Jargon populer. Bahasa gaul internet dan artinya

MELI, MILENNIAL! POSTING, POSTMILENIAL!

Bahasa gaul remaja Abad XXI - menurut kategori tematik. Kosakata DIRILIS

praktek gaya hidup sehat

Neophytes (pemula, penganut baru suatu gerakan)

praktek Pengembangan Budaya

Latihan musik

praktek Konsumsi

praktik hiburan

Praktik sakral

Praktik perburuhan

Praktik lingkungan

Praktik ekstremis

Kamus ini disusun berdasarkan blok-blok tematik (praktik subkultur + umum, topik antarbudaya).

Kata pengantar

Milenial adalah orang yang sosialisasinya terjadi pada pergantian dua milenium. Pasca milenial adalah remaja saat ini. Pidato mereka (milenial dan pasca milenial) yang direkam dan disusun dalam kamus ini.

Materi leksikal ini disusun dengan memperhatikan aspek subkultural sosialisasi. Apa artinya? Pertama, kami berangkat dari premis bahwa subkultur remaja ("budaya ubin", budaya parsial) adalah faktor sosialisasi yang tidak dapat dihilangkan saat ini. Tumbuh dewasa, seorang remaja menjalani "sekolah" yang terdiri dari dua atau tiga subkultur. Setiap subkultur (dan ini yang kedua) adalah jumlah praktik - dominan, yang menjelaskan esensi subkultur tersebut. Dan pembantu. Pidato yang melayani praktik semacam itu adalah bahasa gaul. Bahkan terminologi praktik subkultural, secara umum, adalah bahasa gaul yang sama.

Apakah saya perlu menerbitkan kamus bahasa gaul di situs remaja? Kami pikir begitu. Terstruktur dengan cara sosiologis yang khusus, kamus semacam itu dapat menjadi alat untuk introspeksi, dan karenanya, pendidikan diri. Berada dalam subkultur, seorang anak muda terkadang tidak melihat keseluruhan volume konten subkultur. Tidak memahami semua seluk-beluk sosialisasi melalui subkultur, semua pro dan kontra adaptasi sosial dalam kelompok subkultur dan melalui praktik subkultur.

Melihat subkultur melalui refleksi leksikal tidak hanya membantu untuk mencakup keseluruhan subkultur secara keseluruhan, tetapi juga untuk meramalkan, sampai batas tertentu, konsekuensi dari praktik tertentu. Mengapa? Ya, karena dalam kata apa pun terletak pengalaman yang sudah dialami tentang keberadaan subkultural seorang pemuda. Dan pengalaman seperti itu siap untuk mendukung remaja dalam menguasai segala sesuatu yang baru dan bermanfaat yang diberikan subkultur, dan untuk memperingatkan bahaya yang disembunyikan oleh beberapa praktik subkultural (ekstremis, merusak diri sendiri, dll.).

Semua materi kosakata dibagi ke dalam kategori tematik, yang digunakan sebagai notasi praktik subkultural Apakah daftar praktik lengkap? Tentu saja tidak. Tetapi kami mengambil praktik yang paling penting dari praktik-praktik yang kami ketahui dalam rangka pemantauan rutin subkultur pemuda (dan pemantauan ini telah dilakukan oleh DMOO koresponden muda di wilayah Sverdlovsk sejak 2002).

Yu.V. Shinkarenko, penyusun-editor

Contoh ucapan dalam entri kamus dilengkapi dengan referensi ke sumber ucapan. Referensi memiliki tampilan selanjutnya: (m.A.1205.Ek.).

Artinya: jenis kelamin responden (dalam hal ini laki-laki); usianya (A. - junior usia sekolah - 6-10 tahun; B. - remaja junior - 10-12 tahun; V. - remaja senior - 12-14 tahun; G. - remaja awal - 15-17 tahun; D - remaja - 18-23 tahun; E. - pemuda - 23-30 tahun) dan tempat fiksasi kata (di sini - Yekaterinburg).

Jika contoh diambil dari Internet atau publikasi cetak, referensi memiliki bentuk yang sedikit berbeda: (II.1206. - M.A. Yekaterinburg).

Di sini, angka romawi sesuai dengan publikasi (lihat daftar "Sumber"), di mana contoh penggunaan kata diambil, nomor berikut adalah bulan dan tahun kata dalam sumber (0908 - entri diterbitkan pada bulan September 2008), jenis kelamin dan usia responden, serta tempat tinggalnya, jika diketahui.

