picnitsy, melihat almarhum Zinovia Borisovich, dan hanya Katerina Lvovna yang mengerti bahwa ini adalah kecelakaan orang-orang yang melihat di ular yang berada di "rumah sinning" sedang berada di dilakukan.

Sergey mengambil bagian, dan pada kata-kata pertama imam tentang pengadilan yang mengerikan mengaku pembunuhan Zinovia Borisovich dan memanggil Katerina Lvovna sebuah kaki tangan. Katerina Lvovna menyangkal segalanya, tetapi pada pemotretan, ia mengakui bahwa ia membunuh "untuk Sergey". Para pembunuh dihukum dengan ruang hampa dan dijatuhi hukuman kerja yang dapat diabaikan. Sergey menggairahkan simpati, dan Katerina Lvovna berperilaku terus-menerus dan bahkan menonton penjagaan anak. Dia, satu-satunya pewaris pedagang itu, diberikan kepada pendidikan. Katerina Lvovna hanya berpikir tentang seberapa cepat ke atas panggung dan melihat Sergey. Tetapi di atas panggung, Sergey Nelaskov dan tanggal rahasia tidak senang. Di Nizhny Novgorod, Partai Moskow bergabung dengan tahanan, yang dengannya solder Fiona Fiona dan Sonnet berusia tujuh belas tahun, yang mereka katakan: "Di dekat tangan, dan tidak diberikan di tangan."

Katerina Lvovna mengatur kencan lain dengan kekasihnya, tetapi peduli untuk lengannya fion dan pertengkaran bebas masalah dengan Sergey. Jadi tidak direkonsiliasi dengan Katerina Lvivna, Sergey mulai "Chep" dan bermain dengan soneta, yang tampaknya "mengelola." Katerina Lvovna memutuskan untuk menyia-nyiakan bangga dan tahan dengan Sergey, dan selama kencan sergey mengeluh sakit di kaki, dan Katerina Lvovna memberinya stoking wol yang tebal. Keesokan harinya, dia memperhatikan stoking ini di soneta dan meludahkan Sergey ke mata. Pada malam hari, Sergey, bersama dengan kawan-kawannya mengalahkan Katerina Lvovna di bawah tawa soneta. Katerina Lvovna mengedipkan gunung di dadanya Fiona, seluruh partai yang dipimpin oleh Sergey di atasnya mengejek, tetapi Katerina Lvovna berperilaku dengan "Kayu Tenang." Dan ketika pesta ditransfer ke feri di sisi lain sungai, Katerina Lvovna meraih soneta untuk kakinya, melempar dengan pantatnya, dan keduanya tenggelam.

Kisah karakter Rusia dekat dan konsekuensi destruktif dari gairah yang tak terkendali, kisah pertama seorang wanita - pembunuh berantai dalam sastra Rusia.

komentar: Babar Babitskaya

Apa buku ini?

Kupchikha Kupchikha yang bosan Katerina Izmailov, yang sifatnya ungu tidak menemukan aplikasi di kamar kosong yang tenang dari seorang pedagang, mengubah perselingkuhan dengan tanah liat yang mewah dan demi cinta ini dengan ketenangan yang luar biasa membuat kejahatan yang mengerikan. Dengan menelepon "Lady Macbeth ..." Sketsa, rak memancing, karena dapat ditolak untuk fiksi untuk kebenaran kehidupan, menciptakan ilusi film dokumenter. Bahkan, "Lady Macbeth Mtsensky County" - lebih dari sketsa dari kehidupan: Ini adalah novel yang ekstrem, tragedi, penelitian antropologis dan dongeng rumah tangga yang diresapi oleh suatu komunitas.

Nikolay Leskov. 1864 tahun

Kapan itu ditulis?

Penulisan Penulis - "26 November. Kiev." Leskov bekerja pada "Lady Macbeth ..." pada musim gugur 1864, tamu saudara di apartemen di Universitas Kiev: menulis di malam hari, dikunci di ruang baki mobil siswa. Dia kemudian ingat: "Dan di sini, ketika saya menulis" Lady Macbeth, ", kemudian di bawah pengaruh buntu saraf dan kesepian, hampir mencapai omong kosong. Saya kadang-kadang tak tertahankan sangat, rambut naik sampai akhir, saya membeku sedikit pun gemerisik, yang saya hasilkan dengan gerakan kaki saya atau memutar leher. Ini adalah momen keras yang tidak pernah saya lupakan. Sejak itu, saya menghindari menggambarkan seperti itu horor " 1 Bagaimana Leskov bekerja di "Lady Macbeth Mtsensky County". Duduk Artikel untuk perumusan Opera "Lady McBet Mtsensky County" Teater Kecil Akademik Negara Bagian Leningrad. L., 1934. ⁠ .

Diasumsikan bahwa "Lady Macbeth ..." akan menempatkan awal dari serangkaian esai "secara eksklusif beberapa karakter khas wanita kami (okskaya dan bagian dari volga)"; Semua esai seperti itu tentang perwakilan dari berbagai kerajinan penangkapan diperkirakan akan menulis duabelas 2 ⁠ - "Masing-masing dalam jumlah satu hingga dua lembar, delapan kehidupan rakyat dan pedagang dan empat bangsawan. Untuk "Lady Macbeth" (Merchant) pergi "Graziell" (Nobleman), kemudian Majorsh Polvodov (The Starlavetsky LandOweer), lalu "Fevronia Roohovna" (Speakant Splitter) dan "Nenek Polyshka" (Rintangan). " Tetapi siklus ini tidak pernah diwujudkan.

Dalam rasa suram, kisah itu mencerminkan keadaan berat negara bagian Leskov, pada saat ini hampir mengalami uraceisme sastra.

Pada 28 Mei 1862, kebakaran pecah di pusat St. Petersburg tentang apaksinya dan Yard Schukin, pasar terbakar. Di atmosfer panik, perada di Zinil dalam pembakaran siswa nihilis. Leskov tampil di Pchele Utara dengan seorang pria, di mana ia memanggil polisi untuk menyelidiki penyelidikan menyeluruh dan memanggil para pelaku untuk menghentikan rumor. Publik progresif merasakan teks ini sebagai donos lurus; Skandal pecah dan "Bee utara" Surat kabar pro-pemerintah diterbitkan di St. Petersburg dari tahun 1825 hingga 1864. Didirikan oleh Faddey Bulgarine. Pada awalnya, surat kabar itu mematuhi pandangan demokratis (karya-karya Alexander Pushkin dan Kondratiya Ryleyev dicetak di dalamnya), tetapi setelah pemberontakan Decembrists secara dramatis mengubah kursus politik: Dia telah berjuang dengan majalah progresif seperti "kontemporer" dan " Catatan domestik ", menerbitkan penyebut. Hampir semua bagian dari surat kabar menulis Bulgaria sendiri. Pada tahun 1860-an, penerbit baru Bee North Pavl Usov mencoba membuat koran yang lebih liberal, tetapi dipaksa untuk menutup publikasi karena sejumlah kecil pelanggan. ⁠ Saya mengirim koresponden yang tidak berhasil dengan perjalanan bisnis asing jangka panjang: Lithuania, Polandia Austria, Republik Ceko, Paris. Dalam semi-bahan ini, rak memancing yang terganggu menulis novel "di mana-mana", karikatur jahat para nihilists, dan pada tahun 1864 mencetaknya "Perpustakaan untuk membaca" Majalah multi-line pertama di Rusia diterbitkan setiap bulan dari 1834 hingga 1865 di St. Petersburg. Penerbit jurnal adalah penjual buku Alexander Sirddin, editor - penulis Osip Senkovsky. "Perpustakaan" dihitung terutama pada pembaca provinsi, di ibukota dikritik untuk alas kaki dan superfisial penilaian. Pada akhir tahun 1840-an, popularitas majalah mulai jatuh. Pada tahun 1856, kritikus Alexander Druzhinin, yang bekerja di majalah selama empat tahun. ⁠ Di bawah nama samaran M. Stebnitsky, sehingga secara radikal memburuknya satu-satunya reputasi sastra yang muncul: "Tidak ada" - kesalahan ketenaran saya yang sederhana dan jurang penghinaan terbesar bagi saya. Lawan saya menulis dan masih siap mengulangi bahwa novel ini disusun berdasarkan permintaan III cabang. Cabang ketiga dari keagungan kekaisarannya sendiri dari kantor adalah departemen kepolisian yang terlibat dalam urusan politik. Dia diciptakan pada tahun 1826, setelah pemberontakan dari desembaris, ia memimpinnya Alexander Benkendorf. Pada tahun 1880, Departemen III dihapuskan, dan kantor-kantor kantor dipindahkan ke Departemen Polisi yang terbentuk di bawah Kementerian Dalam Negeri. ⁠ ».

Bagaimana dia menulis?

Sebagai upaya untuk novel. Kepadatan tindakan cerdas plot, di mana mayat-mayat itu berdoa dan di setiap bab, giliran baru, yang tidak memberikan pembaca kepada pembaca, akan menjadi penerimaan lesking yang dipatenkan, karena di mana di mata banyak kritik, Menghargai ide dan tren dalam prosa artistik, Leskov tetap vulgar "anecdotist untuk waktu yang lama" "Lady Macbeth ..." Terlihat hampir seperti komik atau, jika tanpa anakronisme, seperti lobi - pada tradisi kehilangan memancing dengan sengaja.

Di "Lady Macbeth ...", "teladan", perselisihan, "ilmu bahasa", di mana kritik modern mencela dia sehubungan dengan dan "Levshoy". Dengan kata lain, kisah leskovsky yang terkenal di esai awal tidak terlalu dimanifestasikan, tetapi akarnya terlihat.

"Lady Macbeth Mtsensky County" dalam ide-ide hari ini - sebuah cerita, tetapi definisi genre penulis adalah esai. Esai dipanggil pada saat itu dan hal-hal artistik, tetapi kata itu terkait erat dalam kesadaran pembaca abad XIX dengan definisi "fisiologis", dengan jurnalisme, jurnalisme, non-fikshn. Leskov bersikeras bahwa dia tahu orang-orang tidak terlihat seperti demokrat menulis, tetapi dekat dan di wajah dan menunjukkan kepadanya, apa itu. Dari instalasi penulis ini, kisah leskovsky yang terkenal tumbuh - menurut definisi Boris Eikenbauma. 3 Eikenbaum B. M. leskov dan prosa modern // Eikenbaum B. M. pada literatur: karya-karya tahun yang berbeda. M.: Penulis Soviet, 1987. ⁠ "Bentuk prosa naratif, yang dalam kosa kata, sintaksis dan pemilihan intonasi mendeteksi instalasi pidato oral narator. " Karenanya yang hidup dan berbeda, tergantung pada perkebunan dan psikologi, tontonan para pahlawan. Intonasi penulis Impassign, Leskov sendiri menulis laporan tentang peristiwa kriminal, tidak memberikan penilaian moral - kecuali bahwa yang memungkinkan dirinya sebagai komentar ironis atau memberikan kemenangan dalam adegan cinta puitis. "Ini adalah studi yang sangat kuat tentang gairah kriminal seorang wanita dan ketidakpuasan sinis yang lucu dari kekasihnya. Cahaya tanpa ampun dingin di samping segala sesuatu yang terjadi dan tentang segala sesuatu diceritakan dengan "naturalistik" yang kuat objektivitas " 4 Mirsky D. S. leskov // Mirsky D. S. Sejarah Sastra Rusia dari zaman kuno hingga 1925 / per. dari bahasa Inggris R. GRAIN. London: Publikasi Overseas Interchange Ltd. 1992. ⁠ .

