İngilis dilində tərəvəz və meyvələr: sözlərin təsviri və mənşəyi

Yeni sözləri asanlıqla yadda saxlamağın bir yolu xarici dil Mövzular haqqında bir qrup söz var. Tərəvəz ingilis dili - Mövzu lazımdır, çünki tərəvəz ilə qarşılaşırıq gündəlik həyat. Mağazada satın alırıq, onlardan yemək hazırlayırıq, bağda böyüyür. Yəni ingilis dilində ən azı bəzi böyük tərəvəzləri xatırlayaraq, söhbəti asanlıqla bir neçə işləyən mövzulara asanlıqla dəstəkləyə bilərsiniz.

Bundan əlavə, ingilis dilində tərəvəz adları haqqında biliklər səyahətdə faydalı ola bilər - bir kafedə və ya restoranda, həm də xaricilərlə ünsiyyət qurarkən, həm də restorana sifariş edərkən faydalı ola bilər. Bir qayda olaraq, mütləq milli rus mətbəxində maraqlıdırlar. Buna görə, xaricilərə şorba və borsch, vinaigrette və saired kələm haqqında danışmaq, ingilislərin tərəvəz adları haqqında bilik olmadan edə bilməyəcəksiniz.

Beləliklə, əvvəlcə ingilis dilində tərcüməsi ilə tərcüməsi ilə tərcüməni tərtib etmək üçün bir siyahı hazırlayaq.

Tərəvəzlər ["(ʤ (ə) Təbzz] (" Watertubs) tərəvəzləri

Çuğundur (BB: T) çuğunduru

Kələm ["Kæbɪʤ] ('Kabidənge) kələm

Havuç ["Kærət] (" Cairot) yerkökü

Xiyar ["kjuːkʌmbə] (" Kyukamba) xiyar

Badımcan ["egplænt] (" badımcan) badımcan

Soğan ["ɔnjən] (" Ongon) yay

Kartof ("Taito" kartofu ilə)

Balqabaq ["pʌmpkɪn] (" pampkin) balqabaq

Turp ["rædɪʃ] (" turp) turp

Pomidor (sonra "maitoa) pomidor

Bu qədər minimal dəsti ilə şorba bişirə və salat bişirə bilərik. Eyni zamanda ingilis dilində bişirdiyimiz hər şeyi çağırın. Yeni sözləri əzbərləmək üçün belə bir "praktik" bir yol çox təsirlidir. Üstəlik, həm böyüklər, həm də uşaqlar üçün eyni dərəcədə maraqlıdır.

İlk on ən çox istifadə olunan adlar öyrənildikdən sonra "çeşid" ni genişləndirmək mümkündür - daha az tez-tez, lakin yenə də olduqca ümumi adlar öyrənmək mümkündür.

Lobya (bb: nz) lobya

Brokkoli [Brkəli] ('Brocali) brokkoli

Karoiflower [koliflauʊ] ('Koliflaua) gül kələm

Kərəviz [SELəri] ('Seelri) kərəviz

Qarğıdalı (ko: h) qarğıdalı

İspanaq [spɪnɪdʒ] ('spiniz) ispanaq

Kahı [edsɪs] ("Letis) salatı (yarpaqlar)

Şurp [tɜːnɪp] (tinip) ipi

İngilis dilində tərəvəz öyrənilə bilər və şəkil kartları ilə. Bu üsul ümumiyyətlə uşaqların təhsilində istifadə olunur. Kiçik bir məşqdən sonra ingilis dilində tərəvəz adlı istifadə etdiyinizi öyrənmək üçün nə öyrəndinizsə, yalnız yetkinlərə, həm də bir uşağa sahib ola biləcək.

Bildiyiniz kimi, hər hansı bir bilik mütləq praktikada birləşdirməlidir. İngilis dili sözləri istisna deyil. İngilis dilini öyrənməyin hansı mərhələsində olmamısınız, ingilis dilində unikal təlimat metodundan istifadə edərək biliklərinizi birləşdirib öyrənməyə davam edə bilərsiniz. Professional Amerika danışanları tərəfindən səsləndirilən xüsusi seçilmiş mətnlər, hekayələr və nağıllar, sizə əhəmiyyətli dərəcədə genişlənməyə kömək edəcəkdir sözlükVə təlimlər və qrammatika kataloqu İngilis təkliflərini tez və düzgün şəkildə qurmağı öyrənmək üçündür.

