І встав айболіт побіг полями. Казка Айболіт - Корній Чуковський. Корній Чуковський - Айболіт читати
Добрий лікар Айболіт!
Коренів Чуковський
Він сидить під деревом.
Приходь до нього лікуватися
І корова, і вовчиця,
І жучок, і черв'ячок,
І ведмедиця!
Всіх вилікує, зцілить
Добрий лікар Айболіт!
І прийшла до Айболіта лисиця:
«Ой, мене вкусила оса!»
І прийшов до Айболіта барбос:
"Мене курка клюнула в ніс!"
І прибігла зайчиха
І закричала: "Ай, ай!"
Мій кролик потрапив під трамвай!
Мій зайчик, мій хлопчик
Потрапив під трамвай!
Він біг доріжкою,
І йому перерізало ніжки,
І тепер він хворий і кульгавий,
Маленький заінь мій!»
І сказав Айболіт:
"Не біда! Подавай його сюди!
Я приш'ю йому нові ніжки,
Він знову побіжить доріжкою».
І принесли до нього зайчика,
Такого хворого, кульгавого,
І лікар пришив йому ніжки,
І заінька стрибає знову.
А з ним і зайчиха-мати
Теж пішла танцювати.
І сміється вона і кричить:
«Ну, дякую тобі, Айболіт!»
Раптом звідкись шакал
На кобилі прискакав:
«Ось вам телеграма
Від Гіпопотама!»
«Приїжджайте, лікарю,
В Африку швидше
І врятуйте, лікарю,
Наших малюків!
"Що таке? Невже
Ваші діти захворіли?
"Так Так Так! У них ангіна,
Скарлатина, холерина,
Дифтерит, апендицит,
Малярія та бронхіт!
Приходьте ж швидше,
Добрий лікар Айболіт!»
«Добре, гаразд, втечу,
Допоможу вашим дітям.
Тільки де ви живете?
На горі чи в болоті?»
«Ми живемо на Занзібарі,
У Калахарі та Сахарі,
На горі Фернандо-По,
Де гуляє Гіппо по
По широкій Лімпопо».
І встав Айболіт, побіг Айболіт,
По полях, по лісах, по луках він біжить.
І одне слово твердить Айболіт:
"Лімпопо, Лімпопо, Лімпопо!"
А в обличчя йому вітер, і сніг, і град.
«Гей, Айболіт, воротися назад!»
І впав Айболіт, і лежить на снігу:
І зараз же до нього через ялинку
Вибігають волохаті вовки:
«Сідай, Айболіт, верхи,
Ми жваво тебе довеземо!»
І вперед поскакав Айболіт
І одне тільки слово каже:
"Лімпопо, Лімпопо, Лімпопо!"
Але ось перед ними море
Вирує, шумить на просторі.
А в море висока ходить хвиля,
Зараз Айболіта проковтне вона.
«О, якщо я потону,
Якщо піду я на дно,
З моїми звірами лісовими?
Але тут випливає кит:
«Сідай на мене, Айболіт,
І, як великий пароплав,
Тебе повезу я вперед!
І сів на кита Айболіт
І одне тільки слово каже:
"Лімпопо, Лімпопо, Лімпопо!"
І гори встають перед ним на шляху,
І він по горах починає повзти,
А гори все вище, а гори все крутіше,
А гори йдуть під хмари!
«О, якщо я не дійду,
Якщо в дорозі пропаду,
Що станеться з ними, з хворими,
З моїми звірами лісовими?
І зараз же з високої скелі
До Айболіта спустилися орли:
«Сідай, Айболіт, верхи,
Ми жваво тебе довеземо!»
І сів на орла Айболіт
І одне тільки слово каже:
"Лімпопо, Лімпопо, Лімпопо!"
А в Африці,
А в Африці,
На чорній Лімпопо,
Сидить та плаче
В Африці
Сумний Гіпопо.
Він у Африці, він у Африці
Під пальмою сидить
І на море з Африки
Без відпочинку дивиться:
Чи не їде в кораблику
Доктор Айболит?
І нишпорять дорогою
Слони та носороги
І кажуть сердито:
«Що немає Айболита?»
А поруч бегемотики
Схопилися за животики:
У них, у бегемотиків,
Животики болять.
І тут же страусята
Вищать, як поросята,
Ах, шкода, шкода, шкода
Бідних лякають!
І кір, і дифтерит у них,
І віспа, і бронхіт у них,
І голова болить у них,
І шийка болить.
Вони лежать і марять:
«Ну що ж він не їде,
Ну що ж він не їде,
Доктор Айболит?"
А поряд зачепила
Зубаста акула,
Зубаста акула
На сонечку лежить.
Ах, у її малюток,
У бідних акулят,
Вже дванадцять діб
Зубки болять!
І вивихнуте плече
У бідного коника;
Не стрибає, не скаче він,
А гірко-гірко плаче він
І лікаря кличе:
«О, де ж добрий лікар?
Коли ж він прийде?
Але ось, подивіться, якийсь птах
Все ближче і ближче по повітрі мчить,
На птаху, дивіться, сидить Айболіт
І капелюхом махає і голосно кричить:
«Хай живе мила Африка!»
І рада і щаслива вся дітвора:
«Приїхав, приїхав! УРА ура!"
А птах над ними паморочиться,
А птах на землю сідає,
І біжить Айболіт до бегемотиків,
І плескає їх по животи,
І всім по порядку
Дає шоколадку,
І ставить і ставить їм градусники!
І до смугастих
Біжить він тигренятам,
І до бідних горбатих
Хворим верблюжатам,
І кожного гоголем,
Кожен моголь,
Гоголем-моголем,
Гоголем-моголем,
Гоголем-моголем пригощає.
Десять ночей Айболіт
Не їсть, не п'є і не спить,
Десять ночей поспіль
Він лікує нещасних звірят
І ставить і ставить їм градусники.
Ось і вилікував він їх,
Лімпопо!
Ось і вилікував хворих,
Лімпопо!
І пішли вони сміятися,
Лімпопо!
І танцювати і балуватися,
Лімпопо!
І акула Каракула
Правим оком підморгнула
І регоче, і регоче,
Наче хтось її лоскоче.
А малюки бегемотики
Вхопилися за животики
І сміються, заливаються -
Так, що дуби стрясаються.
Ось і Гіппо, ось і Попо,
Гіппо-попо, Гіппо-попо!
Ось іде Гіпопотам.
Він іде від Занзібара,
Він іде до Кіліманджаро -
І кричить він, і співає він:
«Слава, слава Айболіту!
Слава добрим лікарям!
Кайка у віршах Корнея Івановича Чуковського Айболіт у форматі mp3 - слухати чи скачати безкоштовно.
Корній Чуковський - Айболіт читати:
1 частина
Добрий лікар Айболіт!
Він сидить під деревом.
Приходь до нього лікуватися
І корова, і вовчиця,
І жучок, і черв'ячок,
І ведмедиця!
Всіх вилікує, зцілить
Добрий лікар Айболіт!
2 частина
І прийшла до Айболіта лисиця:
«Ой, мене вкусила оса!» 
І прийшов до Айболіта барбос:
"Мене курка клюнула в ніс!"
І прибігла зайчиха
І закричала: Ай, ай!
Мій кролик потрапив під трамвай!
Мій зайчик, мій хлопчик
Потрапив під трамвай! 
Він біг доріжкою,
І йому перерізало ніжки,
І тепер він хворий і кульгавий,
Маленький заінь мій!»
І сказав Айболіт: «Не біда!
Подавай його сюди!
Я приш'ю йому нові ніжки,
Він знову побіжить доріжкою».
І принесли до нього зайчика,
Такого хворого, кульгавого,
І лікар пришив йому ніжки.
А з ним і зайчиха-мати
Теж пішла танцювати.
І сміється вона і кричить:
«Ну, дякую тобі, Айболіт!» 
3 частина
Раптом звідкись шакал
На кобилі прискакав:
«Ось вам телеграма
Від Гіпопотама!» 
«Приїжджайте, лікарю,
В Африку швидше
І рятуйте, лікарю,
Наших малюків! 
"Що таке? Невже
Ваші діти захворіли?
"Так Так Так! У них ангіна,
Скарлатина, холерина,
Дифтерит, апендицит,
Малярія та бронхіт!
Приходьте ж швидше,
Добрий лікар Айболіт!»
«Добре, гаразд, втечу,
Допоможу вашим дітям.
Тільки де ви живете?
На горі чи в болоті?» 
«Ми живемо на Занзібарі,
У Калахарі та Сахарі,
На горі Фернандо-По,
Де гуляє Гіппо по
По широкій Лімпопо.
4 частина
І встав Айболіт, побіг Айболіт.
По полях, по лісах, по луках він біжить.
І одне слово твердить Айболіт:
"Лімпопо, Лімпопо, Лімпопо!" 
А в обличчя йому вітер, і сніг, і град.
«Гей, Айболіт, воротися назад!»
І впав Айболіт, і лежить на снігу:
"Я далі йти не можу".
І зараз же до нього через ялинку
Вибігають волохаті вовки:
«Сідай, Айболіт, верхи,
Ми жваво тебе довеземо!» 
І вперед поскакав Айболіт
І одне тільки слово каже:
"Лімпопо, Лімпопо, Лімпопо!" 
5 частина
Але ось перед ними море -
Вирує, шумить на просторі.
А в море висока ходить хвиля,
Зараз Айболіта проковтне вона. 
«Ой, якщо я потону,
Якщо я піду на дно.
З моїми звірами лісовими?
Але тут випливає кит:
«Сідай на мене, Айболіт,
І, як великий пароплав,
Тебе повезу я вперед! 
І сів на кита Айболіт
І одне тільки слово каже:
"Лімпопо, Лімпопо, Лімпопо!" 
6 частина
І гори встають перед ним на шляху,
І він по горах починає повзти,
А гори все вище, а гори все крутіше,
А гори йдуть під хмари! 
«О, якщо я не дійду,
Якщо в дорозі пропаду,
Що станеться з ними, з хворими,
З моїми лісовими звірами?
І зараз же з високої скелі
До Айболіта злетіли орли:
«Сідай, Айболіт, верхи,
Ми жваво тебе довеземо!» 
І сів на орла Айболіт
І одне тільки слово каже:
"Лімпопо, Лімпопо, Лімпопо!" 
7 частина
А в Африці,
А в Африці,
На чорній
Лімпопо,
Сидить та плаче
В Африці
Він у Африці, він у Африці
Під пальмою сидить
І на море з Африки
Без відпочинку дивиться:
Чи не їде в кораблику
Доктор Айболит? 
