Terjemahan Georgia gratis. Ukraina Georgian Dictionary Online

Penerjemah bahasa Georgia


Terjemahan dari bahasa Georgia dan transfer ke Georgia ke agen penerjemahan "Ukraina", Kiev dilakukan penerjemah profesional Bahasa Georgia.

Kami diterjemahkan dari bahasa Georgia dan transfer ke bahasa Georgia secara eksklusif untuk organisasi swasta dan negara. Agen terjemahan bekerja dengan individu. Layanan kami mencakup semua jenis tertulis dan interpretasi dari bahasa Georgia dan transfer ke bahasa Georgia.

Terjemahan tertulis dari bahasa Georgia dan transfer ke bahasa Georgia dari semua jenis dokumentasi, termasuk. Teknis, Hukum, Medis, Artistik dan Terjemahan Perangkat Lunak dan Terjemahan Permainan Komputer.

Penerjemah Bahasa Georgia di Biro Terjemahan kami - spesialis bersertifikat, lulusan universitas-universitas Rusia terkemuka, serta penerjemah pembawa bahasa Georgia.

Biaya terjemahan dari bahasa Georgia dan terjemahan ke bahasa Georgia:
Minimum pemesanan untuk terjemahan tertulis dari bahasa Georgia dan transfer ke Georgia: 1 halaman.


Sertifikat singkat untuk bahasa Georgia


Bahasa Georgia - Salah satu bahasa cartewelle; Bersama dengan Megrelo dan Lazov, Formulir Grup Georgia-Zanskaya. Umum di Georgia (Bahasa negara), sebagian di Azerbaijan, Iran, Turki, Federasi Rusia. Jumlah bicara ok. 4 juta orang. Dalam bahasa Georgia modern ada 17 dialek, termasuk Karlistansky, Kakhetsky (dua dialek mendasari bahasa sastra), Imeretik, Rachinsky, Herkhumsky, Guriy, Javakhsky, Meschah, Adjara (terutama berhubungan dengan daerah bersejarah negara); Sekelompok dialek Gunung Archaic Georgia Timur - Hevsursky, Mokhvsky, Mthiolo-Gudamakarian, Tushinsky dan Psavsky, serta tiga dialek di luar negeri - Inhilas (Azerbaijan), Feredansky (Iran), Imerhevsky (Turki) disorot.

Georgia adalah bahasa populasi adat Transcaukasia - Iberia di timur dan Kolkhid (kolektif) di Barat - dari zaman kuno. Dia memiliki tradisi tertulis dan sastra yang terus menerus, yang muncul tak lama setelah adopsi Kristen (abad ke-4. AD). Sejarah bahasa Georgia dibagi menjadi dua periode - kuno (5-11 abad) dan yang baru (dari abad ke-12); Kadang-kadang periode industri menengah dari 12 hingga 18 abad juga dibedakan. - Heamay Sastra Sekuler (S.Rutthani, S.-S. Orbeliani, D.Gurashvili, dll.). Dasar dari bahasa sastra kuno adalah dialek, umum di wilayah MTSkheta, ibukota kuno Georgia, yang ditandai dengan penggunaan X- sebagai awalan 3 wajah objek dan 2 orang dari subjek dalam kata kerja. Dari 8 c. Sastra pergi ke dialek lain di mana H- awalan digunakan dalam fungsi yang sama. Reformasi bahasa sastra dan pendekatannya terhadap standar percakapan pada 19 V. Ini terkait terutama dengan kegiatan I.Cavchavadze, A.Cereteli dan Ya. Gogebashvili.

Di Georgia, 5 vokal dan 28 konsonan. Flicer dan Afrires membentuk oposisi beranggotakan tiga (rating rumit - seorang individu). Kombinasi konsonan "Front-Band" + "posterior" Tk Tk, DG, PX, CX, dll. Urutan secara teoritis mungkin hingga 8 konsonan berturut-turut; Hampir sepenuhnya kurang berulang morfologis. Penekanannya adalah fungsi yang lemah dan tidak masuk akal tidak.