Hər kəsə salam! Rusiyadan bir az danışmağı istədikləri zaman xaricilərə nə vaxt danışırıq? Düzdür, rus mətbəxinin xüsusiyyətləri haqqında! Bəs meyvə, giləmeyvə və tərəvəz adlarını bilmədən onun haqqında necə danışırıq?! Artıq nəzərdən keçirdik. Sevdiyiniz yeməklər və məhsullar haqqında tam məlumat verə biləcəyiniz üçün tərəvəzlərin ingilis dilində necə adlandırıldığını öyrənməyin vaxtı gəldi.

İngilis dilində tərəvəz adlarını öyrənin

İngilis dilində tərəvəzlərin (tərəvəzlərin) adını bilik, İngilis dilli həmsöhbətləri ilə ünsiyyət qurarkən sizin üçün də faydalıdır. Çox tez-tez söhbətdə müxtəlif tərəvəz, giləmeyvə, meyvə və digər meyvələrin adından istifadə edirik. Və daşıyıcılar tez-tez bu meyvələrin ən azı birinin olması üçün çox vaxt bir çox kəlmə və ya atalar sözlərindən istifadə edirlər. Misal üçün:

Bir soğan bir gül istehsal etməyəcək.
Luka Gül böyüməz.

Buna görə də bu lüğətin sahibliyinin vacibliyini qiymətləndirməyin lazım deyil.

"Tərəvəz" şəkillərindən istifadə edirik

Dəfələrlə dedim ki, bir çox İngilis sözlərini öyrənməyin ən yaxşı yollarından biri tematik kartlardır. Öyrənmə dilinə belə bir yaradıcı yanaşma təəccüblü nəticələr verir. Parlaq şəkilləri olan kartları, ingilis dilində, transkripsiya və tərcümə ilə asanlıqla və uzun müddət uşaqlar və valideynlər kimi yaddaşa kəsilir. Yetkinlər də şəkilləri düşünməyi sevirlər!

Kartlar üçün bir çox seçim var - bir şəkil və bir sözlə, şəkil və tərcümə ilə bir şəkil və tərcümə ilə, tərcümə + transkripsiya. Əlverişli olduqda - nəqliyyat, istirahət, işdə fasilə olduqda yeni bir lüğət təkrarlamaq, kartları bəyəndiyiniz və istifadə etdiyiniz seçimi seçin. Kartlar öz-özünə edilə bilər və saytımızdan hazır blankları yükləyin və yükləyin və çap edin.

Şəkilləri transkripsiya ilə yükləyin "»
Tərcümə ilə mövzularda şəkillər

Yeni sözləri tez xatırlamaq, alış-veriş etmək, İngilis dilində məhsulların siyahısını hazırlamaq üçün:

• Çuğundur
• Yerkökü.
• Gül kələm.
• Horseradish və s.

Rus dilinə tərcümə yazmayın və bunun nə olduğunu və ya başqa bir sözün nə olduğunu unutsanız, kartdan istifadə edin. Çox sadə, faydalı və effektiv texnika!

Masada ingilis dilində tərəvəzlər

Leksikonunuzu zəruri sözlərlə doldurmağın başqa bir yaxşı yolu, transkripsiya və tərcümə ilə bir masa. Bir neçə nüsxədə hazır tərəvəzlərin hazır bir siyahısını çap edir və ən çox vaxt harada olduğunuzu asırsınız. Bir iş yeri, evdə bir kompüter ilə və ya maqnitlərə soyuducuya qoşula bilər. İsteğe bağlı olaraq, masaya baxın və bəhrəsini yüksək səslə yazaraq bütün siyahını xatırlamağa çalışın.