Apa yang memengaruhinya?

Pertama-tama, Macbeth sebenarnya: Leskov mengenal permainan Shakespeare - sebuah koleksi dramatis lengkap ... "Shakespeare, diterbitkan pada tahun 1865-1868, Nikolai Gerbel dan Nikolai Nekrasov, masih disimpan di perpustakaan leskova di orel; bermain, termasuk "macbeth", dibuat oleh banyak lesks sampah 5 Afonin L. N. Buku-buku dari Perpustakaan Leskova di Museum Negara I. S. Turgenev // Warisan Sastra. Volume 87. m.: Sains, 1977. ⁠ . Dan meskipun "Lady Macbeth Mtsensky County" ditulis setahun sebelum rilis volume pertama publikasi ini, MacBet dalam terjemahan Andrei Kroneberg diterbitkan pada tahun 1846 - terjemahan ini dikenal luas.

Kehidupan pedagang terkenal dengan garis pancing berdasarkan asal-usulnya: ayahnya adalah seorang pejabat sederhana yang menerima seorang bangsawan pribadi menurut pangkat, ibu - dari keluarga pemilik tanah yang kaya, kakek kakek untuk seorang imam, nenek Ibu - dari pedagang. Ketika biografi awalnya menulis: "Dari masa kanak-kanak, ia dipengaruhi oleh semua keempat kelas ini, dan dalam menghadapi halaman dan pengasuh, bahkan di bawah pengaruh kuat yang kelima, kelas petani: Nanny-nya adalah seorang prajurit Moskow, Perawat saudaranya, yang kisahnya dengar, - budak 6 Sementkovsky R. Nikolai Semenovich Leskov. Penuh Katedral cit., 2 ed. Dalam 12 t. T. I. SPB.: Edisi A. F. Marx, 1897. S. IX-X. ⁠ . Ketika Maxim Gorky percaya, "Leskov adalah seorang penulis dengan akar paling dalam pada orang-orang, itu sama sekali tidak tersentuh oleh orang asing mana pun pengaruh " 7 Gebel V. A. N. S. leskov. Di laboratorium kreatif. M.: Penulis Soviet, 1945. ⁠ .

Dalam istilah artistik, memaksa para pahlawan untuk berbicara dengan orang-orang dan hanya dalam bahasa-Nya yang khas, tidak diragukan lagi dipelajari dari Gogol. Leskov sendiri mengatakan tentang simpati sastra-Nya: "Ketika saya dituntun ke pertama kalinya untuk membaca" catatan pemburu "I. S. Turgenev, saya nongkrong dari kebenaran ide dan segera dipahami: apa yang disebut seni. Namun, lainnya, kecuali untuk ostrovsky lain, sepertinya saya salah dan salah. "

Ketertarikan pada Lubki, untuk cerita rakyat, untuk lelucon dan semua jenis mistisisme, yang berkata dalam "Lady Macbeth ...", penulis harus 8 Gebel V. A. N. S. leskov. Di laboratorium kreatif. M.: Penulis Soviet, 1945. ⁠ Juga kurang terkenal sekarang Belletristam - Ethnographers, Filologis, dan Slavophile: Nikolai. Nikolai Vasilyevich Asspensky (1837-1889) - Penulis, sepupu penulis Gleb USpensky. Dia bekerja di majalah "Kontemporer", berteman dengan Nekrasov dan Chernyshevsky, membagi pandangan revolusioner-demokratis. Setelah konflik, dengan editor "kontemporer" dan meninggalkan jurnal, ia bekerja sebagai guru, dari waktu ke waktu ia menerbitkan kisah-kisahnya dan sebuah cerita di "catatan domestik" dan "Junior Europe". Setelah kematian istrinya, asumsi Vagazzhnaya, ia berbicara dengan konser jalanan, banyak minum dan akhirnya mengakhiri kehidupan bunuh diri. ⁠ dan Gleb uspensky. Gleb Ivanovich Uspensky (1843-1902) - Penulis. Dicetak di majalah pedagogis Tolstoy "Clear Polyana", "kontemporer", sebagian besar karir bekerja di "catatan domestik". Dia adalah penulis esai tentang kaum miskin kota, pekerja, petani, khususnya esai "Jalan Moral Roarseeva" dan siklus "kehancuran". Pada tahun 1870-an yang tersisa di luar negeri, di mana ia menjadi dekat dengan populis. Pada akhir kehidupan USpensky menderita gangguan saraf, sepuluh tahun terakhir yang dihabiskan di rumah sakit untuk sakit mental. ⁠ , Alexander Weltman. Alexander Fomich Weltman (1800-1870) - Penulis, Linguist, Archaeologist. Dua belas disajikan di Bessarabia, adalah topografi militer, berpartisipasi dalam Perang Rusia-Turki tahun 1828. Setelah pengunduran diri, literatur terlibat dalam literatur - Weltman salah satu yang pertama mulai digunakan pada novel yang meluangkan waktu. Dia mempelajari sastra Rusia kuno, menerjemahkan "kata tentang resimen Igor". Tahun-tahun terakhir kehidupan menjabat sebagai Direktur Kamar Senjata dari Kremlin Moskow. ⁠ , Vladimir Daluel Vladimir Ivanovich Dal (1801-1872) - Penulis, Ethnographer. Dia menjabat sebagai dokter militer, seorang pejabat instruksi khusus dari Gubernur Jenderal Wilayah Orenburg, berpartisipasi dalam kampanye Hivinsky tahun 1839. Sejak tahun 1840-an, ia terlibat dalam sastra dan etnografi - koleksi cerita yang dilepaskan, Amsal. Sebagian besar kehidupan bekerja pada "kamus cerdas dari bahasa Rusia yang Hidup Hidup," di mana hadiah Lomonosov dan gelar akademisi dihormati. ⁠ , Melnikov-Pechersky. Pavel Ivanovich Melnikov (Pseudonim - Pechersky; 1818-1883) - Penulis, Ethnographer. Dia menjabat sebagai guru sejarah di Nizhny Novgorod. Pada awal tahun 1840-an, ia mendorong Vladimir Dalem, ia memasuki layanan ke Kementerian Interior. Melnikov dianggap sebagai salah satu spesialis utama dalam perdagangan lama, yang diterbitkan di majalah "surat tentang perpecahan", di mana ia menganjurkan ketentuan hak lengkap untuk dipecahkan. Penulis buku "di hutan" dan "di pegunungan", Romanov tentang kehidupan orang-orang percaya lama Zavolzhsky. ⁠ .

Tidak seperti Katerina Izmailov, yang tidak membaca nilai, jalur memancing terus-menerus mengandalkan literatur hidup dan patristik. Akhirnya, ia menulis esai pertamanya dengan kesan baru tentang layanan di ruang pidana dan dari investigasi jurnalistik.

Lubok "Kazan Kazan, Pikiran Astrakhan, Pikiran Siberia ..." Rusia, Abad Xviii

Lubok "Strands, kilauanku." Rusia, sekitar 1850

Gambar seni rupa / gambar warisan / getty gambar

Dalam No. 1 "Epoch" - Journal of the Dostoevsky Brothers - untuk 1865. Nama akhir esai hanya diterima dalam publikasi 1867 "Tes, Essays and Stories M. ST BNIKTSKY", di mana versi majalah itu sangat dikerjakan ulang. Untuk esai dari garis pancing meminta 65 rubel dari dostoevsky per sheet dan "setiap esai pada seratus implikasi pemurnian" (hak cipta penulis), tetapi tidak menerima biaya, meskipun lebih dari sekali mengingatkan ini kepada penerbit. Sebagai hasilnya, Dostoevsky mengeluarkan tagihan tangga yang tidak mencegah penulis yang diseling, mengetahui bahwa Dostoevsky sendiri dalam keadaan material yang berat.

Fedor Dostoevsky. 1872 tahun. Foto Wilhelm Laufferta. The Story Leskov pertama kali diterbitkan dalam "Epoch", Journal of the Dostoevsky Brothers

Majalah "Epoch" untuk Februari 1865

Mikhail Dostoevsky. 1860-an.

Bagaimana mereka menerimanya?

Pada saat "Lady Macbeth ..." dari kebocoran itu sebenarnya dinyatakan sebagai orang yang tidak hibah dalam literatur Rusia karena novel "tidak". Hampir bersamaan dengan esai leskov di "Kata Rusia" Majalah bulanan diterbitkan dari 1859 hingga 1866 di St. Petersburg. Didirikan oleh Count Gregory Coushel-Bezborodko. Dengan kedatangan di " Kata Rusia"Editor Grigoria Bleswellov dan kritik Dmitry Pisarev, majalah sastra yang cukup liberal berubah menjadi publikasi sosial-politik radikal. Majalah populer sebagian besar berkewajiban untuk artikel preoccupus pisarev. "Kata Rusia" ditutup secara bersamaan dengan "kontemporer", setelah upaya Karakozov di Alexander II. ⁠ Artikel Dmitry Pisareva muncul "berjalan di kebun sastra Rusia" - dari kamera benteng Petropavlovsk, kritik revolusioner marah: "1) Sekarang ada sekarang di Rusia - kecuali untuk" Buletin Rusia "- setidaknya Satu majalah yang berani mencetak sesuatu pada halamannya memanjang dari pena St Bnytsky dan ditandatangani oleh namanya? 2) Apakah akan ada setidaknya satu penulis yang jujur \u200b\u200bdi Rusia, yang akan sangat ceroboh dan acuh tak acuh terhadap reputasinya, yang akan setuju untuk bekerja dalam jurnal yang memicu oleh para pemimpin dan novel. St Barbnitsy? " 9 Pisarev D. I. Berjalan melalui taman literatur Rusia // Pisarev D. I. Kritik sastra dalam 3 volume. T. 2. Pasal 1864-1865. L.: Seni. LIT., 1981. ⁠

