De viktigaste orden av colloquial engelska. Ordförråd: Hur många ord behöver veta? Samtycke och oenighet

De flesta av alla fraser används i konstverk, filmer, tv-sändningar. Dessutom kommer vissa uttryck att vara användbara för dig om du bestämmer dig för att besöka något land på affärer eller gå till turistturen för att koppla av. För att kommunicera med servicepersonal, taxichaufförer, säljare behöver du kunskap om engelska talade fraser.

Hur man lär sig talade fraser?

Vissa webbplatser serverar engelska populära uttryck helt enkelt alfabetiskt, utan att klassificera dem efter ämnen. Enligt min åsikt, så att lära sig svårare. Det är mycket lättare att lära sig engelska idiom om de är dividerat med ämnen och situationer där de används: hälsning, farväl, artighet, väg, Nödsituationer och andra. Därför gjorde jag på vår sida ett tematiskt urval med översättningen.

Hållbar engelska uttryck Det är nödvändigt att upprepa varje dag, försök att tänka på engelska, ofta använda dem i kommunikation. Också, så att dessa fraser och ord du kommer ihåg snabbare, utsikt eller läser dem före sänggåendet. Det är bättre att börja med de enklaste strukturerna, gradvis plocka upp till en mer komplex och ökande takt. Steg för steg studie är den mest effektiva.

Engelska talade fraser, uttryck och ord är mycket koncisa. Vilka fraser börjar lära sig att lösa dig. Jag rekommenderar när du väljer att vara baserad på vilken typ av områden du behöver strama. Lär dig bättre med översättning. Du kan börja, till exempel, med hälsnings- och farvälfraser:

  1. Naturligtvis sådana ord som Hej (hej), hejdå (hejdå), hej (hej) och hejdå (för nu) - Det här är juridiska ledare i användningsfrekvensen. Utan dem ingenstans. Men för att avsevärt diversifiera sitt tal rekommenderar jag att du använder andra uttryck:

Fras

Överföra

  • Inledande fraser och ord. Så länge du genererar en lysande idé, måste du fylla tomheten i konversationen. Med dessa fraser kan du vinna några sekunder. De skapar också illusionen att du har ett bra språk:

    Fras

    Överföra

    Vad mer dessutom
    I kort / i korthet / I ETT ORD kortfattat
    Saken är den. saken är den
    När det gäller / så långt rörande
    Saken är den. saken är den
    Att inte säga något av för att inte tala om
    TVÄRTOM. tvärtom
    Först och främst / framför allt primärt
    Med andra ord. med andra ord
    Förresten. förresten
    Om jag inte misstar mig om jag inte misstar mig
    Titta här. lyssna
    Och så vidare / och så vidare etc
    BARA SÅ DU VET som referens
    Trots allt. så småningom
  • Fraser av artighet. Ibland vill du bara le och "distribuera" alla slags artighet där. Jag vill - distribuera!

Fras

Överföra

Tack (eller tack)tack
Snälla du.varsågod
Tack på förhandtack på förhand
Tack så myckettack så mycket
Inte allsinte alls
Varsågod.snälla (svara på tack)
Jag är ledsen.jag är så ledsen
Ursäkta mig.förlåt
Ursäktaursäkta mig
Förlåt.förlåt
Jag är ledsen, jag kan intetyvärr jag kan inte
Oroa dig inte för detinte värt ångest
Jag är glad att se digjag är så glad att se dig
Det är okej eller det är okejallt är bra
DET ÄR VÄLDIGT SNÄLLT AV DIGdet är så trevligt av dig
INGA PROBLEM.inget fel
Det krediterar dudet gör att du ära
Inte allsja inte för
Varsågod.varsågod
Tack ändå.i alla fall tack
Nämna inte det.nämn det inte
Inget problem / son "Tro om det allt är i ordning, inget problem
Efter dig.efter dig
Nämna inte det.nämn det inte
Jag är ledsen, jag fångade dig inte tyvärr hörde jag inte dig
Kan jag hjälpa dig?kan jag hjälpa dig
Den här vägen tackhär snälla
  • Samtycke, oenighet, avhållsamhet. Naturligtvis är den mest kända är Ja (ja), nej (nej) och inte vet (jag vet inte). Och om ordet "Verkligen?" (Är det sant? Kan inte vara!) Alla argument är trasiga, men förutom dessa alternativ finns det många andra sätt att uttrycka:

Fras

Överföra

Ja visstja självklart
Mycket bramycket bra
Kanskeeventuellt
Ingen go / ingenting gårsjälvklart inte
Det kan knappast vara sådet är osannolikt att
Du har rättdu har rätt
Inte i närheten.inte ens i närheten
Mest osannolikt.till skillnad från
Mest troligt.väldigt lik
Inte ett ögonblickaldrig
INTE DET MINSTA! / Inget sådantingenting så här
Vad är tanken påvilken typ av nonsens
Jag tror det / antas detjag tror att det är så
Ingen tvekan.otvivelaktigt
PRECIS SÅ.exakt
På ett sätt / till certifikatpå något vis
Jag tvivlar på det.tvivel
Jag är rädd för det.jag är rädd
Naturligtvis.naturligtvis
GANSKA SÅ.ganska rätt
Aldrig.inte i något fall
JAG HÅLLER MED DIGjag håller med dig
  • Fraser för nyfiken. Det är alltid intressant att veta vad som hände, hur mår du, vad är problemet. För att lära dig allt från samtalaren måste du fråga honom en fråga. Och alternativ för att ställa dessa frågor bra många:

Fras

Överföra

Hur var det?Hur?
Vad händer?Vad hände?
Vad är problemet?Vad är problemet?
Vad är det här?Vad är det?
Vad pågår?Vad händer?
Vad kallas det här?Hur kallas det?
Vad är problemet?Vad är problemet?
Har du en minut?Har du en minut?
Jag förstår intejag förstår inte
Jag förstårjag förstår
Kan du hjälpa mig?Kan du hjälpa mig?
Pratar du engelska?Pratar du engelska?
JAG TALAR LITE ENGELSKAjag talar lite Engelska
Jag pratar inte engelskajag talar inte engelska
Vänligen upprepa
Hur säger man på Engelska? Hur kommer det på engelska ???
Tala långsammare är du snällSnälla tala långsammare
Hur uttalar man det här ordet? Hur man uttalar detta ord?
Kan du snälla stava det?Vissa bokstäver tack
Hur stavar man det?Hur är det skrivet?
  • Hur man hittar vägen och de viktigaste vägskyltarna. Det är mycket användbart att känna resenärer och bilister:

Fras

Överföra

Ingen ingång.entré är förbjuden
Ingång.ingång
Privatprivat egendom
UTGÅNGproduktion
Trasig.fungerar inte
Nödutgång.extra
Dratill mig själv
Skjuta på.skjuta på
på din högra sidatill höger
tILL VÄNSTER OM DIG.vänster
Jag letar efter den här adressen Jag letar efter den här adressen
Fortsätt gå till en annan ...Passera en annan ...
Det är det här sättetDetta är där
Det är så härDetta är här
parkera till vänsterVänster park
Du går på fel sättDu går fel
Fortsätt förbi postkontoretPassera efter postkontoret
Fortsätt rakt framåt.Fortsätt rätt
Gå rakt framGå rakt
Ta den här vägen.Följ denna väg
  • Nödsituationer. I någon annans land finns det något, så du behöver veta uttryck för att ringa till hjälp och så vidare. I Kanada och US Telefon Rescue Service - 911, och i Storbritannien - 999:

Fras

Överföra

Hjälp!Hjälp!
Jag behöver hjälp.jag behöver hjälp
Ring en ambulans!Ring en ambulans!
Det har varit en olyckaDär var en olycka
Jag behöver en doktorjag behöver en doktor
VAR FÖRSIKTIG!Var försiktig!
Är alla okej?Allt allt intag
Jag har klippt mig själv.Jag skär ner
Se upp! / Se upp!Varning!
Jag har bränt mig själv.Jag stickar
Är något fel?Något är fel?
Mår du bra?Mår du bra?
Vad pågår?Vad händer?
Jag har skadat min ...Jag skadade ...
Är allting okej?Allt är bra?
Vad är problemet?Vad är problemet?
Vad hände?Vad hände?
Ring polisen!Ring polisen!
Ring eldbrigaden!Ring i brandkåren!
Jag har attackeratsPå mig attackerade
Byggnaden är i brandByggnaden brinner
  • Andra problem. Det kommer att vara användbart att lära sig följande uttryck:

Fras

Överföra

Jag är vilsejag är vilse
Gå bort.Gå bort
VAR VILSE.Var vilse
Jag ringer polisenJag ringer polisen
Jag har förlorat min ...Jag förlorade…
handväska.min handväska
plånbokmin plånbok
Lämna mig ifredLämna mig ifred
Jag kan inte hitta min ...Jag kan inte hitta…
kamera.min kamera
mobilmin mobiltelefon
pass.mitt pass
nycklar.mina nycklar

Och slutligen universal idiom-buntar för alla fall:

Fras

Överföra

Så att / så detså att
TILL EXEMPEL.så som
Såväl som.precis som
Hur som helst.i alla fall
Å ENA SIDANen sida
I regel.vanligtvis
Alla likadana.

Möjligheten att vinna tid i konversation behövs inte bara till politik. För dem som just börjat studera främmande språk? Det är också mycket viktigt, och här kommer orden - fyllmedel att komma till hjälp, såväl som uttryck som gör det möjligt för dig att fylla i en paus och tänka på ditt nästa uttalande. Var inte rädd för mallfraser - vårt språk består av dem.

Användbara engelska uttryck: Fyll paus

  1. Väl analog av vår "goda" eller "bra". Bara "bra" inte i motiverande sense "kom igen!" - I den här betydelsen använder vi det i slutet av meningen, och i början av frasen - när vi behöver "dra tiden". Till exempel: "Tja, berätta mer om dina planer." - "Tja, berätta mer om dina planer." Ett annat alternativ för översättning av detta ord är "ändå." Till exempel: "Jo, jag är inte bra så bra talare." - "I alla fall är jag inte så bra talare."
  2. Hur som helst - översättningsalternativ är desamma som för det, men ändå är användningen typiskt för invandrare från USA. Exempel: "Hur som helst, John Divored" - "I allmänhet skilde Johannes."
  3. Så långt som - som för, i förhållande till, så mycket som annars, till exempel: "Såvitt jag kommer ihåg att du planerar att lämna det jobbet". "Såvitt jag förstår, kommer du att lämna detta arbete."
  4. Förresten eller populär i sociala nätverk av minskningen av denna fras - BTW. Översatt som "förresten", "förresten." Till exempel: "Förresten, gillar min pojkvän också motorcykel". "Förresten, min pojkvän älskar också motorcyklar."

Dessa hållbara uttryck På engelska finns det ofta ganska ofta så att de kostar dem att spendera sin tid först.

Bygg anslutna erbjudanden

Dessa konversationsfraser på engelska hjälper inte bara att späda texten, utan också logiskt bygga din historia:

  • Först och främst - först och främst. Till exempel, först och främst skulle jag kunna berätta för mig om din barndom. - Först och främst föredrar jag att du berättade för mig om din barndom.
  • Vad är mer - dessutom, och ... till exempel: och vad är det, din son misslyckas med sin tentamen. "Och dessutom misslyckades din son tentamen.
  • Trots allt - äntligen, i slutändan, för att trots allt vara det som det kan, så. Till exempel: Hon gjorde ett rätt val trots allt. - Ändå gjorde hon rätt val.
  • Dessutom - dessutom. Till exempel: Dessutom tror jag inte på honom. - Dessutom tror jag inte på honom.

Resefraser

Hur utan mycket tid att lära sig engelska att resa? PhraseBook är lätt att hitta, men hur bäst att arbeta med honom? Det är nog att komma ihåg flera mallfraser, enskilda ord där det enkelt kan bytas ut eller användas i andra meningar - och du kommer redan ha en bra aktiv ordbok.

Till exempel: Jag förstår inte engelska. - Jag förstår inte engelska.