І нишпорять дорогою
Слони та носороги
І кажуть сердито:
«Що немає Айболита?»
А поруч бегемотики
Схопилися за животики:
У них, у бегемотиків,
Животики болять. 
І тут же страусята
Вищать, як поросята.
Ах, шкода, шкода, шкода
Бідних лякають!
І кір, і дифтерит у них,
І віспа, і бронхіт у них,
І голова болить у них,
І шийка болить. 
Вони лежать і марять:
«Ну що ж він не їде,
ну що ж він не їде,
Доктор Айболит?"
А поряд зачепила
На сонечку лежить.
Ах, у її малюток,
У бідних акулят,
Вже дванадцять діб
Зубки болять! 
І вивихнуте плече
У бідного коника;
Не стрибає, не скаче він,
А гірко-гірко плаче він
І лікаря кличе:
«О, де ж добрий лікар?
Коли ж він прийде? 
1
Добрий лікар Айболіт!
Він сидить під деревом.
Приходь до нього лікуватися
І корова, і вовчиця,
І жучок, і черв'ячок,
І ведмедиця!
Всіх вилікує, зцілить
Добрий лікар Айболіт!
І прийшла до Айболіта лисиця:
"Ой, мене вкусила оса!"
І прийшов до Айболіта барбос:
"Мене курка клюнула в ніс!"
І прибігла зайчиха
І закричала: Ай, ай!
Мій кролик потрапив під трамвай!
Мій зайчик, мій хлопчик
Потрапив під трамвай!
Він біг доріжкою,
І йому перерізало ніжки,
І тепер він хворий і кульгавий,
Маленький заінь мій!"
І сказав Айболіт: Не біда!
Подавай його сюди!
Я приш'ю йому нові ніжки,
Він знову побіжить але доріжкою".
І принесли до нього зайчика,
Такого хворого, кульгавого,
І лікар пришив йому ніжки,
І заінька стрибає знову.
А з ним і зайчиха-мати
Теж пішла танцювати,
І сміється вона і кричить:
"Ну, дякую тобі. Айболіт!"
Раптом звідкись шакал
На кобилі прискакав:
"Ось вам телеграма
Від Гіпопотама!"
"Приїжджайте, лікарю,
В Африку швидше
І врятуйте, лікарю,
Наших малюків!
"Що таке? Невже
Ваші діти захворіли?
"Так-так-так! У них ангіна,
Скарлатина, холерина,
Дифтерит, апендицит,
Малярія та бронхіт!
Приходьте ж швидше,
Добрий лікар Айболіт!"
"Добре, добре, втечу,
Допоможу вашим дітям.
Тільки де ви живете?
На горі чи в болоті?"
"Ми живемо на Занзібарі,
У Калахарі та Сахарі,
На горі Фернандо-По,
Де гуляє Гіппо по
По широкій Лімпопо".
І встав Айболіт, побіг Айболіт.
По полях, але по лісах, по луках він біжить.
І одне слово твердить Айболіт:
"Лімпопо, Лімпопо, Лімпопо!"
А в обличчя йому вітер, і сніг, і град.
"Гей, Айболіт, воротися назад!"
І впав Айболіт, і лежить на снігу:
"Я далі йти не можу".
І зараз же до нього через ялинку
Вибігають волохаті вовки:
"Сідай, Айболіт, верхи,
Ми жваво тебе довеземо!"
І вперед поскакав Айболіт
І одне тільки слово каже:
"Лімпопо, Лімпопо, Лімпопо!"
Але ось перед ними море -
Вирує, шумить на просторі.
А у морі висока ходить хвиля.
Зараз Айболіта проковтне вона.
"О, якщо я потону,
Якщо піду я на дно,
З моїми звірами лісовими?
Але тут випливає кит:
"Сідай на мене, Айболіт,
І, як великий пароплав,
Тебе повезу я вперед!
І сів на кита Айболіт
І одне тільки слово каже:
"Лімпопо, Лімпопо, Лімпопо!"
І гори встають перед ним на шляху,
І він по горах починає повзти,
А гори все вище, а гори все крутіше,
А гори йдуть під хмари!
"О, якщо я не дійду,
Якщо в дорозі пропаду,
Що станеться з ними, з хворими,
З моїми звірами лісовими?
І зараз же з високої скелі
До Айболіта злетіли орли:
"Сідай, Айболіт, верхи,
Ми жваво тебе довеземо!"
І сів на орла Айболіт
І одне тільки слово каже:
"Лімпопо, Лімпопо, Лімпопо!"
А в Африці,
А в Африці,
На чорній
Лімпопо,
Сидить та плаче
В Африці
Сумний Гіпопо.
Він у Африці, він у Африці
Під пальмою сидить
І на море з Африки
Без відпочинку дивиться:
Чи не їде в кораблику
Доктор Айболит?
І нишпорять дорогою
Слони та носороги
І кажуть сердито:
"Що немає Айболита?"
А поруч бегемотики
Схопилися за животики:
У них, у бегемотиків,
Животики болять.
І тут же страусята
Вищать, як поросята.
Ах, шкода, шкода, шкода
Бідних лякають!
І кір, і дифтерит у них,
І віспа, і бронхіт у них,
І голова болить у них,
І шийка болить.
Вони лежать і марять:
"Ну що ж він не їде,
Ну що ж він не їде,
Доктор Айболит?"
А поряд зачепила
Зубаста акула,
Зубаста акула
На сонечку лежить.
Ах, у її малюток,
У бідних акулят,
Вже дванадцять діб
Зубки болять!
І вивихнуте плече
У бідного коника;
Не стрибає, не скаче він,
А гірко-гірко плаче він
І лікаря кличе:
"О, де ж добрий лікар?"
Коли ж він прийде?
Але ось, подивіться, якийсь птах
Все ближче і ближче повітрям мчить.
На птаху, дивіться, сидить Айболіт
І капелюхом махає і голосно кричить:
"Хай живе мила Африка!"
І рада і щаслива вся дітвора:
"Приїхав, приїхав! Ура! Ура!"
А птах над ними паморочиться,
А птах на землю сідає.
І біжить Айболіт до бегемотиків,
І плескає їх по животи,
І всім по порядку
Дає шоколадку,
І ставить і ставить їм градусники!
І до смугастих
Біжить він тигренятам.
І до бідних горбатих
Хворим верблюжатам,
І кожного гоголем,
Кожен моголь,
Гоголем-моголем,
Гоголем-моголем,
Гоголем-моголем пригощає.
Десять ночей Айболіт
Не їсть, не п'є і не спить,
Десять ночей поспіль
Він лікує нещасних звірят
І ставить і ставить їм градусники.
Ось і вилікував він їх,
Лімпопо!
От і вилікував хворих.
Лімпопо!
І пішли вони сміятися,
Лімпопо!
І танцювати і балуватися,
Лімпопо!
І акула Каракула
Правим оком підморгнула
І регоче, і регоче,
Наче хтось її лоскоче.
А малюки бегемотики
Вхопилися за животики
І сміються, заливаються -
Так що дуби стрясаються.
Ось і Гіппо, ось і Попо,
Гіппо-попо, Гіппо-попо!
Ось іде Гіпопотам.
Він іде від Занзібара.
Він іде до Кіліманджаро -
І кричить він, і співає він:
"Слава, слава Айболіту!
Слава добрим лікарям!
Від двох до п'яти.
Бармалей
I
Маленькі діти!
Ні за що на світі
Не ходіть до Африки,
До Африки гуляти!
В Африці акули,
В Африці горили,
В Африці великі
Злі крокодили
Вас кусатимуть,
Бити і ображати, -
Не ходіть, діти,
До Африки гуляти.
В Африці розбійник,
В Африці лиходій,
В Африці жахливий
Бар-ма-лей!
Він бігає Африкою
І їсть дітей -
Бридкий, поганий, жадібний Бармалей!
І татко і матуся
Під деревом сидять,
І татко і матуся
Дітям кажуть:
"Африка жахлива,
Так Так Так!
Африка небезпечна,
Так Так Так!
Не ходіть до Африки,
Діти, ніколи!
Але татко і матуся заснули ввечері,
А Танечка і Ванечка - в Африку бігом, -
В Африку!
В Африку!
Уздовж Африкою гуляють.
Фіги-фініки зривають,-
Та й Африка!
Отак Африка!
Осідлали носорога,
Покаталися трохи, -
Та й Африка!
Отак Африка!
Зі слонами на ходу
Пограли в чехарду, -
Та й Африка!
Отак Африка!
Виходила до них горила,
Їм горила казала,
Говорила їм горила,
Примовляла:
"Геть акула Каракула
Відчинила злу пащу.
Ви до акули Каракули
Чи не хочете потрапити
Прямо в па-асть?"
"Нам акула Каракула
Ніщо, ніщо,
Ми акулу Каракулу
Цеглою, цеглою,
Ми акулу Каракулу
Кулаком, кулаком!
Ми акулу Каракулу
Каблуком, каблуком!
Злякалася акула
І зі страху потонула,-
Поділом тобі, акуло, поділом!
Але ось по болотах величезний
Іде і реве бегемот,
Він іде, він іде болотами
І голосно і грізно реве.
А Таня та Ваня регочуть,
Бегемотове черево лоскочуть:
"Ну і черево,
Що за черево
Чудове!"
Не стерпів такої образи
Бегемот,
Втік за піраміди
І реве,
Бармалей, Бармалей, Бармалей!
Виходь, Бармале, швидше!
Цих бридких дітей, Бармалей,
Не шкодуй, Бармалей, не шкодуй!
Таня-Ваня затремтіли -
Бармалея побачили.
Він по Африці йде,
На всю Африку співає:
"Я кровожерливий,
Я нещадний,
Я злий розбійник Бармалей!
І мені не треба
Ні мармеладу,
Ні шоколаду,
А лише маленьких
(Так, дуже маленьких!)
Дітей!
Він страшними очима сяє,
Він страшними зубами стукає,
Він страшне багаття запалює,
Він страшне слово кричить:
"Карабас! Карабас!
Пообідаю зараз!
Діти плачуть і плачуть,
Бармалея благають:
"Милий, милий Бармалей,
Змилуйся над нами,
Відпусти нас швидше
До нашої милої мами!
Ми від мами тікати
Ніколи не будемо
І Африкою гуляти
Назавжди забудемо!
Милий, милий людожер,
Змилуйся над нами,
Ми дамо тобі цукерок,
Чаю із сухарями!"
Але відповів людожер:
"Не-е-є!!!"
І сказала Таня Вані:
"Подивися, в аероплані
Хтось небом летить.
