หลังจากที่ลูกบอล เรียงความการพิมพ์มหาวิทยาลัยแห่งรัฐมอสโก Tolstoy L.N.

แบบฝึกหัดที่ 253- ข้อความที่ตัดตอนมาจากเรื่องราวของ A.S. “ผู้คุมสถานี” ของพุชกิน ระบุส่วนของคำพูดที่มีฟังก์ชั่นหลักเป็นรูปเป็นร่างและแสดงออก เน้นคำคุณศัพท์ บทบาททางไวยากรณ์และโวหารในข้อความคืออะไร? คำคุณศัพท์ประเภทใดบ้างที่ใช้?

1. ผู้ดูแลที่ใส่ร้ายป้ายสีเหล่านี้โดยทั่วไปเป็นคนสงบสุข ช่วยเหลือดีโดยธรรมชาติ มีแนวโน้มต่อชุมชน เจียมเนื้อเจียมตัวในการอ้างว่าตนให้เกียรติ และไม่รักเงินมากเกินไป จากการสนทนาของพวกเขา... คุณสามารถเรียนรู้สิ่งที่น่าสนใจและเป็นประโยชน์มากมาย

2. เมื่อมาถึงสถานี สิ่งแรกคือรีบเปลี่ยนเสื้อผ้า อย่างที่สองคือขอชา “เฮ้ ดุนยา! - ผู้ดูแลตะโกน “ใส่กาโลหะแล้วไปซื้อครีม” เมื่อพูดเช่นนี้ เด็กผู้หญิงอายุประมาณสิบสี่ก็ออกมาจากด้านหลังฉากกั้นและวิ่งเข้าไปในโถงทางเดิน ความงามของเธอทำให้ฉันประหลาดใจ “นี่คือลูกสาวของคุณใช่ไหม” - ฉันถามผู้ดูแล “ลูกสาวครับ” เขาตอบด้วยความภาคภูมิใจ “เธอฉลาดมาก ว่องไวมาก เธอดูเหมือนแม่ที่ตายแล้ว”

3. บัดนี้ข้าพเจ้าเห็นเจ้าของเอง เป็นชายอายุประมาณห้าสิบ สดชื่นและแข็งแรง มีเสื้อคลุมยาวสีเขียวมีเหรียญสามเหรียญบนริบบิ้นสีซีด

ก่อนที่ฉันจะมีเวลาจ่ายเงินให้กับโค้ชคนเก่า Dunya ก็กลับมาพร้อมกับกาโลหะ Coquette ตัวน้อยสังเกตเห็นความประทับใจที่เธอทำกับฉันในทันที เธอลดดวงตาสีฟ้าโตลง ฉันเริ่มคุยกับเธอ เธอตอบฉันอย่างไม่เกรงกลัวเหมือนเด็กผู้หญิงที่ได้เห็นแสงสว่าง

4. ม้ามาจอดที่ไปรษณีย์ เมื่อเข้าไปในห้อง ฉันก็จำภาพที่บรรยายเรื่องราวของบุตรสุรุ่ยสุร่ายได้ทันที โต๊ะและเตียงก็อยู่ที่เดียวกัน แต่ไม่มีดอกไม้บนหน้าต่างอีกต่อไป และทุกสิ่งรอบตัวดูทรุดโทรมและถูกทอดทิ้ง ผู้ดูแลนอนอยู่ใต้เสื้อคลุมหนังแกะ การมาถึงของฉันทำให้เขาตื่นขึ้น เขาลุกขึ้นยืน... นั่นคือแซมซั่น ไวรินอย่างแน่นอน แต่เขาแก่แค่ไหน... ฉันมองดูผมหงอกของเขา ดูรอยย่นลึกของใบหน้าที่ไม่ได้โกนผมของเขา หลังโค้งงอ และไม่คิดว่าสามหรือสี่ปีจะเปลี่ยนชายที่แข็งแรงให้กลายเป็นชายชราที่อ่อนแอได้อย่างไร

แบบฝึกหัดที่ 254- ระบุคุณสมบัติโวหารของการใช้คำคุณศัพท์การระบุเทคนิคในการสร้างภาพและอารมณ์ของคำพูด (การอุปมาอุปไมยการใช้คำคุณศัพท์สัมพันธ์ในความหมายของคุณภาพการก่อตัวของระดับการเปรียบเทียบรูปแบบสั้น ๆ จากพวกเขาการใช้คำที่แสดงออก การสร้างคำคุณศัพท์ การเสริม ฯลฯ)

I. 1. ฉันจำเช้าที่สดใสและสดใสกว่านี้ไม่ได้แล้ว! ดวงอาทิตย์แทบจะไม่ปรากฏจากด้านหลังยอดเขาสีเขียว และการรวมเอาความอบอุ่นครั้งแรกของรังสีเข้ากับความเย็นที่กำลังจะตายในตอนกลางคืนทำให้เกิดความรู้สึกอ่อนล้าอันแสนหวานมาสู่ทุกประสาทสัมผัส แสงแห่งความสุขในวัยหนุ่มยังไม่ทะลุช่องเขา เขาปิดทองเฉพาะยอดหน้าผาที่ห้อยทั้งสองข้างอยู่เหนือพวกเขา พุ่มไม้ใบหนาทึบที่เติบโตในรอยแตกลึกของมันโปรยลงมาให้เราด้วยฝนสีเงินเมื่อลมพัดเพียงเล็กน้อย ฉันจำได้ - คราวนี้ฉันรักธรรมชาติมากขึ้นกว่าเดิม (ล.)

2. เรื่องเศร้าเป็นเรื่องตลกสำหรับเรา เรื่องตลกเป็นเรื่องน่าเศร้า แต่โดยทั่วไปแล้ว พูดตามตรง เราค่อนข้างไม่สนใจทุกสิ่งยกเว้นตัวเราเอง (ล.)

ครั้งที่สอง - เมืองของเราดูเหมือนคุณเป็นอย่างไร? - มานิโลวากล่าว - คุณมีช่วงเวลาที่ดีที่นั่นไหม?

“ มันเป็นเมืองที่ดีมาก เมืองที่มหัศจรรย์” Chichikov ตอบ “ และฉันก็ใช้เวลาอย่างมีความสุขมาก บริษัทมีความสุภาพที่สุด”

คุณรู้จักผู้ว่าราชการของเราได้อย่างไร? - มานิโลวากล่าว

จริงหรือที่เขาเป็นคนที่มีเกียรติและน่ารักที่สุด? - เพิ่มมานิลอฟ

“ มันเป็นเรื่องจริงอย่างแน่นอน” Chichikov กล่าว“ ชายที่น่านับถือที่สุด” และเขาเข้าสู่ตำแหน่งของเขาได้อย่างไรเขาเข้าใจได้อย่างไร!<...>

“ เป็นคนสุภาพและน่ารื่นรมย์มาก” Chichikov กล่าวต่อ“ และมีทักษะอะไรเช่นนี้!” ฉันไม่สามารถจินตนาการถึงสิ่งนี้ได้ เธอปักลวดลายโฮมเมดต่างๆ ได้ดีแค่ไหน!<...>

ขอโทษที หัวหน้าตำรวจดูเหมือนคุณเป็นยังไงบ้าง? จริงหรือที่เขาเป็นคนที่น่าพอใจมาก?

น่าพอใจอย่างยิ่งและเป็นคนฉลาดและอ่านหนังสือเก่งจริงๆ! (ช.)

แบบฝึกหัดที่ 255- ในข้อความที่ตัดตอนมาจากนวนิยายของ M.Yu. "ฮีโร่ในยุคของเรา" ของ Lermontov เน้นคำคุณศัพท์เชิงคุณภาพและเชิงสัมพันธ์ ระบุกรณีการใช้งานในความหมายเป็นรูปเป็นร่าง (เป็นคำคุณศัพท์) และในหน้าที่ของคำจำกัดความเชิงตรรกะ ประเมินการใช้คำคุณศัพท์โวหาร

ตอนนี้ฉันต้องวาดภาพเหมือนของเขา เขามีส่วนสูงโดยเฉลี่ย รูปร่างเพรียวบางและไหล่กว้างของเขาพิสูจน์ให้เห็นถึงรูปร่างที่แข็งแกร่ง สามารถทนต่อความยากลำบากของชีวิตเร่ร่อนและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ไม่พ่ายแพ้ทั้งจากความมึนเมาของชีวิตในเมืองใหญ่หรือโดยพายุทางจิตวิญญาณ เสื้อคลุมโค้ตกำมะหยี่ฝุ่นของเขาติดกระดุมสองเม็ดล่างเท่านั้นทำให้มองเห็นผ้าลินินที่สะอาดตาของเขาเผยให้เห็นนิสัยของผู้ชายที่ดี ถุงมือเปื้อนของเขาดูเหมือนจงใจปรับแต่งให้เหมาะกับมือเล็กๆ ของชนชั้นสูงของเขา และเมื่อเขาถอดถุงมือข้างหนึ่งออก ฉันรู้สึกประหลาดใจกับนิ้วซีดๆ ของเขาบางๆ การเดินของเขาประมาทและเกียจคร้าน แต่ฉันสังเกตเห็นว่าเขาไม่โบกแขนซึ่งเป็นสัญญาณบ่งบอกถึงความซ่อนเร้นของอุปนิสัย... มีบางอย่างที่ดูเด็ก ๆ ในรอยยิ้มของเขา ผิวของเขามีความอ่อนโยนแบบผู้หญิง ผมสีบลอนด์ของเขาหยิกตามธรรมชาติ จึงทำให้หน้าผากซีดและสง่างามของเขาดูงดงาม ซึ่งหลังจากสังเกตมานานเท่านั้นจึงจะสังเกตเห็นร่องรอยของรอยย่นที่พาดผ่านกัน อาจมองเห็นได้ชัดเจนยิ่งขึ้นในช่วงเวลาแห่งความโกรธหรือความวิตกกังวลทางจิต แม้ว่าผมของเขาจะมีสีอ่อน แต่หนวดและคิ้วของเขาก็ยังเป็นสีดำ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของสายพันธุ์ในคน เช่นเดียวกับแผงคอสีดำและหางสีดำของม้าขาว เพื่อให้ภาพบุคคลสมบูรณ์ ฉันจะบอกว่าเขามีจมูกหงายเล็กน้อย ฟันที่มีความขาวเป็นประกาย และดวงตาสีน้ำตาล ฉันต้องพูดอีกสองสามคำเกี่ยวกับดวงตา