Sistem morfologis dari bahasa Georgia terutama mematuhi prinsip aglutinatif "satu imbuhan - satu makna tata bahasa." Namun, kepatuhan tegas antara afiks dan nilai-nilai kategori tata bahasa sering pecah dalam kata kerja - misalnya, sebelum root kata kerja, yang disebut "karakteristik vokal" dapat bertindak, yang, tergantung pada jenis dasarnya , mengekspresikan berbagai nilai kategori spesies, waktu, janji atau tidak memiliki fungsi gramatikal sama sekali; Ada juga kelas khusus sufiks yang mampu secara simultan mentransmisikan nilai-nilai orang, jumlah, waktu dan kemiringan. Seiring dengan sufiks dalam kata verbal, dan dalam pembentukan kata semua bagian dari pidato, awalan dan sirkumphix banyak digunakan (mis., Imbuhan terputus yang terdiri dari awalan dan bagian sufiks).

Dalam bahasa Georgia, satu jenis penurunan (6 kasus dan 2 angka dalam kata benda); Beberapa kesalahan hampir tidak mengalami akhir kasus, karena "terpaku" dengan kata benda. Persetujuan definisi dengan penentuan didasarkan pada jumlah dan kasus, tetapi definisi dijalankan terlepas dari bagian mana pun ucapan yang diekspresikan, dan itu membedakan lebih sedikit nilai numerik kasus daripada kata yang dapat ditentukan.

Morfologi kata kerja kompleks, termasuk banyak jenis konjugasi, perbedaan antara yang tidak selalu termotivasi oleh semantik atau formal; Suplementisme tersebar luas (yaitu penggunaan akar yang berbeda untuk mengekspresikan nilai tata bahasa dari lexeme yang sama, lih. V-] vrebi "I do", v-Izam "Aku akan melakukan", V-Keni "(I) melakukannya "; AmboB" kataku ", v-tkvi" (i) berkata ", V-TQVI" Aku akan mengatakan ", v-eubnebi" Aku katakan padanya ", v-utxari" (i) memberitahunya ", dll. .). Kata kerja dinyatakan dalam kategori pengukuran kata, spesies, kemiringan, wajah, angka, dan kategori kolateral, versi (sikap terhadap seseorang yang tertarik), penyebab (kelembutan), guilding dan olahraga. Kata kerjanya secara bersamaan konsisten dengan orang dan jumlahnya dan suplemen.

Yang paling penting untuk tata bahasa dari bahasa Georgia adalah perbedaan antara empat kelas dasar kata kerja, yang masing-masing ditandai dengan semantik khusus, jenis pendaftaran subjek dan penambahan dan metode ekspresi kategori substitusi kata : Kata kerja transisional, non-transparan tindakan aktif, kata kerja non-transparan dari keadaan atau proses dan kata kerja tidak bengkok (terutama makna keadaan emosional, aktivitas intelektual atau kepemilikan). Misalnya, untuk dikenakan kata kerja neaser transisi atau aktif, itu dalam kasus khusus (ergatif, atau "narasi"), lih. Monadire-M Mokla Irem-I "Hunter (Ergat. Padege) membunuh rusa (bernama. Padege)", tetapi Monadire Daigala "Hunter (bernama Padege) lelah" (kata kerja non-optik dengan nilai proses). Ini atau jenis desain kasus lain juga tergantung pada bentuk sementara kata kerja-fag, lih. Monadire Klavs Irem-S "Hunter (nama. Paddle) membunuh rusa (kencan. Padege)." Untuk bahasa Georgia, formasi kata pribadi dan verbal yang dikembangkan adalah tipikal.

Bahasa Georgia menggunakan alfabet fonologis asli, yang dibuat paling lambat 5 V. IKLAN di bawah pengaruh huruf bahasa Aram dan Yunani; Peran Pencipta Grafis Armenia dari Mesrop Mashtots dalam kemunculan surat Georgia tetap menjadi subjek diskusi; Bagaimanapun, asal seragam dan kesamaan tipsologis dari huruf Armenia dan Georgia jelas.