Це лікар, це лікар,
Добрий лікар Айболіт!"
Добрий лікар Айболіт
До Тані-Вани підбігає,
Таню-Ваню обіймає
І лиходію Бармалею,
Усміхаючись, каже:
"Ну, будь ласка, мій любий,
Мій люб'язний Бармалей,
Розв'яжіть, відпустіть
Цих маленьких дітей!
Але лиходій Айболіта вистачає
І в багаття Айболіта кидає.
І горить, і кричить Айболіт:
"Ай, болить! Ай, болить! Ай, болить!"
А бідні діти під пальмою лежать,
На Бармалея дивляться
І плачуть, і плачуть, і плачуть!
Але ось через Ніл
Горила йде,
Горила йде,
Крокодила веде!
Добрий лікар Айболіт
Крокодилу каже:
"Ну, будь ласка, скоріше
Проковтніть Бармалея,
Щоб жадібний Бармалей
Не вистачав би,
Не ковтав би
Цих маленьких дітей!
Повернувся,
Усміхнувся,
Засміявся
Крокодил
І лиходія
Бармалея,
Немов муху,
Проковтнув!
Рада, рада, рада, рада дітлахів,
Затанцювала, заграла біля багаття:
"Ти нас,
Ти нас
Від смерті врятував,
Ти звільнив нас.
Ти в добрий час
Побачив нас,
О добрий
Крокодил!
Але в животі у Крокодила
Темно, і тісно, і похмуро,
І в животі у Крокодила
Ридає, плаче Бармалей:
"О, я буду добріший,
Покохаю я дітей!
Не губіть мене!
Пощадіть мене!
О, я буду, я буду, я буду добріший!"
Пошкодували діти Бармалея,
Крокодилу діти кажуть:
"Якщо він і справді став добрішим,
Відпусти його, будь ласка, назад!
Ми візьмемо з собою Бармалея,
Вивеземо в далекий Ленінград!
Крокодил головою киває,
Широку пащу роззявляє,-
І звідти, посміхаючись, вилітає Бармалей,
А обличчя у Бармалея добріше і миліше:
"Як я радий, як я радий,
Що поїду до Ленінграда!"
Скаче, танцює Бармалей, Бармалей!
"Буду, буду я добрішим, так, добрішим!"
Напікаю я для дітей, для дітей
Пирогів і кренделі, кренделі!
По базарах, по базарах буду, я гулятиму!
Буду задарма, буду задарма пироги я роздавати,
Кренделями, калачами дітлахів пригощати.
А для Ванечки
І для Танечки
Будуть, будуть у мене
М'ятні прянички!
Пряник м'ятний,
Ароматний,
Дивно приємний,
Приходьте, отримайте,
Ні копійки не платіть,
Тому що Бармалей
Любить маленьких дітей
Любить, любить, любить, любить,
Любить маленьких дітей!
Коренів Чуковський. Вірші та казки.
Від двох до п'яти.
Всесвітня дитяча бібліотека.
Москва: Планета дитинства, 1999.
ФЕДОРИНО ГОРІ
1
Скаче сито полями,
А корито по луках.
За лопатою мітла
Уздовж вулицею пішла.
Сокири-то, сокири
Так і сиплються з гори.
Злякалася коза,
Розчепірила очі:
"Що таке? Чому?
Нічого я не зрозумію.
Але, як чорна залізна нога,
Побігла, поскакала кочерга.
І помчали вулицею ножі:
"Гей, тримай, тримай, тримай, тримай, тримай!"
І каструля на бігу
Закричала праска:
"Я біжу, біжу, біжу,
Втриматися не можу!
Ось і чайник за кавником біжить,
Тараторит, тараторит, деренчить...
Праски біжать покрекають,
Через калюжі, через калюжі перескакують.
А за ними блюдця, блюдця -
Дзинь-ля-ля! Дзинь-ля-ля!
Уздовж вулицею мчать -
Дзинь-ля-ля! Дзинь-ля-ля!
На склянки - дзинь! - Натикаються,
І склянки - дзинь! - Розбиваються.
І біжить, брязкає, стукає сковорода:
"Ви куди? куди? куди? куди? куди?"
А за нею виделки,
Чарки та пляшки,
Чашки та ложки
Скачуть доріжкою.
З вікна випав стіл
І пішов, пішов, пішов, пішов, пішов...
А на ньому, а на ньому,
Як на коні верхи,
Самоварище сидить
І товаришам кричить:
"Ідіть, біжіть, рятуйтеся!"
І в залізну трубу:
"Бу-бу-бу! Бу-бу-бу!"
А за ними вздовж паркану
Скаче бабуся Федора:
"Ой-ой-ой! Ой-ой-ой!
Верніться додому!
Але відповіло корито:
"На Федору я сердито!"
І сказала кочерга:
"Я Федоре не слуга!"
А порцелянові блюдця
Над Федорою сміються:
"Ніколи ми, ніколи
Не повернемося сюди!
Тут Федорини коти
Розфуфирили хвости,
Побігли на всю спритність.
Щоб посуд повернути:
"Гей ви, дурні тарілки,
Що ви скачете, як білки?
Чи вам бігати за воротами
З горобцями жовтими?
Ви в канаву впадете,
Ви втопитеся в болоті.
Не ходіть, зачекайте,
Верніться додому!
Але тарілки в'ються-в'ються,
А Федору не даються:
"Краще в полі пропадемо,
А до Федора не підемо!
Повз курка бігла
І посуд побачила:
Куд-куди! Куди-куди!
Ви звідки і куди?!
І відповів посуд:
"Було нам у баби погано,
Не любила нас вона,
Біла, била нас вона,
Запилила, закоптила,
Погубила нас вона!
Ко-ко-ко! Ко-ко-ко!
Жити вам було нелегко!
"Так, - промовив мідний таз, -
Поглянь-но ти на нас:
Ми поламані, побиті,
Ми помиями облиті.
Заглянь-но ти в діжку -
І побачиш там жабу.
Заглянь-но ти у цят -
Таргани там кишать,
Тому ми від баби
Втекли, як від жаби,
І гуляємо полями,
Болотами, луками,
А до нерухи-замарахи
Не повернемося!
І вони побігли лісочком,
Поскакали по пнях і купи.
А бідна баба одна,
І плаче, і плаче вона.
Сіла б баба за стіл,
Та стіл за ворота пішов.
Зварила б баба щі,
Та каструлю піди пошукай!
І чашки пішли, і склянки,
Залишилися одні таргани.
Ой, горе Федоре,
Горе!
А посуд уперед і вперед
По полях, болотами йде.
І заплакали блюдця:
"Чи не краще повернутися?"
І заридало корито:
"На жаль, я розбито, розбито!"
Але страва сказала: "Дивись,
Хто це там позаду?
І бачать: за ними із темного бору
Іде-шкутильгає Федора.
Але диво трапилося з нею:
Стала Федора добрішою.
Тихо за ними йде
І тиху пісню співає:
"Ой ви, бідні сирітки мої,
Праски та сковорідки мої!
Ви йдіть, немите, додому,
Я водою вас умию ключовий.
Я почищу вас пісочком,
Обкачу вас окропом,
І ви знову,
Немов сонечко, сяяти,
А поганих тарганів я виведу,
Прусаків і павуків я підніму!"
І сказала качалка:
"Мені Федору шкода".
І сказала чашка:
"Ах, вона бідолаха!"
І сказали блюдця:
"Треба б повернутися!"
І сказали праски:
"Ми Федоре не вороги!"
Довго, довго цілувала
І пестила їх вона,
Поливала, вмивала.
Полоскала їх вона.
"Вже не буду, вже не буду
Я посуд ображати.
Буду, буду я посуд
І любити та поважати!"
Засміялися каструлі,
Самовару підморгнули:
"Ну, Федоре, так і бути,
Раді ми тебе пробачити!
Полетіли,
Задзвеніли
Та до Федора просто в піч!
Почали смажити, стали пекти,-
Будуть, будуть у Федори та млинці та пироги!
А мітла, а мітла - весела -
Затанцювала, заграла, заміла,
Жодної порошинки у Федори не залишила.
І зраділи блюдця:
Дзинь-ля-ля! Дзинь-ля-ля!
І танцюють та сміються -
Дзинь-ля-ля! Дзинь-ля-ля!
А на білій табуретці
Та на вишитій серветці
Самовар стоїть,
Наче жар горить,
І пихкає, і на бабу поглядає:
"Я Федорушку прощаю,
Солодким чаєм пригощаю.
Їж, їж, Федоре Єгорівно!
Коренів Чуковський. Вірші та казки.
Від двох до п'яти.
Всесвітня дитяча бібліотека.
Москва: Планета дитинства, 1999.
ЧУКІВСЬКЕ Коріння
Айболіт та горобець
1
Зла-зла, погана змія
Молодого вкусила горобця.
Захотів він полетіти, та не міг
І заплакав, і впав на пісок.
(Боляче воробышку, боляче!)
І прийшла до нього беззуба стара,
Витрішкувата зелена жаба.
За крило вона горобця взяла
І хворого по болоту повела.
(Шкода горобця, шкода!)
З віконця висунувся їжак:
- Ти куди його, зелена, ведеш?
- До лікаря, милий, до лікаря.
- Почекай мене, стара, під кущем,
Ми вдвох його швидше доведемо!
І весь день вони болотами йдуть,
На руках вони горобця несуть...
Раптом нічна настала темрява,
І не видно на болоті ні куща,
(Страшно воробышку, страшно!)
Ось і збилися вони, бідні, з дороги,
І не можуть вони лікаря знайти.
- Не знайдемо ми Айболита, не знайдемо,
Ми в темряві без Айболіта пропадемо!
Раптом звідкись примчав світлячок,
Свій блакитний ліхтарик він запалив:
- Ви біжіть за мною, мої друзі,
Жаль мені хворого горобця!
І вони побігли бігом
За його блакитним вогником
І бачать: вдалині під сосною
Будиночок стоїть розписний,
І там на балконі сидить
Добрий сивий Айболіт.
Він галці крило перев'язує
І кроликові казку розповідає.
Біля входу зустрічає їх лагідний слон
І до лікаря тихо веде на балкон,
Але плаче і стогне хворий горобець.
Він з кожною хвилиною слабший і слабший,
Прийшла до нього смерть горобця.
І на руки лікар хворого бере,
І лікує хворого всю ніч безперервно,
І лікує, і лікує всю ніч до ранку,
І ось - подивіться! - ура! ура!-
Хворий стрепенувся, крилом ворухнув,
Чирикнув: чик! чик! - І у вікно пурхнув.
