অনুমোদিত সংস্থাগুলির তালিকা। নিষেধাজ্ঞার সম্পূর্ণ তালিকাভুক্ত ব্যাংকগুলি

বিভাগে

মার্কিন ট্রেজারি বিভাগের বৈদেশিক সম্পদ নিয়ন্ত্রণ অফিস ক্রিমিয়ায় কর্মরত creditণ সংস্থাগুলির ব্যবসা সীমাবদ্ধ করার প্রয়াসে রাশিয়ার ব্যাংকগুলির তালিকা নিষেধাজ্ঞার প্রসারিত করে প্রসারিত করেছে। পর্যটকরা পর্যটকদের ভয় দেখাতে সক্ষম হওয়ার সম্ভাবনা কম, তবে উপদ্বীপে ব্যাংকিং ব্যবস্থা ফেডারেল পর্যায়ে আরও জোরদার করতে হবে।

ভীতু ডজন নয়

এবার, জেনব্যাঙ্ক, ক্রেইনভেস্টব্যাঙ্ক, ভার্খনেভলজস্কি ব্যাংক, সেভাস্তোপল মেরিন ব্যাংক (এসএমবি), ইনরেস্যাঙ্ক এবং মোসোব্ল্যাবকে কঠোর বিধিনিষেধে কালো তালিকাভুক্ত করা হয়েছিল। নিষেধাজ্ঞাগুলি এসএনডি হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়েছে যার অর্থ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে আসা ব্যক্তিরা বা যুক্তরাষ্ট্রে যুক্তরা যারা উপরের ব্যাংকগুলির সাথে লেনদেন করতে নিষেধ করেছে এবং আমেরিকার এখতিয়ারে তাদের সমস্ত সম্পদ অবরুদ্ধ রয়েছে। প্রতিপক্ষের জন্য প্রধান ঝুঁকি আর্থিক - মার্কিন ডলার কর্তৃক ডলারের বন্দোবস্তগুলি পর্যবেক্ষণ করা হবে। বিধিনিষেধের একটি নতুন প্যাকেজ প্রবর্তন প্রকাশ করা হয়েছিল, প্রথমত, যে ব্যাংকগুলির দ্বারা জারি করা কার্ডগুলিতে অপারেশনের অংশটি আন্তর্জাতিক পেমেন্ট সিস্টেম ভিসা এবং মাস্টারকার্ড সার্ভিসিং থেকে fromণ প্রতিষ্ঠানের সংযোগ বিচ্ছিন্ন হওয়ার কারণে অসম্ভব হয়ে পড়েছিল। ব্যাংকগুলিও ইউরোপীয় বাজারে মূলধন জোগাড় করতে পারে না, এবং বিদেশে সমমর্যাদাগুলি সহ বসতি স্থাপন করা এখন তাদের পক্ষে কঠিন হবে।

নিষেধাজ্ঞাগুলি কঠোর করার ভিত্তি আলাদা। ইনরাসব্যাঙ্ক এসএমপি ব্যাংকের একটি সহায়ক সংস্থা, যা দেড় বছর ধরে নিষেধাজ্ঞাগুলির অধীনে ছিল। এই creditণ প্রতিষ্ঠানের শেয়ার হোল্ডার হলেন অর্কডি এবং বরিস রোটেনবার্গ, যারা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ও ইইউ নিষেধাজ্ঞার তালিকায় অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। মোসোব্লাব্যাঙ্ক ২০১৩ সাল থেকে পুনর্গঠনের জন্য এসএমপি-ব্যাংকে রয়েছেন। এবং জেনব্যাঙ্ক, ক্রেইনভেস্টব্যাঙ্ক, ভার্খনেভলজস্কি ব্যাংক এবং এসএমবিকে আমেরিকার কর্তৃপক্ষের সাথে সম্পর্কিত হিসাবে কালো তালিকাভুক্ত করা হয়েছিল জোরালো ক্রিয়াকলাপ ক্রিমিয়াতে।

জেনব্যাঙ্ক বোর্ডের চেয়ারম্যান এক আনুষ্ঠানিক বিবৃতিতে বলেছেন, "এটা বলা অসত্য হবে যে আমরা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কাছ থেকে এ জাতীয় পদক্ষেপের আশা করিনি।" এলেনা পোনোমারেভা, creditণ প্রতিষ্ঠানের ওয়েবসাইটে প্রকাশিত। - এই নিষেধাজ্ঞাগুলি যথেষ্ট অনুমানযোগ্য ছিল। আমরা ভালভাবেই অবগত যে উপদ্বীপে জেনব্যাঙ্কের কার্যক্রম বিদেশী রাষ্ট্রগুলির কর্তৃপক্ষের পক্ষে চরমভাবে আপোসিতিকর, বিশেষত এই বিষয়টিকে বিবেচনা করে যে সম্প্রতি আমরা উপদ্বীপে একটি মূল ব্যাংক হয়ে গেছি, এবং ক্রিমিয়া প্রজাতন্ত্রের সরকার এবং শহরটির মধ্যে রয়েছে শেয়ারহোল্ডারগণ ফেডারাল তাত্পর্য সেভস্টোপল। তবে আমরা রাশিয়ায় বাস করি এবং কাজ করি এবং ক্রিমিয়া এটির একটি অবিচ্ছেদ্য অঙ্গ, এবং যেমনটি আমরা আগেই বলেছি, রাজনৈতিক বিশ্বকে অবশ্যই এটি স্বীকৃতি দিতে হবে। "

টেলিট্রেড গ্রুপের শীর্ষস্থানীয় বিশ্লেষক হিসাবে "আমাদের সংস্করণ" বলেছিলেন পিটার পুষ্কেরেভউপরে বর্ণিত ব্যাংকগুলি ২০১৪ সালের বসন্তে ক্রিমিয়ায় প্রবেশ করেছিল এবং তাদের জন্য কেবল এখন যে নিষেধাজ্ঞাগুলি চালু হয়েছিল তা অবাক হওয়ার মতো ঘটনা ঘটেনি। তালিকাভুক্ত ব্যাংকগুলি পশ্চিমা অর্থায়ন থেকে বিচ্ছিন্ন হওয়ার বিষয়টি সম্পর্কে, তারা দীর্ঘকাল ধরে রাশিয়ান উত্সগুলি থেকে এককভাবে পুনঃঅর্থায়ন করা হয়েছে। ওএফজেডের জন্য মূলধন কর্মসূচির মাধ্যমে জেনব্যাঙ্ককে অতিরিক্ত million০০ মিলিয়ন রুবেল বরাদ্দ দেওয়ার জন্য সরকার অর্থ মন্ত্রকের প্রস্তাব বিবেচনা করছে।