Agensi Terjemahan "Ukraina", Kiev dalam waktu sesingkat mungkin akan memilih penerjemah (atau sekelompok penerjemah) dari bahasa Georgia dan bahasa Georgia persis tema yang Anda butuhkan.

Lih. CF Kemampuan luar biasa dari seseorang untuk mengekspresikan pikiran pikiran dan perasaan; Hadiah untuk berbicara, untuk berkomunikasi dengan suara gabungan secara cerdas; Pidato verbal. Seseorang diberi kata, ternak itu tidak gelap. Kata adalah tanda pertama kehidupan yang sadar dan masuk akal. Kata ... ... Kamus Penjelasan DALY

kata - (3) 1. Pernyataan; Apa yang dikatakan: lalu Greyyy Svyatylaslav Rasond kata air mata hancur, dan spontis: oh anakku, Igor dan vsevoloda! 26. Setelah membawanya ke Jeighteners: "Kami adalah hukum Imam dan Hukum Dzhzhni kami ada yang mati, Anak Allah untuk menciptakan ... Direktori kamus "kata tentang resimen Igor"

KATA Kamus Penjelasan Ushakov

KATA - 1. Word1, kata-kata, mn. Kata-kata, kata-kata dan (undang-undang., Riten.), Apakah, tidak, cp. 1. Unit bicara mewakili ekspresi kedelai dari subjek pemikiran yang terpisah. Ucapkan kata. Menulis kata. Urutan kata dalam pidato. Kosa kata kata-kata asing. Rusia ... ... Kamus Penjelasan Ushakov

Kata - Kata salah satu konsep umum yang paling sulit dari linguistik, sayangnya masih sedikit dirancang. Terlepas dari kenyataan bahwa bahasa manusia itu sendiri biasanya ditentukan, sebagai "bahasa kata", berbeda dengan bahasa representasi yang belum ditentukan ulang pada hewan, bahasa gerak ... Kamus istilah sastra

Kata - Pidato * Aphorisme * Sapi * Literasi * Dialog * fitnah * Fasih * Pendek * kritik * KRANGISI * Keheningan * Pikir * Acre * ... Ringkasan Ensiklopedia Aforisme

kata Kamus Ensiklopedis

Kata - 1. Kata, a; M N. Kata-kata, kata-kata, pagi dan (undang-undang). Lily, Word, AM; lih. CF 1. Unit bahasa yang berfungsi untuk menyebutkan konsep terpisah. Ulangi dengan. Ingat dengan. Tulis dengan. Konsumsi dengan. Terjemahkan dengan. Tekankan dengan. Cari sesuai dengan. Tidak terbiasa dengan. ... ... Kamus Ensiklopedis

kata - Merampok, berekspresi, nama, istilah, kosabula. CF ... Kamus sinonim.

KATA - Kata, A, MN. Kata-kata, kata-kata, kata-kata, lih. 1. Satu unit yang berfungsi untuk menyebut konsep, subjek, orang, tindakan, negara, tanda, hubungan, hubungan, peringkat. Kata-kata signifikan dan layanan. Asal usul kata. S. in s. (Pada terjemahan, ... ... Kamus Penjelasan OZHEGOV

Kata - atau logo adalah suara sakral, elemen pertama dalam proses manifestasi material. Kata itu memiliki kekuatan kreatif. Ketzalcoatl dan Hurakan menciptakan dunia untuk mengucapkan kata Bumi. Juruselamat adalah kata yang diwujudkan. Dalam agama Hindu dan Buddha, kata seperti ... ... Kamus Simbol.

Buku

  • Word, Archimandrite Eugene, Word untuk Hari St. Archreart Mikhail dan pasukan tak disengaja lainnya, dan pada hari khidmat asokenitis dari Yang Mulia dari Sovereign of the Evate Prince Mikhail ... Kategori: Ilmu Perpustakaan Penerbit: Pesan berdasarkan permintaan, Pabrikan: Pesan sesuai permintaan, Beli untuk 4463 UAH (hanya Ukraina)
  • Kata, Archimandrite Eugene, kata untuk hari St. Archreart Mikhail dan pasukan tak disengaja lainnya, dan untuk hari-hari khidmat asokimenitis dari kekayaan kekaisarannya yang diberkati dari Sovereign dan Grand Duke Mikhail ... Kategori:

(Layanan penerjemah bahasa Georgia di Minsk)

Biro Terjemahan "encer" Ini bekerja dengan segala jenis teks Georgia dan mentransfer kedua Georgia dan Georgia. Terjemahan Anda juga dapat disertifikasi oleh Notaris (atas permintaan Anda).