Tərəvəz adlandırdıqları və nəyin olmadığı bütün mübahisələrə baxmayaraq, botaniyanı müəyyən edən tərəvəzlərin bütün adlarını daxil etməyə çalışdım. Yaşıllaşdırıcının, ədviyyatın adını geyən bir şey, bir şey - lobya adlandırdığımız bir şey, amma əslində bütün bunlar tərəvəzin adıdır. Zövq və iştaha ilə dili öyrənin!

Və sizə cansağlığı və uğurlar arzulayıram! Daha sonra görüşək!

Ev və iqtisadi mövzulara aid nitqimizdə tez-tez sözlərdən istifadə edirik. Bu məqalə yeməli bitkilərə həsr olunmuş leksik bir mövzu nəzərdən keçirəcəkdir. İngilis dilində tərcüməsi və tələffüzü olan tərcüməsi və meyvələri bu maddədə də təqdim ediləcəkdir.

Tərəvəz sözünün mənşəyi

Tərəvəz - kulinariya tərifi, yeməli hissə (məsələn, meyvə və ya kök yumruları), habelə meyvə, taxıl, göbələk və qoz-fındıq istisna olmaqla, bitki mənşəli hər hansı bir qida yeməyidir.

İngilis dilində tərəvəz sözü tərəvəz kimi tərcümə olunur. Əvvəlcə 15-ci əsrin əvvəllərində ingilis dilində sabit idi. Starofronzus dilindən dilin yanına gəldi və əvvəlcə bütün bitkilər üçün istifadə edildi; Söz hələ bu mənada bioloji kontekstdə istifadə olunur.

Vegetabilisin orta əsrlər Latın dilindən gəlir və "böyüyür, çiçəklənir" kimi tərcümə olunur. Mərhum Latın dilindən semantik çevrilmə "canlanma, sürətlənmə" deməkdir.

İstifadəsi üçün yetişən bir bitki kimi tərəvəz sözünün mənası 18-ci əsrə qədər məlum deyildi. 1767-ci ildə, bütün yeməli bitkiləri, otları və ya kökləri təyin etmək üçün xüsusi olaraq istifadə edilmişdir. 1955-ci ildə jarqon rolunda tərəvəzdən bir azalma ilk dəfə istifadə edildi: "Veggie -" Vegetarian ".

Bir sifət olaraq, İngilis dilində tərəvəz (tərəvəz), başqa bir daha geniş təriflə, yəni bitki mənşəli, yəni bitki ilə əlaqəli) elmi və texnoloji mənada istifadə olunur, yəni bitki mənşəli obyekti, bitki səltənəti.

Tərcümə ilə İngilis dilində tərəvəz

Əsas tərəvəz və meyvələrin adlarını ingilis dilində nəzərdən keçirin. Siyahı hər gün istifadə etdiyimiz məhsullardan ibarət olacaqdır. Tərcümə və transkripsiya ilə ingilis dilində tərəvəz və meyvələr aşağıda təqdim olunur:

1. Ağ kələm - kələm - [kæbədʒ] və ya ağ kələm.

Və çeşidli və yemək üsullarının tərcüməsi:

• vəhşi - vəhşi kələm;
• marinadlanmış - turşu kələm;
• qurudulmuş - susuz kələm;
• sauer - Azadlıq kələm;
• Çin - kərəviz kələm;
• doğranmış - kəsilmiş kələm;
• dekorativ - bəzək kələm.

2. Sarımsaq - sarımsaq [ɡɑːrlɪk]; Dayanacaq sarımsaq - ətirli sarımsaq.

3. RISA - TARİX [TɝːNEP].

3. Soğan soğan - soğan [ʌnjən].

4. Leek - Leek [liːk |].

5. Kartof - kartof.

Söz kartofu olan davamlı ifadələr aşağıdakı kimi tərcümə ediləcəkdir:

• kartofu qaynatmaq üçün kartof bişirin;
• kartof qazın - kartofu qaldırın;
• gənc kartof - yeni kartof.

6. Adi yerkökü - yerkökü [Kærət].

7. Pomidor - pomidor.

Əvvəllər pomidor sevgi alma adlandırıldı. Bu, İtalyan dilindən hərfi tərcümə ilə əlaqədardır. İngilis dilində tərəvəz və meyvələr əsasən borclanmış bir mənşəlidir.