Kritik demokratis terhadap prinsip 1860-an menolak untuk mengevaluasi pekerjaan leskov dari sudut pandang artistik. Ulasan "Lady Macbeth ..." tidak muncul pada tahun 1865, ketika majalah itu keluar, juga tidak pada tahun 1867, ketika esai dicetak ulang dalam koleksi "kisah, esai dan cerita M. St Bniktsky", atau pada tahun 1873, ketika Edisi ini diulang. Pada tahun 1890-an, tak lama sebelum kematian penulis, ketika "koleksi pekerjaan penuh" dalam 12 volume memasuki penerbit Alexey Suvorin ⁠ Dan membawa pengakuan atas pembaca Leskov. Tidak ada pada tahun 1900-an, ketika esai diterbitkan Adolf Marx. Adolf Fedorovich Marx (1838-1904) - Pub Buku. Pada usia 21, ia pindah dari Polandia ke Rusia, pada awalnya ia mengajar bahasa asing, menjabat sebagai penulis. Pada tahun 1870, ia mendirikan majalah mingguan massal "Niva", dan pada tahun 1896 - rumah cetaknya sendiri, di mana, antara lain, mengeluarkan pertemuan Klasik Rusia dan asing. Setelah kematian Marx, penerbit berubah menjadi perusahaan saham bersama, sebagian besar sahamnya membeli penerbit Ivan Satin. ⁠ Di Lampiran K. "Niva" Majalah mingguan massa, diproduksi dari 1869 hingga 1918 di St. Petersburg Publishing House Adolf Marx. Majalah itu fokus pada pembacaan keluarga. Sejak 1894, aplikasi gratis mulai muncul untuk NIVA, di antaranya pertemuan para penulis Rusia dan asing dipublikasikan. Karena harga rendah untuk berlangganan dan konten berkualitas tinggi, publikasi telah memperoleh keberhasilan besar dari pembaca - pada tahun 1894, sirkulasi tahunan "NIVA" mencapai 170 ribu salinan. ⁠ . Satu-satunya respons kritis ditemukan dalam artikel penghancur Saltykov-Shchedrin tentang "tangan M. stebnitsky", dan dia terdengar seperti ini: "... Dalam kisah" Lady McBet Mtsensky County ", penulis menceritakan tentang satu baba - Fione dan mengatakan bahwa dia tidak pernah menolak kepada siapa pun seorang pria dan kemudian menambahkan: "Perempuan seperti itu sangat dihargai dalam perampokan, di pesta-pesta artic dan komune sosial-demokrasi." Semua tambahan ini pada hidung revolusioner, tentang Baba Fione dan Nihilis resmi, tanpa koneksi, tersebar di sana dan Syam dalam kitab Stbanitsky dan hanya melayani bukti bahwa penulis memiliki semacam jenis khusus lambat ... " 10 Saltykov-Shchedrin M. E. Story, Esai dan Cerita M. St Bnotsky // Saltykov-Shchedrin M. E. Collected Works: pada 20 t. T. 9. m.: Seni. LIT., 1970. ⁠

"Lady Macbeth Mtsensky County." Direktur Roman Balayan. 1989.

Boris Kustodiev. Ilustrasi ke "Lady Macbeth Mtsensky County." 1923.

"Lady Macbeth Mtsensky County" dengan waktu tidak hanya dinilai dalam martabat, tetapi juga menjadi salah satu karya lesking paling terkenal, setara dengan "Lesshey" dan "Enchanted Wanderer," baik di Rusia maupun di Barat. Kembali ke pembaca "Lady Macbeth ..." dimulai dengan brosur, yang pada tahun 1928, dengan kelas tiga ribu, merilis rumah percetakan "Red Proletar" di seri "Perpustakaan Murah Klasik"; Dalam kata pengantar, sejarah Katerina Izmailovaya diperlakukan sebagai "protes putus asa dari kepribadian wanita yang kuat terhadap penjara Merry Coupes Rusia." Pada 1930, Leningrad Penerbitan penulis Penerbit berdasarkan inisiatif penulis Leningrad pada tahun 1927. Dirilis Konstantin Fedin's Books, Marietta Shaginan, Vsevolod Ivanova, Mikhail Koltsova, Boris Eikenbauma. Pada tahun 1934, penerbit bersatu dengan kemitraan Moskow penulis, penerbit "penulis Soviet" muncul atas dasar ini. ⁠ Merilis "Lady Macbeth Mtsensky County" dengan ilustrasi Boris Kustodiyev (sudah pada saat almarhum). Setelah itu, "Lady Macbeth ..." dicetak ulang di Uni Soviet terus menerus.

Namun, kami perhatikan bahwa Kustodiev menciptakan ilustrasinya pada tahun 1922-1923; Catherine Izmailovaya pada 1920-an dan penggemar lainnya. Jadi, pada tahun 1927 seorang penyair-konstruktivis Nikolai Ushakov Nikolai Petrovich Ushakov (1899-1973) - Penyair, Penulis, Penerjemah. Sebagian besar kehidupan yang dihabiskan di Kiev, menulis puisi, fechens, filmceneuria, artikel tentang sastra. Menerima ketenaran berkat koleksi puitis "Spring Republic", yang diterbitkan pada tahun 1927. Diterjemahkan ke dalam karya-karya Rusia dari penyair dan penulis Ukraina - Ivan Franco, Lesia Ukrainka, Mikhail Kotsjubinsky. ⁠ Diposting oleh puisi "Lady Macbeth", sejarah berdarah para rimbawan dengan epigraf leskov, yang tidak dapat dikutip:

Anda hidup, tanpa keraguan,
tetapi mengapa Anda meminjamkan
dalam tongkat yang mengantuk
ketakutan,
shadows.
mebel?

Serta final:

Maka tidak boron di gerbang,
nona -
saya tidak ingin usus, -
lalu untuk kita
wanita,
kasar
milisi berkuda.

Pada tahun 1930, setelah membaca esai leskovsky di Leningrad dan terutama terinspirasi oleh ilustrasi Kustodievsky, Dmitry Shostakovich memutuskan untuk menulis opera ke plot "Lady Macbeth ...". Setelah premier pada tahun 1934, opera dengan kesuksesan badai tidak hanya di Uni Soviet (namun, dia dikeluarkan dari repertoar pada Januari 1936, ketika artikel terkenal itu diterbitkan dalam "Pravda" - "Supbar bukan musik"),, Tetapi juga di AS dan Eropa, memastikan popularitas lama pahlawan leskovskaya di barat. Penerjemahan pertama esai - Jerman - keluar pada tahun 1921 di Munich; Pada 1970-an "Lady Macbeth ..." sudah diterjemahkan ke dalam semua bahasa dunia utama.

Esai pertama, tidak tersedia oleh esai adalah sutradara film bisu Alexander Arkatov "Katerina-Shuggck" (1916). Itu diikuti di antara "Siberia Lady Macbeth" (1962) Andrzej Waida, "Lady Mtsensky County" (1989) Novel Balayan dengan Natalia Andreichenko dan Alexander Abdulov, "Wilayah Moskow" Valery Todorovsky (1994), yang memindahkan aksi dalam modernitas , dan film Inggris "Lady Macbeth" (2016), di mana Direktur William Olrroyd mentransplantasikan plot leskovsky ke tanah Victoria.

Pengaruh sastra "Lady Macbeth ..." sulit untuk dipisahkan dari garis leskovsky dalam prosa Rusia secara keseluruhan, tetapi, misalnya, seorang peneliti yang tak terduga, seorang peneliti yang ditemukan di Nabokovskaya "Lolita", di mana, menurut pikirannya , Adegan cinta berbicara di kebun di bawah pohon apel mekar: "Bayangan kisi dan kelinci, realitas pelumas, jelas dari" wanita Macbeth ... " 11 ⁠ , Dan ini jauh lebih signifikan daripada analogi serupa dari soneta - Nymph. "

Lady Macbeth. Direktur William Oldrogyd. Tahun 2016.

"Katerina Izmaylova". Direktur Mikhail Shapiro. 1966.

"Lady Macbeth Mtsensky County." Direktur Roman Balayan. 1989.

"Moskow Nights". Direktur Valery Todorovsky. Tahun 1994 tahun

Apakah ada esai "Lady McBet Mtsensky County" pada acara nyata?

Sebaliknya, pada pengamatan atas kehidupan nyata, yang kebocoran itu wajib menjadi tidak biasa bagi penulis karir Pystroy. Osapoteev pada usia 18 tahun, kebocoran itu dipaksa untuk menghasilkan uang untuk hidup dan sejak itu bertugas di ruang kriminal oryol, di Departemen Perekrutan Kamar Kiev Cassenaya, di kantor Gubernur Jenderal Kiev, dalam pengiriman pribadi, dalam Manajemen perkebunan, di kementerian pendidikan populer dan properti milik negara. Bekerja di perusahaan komersial kerabatnya, perceraian Inggris Alexander Shkotta, Leskov melakukan perjalanan dalam kasus-kasus hampir seluruh bagian Eropa Rusia. "Kasus ini," kata penulis, "Aku berhutang kreativitas sastra. Di sini saya menerima seluruh margin pengetahuan tentang orang-orang dan negara. " Pengamatan statistik, ekonomi, sehari-hari yang diakumulasikan pada tahun-tahun itu sudah cukup selama beberapa dekade pemahaman sastra. Awal kegiatan sastrasinya sendiri, penulis sendiri menyebut "esai industri yang terganggu (Provinsi Penza)", diterbitkan pada tahun 1861 di "Catatan Patriotik" Majalah sastra, diterbitkan di St. Petersburg dari tahun 1818 hingga 1884. Didirikan oleh penulis Pavel Pignin. Pada 1839, majalah itu melewati Andrei Krayevsky, dan departemen kritis berkepala Vissarion Belinsky. Lermontov, Herzen, Turgenev, Solokub dicetak dalam "Catatan Domestik". Setelah perawatan bagian dari karyawan di Kraevsky "kontemporer" pada tahun 1868 melewati majalah Nekrasov. Setelah kematian edisi terakhir menuju Saltykov-Shchedrin. Pada tahun 1860-an, Leskov, Garin, Mamin-Sibiryak yang diterbitkan di dalamnya. Majalah ditutup dengan urutan sensor utama dan mantan karyawan Evgeny Feoktistov. ⁠ .

Namun, prototipe langsung di Katerina Izmailova, bagaimanapun, ingatan anak-anak tentang Leskov diawetkan, yang dapat memberitahunya plot: "Sejak satu tetangga, seorang lelaki tua yang berjalan sekitar tujuh puluh tahun dan pergi pada hari musim panas untuk bersantai di bawah. Black Currant Bush, seorang menantu yang tidak sabar di telinga surgown mendidih ... Saya ingat bagaimana dia dimakamkan ... telinganya jatuh ... lalu dia di Ilyinka (di alun-alun) "Istana Torzal". Dia muda dan semua orang terkejut dengan apa dia putih ... " 12 Leskov A. N. Kehidupan Nikolai Leskov: Menurut rekor dan ingatan pribadi, keluarga dan perionisnya: pada 2 ton. T. 1. m.: Seni. LIT., 1984. P. 474. ⁠ - Kesan selanjutnya dapat dilihat dalam deskripsi "Naked White Back of Katerina Lvovna" selama eksekusi.

Sumber inspirasi lain yang mungkin dapat diperoleh dalam surat leskov yang jauh lebih nanti, di mana kita berbicara tentang kisah ceritanya Alexey Suvorin Alexey Sergeevich Suvorin (1834-1912) - Penulis, Playwright, Publisher. Ketenaran yang diperoleh karena Minggu Faken, yang menerbitkan di St. Petersburg Vedomosti. Pada tahun 1876 ia membeli surat kabar "waktu baru", segera mendirikan toko buku dan rumah percetakan, yang menerbitkan direktori "Kalender Rusia", "All Russia", serangkaian buku "perpustakaan murah". Di antara Suvorin Drum yang terkenal - Tatyana Repin, "Medea", "Dmitry Samozhan dan Tsarevna Ksenia". ⁠ "Tragedi karena hal-hal sepele": pemilik tanah yang secara tidak sengaja melakukan kejahatan, dipaksa untuk menjadi nyonya Lacey - pasangannya yang memerasnya. Leskov, pujilah ceritanya, tambah itu bisa ditingkatkan: "Dia bisa tahu dalam tiga baris karena dia diberikan kepada pernis ...<…> Dia memiliki sesuatu seperti tidak lebih dari masa gairah pada roh-roh ... dia semua menyeka tangannya (seperti Lady Macbeth), sehingga dia tidak mencium sentuhan lawannya.<…> Di provinsi oryol ada sesuatu seperti itu. Wanita itu datang ke tangan Kucher-nya dan mencapai kegilaan, membungkusnya dengan roh sehingga dia tidak mencium bau darinya. "<…> Suvorina Lakey tidak cukup terasa, - tirani-nya atas korban hampir tidak tampak, dan karena itu wanita ini tidak memiliki belas kasihan bahwa penulis pasti harus mencoba panggil ... " 13 ⁠ . Dalam surat ini, 1885 sulit untuk tidak mendengar szvuk esai leskovsky sendiri, dan kasus yang terjadi di orel, dia harus tahu dari masa mudanya.