Penerjemah yang berkualifikasi tinggi dengan pekerjaan pendidikan linguistik senior dengan terjemahan Georgia.
Memesan terjemahan dapat dilakukan di kantor kami di Minsk atau online.

Sedikit tentang Georgia

Bahasa Georgia. - Perwakilan yang cerah dari Grup Bahasa Klotelsky, berjumlah sekitar 17 dialek. Lebih dari 4.000.000 pembicara Georgia tinggal di Georgia, tetapi mereka juga berbicara Azerbaijan, Turki, Iran, Rusia dan Amerika Serikat.

Tradisi sastra Georgia, dalam bentuk prasasti individu, kembali ke abad ke-5. Banyak monumen sastra tetap dari periode Georgia lama (abad ke-11), termasuk terjemahan Alkitab. Bahasa sastra Georgia baru berdasarkan dialek Georgia Timur. Ada sekitar abad ke-12 dalam literatur sekuler. Formasi akhirnya terjadi pada pertengahan abad ke-19. Georgia lama digunakan untuk keperluan agama sampai awal abad ke-19.

Bahasa Georgia modern Memiliki lima vokal dan 28 konsonan; Ada lima vokal di Gruzinsky kuno, tetapi 30 konsonan. Georgian memiliki bagian yang sama dari pidato sebagai bahasa Indo-Eropa. Kata benda memiliki tujuh kasus. Adjektiva, sebagai aturan, mendahului kata benda dan konsisten dengannya dalam kasus ini, tetapi tidak di antaranya.

Ditulis oleh Georgia lama Mungkin terjadi dari alfabet Yunani. Ini dibuktikan dengan urutan alfabet (yang mengulangi urutan Yunani) dan bentuk beberapa huruf. Penulisan Georgia modern didasarkan pada kursif berbentuk bundar, yang dikembangkan dari tulisan buku sudut pada abad ke-9.

Penerjemah Georgia Profesional

Basis data kami memiliki lebih dari 10 spesialis dalam bahasa Georgia. Sesuai dengan kebijakan mutu, enceran selalu, ketika dimungkinkan, terjemahan ke dalam bahasa yang diperlukan untuk klien dilakukan oleh penerjemah Georgia, yang Pembawa bahasa Georgia dan / atau tinggal di Georgia .

Kami hanya bekerja oleh spesialis profesional dengan gelar sarjana / universitas dalam linguistik dan / atau pengalaman dalam menerjemahkan pekerjaan dengan / tanpa spesialisasi di area tertentu.

Kami telah memperkenalkan standar sistem manajemen mutu ISO 9001: 2000 dan bekerja sesuai dengannya, jadi kami telah meningkatkan koordinasi dan prosedur proyek untuk memilih pemasok. Encer memiliki sistem pengujian sendiri untuk menguji penerjemah Georgia. Kriteria: Pendidikan linguistik, setidaknya 3 tahun pengalaman transformasi, rekomendasi dari pelanggan lain, terjemahan uji.

Sejumlah besar pemasok Georgia kami lulus penerjemah Georgia. Kualifikasi ini sangat penting untuk terjemahan Georgia yang disertifikasi oleh notaris, serta untuk interpretasi dalam proses peradilan.