Dalam contoh yang diambil dari posting Internet, penyorotan dihapus, emotikon dihapus dan tanda baca ditempatkan.

Singkatan dari nama subkultur:

AUE - spesialis AUE.

Permainan. - pemain permainan.

Zats. - kait.

Antara. - antar budaya, umum.

Taman. - pecinta parkour, pelacak.

Batu. - rocker, musisi rock, dan penggemar musik rock.

Rap. - rapper.

Aliran. - pita.

Sudut. - penjahat.

Freg. - frigan.

Singkatan nama geografis:

Alt. - Wilayah Altai.

Ast. - Astrakhan.

Vl. - Vladivostok.

Volg. - Volgograd.

V.Sal .. - Verkhnyaya Salda.

Rd. - Guy.

Ek. - Ekaterinburg.

Kaz. - Kazan.

KnA. - Komsomolsk-on-Amur.

Kr. - Krasnoyarsk.

M. - Moskow.

NT. - Nizhny Tagil.

Oren. - Orenburg.

Pertama. - Pervouralsk.

Pusat. - Khabarovsk.

Yar. - Yaroslavl.

Singkatan dari istilah linguistik:

Ini. - etimologi.

Sumber:

Yu.V. Shinkarenko. Bahasa gaul pemuda abad XXI.

Gugus kalimat- penilaian situasi sebagai sangat buruk; absurditas, omong kosong, omong kosong; kegagalan, kegagalan, akhir yang buruk.

Askat- meminta uang dari orang yang lewat di jalan, sering menampilkan musik rock dengan gitar. Dari bahasa Inggris. tanya - tanya, tanya.

Jahat - luar biasa, menghangatkan hati (tentang teks), bagus, menarik; buruk, kejam.

Baida - omong kosong, omong kosong; benda atau benda apapun.

Akordeon - lelucon yang sangat tua, anekdot. Sinonim: lelucon berjanggut, barang lama.

Bespontovo- tidak menguntungkan, tidak berhasil; tidak ada gunanya, tidak berguna; tidak menarik, membosankan.

Panekuk - Seruan ekspresi emosi negatif, gangguan; kata makian. Tidak membawa beban semantik tertentu, ini berfungsi sebagai sekumpulan kata.

Blondie - menjadi bodoh, "hidupkan pirang." Sinonim: mengejar perlahan.

Jenggot - gangguan, kegagalan, kejadian atau situasi yang tidak menyenangkan.

Brutal- tidak biasa, tangguh dan sekaligus cantik; keras, kejam; cantik, cantik, indah.

Vanila - subkultur gadis remaja. Turunan: vanilla.

Kapas - tidak benar, absurditas. "Wol kapas penuh" - penilaian situasi sebagai negatif, tidak menguntungkan; ekspresi sikap negatif terhadap sesuatu.

Voltana - menjadi gila.

Keluarkan otak - masalah besar; ketika Anda sangat stres.

Galimy - tidak dapat digunakan, buruk, di bawah standar.

Sakit kepala adalah gangguan, kesulitan, perhatian yang tidak perlu, singkatnya, sakit kepala.

Untuk mengirim - berbicara tentang topik yang tidak menarik minat pendengar.

Liar - tentang hal atau fenomena apa pun yang tidak biasa, belum tentu menakutkan.

Dnyukha - ulang tahun.

Membungkuk - untuk setuju, untuk mencapai kesepakatan dalam proses negosiasi.

Essno - secara alami, dalam arti tidak perlu dikatakan, tentu saja, tanpa keraguan. Sinonim: stopudnyak, stopudovo.

pohon Natal - orang berpakaian rapi dengan banyak perhiasan - cincin, rantai, gelang, dll., mencoba menarik perhatian orang lain.

Timah - sesuatu yang kejam, tidak menyenangkan, sulit, mengerikan; peristiwa atau situasi tidak biasa yang memicu emosi yang kuat. Lebih diwarnai secara emosional daripada keren.

Lemak - bagus, bagus, kuat; nilai Tertinggi. Sinonim: keren, wow, super, kelas atas.

Skor aktif - jangan memperhatikan apa pun, tetap acuh tak acuh, jangan khawatir tentang itu; jangan lakukan apapun, jangan kemana-mana.

Mimpi buruk - memasukkan seseorang ke dalam keadaan persepsi dan kesiapan yang tidak memadai untuk tindakan apa pun atas permintaan pertamanya; cari pria, ragu, selesaikan.