আশাবাদীর অন্যান্য ক্ষেত্রগুলি খুঁজে পাওয়া শক্ত are বিদেশে জেনব্যাঙ্ক বা ক্রেইনভেস্টব্যাঙ্ক কার্ডের মাধ্যমে অর্থ প্রদান করা সম্ভব হবে না: তারা আন্তর্জাতিক পেমেন্ট সিস্টেম থেকে সংযোগ বিচ্ছিন্ন এবং সেখানে কাজ করবে না। বেশ কয়েকটি অনলাইন স্টোরের পণ্য ও পরিষেবা কেনার সময় সমস্যা দেখা দিতে পারে। সুতরাং বিদেশ ভ্রমণ এবং অনলাইন শপিংয়ের জন্য, আপনাকে অন্যান্য ব্যাঙ্কের অর্থপ্রদানের সরঞ্জামগুলিতে স্টক আপ করতে হবে। স্পষ্টতই, এটি বিনের নিষেধাজ্ঞার আওতায় পড়ে এমন আর্থিক পণ্যগুলির আকর্ষণকে ব্যাপকভাবে হ্রাস করে।

আঘাত প্রতিবিম্বিত

দেশীয় আর্থিক প্রতিষ্ঠানের কাজে বাধা রোধ করতে, আর্থিক কর্তৃপক্ষগুলি জাতীয় পেমেন্ট কার্ড সিস্টেম (এনএসপিকে) তৈরি করে। ২০১৫ সালের বসন্তে "কার্ড নাটক" এর পুনরাবৃত্তি এড়াতে কেবল 2015 সালে ব্যাঙ্কগুলি সেখানে আন্তর্জাতিক পেমেন্ট সিস্টেমের ট্র্যাফিক স্থানান্তর করেছিল, যখন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কাছ থেকে নিষেধাজ্ঞার কারণে আন্তর্জাতিক পেমেন্ট সিস্টেমগুলি তাদের কার্ড সার্ভিসিং বন্ধ করে দিয়েছিল এসএমপি ব্যাংক, ব্যাংক রসিয়া এবং আরও অনেক creditণ প্রতিষ্ঠান। বছরের মধ্যে, কেন্দ্রীয় ব্যাংক পর্যায়ক্রমে জানিয়েছিল যে ট্র্যাফিক পুরোপুরি প্রসেসিংয়ের জন্য এনএসপিকে স্থানান্তরিত হয়েছিল। পরিকল্পনা অনুসারে, এই ব্যবস্থাটি আমাদের দেশের ভূখণ্ডে অভিযানের ধারাবাহিকতা এবং সুরক্ষার গ্যারান্টি দেওয়ার কথা ছিল।

যাইহোক, বাস্তবে, এটি প্রমাণিত হয়েছে যে নিষেধাজ্ঞার তালিকায় অন্তর্ভুক্ত বেশ কয়েকটি রাশিয়ান ব্যাংক - জেনব্যাঙ্ক, ক্রেইনভেস্টব্যাঙ্ক এবং মোসোব্লব্যাঙ্ক - কার্ড দিয়ে কাজ করেনি।

জেনব্যাঙ্ক রাশিয়ার বাইরে ক্লায়েন্টদের সার্ভিসিংয়ে সমস্যা হয়েছে বলে স্বীকার করেছে, এবং ক্রেইনভেস্টব্যাঙ্ক, ইতিমধ্যে গুরুতর আর্থিক অসুবিধার সম্মুখীন হয়ে আমানতকারীদের সম্পর্কে সতর্ক করে দিয়েছে।

ডুবে যাওয়া উদ্ধার

"জেনব্যাঙ্ক, ক্রেইনভেস্টব্যাঙ্ক, ভারখনেভলজস্কি ব্যাংক এবং সেভাস্তোপল সি ব্যাঙ্কের পাশাপাশি ইনারস্যাঙ্ক এবং মোসোব্ল্যাব্যাঙ্কের উপর মার্কিন নিষেধাজ্ঞার পরবর্তী সম্প্রসারণ ঘরোয়া ব্যাংকিং ব্যবস্থায় খুব কম প্রভাব ফেলবে," বিশ্বাস তৈমুর নিগমাতুলিন, ফাইনম বিনিয়োগ হোল্ডিংয়ের আর্থিক বিশ্লেষক। - একদিকে, কেন্দ্রীয় ব্যাংকের প্রতিরোধমূলক পদক্ষেপের জন্য ধন্যবাদ, ব্যাংকিং ব্যবস্থা নতুন শর্তের সাথে খাপ খাইয়ে নিয়েছে। বিশেষত, নতুন নিষেধাজ্ঞাগুলি অভ্যন্তরীণ আন্তঃব্যাংক বাজারে অস্থিতিশীলতার দিকে যায়নি। অন্যদিকে, তালিকাভুক্ত ক্রেডিট প্রতিষ্ঠানগুলি আকারে তুলনামূলকভাবে ছোট। আর কার্ডের লেনদেনগুলি এনএসপিকে নিয়ম অনুসারে পরিবেশন করা যেতে পারে ”।