"Дякую, мій друже, мене вилікував ти,
Повіки не забуду твоєї доброти!"
А там, біля порога, юрмляться убогі:
Сліпі каченята і білки безногі,
Худий жаб з хворим животом,
Рябий кукушонок з підбитим крилом
І зайці, вовками покусані.
І лікує їх лікар цілий день до заходу сонця.
І раптом засміялися лісові звірята:
"Знову ми здорові та веселі!"
І в ліс втекли грати та скакати
І навіть спасибі забули сказати,
Забули сказати до побачення!
Коренів Чуковський
Айболіт
Добрий лікар Айболіт!
Він сидить під деревом.
Приходь до нього лікуватися
І корова, і вовчиця,
І жучок, і черв'ячок,
І ведмедиця!
Всіх вилікує, зцілить
Добрий лікар Айболіт!
І прийшла до Айболіта лисиця:
"Ой, мене вкусила оса!"
І прийшов до Айболіта барбос:
"Мене курка клюнула в ніс!"
І прибігла зайчиха
І закричала: Ай, ай!
Мій кролик потрапив під трамвай!
Мій зайчик, мій хлопчик
Потрапив під трамвай!
Він біг доріжкою,
І йому перерізало ніжки,
І тепер він хворий і кульгавий,
Маленький заінь мій!"
І сказав Айболіт: Не біда!
Подавай його сюди!
Я приш'ю йому нові ніжки,
Він знову побіжить але доріжкою".
І принесли до нього зайчика,
Такого хворого, кульгавого,
І лікар пришив йому ніжки,
І заінька стрибає знову.
А з ним і зайчиха-мати
Теж пішла танцювати,
І сміється вона і кричить:
"Ну, дякую тобі. Айболіт!"
Раптом звідкись шакал
На кобилі прискакав:
"Ось вам телеграма
Від Гіпопотама!"
"Приїжджайте, лікарю,
В Африку швидше
І врятуйте, лікарю,
Наших малюків!
"Що таке? Невже
Ваші діти захворіли?
"Так-так-так! У них ангіна,
Скарлатина, холерина,
Дифтерит, апендицит,
Малярія та бронхіт!
Приходьте ж швидше,
Добрий лікар Айболіт!"
"Добре, добре, втечу,
Допоможу вашим дітям.
Тільки де ви живете?
На горі чи в болоті?"
"Ми живемо на Занзібарі,
У Калахарі та Сахарі,
На горі Фернандо-По,
Де гуляє Гіппо по
По широкій Лімпопо".
І встав Айболіт, побіг Айболіт.
По полях, але по лісах, по луках він біжить.
І одне слово твердить Айболіт:
"Лімпопо, Лімпопо, Лімпопо!"
А в обличчя йому вітер, і сніг, і град.
"Гей, Айболіт, воротися назад!"
І впав Айболіт, і лежить на снігу:
"Я далі йти не можу".
І зараз же до нього через ялинку
Вибігають волохаті вовки:
"Сідай, Айболіт, верхи,
Ми жваво тебе довеземо!"
І вперед поскакав Айболіт
І одне тільки слово каже:
"Лімпопо, Лімпопо, Лімпопо!"
Але ось перед ними море -
Вирує, шумить на просторі.
А у морі висока ходить хвиля.
Зараз Айболіта проковтне вона.
"О, якщо я потону,
Якщо піду я на дно,
З моїми звірами лісовими?
Але тут випливає кит:
"Сідай на мене, Айболіт,
І, як великий пароплав,
Тебе повезу я вперед!
І сів на кита Айболіт
І одне тільки слово каже:
"Лімпопо, Лімпопо, Лімпопо!"
І гори встають перед ним на шляху,
І він по горах починає повзти,
А гори все вище, а гори все крутіше,
А гори йдуть під хмари!
"О, якщо я не дійду,
Якщо в дорозі пропаду,
Що станеться з ними, з хворими,
З моїми звірами лісовими?
І зараз же з високої скелі
До Айболіта злетіли орли:
"Сідай, Айболіт, верхи,
Ми жваво тебе довеземо!"
І сів на орла Айболіт
І одне тільки слово каже:
"Лімпопо, Лімпопо, Лімпопо!"
А в Африці,
А в Африці,
На чорній
Лімпопо,
Сидить та плаче
В Африці
Сумний Гіпопо.
Він у Африці, він у Африці
Під пальмою сидить
І на море з Африки
Без відпочинку дивиться:
Чи не їде в кораблику
Доктор Айболит?
І нишпорять дорогою
Слони та носороги
І кажуть сердито:
"Що немає Айболита?"
А поруч бегемотики
Схопилися за животики:
У них, у бегемотиків,
Животики болять.
І тут же страусята
Вищать, як поросята.
Ах, шкода, шкода, шкода
Бідних лякають!
І кір, і дифтерит у них,
І віспа, і бронхіт у них,
І голова болить у них,
І шийка болить.
Вони лежать і марять:
"Ну що ж він не їде,
Ну що ж він не їде,
Доктор Айболит?"
А поряд зачепила
Зубаста акула,
Зубаста акула
На сонечку лежить.
Ах, у її малюток,
У бідних акулят,
Вже дванадцять діб
Зубки болять!
І вивихнуте плече
У бідного коника;
Не стрибає, не скаче він,
А гірко-гірко плаче він
І лікаря кличе:
"О, де ж добрий лікар?"
Коли ж він прийде?
Але ось, подивіться, якийсь птах
Все ближче і ближче повітрям мчить.
На птаху, дивіться, сидить Айболіт
І капелюхом махає і голосно кричить:
"Хай живе мила Африка!"
І рада і щаслива вся дітвора:
"Приїхав, приїхав! Ура! Ура!"
А птах над ними паморочиться,
А птах на землю сідає.
І біжить Айболіт до бегемотиків,
І плескає їх по животи,
І всім по порядку
Дає шоколадку,
І ставить і ставить їм градусники!
І до смугастих
Біжить він тигренятам.
І до бідних горбатих
Хворим верблюжатам,
І кожного гоголем,
Кожен моголь,
Гоголем-моголем,
Гоголем-моголем,
Гоголем-моголем пригощає.
Десять ночей Айболіт
Не їсть, не п'є і не спить,
Десять ночей поспіль
Він лікує нещасних звірят
І ставить і ставить їм градусники.
Ось і вилікував він їх,
Лімпопо!
От і вилікував хворих.
Лімпопо!
І пішли вони сміятися,
Лімпопо!
І танцювати і балуватися,
Лімпопо!
І акула Каракула
Правим оком підморгнула
І регоче, і регоче,
Наче хтось її лоскоче.
А малюки бегемотики
Вхопилися за животики
І сміються, заливаються -
Так що дуби стрясаються.
Ось і Гіппо, ось і Попо,
Гіппо-попо, Гіппо-попо!
Ось іде Гіпопотам.
Він іде від Занзібара.
Він іде до Кіліманджаро -
І кричить він, і співає він:
"Слава, слава Айболіту!
Слава добрим лікарям!
Коренів Чуковський
Барабек
Англійська пісенька
(Як треба дражнити ненажеру)
Робін Бобін Барабек
З'їв сорок чоловік,
І корову, і бика,
І кривого м'ясника,
І віз, і дугу,
І мітлу, і кочергу,
З'їв церкву, з'їв будинок,
І кузню з ковалем,
А потім і каже:
"У мене живіт болить!"
Коренів Чуковський
Бармалей
Маленькі діти!
Ні за що на світі
Не ходіть до Африки,
До Африки гуляти!
В Африці акули,
В Африці горили,
В Африці великі
Злі крокодили
Вас кусатимуть,
Бити і ображати, -
Не ходіть, діти,
До Африки гуляти.
В Африці розбійник,
В Африці лиходій,
В Африці жахливий
Бар-ма-лей!
Він бігає Африкою
І їсть дітей -
Бридкий, поганий, жадібний Бармалей!
І татко і матуся
Під деревом сидять,
І татко і матуся
Дітям кажуть:
"Африка жахлива,
Так Так Так!
Африка небезпечна,
Так Так Так!
Не ходіть до Африки,
Діти, ніколи!
Але татко і матуся заснули ввечері,
А Танечка і Ванечка - в Африку бігом, -
В Африку!
В Африку!
Уздовж Африкою гуляють.
Фіги-фініки зривають,-
Та й Африка!
Отак Африка!
Осідлали носорога,
Покаталися трохи, -
Та й Африка!
Отак Африка!
Зі слонами на ходу
Пограли в чехарду, -
Та й Африка!
Отак Африка!
Виходила до них горила,
Їм горила казала,
Говорила їм горила,
Примовляла:
"Геть акула Каракула
Відчинила злу пащу.
Ви до акули Каракули
Чи не хочете потрапити
Прямо в па-асть?"
"Нам акула Каракула
Ніщо, ніщо,
Ми акулу Каракулу
Цеглою, цеглою,
Ми акулу Каракулу
Кулаком, кулаком!
Ми акулу Каракулу
Каблуком, каблуком!
Злякалася акула
І зі страху потонула,-
Поділом тобі, акуло, поділом!
Але ось по болотах величезний
Іде і реве бегемот,
Він іде, він іде болотами
І голосно і грізно реве.
А Таня та Ваня регочуть,
Бегемотове черево лоскочуть:
"Ну і черево,
Що за черево
Чудове!"
Не стерпів такої образи
Бегемот,
Втік за піраміди
І реве,
Бармалей, Бармалей, Бармалей!
Виходь, Бармале, швидше!
Цих бридких дітей, Бармалей,
Не шкодуй, Бармалей, не шкодуй!
Таня-Ваня затремтіли -
Бармалея побачили.
Він по Африці йде,
На всю Африку співає:
"Я кровожерливий,
Я нещадний,
Я злий розбійник Бармалей!
І мені не треба
Ні мармеладу,
Ні шоколаду,
А лише маленьких
(Так, дуже маленьких!)
Дітей!
Він страшними очима сяє,
Він страшними зубами стукає,
Він страшне багаття запалює,
Він страшне слово кричить:
"Карабас! Карабас!
Пообідаю зараз!
Діти плачуть і плачуть,
Бармалея благають:
"Милий, милий Бармалей,
Змилуйся над нами,
Відпусти нас швидше
До нашої милої мами!
Ми від мами тікати
Ніколи не будемо
І Африкою гуляти
Назавжди забудемо!
Милий, милий людожер,
Змилуйся над нами,
Ми дамо тобі цукерок,
Чаю із сухарями!"
Але відповів людожер:
"Не-е-є!!!"
І сказала Таня Вані:
"Подивися, в аероплані
Хтось небом летить.