แบบฝึกหัดที่ 256- เปรียบเทียบข้อความที่ตัดตอนมาจากบทกวีของ A.S. Pushkina, M.Yu. Lermontova, N.A. เนกราโซวา. อธิบายการตั้งค่าของคำคุณศัพท์บางคำเหนือคำอื่น ๆ โดยคำนึงถึงการจำแนกประเภทเป็นเชิงคุณภาพหรือเชิงสัมพันธ์ การใช้ในความหมายตามตัวอักษรหรือเป็นรูปเป็นร่าง ลักษณะเฉพาะของเสียงและคุณสมบัติในการแสดงออก

แบบฝึกหัดที่ 257- วิเคราะห์ตัวอย่างการแก้ไขร้อยแก้วของ A.S. ของผู้แต่ง พุชกินา เอ.พี. Chekhova, A.I. คูปรีนา. พยายามอธิบายว่าอะไรทำให้เกิดการแยกคำคุณศัพท์บางคำออกจากข้อความ (อยู่ในวงเล็บ) การแนะนำคำใหม่ (เป็นตัวเอียง) และการแทนที่คำคุณศัพท์บางคำด้วยคำอื่น ๆ ประเมินการใช้คำคุณศัพท์เชิงโวหารของนักเขียนชาวรัสเซีย

I. 1. ลิซ่าเข้าสู่ความมืดมิดของป่าละเมาะ (ไม่ได้ยิน) กลิ้งคนตาบอดเสียงทักทายหญิงสาว 2. ภายในหนึ่งนาที บริเวณโดยรอบก็หายไปกลายเป็นเมฆหมอกสีเหลืองหม่น 3. ด้านหน้าของเขาเป็นที่ราบปูด้วยพรมหยักสีขาว (สะอาด) 4. และเจ้าของ Kistenevka (ใจดี) ได้ข้ามธรณีประตูบ้านของเขาเป็นครั้งสุดท้าย 5. หน้าบ้านมีทุ่งหญ้าสีเขียวหนาแน่น (วงรี) ซึ่งมีวัวสวิส (สวยงาม) (โอฬาร) กินหญ้า 6. (พระธรรมเทศนาอันรุ่งโรจน์) พระสังฆราชหนุ่มกล่าวถวายพระเพลิงพระศพ 7. แต่อิบราฮิมผู้มีอคติไม่ได้สังเกตเห็นสิ่งใดเลย หรือเห็นแต่งานประดับ (ที่น่าอึดอัดใจ) เท่านั้น 8. พื้นปูด้วยผ้าสีเขียว (ใหญ่) และปูด้วยพรม (เปอร์เซีย) (ป.)

ครั้งที่สอง 1. คุณพ่อ Andrei เข้ามาด้วยรอยยิ้มเจ้าเล่ห์ 2. (พวกเขาบอกว่าเธอ [อัญญา]...) พวกเขาประณามเธอที่แต่งงานกับคนที่เธอไม่ได้รัก (เพื่อเงิน) น่าเบื่อน่าเบื่อบุคคล. 3. Egorushka ตัดสินใจว่า Dymov เป็นคนชั่วร้าย (ช.)

สาม. 1. เชคอฟ... ระเบิดเสียงหัวเราะที่ไพเราะ จริงใจ และลึกซึ้ง 2. หัวเราะด้วยเสียงหัวเราะที่ดัง (เต็มอารมณ์) ของเขา 3. เขาต้องการเรื่องราวธรรมดาๆ ในชีวิตประจำวันจากนักเขียน 4. จำนวนทั้งหมด (ชีวิต) (มหาศาล) ชีวิตประจำวันที่ยิ่งใหญ่และยากลำบากประสบการณ์ ความทุกข์ ความโศก ความยินดี ความผิดหวัง ล้วนแสดงออกมา...ในความฝัน...แห่งความสุข 5. ความละเอียดอ่อน ความอ่อนไหว และความเอาใจใส่ที่น่าทึ่ง แต่ไม่เคยเกินขอบเขตของความสัมพันธ์ (เรียบง่าย) ธรรมดาๆ ที่ดูเหมือนจงใจในชีวิตประจำวัน 6. เขาต้องฟังคำสารภาพที่ยากลำบากบ่อยแค่ไหน ช่วยเหลือทั้งคำพูดและการกระทำ ยื่นมืออันอ่อนโยนและมั่นคงของเขาไปยังผู้ที่ล้มลง 7. ตอนนี้ฉันจำการบีบมือที่ใหญ่แห้งและร้อนของเขาได้ชัดเจนมาก 8. ในตอนเช้าอันอบอุ่น จะเห็นเขาอยู่บนม้านั่งหลังบ้าน 9. ในเรื่องราวของเขา ศาสตราจารย์พูดและคิดเหมือนกับศาสตราจารย์แก่ๆ (ทั่วไป) และคนจรจัด - เหมือนคนจรจัดตัวจริง (Kupr.)

แบบฝึกหัดที่ 258- ประเมินการใช้คำคุณศัพท์สัมพันธ์ สังเกตว่าความสามารถด้านการมองเห็นและการแสดงออกของพวกเขาได้รับการปรับปรุงอย่างไร (โดยการอุปมาอุปไมย, การให้เฉดสีเชิงคุณภาพแก่พวกเขา, สร้างระดับการเปรียบเทียบ, รูปแบบสั้น ๆ , รูปแบบของการประเมินอัตนัย, อธิบายด้วยการเปรียบเทียบ ฯลฯ )

1. เธอทะเลาะกับเมียน้อยอย่างต่อเนื่องที่สุด (ปธ.) 2. เช้าหมอก เช้าสีเทา ทุ่งเศร้า ปกคลุมไปด้วยหิมะ (ท.) 3. ดวงจันทร์อยู่ที่ไหนสักแห่งด้านหลังเมือง แม่น้ำภายใต้เงาเป็นสีดำและนุ่มนวล (มก.) 4. ความงดงามอย่างไม่อาจอธิบายได้คือ [ไฟ] อันงดงามจนแทบมองไม่เห็นความน่าเกรงขาม ทำให้เกิดภาพเมืองที่ลุกเป็นไฟในทะเลทรายแห่งท้องฟ้าและมหาสมุทร (มก.) 5. วันฤดูใบไม้ผลิร้อนเป็นสีทอง (ภาคเหนือ) 6. รุ่งอรุณของวันนี้เป็นฤดูหนาวโดยสิ้นเชิง - ไม่เต็มใจ เป็นสีเทา (เฟด) 7. ผมของ Lisa ดูโปร่งสบายเช่นเคย (เฟด) 8. โอ้ ทนได้ทุกอย่างเพราะมีความตั้งใจอันแรงกล้า! (Lesk.) 9. พี่ชายของคุณเป็นไม้เป็นไม้... สมองของเขาค่อนข้างตรง (ลีออน).

แบบฝึกหัดที่ 259- ระบุคุณสมบัติของรูปแบบและการใช้รูปแบบคำคุณศัพท์เปรียบเทียบและขั้นสูงสุด เน้นคำเปรียบเทียบ บทบาทโวหารของคำคุณศัพท์เหล่านี้ในข้อความคืออะไร? พยายามแทนที่รูปแบบที่เรียบง่ายด้วยรูปแบบที่ซับซ้อนและในทางกลับกัน แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับผลลัพธ์โวหารของการแทนที่นี้

1. เมื่อก่อนโมลชาลินโง่มาก! สิ่งมีชีวิตที่น่าสงสารที่สุด! (Gr.) 2. คุณสาบานว่าจะจงรักภักดีต่อรัชทายาทโดยชอบธรรม; แต่จะเกิดอะไรขึ้นถ้ามีอีกสิ่งหนึ่งที่ถูกต้องตามกฎหมายที่สุดมีชีวิตอยู่? (ป.) 3. ผู้อ่าน นิทานนี้เป็นแนวคิดที่ง่ายที่สุด: ความเสมอภาคในความรักและมิตรภาพเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ (กฤ.) 4. เมื่อวานฉันมาถึง Pyatigorsk เช่าอพาร์ทเมนต์ชานเมืองบนจุดสูงสุดที่ตีน Mashuk (L. ) 5. มือของเธอเล็กกว่ามือของเขาเล็กน้อย แต่อุ่นกว่าและนุ่มนวลกว่า นุ่มนวลกว่า และเหมือนจริงมากกว่ามาก (ท.) 6. ฉันถือว่าเหตุการณ์นี้เป็นการกระทำที่เลวร้ายที่สุดในชีวิตของฉัน (ดี) 7. ท่ามกลางความโศกเศร้าอันประเสริฐที่สุด จู่ๆ เขาก็เริ่มหัวเราะในแบบที่ธรรมดาที่สุด (ดี) 8. เหนือสิ่งอื่นใดสิ่งนี้ทำให้เกิดการขาดความสามารถอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนและความยากจนในโลกทัศน์ที่ไม่เคยมีมาก่อน (ส.-ช.) 9. สภาพอากาศของเราวิเศษมากน่าอัศจรรย์เป็นฤดูใบไม้ผลิที่วิเศษที่สุดซึ่งไม่ได้เกิดขึ้นเป็นเวลานาน (ช.) 10. ในสายเครื่องจักรที่พันกัน มือจะตายมากกว่าคันโยก (Bl.) 11. ยิ่งโชคชะตายากลำบากก็ยิ่งหอมหวานในการจดจำคุณ - ทับทิมมากขึ้น มรกตมากขึ้น เพชรมากกว่าเพชร! (บรูซ) 12. ใบหน้ากลายเป็นหินสั่นเทาวิ่งผ่านเทียน (อดีต). 13. และท่านก็รู้ว่าในโลกนี้ไม่มีใครพรากจากเราไปอีกแล้ว (อืม) 14. แต่รองเท้าของพวกเขายังดูทันสมัยกว่ารองเท้าทางการของเราเล็กน้อย และเสื้อเชิ้ตของพวกเขาก็ขาวกว่ารองเท้าสีขาวเหมือนหิมะของเรา และกระเป๋าเอกสารของพวกเขาก็ดูหรูหรากว่า และปากกาหมึกซึมของพวกเขาก็แปลกตากว่าของเรา (Rec.)