ক্রেইনভেস্টব্যাঙ্ককে মার্কিন নিষেধাজ্ঞার তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করার প্রায় অব্যবহিত পরে, জানা গেল যে ব্যাংক অফ রাশিয়া রাশিয়ান জাতীয় বাণিজ্যিক ব্যাংক (আরএনকেবি) কে তার স্যানিটারিয়াম হিসাবে নিয়োগ করেছে। সুতরাং, ব্যাংকিং শিল্পের ইতিহাসে প্রথমবারের জন্য অনুমোদিত ব্যাংকগুলি একে অপরকে সাশ্রয় করছে। আরএনকেবি দীর্ঘকাল ইউরোপীয় ইউনিয়নের নিষেধাজ্ঞাগুলির অধীনে বাস করে (এগুলি জুলাই ২০১৪ এর শেষে প্রবর্তিত হয়েছিল), এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ২০১৫ সালের মার্চ মাসে এই আর্থিক প্রতিষ্ঠানের বিরুদ্ধে বিধিনিষেধের নিজস্ব প্যাকেজ চালু করেছিল। একই সময়ে, ব্যাঙ্কটি ব্যবসায়ের পরিমাণ কয়েকগুণ বৃদ্ধি করতে এবং উপদ্বীপের জন্য ডি ফ্যাক্টো ব্যাকবোন হয়ে উঠতে সক্ষম হয়েছিল। আসলে, এই ধরণের পদক্ষেপ নিয়ে, ব্যাংক অফ রাশিয়া একই সাথে দুটি সমস্যার সমাধান করছে। একদিকে এটি ক্রেইনভেস্টব্যাঙ্ককে বাঁচায় এবং আরএনকেবির অবস্থানকে শক্তিশালী করে, অন্যদিকে, এটি ঘা থেকে দূরে সরে যায় আর্থিক কর্তৃপক্ষ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র "মূলভূমি ব্যাংক"। সুতরাং, ডুবে যাওয়া লোকটির উদ্ধারের বিষয়টি "পেশাদার" দ্বারা পরিচালিত হয় - একটি আর্থিক প্রতিষ্ঠান যা গুরুতর পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়েছে। যদি এই অভিজ্ঞতাটি ইতিবাচক হিসাবে পরিণত হয়, তবে ভবিষ্যতে, উদাহরণস্বরূপ, ব্যাঙ্ক অফ রাশিয়ার সম্পূর্ণরূপে অনুমোদিত ব্যাংকগুলি একে অপরকে সমর্থন করবে এমন সমন্বয়ে গঠিত রুশ ব্যাংকিং ব্যবস্থার মধ্যে একটি পৃথক ক্লাস্টার তৈরির পথটি অনুসরণ করতে পারে। এই জাতীয় কৌশলটি অনুমিতভাবে দেশের আর্থিক ক্ষেত্রের স্থিতিস্থাপকতা শক্তিশালী করতে সক্ষম।

কিন্তু এখানেই শেষ নয়. জানুয়ারী 12, 2016 এ, আরএনকেবি ঘোষণা করেছে যে এটি একটি রাষ্ট্রীয় ব্যাংকের মর্যাদা পেয়েছে এবং এর মালিক হয়েছে রাশিয়ান ফেডারেশন ফেডারাল সম্পত্তি পরিচালনা সংস্থা দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করা। ক্রিমিয়ার বহিরাগত অবরোধের প্রসঙ্গে, কর্তৃপক্ষের পক্ষে উপদ্বীপে ব্যাংকিং ব্যবস্থার কার্যকারিতার নির্ভরযোগ্যতা নিশ্চিত করা, কৌশলগতভাবে গুরুত্বপূর্ণ অঞ্চলের সামাজিক দায়বদ্ধতাগুলির গ্যারান্টি নিশ্চিত করা এবং এর বিকাশকে উদ্দীপিত করাও গুরুত্বপূর্ণ is । এবং নিয়ন্ত্রণ স্থানীয় কর্তৃপক্ষ ফেডারাল পর্যায়ে এটি এখানে খুব কার্যকর হবে। অন্যদিকে উপদ্বীপের ব্যাংকিং খাতের জাতীয়করণের অর্থ একটি নতুন পর্যায়ের সূচনা অর্থনৈতিক উন্নয়ন... প্রকৃতপক্ষে, এখন পশ্চিমা দেশগুলি উপদ্বীপের অর্থনীতিতে সুস্পষ্ট ক্ষতি করতে হলে রাষ্ট্রের বিরুদ্ধে নিষেধাজ্ঞাগুলি প্রসারিত করা দরকার এবং এটি সহজ নয় not এরই মধ্যে, এটি অবশ্যই স্বীকার করতে হবে যে রাশিয়ান কর্তৃপক্ষ ব্যাংকিং খাতে বাহ্যিক আক্রমণ প্রতিহত করার একটি আসল উপায় খুঁজে পেয়েছে এবং "আমাদের পশ্চিমা অংশীদারদের" এর বিরোধিতা করার সামান্যই আছে।

নতুন ব্যাঙ্কের বিরুদ্ধে পুরানো নিষেধাজ্ঞাগুলি ক্রিমিয়ার পর্যটন শিল্পকে কীভাবে প্রভাব ফেলবে?

"আমাদের মতে, এটি নীতিগতভাবে ব্যাংক কার্ডের বাজারে এই ব্যাংকের কম শেয়ারের কারণে ক্রিমিয়ার পর্যটন শিল্প এবং রাশিয়ার অর্থপ্রদানের উপর এর বরং দুর্বল প্রভাব ফেলবে।" কনস্ট্যান্টিন বুশুয়েভ, বাজার বিশ্লেষণ বিভাগের প্রধান, ওকলিটি ব্রোকার।

"ক্রিমিয়ার ক্ষেত্রে, এই অঞ্চলের সমগ্র অর্থনীতি দীর্ঘকাল থেকে সবচেয়ে গুরুতর নিষেধাজ্ঞার অধীনে ছিল, সুতরাং নতুন কোনও বিধিনিষেধ পর্যটন খাতে প্রভাব ফেলবে না," আমি নিশ্চিত আর্টেম জ্যাভিগিলস্কি, এমএফএক্স ব্রোকারের শীর্ষস্থানীয় বিশ্লেষক। "এই নিষেধাজ্ঞাগুলি রাশিয়ার অর্থ প্রদানের বাজারেও কোনও প্রভাব ফেলবে না, যেহেতু দেশের আর্থিক খাতে এই ব্যাংকের অংশীদারিত্ব 4% এরও কম।"

"ক্রিমিয়ায় পর্যটকদের প্রবাহ বিশেষভাবে ক্ষতিগ্রস্থ হবে না - রাশিয়ানরা এটিএম সম্পর্কে সমস্যা থাকতে পারে এবং তারা মানদণ্ডে নগদ অর্থ নিয়ে আসে বলে রাশিয়ানরা ভাল জানেন” " আনা বোদরোভা, আলপাড়ির সিনিয়র বিশ্লেষক। - আন্তর্জাতিক পেমেন্ট সিস্টেমগুলির এই পদক্ষেপটি রাশিয়ান পেমেন্ট সিস্টেমের প্রবর্তনকে ত্বরান্বিত করতে পারে - এখন, আমার মনে হয়, এইভাবে সাড়া দেওয়ার সময় এসেছে। যেহেতু কর্তৃপক্ষ বারবার এমসি এবং ভিসার রাশিয়ান অ্যানালগের প্রস্তুতি সম্পর্কে কথা বলেছে তাই এটি এখানে প্রয়োগ করা বোধগম্য। "