Це лікар, це лікар,
Добрий лікар Айболіт!"
Добрий лікар Айболіт
До Тані-Вани підбігає,
Таню-Ваню обіймає
І лиходію Бармалею,
Усміхаючись, каже:
"Ну, будь ласка, мій любий,
Мій люб'язний Бармалей,
Розв'яжіть, відпустіть
Цих маленьких дітей!
Але лиходій Айболіта вистачає
І в багаття Айболіта кидає.
І горить, і кричить Айболіт:
"Ай, болить! Ай, болить! Ай, болить!"
А бідні діти під пальмою лежать,
На Бармалея дивляться
І плачуть, і плачуть, і плачуть!
Але ось через Ніл
Горила йде,
Горила йде,
Крокодила веде!
Добрий лікар Айболіт
Крокодилу каже:
"Ну, будь ласка, скоріше
Проковтніть Бармалея,
Щоб жадібний Бармалей
Не вистачав би,
Не ковтав би
Цих маленьких дітей!
Повернувся,
Усміхнувся,
Засміявся
Крокодил
І лиходія
Бармалея,
Немов муху,
Проковтнув!
Рада, рада, рада, рада дітлахів,
Затанцювала, заграла біля багаття:
"Ти нас,
Ти нас
Від смерті врятував,
Ти звільнив нас.
Ти в добрий час
Побачив нас,
О добрий
Крокодил!
Але в животі у Крокодила
Темно, і тісно, і похмуро,
І в животі у Крокодила
Ридає, плаче Бармалей:
"О, я буду добріший,
Покохаю я дітей!
Не губіть мене!
Пощадіть мене!
О, я буду, я буду, я буду добріший!"
Пошкодували діти Бармалея,
Крокодилу діти кажуть:
"Якщо він і справді став добрішим,
Відпусти його, будь ласка, назад!
Ми візьмемо з собою Бармалея,
Вивеземо в далекий Ленінград!
Крокодил головою киває,
Широку пащу роззявляє,-
І звідти, посміхаючись, вилітає Бармалей,
А обличчя у Бармалея добріше і миліше:
"Як я радий, як я радий,
Що поїду до Ленінграда!"
Скаче, танцює Бармалей, Бармалей!
"Буду, буду я добрішим, так, добрішим!"
Напікаю я для дітей, для дітей
Пирогів і кренделі, кренделі!
По базарах, по базарах буду, я гулятиму!
Буду задарма, буду задарма пироги я роздавати,
Кренделями, калачами дітлахів пригощати.
А для Ванечки
І для Танечки
Будуть, будуть у мене
М'ятні прянички!
Пряник м'ятний,
Ароматний,
Дивно приємний,
Приходьте, отримайте,
Ні копійки не платіть,
Тому що Бармалей
Любить маленьких дітей
Любить, любить, любить, любить,
Любить маленьких дітей!
Коренів Чуковський
Взяв баранчик
Олівець,
Взяв і написав:
"Я - Бебека,
Я – Мемека,
Я ведмедя
Забодав!"
Злякалися звірюги,
Розбіглися з переляку.
А жаба біля болотця
Заливається, сміється:
"Ось так молодці!"
Коренів Чуковський
Бутерброд
Як біля наших воріт
За горою
Жив та був бутерброд
З ковбасою.
Захотілося йому
Прогулятися,
На траві-мураві
Повалятися.
І зманив він із собою
На прогулянку
Червонощоку здобну
Булку.
Але чайні чашки у смутку,
Стукаючи і бренчачи, закричали:
"Бутерброд,
Сумасброд,
Не ходи з воріт,
А підеш -
Пропадеш,
Мурі до рота потрапиш!
Мурі в рот,
Мурі в рот,
Мурі в рот
Потрапиш!"
Коренів Чуковський
Пуголовки
Пам'ятаєш, Мурочко, на дачі
У нашій калюжці гарячої
Пуголовки танцювали,
Пуголовки плескалися,
Пуголовки пірнали,
Пестилися, перекидалися.
А стара жаба,
Як баба,
Сиділа на купині,
В'язала панчохи
І басом сказала:
– Спати!
- Ах, бабусю, мила бабусю,
Дозволь нам ще погратись.
Коренів Чуковський
Давайте ж митися, плескатися,
Купатися, пірнати, перекидатися
У вушаті, в кориті, балії,
У річці, в струмку, в океані,
І у ванні, і у лазні
Завжди і скрізь
Вічна слава воді!
Коренів Чуковський
Дженні
Англійська пісенька
Дженні туфель втратила.
Довго плакала, шукала.
Мельник туфельку знайшов
І на млині змолов.
Коренів Чуковський
Жабеня під тиною
Захворів на скарлатину.
Прилетів до нього грак,
Каже:
"Я лікар!
Полізай до мене в рот,
Все зараз же пройде!
Ам! І з'їв.
Коренів Чуковський
Їжачки сміються
Біля канавки
Дві козявки
Продають їжакам шпильки.
А їжаки-то реготати!
Усі не можуть перестати:
"Ех ви, дурні козявки!"
Нам не потрібні шпильки:
Ми шпильками самі втикані".
Коренів Чуковський
Були б у ялинки
Ніжки,
Побігла б вона
Доріжкою.
Затанцювала б вона
Разом з нами,
Застукала б вона
Каблучками.
Закружляли б на ялинці
Іграшки
Різнокольорові ліхтарики,
Хлопавки.
Закрутилися б на ялинці
Прапори
З червоної, зі срібної
Папір.
Засміялися б на ялинці
Матрьошки
І заплескали б від радості
У долоні.
Тому що біля воріт
Постукався Новий рік!
Новий, новий,
Молодий,
Із золотою бородою!
Коренів Чуковський
Загадка
Ішов Кіндрат
У Ленінград,
А назустріч – дванадцять хлопців.
У кожного по три козуби,
У кожному кошичку - кішка,
Кожна кішка має дванадцять кошенят.
У кожного кошеня
У зубах по чотири мишеня.
І замислився старий Кіндрат:
«Скільки мишенят та кошенят
Хлопці несуть у Ленінград?
Відгадка:
Дурний, дурний Кіндрату!
Він один і крокував до Ленінграда
А хлопці з кошиками,
З мишами та кішками
Ішли назустріч йому -
У Кострому.
Коренів Чуковський
Загадка
Ах, не чіпайте мене:
Обпалю і без вогню!
Відгадка: Кропива
Коренів Чуковський
Загадка
Був білий будинок,
Чудовий будинок
І щось застукотіло в ньому.
І він розбився, і звідти
Живе вибігло диво -
Таке тепле, таке пухнасте та золоте.
Відгадка: Яйце та курча
Коренів Чуковський
Загадка
Був віз у мене,
Та тільки не було коня,
І раптом вона заржала,
Заржала – побігла.
Дивіться, побіг віз без коня!
Відгадка: Вантажівка
Коренів Чуковський
Загадка
Раптом із чорної темряви
У небі виросли кущі.
А на них блакитні,
Червоні, золоті
Розпускаються квіти
Небувалої краси.
І всі вулиці під ними
Теж стали блакитними,
Чорними, золотими,
Різнокольорові.
Відгадка: Салют
Коренів Чуковський
Загадка
Візьміть мене, вмивайтеся, купайтеся,
І знайте: велике було б лихо,
Коли б не я та вода, -
На брудній, немитій шиї
У вас жили б бридкі змії
І отруйними жалами
Кололи б вас, як кинджали.
А в кожному невимитому вусі
Засіли б злі жаби,
І якби ви, бідні, плакали,
Вони сміялися б і квакали.
Ось, любі діти, яка біда
Була б, якби не я та вода.
Беріть мене, вмивайтеся, купайтеся,
А що я таке – скоріше здогадайтеся.
Відгадка: Шматок мила
Коренів Чуковський
Загадка
Ось голки та шпильки
Виповзають з-під лави.
На мене вони дивляться,
Молоко вони хочуть.
Відгадка: Їжак
Коренів Чуковський
Загадка
Усюди, всюди ми вдвох
Нерозлучні йдемо.
Ми гуляємо по луках,
По зеленим берегам,
Вниз сходами збігаємо,
Уздовж вулицею крокуємо.
Але трохи вечір на поріг,
Залишаємося ми без ніг,
А безногим – ось біда! -
Ні туди, ні сюди!
Що ж? Поліземо під ліжко,
Будемо там тихенько спати,
А коли повернуться ноги,
Знову пострибаємо дорогою.
Відгадка: Дитячі черевики
Коренів Чуковський
Загадка
Двоє коней у мене,
Два коні.
По воді вони возять мене.
А вода
Тверда,
Немов кам'яна!
Відгадка: Ковзани
Коренів Чуковський
Загадка
Дві ноги на трьох ногах,
А четверта у зубах.
Раптом чотири прибігли
І з однією втекли.
Підскочили дві ноги,
Вхопили три ноги,
Закричали на весь будинок
Так трьома по чотирьох!
Але чотири заверещали
І з однією втекли.
Відгадка: Дві ноги - хлопчик,
Три ноги - табурет,
Чотири ноги - собака,
Одна нога – куряча.
Коренів Чуковський
Загадка
Якби сосни та їли
Бігати і стрибати вміли,
Вони від мене без оглядки помчали б
І більше зі мною ніколи не зустрічалися б,
Тому що - скажу вам, не хвалька, -
Я сталева і зла і дуже зубаста.
Відгадка: Пила
Коренів Чуковський
Загадка
Червоні двері
У моїй печері,
Білі звірі
Сидять
Біля дверей.
І м'ясо, і хліб - усю мою видобуток
Я з радістю білим звірам віддаю!
Відгадка: Губи та зуби
Коренів Чуковський
Загадка
Лежить, лежить копієчка біля нашої криниці.
Хороша копієчка, а в руки не дається.
Ідіть, приведіть чотирнадцять коней,
Ідіть покличте п'ятнадцять силачів!
Нехай вони спробують копійчину підняти,
Щоб Машенька копієчкою могла б пограти!
І коні прискакали, і силачі прийшли,
Але маленької копієчки не підняли із землі,
Чи не підняли, не підняли і зрушити не могли.
Відгадка: Сонячний промінь на землі
Коренів Чуковський
Загадка
Лежу я у вас під ногами,
Топчіть мене чоботями.
А завтра у двір віднесіть мене
І бийте мене, біть мене,
Щоб діти могли повалятися на мені,
Барахтатися і перекидатися на мені.
Відгадка: Килим
Коренів Чуковський
Загадка
Маленькі будиночки по вулиці біжать,
Хлопчиків та дівчаток будиночки везуть.