Lägg ett kort brunnsord (bra).

Jag förstår inte engelska bra. - Jag förstår inte engelska bra.

Istället för enkel bra kan du använda det populära uttrycket mycket bra (mycket bra). Vi får:

Jag förstår inte engelska mycket bra. "Jag förstår inte engelska mycket bra.

Efter att ha brutit dessa exempel, förstod du redan att "jag inte" betyder "Jag är inte", och istället för att förstå, kan du ersätta något verb i den ursprungliga formen från ordlistan. Det skulle givetvis vara önskvärt att veta det "Jag är inte" jag är inte "bara för den aktuella tiden, det är med det, du kan bara säga" jag inte ", men det är omöjligt att säga" jag gjorde inte. " Men det är okej nog kan klargöras med hjälp av en högkvalitativ grammatik. För att navigera resor är det viktigt att ha en bra ordbok, och grammatik kommer att vänta. Fel förlåt dig. En uppsättning av dig förståeliga och användbara uttryck är verkligen mycket bekvämt att utföra, titta på meningar enligt ordningen ovan. Försök till exempel spela med följande fraser. Var och en av dem kommer att vara användbara för att resa:

Hur kan jag (hur kan jag) komma till flygplatsen (komma till flygplatsen)?

(Guti-verbet är en av de mest förbrukningsbara, dess huvudvärde "få").

Kan jag (kan jag) betala med kreditkort (betala ett kreditkort)?

(I detta utbrett kan ordet kreditkort ersättas med kort kontantkassa).

Kan du (kan du) hjälpa mig lite (hjälp mig lite)?

(På samma sätt. Ordet hjälp är väldigt lätt att ersätta med ett annat verb).

Var är (var är det / är) snabbköpet (den här snabbköpet)?

Se noggrant på de första delarna av dessa förslag (jag kan, som jag kan, var det finns etc.). Med hjälp av dem kan du enkelt lära sig talat engelska för turister. Fraser kan till exempel vara sådana:

Kan du berätta för mig .... - Kan du berätta för mig…

Var är biljettkontor / butik / sjukhus? - Var är biljetten / butiken / sjukhuset?

Kan jag komma in / hjälpa dig / fråga dig / ha ett annat bakverk? - Kan jag skriva in / hjälpa dig / fråga dig / ta en annan cupcake? (Ordet kan ha en nyans av tillstånd "kan", "tillåta").

De vanligaste uttryck och fraser

Följande konversationsfraser på engelska kan inte bypass, det är dem som finns i vardagen, i varje film eller litterärt arbete. De upprepar så ofta att de är omöjliga att inte komma ihåg. Alla är ganska vanliga, de kan konsumeras i olika situationer. Så:

Fraser av artighet

Vanliga läroböcker och kurser av engelskaSom regel, ge god kunskap om grammatik och låta dig expandera ordlistan, men med hjälp är det omöjligt att lära sig konversationsfraser på engelska. Därför är det värt att ägna lite uppmärksamhet åt dem, eftersom det är dem för de flesta studenter att vara den största svårigheten under resor för att studera de mest populära talade uttrycken, bör du omedelbart förstå om de innehåller ett formellt språk, informellt eller slang. Tänk på exempel:

Det första som ska börja, är frågan "Hur mår du?"

"Hur är du Du?" - Det har en ganska formell nyans. Det här är inte så mycket frågan "Hur mår du?", Hur mycket uttryck, hälsning och sätt att starta en konversation. Standard svar på detta uttryck som du aldrig kommer att misstas, men du har verkligen några saker att gå: Jag mår bra, tack. Det finns andra alternativ, det är bättre att starta dem med "Jag är" (jag är bra / mycket bra). Svaren skriver "so-so" (so-so eller femtiofemtio) kommer att uppfattas som din önskan att fortsätta konversationen och är inte längre så formella.

För följande tre fraser finns det exempel på direkt översättning, men den allmänna betydelsen av dem är en - "Hur mår du?" Är de mer avslappnade än "hur mår du du?"

"Hur" gör du? "-" Hur gör du just nu? "

"Hur går det?" - "Hur går det?"