แบบฝึกหัดที่ 260- กำหนดบทบาทโวหารของคำคุณศัพท์ วิเคราะห์การใช้แบบฟอร์มเต็มและแบบสั้น ลองแทนที่อันหนึ่งด้วยอันอื่น สิ่งนี้เป็นไปได้ในกรณีใดบ้าง?

ผู้หญิงของเราทุกคนคลั่งไคล้แขกใหม่... ฉันจะบอกว่ามันเป็นเรื่องแปลก: พวกเราทุกคนเกือบตั้งแต่วันแรกพบว่าเขาเป็นคนที่มีเหตุผลอย่างยิ่ง เขาเป็นคนช่างพูดไม่เก่ง สง่างามไม่มีไหวพริบ ถ่อมตัวอย่างน่าประหลาดใจ ขณะเดียวกันก็กล้าได้กล้าเสียและมั่นใจในตัวเองอย่างไม่มีใครเหมือนในหมู่พวกเรา คนสำรวยของเรามองเขาด้วยความอิจฉาและจางหายไปต่อหน้าเขา ใบหน้าของเขาทำให้ฉันหลงเช่นกัน: ผมของเขาเป็นสีดำมาก, ดวงตาอันสว่างไสวของเขาสงบและชัดเจนมาก, ผิวของเขาอ่อนนุ่มและขาวมาก, บลัชออนของเขาสว่างและสะอาดเกินไป, ฟันของเขาเหมือนไข่มุก, ริมฝีปากเหมือนปะการัง - ดูหล่อ แต่ในขณะเดียวกันก็ดูน่าขยะแขยง พวกเขาบอกว่าใบหน้าของเขาดูเหมือนหน้ากาก อย่างไรก็ตาม มีการพูดถึงความแข็งแกร่งทางร่างกายที่ไม่ธรรมดาของเขามากมาย เหนือสิ่งอื่นใด เขาเกือบจะสูง

แบบฝึกหัดที่ 261- ประเมินการใช้คำคุณศัพท์สั้นในรูปแบบต่างๆ พยายามแทนที่แบบฟอร์มที่ใช้ด้วยรูปแบบต่างๆ โดยอธิบายความเป็นไปได้และความไม่อนุญาตให้เปลี่ยนดังกล่าว สำหรับการอ้างอิง โปรดดูพจนานุกรม

1. ฉันตระหนักว่าบ้านที่คุณอาศัยอยู่นั้นศักดิ์สิทธิ์ (ป.) 2. ฉันไม่เพียงแต่ร่าเริงและพอใจเท่านั้น แต่ยังมีความสุข เบิกบานใจ ใจดีอีกด้วย (ล.ต.) 3. เลวินไม่สามารถมองดูน้องชายของเขาอย่างใจเย็นได้ เขาไม่สามารถเป็นธรรมชาติและสงบเมื่ออยู่ต่อหน้าเขา (ล. ต.) 4. บุคคลในทุกกิจกรรมของเขา และที่สำคัญที่สุดคือในงานศิลปะ จะต้องมีความเป็นศิลปะ นั่นคือ สวยงามและแข็งแกร่ง (มก.) 5. Delvig ช้าในสิ่งที่มีประโยชน์ แต่ว่องไวในการเล่นตลก (Tyn.) 6. และตอนเย็นไม่ใช่เรื่องลึกลับเกี่ยวกับเราและทะเลดำ (อดีต) อย่างชัดเจน 7. เขามีลมแรงเหมือนลม (อดีต). 8. วันนั้นสดใสและอาจมีลมแรงเล็กน้อย (I. Pavel.) 9. เขาเป็นคนเรียบง่ายและเป็นธรรมชาติในการกล่าวสุนทรพจน์และการเคลื่อนไหวของเขา (Paust.) 10. ฉันไม่รู้ฟิสิกส์ยุคใหม่เกินกว่าจะตัดสินสิ่งนี้ (เอเรน) 11. ดูเหมือนบ้านกำลังหลับอยู่ แต่ฉันรู้ว่ามีบางอย่างเกิดขึ้นข้างในและทำให้บ้านลึกลับทันที (คาซ.) 12. การปีนนั้นช้าและยาก (A.T.) 13. เขาไม่ใช่คนโดดเดี่ยว เขาเป็นส่วนหนึ่งของทุกคน เขามีพลัง! (Tendr.) 14. และทุกสิ่งที่น่าจดจำและเป็นที่รักตลอดไปและทุกสิ่งที่เป็นเอกลักษณ์ของบุคคลนั้น (Ant.) 15. ในใจเธอ ฉันรับผิดชอบทุกอย่าง (ตั้งแต่น้ำมัน) 16. เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเคร่งขรึมเข้มงวดและสง่างามอยู่เสมอ (จากหนังสือพิมพ์) 17. และหากการตำหนินั้นยุติธรรม ย่อมเป็นภัยร้ายแรงแก่กวี (จากหนังสือพิมพ์) 18. การรู้สึกว่าคุณไม่ใช่คนเดียว (จากแก๊ส) ช่วยให้รู้สึกได้

แบบฝึกหัดที่ 262- ในข้อความจากข้อความที่มีรูปแบบการทำงานที่แตกต่างกัน ให้ใช้รูปแบบการเปรียบเทียบแบบง่ายหรือซับซ้อน โดยเลือกรูปแบบที่ตรงกันจากข้อมูลในวงเล็บ แสดงให้เห็นถึงการเลือกรูปแบบใดรูปแบบหนึ่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งหมายเหตุกรณีของการใช้ทั้งสองตัวเลือกอย่างสมเหตุสมผลและในทางกลับกันรูปแบบที่สามารถใช้ได้เพียงรูปแบบเดียวเท่านั้น

1. ความเป็นไปไม่ได้ของการคิดเบื้องต้นในการพูดด้วยวาจาทำให้เราสามารถใช้ ( สบาย ๆ มากขึ้นสบาย ๆ มากขึ้น) แบบฟอร์มมากกว่าที่เป็นลายลักษณ์อักษร (คู่มือการสอน). 2. ถ้ามีข้อความว่า A ( แข็งแกร่งขึ้นแข็งแกร่งขึ้น) วงดนตรี ( แข็งแกร่งขึ้นแข็งแกร่งขึ้น) B จากนั้นจะมีการเปรียบเทียบระหว่างพวกเขา แต่ในขณะเดียวกัน A คือ ( แข็งแกร่งที่สุด แข็งแกร่งที่สุด แข็งแกร่งอย่างยิ่ง) เกี่ยวกับผู้ให้บริการลักษณะทั้งสามนี้ (เอกสาร) 3. ความแตกต่างระหว่างการวัดและระดับปรากฏ ( คอนทราสต์มากขึ้น คอนทราสต์มากขึ้น) หากเราพิจารณาสัญญาณในไดนามิกและสถิตยศาสตร์ (เอกสาร) 4. ภูมิทัศน์ที่อ่อนโยนของยูเครนสูงขึ้น: จาก Polesie ไปจนถึงทะเลดำจาก Carpathians เกือบถึง Don... ( มีน้ำใจเป็นที่สุด มีน้ำใจเป็นที่สุด) ขอบ! (จากแก๊ส) 5. โดยปกติในตอนเย็นหลังจากทำธุระเสร็จอันยุตะก็นั่งลงบนเตียงแล้วมองดูไฟด้วย ตอนนั้นมีคนเล่าเรื่องในมุมมืดเกี่ยวกับเหตุการณ์แนวหน้าที่ยากลำบากหรืออะไรสักอย่าง ( สนุกยิ่งขึ้น สนุกยิ่งขึ้น สนุกยิ่งขึ้น) จากอดีตก่อนสงคราม (เรื่อง) 6. ตั้งแต่เย็นวันนั้นเธอก็กลายเป็นคู่ ( สนุกยิ่งขึ้น สนุกยิ่งขึ้น สนุกยิ่งขึ้น) ด้วยความชำนาญอย่างไร้กังวลกระโดดไปมาระหว่างเปลหามล้อเล่นกับทหาร (เรื่อง) ๗. เขาผูกพันกับอันยุตะว่า ( อายุน้อยที่สุด, อายุน้อยที่สุด) น้องสาวและอาจจะมากกว่านั้น (เรื่องราว) 8. ทวาร์ดอฟสกี้คือ ( มีการศึกษามากที่สุด มีการศึกษามากที่สุด) บุคคล นักอ่าน โลภหนังสือ แต่ไม่เลือกปฏิบัติ (บทความวิจารณ์) 9. การอ่อนตัวของพยัญชนะก่อนพยัญชนะอ่อนในการออกเสียงมอสโกแบบเก่ามีความสำคัญ ( สม่ำเสมอและสมบูรณ์ยิ่งขึ้น สม่ำเสมอและสมบูรณ์ยิ่งขึ้น) มากกว่าในภาษารัสเซียสมัยใหม่ (เอกสาร)