বিভাগীয় তালিকায় রোজটেক কর্পোরেশন, ওজেএসসি মস্কো মেকানিক্যাল এক্সপেরিমেন্টাল প্ল্যান্ট, শোভাবে হোল্ডিং, সিজেএসসি হালস-ডেভেলপমেন্ট, ওপিকে ওবোরনপ্রম, ওজেএসসি রোসোবারোনেক্সপোর্ট, ইউনাইটেড ইনস্ট্রুমেন্ট-মেকিং কর্পোরেশন, জেএসসি হেলিকপ্টার অফ রাশিয়ার অন্তর্ভুক্ত রয়েছে "। এসডিএন তালিকায় জেনব্যাঙ্ক, ইনরেস ব্যাঙ্ক, সেভাস্তোপল সি ব্যাংক, সিবি ভার্খনেভলজস্কি, ক্রেইনভেস্টব্যাঙ্ক, মোসোব্ল্যাব্যাঙ্ক রয়েছে।

ইইউ নিষেধাজ্ঞার তালিকায় নয়টি রাশিয়ার প্রতিরক্ষা উদ্বেগ রয়েছে: সিরিয়াস, স্টানকোনস্রোসমেন্ট, খিমকোমপোজিট, কালাশনিকভ, তুলা আর্মস প্ল্যান্ট, মেকানিকাল ইঞ্জিনিয়ারিং টেকনোলজিস, হাই-প্রিসিশন কমপ্লেক্সস, আলমাজ-অ্যান্টি এয়ার ডিফেন্স কনসার্ন এবং এনপিও বাসাল্ট। 12 সেপ্টেম্বর থেকে এই সংস্থাগুলিতে ইউরোপীয় দ্বৈত-ব্যবহার প্রযুক্তির সরবরাহ নিষিদ্ধ করা হয়েছে। ইউরোপীয় ইউনিয়ন রাশিয়া ও ইউক্রেনের কালো তালিকায় আরও 24 টি নাম যুক্ত করেছে, যার ফলে আসামির মোট সংখ্যা 119 হয়েছে।

আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্র রাশিয়ার ব্যাংকগুলির বিরুদ্ধে কোন নতুন নিষেধাজ্ঞার প্রবর্তন করেছে?

আমেরিকা রাশিয়ার বিরুদ্ধে নতুন নিষেধাজ্ঞা আরোপ করেছে: পুরো তালিকা full

ডনবাস রাজনীতিবিদদেরও এই তালিকায় অন্তর্ভুক্ত ছিল: ইউক্রেন ভ্লাদিস্লাভ দেইনোগো, স্ব-ঘোষিত ডোনেটস্ক পিপলস রিপাবলিকের পররাষ্ট্রমন্ত্রী, এলপিআর-এর প্রধানমন্ত্রী ভ্যাসিলি নিকিটিন, এলপিআর প্রধানের সাথে আলোচনায় স্ব-ঘোষিত লুহানস্ক গণপ্রজাতন্ত্রের প্রতিনিধি। কেন্দ্রীয় নির্বাচন কমিশন সের্গেই কোজিয়াকভ, ডিপিআর প্রধানমন্ত্রীর উপদেষ্টা অ্যান্ড্রে রডকিন, ডিপিআরের উপ-প্রধান পিপলস মিলিটিয়া সের্গেই শিপ্লকভ। ইউক্রেনের প্রাক্তন শিক্ষা ও বিজ্ঞান মন্ত্রী, দিমিত্রি তাবাচনিক এবং ইউক্রেনের অভ্যন্তরীণ বিষয়ক মন্ত্রকের প্রাক্তন প্রধান ভিটালি জাখরচেঙ্কোর বিরুদ্ধেও নিষেধাজ্ঞা জারি করা হয়েছে। আরবিসি লিখেছেন, কিছু উত্স অনুসারে সুইডেনের আইনজীবী সোভেন ওলসন, যিনি গেনাডি তিমচেনকো গুনভার সংস্থার সাথে যুক্ত ছিলেন, নিষেধাজ্ঞার তালিকায় ছিলেন, আরবিসি লিখেছিল। জুলাইয়ে, রোসনেফ্ট এবং ভিইবি, ইজভস্ক মেকানিকাল প্ল্যান্ট, কনসার্ন ইজমাশ, মাকো হোল্ডিং এবং ক্রিমিয়ার বিভিন্ন সুযোগ-সুবিধাগুলি মার্কিন নিষেধাজ্ঞার আওতায় পড়ে।

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ইইউ নিষেধাজ্ঞার অধীনে ব্যাংকগুলি

ইইউ ব্যাঙ্কের নামগুলি বিভাগীয় নিষেধাজ্ঞার বিষয় প্রকাশ করে

বর্ধিত মার্কিন নিষেধাজ্ঞাগুলি: কারা কালো তালিকাভুক্ত ছিল

বিশেষজ্ঞের মতে, আর্থিক প্রতিষ্ঠান এখন এটি বেশ কঠিন: তাদের ক্লায়েন্টদের কাছে আমানত ফিরিয়ে দেওয়াতে সমস্যা হতে পারে। - হঠাৎ তারা তফসিলের আগে তাদের অর্থ ফেরত নিতে চেয়েছিল। এটি ইতিমধ্যে খুব কঠিন হবে, কারণ নিষেধাজ্ঞাগুলি ব্যাংকগুলি এর পক্ষে যেতে পারবে না। অর্থাত, তোমার টাকা দেবে? তারা স্বল্প সরবরাহ হয়। আপনার টাকা ফেরত পাওয়া কঠিন হতে পারে। অর্থনৈতিক নিষেধাজ্ঞাগুলি কার্যকর হয়েছে বেশ কয়েক দিন ধরে।

প্রকাশিত তালিকায় রাশিয়ার মূলধন সহ কোনও ইউক্রেনীয় ব্যাংক নেই। এর আগে, এই বছরের জুলাইয়ে সিকিউরিটিজ অ্যান্ড স্টক মার্কেটে জাতীয় কমিশন (এনএসএসএমএসসি) বজায় রাখতে রাশিয়ার মূলধনযুক্ত পাঁচটি ব্যাংকের লাইসেন্স বাতিল করেছে অর্থনৈতিক কার্যকলাপ শেয়ারবাজারে

ক্রিমিয়ান ব্যাংকগুলি নিষেধাজ্ঞাগুলি বাইপাস করেছে

প্রশ্নের উপকরণগুলির সর্বোত্তম নির্বাচন: কোনটি ব্যাংক মার্কিন নিষেধাজ্ঞার (রাশিয়ান ব্যাংক) অধীনে পড়ে?