Muntah - masalah tak terduga, menghentikan proses.

Zafigachit - buat, buat; tempat, tempat, pindah; menabrak.

Bunyi letusan kecil - lipat di suatu tempat, letakkan di sudut yang jauh, di tempat yang terpencil. Sinonim: sembunyikan, zanykat, persediaan.

Zachot - mengungkapkan persetujuan dan pujian; seru setelah berhasil menyelesaikan tes apa pun. Sinonim: luar biasa.

Wawasan - Pendapat tentang definisi konsep ini berbeda. Secara kasar - wawasan batin, wawasan tentang esensi masalah dan pemahaman intuitif tentang sesuatu.

Celaka - jahat; mistik, sihir. Contoh teks: Saya tidak melihat sesuatu yang buruk, itulah mengapa hanya 8 poin. Asap rokok perlahan naik ke langit-langit, berubah menjadi renda neraka yang indah. Sinonim: neraka.

Bengkok - seseorang yang menyukai latihan spiritual dan fisik ekstrim meditatif India. Opsi: yoganuty. Sinonim: berakar.

Kapets- penilaian situasi sebagai sangat buruk; kegagalan, kegagalan, akhir yang buruk, bencana; seru ungkapan emosi dalam arti "luar biasa", "sangat". Sinonim: perahu kecil, gantungan, tutup, engkol, kacang, dll.

Mendidih - membuat keributan, meninggikan suara, terkadang dalam arti skandal; khawatir, khawatir; kehebohan.

Asam - mengungkapkan bayangan keadaan emosional, campuran dari kekecewaan, kesedihan dan ketidakpuasan.

AC id - tentang seseorang: membosankan, berbicara dengan sarkasme dan humor hitam, menyedihkan, selalu tidak puas dengan segalanya; tentang warna: beracun, cerah menyayat hati.

Sosis - getar, muntah, tak tertahankan (indikator kesehatan yang buruk, kondisi menyakitkan); bekerja sebentar-sebentar (tentang mekanisme atau program); kelezatan, getar (tentang kesadaran diri).

Komsi-komsa - biasa saja, tidak ada yang istimewa, tidak baik, tapi tidak buruk juga; ok, seperti yang diharapkan, biasanya. Sinonim: setengah bagian, bukan ikan atau daging.

Rendam kulitnya - untuk melakukan sesuatu yang tidak biasa, tetapi selalu lucu, berani, dan trik yang tidak terduga.

Kumbang kulit kayu - orang yang gampang menyerah.

Pengait dan sosis - sangat menyebalkan.

Asap bambu - tidak ada hubungannya. Sinonim: gulung kapas.

Kucheryavo - bagus, kaya, mewah, bergengsi.

Memperlakukan - berikan saran mengganggu yang tidak perlu, mengganggu.

Limonisasi - untuk bersantai di sofa.

Gila - lakukan sesuatu dengan kecepatan tinggi dengan antusias, angkat; sepenuhnya menyerah pada proses.

Keruh- membosankan, tidak menarik, tidak ekspresif, berkualitas rendah (tentang sebuah karya seni); lelah, tertekan, sedih; curiga, tidak menginspirasi kepercayaan, tidak bisa dipahami (tentang seseorang).

Niasilyl - tidak membaca sampai akhir. Terkadang alasan diberikan, seperti mnogabukoff, niachom, niponil, dll.

Mendapatkan - kurang ajar.

Odup - untuk memahami arti dari apa yang terjadi, didengar, dilihat. Sinonim: potong chip.

Anil - lelucon, menyenangkan. Sinonim: lucu.

Jaring laba-laba - memberikan informasi yang salah, tidak akurat atau membingungkan, tidak dapat dipahami. Sinonim: hang noodles, darken, powder, tuang.

Diproduksi - tidak memperhatikan sesuatu yang penting. Sinonim: tidak terjawab.

Raskolbas - gemetar, melonggarkan, getaran, gerakan tak terkendali, proses tak terkendali; keadaan peningkatan emosi yang masif, euforia, ekspresi, dan pelupa diri, misalnya, di konser rock, pertandingan sepak bola, dll., disertai dengan gerakan kejang-kejang dari kerumunan.

Menemukan - penjelasan rinci tentang sesuatu.

Menghormati - ekspresi hormat kepada lawan bicara, tanda persetujuan penuh. Sinonim: Anda keren, Anda milik Anda, saya hormati.