Terjemahan Georgia kami yang paling menuntut:

  • Dari Bahasa Inggris ke Georgia
  • Dari Prancis ke Georgia
  • Dari Jerman ke Georgia
  • Dari Bahasa Spanyol ke Georgia
  • Dari Swedia ke Georgia
  • Dari Polandia ke Georgia
  • Dari Ceko ke Georgia
  • Dari Slovakia ke Georgia
  • Dari Slovenia ke Georgia
  • Dari Hongaria ke Georgia
  • Dari Rumania ke Georgia
  • Dari Bulgaria ke Georgia
  • Dari Latvia ke Georgia
  • Dari Lithuania ke Georgia
  • Dari Rusia ke Georgia
  • Dari Denmark ke Georgia
  • Dari Estonia ke Georgia
  • Dari Finlandia ke Georgia
  • Dari Norwegia ke Georgia
  • Dari Ukraina ke Georgia
  • Dari Italia ke Georgia
  • Dari Georgia ke Latvia
  • Dari Georgia ke Bahasa Inggris
  • Dari Georgia ke Rusia
  • Dari Georgia ke Prancis
  • Dari Georgia ke Jerman
  • Dari Georgia ke Lithuania
  • Dari Georgia ke Hongaria
  • Dari Georgia ke Swedia
  • Dari Georgia ke Bulgaria
  • Dari Georgia ke Estonia
  • Dari Georgia ke Ukraina

Atas permintaan, kami dapat memberikan bantuan dengan bahasa tambahan. Untuk informasi lebih lanjut kontak Alamat .

Fitur terjemahan bahasa Georgia

Terjemahan dari Georgia atau Georgia Sering dikonjugasikan dengan sejumlah kesulitan. Alasan untuk kesulitan utama ketika menerjemahkan dari Georgia - konstruksi spesifik frasa dalam bahasa ini. Sementara dalam bahasa Eropa modern (Indo-Eropa), desainnya adalah desain paling umum oleh subjek - kata kerja - objek, untuk Georgia dalam banyak kasus pembangunan subjek yang paling organik adalah objek - kata kerja. Namun, struktur kata kerja dan deklinasi kata benda jika diinginkan memungkinkan untuk menekankan satu atau komponen frasa lain, memiliki anggota kalimat secara praktis dalam urutan apa pun. Untuk alasan ini, untuk mentransfer nuansa makna, yang dapat ditekankan dalam pergerakan kata-kata Georgia dalam kalimat, kadang-kadang Anda harus menggunakan cara linguistik lain. Di sisi lain, ketika mentransfer dari struktur dengan struktur subjek proposal - kata kerja - objek penerjemah Georgia Ini sering menyalahgunakan reproduksi berlebihan dari konstruksi ini dan dalam teks Georgia yang dari sudut pandang formal tidak selalu merupakan kesalahan tata bahasa, tetapi secara gaya tidak dapat diterima.

Ketika menerjemahkannya penting untuk mematuhi kemungkinan dan proporsi dengan volume teks. Ini memperoleh kepentingan khusus ketika teks adalah bagian dari desain, yaitu lokasi yang ditujukan untuknya terbatas dan ditentukan sebelumnya, khususnya, ketika datang ke halaman web. Perlu dicatat bahwa ketika menerjemahkan Georgian tidak selalu mungkin untuk melestarikan kompresi relatif aslinya. Pengalaman praktis, khususnya penulis garis-garis ini, menunjukkan bahwa ketika mentransfer dari Indo-Eropa (katakanlah, dari bahasa Inggris atau Rusia), teks akhir Georgia paling sering (tetapi tidak selalu - tergantung pada konten) ternyata a Sumber sedikit lebih.

Di sisi lain, ketika menerjemahkan hampir mustahil untuk mempertahankan keringkasan dan pada saat yang sama, konten kata kerja Georgia Polysintik. Diketahui bahwa bahasa Georgia adalah poliperonal, yaitu, kata kerja dapat berisi informasi tentang subjek, objek, objek tidak langsung (sekunder), dll.

Pertimbangkan contoh:

ვაკეთებინებ [Vaketebinb] - "Saya memaksa [memaksa / menggembirakan] nya / perwujudan"

Itu. Seperti yang telah kita lihat, untuk terjemahan satu kata tunggal saya harus menggunakan beberapa. Dengan demikian, kadang-kadang perlu untuk mengorbankan beberapa dan ketika menerjemahkan dari bahasa Georgia (pada Indo-Eropa).