Mtsensk. Awal abad XX

Apa yang ada di Katerina Lvivna dari Lady Macbeth?

"Beberapa kali, karakter seperti itu diminta di tempat-tempat kami, tidak peduli berapa tahun yang telah berlalu dari pertemuan dengan mereka, Anda tidak pernah mengingat beberapa dari mereka tanpa gencar mental." Jadi mulai garis cerita tentang istri pedagang Katerina. Lvovna Izmailova, yang "Noblemen kami, dari kata-kata mudah seseorang, mulai menelepon ... lady Macbeth Mtsensky County" Julukan ini, yang memberi nama esai, terdengar seperti oxymoron - suara ironis masih menekankan penulis, menghubungkan ekspresi, dan publik yang mudah dipengaruhi. Perlu dicatat di sini bahwa nama Shakespeare dalam konteks ironis pada umumnya terjadi: Ada, misalnya, penyiraman air operato-air dari Dmitry Lensky "Hamlet Sidorovich dan Ophelia Kuzminishna" (1873), Petrod karatygin parodi "Othello Di pasir, atau Arab St. Petersburg "(1847) dan kisah Ivan Turgenev" Hamlet Schigrovsky County "(1849).

Tetapi terlepas dari tiruan penulis yang terus-menerus menerobos dalam sketsa, pada akhir perbandingannya dari cackpires county dengan Ratu Skotlandia kuno membuktikan keseriusannya, legitimasi dan bahkan meninggalkan pembaca ragu - mana yang mengerikan.

Dipercayai bahwa gagasan plot dapat mengajukan kasus penangkapan ikan dari masa kecilnya di orel, di mana MacKeh muda itu membunuh Schurkra, meledaknya, tidur di taman, di telinga, Surgachi. Sebagai Maya mencatat Kucher. 14 Kuchecher M. A. Pada beberapa kekhasan arsitektonika esai leskov "Lady Mtsensky County" // koleksi ilmiah internasional "Leskovian. Kreativitas N. S. leskova. " T. 2. Eagle: (B.I.), 2009. ⁠ Cara pembunuhan yang eksotis ini "menyerupai adegan pembunuhan ayah Hamlet dari permainan Shakespeare, dan mungkin detail ini yang mendorong Leskov ke pikiran untuk membandingkan pahlawannya dari wanita Macbet Shakespeare, menunjukkan bahwa kedua gairah Shakespeare dapat dimainkan. di mtsensky. "

Lagi kebosanan yang sama Rusia, kebosanan untuk rumah pedagang, dari mana yang menyenangkan, mereka berkata, bahkan mengarungi

Nikolay Leskov

Leskov mengambil dari Shakespeare tidak hanya nama pahlawan wanita. Di sini dan total fabul - pembunuhan pertama yang tak terhindarkan menarik yang lain, dan gairah buta (kekuatan atau pertimbangan) meluncurkan proses pemulihan mental yang terkemuka. Di sini - rombongan Shakespeare yang fantastis dengan hantu, mempersonifikasikan hati nurani yang tidak bersih, yang di Leskova berubah menjadi kucing berlemak: "Anda sangat pintar, Katerina Lvovna, dengan alasan bahwa saya bukan kucing, dan saya seorang pedagang terkenal Timofic. Saya baru saja menjadi buruk bahwa saya memiliki semua usus saya di dalam sempit dari camilan yang bersahaja. "

Pelepasan karya yang penuh perhatian mendeteksi di dalamnya banyak konvergensi tekstual.

Misalnya, adegan di mana kejahatan Katerina dan Sergey terungkap, seolah-olah itu sepenuhnya terdiri dari kiasan Shakespeare. "Dinding rumah yang tenang, menjatuhkan begitu banyak kejahatan, mengguncang pukulan memekakkan telinga: jendela bergetar, lantai bersumpah, rantai lampu gantung bergidik dan berkeliaran di sepanjang dinding bayangan yang fantastis.<…> Tampaknya beberapa orang yang tidak ditiru berdosa ke tanah, "Bandingkan dengan deskripsi Shakespeare malam ketika dia terbunuh Duncan. 15 Di sini dan lebih lanjut kutipan Shakespeare diberikan pada terjemahan Andrei Kraveberg, pasti jalur memancing yang paling terkenal. ⁠ :

Malam itu badai; Lebih dari kamar kami
Menghancurkan pipa; Di udara bergegas
Sedit teriah dan mengi fana;
Perang Prediksi Suara yang Mengerikan
Api dan bermasalah. Filin, Satelit Setia
Saat-saat nasib buruk, berteriak sepanjang malam.
Bumi, seperti yang mereka katakan, gemetar.

Tetapi Sergey dari semua kakinya bergegas melarikan diri dalam horor takhayul, memecahkan dahinya tentang pintu: "Zinovy \u200b\u200bBorisch, Zinovy \u200b\u200bBorisch! - Dia bergumam, menerbangkan kepala di tangga dan terbawa ke Katerina Lvovna dengan kakinya.<…> Di sini kita dengan lembaran besi terbang. " Katerina Lvovna dengan Penyakit Biasa Jawaban: "Bodoh! Bangun, bodoh! " Badut yang mengerikan ini, layak untuk Charlie Chaplin, adalah variasi tentang topik pyr, di mana Macbeth adalah hantu bank, dan nyonya memanggil suaminya untuk membentuk.

Namun, pada saat yang sama, kebocoran membuat permutasi gender yang ingin tahu dalam karakter para pahlawannya. Jika Macbeth, yang mampu menjadi muridnya, di masa depan, mengisi Skotlandia dengan darah tanpa partisipasinya, maka Sergey sepanjang karier kriminalnya sepenuhnya oleh Katerina Lvivna, yang "berubah menjadi hibrida Macbeth dan Lady Macbeth, kekasih menjadi a Alat pembunuhan: "Katerina Lvovna membungkuk, diperas oleh tangannya Sergeyev berbaring di atas pria itu tenggorokan " 16 ⁠ . Pada pembunuhan bocah Fedi, Katerina Lvovna mendorong belas kasihan sesulit untuk dirinya sendiri: "Untuk apa yang sebenarnya harus saya kehilangan ibukota Anda melewatinya? Begitu banyak yang saya derita, begitu banyak dosa yang diadopsi pada jiwa saya. " Logika yang sama dipandu oleh Macbeth, dipaksa untuk membuat semua pembunuhan baru, sehingga yang pertama tidak "tidak berarti" dan tahta tidak mewarisi mereka anak-anak yang diwarisi: "Jadi untuk keturunan bank / saya meroket jiwa?"

Lady MacBeth mencatat bahwa Duncan akan, "" Jangan / dalam mimpi begitu tajam pada ayahnya. " Katerina Izmaylova, Mengirim Swarker ke Forefers ("Ini adalah jenis tyranoubium yang juga dapat dianggap sebagai pembunuhan ayah" 17 Zhery K. Sensivitas dan kejahatan di "Lady Macbeth Mtsensky County" N. S. leskova // literatur Rusia. 2004. No. 1. P. 102-110. ⁠ ), Itu tidak ragu-ragu: "Dia tiba-tiba terungkap dalam semua luasnya sifatnya yang tertendara dan hal yang menentukan seperti itu tidak bisa dipeluk." Yang sama ditentukan pada wanita pertama Macbeth menjadi gila dan tidak masuk akal tidak dapat dihapus dari tangan noda darah imajiner. Tidak kemudian di Katerina Lvivna, lantai tertutup sehari-hari dari Samovar: "Noda dicuci tanpa jejak."

Itu dia, seperti Macbeth, yang tidak bisa memperpanjang "amin", "ingin mengingat doa dan menggerakkan bibirnya, dan dia membisikkan bibirnya:" Ketika kami berjalan, malam musim gugur malam itu sedang duduk, lyutoying kematian orang-orang dengan dunia. " Tetapi tidak seperti Lady Macbeth yang melakukan bunuh diri karena penyesalan, Izmailov tidak tahu pertobatan, dan bunuh diri menggunakan sebagai kasus yang nyaman untuk mengambil saingannya. Jadi hutan, secara komikal mengurangi gambar Shakespeare, pada saat yang sama membuat pahlawannya dalam segala hal untuk melampaui prototipe, berubah menjadi nyonya rumah nasibnya.

Checkmach county tidak hanya bangkit dengan pahlawan tragis Shakespeare - dia lebih banyak wanita Macbeth daripada Lady Macbeth sendiri.

Nikolai Sochnikov. Berharap potret Ivanovna Sobolevoy. 1830-an. Museum Seni Yaroslavl

Istri pedagang. Fotografer William Carrick. Dari seri "tipe Rusia". 1850-70-an.

Bagaimana pertanyaan wanita memengaruhi Lady McBet dari Mtsensky County?

Tahun enam puluhan abad XIX, ketika "Lady Macbeth Mtsensky County" muncul, adalah waktu diskusi kekerasan terhadap emansipasi wanita, termasuk seksual, - seperti yang ditulis oleh Irina Parenno, "pembebasan seorang wanita" dipahami sebagai kebebasan sebagai keseluruhan, dan kebebasan dalam hubungan pribadi (pembebasan emosional dan kehancuran konsensus pernikahan tradisional) diidentifikasi dengan pembebasan sosial kemanusiaan " 18 Pavenno I. Semiotika Perilaku: Nikolai Chernyshevsky - Man of the Era Realisme. M.: Ulasan Sastra Baru, 1996. P. 55. ⁠ .

Leskov mengabdikan pertanyaan perempuan pada tahun 1861 beberapa artikel: posisinya ambivalen. Di satu sisi, Leskov secara bebas berpendapat bahwa penolakan untuk mengenali wanita dengan hak yang sama dengan seorang pria dengan hak seorang pria dan hanya mengarah pada "tanpa henti melanggar perempuan di banyak undang-undang publik dengan anarkis " 19 Leskov N. S. Wanita Rusia dan emansipasi // pidato Rusia. № 344, 346. 1 dan 8 Juni. ⁠ Dan mempertahankan pendidikan perempuan, hak untuk mendapatkan uang pada sepotong roti dan mengikuti panggilannya. Di sisi lain, dia membantah keberadaan "pertanyaan wanita" - dalam pernikahan yang buruk, pria dan wanita menderita secara merata, tetapi obat untuk ini adalah ideal keluarga Kristen, dan seseorang tidak boleh membingungkan emansipasi dengan debauchery: "Kami tidak berbicara tentang pengabaian tugas, penanganan dan kemungkinan. Atas nama prinsip emansipasi untuk melemparkan suaminya dan bahkan anak-anak, tetapi tentang emansipasi pendidikan dan manfaat tenaga kerja keluarga dan masyarakat 20 Leskov N. S. Spesialis di Perpustakaan Perempuan // Sastra Perempuan. 1867. September; Desember. ⁠ . Saya memuliakan "pria keluarga yang baik", seorang istri dan ibu yang baik, ia menambahkan bahwa Debauchery "di bawah semua nama, apa pun untuk itu ditemukan, masih ada kebebasan, bukan kebebasan."