ইউক্রেনের ঘটনাবলী এবং বেশ কয়েকটি রাশিয়ান ব্যাংকে ক্রিমিয়ার সংযুক্তি সম্পর্কিত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ও ইইউ সরকার নিষেধাজ্ঞাগুলি প্রয়োগ করেছিল। কোন ব্যাংক প্রতিষ্ঠানকে নিষেধাজ্ঞার তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল এবং তাদের পরবর্তী কী অপেক্ষা?

ইউরোপীয় ইউনিয়ন এবং আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্র কোন ব্যাংককে অনুমোদিত করেছে - রাশিয়ান ব্যাংকগুলির একটি তালিকা যেখানে নিষেধাজ্ঞাগুলি প্রয়োগ করা হয়

মূল লক্ষ্য পশ্চিমা নিষেধাজ্ঞা হয়ে গেছে অবশ্যই রাশিয়ান ব্যাংক ... মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ইউরোপীয় ইউনিয়ন তাদের সংস্থাগুলির উপর রাশিয়ার ব্যাংকগুলিকে অর্থ সরবরাহ থেকে নিষেধাজ্ঞা জারি করেছে।

বিধিনিষেধগুলি প্রধানত বড় প্রতিষ্ঠানগুলিকে প্রভাবিত করে:

• ভিইবি
• গাজপ্রোম্ব্যাঙ্ক
• মস্কোর ব্যাংক।
• ভিটিবি ব্যাংক।
• Sberbank।
• রোজেলখোজব্যাঙ্ক।
• ভেনেশেকোয়ানব্যাঙ্ক।

রাশিয়ার ব্যাংকগুলির বিরুদ্ধে কী ঘটবে যার বিরুদ্ধে নিষেধাজ্ঞা আরোপ করা হয়েছিল - ফলাফল সম্পর্কে বিশেষজ্ঞের মতামত

গার্হস্থ্য ব্যাংকগুলি কি বাহ্যিক withoutণ ছাড়া বাঁচতে সক্ষম? বিশেষজ্ঞ মতামত:

• একটি তাত্ক্ষণিক ব্যাংকিং অ্যাপোক্যালাইপ্স অপেক্ষা করার মতো নয়। দেশীয় ব্যাংকিং খাতের সম্পদের অর্ধেকেরও বেশি আজ নিষেধাজ্ঞার আওতায় রয়েছেতবে এখনও পশ্চিম থেকে আধানের উপর এর নির্ভরতা গুরুত্বপূর্ণ নয়।
  সমস্ত debtsণ পুনর্গঠন করার জন্য, নিজস্ব স্টকগুলি আগামী বছরের শেষ অবধি যথেষ্ট হওয়া উচিত। প্রয়োজনীয় পরিমাণ 57 বিলিয়ন ডলার অনুমান করা হয়।
• ব্যাংকগুলির যেভাবেই অর্থের প্রয়োজন হবে - যদি বাইরে থেকে না হয় তবে দেশের অভ্যন্তরে থেকে। সংকট-পরবর্তী বছরগুলিতে 60০ শতাংশেরও বেশি সম্পদ সুরক্ষিত ছিল। সাম্প্রতিক মাসগুলিতে, অনিশ্চয়তার কারণে, বিনিময় হার এবং স্থবিরতার কারণে লাফিয়ে পড়েছে, পরিবারের আমানতের বৃদ্ধি অর্ধেক হয়ে গেছে। কর্পোরেট আমানতও আরও ধীরে ধীরে বেড়েছে। পরিস্থিতির জটিলতা - নিষেধাজ্ঞার কারণে কর্পোরেট খাতের জন্য বৈদেশিক loansণ আকর্ষণ করার সমস্যা এবং তদনুসারে, দেশীয় ব্যাংকগুলি থেকে loansণের চাহিদা বৃদ্ধিতে।
• আমানতের পরে তহবিলের আরও একটি উত্স, অবশ্যই রাশিয়া ব্যাংক। দেশীয় ব্যাংকগুলির অর্থায়নে কেন্দ্রীয় ব্যাংকের তহবিলের অংশ বৃদ্ধি পাচ্ছে এবং আজ 13 শতাংশের কাছাকাছি চলেছে। প্রধান সমর্থনটি রাষ্ট্রীয় মালিকানাধীন ব্যাংকগুলি থেকে আসে, ব্যাংকিং ব্যবস্থায় তাদের আধিপত্য বিবেচনায় নেওয়া। ব্যাংক অফ রাশিয়ার সহায়তাটিকে অস্থিতিশীল এবং জরুরি হিসাবে বিবেচনা করা হয়, অতএব, এর সহায়তার উপর ক্রমবর্ধমান নির্ভরতা এবং বাইরে থেকে অর্থের অভাব, এসএন্ডপি অনুসারে একটি সমস্যা।
• আর একটি উল্লেখযোগ্য অবহেলা দীর্ঘমেয়াদী পরিণতিতে। এমনকি যদি নিষেধাজ্ঞাগুলি প্রত্যাহার করা হয়, বিদেশী বিনিয়োগকারীরা রাশিয়ান ব্যাংকগুলিকে আসতে দীর্ঘ সময়ের জন্য বাইপাস করবে।সামগ্রিকভাবে বাজারের সাথে সম্পর্কিত উচ্চ ঝুঁকি নিয়ে উদ্বিগ্ন।
• তহবিলের ভারসাম্যহীনতা বজায় রাখার সময়, ব্যাংকগুলি অর্থনীতির অর্থায়ন করার ক্ষমতা হারাতে পারে প্রয়োজনীয় পরিমাণে, যা শেষ পর্যন্ত বিদেশে loansণ গ্রহণের উপর অস্থায়ী নিষেধাজ্ঞার চেয়েও খারাপ হবে।

নিষেধাজ্ঞাগুলি প্রয়োগ করা রাশিয়ান ব্যাংকগুলি কি রাষ্ট্রীয় সমর্থন আশা করবে?