Georgian karena polisintetisnya dengan sempurna mengakui penggunaan gaya hemingway - frasa yang terdiri dari satu kata dimungkinkan dan bahkan tidak meninggalkan kesan artifisial, tetapi juga tidak mungkin untuk menerjemahkannya dalam satu kata. –

მომენატრა [Momentra] - "Aku membeli dia."

Arti literal dari kata ini agak berbeda - akan lebih baik untuk menerjemahkannya atau lebih tepatnya frasa berikutnya - "Dia / Onomne menjadi / SI / Axis menyambut / s", mis. Subjek adalah sisi aktif dalam hal ini, saya bukan "saya", yang bosan dengan siapa pun, yaitu siapa pun ini. Kepatuhan dengan nuansa serupa ketika menerjemahkan sangat sulit untuk tidak mengatakan itu tidak mungkin. Dan pada saat yang sama, mereka mungkin memiliki makna yang cukup besar jika perlu, katakanlah teks filosofis atau artistik, puisi.

Dalam bahasa Georgia tidak ada konsep jenis. Dengan demikian, kata benda, kata kerja, dan kata ganti pribadi sendiri tidak dapat mentransfer diri mereka tentang orang dari apa yang kita bicarakan. Sebagai contoh:

გავიგე [Gavig] - dapat menunjukkan bagaimana "saya menemukan" dan "saya belajar."

Jelas bahwa karena alasan ini kadang-kadang perlu untuk mengklarifikasi keadaan ini selain itu, yang membuat teks lebih berat. Untuk alasan yang sama di Georgia, penunjukan orang (makhluk hidup) sulit untuk ditandatangani, tetapi dari berbagai jenis kelamin. Anda harus menggunakan kata-kata bantu (dalam hal ini) misalnya -

მსახიობი [MESAHOBI] - "aktor"

მსახიობი ქალი [MESAHOBI KALI] - "Aktris" [secara harfiah - "wanita aktor"]

მგელი [Melteli] - "serigala"

align \u003d "kiri" ძუ მგელი [DZU MOMBEL] - "Serigala" [secara harfiah - "serigala predator perempuan"]

Seperti yang dapat dilihat, dalam hal ini, Georgia kurang laconik daripada bahasa Rusia atau, katakanlah, Romanesque.

Dalam bahasa Georgia, ada juga huruf kapital (akademisi Shanidze adalah pendukung penggunaan dalam kapasitas huruf alfabet ini, yang dipraktikkan dalam karya-karya yang diterbitkan olehnya; tetapi sistem ini tidak diberikan). Oleh karena itu, dalam terjemahan, semua nuansa yang asli ditentukan oleh kata dimulai dengan huruf kapital atau tidak, di Georgia tak terhindarkan hilang - tidak mungkin menampilkan adanya ketidakhadiran huruf kapital sedemikian rupa ekspresi sebagai "Michurins modern" dan "kehidupan Michurina".

Dalam bahasa Georgia sastra modern, kemungkinan membangun bentuk yang berkurang juga sangat terbatas. Hampir semua sufiks dari nilai yang sesuai ("-un", "-", "-uk") hanya dapat digunakan dengan nama pribadi, misalnya:

თამარი [Tamari] (Formulir Penuh Tradisional) - თამრიკო [Tamrico], თამუნა [Tamuna] (Diminutive), tetapi tidak dengan notasi benda mati. Demikian pula, tidak ada kemungkinan untuk membangun formulir pembesar. Pilihan seperti itu untuk Word House sebagai rumah dan domis tidak dapat diterjemahkan ke dalam cara yang memadai Georgia. Saya harus juga menggunakan kata sifat

სახლი [SAHLI] - "rumah"

პატარა სახლი [PATAR SAHLI] - "Domik" [secara harfiah "rumah kecil"]

დიდი სახლი [Didi Sahli] - "Domysch" [secara harfiah "rumah besar"]

Pada saat yang sama, bahasa Georgia memiliki banyak fitur spesifik yang tidak direproduksi pada sebagian besar bahasa lain di dunia, contoh yang disebutkan di atas (efektif) dan case grafet disajikan. Jadi, dalam bahasa Rusia modern tidak ada kasus ergatif, dan intinya hanya ada dalam bentuk archaisme, sebagian besar mereka yang merupakan bagian dari revolusi frasa ("Ayah", "Yesus").