Відгадка: Автомашина
Коренів Чуковський
Загадка
Мар'юшка, Марусенька, Машенька та Манечка
Захотіли солодкого цукрового пряничка.
Бабуся по вулиці старенька йшла,
Дівчаткам по гроші бабуся дала:
Мар'юшці - копієчку,
Марусеньке - копієчку,
Машеньці - копієчку,
Манечці - копієчку,-
Ось яка добра бабуся була!
Мар'юшка, Марусенька, Машенька та Манечка
Побігли в лавочку і купили пряничка.
І Кондрат замислився, дивлячись із кута:
Чи багато копійок бабуся дала?
Відгадка: Бабуся дала тільки одну копійчину,
так як Мар'юшка, Марусенька, Машенька і
Манечка - та сама дівчинка.
Коренів Чуковський
Загадка
Багато цього добра
Біля нашого двору,
А рукою не візьмеш
І додому не принесеш.
Маша садом гуляла,
Збирала, збирала,
Подивилася в кузовок -
Там нічого немає.
Відгадка: Туман
Коренів Чуковський
Загадка
Мудрець у ньому бачив мудреця,
Дурень - дурня,
Баран - барана,
Вівцю в ньому бачила вівця,
І мавпу - мавпа,
Але ось підвели до нього Федю Баратову,
І Федя нечупара побачив кудлатого.
Відгадка: Дзеркало
Коренів Чуковський
Загадка
На малину налетіли,
Поклювати її хотіли.
Але побачили виродка -
І скоріше з городу!
А виродок сидить на палиці
З бородою із мочалки.
Відгадка: Птахи та городне лякало
Коренів Чуковський
Загадка
Паровоз
Без коліс!
Отак диво-паровоз!
Чи не з глузду він з'їхав -
Прямо морем пішов!
Відгадка: Пароплав
Коренів Чуковський
Загадка
Росте вона вниз головою,
Не влітку росте, а взимку.
Але сонце її припече -
Заплаче вона і помре.
Відгадка: Бурулька
Коренів Чуковський
Загадка
Ходжу-брожу не лісами,
А по вусах, по волоссю,
І зуби у мене довші,
Чим у вовків та ведмедів.
Відгадка: Гребінець
Коренів Чуковський
Загадка
Я велетень! Он ту величезну
Багатопудову плиту
Я, неначе плитку шоколадну,
Вмить піднімаю у висоту.
І якщо я могутньою лапою
Слона чи верблюда схоплю,
Я їх обох буду радий
Підняти як маленьких кошенят.
Відгадка: Підйомний кран
Коренів Чуковський
Загадка
Я гавкаю з кожною
Собакою,
Я вою
З кожною совою,
І кожну пісню твою
Я разом із тобою
Співаю.
Коли ж вдалині пароплав
Биком на річці зареве,
Я теж реву:
«У-у!»
Відгадка: Відлуння
Коренів Чуковський
Загадка
Я одновуха стара,
Я стрибаю по полотну
І нитку довгу з вуха,
Як павутинку, я тягну.
Відгадка: Голка
Коренів Чуковський
Котаусі та Маусі
Англійська пісенька
Жила-була мишка Маусі
І раптом побачила Котаусі.
У Котаусі злі очіусі
І злі-презлі зубауси.
Підбігла Котаусі до Маусі
І замахала хвостаусі:
"Ах, Маусі, Маусі, Маусі,
Підійди до мене, люба Маусі!
Я заспіваю тобі пісеньку, Маусі,
Чудову пісеньку, Маусі!
Але відповіла розумна Маусі:
Ти мене не обдуриш, Котаусі!
Бачу злі твої очіусі
І злі-презлі зубаусі!
Так відповіла розумна Маусі -
І скоріше бігом від Котаусі.
Коренів Чуковський
Крадене сонце
Сонце по небу гуляло
І за хмару забігло.
Глянув заінь у вікно,
Стало зайчику темно.
А сороки-
Білобоки
Поскакали полями,
Закричали журавлям:
"Горе! Горе! Крокодил
Сонце в небі проковтнув!
Настала темрява.
Не ходи за ворота:
Хто на вулицю потрапив -
Заблукав і зник.
Плаче сірий горобець:
"Вийди, сонечко, швидше!
Нам без сонечка прикро -
У полі зернятка не видно!
Плачуть зайчики
На галявині:
Збилися, бідні, з дороги,
Їм додому не дійти.
Тільки раки витрішкуваті
По землі в темряві лазять,
Та в яру за горою
Вовки шалені виють.
Рано-рано
Два барани
Застукали у ворота:
Тра-та-та та тра-та-та!
"Гей ви, звірі, виходьте,
Крокодила переможіть,
Щоб жадібний Крокодил
Сонце в небо вернув!
Але волохати бояться:
"Де нам з таким собі битися!
Він і грізний і зубастий,
Він нам сонця не віддасть!
І біжать вони до Ведмедя в барліг:
"Виходь-но ти, Ведмідь, на допомогу.
Повно лапу тобі, ледарю, смоктати.
Треба сонечко йти рятувати!
Але Ведмедеві воювати не хочеться:
Ходить-ходить він, Ведмідь, коло болота,
Він і плаче, Ведмідь, і реве,
Ведмежат він із болота кличе:
"Ой, куди ви, товстоп'яті, згинули?"
На кого ви мене, старого, кинули?
А в болоті Ведмедиця нишпорить,
Ведмежат під корчами шукає:
Куди ви, куди ви зникли?
Чи в канаву впали?
Або шалені собаки
Вас розірвали у темряві?"
І весь день вона по лісі бродить,
Але ніде ведмежат не знаходить.
Тільки чорні сови з хащі
На неї свої очі витріщають.
Тут зайчиха виходила
І ведмедеві говорила:
"Соромно старому ревти -
Ти не заєць, а Ведмідь.
Ти йди, клишоногий,
Крокодила подряпай,
Розірви його на частини,
Вирви сонечко з пащі.
І коли воно знову
Буде на небі сяяти,
Малюки твої волохати,
Ведмежа товстоп'ята,
Самі до будинку вдадуться:
І встав
Ведмідь,
Загарчав
Ведмідь,
І до Великої Річки
Побіг
Ведмідь.
А у Великій Річці
Крокодил
Лежить,
І в зубах його
Не вогонь горить,
Сонце червоне,
Сонце крадене.
Підійшов Ведмідь тихенько,
Пхнув його легенько:
"Говорю тобі, злодій,
Виплюнь сонечко швидше!
А не те, дивись, зловлю,
Навпіл переламаю,-
Будеш ти, невігла, знати
Наше сонце красти!
Бач розбійницька порода:
Цапнув сонце з небосхилу
І з набитим животом
Завалився під кущем
Та й хрюкає спросоння,
Немов ситий хаврон.
Пропадає ціле світло,
А йому й горя немає!
Але безсовісний сміється
Так, що дерево тремтить:
"Якщо тільки захочу,
І місяць я проковтну!"
Не стерпів
Ведмідь,
Заревів
Ведмідь,
І на злого ворога
Налетів
Ведмідь.
Він уже м'яв його
І ламав його:
"Подавай сюди
Наше сонечко!
Доброго дня, сонце золоте!
Привіт, небо блакитне!
Стали пташки щебетати,
За кошенями літати.
Стали зайчики
На галявині
Перекидатися і стрибати.
І дивіться: ведмежата,
Як веселі кошенята,
Прямо до дідуся волохатого,
Товстоп'яті, біжать:
"Доброго дня, дідусю, ми тут!"
Раді зайчики та білочки,
Раді хлопчики та дівчатка,
Обіймають і цілують косолапого:
"Ну, дякую тобі, дідусю, за сонечко!"
Коренів Чуковський
Крокодил
Стара-престара казка
Частина перша
1
Жив та був
Крокодил.
Він вулицями ходив,
Папироси курив.
Турецькою говорив,-
Крокодил, Крокодил Крокодилович!
А за ним народ
І співає та репетує:
- Ось виродок так виродок!
Що за носа, що за рот!
І звідки таке чудовисько?
Гімназисти за ним,
Трубочисти за ним,
І штовхають його.
Ображають його;
І якийсь малюк
Показав йому шиш,
І якийсь барбос
Укусив його в ніс.
Поганий барбос, невихований.
Озирнувся Крокодил
І барбоса проковтнув.
Проковтнув його разом із нашийником.
Розсердився народ,
І кличе, і репетує:
- Гей, тримайте його,
Та в'яжіть його,
Та ведіть швидше до поліції!
Він вбігає до трамвая,
Всі кричать: - Ай-ай-ай!
І бігом,
Перекидом,
По будинках,
По кутах:
- Допоможіть! Врятуйте! Помилуйте!
Підбіг городовий:
- Що за шум? Що за виття?
Як ти смієш тут ходити,
По-турецьки говорити?
Крокодилам тут гуляти забороняється.
Усміхнувся Крокодил
І бідолаху проковтнув,
Проковтнув із чоботами та шашкою.
Усі від страху тремтять.
Усі від страху верещать.
Лише один
Громадянин
Не верещав,
Не тремтів -
Він боєць,
Молодець,
Він герой
Завзятий:
Він без няні гуляє вулицями.
Він сказав: - Ти лиходій.
Пожираєш людей,
Так за це мій меч -
Твою голову з плечей!
І змахнув своєю шаблею іграшковою.
І сказав Крокодил:
– Ти мене переміг!
Не губи мене, Ваня Васильчиков!
Пошкодуй ти моїх крокодилів!
Крокодильчики в Нілі плескаються,
Зі сльозами мене чекають,
Відпусти мене до діточок, Ваню,
Я за те подарую тобі пряничка.
Відповідав йому Ваня Васильчиков:
- Хоч і шкода мені твоїх крокодилів,
Але тебе, кровожерливу гадину,
Я зараз порубаю, як яловичину.
Мені, ненажера, шкодувати тебе нічого:
Багато м'яса ти з'їв людського.
І сказав крокодил:
- Все, що я проковтнув,
Я назад віддам тобі з радістю!
І ось живий
Городовий
З'явився вмить перед натовпом:
Утроба Крокодила
Йому не зашкодила.
І Дружок
В один стрибок
З пащі Крокодила
Скiк!
Ну від радості танцювати,
Щоки Ванини лизати.
Труби засурмили,
Гармати запалили!
Дуже радий Петроград -
Всі тріумфують і танцюють,
Ваню милого цілують,
І з кожного подвір'я
Чути голосне "ура".
Уся столиця прикрасилася прапорами.