কর্মকর্তাদের মতে, রাজ্যকে ব্যাংকগুলিতে বহিরাগত অর্থের অভাবের ক্ষতিপূরণ দিতে হবে ... আর এর একমাত্র উত্স হ'ল জাতীয় কল্যাণ তহবিল। নিষেধাজ্ঞার আওতায় আসা ব্যাংকগুলিকে পর্যাপ্ত ব্যবস্থা নিয়ে সহায়তা করার জন্য ইতোমধ্যে রাশিয়া ব্যাংক তত্পরতা ঘোষণা করেছে। বছরের প্রথমার্ধে, পরিবারের আমানতের প্রবাহের ক্ষতিপূরণ হিসাবে, পাশাপাশি বহিরাগত তহবিল হ্রাসের জন্য ক্ষতিপূরণ দেওয়ার জন্য কর্তৃপক্ষ ইতিমধ্যে দেড় ট্রিলিয়ন রুবেল, রাষ্ট্রীয় সমর্থন দ্বারা ব্যাংকগুলিতে সহায়তার পরিমাণকে প্রসারিত করেছে এই সেক্টরের জন্য ইতিমধ্যে ২০০৯ এর স্তর ছাড়িয়ে গেছে।

এছাড়াও মূল সুদের হারের মূল্য বেড়েছে - জুলাই শেষে 5.5 (জানুয়ারিতে) থেকে 8 শতাংশ। প্রথম স্তরের রাজধানী বাড়ানোর জন্য এনডাব্লুএফ থেকে 240 বিলিয়ন রুবেলের পরিমাণে, রাশিয়ান ফেডারেশনের অর্থ মন্ত্রক রোজেলখোজব্যাঙ্ক এবং ভিটিবির পছন্দসই শেয়ার অধিগ্রহণ করেছে। আরও ব্যাংক সহায়তা প্রকল্পগুলি নতুন নিষেধাজ্ঞাগুলি গ্রহণের উপর নির্ভর করবে এবং বিতরণ গভীরতার উপর গৃহীত। আরও নিষেধাজ্ঞাগুলির দ্বন্দ্বের ঘটনা ঘটলে, উদাহরণস্বরূপ, এর বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নেওয়া যেতে পারে ,. তবে এই মুহুর্তে এটি প্রয়োজনীয় নয়।

তালিকার অন্তর্ভুক্ত ব্যাংকগুলি ইস্যু করে 90 দিনের বেশি মেয়াদে নতুন বন্ড, স্টক বা অনুরূপ আর্থিক সরঞ্জাম কেনা বা বিক্রয় করা নিষিদ্ধ।

ইইউ এক বিবৃতিতে বলেছে যে এই তালিকায় রাষ্ট্র-নিয়ন্ত্রিত ব্যাংকগুলি অন্তর্ভুক্ত থাকবে, বিশেষত আমরা যার বিষয়ে কথা বলছি আর্থিক প্রতিষ্ঠান, যার মধ্যে রাষ্ট্রের মালিকানার অংশ 50% এরও বেশি পৌঁছে যায়, তাদের "কন্যা" এবং যারা তাদের পক্ষে কাজ করেন।

এছাড়াও, ইউরোপীয় ইউনিয়ন তেল শিল্পের জন্য পণ্য ও প্রযুক্তি রফতানির জন্য লাইসেন্সিং আইন চালু করে। ইউরোপীয় কর্তৃপক্ষের পূর্ব অনুমতি ব্যতিরেকে রাশিয়ার কাছে সরবরাহ করা যায় না এমন পণ্যগুলির একটি তালিকা বিভাগীয় নিষেধাজ্ঞার আইনে সংযুক্তিতে দেওয়া আছে।

শীর্ষ

এই পণ্যগুলির মধ্যে, উদাহরণস্বরূপ, তেল এবং গ্যাস পাইপলাইনগুলির জন্য বিভিন্ন ধরণের লাইন পাইপ, ড্রিল পাইপ, ডায়মন্ড ড্রিল বিট, ভাসমান এবং ডুবহীন ড্রিলিং প্ল্যাটফর্ম - মোট 30 ধরণের পণ্য, ITAR-TASS রিপোর্ট করে। ইউরোপীয় ইউনিয়ন কর্তৃপক্ষগুলি তাদের "যুক্তিসঙ্গত ভিত্তি" থাকলে এই পণ্যগুলি গভীর সমুদ্র তেল অনুসন্ধান এবং উত্পাদন, আর্টিকের বালুচরে তেলক্ষেত্রের উন্নয়ন বা শেল তেল উত্তোলন সম্পর্কিত প্রকল্পগুলিতে ব্যবহার করা হবে বলে বিশ্বাস করার জন্য তাদের সরবরাহ করতে অস্বীকার করবে । সুতরাং, রাশিয়ান তেল শিল্পের জন্য সরঞ্জাম আমদানিতে কোনও স্বয়ংক্রিয় নিষেধাজ্ঞা নেই; কেবল ইইউ দ্বারা "লেনদেনের প্রাথমিক অনুমোদনের" জন্য একটি প্রক্রিয়া উপস্থিত হয়।

অস্ত্র নিষেধাজ্ঞার বিষয়ে, ডিক্রিতে "রাশিয়ার কাছে বিক্রয় ও সরবরাহের পাশাপাশি ইইউ সদস্য দেশগুলির নাগরিকদের দ্বারা বা সদস্য দেশগুলির অঞ্চলগুলি থেকে প্রত্যক্ষ বা অপ্রত্যক্ষভাবে এই দেশে স্থানান্তর ও রফতানি নিষিদ্ধ করা হয়েছে, বা তাদের পতাকা উড়োজাহাজ বা সদস্য দেশগুলিতে নিবন্ধিত বিমানবাহী জাহাজ দ্বারা, অস্ত্র এবং গোলাবারুদ, সামরিক যানবাহন ও সরঞ্জামাদি, আধা সামরিক সরঞ্জাম এবং খুচরা যন্ত্রাংশ সহ সকল ধরণের অস্ত্র ও সম্পর্কিত সরঞ্জাম। " একই সাথে, পদক্ষেপগুলি "1 আগস্ট, 2014 এর আগে শেষ হওয়া চুক্তি বা চুক্তিগুলি পূরণ" এর ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নয়।