แบบฝึกหัดที่ 263- ระบุรูปแบบคำคุณศัพท์ที่ถูกตัดทอนโดยสังเกตความแตกต่างจากคำคุณศัพท์แบบสั้น กำหนดภาระโวหารในข้อความ (การจัดพยางค์ให้ชัดเจน การจัดรูปแบบ การสร้างเสียงพูดที่ไพเราะ การล้อเลียนพยางค์สูง)

1. หัวใจจึงชื่นชมยินดีในความฝันเท่านั้น! มันอยากรื้อฟื้นทุกสิ่ง...เพื่อให้ได้ยินกวีร้องเพลงศักดิ์สิทธิ์...กวีจึงเกิดจากใจ ใจดี เหมือนน้ำหวาน ชื่นใจ และมีประโยชน์(บัต.) 1. ม้าที่กระตือรือร้นเต็มไปด้วยการทารุณกรรม หุบเขาเต็มไปด้วยนักรบ รูปแบบไหลอยู่ด้านหลังแถว... ยักษ์ใหญ่ชาวรัสเซีย เจ้าเป็นอมตะ ฝึกฝนในการต่อสู้ท่ามกลางสภาพอากาศที่มีพายุ (ป.) 3. “คุณเป็นใคร? - ถามเธอ [เงา] มิโนสว่า “แล้วพวกนี้เป็นใคร?” - สำหรับคำถามนี้ “ เราทุกคนเป็นกวีชาวรัสเซียจากเนวา” เงากล่าว... “ บทกวีของพวกเขาอย่างน้อยก็รุนแรงนิดหน่อย แต่จริงๆ แล้วคือ Varangian-Russian” (ค้างคาว) 4. ฉันจะบอกคุณพี่น้องที่รักว่าโชคร้ายครั้งใหญ่เกิดขึ้นกับฉัน: ซาร์ซาร์คิเรเบวิชผู้พิทักษ์ผู้ชั่วร้ายทำให้ครอบครัวที่ซื่อสัตย์ของเราต้องอับอาย... เขายืนอยู่ตรงข้ามเขา... ใช่ เขาลูบเคราหยิก (ล.) .

แบบฝึกหัดที่ 264- เน้นคำคุณศัพท์แสดงความเป็นเจ้าของ ระบุคุณสมบัติโวหารของพวกเขา (ภาษาพูด, ภาษาพูด, การใช้สีเหมือนหนังสือ) และฟังก์ชั่นการแสดงออก

1. เป็นความประสงค์ของพ่อที่จะแต่งงาน (Ostr.) 2. Porfish มอบทุกสิ่งให้กับตัวเองและครอบครัวตามดุลยพินิจของแม่ (ส.-ช.) 3. ภรรยาของคนขับรถม้าของเราเรียกสามีของเธอว่าเจ้านายของเธอ (Ostr.) 4. - Tits ไอ้เวร! - ชายชราตะโกนพร้อมยกข้อศอกขึ้น - โอ้ขอให้คุณระเบิดสัตว์ปีศาจ! (ช.) 5. พวกเขามักจะเดินทาง: ขึ้นเรือ ที่เหลือขึ้นอยู่กับกัปตัน (มก.) 6. "ปรากฏการณ์วิทยาแห่งจิตวิญญาณ" ของ Hegel ถูกมองว่าเป็นสิ่งที่น่าขบขัน (M. G. ) 7. เจ้ามีนิสัยช่างเป็นแม่สื่อ! พฤติกรรมของเจ้าชาย พระเจ้าฆ่าฉัน! (มก.) 8. จากบ้านเจ้าสาว ฝูงชนจากบริเวณนั้นเข้ามาหากันเพื่อไปเยี่ยมเจ้าสาวและเจ้าบ่าว (ซล.). 9. ทรงคำนับน้องชายนาย (ทิน.)

แบบฝึกหัดที่ 265- ให้การประเมินโวหารของการใช้คำคุณศัพท์ที่ลงท้ายด้วยกรณีและตัวพิมพ์ โดยแยกความแตกต่างระหว่างรูปแบบล้าสมัย ภาษาพูด และวรรณกรรม ระบุกรณีของผู้เขียนที่ชอบใช้โวหารในการลงท้ายคำคุณศัพท์แบบต่างๆ

1. ผู้รักษาเวทย์มนตร์แห่งความทรมานทางจิต Morpheus เพื่อนของฉันผู้ปลอบโยนของฉันมายาวนาน (ป.) 2. Emelyan Pugachev คอซแซครับใช้จากหมู่บ้าน Zimoveyskaya เป็นบุตรชายของ Ivan Mikhailov ซึ่งเสียชีวิตในสมัยโบราณ (ป.) 3. อย่าร้องเพลงความงามต่อหน้าฉันคุณร้องเพลงของจอร์เจียที่น่าเศร้า: พวกเขาทำให้ฉันนึกถึงอีกชีวิตหนึ่งและชายฝั่งอันห่างไกล (ป.) 4. ฉันออกเดินทางไกล เดิน เดิน และขอบคุณพระเจ้า ราวกับจะเกลียดคำทำนาย ทุกอย่างเป็นไปด้วยดีในตอนแรก (ป.) 5. ตั้งแต่นั้นมาความปรารถนาของคอสแซคในการรณรงค์ทางไกลก็เย็นลง (ป.) 6. ผู้มีถิ่นที่อยู่นอกประเทศสามารถติดต่อหนังสือพิมพ์สำรวจ (ป.) 7. หัวหน้าเผ่า Zimovey ถามเขาที่การประชุมหมู่บ้านว่าเขาได้ม้าสีน้ำตาลตัวที่เขากลับบ้านมาจากไหน? (ป.) 8. เราเริ่มมองหานักแสดง: เราเจอคนในพื้นที่, เรียกว่าคนต่างจังหวัด, ส่งจดหมาย (การ์ดิน). 9. ข้าพเจ้าปีนขึ้นไปนั่งมองดูทะเลอันกว้างใหญ่อันไม่มีที่สิ้นสุด (มก.) 10. [Gregory] ขี่ไปตามทุ่งหญ้าสเตปป์ที่ปกคลุมไปด้วยหิมะที่แผ่กิ่งก้านสาขาและไม่มีที่สิ้นสุด (Shol.) 11. คุณจะไม่เรียกร้องอะไรโอ้อวดกับเขา (เฟด) 12. เขายกย่องโรงละครโดยใช้คำต่างประเทศจำนวนมากและสำนวนที่สูงส่ง (N. Virta) 13. หยิบโทรศัพท์แล้วโทรสายทางไกลของเรา (Polev.) 14. ฉันไปสถานีระหว่างเมือง (ซิม.) 15. Beketov อาศัยและเติบโตบนผืนทรายอันไม่มีที่สิ้นสุดของเติร์กเมนิสถาน (ไฮด์) 16. ต่อหน้ามหาอำมาตย์เขาไม่สามารถงอวิญญาณของเขาได้ - ต่อหน้าเธอเขาต้องการที่จะตรงไปตรงมาและจริงใจ (ช.)

แบบฝึกหัดที่ 266- ระบุข้อบกพร่องด้านโวหารในการใช้รูปแบบของระดับการเปรียบเทียบคำคุณศัพท์ ตั้งชื่อข้อผิดพลาดในการพูดอื่นๆ ให้ตัวเลือกสำหรับการแก้ไขประโยคโวหาร

1. อุตสาหกรรมเหมืองแร่เป็นหนึ่งในภาคส่วนที่สำคัญที่สุดของเศรษฐกิจของประเทศ 2. ในสถานการณ์ที่ยากลำบากนี้ เรากำลังดำเนินมาตรการเพื่อค้นหาตัวเลือกที่เหมาะสมที่สุด 3. จากภายนอก LAZ-698 มีประสิทธิภาพเหนือกว่าพี่ชาย 4. สภาพความเป็นอยู่ในหมู่บ้านดีกว่าในองค์กรอุตสาหกรรมไม้ 5. และตอนนี้ในช่วงก่อนวันหยุด พนักงานของหน่วยงานภาครัฐได้รับเงื่อนไขที่ดีขึ้นสำหรับการทำงานที่ประสบผลสำเร็จ: อาคารบริหารกำลังจะเปิดดำเนินการในศูนย์ภูมิภาค 6. มีเหตุผลที่เชื่อได้ว่าในอีกไม่กี่วันข้างหน้า การแข่งขันกีฬาฤดูหนาวระยะแรกจะเริ่มขึ้น 7. ในประวัติศาสตร์สเก็ตลีลา คู่นี้มีบทบาทโดดเด่นมาก 8. Lenka กระโดดไปที่ประตูแล้วถามด้วยการเสียดสีมากที่สุด:“ คนของคุณเหรอ?” 9. โรคเหล่านี้คือโรคที่พบบ่อยที่สุดในเด็กวัยนี้

แบบฝึกหัดที่ 267- ชี้ให้เห็นข้อบกพร่องด้านโวหาร แก้ไขพวกเขา

1. กองทุนสิ่งจูงใจที่มีสาระสำคัญช่วยให้แนวทางของกลุ่มโดยรวมและตัวแทนรายบุคคลมีความยืดหยุ่นมากขึ้น 2. เวร่าพบว่าตัวเองตกอยู่ในสถานการณ์ที่โง่เขลามาก 3. ตัวอย่างเช่น เราสั่งกางเกงและแจ็กเก็ตจำนวนหนึ่ง และพวกเขาก็ให้อีกจำนวนหนึ่งให้เราครึ่งหนึ่งของปริมาณที่ต้องการ 4. ไม่มีอะไรเลวร้ายไปกว่าการโกหกและความหยาบคายที่ผู้ใหญ่กระทำ 5. ความยากจนของปรากฏการณ์นี้ถูกเน้นย้ำโดย "การแทรก" ที่ธรรมดามากขึ้นในการแสดง 6. การโทรนี้ยังคงใช้ได้ในปัจจุบัน 7. วิธีการวิจัยมีความถูกต้องและสอดคล้องกับความซับซ้อนของปัญหานั่นเอง 8. ผลงานของนักแสดงจะมองเห็นได้ชัดเจนหลังจากถ่ายทำเสร็จและตัดต่อภาพยนตร์แล้วเท่านั้น 9. ผู้เขียนแสดงให้เห็นว่าบุคคลที่มีความโน้มเอียงที่ดีและมีสุขภาพดีจะสูญเสียพวกเขาไปอย่างไรและยอมจำนนต่อสิ่งล่อใจที่จะกลายเป็นนายแห่งชีวิตเจ้าของ 10. ภายใต้เงื่อนไขเหล่านี้ ผ้าจะคงคุณสมบัติไว้นานกว่าสามสัปดาห์