Спаситель Петрограда
Від лютого гада,
Хай живе Ваня Васильчиков!
І дати йому нагороду
Сто фунтів винограду,
Сто фунтів мармеладу,
Сто фунтів шоколаду
І тисячу порцій морозива!
А лютого гада
Геть з Петрограда:
Нехай їде до своїх крокодилів!
Він схопився в аероплан,
Полетів, як ураган,
І жодного разу тому не оглядався,
І домчався стрілою
До сторони рідної,
На якій написано: "Африка".
Стрибнув до Нілу
Крокодил,
Прямо в мул
Догодив,
Де жила його дружина Крокодиліця,
Його діточок годувальниця-напугачка.
Частина друга
Говорить йому сумна дружина:
- Я з діточками намучилася одна:
То Кокошенька Лелешеньку б'є,
То Лельошенька Кокошеньку тузить.
А Тотошенька сьогодні нашалив:
Випив цілу пляшечку чорнила.
На коліна я поставила його
І без солодкого лишила його.
У Кокошеньки всю ніч був сильний жар.
Проковтнув він помилково самовар,-
Так, дякую, наш аптекар Бегемот
Поклав йому жабу на живіт.
Засмутився нещасний Крокодил
І сльозу собі на черево впустив:
- Як же ми без самовару житимемо?
Як же чай без самовару питимемо?
Але тут відчинилися двері,
У дверях з'явилися звірі:
Гієни, удави, слони,
І страуси, і кабани,
І Слониха-
Щеголиха,
Стопудова купчиха,
І Жираф -
Важливий граф,
Висотою з телеграф, -
Всі друзі-друзі,
Всі рідні та куми.
Ну сусіда обіймати,
Ну сусіда цілувати:
- Подавай нам подарунки заморські!
Відповідає Крокодил:
- Нікого я не забув,
І для кожного з вас
Я подарунки припас!
Леву -
Халву,
Мавпа -
Прядки,
Орлу -
Пастилу,
Бегемотика -
Книжки,
Буйволу - вудку,
Страусу - дудочку,
Слонихе - цукерок,
А слону – пістолет...
Тільки Тотошенька,
Тільки Кокошеньке
Не подарував
Крокодил
Нічого.
Плачуть Тотоша з Кокошею:
- Татку, ти поганий:
Навіть для дурної Вівці
Є в тебе льодяники.
Ми ж тобі не чужі,
Ми твої діти рідні,
Так чому, чому
Ти нам нічого не привіз?
Усміхнувся, засміявся Крокодил:
- Ні, пустуни, я вас не забув:
Ось вам ялинка запашна, зелена,
З далекої з Росії привезена,
Вся чудовими обвішана іграшками,
Позолоченими горішками, хлопавками.
То свічки ми на ялинці запалимо.
То-то пісеньки ми ялинці заспіваємо:
"Людським ти служила малюкам.
Послужи тепер і нам, і нам, і нам!
Як почули про ялинку слони,
Ягуари, павіани, кабани,
Негайно за руки
На радощах взялися
І навколо ялинки
Наприсядок помчали.
Не біда, що, розтанцювавши, Бегемот
Повалив на Крокодилицю комод,
І з розбігу круторігий Носоріг
Рогом, рогом зачепився за поріг.
Ах, як весело, як весело Шакал
На гітарі танцювальну заграв!
Навіть метелики уперлися в боки,
З комарами затанцювали тріпаки.
Скачуть чижики та зайчики в лісах,
Скачуть раки, танцюють окуні в морях,
Танцюють у полі черв'ячки та павуки,
Скачуть сонечка і жучки.
Раптом забили барабани,
Прибігли мавпи:
- Трам-там-там! Трам-там-там!
Їде до нас Гіпопотам.
- До нас -
Гіпопотам?!
Сам -
Гіпопотам?!
- Там -
Гіпопотам?!
Ах, яке піднялося гарчання,
Верещання, і мекання, і мукання:
- Чи жарт, адже сам Гіпопотам
Пожалувати сюди до нас!
Крокодилка швидше втекла
І Кокошу та Тотошу причесала.
А схвильований, тремтячий Крокодил
Від хвилювання серветку проковтнув.
* Дехто думає, ніби Гіпопотам
і Бегемот - те саме. Це не вірно.
Бегемот – аптекар, а Гіпопотам – цар.
А Жирафе,
Хоч і граф,
Видерся на шафу.
І звідти
На верблюда
Весь посипався посуд!
А змії
Лакеї
Наділи лівреї,
Шурхіт по алеї,
Поспішають якнайшвидше
Зустрічати молодого царя!
І Крокодил на порозі
Цілує у гостя ноги:
- Скажи, повелителю, яка зірка
Тобі вказала дорогу сюди?
І каже йому цар: - Мені вчора донесли мавпи.
Що ти їздив у далекі країни,
Де ростуть на деревах іграшки
І сиплються з неба ватрушки,
От і прийшов я сюди про чудесні іграшки послухати
І небесних ватрушок поїсти.
І каже Крокодил:
- Прошу, ваша величність!
Кокоша, постав самовар!
Тотоша, запали електрику!
І каже Гіпопотам:
- О Крокодил, повідай нам,
Що ти бачив у чужому краю,
А я поки що подрімлю.
І встав сумний Крокодил
І повільно заговорив:
Дізнайтесь, милі друзі,
Вражена душа моя,
Я стільки горя бачив там,
Що навіть ти, Гіпопотам,
І то завило б, як щеня,
Якби його побачити міг.
Там наші брати, як у пеклі -
Зоологічний сад.
О цей сад, жахливий сад!
Його забути я був би радий.
Там під бичами сторожів
Чимало мучиться звірів,
Вони стогнать, і звуть,
І ланцюги важкі гризуть,
Але їм не вирватися сюди
З тісних кліток ніколи.
Там слон – забава для дітей,
Іграшка безглуздих малюків.
Там людська дрібниця
Оленю смикає роги
І буйволові лоскоче ніс,
Наче буйвол - це пес.
Ви пам'ятаєте, між нами жив
Один веселий крокодил...
Він мій племінник. Я його
Любив як сина свого.
Він був пустун, і танець,
І бешкетник, і регітун,
А нині там переді мною,
Змучений, напівживий,
У балії брудної він лежав
І, вмираючи, мені сказав:
"Не проклинаю катів,
Ні їхніх ланцюгів, ні їхніх бичів,
Але вам, зрадники друзі,
Прокляття посилаю я.
Ви такі могутні, такі сильні,
Удави, буйволи, слони,
Ми щодня і щогодини
З наших в'язниць звали вас
І чекали, вірили, що ось
Звільнення прийде,
Що ви нахлинете сюди,
Щоб зруйнувати назавжди
Людські, злі міста,
Де ваші брати та сини
У неволі жити приречені!
Сказав і помер.
Я стояв
І клятви страшні давав
Лиходіям людям помститися
І всіх звірів визволити.
Вставай же, сонний звір!
Покинь же лігво своє!
Вонзі в жорстокого ворога
Ікла, і пазурі, і роги!
Там є один серед людей –
Сильніше за всіх богатирів!
Він страшно грізний, страшно лютий,
Його Васильчиків звати.
І я за голову його
Не пошкодував би нічого!
Наїжачилися звірюги і, вискалившись, кричать:
- Так веди нас за собою на проклятий Зоосад,
Де в неволі наші брати за ґратами сидять!
Ми грати поламаємо, ми кайдани розіб'ємо,
І нещасних наших братів із неволі ми врятуємо.
А лиходіїв забодаємо, покусаємо, загриземо!
Через болота та піски
Ідуть звірині полиці,
Їх воєвода попереду,
Схрестивши руки на грудях.
Вони йдуть на Петроград,
Вони зжерти його хочуть,
І всіх людей,
І всіх дітей
Вони без жалю з'їдять.
О бідний, бідолашний Петроград!
Частина третя
1
Мила дівчинка Лялечка!
З лялькою гуляла вона
І на Таврійській вулиці
Раптом побачила Слона.
Боже, яке страшнисько!
Ляля біжить та кричить.
Дивись перед нею з-під містка
Висунув голову Кіт.
Кулячка плаче і задкує,
Кулячка маму кличе...
А у підворітті на лавці
Страшний сидить Бегемот.
Змії, шакали та буйволи
Усюди шиплять і гарчать.
Бідолашна, бідна Кулечка!
Біжи без оглядки назад!
Кулячка лізе на дерево,
Ляльку притиснула до грудей.
Бідолашна, бідна Кулечка!
Що там попереду?
Бридке опудало-чудовисько
Ськеляє ікласту пащу,
Тягнеться, тягнеться до Лялечки,
Кулячку хоче вкрасти.
Кулячка стрибнула з дерева,
Чудовисько стрибнуло до неї.
Зціпала бідолашну Лялечку
І втекло швидше.
А на Таврійській вулиці
Мамочка Лялечку чекає:
- Де моя мила Лялечка?
Що вона не йде?
Дика Горила
Лялю потягла
І по тротуару
Побігла схопитися.
Вище, вище, вище,
Ось вона на даху.
На сьомому поверсі
Стрибає, як м'яч.
На трубу спалахнула,
Сажі зачерпнула,
Вимазала Лялю,
Села на карниз.
Села, задрімала,
Лялю похитала
І з жахливим криком
Кинулася вниз.
Зачиняйте вікна, зачиняйте двері,
Полізайте скоріше під ліжко,
Тому що злі, люті звірі
Вас хочуть на частини, на частини розірвати!
Хто, тремтячи від страху, сховався в комірчині,
Хто в собачій будці, хто на горищі...
Папа сховався у старій валізі,
Дядько під диваном, тітка в скрині.
Де знайдеться такий
Богатирь завзятий,
Що поб'є крокодилове полчище?
Хто з лютих пазурів
Розлютованих звірів
Нашу бідолашну Лялечку визволить?
Де ж ви, молодці,
Молодці-сміливці?
Що ж ви, як труси, поховалися?
Виходьте швидше,
Проженіть звірів,
Захистіть нещасну Лялечку!
Усі сидять і мовчать,
І, як зайці, тремтять,
І на вулицю носа не висунуть!
Лише один громадянин
Не біжить, не тремтить -
Це доблесний Ваня Васильчиков.
Він ні левів, ні слонів,
Ні лихих кабанів
Не боїться, звісно, ні крапельки!
Вони гарчать, вони верещать,
Вони загубити його хочуть,
Але Ваня сміливо до них іде
І пістолетик дістає.
Піф-паф! - і лютий Шакал
Швидше лані поскакав.
Піф-паф! - і Буйвол навтьоки.
За ним переляканий Носоріг.