Pesawat - seorang individu yang dengan mudah memahami konsep-konsep kompleks, dengan baik mengobrak-abrik subjeknya. Artinya, orang yang dengan cepat memotong dan umumnya "memotong chip". Definisi positif, pujian.

Rouleuse - Seruan ekspresi persetujuan, kekaguman, pujian; evaluasi sesuatu sebagai sangat baik, luar biasa. Sinonim: kelas, otpad, keren, keren, keren, super. Antonim: menyebalkan.

Rydal - Penilaian kreativitas sebagai sangat lucu. Sinonim: menangis.

Scalapendra - serangga apapun; panggilan nama yang tidak menyinggung.

Bodoh - menakutkan, berbahaya; malu.

Bodoh - buruk, kualitas buruk, jelek; berbahaya, bukan pertanda baik; tidak senonoh, tentang apa pun yang memalukan.

Sisir sandal - tidak ada hubungannya. Sinonim: menderita omong kosong.

Kecoak di kepalaku - keanehan, keanehan, pola perilaku.

Tugas - lelucon lucu. Sinonim: lucu.

Twixanut - sedang jatuh cinta; Pecundang. Dari bahasa Inggris. "Twix adalah pasangan yang manis."

Ton - seribu (tentang uang). Sinonim: potongan, potongan.

Sampah - sampah, sampah; seruan ekspresi emosi negatif, penilaian situasi sebagai tidak menyenangkan. Dari bahasa Inggris. sampah - sampah, sampah; sampah; limbah kertas.

Umatny - luar biasa. Contoh teks: Umatnaya shnyaga. Sinonim: keren, keren.

Bahasa gaul pemuda: contoh baru muncul pada tahun 2013

Bahasa gaul pemuda: dari gateway atau komputer?

Di antara banyak varian bahasa gaul, ada satu variasi yang agak tidak berbahaya - kata-kata yang mencerminkan isi dari satu atau beberapa hobi anak muda. Misalnya, terminologi ilmuwan komputer yang rajin adalah perpaduan istilah bahasa Inggris yang diterjemahkan dengan benar dan salah. Tentu saja, banyak dari mereka memiliki padanan sastra Rusia (misalnya, bukan "sekrup", tetapi "hard drive"), tetapi, sebagai aturan, mereka cukup rumit dan tidak nyaman dalam penggunaan konstan. Karenanya kecenderungan untuk mempersingkat, menyederhanakan kata-kata.

Orang tua harus memperlakukan kosakata "profesional" seperti itu dengan pemahaman - sebagai "kilometer" pengemudi dan "kompas" pelaut.

Lidah gerbang

Orang tua modern tidak bisa iri. Mereka harus menahan longsoran kata-kata kotor yang menimpa anak itu dari semua sisi: di transportasi umum, dari layar TV, dari Internet, dan komunikasi dengan teman sebaya. Jika tidak hanya kata-kata yang tidak masuk akal dan tidak bisa dipahami, tetapi juga ekspresi cabul menyelinap dalam ucapan siswa, inilah saatnya untuk membunyikan alarm.

• Pertama-tama, penting untuk menjelaskan kepada anak bahwa kata-kata kotor disebut bahasa kotor karena bahasa tersebut menempati ceruk khusus dalam bahasa tersebut.
• Beri tahu siswa tersebut bahwa tidak lazim menggunakan kata umpatan di depan anak-anak, wanita, orang tua, di tempat umum, dll. Sayangnya, kecuali di keluarganya sendiri, anak tersebut tidak memiliki tempat untuk mendapatkan informasi ini. Apa yang dia lihat dan dengar di sekitarnya, berteriak sebaliknya: “Tidak ada kata-kata terlarang! Katakan apa yang kamu mau!"
• Jangan bosan mengulangi kepada anak Anda bahwa mengumpat adalah bahasa orang yang tidak berpendidikan, berpikiran sempit, dan merendahkan. Leksikon mereka terbatas pada beberapa kata, yang mereka gabungkan satu sama lain, mengubahnya menjadi bagian-bagian bahasa yang berbeda untuk mengekspresikan pemikiran primitif mereka. Tidak sulit bagi orang yang cerdas dan banyak membaca untuk mengganti ekspresi cabul dengan sinonim yang tepat.
• Jangan takut untuk menunjukkan keengganan Anda pada kata-kata kotor. Ketika mendiskusikan kenalan umum tertentu dengan seorang anak sekolah, nyatakan penyesalan, seolah-olah, bahwa orang yang begitu menyenangkan sering kali memberi dirinya "perkataan yang kuat".
• Bantu anak Anda menemukan pengganti dari ungkapan cabul - kata-kata yang dapat dia gunakan pada saat-saat kegembiraan, kejutan, atau rasa sakit yang intens. Untuk tujuan ini, ekspresi dari bahasa gaul lain sangat cocok: misalnya, "boneka bersarang yeshki", "ely-pali" atau "kucing yeshkin".