İngilis dilində əsas meyvə növünün tərcüməsi

Meyvə mövzusuna müraciət edək. İngilis dilində "meyvə" sözündə meyvə ["Fruːt] kimi tərcümə olunur. Əslində, bu, botanika termini deyil, şirin böyük meyvələrin adı üçün botanika termini deyil, əksinə, danışıq və iqtisadi.

Budur, onlardan ən çox yayılmışdır:

• aPROT ["EɪPrɪKɒT] - Ərik;
• banan - banan;
• Üzüm - üzüm;
• qreypfrut ["GREɪPˌFruːt] - Qreypfrut;
• armud - armud;
• qovun ["mɛlar] - qovun;
• limon ["lɛaman] - limon;
• mandarine ["Mænərinːn] - Mandarin (Çin mənşəli söz);
• gavalı ["plem] - gavalı;
• apple ["æpl] - Apple;
• sitrus ["Sitralar] - Sitrus;
• kiwi [Kiːwiː] - Kiwi;
• Əncir [Fɪɡ] - Əncir;
• tarix - PİN (bu söz həm tarix kimi tərcümə edə bilər);
• mango [mŋɡŋɡoʊ] - Mango;
• persimmon - Persimmon;
• nar [pɒmˌgrænɪt] - qumbara;
• ananas ["Paɪnˌˌpl] - Ananas.

Bitki şərtlərinin mənşəyi

İngilis dilində tərəvəz və meyvələri ifadə edən terminlərin əksəriyyəti digər dillərdən borc alır. Məsələn, "Pomidor" sözü Aztec İmperiyasından Avropa dünyasına gəlir. Fransız Tomate boyunca zavodun tomalının adı da ingilis dilinə və rus dilinə daxil oldu. Müasir rus dilində hər iki maddə ekvivalentdir.

Kartof sözü (kartof) gəlir İspan diliAncaq İspaniyada Cənubi Amerikanın fəthi fəthində Keçuanın Hindistan dilindən düşdü. Beləliklə, taxıllıları ifadə edən bu iki söz Latın Amerikasının hind dillərindən qaynaqlanır.

Bir çox ana, ehtimal ki, başqa bir dadlı və faydalı kulinariya şah əsəri hazırlayarkən, məsələn, yüngül bir tərəvəz şorbası, uşaqların hər zaman fırlandığını və davamlı olaraq diqqəti tələb edir. Ancaq çünki İdrak maraq Körpənin düzgün istiqamətə göndərmək olduqca mümkündür. Tərəvəz şorbası bişirmək prosesində daxil etməyə çalışaq. Yalnız fərdi tərəvəzlərin adlarını deyil, həm də İngilis dilində məhsullar haqqında bütün ifadələri öyrənmək mümkün olacaq.

Şorba üçün məhsulların hazırlanması

Yaz aylarında yüngül və dadlı şorbanı salamlamaq mümkündür: ilin bu vaxtında tərəvəz ən azı öz tərəvəz bağlarında da şəhər bazarında müxtəlifliyi ilə təmsil olunur. Bəli, bişirmə üçün vaxt bir az lazım olacaq.

Şorbanın özünün hazırlanması ilə davam etməzdən əvvəl, uşaqların ingilis dilində tərəvəzlərin adlarını bir uşaqla təkrarlamağa dəyər.

Məsələn, 4-5 nəfər üçün yeməyi belə məhsullara ehtiyac duyacaq:

• 5-6 orta ölçülü kartof
• 1-2 kiçik yerkökü
• 0,5 eynək yaşıl noxud
• 0,5 stəkan qarğıdalı
• 1-2 orta pomidor
• bir lampalar
• bir şirin bibər
• zəncəfil quru - çimdik
• kiçik bir dəstə yaşıllıq
• bitki yağı
• su (təxminən 2-2.5 l)

Ayrı bir tavada su gəmiləri olarkən, hər bir tərəvəzi götürürük, körpəyə göstərərək ingilis dilində çağırırıq. Uşağın hər bir tərəvəzin adını yüksək səslə tələffüz etdiyini təmin etdiyinizə əmin olun.