แบบฝึกหัดที่ 268- เปรียบเทียบประโยคเวอร์ชันที่ยังไม่ได้แก้ไขและเวอร์ชันแก้ไข ระบุข้อผิดพลาดทางสัณฐานวิทยา โวหาร และข้อผิดพลาดอื่น ๆ ที่ได้รับการแก้ไข แนะนำให้แก้ไขสไตล์ของคุณเอง

เรียงความโดย Tolstoy L.N. - หลังบอล

หัวข้อ: - ความรับผิดชอบทางศีลธรรมของบุคคลต่อชีวิตตนเองและผู้อื่น

ไม่ว่าเขาจะโดดเดี่ยวหรือโดดเดี่ยวแค่ไหน ทุกคนก็มีอิทธิพลต่อชีวิตของคนรอบข้างในทางใดทางหนึ่ง เช่นเดียวกับการกระทำของผู้อื่นที่มีอิทธิพลต่อโชคชะตาของเขา

ชะตากรรมของตัวละครหลักของเรื่องราวของ L.N. Tolstoy - Ivan Vasilyevich - เปลี่ยนไปอย่างมากหลังจากเหตุการณ์ในเช้าวันหนึ่ง หลังจากสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัย เขาไม่ได้เลือกอาชีพทหารตามที่เขาวางแผนไว้ เขาเพียงแต่กลายเป็นคนที่ "เป็นที่เคารพนับถือ"

ในวัยเด็กของเขาในช่วงปีที่มหาวิทยาลัย Ivan Vasilyevich เป็น "เพื่อนที่ร่าเริงและมีชีวิตชีวาและยังร่ำรวยอีกด้วย" ชีวิตของเขาปราศจากปัญหาร้ายแรงใดๆ ดูเหมือนว่าเขาจะสนุกไปกับวัยเยาว์ที่บ้าบิ่น: เขาขี่ม้า, สนุกสนานกับสหาย, เต้นรำที่ลูกบอล

นักเรียนชอบและจดจำลูกบอลลูกหนึ่งเป็นพิเศษเพราะมี Varenka สาวคนโปรดของเขาอยู่ด้วย ความทรงจำของ Ivan Vasilyevich ในคืนนี้เต็มไปด้วยความยินดี ความชื่นชม ความยินดี และความสุข ความโปรดปรานและนิสัยใจคอของ Varenka การเต้นรำและ mazurkas เสียงหัวเราะและรอยยิ้มทำให้ลูกบอลนี้น่าจดจำสำหรับนักเรียน:“ ฉันไม่เพียง แต่ร่าเริงและพอใจเท่านั้น ฉันมีความสุขมีความสุขฉันใจดีฉันไม่ใช่ฉัน แต่เป็นสิ่งมีชีวิตที่แปลกประหลาดที่รู้ ไม่มีความชั่วและทำได้แต่ความดีเท่านั้น”

เมื่อกลับถึงบ้านชายหนุ่มที่ตื่นเต้นนอนไม่หลับจึงออกไปข้างนอกเพื่อทักทายยามเช้า ทุกสิ่งทุกอย่างดู “อ่อนหวานและสำคัญเป็นพิเศษ” สำหรับเขา อย่างไรก็ตามความสุขอันเงียบสงบของชายหนุ่มก็ถูกขจัดออกไปโดยภาพการลงโทษของตาตาร์อันเลวร้ายที่เดินผ่านทหารที่ติดอาวุธเป็นแถวไม่มีที่สิ้นสุด ไม่ใช่ผู้ชาย แต่มีรูปร่างเหมือนผู้ชายที่เคลื่อนไหวภายใต้การโจมตีของสปิตซ์รูเทน การทุบตีอย่างโหดร้ายนี้ได้รับคำสั่งจากพ่อของ Varenka ซึ่งเป็นพันเอกที่หล่อเหลาและสูงคอยเฝ้าดูอย่างเคร่งครัดเพื่อให้แน่ใจว่าทหารแต่ละคนทิ้งร่องรอยไว้บนหลังของชายผู้โชคร้าย ภาพที่เขาเห็นไม่เพียงทำให้ Ivan Vasilyevich ประทับใจเท่านั้น - "ในใจเขาเกือบจะมีความเศร้าโศกเกือบจะถึงขั้นคลื่นไส้" เขาไม่เข้าใจว่าสิ่งที่เห็นจะเกิดขึ้นจริงได้อย่างไร ผู้พันจะมีบทบาทแย่ขนาดนี้ได้อย่างไร “เห็นได้ชัดว่าเขารู้บางอย่างที่ฉันไม่รู้... ถ้าฉันรู้ว่าเขารู้อะไร ฉันก็จะเข้าใจ และสิ่งที่ฉันรู้” เห็นแล้วก็ไม่ทรมานข้าพเจ้าเลย”

Ivan Vasilyevich จำภาพเลวร้ายไปตลอดชีวิต เขามองผู้คนรอบตัวเขาด้วยสายตาที่แตกต่าง - และมองดูตัวเขาเองด้วย ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงหรือหยุดยั้งความชั่วร้ายได้ ชายหนุ่มจึงปฏิเสธการมีส่วนร่วมของเขา

คำนำเกี่ยวกับศิลปะหลักของ Count A.K. Tolstoy ให้เราอธิบายว่าแม้แต่ผู้เขียนเองก็ยังเขียนชื่อของมันแตกต่างออกไปและชื่อที่พบบ่อยที่สุดก็คือ:

ประวัติศาสตร์ของรัฐรัสเซียตั้งแต่ GOSTOMYSL ถึง TIMASHEV

Gostomysl เป็นเจ้าชายรัสเซียในตำนานซึ่งตามตำนานของศตวรรษที่ 6 ได้ก่อตั้ง Veliky Novgorod และปกครองที่นั่นจนกระทั่ง "การเรียกของ Varangians" ทิมาเชฟ เอ.เค. - เสนาธิการของคณะ Gendarmes และแผนกที่สามของสำนักนายกรัฐมนตรีของพระองค์เอง และตั้งแต่ปี พ.ศ. 2411-2420 - รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย.

คำว่า "เครื่องแต่งกาย" ใน epigraph หมายความว่า "แผ่นดินทั้งหมดของเรายิ่งใหญ่และอุดมสมบูรณ์ แต่ไม่มีระเบียบในนั้น"

ดินแดนของเราทั้งแผ่นดินใหญ่และอุดมสมบูรณ์
แต่เธอไม่มีชุด

เนสเตอร์ พงศาวดาร หน้า 8

ฟังนะทุกคน
ปู่จะบอกอะไรคุณ?
ที่ดินของเราอุดมสมบูรณ์
ไม่มีคำสั่งอยู่ในนั้น

และความจริงข้อนี้ เด็กๆ
เป็นเวลาหนึ่งพันปี
บรรพบุรุษของเราตระหนักว่า:
ไม่มีคำสั่งคุณเห็นไหม

และทุกคนก็อยู่ใต้ธง
และพวกเขาพูดว่า:“ เราควรทำอย่างไร?
ส่งไปยัง Varangians:
ให้พวกเขามาครอง

ท้ายที่สุดแล้วชาวเยอรมันก็มีราคาแพงเกินไป
พวกเขารู้จักความมืดและแสงสว่าง
แผ่นดินของเราอุดมสมบูรณ์
ไม่มีคำสั่งในนั้น”

ทูตเร่งรีบ
ไปที่นั่นกัน
และพวกเขาพูดกับชาว Varangians:
“มาเถิดสุภาพบุรุษ!

เราจะให้ทองคำแก่คุณ
อะไร Kyiv ขนม;
ที่ดินของเราอุดมสมบูรณ์
ไม่มีคำสั่งในนั้น”

ชาว Varangians รู้สึกหวาดกลัว
แต่พวกเขาคิดว่า: "เกิดอะไรขึ้นที่นี่?
การพยายามไม่ใช่เรื่องตลก -
ไปกันเถอะถ้าพวกเขาโทรมา!”

แล้วสามพี่น้องก็มา
Varangians วัยกลางคน
พวกเขาดู - ดินแดนที่อุดมสมบูรณ์
ไม่มีการสั่งซื้อเลย

“ เอาละ” พวกเขาคิด“ เป็นทีม!
ที่นี่ปีศาจจะหักขาของเขา
จริงๆ แล้วคือ eine Schande,
ป้อมวีร์ มุสเซน ไวเดอร์ *» .

แต่พี่รูริค
“เดี๋ยวก่อน” เขาพูดกับคนอื่น “
ป้อมเกเฮ็นอุนเกเบียร์ลิช
Vielleicht ist"s nicht so schlimm **.

* น่าเสียดายที่เราต้องจากไปอีกครั้ง
**การจากไปอย่างไร้ศักดิ์ศรีบางทีอาจจะไม่เลวร้ายนักก็ได้

ถึงแม้จะเป็นทีมที่ห่วยก็ตาม
แทบไม่มีอะไรเลยนอกจากขยะ
Wir นำ schon zu Stande ของ
เวอร์ซูเชน วีร์ ไอน์มัล *»

และพระองค์ทรงเริ่มครองราชย์อย่างเข้มแข็ง
ครองราชย์มาสิบเจ็ดปี
ที่ดินมีความอุดมสมบูรณ์
ไม่มีคำสั่ง!