Dalam konteks ini, "Lady Macbeth ..." Kedengarannya seperti khotbah dari rekor konservator-moralis tentang konsekuensi tragis dari pengabaian batas-batas yang diizinkan. Katerina Lvovna, tidak cenderung pendidikan, bukan untuk bekerja, atau agama, tanpa, ternyata, bahkan naluri ibu, "jalan anarkis melanggar hukum publik," dan ini dimulai, seperti biasa, dari debauchery. Sebagai peneliti Catherine Zhery menulis: "Plot kriminal dari cerita ini sangat memenuhi syarat sehubungan dengan model solusi yang memungkinkan untuk konflik keluarga, yang juga diusulkan oleh Chernyshevsky. Dalam gambar Katerina Lvovna, Anda dapat melihat respons langsung penulis pada gambar iman pavlovna dalam novel "apa melakukan?" 21 Zhery K. Sensivitas dan kejahatan di "Lady Macbeth Mtsensky County" N. S. leskova // literatur Rusia. 2004. No. 1. P. 102-110. ⁠ .

Eh, Jiwa, Jiwa! Berapa banyak orang yang Anda kenal bahwa mereka hanyalah sebuah pintu bagi seorang wanita dan jalan?

Nikolay Leskov

Namun, sudut pandang ini tidak mengkonfirmasi kebocoran itu sendiri dalam ulasan tentang Roman Chernyshevsky. Berjalan pada nihilis - sepatu dan frasa, "fret peradaban Rusia" dan "Dyryanzo dengan berdebu " 22 Leskov N. S. Nikolai Gavrilovich Chernyshevsky dalam novelnya, "Apa yang harus dilakukan?" // Leskov N. S. Collected berfungsi dalam 11 volume. T. 10. m.: GIHL, 1957. P. 487-489. ⁠ Leskov melihat mereka sebagai alternatif di para pahlawan Chernyshevsky, yang "bekerja untuk berkeringat, tetapi bukan dari satu keinginan keuntungan pribadi" dan pada saat yang sama "bertemu dengan pengenaannya sendiri, tanpa arus kas jahat: mereka saling mencintai satu sama lain , Tapi kemudian, karena ini terjadi, di salah satu dari dua hati ini lampiran baru menyala, dan sumpah diubah. Sayangnya, rasa hormat terhadap hak-hak alami timbal balik, langkah tepat yang tenang mahal. " Ini cukup jauh dari pose reaksioner Guardian, yang tampaknya dalam ide-ide liberal satu khotbah dari sesama dosa.

Klasik Rusia dari abad XIX tidak merekomendasikan wanita dengan bebas menunjukkan seksualitas mereka. Mendorong plot Akhiri dengan bencana: karena gairah ditembak oleh Larisa Ogudalov dan Katerina Kabanova di Ostrovsky tenggelam, Dostoevsky dipotong oleh Nastasya Filippovna, Goncharov dalam novel dengan topik yang sama membuatnya menjadi simbol dari gairah yang sangat jauh, sekitar Anna Karenina tidak ada yang perlu dikatakan. Tampaknya "Lady Macbeth Mtsensky County" ditulis dalam tradisi yang sama. Dan bahkan membawa pemikiran moral pada batas: gairah Katerina Izmailovova adalah sifat duniawi yang sangat jelas, paling terkenal dalam bentuknya yang murni, tidak ditutupi dengan ilusi romantis, tanpa idealisasi (bahkan tiruan sadis Sergey tidak mengakhirinya ), Dia kebalikan dari keluarga yang ideal dan tidak termasuk hamil.

Seksualitas ditunjukkan dalam esai leskovsky sebagai elemen, kekuatan gelap dan tersentak. Di panggung cinta di bawah pohon apel mekar, Katerina Lvovna tampaknya larut di bawah sinar bulan: "Semua dia disepuh dengan bintik-bintik cahaya yang whimsally dan seterusnya dan mereka berkedip, seolah-olah ada kupu-kupu api, atau seolah-olah keseluruhan rumput di bawah pepohonan mengambil grid bulan dan berjalan dari sisi ke sisi "; Dan sekitarnya tawa putri duyung mendengar. Gambar ini merespons di final, di mana pahlawan wanita di sabuk naik dari air untuk bergegas ke saingan "sebagai pike yang kuat" - atau seperti putri duyung. Dalam adegan erotis ini, ketakutan takhayul terhubung dengan cinta - menurut pengamatan Zhery, seluruh sistem artistik esai "melanggar tradisi yang ketat tentang pusat-pusat diri dalam citra sisi sensual cinta untuk waktu yang lama dalam literatur Rusia . " Sejarah kriminal menjadi untuk teks "studi seksualitas dalam murni " 23 McLean. N. S. leskov, pria dan seni-Nya. Cambridge, Massachusetts; London, 1977. P. 147. Ciet. Oleh K. Zhery. ⁠ . Apa pun pendapat tentang cinta gratis membuat rak memancing dalam periode kehidupan yang berbeda, bakat artis lebih kuat daripada prinsip-prinsip para pamah pamah pamah.

Boris Kustodiev. Ilustrasi ke "Lady Macbeth Mtsensky County." 1923.

"Lady Macbeth Mtsensky County." Direktur Roman Balayan. 1989.

Apakah leskov membenarkan pahlawan wanita Anda?

Lev Anninsky mencatat "ketidakpeduluhan yang mengerikan" dalam jiwa-jiwa pahlawan leskovsky: "Apa" badai "ada di sana - tidak ada sinar cahaya, maka air mancur darah berdetak dari dasar jiwa; Di sini "Anna Karenina" meramalkan - pengapian gairah iblis; Di sini dostoevsky harus menjadi masalah - tidak heran dostoevsky dan dicetak "Lady Macbeth ..." di majalahnya. Dalam "Tipologi Karakter" tidak menempatkan pembunuh empat kali lipat leskovskaya. " Katerina Lvovna dan Sergey-nya tidak hanya cocok dengan tipologi sastra dari karakteristik tahun 1860-an, dan secara langsung bertentangan. Dua pedagang keras, pedagang saleh, dan kemudian anak yang tidak bersalah memeras kepentingan mereka dari pahlawan yang tradisional positif - imigran dari orang-orang: seorang wanita Rusia, siap untuk mengorbankan cintanya, "kata hati nurani yang terakhir, dan petugas Sergey, menyerupai "kebun" Nekrasovsky. Seekor allyuska Anninsky tampaknya masuk akal: Di Ballad Nekrasovsky, putri bangsawan, seperti Kupchikh Izmailov, datang untuk mengagumi pekerja renyah; Perjuangan jogging terikat - "gelap di matanya, jiwa berbelok ke dalam menggigil, / aku memberi - tidak memberikan hasil akhir emas ...", berkembang menjadi sukacita cinta. Juga, novel dimulai dan di Katerina dengan Sergey: "Tidak, dan Anda membiarkan saya mengambil, di Borki, - diperlakukan, tersebar Kudri, Serega. "Yah, cobalah," kata Katerina Lvovna, merokok, Katerina Lvovna dan mengangkat lokhot-nya di atas. "

Seperti tukang kebun Nekrasovsky, Tangkapan Sergey ketika dia menyelinap pada fajar dari Sociest Guru, dan kemudian merujuk ke Catguard. Bahkan deskripsi Katerina Lvivna - "Rose dia rendah, tapi ramping, leher tepatnya keluar dari marmer, babak putaran, dada kuat, cerat lurus, tipis, mata hitam, hidup, rambut hitam putih" " Jika Soda Negasov diprediksi: "Chernobrova, secara statis, seperti Sugar Bela! .. / Itu menjadi sangat, saya tidak bertaruh lagu-lagu saya."

Paralel lain dengan leskovsky plot adalah balada vsevolod of the Cross "Vanka-Kleisnik", yang telah menjadi lagu rakyat. "Ada banyak di malam ini di kamar tidur Zinovia Borisisyach dan vint dari popito ibu mertua, dan Slavia manis bergabung, dan di toko-toko gula, mereka dicium, dan ikal hitam di atas kepala lembut dimainkan" - sebagai Jika Balprase Ballads:

Ada banyak puncak di sana
Ya Digeono Anda,
Dan merah
Dan bingung!
Di tempat tidur, dalam kehendak sang pangeran,
Ada perjalanan dari kami
Dan apakah payudara itu Swedia,
Itu meraih lebih dari sekali!

Salib, putri muda dan vanya - keysticker sedang sekarat ketika Romeo dan Juliet, dan Nekrasov, putri bangsawan berbicara oleh pelakunya yang tidak disengaja dari kemalangan pahlawan. Pahlawan wanita leskov itu sendiri mewujudkan kejahatan - dan pada saat yang sama korban, dan kekasihnya dari korban perbedaan perkebunan berubah menjadi bempit, mitra, dan kemudian algojo. Leskov seolah-olah dia berkata: Di sini, lihat seperti apa kehidupan hidup dibandingkan dengan skema ideologis dan sastra, tidak ada korban dan penjahat yang bersih, peran yang tegas, jiwa adalah dotmet manusia. Deskripsi naturalistik dari kejahatan dalam semua konsistensi bisnis sinisnya dikombinasikan dengan simpati untuk heroin.

Kematian moral Katerina Lvovna berlangsung secara bertahap: Dia membunuh Schurok, bergabung dengan Sergey kesayangannya, dipukuli olehnya dan dikunci; Suaminya berada dalam urutan pertahanan diri, dalam menanggapi pengurangan gigi yang memalukan menceritakan giginya: "Dan-mereka! Aku tidak tahan. " Tapi ini adalah trik: Bahkan, Zinoviy Borisovich "menaburkan tuannya," diracun oleh tehnya, nasibnya diselesaikan, tidak peduli bagaimana dia berperilaku. Akhirnya, Katerina Lvovna membunuh bocah itu karena keserakahan Sergey; Ini adalah karakteristik bahwa ini adalah yang terakhir - sama sekali, bukan permintaan maaf - pembunuhan diturunkan di operanya Shostakovich, yang memutuskan untuk membuat Katerina dengan rebar dan korban.

Ilya Glazunov. Katerina Lvovna Izmailov. Ilustrasi ke "Lady Macbeth Mtsensky County." 1973 tahun

Ilya Glazunov. Petugas Ilustrasi ke "Lady Macbeth Mtsensky County." 1973 tahun

Bagaimana dan mengapa dalam "Lady Macbeth" meletakkan gaya narasi yang berbeda?