Təklif olunan məhsullar evdəki tərəvəzlərin mövcudluğundan asılı olaraq əvəz edilə bilər və ya özlərinə əlavə edilə bilər. Beləliklə, noxud və qarğıdalı təzə və ya konservləşdirilə bilər, zəncəfil və ya digər ədviyyatlar qoyaraq öz zövqünüzdə də ola bilər.

Aşağıda tərcümə və transkripsiya ilə ingilis dilində tərəvəzlər var:

1. Tərəvəzlər [vedʒhtələmək] Tərəvəz
2. Kartofyığırtmaq
3. Havuç [Kærət] yerkökü
4. Noxud noxud
5. Qarğıdalı
6. Pomidor və ya pomidor
7. Soğan [ʌnjən] yay
8. Şirin bibər [Pepə (R)] Şirin bibər
9. Zəncəfil [Dʒɪndʒʒ (R)] Zəncəfil
10. Cəfəri [pɑːslɪ] cəfəri
11. Şüyüd şüyüd

Zəng etdiyimiz eyni zamanda və körpə yüksək məhsul adlarını təkrarlayır, yenə də bəyəndiyiniz sual ilə dialoq tətbiq edə bilərsiniz ...? - Sən sevirsən …?

Məsələn, uşağından noxud (kartof, yerkökü, qarğıdalı, pomidor) xoşunuza gəlirmi? Və o da öz növbəsində, bəli cavab verəcək, mən (bəli, sevgi) və ya yox, etmirəm (yox, xoşuma gəlmir). Sonuncu vəziyyətdə, o zaman, həm də ingilis dilində də, məsələn, şirin bibər xoşuma gəlir.

İstədiyiniz sual üçün ...? Körpənin tanış olduğu, bir şorbanın hazırlanmasından bir gün əvvəl səsləndi, uşaqların müəyyən məhsullar təklif etdiyi kiçik bir videonu bir araya gətirin və bəli cavab verirəm, etmirəm / yox, etmirəm.

Xoşunuza gəlir - xoşunuza gəlir və ya etmirsiniz

Beləliklə, İngilis dilində tərəvəz (tərəvəz) mövzusunu deyil, digər populyar məhsulların adları da təkrar edə bilərsiniz.

Şorba bişirin və İngilis ifadələrini öyrənin

Zaman yemək üçün tərəvəz hazırlamaq üçün gələndə, İngilis dilində tərəvəz və nömrələrin adlarını təkrarlaya bilərsiniz.

Uşağın bizə müxtəlif tərəvəz verməsini xahiş edirik:

• Mənə bir bibər verin, xahiş edirəm.
• Xahiş edirəm mənə iki yerkökü verin.
• Mənə beş kartof verin, xahiş edirəm.
• Mənə bir pomidor verin, xahiş edirəm.

Şorba, kartof təmiz və kiçik kublara, yerkökü - saman və ya üzüklərə kəsin. Soğan, pomidor və istiot yarım üzük kəsdi.

Sonra kartof qaynar suya atılır və az miqdarda bitki yağı olan bir qızartma qabında soğan, yerkökü və pomidor pasteram. Bu nöqtədə körpəni ingilis dilində qalan noxudları və ya bir dəfə (indi yaddaşda) şorba üçün lazım olan tərəvəzləri hesablamağa dəvət edə bilərsiniz.

Eyni zamanda, uşağın əllərinin kiçik əzələləri, ana bir qızartma qabı və tavanın üstündən keçərkən onu gücləndirmək və götürmək.

Kartofun artıq qaynaddığı bir tencereye bir qabıq qabığından tərəvəz əlavə edirik. Bundan sonra duz şorbasına, zəncəfil və dilimlənmiş şirin bibər qoyduq. 20-30 dəqiqə dəqiqə bir neçə dəqiqə qaynatmaq üçün bir yerdə ayrılırıq.