* เราจะจัดการอย่างไร มาลองดูกัน

เจ้าชายอิกอร์ครองราชย์อยู่ข้างหลังเขา
และโอเล็กก็ปกครองพวกเขา
Das war ein Grosser Krieger *
และเป็นคนฉลาด

จากนั้นออลก้าก็ขึ้นครองราชย์
และหลังจาก Svyatoslav;
ขิงตายเลย Reihenfolge**
อำนาจนอกรีต.

* เขาเป็นนักรบผู้ยิ่งใหญ่
**นี่คือลำดับ

วลาดิมีร์เข้าร่วมเมื่อใด
สู่บัลลังก์ของบิดาเจ้า
ดา endigte ขนแช่
ตาย alte ศาสนา*.

*แล้วศาสนาเก่าก็สิ้นไป

ทันใดนั้นเขาก็พูดกับผู้คนว่า:
“ท้ายที่สุดแล้ว เทพเจ้าของเราก็ขยะแขยง
ไปรับบัพติศมาในน้ำกันเถอะ!”
และพระองค์ทรงสร้างจอร์แดนเพื่อเรา

“เปรันน่ารังเกียจมาก!
เมื่อเราผลักเขาออกไป
เห็นแล้วสั่งเลย.
เราจะมีชีวิตแบบไหน!”

พระองค์ทรงส่งไปหาพระภิกษุ
สู่กรุงเอเธนส์และกรุงคอนสแตนติโนเปิล
พระภิกษุก็เข้ามาเป็นหมู่คณะ
พวกเขาข้ามตัวเองและเผาเครื่องหอม

พวกเขาร้องเพลงให้กับตัวเองอย่างซาบซึ้ง
และพวกเขาก็ใส่ถุงให้เต็ม
แผ่นดินก็อุดมสมบูรณ์อยู่ตามนั้น
แค่ไม่มีคำสั่ง

วลาดิมีร์จะตายด้วยความโศกเศร้า
โดยไม่สร้างระเบียบ
ไม่นานพระองค์ก็ทรงเริ่มครองราชย์ตามหลังพระองค์
ยาโรสลาฟผู้ยิ่งใหญ่

คงจะประมาณนี้ครับ
จะมีระเบียบ;
แต่ด้วยความรักที่เขามีต่อลูกๆ
พระองค์ทรงแบ่งแผ่นดินทั้งหมด

การบริการไม่ดี
และลูกๆ เมื่อเห็นว่า
มาแซวกัน:
ใครอย่างไรและอะไรเข้าอะไร!

พวกตาตาร์ค้นพบ:
“ เอาล่ะ” พวกเขาคิด“ อย่าขี้ขลาด!”
เราใส่ชุดกีฬาผู้หญิง
เรามาถึงรุสแล้ว

“จากการที่คุณโต้แย้ง
แผ่นดินโลกกลับหัวกลับหางแล้ว
รอเราจะพบคุณเร็ว ๆ นี้
เราจะสร้างคำสั่งซื้อ”

พวกเขาตะโกนว่า: "มาแสดงความเคารพกันเถอะ!"
(อย่างน้อยก็นำนักบุญมาด้วย)
มีอึมากมายที่นี่
มันมาถึงรุสแล้ว

ไม่ว่าวันไหนพี่ชายกับน้องชาย
เขานำข่าวมาสู่ฝูงชน
แผ่นดินดูเหมือนจะอุดมสมบูรณ์
ไม่มีการสั่งซื้อเลย

อีวานที่สามปรากฏตัว;
เขาพูดว่า: “คุณมันซน!
เราไม่ใช่เด็กอีกต่อไป!”
ฉันส่งชิชไปให้พวกตาตาร์

และตอนนี้ที่ดินก็เป็นอิสระแล้ว
จากความชั่วร้ายและปัญหาทั้งหมด
และขนมปังมาก
แต่ยังไม่มีคำสั่ง

อีวานที่สี่มาถึงแล้ว
เขาเป็นหลานชายคนที่สาม
คะลักฝอยบนราชอาณาจักร
และคู่ครองของภรรยาหลายคน

อีวาน วาซิลิชผู้น่ากลัว
เขามีชื่อ
เพราะจะจริงจัง
คนแข็ง.

การต้อนรับไม่หวาน
แต่จิตใจไม่ง่อย
อันนี้จัดของให้เรียบร้อย
อย่างน้อยก็กลิ้งลูกบอล!

ฉันสามารถใช้ชีวิตอย่างไร้กังวลได้
ภายใต้กษัตริย์เช่นนี้
แต่เอ๊ะ! ไม่มีอะไรที่เป็นนิรันดร์ -
และซาร์อีวานสิ้นพระชนม์!

Fedor เริ่มครองราชย์ตามเขา
การใช้ชีวิตที่ตรงกันข้ามกับพ่อของฉัน
ไม่ได้มีจิตใจเข้มแข็ง
มันมากเกินไปที่จะโทร

บอริส พี่เขยของซาร์
เขาฉลาดจริงๆ
สีน้ำตาล, ดูดี,
และพระองค์ทรงประทับบนบัลลังก์หลวง

ทุกอย่างเป็นไปอย่างราบรื่นกับเขา
ความชั่วร้ายเก่าหายไป
มันก็เป็นระเบียบนิดหน่อย
มันไม่ได้เริ่มต้นบนพื้น

น่าเสียดายที่ผู้แอบอ้าง
ไม่มีที่ไหนเลย
อันนี้ทำให้เราเต้น
ว่าซาร์บอริสสิ้นพระชนม์

และบอริสก็มีสถานที่
เมื่อปีนขึ้นไปแล้วสิ่งนี้ไม่สุภาพ
เพื่อความสุขกับเจ้าสาว
เขาเริ่มแกว่งขาของเขา

แม้ว่าเขาจะเป็นคนกล้าหาญก็ตาม
และไม่ใช่คนโง่ด้วยซ้ำ
แต่อยู่ภายใต้อำนาจของเขา
ชาวโปแลนด์เริ่มกบฏ

ไม่อย่างนั้นเราจะไม่ชอบมัน
แล้วคืนหนึ่ง
เราให้พริกไทยแก่พวกเขา
และทุกคนก็ถูกขับไล่ออกไป

Vasily ขึ้นครองบัลลังก์
แต่ในไม่ช้าทั้งโลก
เราถามเขา
เพื่อเขาจะจากไป

ชาวโปแลนด์กลับมาแล้ว
พวกคอสแซคถูกนำเข้ามา;
มีความสับสนและการต่อสู้:
เสาและคอสแซค

คอสแซคและเสา
พวกเขาทุบตีเราครั้งแล้วครั้งเล่า
เราเป็นเหมือนกั้งที่ไม่มีราชา
เรายากจน.

ความหลงใหลโดยตรง -
ไม่คุ้มค่าเงิน
เป็นที่รู้กันว่าไม่มีกำลัง
คุณจะไปได้ไม่ไกล

เพื่อยืดราชบัลลังก์ให้ตรง
และเลือกกษัตริย์อีกครั้ง
Minin และ Pozharsky อยู่ที่นี่
พวกเขาจึงรวบรวมกองทัพอย่างรวดเร็ว

และพลังก็ขับไล่พวกเขาออกไป
Polyakov ออกมาอีกครั้ง
ดินแดนของไมเคิล
เธอขึ้นสู่บัลลังก์รัสเซีย

มันเกิดขึ้นในฤดูร้อน
แต่มีข้อตกลงหรือไม่ -
เรื่องราวเกี่ยวกับเรื่องนี้
เขายังคงเงียบจนถึงตอนนี้

วอร์ซอเราและวิลนา
ส่งคำทักทายของคุณ
ที่ดินมีความอุดมสมบูรณ์ -
ไม่มีการสั่งซื้อเลย

Alexey นั่งลงเป็นกษัตริย์
แล้วให้กำเนิดเปโตร
มาเพื่อรัฐ.
ถึงเวลาใหม่แล้ว

ซาร์ปีเตอร์รักระเบียบ
เกือบจะเหมือนกับซาร์อีวาน
และมันก็ไม่หวานด้วย
บางครั้งเขาก็เมา

เขาพูดว่า:“ ฉันรู้สึกเสียใจสำหรับคุณ
ท่านจะพินาศสิ้นไป
แต่ฉันมีไม้เท้า
และฉันคือพ่อของพวกคุณทุกคน!..

เมื่อกลับมาจากที่นั่นแล้ว
เขาโกนเราเนียน
และสำหรับช่วงคริสต์มาส ถือเป็นปาฏิหาริย์
แต่งตัวเป็นชาวดัตช์

แต่นี่เป็นเรื่องตลก
ฉันไม่โทษปีเตอร์:
ให้ผู้ป่วยได้อิ่มท้อง
มีประโยชน์สำหรับรูบาร์บ

แม้ว่าเขาจะแข็งแกร่งมากก็ตาม
อาจมีการต้อนรับ
แต่ก็ยังค่อนข้างทนทาน
มีระเบียบกับเขา

แต่การนอนหลับก็มาถึงหลุมศพ
เพตราในวัยรุ่งโรจน์ของเธอ
ดูเถิด แผ่นดินโลกอุดมสมบูรณ์
ไม่มีการสั่งซื้ออีกครั้ง

ที่นี่อ่อนโยนหรือเข้มงวด?
ใบหน้ามากมายขึ้นครองราชย์
มีกษัตริย์ไม่มากนัก
และมากกว่าราชินี

Biron ครองราชย์ภายใต้ Anna;
เขาเป็นตำรวจจริงๆ
เรานั่งเหมือนอยู่ในอ่างอาบน้ำ
กับเขา das Gott erbarm! -

*ขอพระเจ้าทรงเมตตาเรา

เมอร์รี่ควีน
มีเอลิซาเบธ:
ร้องเพลงและสนุก
แค่ไม่มีคำสั่ง

เหตุผลนี้คืออะไร?
และต้นตอของความชั่วอยู่ที่ไหน
แคทเธอรีนเอง
ฉันไม่สามารถเข้าใจมันได้

“มาดาม มันน่าทึ่งมากเมื่ออยู่ต่อหน้าคุณ
ออเดอร์จะเบ่งบาน -
พวกเขาเขียนถึงเธออย่างสุภาพ
วอลแตร์และดิเดโรธ -

เพียงสิ่งที่ผู้คนต้องการ
คุณเป็นแม่ของใคร
แต่ให้เสรีภาพ
ให้อิสรภาพแก่เราโดยเร็วที่สุด”

“เมสสิเออร์” เธอคัดค้านพวกเขา
เธอ - vous me comblez *”, -
และติดทันที
ชาวยูเครนลงไปที่พื้น

เปาโลเริ่มขึ้นครองราชย์ตามเธอ
คาวาเลียร์มอลตา,
แต่เขาไม่ได้ปกครองมากนัก
อย่างอัศวิน.