Selain bahasa kotor, ada beberapa jenis bahasa gaul yang sama berbahayanya yang harus Anda perhatikan. Kami berbicara tentang kata-kata dan ungkapan yang digunakan di antara pecandu alkohol, pecandu narkoba, dan julukan tidak menyenangkan yang mencerminkan intoleransi nasional dan sosial. Setelah memperhatikan banyaknya kosa kata seperti itu dalam tutur kata seorang anak, perlu diketahui apakah dia mencoba meniru seseorang, mencoba peran yang berbeda, atau mengekspresikan keyakinannya sendiri. Dalam kasus terakhir, penting untuk mengambil semua tindakan yang mungkin untuk mencegah siswa tenggelam ke dalam subkultur yang berbahaya.

Bahasa gaul internet dan decoding mereka

Bahasa gaul Internet pemuda modern. Bahasa gaul internet dan decoding mereka.Bahasa gaul Internet - kata-kata yang hidup sepenuhnya di Internet, tetapi dianggap tidak diinginkan untuk digunakan dalam bahasa sastra.

Di forum-forum sering kita lihat ungkapan "lit a holivar here", "cool feature bro", "IMHO, it's just a facepalm" ... Makna dari kata-kata tersebut tentunya sudah semakin jelas di level intuisi. Tapi apakah kita selalu menggunakannya dengan tepat? Mari kita cari tahu:

Kata-kata gaul online dan artinya

Andryusha adalah nama yang disukai untuk sistem operasi Android.

Bug (bug bahasa Inggris - bug) adalah kesalahan permanen, crash dalam program.

Ban (bahasa Inggris untuk melarang - melarang) - melarang pengguna menulis pesan di forum atau di obrolan, sepenuhnya membatasi akses ke sumber daya tertentu.

Bayan adalah lelucon atau informasi yang diterbitkan ulang. Awalnya, diyakini bahwa informasi ini harus muncul di sumber yang sama, tetapi kemudian konsepnya diperluas - sekarang berita apa pun yang telah dilihat pembaca di suatu tempat dianggap akordeon. Di mana saja - bahkan dalam mimpimu sendiri!

Bot sama dengan robot; program komputer yang mampu secara mandiri melakukan tindakan tertentu atau program musuh dalam permainan komputer. Selain itu, ini adalah nama akun seseorang yang sebenarnya tidak ada.

Bro (kependekan dari bahasa Inggris saudara - saudara) adalah jargon Amerika Rusia, yang artinya paling dekat dengan "saudara" dalam bahasa Rusia (bukan saudara sedarah terdekat, tapi sahabat karib). Biasanya "bro" adalah teman, orang yang tidak dikenal tetapi simpatik, atau bahkan orang asing.

Cadangan (cadangan bahasa Inggris) adalah salinan cadangan data jika hilang seluruhnya atau sebagian, serta proses pembuatan salinan ini.

Teman (teman bahasa Inggris) - tambahkan seseorang sebagai teman di jejaring sosial (biasanya Facebook).

Zashkvar - inilah yang biasanya mereka sebut sesuatu yang bodoh yang telah kehilangan relevansinya. Kata ini berasal dari kata kerja "zashkvarit", yang berarti "menurunkan", atau "zhkvaritsya" - "berhubungan dengan yang dihilangkan." Artinya, pada awalnya kata ini muncul dalam jargon penjara, dan dari situ kata ini menjadi bahasa gaul remaja.

Adalah singkatan. Awalnya, IMHO berasal dari bahasa Inggris IMHO - In My Humble Opinion, yang diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia yang berarti "dalam pengertian saya yang rendah hati." Lagi pula, mengetik "IMHO" di keyboard lebih mudah dan lebih cepat daripada "Saya pikir" atau "Saya pikir" atau "ini pendapat saya". Singkatan ini digunakan baik dalam kritik dan percakapan ramah. Namun, arti aslinya IMHO telah lama kehilangan bayangan rasa malu dan berarti “menurut saya”, “Saya pikir”, “Saya kira”.