Sonra Polka nöqtələri, qarğıdalı və göyərti əlavə edin. Tərəvəzlər kiçik bir atəş üzərində bişiriləcək, digər 5 dəqiqə sonra yanğını söndürürük, bu da yetişdirir və masaya qidalanır.

İsteğe bağlı olaraq, onsuz da hazır hazırlanmış şorbada göyərti ata və tərəvəzlərin qalan hissəsi ilə uğursuz olmasın.

Masada oturub, İngilis dilində istifadə olunan tərəvəzlərin adlarını ingilis dilində danışmaq üçün başqa bir vaxtı unutma.

Tərəvəz kartları ilə oynayaq

Üçün İngilis adları Uzun müddət uşağın yaddaşına girən tərəvəzlər bir oyun şəklində təkrarlanmağa dəyər. Və bunu bir neçə dəfə etməlisiniz. Axşam belə bir oyuna diqqət yetirə bilərsiniz.

10 dəqiqədən çox olmadığı üçün çox vaxt çəkməyəcək və İngilis sözlərinin təkrarlanmasının effektivliyi dəfələrlə artacaqdır.

Oyun üçün tərəvəz şəkilləri olan kartlara ehtiyacınız olacaq. Məhsul şəkillərinə, həmçinin kələm (kələm) və bitki yağı (yağ) əlavə etdik. Aşağıda təklif olunan qara və ağ kartlar aşağıda, bu, onları kəsmək və rəngləmək, uşağın lazım olanları söyləyəcək İngilis sözləri ucadan.

Ayrıca oyunda kağız tərəvəzlərin "dəmlənmiş" olacağı bir tavanın (İngilis dili - bişirmə qabında) bir görüntüyə ehtiyacınız olacaq.

Oyun özü budur ki, körpə mənə vermək istəyi ilə oyma və boyalı tərəvəz kartları ..., budur ki, bu, həqiqi şorba hazırlığı zamanı etdiyimiz kimi, yəni etdiyimiz kimi.

Yalnız məhsul əlavə edəcəyik, amma əsl tavada deyil, tərtib edilmiş. Eyni zamanda, uşağa addım-addım, dəqiq nə etdiyimizi söyləyirik.

Qazana bir az kartof qoyaq. - Gəlin şorbaya bir neçə kartof qoyaq.

İndi bir az yağ, bəzi yerkökü, pomidor və soğan əlavə edək. - İndi bir neçə yağ, bir neçə yerkökü, pomidor və bir ampul əlavə edək.

Sonra bir az duz, zəncəfil və şirin bibər qoyaq. - Sonra bir az duz, zəncəfil və şirin bibər qoyaq.

İndi tərəvəzləri qaşıqımızla qarışdıraq. - İndi bütün tərəvəzləri qaşıqımızla qarışdırırıq.

Sonra bir az qarğıdalı, yaşıl noxud, cəfəri və şüyüd əlavə edirik. - Sonra bir az qarğıdalı, yaşıl noxud, cəfəri və şüyüdük əlavə edin.

Şorbamız hazırdır. Dadlıdır! - Şorbamız hazırdır. Çox dadlıdır!

"Bir qəlyanaltı üçün" kiçik bir sorğu "

Üçün Ən yaxşı yadda saxlama Quruluşları sevirsən ...? Bəli, mən / yox, bir uşağa təklif etmirəm, sualınıza cavab verin ...? Bu anketdən istifadə edərək.

Eyni zamanda, o, həmin tərəvəzlərin yanında olan bu tərəvəzlərin yanında, müvafiq hüceyrələrdə bəyənmədiyi və ya xoşuna gəlməməsi lazımdır. Eyni zamanda, körpə bəli sözün ucadan tutacaq, yerkökü və ya yox, mən "soğan kimi deyiləm.

Belə bir yüngül oyun formasında, uşaqlarla yalnız ingilis dilində fərdi tərəvəz və ya meyvələrin adlarını deyil, həm də bütün ifadələrlə də təkrar edə bilərsiniz. Məsələn, təklif olunan anket onsuz da tanış olan uşaqlar üçün genişləndirilə bilər ...? Və nəyi bəyəndiyinizi və ya dostlarını sevmədiyinizi söyləyin.