* สุภาพบุรุษ คุณประจบฉัน

ซาร์อเล็กซานเดอร์ที่ 1
มาหาเขาเป็นการตอบแทน
ประสาทของเขาอ่อนแอ
แต่เขาเป็นสุภาพบุรุษ

เมื่อเราตื่นเต้น
กองทัพแสน
ผลักโบนาปาร์ต,
เขาเริ่มถอยกลับ

ดูเหมือนว่าจะต่ำกว่า
คุณไม่สามารถนั่งในหลุมได้
และดูเถิด เราถึงปารีสแล้ว
กับหลุยส์ เลอ ดีไซร์

ตอนนั้นมันมาก
สีสันของรัสเซียเบ่งบานแล้ว
ที่ดินมีความอุดมสมบูรณ์
ไม่มีการสั่งซื้อเลย

ตำนานสุดท้าย
ฉันจะเขียนของฉัน
แต่ฉันกำลังดื่มการลงโทษ
ฉันกลัวนายวีโยต์

การเดินอาจลื่นได้
โดยหินอื่น ๆ
ดังนั้นเกี่ยวกับสิ่งที่อยู่ใกล้
เราควรเงียบไว้ดีกว่า

ปล่อยให้บัลลังก์ของเราดีกว่า
มาดูรัฐมนตรีกันดีกว่า
แต่ฉันได้ยินอะไรล่ะ? คราง,
และเสียงกรีดร้องและการเล่นสวาท!

ฉันเห็นอะไร! เฉพาะในเทพนิยายเท่านั้น
เราเห็นชุดแบบนี้
บนเลื่อนขนาดเล็ก
เหล่ารัฐมนตรีต่างกลิ้งไปมา

จากภูเขาด้วยเสียงกรีดร้องอันดัง
ในองค์กร * เต็มจำนวน
เลื่อนของคุณไปยังลูกหลาน
พวกเขาเอาชื่อออกไป

*เต็มกำลัง

ดูเถิด Norov ดูเถิด Putyatin
ดูเถิด Panin ดูเถิด Metlin
นี่คือ Brok และนี่คือ Zamyatnin
เซ คอร์ฟ, เซ, โกลอฟนิน

มีมากมายหลายอัน
เป็นไปไม่ได้ที่จะจำทุกคนได้
และไปตามถนนสายหนึ่ง
พวกเขาบินร่อน

ฉันเป็นคนบาป: พงศาวดาร
ฉันลืมสไตล์ของตัวเอง
ภาพที่งดงาม
ฉันไม่สามารถต้านทานได้

บทกวีความสามารถอะไรก็ได้
รู้ไว้ว่ามันอยู่ในเลือดของฉัน
ข้าแต่ท่านอาจารย์เนสเตอร์
คุณสร้างแรงบันดาลใจให้ฉัน.

ผ่อนคลายมโนธรรมของฉัน
ความพยายามของฉันไร้ประโยชน์
และมอบเรื่องราวของฉันให้ฉัน
จบแบบไม่ต้องฉลาด

ดังนั้นการเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง
ฉันกำลังทำคอลัมน์ของฉันเสร็จแล้ว
ตั้งแต่การประสูติของพระคริสต์
ในปีที่หกสิบแปด

เห็นว่าทุกอย่างแย่ลงเรื่อยๆ
สิ่งต่างๆกำลังเป็นไปด้วยดีสำหรับเรา
สามีเยอะมาก.
พระเจ้าทรงส่งมันลงมาให้เรา

สำหรับการปลอบใจของเรา
สำหรับเราเหมือนแสงสว่างแห่งรุ่งอรุณ
เผยใบหน้าของคุณ Timashev -
คำสั่งของลานบ้าน

ฉันเป็นคนบาปมากจริงๆ
บนใบไม้ที่ตายแล้วเหล่านี้
ไม่ได้รีบเพิ่ม
หรือสำมะโน

นั่นทั้งหน้าและหลัง
อ่านทุกวันครับ
แก้ไขความจริงเพื่อประโยชน์ในการ
อย่าสาปแช่งพระคัมภีร์

เรียบเรียงจากใบหญ้า
เรื่องราวที่ไม่ฉลาดนี้
พระภิกษุผู้อ่อนน้อมถ่อมตน
ผู้รับใช้ของพระเจ้า Alexey

นับ A.K. ตอลสตอย
1868

ตีพิมพ์เป็นครั้งแรกใน "Russian Antiquity" ในปี พ.ศ. 2426 ภายใต้ชื่อ "Russian History from Gostomysl 862-1868" ก่อนหน้านั้นมีการเผยแพร่อย่างกว้างขวางในรายการ
ภาพประกอบโดย V. Porfiryev อ้างอิงจากสิ่งพิมพ์ในนิตยสาร Dragonfly, 1906

สิ่งที่น่าสนใจที่สุดคือประวัติศาสตร์นี้มีภาคต่อหลายภาค และภาคหนึ่งตีพิมพ์ในปี 1917 ทันทีหลังการปฏิวัติเดือนกุมภาพันธ์ จริงอยู่ที่ผู้แต่งไม่ใช่ A.K. Tolstoy

หลังบอล

– คุณบอกว่าคน ๆ หนึ่งไม่สามารถเข้าใจได้ด้วยตัวเองว่าอะไรดีอะไรชั่ว มันเป็นเรื่องของสิ่งแวดล้อม สิ่งแวดล้อมกำลังสึกกร่อน และฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องของโอกาส ฉันจะบอกคุณเกี่ยวกับตัวเอง.

นี่คือวิธีที่ Ivan Vasilyevich ผู้เป็นที่เคารพพูดหลังจากการสนทนาระหว่างเราเกี่ยวกับความจริงที่ว่าเพื่อการปรับปรุงส่วนบุคคลจำเป็นต้องเปลี่ยนเงื่อนไขที่ผู้คนอาศัยอยู่ก่อน ในความเป็นจริงไม่มีใครบอกว่าคุณไม่สามารถเข้าใจตัวเองว่าอะไรดีและสิ่งที่ไม่ดี แต่ Ivan Vasilyevich มีรูปแบบการตอบสนองต่อความคิดของเขาเองซึ่งเกิดขึ้นจากการสนทนาและเนื่องในโอกาสของความคิดเหล่านี้ เล่าเรื่องราวจากชีวิตของเขา บ่อยครั้งที่เขาลืมเหตุผลที่เขาเล่าไปโดยสิ้นเชิง และรู้สึกประทับใจกับเรื่องราวนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขาเล่าอย่างจริงใจและเป็นความจริง

ดังนั้นเขาจึงทำตอนนี้

- ฉันจะบอกคุณเกี่ยวกับตัวเอง. ทั้งชีวิตของฉันกลับกลายเป็นแบบนี้ ไม่ใช่อย่างอื่น ไม่ใช่จากสิ่งแวดล้อม แต่จากสิ่งที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง

- จากสิ่งที่? – เราถาม.

– ใช่มันเป็นเรื่องยาว เพื่อให้เข้าใจคุณต้องบอกอะไรมากมาย

- ดังนั้นบอกฉัน.

Ivan Vasilyevich คิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วส่ายหัว “ใช่” เขากล่าว “ทั้งชีวิตของฉันเปลี่ยนไปตั้งแต่คืนเดียวหรือเช้ากว่านั้น”

- เกิดอะไรขึ้น?

- สิ่งที่เกิดขึ้นคือฉันรักมาก ฉันตกหลุมรักหลายครั้ง แต่นี่คือความรักที่แข็งแกร่งที่สุดของฉัน มันเป็นเรื่องของอดีต ลูกสาวของเธอแต่งงานแล้ว มันคือ B... ใช่ Varenka B...” Ivan Vasilyevich กล่าวนามสกุล “เธอช่างงดงามเหลือเกินแม้จะอายุห้าสิบปีก็ตาม” แต่ในวัยหนุ่มของเธอ อายุสิบแปดปี เธอมีความน่ารัก สูง เรียว สง่างาม และสง่างาม น่าเกรงขาม เธอมักจะยืนตัวตรงผิดปกติอยู่เสมอราวกับว่าเธอทำอย่างอื่นไม่ได้โดยหันศีรษะไปข้างหลังเล็กน้อยและสิ่งนี้ทำให้เธอมีความงามและความสูงสูงแม้เธอจะผอมบางแม้กระทั่งกระดูกก็ตามรูปลักษณ์ที่สง่างามที่จะทำให้ตกใจกลัว จากเธอ ถ้าไม่ใช่เพราะรอยยิ้มที่น่ารักและร่าเริงจากปากของเธอ ดวงตาที่เปล่งประกายที่น่ารักของเธอ และความเป็นเด็กอ่อนหวานของเธอ

- การทาสี Ivan Vasilyevich เป็นอย่างไร?