"Penulisan seorang penulis adalah kemampuan untuk menguasai suara, dan bahasa pahlawanmu dan tidak bisa dirobohkan dengan Alt pada bass. ... Imam saya berbicara spiritual, Nihilists - di Nihilistically, pria - pada pria, keluar dari mereka dan menggerakkan - dengan embel-embel, dll., - kata rak memori, untuk kenangan kontemporer 24 Kord. Oleh: Eikenbaum B. Penulis "berlebihan" (ke peringatan 100 tahun kelahiran N. leskov) // Eikenbaum B. Tentang prosa. L.: Seni. LIT., 1969. P. 327-345. ⁠ . "Dari diriku sendiri aku berbicara bahasa dongeng tua dan folk gereja dalam pidato sastra murni." Dalam "Lady Macbeth ..." pidato pendongeng - sastra, netral - berfungsi sebagai bingkai untuk pidato karakteristik karakter. Wajah penulis sendiri hanya menunjukkan pada bagian terakhir dari esai, menceritakan tentang nasib Katerina Lvovna dan Sergey setelah penangkapan: realitas kebocoran ini tidak pernah menyaksikan dirinya, tetapi penerbitnya adalah Dostoevsky, penulis "catatan dari kematian" Rumah ", mengkonfirmasi bahwa deskripsi dapat dipercaya. "Penulis disertai dengan komultasi psikologis, gambaran yang tidak relevan tentang tahap keagamaan:" ... Siapa pemikiran kematian dan dalam posisi sedih ini tidak tersanjung, tetapi ketakutan, harus berusaha menenggelamkan suara ejaan ini sesuatu yang bahkan lebih jelek. Ini benar-benar memahami orang yang sederhana: Dia kadang-kadang menanggung kesederhanaan hewannya pada kehendak, itu mulai membosankan, mengejek dirinya sendiri, atas perasaan. Sudah tidak terlalu lembut, dia menjadi jahat. Seorang humas melanggar daging - setelah semua, "Lady Macbeth ..." - salah satu yang pertama dari esai leskovsky artistik, lapisan polemik di sana dekat dengan permukaan: itu bukan kebetulan hanya pada komentar penulis ini Bagian terakhir dalam responsnya Saltykov-Generin, mengabaikan plot dan suku kata. Di sini kebocoran secara tidak langsung didefinisikan dengan ide-ide idealis kritik revolusioner modern tentang "orang sederhana." Leskov suka menekankan bahwa, berbeda dengan penulis Prancis tahun 60-an, orang-orang sederhana tidak tahu hambatan, dan karenanya mengklaim akurasi khusus bodyworknya: biarkan dia pahlawan dan fiksi - tetapi dihapuskan dari alam.

Ketika kami berjalan dengan Anda, hutang malam musim gugur sedang duduk, kematian orang-orang telah tajahan dengan kematian orang-orang

Nikolay Leskov

Misalnya, Sergey - "Delichery", dari layanan sebelumnya dari layanan yang disimpan untuk novel dengan nyonya rumah: "Semua pencuri mengambil - bahwa ia telah meningkat bahwa wajah yang indah, dan akan terbiasa dengan dosa. Dan apa itu non-permanen, bajingan, disiapkan, non-permanen! " Ini adalah karakter kecil, vulgar, dan pidato cintanya - sampel Lacéic Chic: "Lagu itu sakit:" Tanpa seorang teman kesedihan, merindukan, "dan melankolis ini, saya berbagi, Katerina Ilvovna, nya Hati sendiri, saya bisa mengatakan itu sensitif bahwa di sini saya akan mengambilnya memotong dadaku dengan pisau karangan bunga dan melemparkan ke kakimu. " Di sini datang ke pikiran pelayan pembunuh lain, dibiakkan oleh Dostoevsky dua puluh tahun kemudian, - Pavel Meddyakov dengan pembelian dan klaimnya: "Bisakah seorang petani Rusia menentang orang yang berpendidikan Merasa memiliki? " - lih. Sergey: "Dengan kemiskinan, semuanya dari kami, Katerina Ilvovna, Anda sendiri tahu, tidak mengukasi. Apakah itu bisa mengerti bagaimana memahami cinta! " Pada saat yang sama, pidato "berpendidikan" Sergey mengerikan dan buta huruf: "Apa yang saya tapperic dari sini akan pergi."

Katerina Lvovna, seperti yang kita ketahui, asal sederhana, tetapi berbicara dengan benar dan tanpa berteriak. Bagaimanapun, Katerina Izmailova adalah "Karakter ... yang tidak ingat tanpa gencar mental"; Untuk zaman leskova, sastra Rusia tidak dapat memikirkan pahlawan yang tragis, mengatakan "Taperich". Klarifikasi pelumas dan pahlawan wanita yang tragis tampaknya diambil dari sistem seni yang berbeda.

Leskov meniru kenyataan, tetapi masih pada prinsip "terguncang, tetapi tidak mencampur" - meresepkan pahlawan yang berbeda yang bertanggung jawab atas lapisan makhluk yang berbeda.

"Lady Macbeth Mtsensky County." Direktur Roman Balayan. 1989.

Boris Kustodiev. Ilustrasi ke "Lady Macbeth Mtsensky County." 1923.

Apakah "Lady Macbeth Mtsensky County" terlihat seperti di Lubok?

Dari perang ideologis, hanguskan debut sastra leskov dan menciptakan jalan buntu dalam hubungan artistik, para penulis menemukan, jalan keluar praktis, yang membuatnya leskov: Setelah secara langsung jurnalistik dan tidak terlalu berharga dalam sikap sastra novel-novel "Tidak ada" dan "pada pisau" "dia mulai menciptakan ikonostasisnya yang suci dan benar untuk Rusia." Apa yang mengolok-olok orang dengan tangan, memutuskan untuk menawarkan gambar inspirasional. Namun, seperti menulis Alexander Amphoura. Alexander Valentinovich Amphitheage (1862-1938) - Kritikus sastra dan teater, humas. Dia adalah penyanyi opera, tetapi kemudian meninggalkan karier opera dan mengambil jurnalisme. Pada tahun 1899, bersama dengan jurnalis Vlas, Doroshevich membuka surat kabar "Rusia". Tiga tahun kemudian, surat kabar itu ditutup untuk sindiran di keluarga kerajaan, dan Amphitheatians itu sendiri berada di tautan. Setelah kembali dari tautan yang beremigrasi. Kembali ke Rusia tak lama sebelum revolusi, tetapi pada tahun 1921 lagi pergi ke luar negeri, di mana ia berkolaborasi dengan publikasi emigran. Penulis puluhan novel, cerita, permainan dan koleksi cerita. ⁠ "Untuk menangani artis cita-cita positif, Leskov adalah seorang pria, terlalu nano-convertible": dipotong dari simpati demokrasi sosial sebelumnya, setelah jatuh ke dalam mereka dan kekalahan para korban, kebocoran bergegas untuk melihat orang-orang yang tidak mati rasa. , dan asli adil 25 Gorky M. N. S. leskov // Gorky M. Collected Works: pada 30 t. T. 24. m.: Gihl, 1953. ⁠ . Dengan tugas ini, bagaimanapun, sebuah kontradiksi dari sekolah pelaporannya sendiri, pengetahuan tentang subjek dan hanya selera humor, muncul konflik, dari mana pembaca tanpa henti memenangkan: leskovsky "benar" (- contoh paling cerdas) selalu setidaknya ambivalen dan semakin menarik. "Dalam kisah-kisahnya yang sama, fitur yang sama selalu terlihat bahwa dalam buku-buku anak-anak moral atau dalam novel-novel dari abad pertama Kekristenan: anak-anak jahat, bertentangan dengan penulis, mereka ditulis lebih dan lebih menarik, dan orang-orang kafir menarik perhatian pada lebih banyak kristen" 26 Amphitheagees A. V. Collected Works Al. Amphitheatrova. T. 22. Para penguasa dum. St. Petersburg: Pencerahan, 1914-1916. ⁠ .

Ilustrasi yang indah untuk pemikiran ini - "Lady Macbeth Mtsensky County." Katerina Izmailova ditulis sebagai antipode langsung pahlawan dari esai leskovsky lain - "Kehidupan Satu Wanita", diterbitkan dalam dua tahun sebelumnya.

Fabul ada yang sangat mirip: gadis petani Nastya dikeluarkan secara paksa ke dalam keluarga pedagang yang lalai; Dia menemukan satu-satunya dosushin yang jatuh cinta untuk penyanyi tetangga Stepan, ceritanya berakhir secara tragis - kekasih melewati panggung, Nastya menjadi gila dan mati. Tabrakan, pada dasarnya, satu: gairah ilegal menyapu seseorang seperti topan, meninggalkan mayat di belakangnya. Hanya Nastah yang benar dan korban, dan Katerina adalah orang berdosa dan pembunuh. Perbedaannya diselesaikan terutama dengan gaya: "Dialog cinta Nastya dan Stepan dibangun sebagai lagu rakyat yang rusak pada replika. Dialog cinta Katerina Lvovna dan Sergey dianggap sebagai prasasti bergaya ironis dengan gambar-gambar melafas. Semua pergerakan situasi cinta ini seperti templat horor yang terkondensasi - Macchikha muda menipu suami tua dengan cradle. Hanya Template hasil " 27 ⁠ .

Boris Timofeich meninggal, dan dia meninggal, perampokan orang-orang, seperti banyak orang, mati, mati

Nikolay Leskov

Di "Lady Macbeth Mtsensky County", motif hidup berubah - Maya Kucher, antara lain, menulis bahwa itu untuk reservoir semantik ini bahwa episode pembunuhan Fedi Lamina dipilih. Bocah yang sakit membaca di Candyma (yang Katerina Lvovna, seperti yang kita ingat, dan tidak mengambil tangan) kehidupan yang kudus-Nya, martir Farodore Pramugallate, dan mengagumi bagaimana dia merawat Tuhan. Kasus ini pada saat wangi, untuk liburan pengantar kuil ibu Allah; Menurut Injil, Virgin Mary, yang sudah usang di dalam rahim Kristus, bertemu dengan Elizabeth, juga membawa masa depan Yohanes Pembaptis: "Ketika Elizaveta mendengar salam Maria, merekrut bayinya di dalam rahimnya; Dan Elizaveta dipenuhi oleh Roh Kudus "(Luch. 1:41). Katerina Izmaylova juga terasa seperti "anaknya sendiri pertama kali berubah di bawah hatinya, dan di dadanya aku menarik dingin" - tapi itu tidak melembutkan hatinya, melainkan memperkuat tekadnya untuk membuat periode Fedy Martyr sendiri untuk membuat pewarisnya sendiri Terima modal demi kesenangan Sake Sergey.

"Gambar citranya adalah templat rumah tangga, tetapi template, dinyatakan untuk cat tebal itu, yang berubah menjadi semacam tragis belat" 28 Gromov P., Eikenbaum B. N. S. leskov (sketsa kreativitas) // N. S. leskov. Pekerjaan yang dikumpulkan: pada 11 t. M.: Gichl, 1956. ⁠ . Dan Lubok yang tragis adalah, pada dasarnya, ikon. Dalam budaya Rusia, genre agiografi yang luhur dan genre hiburan masif lubka lebih dekat satu sama lain daripada yang terlihat, sudah cukup untuk mengingat ikon hidup tradisional, di mana Saint menjilat dibingkai oleh sebenarnya yang paling cerdas episode biografinya. Sejarah Katerina Lvovna adalah antik, sejarah alam yang kuat dan penuh gairah, di mana godaan iblis mengambil puncak. Suci menjadi tenang melalui kemenangan atas hasrat; Dalam beberapa hal, membatasi dosa dan kekudusan adalah dua manifestasi dari kekuatan besar yang sama, yang kemudian dalam semua warna akan terungkap dari Dostoevsky: "Saya Karamazov." Katerina Izmailov di Leskova bukan hanya penjahat, tidak peduli berapa banyak dan kehidupan sehari-hari baik untuk menyampaikannya dengan kisah stroke pancing, dia adalah seorang martir yang menerima Antikristus untuk Kristus: "Siap untuk Sergey untuk menembak," di dalam air, di ruang bawah tanah dan salib. " Ingatlah bagaimana dia menggambarkan rak penangkapannya - dia tidak cantik, tetapi cerah dan penipuan: "Cerat lurus, tipis, mata hitam, hidup, putih dahi tinggi dan hitam, seperti rambut hitam." Potret, nyaman untuk gambar dalam cerita lobular grafis yang cerah dan primitif seperti "cerita lucu tentang istri Moskoy dan tentang Clauds." Tetapi Anda juga dapat menggambarkan wajah yang dicat ikon.