Піф-паф! - і сам Гіпопотам
Біжить за ними по п'ятах.
І незабаром дика орда
Вдалині зникла без сліду.
І щасливий Ваня, що перед ним
Вороги розвіялися, як дим.
Він переможець! Він герой!
Він знову врятував свій рідний край.
І знову з кожного подвір'я
До нього доноситься "ура".
І знову веселий Петроград
Йому підносить шоколад.
Але де ж Ляля? Лялі ні!
Від дівчинки зник і слід!
Що, якщо жадібний Крокодил
Її схопив і проковтнув?
Кинувся Ваня за злими звірами:
- Звірі, віддайте мені Лялю назад!
Шалено звірі сяють очима,
Лялю віддати не хочуть.
Як же ти смієш, - вигукнула Тигриця,
До нас приходити за сестрою твоєю,
Якщо моя дорога сестричка
У клітці нудиться у вас, у людей!
Ні, ти розбий ці гидкі клітини,
Де на втіху двоногих хлопців
Наші рідні волохатие дітки,
Немов у в'язниці, за ґратами сидять!
У кожному звіринці залізні двері
Ти розкрий для полонених звірів,
Щоб звідти нещасні звірі
Вийти на волю могли швидше!
Якщо улюблені наші хлопці
До нас повернуться до рідної родини,
Якщо з полону повернуться тигренята,
Лев'ята з лисятами та ведмежата -
Ми віддамо тобі Лялю твою.
Але тут із кожного двору
Збіглася до Вані дітлахи:
Веди нас, Ваня, на ворога.
Нам не страшні його роги!
І гримнув бій! Війна! Війна!
І ось уже Ляля врятовано.
І закричав Ванюша:
- Радійте, звірі!
Вашому народу
Я даю волю.
Свободу я даю!
Я клітки поламаю,
Я розкидаю ланцюги.
Залізні грати
Навіки розіб'ю!
Живіть у Петрограді,
У затишку та прохолоді.
Але тільки, заради Бога,
Не їжте нікого:
Ні пташки, ні кошеня,
Ні малої дитини,
Ні Лялечкіної мами,
Ні тата мого!
Хай буде їжа ваша -
Лише чай, та кисле молоко,
Так гречана каша
І більше нічого.
Ходіть бульварами,
По крамницях та базарах,
Гуляйте де хочете,
Ніхто вам не заважай!
Живіть разом із нами,
І будьте друзями:
Досить ми билися
І крові пролили!
Ми рушниці поламаємо,
Ми кулі закопаємо,
А ви собі спиляєте
Копити та роги!
Бики та носороги,
Слони та восьминоги,
Обіймайте один одного,
Ходімо танцювати!
І настала тоді благодать:
Нема кого більше лягати і бодатись.
Сміливо назустріч іди Носорогу -
Він і комашці поступиться дорогою.
Ввічливий і лагідний тепер Носоріг:
Де його колишній лякаючий ріг?
Он бульваром гуляє Тигриця
Ляля ні краплі її не боїться:
Що ж боятися, коли у звірів
Нема тепер ні рогів, ні пазурів!
Ваня верхи на Пантеру сідає
І, тріумфуючи, вулицею мчить.
Або візьме осідлає Орла
І в піднебессі летить, як стріла.
Звірі Ванюшу так ласкаво люблять,
Звірі балують його та голублять.
Вовки Ванюші печуть пироги,
Кролики чистять йому чоботи.
Вечорами швидкоока Сірна
Вані та Лялі читає Жуль Верна,
А вночі молодий Бегемот
Їм колискові пісні співає.
Он кругом Ведмедя стовпилися дітки
Кожному Мишка дає по цукерці.
Он, подивись, Невою по річці
Вовк і Ягня пливуть у човні.
Щасливі люди, і звірі, і гади,
Раді верблюди, і буйволи раді.
Нині з візитом до мене приходив.
Хто б ви думали? - Крокодил.
Я посадив старого на диван,
Дав йому солодкого чаю стаканчик.
Раптом зненацька Ваня вбіг.
І, як рідного, його цілував.
Ось і канікули! Славна ялинка
Буде сьогодні у сірого Вовка.
Багато там буде веселих гостей.
Їдемо, діти, скоріше!
Коренів Чуковський
Добрий лікар Айболіт!
Він сидить під деревом.
Приходь до нього лікуватися
І корова, і вовчиця,
І жучок, і черв'ячок,
І ведмедиця!
Всіх вилікує, зцілить
Добрий лікар Айболіт!
2 частина
І прийшла до Айболіта лисиця:
«Ой, мене вкусила оса!»
І прийшов до Айболіта барбос:
"Мене курка клюнула в ніс!"
І прибігла зайчиха
І закричала: Ай, ай!
Мій кролик потрапив під трамвай!
Мій зайчик, мій хлопчик
Потрапив під трамвай!
Він біг доріжкою,
І йому перерізало ніжки,
І тепер він хворий і кульгавий,
Маленький заінь мій!»
І сказав Айболіт: «Не біда!
Подавай його сюди!
Я приш'ю йому нові ніжки,
Він знову побіжить доріжкою».
І принесли до нього зайчика,
Такого хворого, кульгавого,
І лікар пришив йому ніжки.
І заінька стрибає знову.
А з ним і зайчиха-мати
Теж пішла танцювати.
І сміється вона і кричить:
«Ну, дякую тобі, Айболіт!»
3 частина
Раптом звідкись шакал
На кобилі прискакав:
«Ось вам телеграма
Від Гіпопотама!»
«Приїжджайте, лікарю,
В Африку швидше
І рятуйте, лікарю,
Наших малюків!
"Що таке? Невже
Ваші діти захворіли?
"Так Так Так! У них ангіна,
Скарлатина, холерина,
Дифтерит, апендицит,
Малярія та бронхіт!
Приходьте ж швидше,
Добрий лікар Айболіт!»
«Добре, гаразд, втечу,
Допоможу вашим дітям.
Тільки де ви живете?
На горі чи в болоті?»
«Ми живемо на Занзібарі,
У Калахарі та Сахарі,
На горі Фернандо-По,
Де гуляє Гіппо по
По широкій Лімпопо.
4 частина
І встав Айболіт, побіг Айболіт.
По полях, по лісах, по луках він біжить.
І одне слово твердить Айболіт:
"Лімпопо, Лімпопо, Лімпопо!"
А в обличчя йому вітер, і сніг, і град.
«Гей, Айболіт, воротися назад!»
І впав Айболіт, і лежить на снігу:
І зараз же до нього через ялинку
Вибігають волохаті вовки:
«Сідай, Айболіт, верхи,
Ми жваво тебе довеземо!»
І вперед поскакав Айболіт
І одне тільки слово каже:
"Лімпопо, Лімпопо, Лімпопо!"
5 частина
Але ось перед ними море -
Вирує, шумить на просторі.
А в море висока ходить хвиля,
Зараз Айболіта проковтне вона.
«Ой, якщо я потону,
Якщо я піду на дно.
З моїми звірами лісовими?
Але тут випливає кит:
«Сідай на мене, Айболіт,
І, як великий пароплав,
Тебе повезу я вперед!
І сів на кита Айболіт
І одне тільки слово каже:
"Лімпопо, Лімпопо, Лімпопо!"
6 частина
І гори встають перед ним на шляху,
І він по горах починає повзти,
А гори все вище, а гори все крутіше,
А гори йдуть під хмари!
«О, якщо я не дійду,
Якщо в дорозі пропаду,
Що станеться з ними, з хворими,
З моїми лісовими звірами?
І зараз же з високої скелі
До Айболіта злетіли орли:
«Сідай, Айболіт, верхи,
Ми жваво тебе довеземо!»
І сів на орла Айболіт
І одне тільки слово каже:
"Лімпопо, Лімпопо, Лімпопо!"
7 частина
А в Африці,
А в Африці,
На чорній
Сидить та плаче
Сумний Гіпопо.
Він у Африці, він у Африці
Під пальмою сидить
І на море з Африки
Без відпочинку дивиться:
Чи не їде в кораблику
Доктор Айболит?
І нишпорять дорогою
Слони та носороги
І кажуть сердито:
«Що немає Айболита?»
А поруч бегемотики
Схопилися за животики:
У них, у бегемотиків,
Животики болять.
І тут же страусята
Вищать, як поросята.
Ах, шкода, шкода, шкода
Бідних лякають!
І кір, і дифтерит у них,
І віспа, і бронхіт у них,
І голова болить у них,
І шийка болить.
Вони лежать і марять:
«Ну що ж він не їде,
ну що ж він не їде,
Доктор Айболит?"
А поряд зачепила
Зубаста акула,
Зубаста акула
На сонечку лежить.
Ах, у її малюток,
У бідних акулят,
Вже дванадцять діб
Зубки болять!
І вивихнуте плече
У бідного коника;
Не стрибає, не скаче він,
А гірко-гірко плаче він
І лікаря кличе:
«О, де ж добрий лікар?
Коли ж він прийде?
8 частина
Але ось, подивіться, якийсь птах
Все ближче і ближче повітрям мчить.
На птаху, дивіться, сидить Айболіт
І капелюхом махає і голосно кричить:
«Хай живе мила Африка!»
І рада і щаслива вся дітвора:
«Приїхав, приїхав! Ура! Ура!»
А птах, над ними паморочиться,
А птах на землю сідає.
І біжить Айболіт до бегемотиків,
І плескає їх по животи,
І всім по порядку
Дає шоколадку,
І ставить і ставить їм градусники!
І до смугастих
Біжить він тигренятам,
І до бідних горбатих
Хворим верблюжатам,
І кожного гоголем,
Кожен моголь,
Гоголем-моголем,
Гоголем-моголем,
Гоголем-моголем пригощає.
Десять ночей Айболіт
Не їсть і не п'є і не спить,
Десять ночей поспіль
Він лікує нещасних звірят,
І ставить і ставить їм градусники.
9 частина
Ось і вилікував він їх,
Лімпопо! Ось і вилікував хворих,
Лімпопо! І пішли вони сміятися,
Лімпопо! І танцювати і балуватися,
І акула Каракула
Правим оком підморгнула
І регоче, і регоче,
Наче хтось її лоскоче.
І малюки бегемотики
Вхопилися за животики
І сміються, заливаються -
Тож гори стрясаються.
Ось і Гіппо, ось і Попо,
Гіппо-попо, Гіппо-попо!
Ось іде Гіпопотам.
Він іде від Занзібара,
Він іде до Кіліманджаро -
І кричить він, і співає він:
«Слава, слава Айболіту!
Слава добрим лікарям!