ইউরোপীয় ইউনিয়ন গৃহীত বিভাগীয় নিষেধাজ্ঞাগুলির উদ্দেশ্যও রেখেছিল। ইউরোপীয় ইউনিয়নের ডিক্রি বলেছে যে এইভাবে দেশগুলি "আঞ্চলিক অখণ্ডতা, সার্বভৌমত্ব এবং স্বাধীনতা হ্রাস করার লক্ষ্যে কর্মের দাম বৃদ্ধি" অর্জন করতে চায়।

অর্থনীতিবিদ সের্গেই গুরিয়েভ বলেছেন যে ইউরোপ নিজে থেকেই অর্থনৈতিক নিষেধাজ্ঞা রাশিয়ার বিরুদ্ধে খুব কষ্ট সহ্য করতে হবে। "অবশ্যই, নিষেধাজ্ঞাগুলি সাধারণ অর্থনীতিকে ক্ষতিগ্রস্থ করবে, বিনিয়োগকারীদের বহির্মুখ প্রবাহ বাড়বে, রুবেল উল্লেখযোগ্যভাবে হ্রাস পাবে," বিশেষজ্ঞ নিউইয়র্ক টাইমসকে বলেছেন, "ইউরোপ নিষেধাজ্ঞাগুলি থেকে সামান্য হ্রাস পাবে, কারণ রাশিয়া হুমকির সাথে সাড়া দেয়নি। পণ্য আমদানিতে নিষেধাজ্ঞার চেয়েও খারাপ, যদিও এটি হতে পারে that একের পর এক নিষেধাজ্ঞা - জ্বালানি সম্পদে অ্যাক্সেস আটকাতে, রাশিয়ায় অবস্থিত মূলধন জমে থাকা, ইত্যাদি - কেবল ইউরোপই নয়, রাশিয়ার জন্যও বেদনাদায়ক হয়ে উঠবে। "

ব্যাঙ্ক অফ রাশিয়ার প্রেস সার্ভিস বলেছে যে সংস্থাটি ইইউ নিষেধাজ্ঞার আওতায় আসা ব্যাংকগুলিকে সহায়তা প্রদান করতে এবং বিদ্যমান যন্ত্রপাতিগুলির কাঠামোর মধ্যে তরলতা সরবরাহ করতে প্রস্তুত।

"নিষেধাজ্ঞাগুলি প্রভাবিত ব্যাংকগুলি স্বাধীনভাবে সমস্যাগুলি মোকাবেলা করতে পারে। তাদের মুদ্রার অবস্থান ভারসাম্যপূর্ণ। অতিরিক্ত ঝুঁকির কারণগুলি উপস্থিত হলে, ব্যাংক অফ রাশিয়া বিদ্যমান যন্ত্রপাতিগুলির কাঠামোর মধ্যে তরলতা সরবরাহ করতে প্রস্তুত," কেন্দ্রীয় ব্যাংক বলেছে।

নিয়ন্ত্রকের মতে, যেসব ব্যাংক নিষেধাজ্ঞার আওতায় এসেছে তাদের পর্যাপ্ত মূলধন রয়েছে এবং অধীনস্ত tণকে স্তর 1 মূলধনে রূপান্তর করার সিদ্ধান্ত তাদের জন্য অতিরিক্ত আর্থিক সুযোগ তৈরি করে। "ব্যাংক অফ সেক্টর পুনরায় ফিনান্সিংয়ের জন্য ব্যাঙ্ক অফ রাশিয়ার পর্যাপ্ত সরঞ্জাম রয়েছে," ব্যাঙ্ক অফ রাশিয়া উপসংহারে এসেছিল।

ইইউ নিষেধাজ্ঞাগুলি Sberbank মারাত্মক ক্ষতি করার সম্ভাবনা কম বলে বিশ্লেষকরা বলেছেন। আরবিসির মতে এটি অন্য রাশিয়ান ব্যাংকের তুলনায় নিষেধাজ্ঞাগুলি থেকে সুরক্ষিত।

"রাশিয়ান ব্যাংকের মধ্যে এসবারব্যাঙ্কের সবচেয়ে শক্তিশালী তহবিল রয়েছে, যা ব্যক্তি এবং আমানত থেকে আমানত দ্বারা সমর্থিত হয় বৈধ সত্তা... এছাড়াও গ্রাহকের খুব উচ্চ আনুগত্য রয়েছে ", - এস অ্যান্ড পি এর শীর্ষস্থানীয় ক্রেডিট বিশ্লেষক ইরিনা ভেলিভা বলেছেন।

পরিবর্তে, এফজি বিসিএসের বিশ্লেষক ওলগা নাইডেনোভা যোগ করেছেন যে ব্যাংক মূলত আমানতের মাধ্যমে তার কার্যক্রমের অর্থায়ন করে: মোট orrowণ গ্রহণের অনুপাত হয় 109%, বন্ডের মাধ্যমে সেরব্যাঙ্কের অর্থায়ন 3.5% সম্পদ।

রেনেসাঁস ক্যাপিটাল বিশ্লেষকদের মতে, ২০১৩ সালের মধ্যে এসবারব্যাঙ্ককে ডলার, ইউরো এবং সুইস ফ্র্যাঙ্কে ominণ বাধ্যবাধকতায় $ ৫.৫ বিলিয়ন ডলার পরিশোধ করতে হবে: ২০১৫ সালে ২ বিলিয়ন ডলারেরও কম, ২০১ in সালে প্রায় million০০ মিলিয়ন ডলার এবং ২০১ 2017 সালে ২.৮ বিলিয়ন ডলার oblig ।