Bahkan, Katerina Izmailov kehilangan prasangka perkebunan, dan satu gairah memberikan bentuk tindakan fatalnya. Sergey, motif perkebunan dan tentara bayaran, dia penting baginya - namun, perlu untuk menghitung kritik sosialis dalam sketsa konflik sifat rakyat yang berani dan kuat dengan medium pedagang basi.

Ketika Valentine Gabel Sastra dikritik, "Tentang Katerina Izmailov, adalah mungkin untuk mengatakan bahwa dia bukan sinar matahari, jatuh ke dalam kegelapan, dan ritsleting yang dihasilkan oleh kegelapan sendiri dan hanya lebih cerah menekankan kegelapan hidup pedagang yang tidak dapat ditembus. "

Dia ingin hasrat untuk membawanya tidak dalam bentuk makanan mentah, tetapi di bawah lonjakannya, bumbu pedas, dengan penderitaan dan korban

Nikolay Leskov

Namun, pembacaan esai yang tidak memihak tidak muncul di pedagang setiap hari, dijelaskan oleh leskov, tema yang tidak dapat ditembus. Suami dan lebih kasar, meskipun mereka menghentikan Infertilitas Katerina Lvovna (jelas, tidak adil: Zinovia Borisovich tidak memiliki anak dan dalam pernikahan pertama, dan dari Sergey Katerina Lvovna segera hamil), tetapi lebih, sebagai berikut dari teks, jangan menindas. Ini sama sekali tidak merchant-samodor liar dan bukan janda Kabanih dari "badai", yang "pengemis akan tinggal, tetapi sama sekali." Baik pedagang leskovskaya adalah pekerja keras, orang saleh, saat fajar, mabuk teh, pergi bisnis sampai larut malam. Mereka, tentu saja, juga membatasi kebebasan checkpone muda, tetapi jangan makan.

Kedua Katerina adalah nostalgia tentang hidup bebas pada anak perempuan, tetapi ingatan mereka terlihat sebaliknya. Ini Katerina Kabanova: "Aku akan berdiri, itu terjadi, awal; Jika di musim panas, jadi saya akan ke kunci, saya bertanya-tanya, saya akan membawa air dengan saya sendiri dan segalanya, semua bunga di rumah Polle.<…> Dan datang dari gereja, duduk untuk beberapa pekerjaan, lebih banyak pada emas beludru, dan pengembara akan memberi tahu: di mana mereka melihat, nyawa yang berbeda, atau puisi bernyanyi.<…> Dan kemudian, ada seorang gadis, pada malam hari aku akan berdiri - kita juga telah membakar lampu di mana-mana - ya di suatu tempat di sudut dan berdoa sampai pagi. " Tapi Izmailova: "Untuk berlari dengan bahu di sungai, aku akan membeli dalam kemeja di bawah dermaga atau menaburkan gerbang seorang pejalan kaki daripada luzgot bunga matahari; Dan semuanya berbeda. " Katerina Lvovna dan untuk pertemuan dengan Sergey memahami kebebasan sebagai manifestasi bebas dari seksualitas - klarifikasi muda hanya merilis jin dari botol - "seperti iblis dari rantai jatuh." Tidak seperti Katerina Kabanova, dia tidak perlu mengambil sendiri: Bukan pemburu untuk membaca pemburu, itu tidak datang ke kepala, dia tidak pergi ke gereja.

Dalam Pasal 1867, The Russian Drama Theatre di St. Petersburg menulis: "Tidak ada keraguan bahwa ketidakpatuhan diri, rendah hati, hati yang kejam dan konsumerisme, seperti segala macam cacat umat manusia, orang-orang tua itu seperti umat manusia tua diri"; Hanya bentuk-bentuk manifestasi mereka, pada pemikiran leskov, berbeda tergantung pada waktu dan kelas: Jika masyarakat yang layak disimpang, maka orang-orang "sederhana, tanah, tak tertahankan" Pengajuan budak dimanifestasikan oleh gairah yang buruk "dalam bentuk-bentuk begitu kasar dan sederhana, yang untuk pengakuan hampir tidak perlu observasi tertentu. Semua rasa orang-orang ini berjalan Nagishm, karena nenek moyang kita pergi. " Tidak, Rabu membuat Katerina Lvovna Ganas, tetapi lingkungan membuatnya menjadi objek visual yang nyaman untuk mempelajari wakil.

Stanislav Zhukovsky. Interior dengan samovar. 1914. Koleksi Pribadi

Mengapa Stalin Wave The Opera Shostakovich?

Pada tahun 1930, terinspirasi oleh yang pertama setelah istirahat panjang oleh publikasi Leningrad "Lady Macbeth ..." Dengan ilustrasi dari kustodiev terlambat, Dmitry Shostakovich muda mengambil plot leskovsky untuk opera kedua. Komposer berusia 24 tahun itu sudah menjadi penulis tiga simfoni, dua balet, opera "hidung" (oleh Gogol), musik untuk film dan pertunjukan; Dia memperoleh kemuliaan inovator dan harapan musik Rusia. "Lady Macbeth ..." ditunggu-tunggu oleh: Eddy Shostakovich mengakhiri skor, Gedung Opera Kecil Leningrad dan Teater Musik Moskow dinamai setelah V. I. Nemirovich-Danchenko mulai didirikan. Kedua perdana tahun Januari 1934 menyebabkan guntur ovations dan menerima pers yang antusias; Opera juga disampaikan di Teater Bolshoi dan dengan kemenangan berulang kali diwakili di Eropa dan di Amerika.

Genre opera-nya Shostakovich diidentifikasi sebagai "tragedi-satir", dan untuk tragedi dan hanya tragedi yang dijawab oleh Katerina Izmailov, dan untuk Satir - yang lainnya. Dengan kata lain, komposer benar-benar membenarkan Katerina Lvovna, yang pada khususnya, ia melemparkan pembunuhan anak dari Libretto. Setelah salah satu dari salah satu produksi pertama, seseorang dari audiens memperhatikan bahwa opera harus disebut bukan "Lady Macbeth ...", tetapi "Juliet ..." atau "Dzentameron dari Kabupaten Mtsensky," - komposer setuju dengan Ini, yang, di dewan Nemirovich-Danchenko, memberi Opere nama baru adalah Katerina Izmailov. Seorang wanita iblis dengan darah di lengannya telah menjadi pengorbanan gairah.

Ketika Solomon Wolves menulis, Boris Kustodiev "Selain ilustrasi" sah "... Saya melukis dan banyak variasi erotis pada topik" Lady Macbeth ", tidak dimaksudkan untuk dicetak. Setelah kematiannya, takut mencari, keluarga bergegas untuk menghancurkan gambar-gambar ini. " Volkov menyarankan bahwa Shostakovich melihat sketsa itu, dan itu memengaruhi karakter erotis yang jelas dari miliknya opera. 30 Volkov S. Stalin dan Shostakovich: Kasus "Lady Macbeth Mtsensky County" // Banner. 2004. No. 8. ⁠ .

Rusty of Passion komposer tidak ngeri, tetapi memuliakannya. Sergey Eisenstein berbicara kepada murid-muridnya pada tahun 1933 tentang Opera Shostakovich: "Dalam musik" biologis ", garis cinta dilakukan dengan membatasi kecerahan." Sergey Prokofiev dalam percakapan pribadi mencirikannya bahkan tajam: "Musik babi ini - ombak nafsu dan pergi, dan pergi!" Inkarnasi kejahatan di Katerina Izmailovaya bukan pahlawan pahlawan, tetapi "sesuatu yang ambisius dan pada saat yang sama nyata, bantuan, domestik, terlihat hampir fisiologis: orang banyak" 31 Anninsky L. A. Selebriti dunia dari Kalung Mtsensky County // Anninsky L. A. Leskovsky. M: buku, 1986. ⁠ .

Ya itu akan memungkinkan Anda untuk melaporkan, Nyonya, karena anak juga terjadi dari apa pun juga

Nikolay Leskov

Kritik Soviet sampai waktu memuji opera, menemukan kesesuaian ideologis di dalamnya: "Leskov dalam ceritanya plinks. moral lama dan berdebat sebagai budayawan; Mata dan telinga komposer Soviet diperlukan untuk melakukan apa yang tidak dapat dilakukan leskov, - untuk kejahatan eksternal pahlawan untuk melihat dan menunjukkan sistem pembunuh sejati - ". Shostakovich sendiri mengatakan bahwa ia mengubah tempat-tempat algojo dan korban: Lagipula, Leskova, baik suami, atau sekelompok, atau orang-orang baik atau otokrasi dengan Katerina Lviv sesuatu yang mengerikan, dan hampir absen dalam keheningan dan kekosongan Rumah pedagang menggambarkan sendirian dengan iblis-iblisnya.

Pada tahun 1936, artikel editorial "Supbar alih-alih musik" muncul dalam kebenaran, di mana seorang penulis anonim (banyak orang sezaman percaya bahwa itu adalah Stalin sendiri) mengalahkan Opera Shostakovich, - dari artikel ini dimulai dalam kampanye USSR melawan formalisme dan merumput komposer.

"Diketahui bahwa adegan seksi Stalin dalam literatur, teater dan bioskop diambil dari diri mereka sendiri," tulis serigala. Dan memang, erotisme yang tidak rumit adalah salah satu poin utama tuduhan di Sumbur: "Mengejar Musik, Sauin, Puffs, Mencekik, sehingga dimungkinkan untuk menggambarkan adegan cinta sebanyak mungkin. Dan "cinta" dioleskan di seluruh opera dalam bentuk yang sangat vulgar, "tidak lebih baik daripada kenyataan bahwa untuk tujuan gambar gairah, pinjam komposer" gugup, kejang, musik renang "di bourgeois Western Jazz.

Ada celaan dan ideologis: "Odnotonno, di Beser, semua orang disajikan - pedagang dan orang-orang disajikan. Predator Kupchikha, yang mencapai pembunuhan terhadap kekayaan dan kekuasaan, disajikan dalam bentuk beberapa "korban" masyarakat borjuis. " Di sini, pembaca modern adalah untuk bingung, karena hanya dipuji pada garis ideologis. Namun, Peter Pospelov menyarankan 32 PosPelov P. "Saya ingin berharap bahwa ..." ke peringatan 60 tahun artikel "supbar bukannya musik" // https://www.kommersant.ru/doc/126083 ⁠ Shostakovich itu, terlepas dari sifat karyanya, dipilih untuk tamparan indikatif hanya karena visibilitas dan reputasi injumatorium.