KMK juga merupakan singkatan, hanya kali ini bahasa Rusia. Itu berarti "menurut saya".

Tautan (tautan bahasa Inggris - koneksi) - tautan ke informasi apa pun dalam sumber daya atau ke sumber eksternal.

LOL adalah singkatan dari bahasa Inggris tertawa terbahak-bahak - yaitu tertawa terbahak-bahak (namun, terkadang singkatan ini diartikan sebagai banyak tertawa - banyak tertawa). Mereka biasanya menggunakannya untuk mengekspresikan secara tertulis betapa lucunya Anda.

Messaga (pesan bahasa Inggris - pesan) - surat, pesan.

Opsos adalah singkatan dari Cellular Operator.

Axis adalah sistem operasinya.

Secara default (default bahasa Inggris - default) - parameter aplikasi atau sistem secara keseluruhan, ditetapkan oleh pengembang pada awalnya.

Fix (English fix - fix) - perbaiki kesalahan kecil dalam program atau ubah salah satu parameter sistem agar bekerja lebih baik.

PPKS adalah singkatan lain dari asal Rusia. Ini adalah singkatan dari "Saya menandatangani di bawah setiap kata" dan mengungkapkan persetujuan tanpa syarat dengan pernyataan pembicara sebelumnya.

Kalah, teriak - tindakan yang menunjukkan tawa liar, tawa.

Share (English share - to share, to treat) - untuk mengizinkan akses ke sumber daya apa pun kepada pengguna komputer lain di jaringan lokal atau global.

Subjek (subjek bahasa Inggris - topik, plot) - topik yang diusulkan untuk diskusi, subjek diskusi.

Fake (English fake - fake) - pemalsuan. Ini bisa berupa foto palsu di Photoshop, video yang diedit di editor video atau difilmkan pada waktu yang sama sekali berbeda dan di tempat lain, berita palsu, yang tidak selalu bisa langsung dibedakan dari kebenaran, serta halaman di dalamnya. di jejaring sosialdibuat atas nama orang lain (biasanya terkenal).

Facepalm (bahasa Inggris face - face, palm - palm) - manifestasi dari kekecewaan, rasa malu, putus asa, iritasi atau malu. Gestur ini terkadang juga disebut sebagai "tangan". Dalam diskusi Internet, istilah ini digunakan sebagai ekspresi putus asa dalam dialog, serta menanggapi kebodohan atau informasi palsu yang jelas.

Fitur (fitur bahasa Inggris - fitur, properti) - tanda fenomena, kemampuan dan fungsi perangkat lunak, fitur teknologi, desain objek. Terkadang kata "fitur" dalam ucapan diganti dengan "fitur" konsonan.

Hayter (bahasa Inggris benci - benci) adalah lawan sengit dari sesuatu atau seseorang. Awalnya, ini digunakan dalam lirik musisi rap dalam kaitannya dengan orang-orang yang mengungkapkan pendapat negatif tentang karya artis, tetapi lambat laun mulai digunakan di bidang komunikasi lain. Ciri khas seorang pembenci adalah kritik yang tidak membangun, ketidaksukaan emosional yang tidak berdasar.

Holivar (perang suci bahasa Inggris - perang suci, perang agama) adalah nama umum untuk perselisihan antara orang-orang yang menganut pendapat yang bertentangan secara diametris, yang tidak ingin mereka ubah. Pada saat yang sama, tidak ada satupun peserta diskusi yang akan mendengarkan dan memikirkan argumen lawannya, dan masing-masing pihak tetap memiliki pendapatnya masing-masing.

Cheater (English cheater - a rogue) - seseorang yang menggunakan kode program khusus untuk mendapatkan keuntungan yang tidak adil atas pemain yang bermain sesuai aturan; dalam kehidupan nyata - penipu, orang yang menggunakan lembar contekan, memalsukan dokumen, dan sejenisnya.

Sharovara (shareware bahasa Inggris - versi tes program) adalah perangkat lunak shareware. Biasanya didistribusikan secara legal secara gratis, tetapi dengan fungsi terbatas atau dengan durasi terbatas.

Apple adalah nama Russified untuk produk Apple.

Kebanyakan kata-kata ini dalam bahasa Inggris atau disingkat dari bahasa Inggris aslinya, jadi mereka yang pandai bahasa asing, tidak akan sulit untuk memahami topik ini dan menguasai bahasa gaul Internet.

Jika Anda tahu kata-kata atau frasa Internet yang menarik, tambahkan dan definisikan di komentar.