- ไม่ว่าคุณจะอธิบายอย่างไร ก็เป็นไปไม่ได้ที่จะอธิบายในลักษณะที่คุณเข้าใจว่าเธอเป็นอย่างไร แต่นั่นไม่ใช่ประเด็น: สิ่งที่ฉันต้องการบอกคุณเกิดขึ้นในวัยสี่สิบ ตอนนั้นผมเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัยประจำจังหวัด ฉันไม่รู้ว่าสิ่งนี้ดีหรือไม่ดี แต่ในเวลานั้นเราไม่มีชมรมหรือทฤษฎีใดๆ ในมหาวิทยาลัยของเรา แต่เรายังเป็นเด็กและใช้ชีวิตตามปกติสำหรับเยาวชน เราศึกษาและสนุกสนาน ฉันเป็นคนร่าเริงและมีชีวิตชีวามากและยังรวยอีกด้วย ฉันมีม้าแข่งที่ห้าวหาญขี่ไปตามภูเขากับหญิงสาว (รองเท้าสเก็ตยังไม่เป็นแฟชั่น) ปาร์ตี้กับเพื่อน ๆ (ตอนนั้นเราไม่ได้ดื่มอะไรเลยนอกจากแชมเปญ ไม่มีเงิน - เราไม่ได้ดื่มอะไรเลย แต่เราไม่ได้ดื่มเลย อย่าดื่มเหมือนที่เราทำตอนนี้ วอดก้า) ความสุขหลักของฉันคือตอนเย็นและลูกบอล ฉันเต้นเก่งและไม่น่าเกลียด

“ ไม่จำเป็นต้องสุภาพเรียบร้อย” คู่สนทนาคนหนึ่งขัดจังหวะเขา “ เรารู้จักภาพเหมือนดาแกรีไทป์ของคุณ” ไม่ใช่ว่าคุณไม่น่าเกลียด แต่คุณหล่อ

- ผู้ชายหล่อก็หล่อมาก แต่นั่นไม่ใช่ประเด็น แต่ความจริงก็คือในระหว่างนี้ ความรักอันแรงกล้าที่ฉันมีต่อเธอ ฉันอยู่ในวันสุดท้ายของ Maslenitsa ที่งานบอลซึ่งจัดโดยผู้นำจังหวัด ชายชราที่มีอัธยาศัยดี ชายผู้มีอัธยาศัยดี และมหาดเล็ก เขาได้รับการต้อนรับจากภรรยาของเขาซึ่งมีอัธยาศัยดีพอ ๆ กับเขาในชุดเดรสกำมะหยี่ puce โดยมีเพชรเฟอโรนีแนร์บนศีรษะของเธอและมีไหล่และหน้าอกสีขาวอวบอ้วนที่เปิดกว้างเหมือนภาพเหมือนของ Elizaveta Petrovna ลูกบอลนั้นยอดเยี่ยมมาก: ห้องโถงที่สวยงามพร้อมคณะนักร้องประสานเสียงนักดนตรี - เสิร์ฟที่มีชื่อเสียงของเจ้าของที่ดินสมัครเล่นในเวลานั้นบุฟเฟ่ต์อันงดงามและทะเลแชมเปญหลั่งไหลออกมา แม้ว่าฉันจะเป็นคนรักแชมเปญ แต่ฉันก็ไม่ดื่มเพราะถ้าไม่มีไวน์ฉันก็เมาด้วยความรัก แต่ฉันเต้นจนล้มเต้นควอดริลลีสวอลทซ์และโพลก้าแน่นอนที่สุดเท่าที่จะทำได้ทั้งหมดด้วย Varenka เธอสวมชุดสีขาวพร้อมเข็มขัดสีชมพู และถุงมือเด็กสีขาวที่ไม่ยาวถึงข้อศอกอันแหลมคมของเธอ และรองเท้าผ้าซาตินสีขาว Mazurka ถูกพรากไปจากฉัน Anisimov วิศวกรที่น่าขยะแขยง - ฉันยังคงยกโทษให้เขาไม่ได้สำหรับสิ่งนี้ - เชิญเธอเธอเพิ่งเข้ามาและฉันแวะมาที่ช่างทำผมและสวมถุงมือแล้วก็มาสาย ดังนั้นฉันจึงเต้นรำมาซูร์กาไม่ใช่กับเธอ แต่กับสาวชาวเยอรมันที่ฉันเคยติดพันมาก่อนหน้านี้เล็กน้อย แต่ฉันเกรงว่าเย็นวันนั้นฉันจะไม่สุภาพกับเธอมาก , ไม่ได้พูดกับเธอ ไม่มองเธอ แต่เห็นเพียงร่างสูงเพรียวในชุดสีขาวคาดเข็มขัดสีชมพู ใบหน้าที่สดใส แดงระเรื่อมีลักยิ้มและดวงตาที่อ่อนโยนและอ่อนหวาน ฉันไม่ใช่คนเดียว ทุกคนมองเธอและชื่นชมเธอ ทั้งชายและหญิงชื่นชมเธอ แม้ว่าเธอจะโดดเด่นกว่าพวกเขาทั้งหมดก็ตาม มันเป็นไปไม่ได้ที่จะไม่ชื่นชม

ตามกฎหมายก็ว่าได้.. มาซูร์กาฉันไม่ได้เต้นรำกับเธอ แต่จริงๆ แล้วฉันเต้นกับเธอเกือบตลอดเวลา เธอเดินตรงข้ามห้องโถงมาหาฉันโดยไม่ลำบากใจ และฉันก็กระโดดขึ้นมาโดยไม่รอคำเชิญ และเธอก็ขอบคุณฉันด้วยรอยยิ้มสำหรับความเข้าใจของฉัน เมื่อเราถูกพาไปหาเธอและเธอเดาคุณภาพของฉันไม่ได้ เธอไม่เอามือมาให้ฉัน ยักไหล่บาง ๆ และยิ้มให้ฉันเพื่อแสดงความเสียใจและปลอบใจ เมื่อพวกเขาแสดงเพลงวอลทซ์มาซูร์กา ฉันเต้นรำกับเธอเป็นเวลานาน และเธอก็หายใจถี่ขึ้น ยิ้มแล้วพูดกับฉันว่า: "อีกครั้ง" และฉันก็เต้นซ้ำแล้วซ้ำอีกโดยไม่รู้สึกถึงร่างกายของตัวเอง

“ทำไมคุณไม่รู้สึก ฉันคิดว่าคุณรู้สึกจริงๆ เมื่อคุณกอดเอวของเธอ ไม่ใช่แค่ของคุณเท่านั้น แต่ยังรวมไปถึงร่างกายของเธอด้วย” แขกคนหนึ่งกล่าว

ทันใดนั้น Ivan Vasilyevich ก็หน้าแดงและเกือบจะตะโกนด้วยความโกรธ:

– ใช่แล้ว นั่นคือคุณ เยาวชนในปัจจุบัน คุณไม่เห็นอะไรเลยนอกจากร่างกาย มันไม่ใช่แบบนั้นในสมัยของเรา ยิ่งฉันมีความรักมากเท่าไร เธอก็ยิ่งไม่มีตัวตนสำหรับฉันมากขึ้นเท่านั้น ตอนนี้คุณเห็นขา ข้อเท้า และอย่างอื่น คุณเปลื้องผ้าผู้หญิงที่คุณหลงรัก , สำหรับฉัน ดังที่ Alphonse Karr พูด เขาเป็นนักเขียนที่ดี เป้าหมายของความรักของฉันคือการสวมเสื้อผ้าทองสัมฤทธิ์อยู่เสมอ เราไม่เพียงแค่เปลื้องผ้า แต่พยายามปกปิดความเปลือยเปล่าของเราเหมือนลูกชายที่ดีของโนอาห์ แล้วคุณจะไม่เข้าใจ...

- ใช่. ฉันจึงเต้นรำกับเธออีกครั้งโดยไม่รู้ว่าเวลาผ่านไปแค่ไหน นักดนตรีที่มีความเหนื่อยล้าอย่างสิ้นหวังเหมือนที่เกิดขึ้นในตอนท้ายของลูกบอลหยิบแม่ลายมาซูร์กาแบบเดียวกันพ่อและแม่ลุกขึ้นจากห้องนั่งเล่นจากโต๊ะไพ่รออาหารเย็นทหารราบวิ่งเข้ามา บ่อยขึ้นโดยถือบางสิ่งบางอย่าง เวลาบ่ายสามโมง เราต้องใช้ประโยชน์จากนาทีสุดท้าย ฉันเลือกเธออีกครั้ง และเราก็เดินไปตามห้องโถงเป็นครั้งที่ร้อย

- หลังอาหารเย็น สแควร์แดนซ์เป็นของฉันเหรอ? ฉันบอกเธอแล้วพาเธอไปที่นั่ง

“แน่นอน ถ้าพวกเขาไม่พาฉันไป” เธอพูดพร้อมยิ้ม

“ฉันจะไม่ทำ” ฉันพูด

“ส่งพัดลมให้ฉันหน่อย” เธอพูด

“น่าเสียดายที่ต้องให้มันไป” ฉันพูดพร้อมยื่นพัดลมสีขาวราคาถูกให้เธอ

“นี่สำหรับคุณ จะได้ไม่ต้องเสียใจ” เธอพูด แล้วฉีกขนนกจากพัดแล้วมอบให้ฉัน

ฉันหยิบขนนกขึ้นมาและทำได้เพียงแสดงความยินดีและความขอบคุณทั้งหมดด้วยการชำเลืองมองเท่านั้น ฉันไม่เพียงแต่ร่าเริงและพอใจเท่านั้น ฉันมีความสุข มีความสุข ฉันใจดี ฉันไม่ใช่ฉัน แต่เป็นสิ่งมีชีวิตที่แปลกประหลาด ไม่รู้จักความชั่วร้ายและสามารถทำความดีได้เท่านั้น ฉันซ่อนขนนกไว้ในถุงมือและยืนอยู่ที่นั่นโดยไม่สามารถขยับหนีจากเธอได้