"Supbar alih-alih musik" menjadi fenomena yang belum pernah terjadi sebelumnya dengan caranya sendiri: "Tidak begitu banyak yang baru adalah genre artikel - hibrida kritik artistik dan putusan partai-pemerintah, - berapa banyak status objektif, tujuan editorial Publikasi surat kabar utama negara.<…> Hal baru adalah bahwa objek kritik bukanlah kerugian ideologis ... Itu adalah kualitas artistik dari pekerjaan, estetika-nya yang dibahas. Surat kabar utama negara itu menyatakan sudut pandang resmi tentang seni, dan seni semata-mata yang dapat diterima ditunjuk sebagai realisme sosialis, di mana tidak ada tempat untuk "naturalisme kasar" dan ABAT formalistik dari Opera Shostakovich. Artifikasi dibuat oleh persyaratan estetika kesederhanaan, kealamian, aksesibilitas umum, propagandomilitas - di mana begitu shustakovich: itu tidak akan berada di bawah kriteria ini, untuk awalnya, "Lady Macbeth ..." dari Leskova sendiri.

Seluruh daftar referensi

Nikolay Leskov

Lady Macbeth Mtsensky County

"Lagu pertama bergegas bernyanyi."

Pepatah

BAB PERTAMA.

Terkadang ada karakter seperti itu di tempat-tempat kami, seperti, selama bertahun-tahun telah berlalu dari pertemuan dengan mereka, beberapa dari mereka tidak pernah ingat tanpa getaran mental. Karakter seperti itu milik istri pedagang Katerina Lvovna Izmailov, yang berjalan sekali drama yang mengerikan, setelah itu para bangsawan kita, dengan kata-kata orang lain, mulai memanggil nona McBet Mtsensky County.

Katerina Lvovna tidak dilahirkan oleh keindahan, tetapi ada wanita yang sangat menyenangkan di luar. Dia baru berusia dua puluh empat; Itu rendah, dia rendah, tapi ramping, leher tepatnya keluar dari marmer, babak putaran, dada kuat, cerat lurus, tipis, mata hitam, hidup, putih, rambut hitam yang mahakuasa. Mereka memberinya menikah dengan pedagang kami Izmailov dari Tuskari dari Provinsi Kursk, bukan karena cinta atau keberuntungan, dan sebagainya, karena Izmailov ditugaskan kepadanya, dan dia adalah seorang gadis miskin, dan dia tidak harus pergi melalui pengantin pria. Rumah Izmailovykh di kota kami bukan yang terakhir: mereka berdagang dupa, menyimpan pabrik besar di sewa di county, memiliki taman yang bagus di bawah kota dan di kota rumah. Secara umum, pedagang kaya. Keluarga itu juga sangat kecil: Boris Timofeich Izmailov, seorang pria bertahun-tahun di delapan puluh, jangka panjang; Putra Zinovy \u200b\u200bBorisch, suami Katerina Lvovna, seorang pria, juga, lima puluh tahun, dan Katerina Lvovna sendiri, dan hanya segalanya. Anak-anak Katerina Lvovna, tahun kelima, ketika dia keluar untuk Zinovia Borisyach, tidak. Zinovia Borisyach tidak memiliki anak dan dari istri pertama, dengan siapa dia hidup dua puluh tahun sebelum janda dan menikah Katerina Lviv. Dia pikir dia berharap dia akan memberinya Tuhan setidaknya dari pernikahan kedua pewaris nama pedagang dan modal; Tetapi sekali lagi dia tidak beruntung dengan Katerina Lviv.

Tanpa anak ini sangat kesal oleh Zinovia Borisych, dan bukan fakta bahwa satu Zinovia Borischi, dan lelaki tua itu Boris Timofeich, dan bahkan Katerina Lvovna yang sangat sedih. Waktu bahwa kebosanan itu selangit di putri duyung yang terkunci dengan pagar tinggi dan anjing rantai dinavigasi berulang kali dibawa ke Kupchahu muda, menyerah pada bau, dan dia akan senang, Tuhan akan bersenang-senang betapa dia harus menyumbang anak; Dan yang lain - dan apartemen mereka bosan: "Apa yang tidak bisa Anda menikah; Mengapa gagal seorang pria, nerugudice, "seolah-olah dia melakukan kejahatan, dan di depan suaminya, dan di depan ibu mertuanya, dan sebelum semua pedagang asli mereka yang jujur.

Dengan semua konten dan kebaikan, kehidupan Katerina Lvovna di ibu mertua adalah rumah yang paling membosankan. Dia pergi mengunjungi sedikit, dan bahkan jika dia pergi dengan suaminya dalam barang dagangannya, jadi juga untuk tidak sukacita. Orang-orang semua ketat: amati bagaimana dia akan duduk, bagaimana itu akan pergi, bagaimana cara mendapatkannya; Dan Kateryna Lvovna adalah bersemangat, dan, hidup dengan seorang gadis dalam kemiskinan, dia terbiasa dengan kesederhanaan dan kebebasan: akan berjalan dengan ember di sungai, ya untuk membeli dalam kemeja di bawah dermaga atau taburkan melalui gerbang a PELATIAN-BAYI. Dan semuanya berbeda. Ibu Ranhonko akan dibesarkan dengan suaminya, mereka akan minum teh pada pukul enam pagi, dan pada bisnis mereka sendiri, dan dia sendiri gajah dari kamar di kamar. Di mana-mana murni, di mana-mana tenang dan kosong, lampu bersinar di depan gambar, dan di mana saja di rumah tidak ada suara hidup atau suara manusia.

Dia seperti, Katerina Lvovna seperti di kamar kosong, itu akan mulai menguap dari kebosanan dan memanjat tangga ke dalam sapuan yang sudah menikah, diatur pada mezzanine kecil yang tinggi. Ini akan duduk di sini juga, itu pepshes, karena gudang gantung rami atau terbunuh, disebut, - lagi-lagi itu dikelola, dia dan saya senang: Saya akan membeli satu jam atau bangun - lagi kebosanan yang sama, bosan Rumah pedagang, dari mana yang menyenangkan, bahkan bantu. Katerina Lvovna bukan pemburu, dan buku-buku yang sama, toko kelontong ulat Kiev, tidak ada mereka di rumah.

Katerina Lvovna hidup dalam kehidupan yang kaya pada ibu mertua yang kaya selama lima tahun dalam hidupnya untuk suami nonlaska; Tapi tidak ada seorang pun, seperti biasa, tidak membayar bosannya dengan kebosanan ini.

Bab Second.

Pada musim semi keenam, pernikahan Katerina Lvovnini di Izmailov, bendungan pabrik pecah. Bekerja pada waktu itu, sebagai tujuan tujuan, banyak yang dikirim ke pabrik, dan bel memiliki yang besar: air pergi di bawah tempat tidur bawah menyembunyikan idle, dan dia tidak bisa menangkap ambulans. Diabaikan orang Borisych Zinoviy di sebuah pabrik dengan seluruh distrik dan duduk di sana di sana; Urusan perkotaan adalah seorang lelaki tua yang memerintah, dan Katerina Lvovna berlangsung di rumah untuk semua hari satu dan sama. Awalnya dia masih membosankan tanpa suaminya, dan sepertinya dia bahkan lebih baik: dia bebas. Hatinya tidak pernah benar-benar berbohong kepadanya, dan tanpa dia setidaknya satu komandan itu menjadi kurang.

Katerina Lvovna duduk di menara di bawah jendela, menguap - menguap, tanpa memikirkan apa pun, dan dia akhirnya memalukan. Dan di halaman, cuacanya sangat indah: hangat, ringan, menyenangkan, dan melalui Green Wooden Garden Grille dapat dilihat bagaimana burung yang berbeda dikupas dari jalang pada jalang.

"Apa yang sebenarnya aku ajukan? - Pikir Caterina Lvovna. "Sea-well, aku akan berjalan-jalan di sekitar halaman atau pergi ke taman."

Caterina Lvovna melemparkan dirinya sendiri, seorang pembicara tua mantel dan keluar.

Di halaman begitu ringan dan kuat bernapas, dan di galeri di lumbung tawa seperti itu ceria.

- Apa yang kamu senang? - Tanya panitera Ibu Katerina Lvovna.

"Tapi ibu dari Katerina Ilvovna, seekor babi yang hidup menggantung," Petugas tua itu menjawabnya.

- Babi macam apa?

- Tapi seekor babi aksinhu bahwa putra Vasilla melahirkan pembaptisan, - dengan berani dan riang diberitahu dilakukan dengan baik dengan wajah cantik yang berani dibingkai hitam saat smol keriting dan nyaris ditutup dengan jenggot.

Dari tepung KADI, yang dibuat untuk bobot risiko, pada saat itu wajah tebal dari dapur jelajah aksi itu berhasil.

- Sialan, setan halus, - si juru masak menelan, mencoba meraih rocker besi dan keluar dari cadi berayun.

- Delapan pon sebelum makan siang menarik, dan Pihtyr Siena akan makan, dan Girus akan merindukan, "Lagi-lagi menjelaskan yang indah dilakukan dengan baik dan, memutar perjalanan, melemparkan juru masak di sudut yang dilipat di sudut.

Baba, bercanda bercanda, mulai berubah.

- Nah, berapa banyak dalam diriku? - Katerina Lvovna bercanda dan, memegang tali, menjadi di papan tulis.

"Tiga menghancurkan tujuh pound," jawab sergey yang indah dan indah, melemparkan Girus ke bebatan. - Dick!

- Apa yang kamu pindah?

- Tiga apa yang Anda tarik, Katerina Ilvovna. Anda, saya sangat beralasan, perlu dipakai sepanjang hari di tangan saya - dan mereka tidak akan khawatir, tetapi hanya untuk kesenangan yang akan Anda rasakan sendiri.

- Apa aku, bukan pria, atau apa? Saya kira juga, "jawab, sedikit mekar, menjijikkan dari pidato seperti itu Katerina Lvovna, merasakan gelombang tiba-tiba keinginan untuk melanggar dan berbicara dengan kata-kata menyenangkan dan bercanda.

- Tidak Tuhan! Di Arabia, saya akan membawa yang bahagia, "Sergey menjawabnya untuk ucapannya.

"Tidak begitu kamu, dilakukan dengan baik, berdebat," kata petani rafensi itu. - Apa keparahan ini di dalam kita? Apakah tubuh kita menarik? Tubuh kita, pria yang imut, tidak berarti apa-apa: kekuatan kita, daya tarik bukanlah tubuh!

"Ya, aku kuat pada anak perempuan di gadis-gadis," katanya aku tidak bertanya-tanya lagi, Katerina Lvovna. - Bahkan pria saya tidak dikenakan.

- Yah, dengan, biarkan pegangannya, jika itu benar-benar, - meminta yang dilakukan dengan baik.

Katerina Lvivna malu, tetapi merentangkan tangannya.

- Oh, biarkan cincin: sakit! Katerina Lvovna menjerit, ketika Sergey meremas tangannya di tangannya, dan tangannya yang bebas mendorongnya ke dada.

Bagus sekali melepaskan tangan tuan dan terbang menjauh dari dorongannya untuk dua langkah.