Berbicara O. terjemahan dari Georgia ke Rusia dan sebaliknya, tidak mungkin untuk tidak mempengaruhi tema prevalensi relatif pengetahuan bahasa Rusia di antara Georgia generasi yang lebih tua, yang merupakan konsekuensi dari kebijakan pendidikan Uni Soviet, serta distribusi pernikahan campuran yang agak luas antara Georgia dan Rusia. Namun, ini tidak boleh melahirkan ilusi prevalensi kepemilikan keterampilan terjemahan berkualitas tinggi. Bahkan, pengetahuan tentang Rusia paling sering tidak melebihi tingkat percakapan atau bahkan pasif, yang jelas tidak cukup untuk ditulis atau interpretasi berkualitas tinggi. Dan bahkan bilingualitas orang yang tumbuh dalam keluarga campuran tidak mutlak.

Seringkali, pengetahuan tentang satu bahasa berlaku, dan masing-masing bahasa dapat mendominasi di area tertentu (pidato rumah tangga dan tulisan, komunikasi pada tema teknis khusus atau kemanusiaan umum), yang tergantung pada jalur kehidupan manusia. Ada juga pendapat bahwa kedua bahasa menderita dalam bilinguality, yaitu, benar-benar (sejak lahir), orang tagihan tidak berbicara dengan cukup baik, dan lebih sulit baginya untuk mencapai dalam salah satu bahasa Tingkat kepemilikan kata, kecanggihan pidato, yang hanya dapat tersedia hanya kepribadian monolingval (yang asli hanya satu bahasa, sisanya asing, dipelajari berdasarkan penduduk asli).

Bahasa Georgia modern

Dengan membuat produk kami, kami mencoba mempertahankan semua keaslian terjemahan Georgia, serta menjenuhkan terjemahan frasa modern dan pergantian verbal. Ini adalah salah satu alasan mengapa berfungsi dalam awan online - sedemikian rupa sehingga kami mengumpulkan, memproses dan mengeluarkan teks yang paling akurat dan relevan. Instan penerjemah online M-translate menerjemahkan tidak hanya dari Georgia ke Rusia, itu akan memiliki bahasa modern di bahu. Salin teks ke dalam jendela terjemahan, tentukan bahasa terakhir di mana Anda ingin melihat terjemahan dan pertimbangkan bahwa pekerjaan telah dilakukan. Bekerja sama dengan penerjemah profesional dan orang-orang yang mengembangkan pabe terjemahan, kami berhasil membuat situs yang hampir unik. Setiap orang dapat mengambil bagian dalam pengembangannya, seperti menyarankan opsi transfernya dan menulis ulasan yang tersedia. Semua terjemahan dari nilai Georgia ke Rusia gratis, dilakukan untuk menghapus batas-batas hambatan bahasa. Kami memperlakukan dengan sangat menghormati semua pengguna kami dan tidak tetap acuh tak acuh, merespons masing-masing surat Anda. Dengan demikian tradisi budaya negara dan menghormati waktu pengguna kami, kami menerima pengunjung Simpati Spectator 2015,

Dari kata ke kasing

Saat menerjemahkan kata-kata Georgia yang terpisah, fungsionalitas yang diperluas menjadi tersedia. Ini sebenarnya membantu memahami konteks kata yang diterjemahkan. Dan membuat penerjemah menjadi Georgia bahkan lebih bermakna. Orang-orang yang menggunakan Georgia di dunia hanya ada 4 juta orang. Menurut perkiraan sepuluh tahun ke depan - hanya 5 bahasa utama yang akan tetap ada di Bumi, dan untuk menyelamatkan dan memelihara sisanya kita membuka tirai dan membuat layanan tersedia untuk semua orang. Terjemahkan dari bahasa Georgia dan bahasa lain menjadi Rusia dengan bantuan situs online kami.



Publikasi serupa.