"২০১৩ সালের ৩১ শে মার্চ পর্যন্ত, এসবারব্যাঙ্ক, আইএফআরএস-এর আওতাধীন আর্থিক বিবরণী অনুসারে এক বছরের মধ্যে জারি হওয়া debtণের দায়বদ্ধতার বিষয়ে প্রায় ৪50৫ বিলিয়ন ডলার পরিশোধ করতে হবে। আমরা যদি ধরে নিই যে ব্যাংকের জন্য debtণের দায়বদ্ধতা পুরোপুরি প্রতিস্থাপন করা দরকার "এক বছর, তারপরে তিনি এটিকে মোকাবেলা করবেন," ভেলিয়েভা নোট করেছেন।

ব্যাংক অফ আমেরিকা মরিল লিঞ্চের বিশ্লেষকরা আরও উল্লেখ করেছেন যে বিদেশী বাজারের উপর এসবারব্যাঙ্কের নির্ভরতা কম। এক বিশ্লেষকের মতে, নিষেধাজ্ঞাগুলি আরোপের ফলে সরাসরি ক্ষতি সীমিত হবে, তবে পরোক্ষ প্রভাব উল্লেখযোগ্য হওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে। "ইতিমধ্যে অর্থনীতির মূল খাতগুলির উপর নিষেধাজ্ঞার সিস্টেমিক প্রভাব - স্টক এবং বৈদেশিক মুদ্রার বাজারগুলিতে অস্থিতিশীলতা - নিঃসন্দেহে ব্যাংকিং খাতের আর্থিক ফলাফলকে প্রভাবিত করবে," ভেলিভা শেষ করেছেন।

সবেরব্যাঙ্কের প্রাক্তন প্রথম ডেপুটি চেয়ারম্যান (২০১৪ অবধি) আন্ড্রেই ডনসকিখ স্লোনআরুর সাথে একটি সাক্ষাত্কারে বলেছিলেন যে সের্ব্যাঙ্কের বিরুদ্ধে নিষেধাজ্ঞাগুলির একটি মানসিক প্রভাব রয়েছে। "একটি উদ্দেশ্যমূলক চিত্রের দৃষ্টিকোণ থেকে, নিষেধাজ্ঞাগুলিতে শ্বেরব্যাঙ্কের অন্তর্ভুক্তি বরং একটি গুরুতর মানসিক প্রভাব ফেলেছে। তবে এই পদক্ষেপের বস্তুগততার দৃষ্টিকোণ থেকে, আমি মনে করি না যে এটি অবশ্যই সিদ্ধান্ত নেবে "ডান্সকিখ বলেছিলেন যে স্যাবারব্যাঙ্কের কার্যক্রম সম্পর্কে," তিনি আরও যোগ করেন যে ব্যাংকের বাস্তব সমস্যা নেই, "এটি কেবল নার্ভাস পরিস্থিতি, নার্ভাস মুড।"

এসবারব্যাঙ্ক নিজেই পরবর্তী বিবৃতিতে উল্লেখ করেছিলেন যে "ইইউ নিষেধাজ্ঞার তালিকায় ইইউর অন্তর্ভুক্তি (এই ব্যাংকের) অন্তর্ভুক্তি বৈশ্বিক আর্থিক ব্যবস্থার কার্যকারিতার ভিত্তি ধ্বংস করে এবং ইউক্রেনের পরিস্থিতির সাথে সংকট সমাধানে অবদান রাখে না।" আইটিএআর-টাস রিপোর্ট জানায়, নতুন শর্তে কাজ চালিয়ে যাওয়ার জন্য প্রয়োজনীয় সমস্ত সংস্থান রয়েছে বলেও জোর দিয়েছিল ব্যাংকটি।

যাইহোক, গ্যাজপ্রোমব্যাঙ্ক রাশিয়ার ব্যাংকের প্রতিনিধিদের কথাটির সত্যতা নিশ্চিত করেছে এবং বলেছে যে নিষেধাজ্ঞাগুলি তার কাজকে প্রভাবিত করবে না, ইন্টারফ্যাক্স রিপোর্ট করেছে।

২৯ শে জুলাই ইইউ দেশগুলির প্রতিনিধিরা বিভাগীয় নিষেধাজ্ঞার বিষয়ে একমত হয়েছিলেন। সীমাবদ্ধ পদক্ষেপগুলি তেল শিল্প, প্রতিরক্ষা শিল্প, দ্বৈত-ব্যবহারের পণ্য এবং সম্পর্কিত প্রযুক্তিগুলি প্রভাবিত করে, উদাহরণস্বরূপ, খনিজগুলি নিষ্কাশন করতে।

তৃতীয় পর্যায়ের নিষেধাজ্ঞাগুলি কার্যকর হওয়ার প্রবেশের তারিখ থেকে তিন মাসের জন্য কার্যকর হবে। এবং তারা ইইউ প্রতিনিধিদের সম্মত হিসাবে, 1 আগস্ট কার্যকর করা হবে। তিন মাসের সময়কালে ইইউ সরকারগুলি এই বিষয়টি বিবেচনায় ফিরবে এবং নিষেধাজ্ঞাগুলি সংশোধন করা হতে পারে।

এছাড়াও, ইইউ আরও আট জন ব্যক্তি এবং তিনটি সংস্থাকে এই নিষেধাজ্ঞাগুলি বাড়িয়েছে। তালিকায় রাশিয়ার রাষ্ট্রপতি প্রশাসনের প্রথম উপ-প্রধান আলেক্সি গ্রোমভ পাশাপাশি উত্তর সি রুট ব্যাংকের পরিচালনা পর্ষদের চেয়ারম্যান আরকাদি রোটেনবার্গ, রসিয়া ব্যাংকের বৃহত্তম শেয়ারহোল্ডার ইউরি কোভালচুক এবং রসিয়ার দ্বিতীয় শেয়ারহোল্ডারকে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। ব্যাংক নিকোলাই শামালোভ, যারা রাষ্ট্রপতি ভ্লাদিমির পুতিনের ঘনিষ্ঠ।

ইউরোপীয় ইউনিয়ন অনুসরণ করে তারা নিষেধাজ্ঞাগুলি প্রবর্তন করার ঘোষণাও দিয়েছিল। মার্কিন কর্তৃপক্ষ রাশিয়ার তিনটি ব্যাংককে কালো তালিকাভুক্ত করেছে। ভিটিবি, "" এবং "রোজেলখোজব্যাঙ্ক" মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র অনুমোদন করেছে।