"Hur är det allt?" - "Hur är det allt?"

"Hur är livet?" - "Vad händer?"

"Hur står det till?" - "Hur står det till?"

Ett annat populärt sätt att fråga "hur mår du?" - Är detta ett välkänt uttryck "vad är upp?" Bokstavligen översätter det "Vad är nytt?" Denna fras är informell och väl lämpad att kommunicera med vänner.

Hur man uttrycker tacksamhet och slutför konversationen

Det är nödvändigt för alla som vill lära sig engelska för resor. Platsboken med nästan alla författare erbjuder ett sådant alternativ - "Tack". Men mycket oftare kan du höra "tack". Du kan också säga "skål" eller "ta" (särskilt i Storbritannien).

"Ha en bra dag!" - "Bra dag!" Denna fras Du kan slutföra konversationen, brev, konversation i chatten. Det är perfekt för kommunikation med okända människor. Du kan också använda mer informella uttryck, till exempel "ta hand om" (ta hand om dig själv, titta på båda), "se dig!" (I det klassiska skrivandet "Se dig", vilket betyder "se dig senare").

Populära sammandragningar

I konversation engelska används ofta:

  • kommer istället att gå till (träffas för att göra något);
  • vill du istället för att vilja (vill)
  • shoulda istället för att shoud har ("bör göras", efter att du måste använda svårighetsgraden av den förflutna tiden).
  • coulta istället för att kunna ha ("kanske", efter att Coulta också användes av svårighetsgraden av den tidigare tiden).

Och nu är dessa fraser med översättning i exemplen:

Jag vill vara en modell. - Jag vill vara en modell.

Du Shalda varit där igår. - Du borde vara där igår.

Jag ska besöka Prag. - Jag ska besöka Prag.

Du kunde hjälpa mig. - Du kan hjälpa mig.

Populära engelska uttryck för att upprätthålla konversationer

Hur man håller med om eller argumenterar, informerar din åsikt eller uttrycklig inställning till konversationens ämne?

Låt oss börja med det enklaste: verkligen? Den här korta frågan som översätts som "sant?" Kommer att ge samtalaren att förstå att du håller tvivel om vad han säger, väntar på förtydliganden och är redo att lyssna på honom. Du har rätt / fel tillåter dig att tydligt uttrycka din åsikt (du är rätt / fel). För att börja din tanke är det tillräckligt att säga: Jag antar ... - Jag antar att .... att komma överens eller vara oense med samtalaren: Jag är inte överens med dig. - Jag håller inte med dig.

Hur man lär sig talade fraser på engelska? Det viktigaste för dem som pågår är en färdighet att höra. Ställ in läroböcker. Av de fyra färdigheter som kännetecknar kunskapen om det engelska språket - uppfattningen av rykten, läsning, grammatik och talande, - du är viktig för dig. Utbildning av dina förmågor för att förstå talet på ryktet, du förbereder dig för att prata bra. Kom ihåg hur man pratar barn. Första - förståelse, det vill säga den passiva processen, då - talar. Lyssna därför så mycket som möjligt. Det kan vara konversationer mellan andra människor, filmer, radio, pratshow och så vidare. Titta inte bara på filmer, men spendera ditt jobb. Det är mycket tillrådligt att titta på filmer med krediter. Spela in på engelska, som finns i filmen. Analysera dem, ange deras värde i ordlistan. Titta sedan på filmen avslappnad och uppmärksam på andra ord. Det spelar ingen roll vilket resultat du uppnått och om du kommer ihåg åtminstone något. Gå till nästa film och agera med samma schema. Efter ett tag, försök att titta på dina poster. Du kommer att bli förvånad över att mycket du redan är förståelig och bekant. Så, inte särskilt ansträngande och njutning, kommer du att kunna få ett bra ordförråd.

Det faktum att språkordlistan innehåller cirka 300 tusen ord, har bara teoretiskt intresse för nybörjaren att studera detta språk. Det är knappast den viktigaste principen för en rimlig organisation av sin verksamhet, särskilt i det första skedet, är ordens ekonomi. Du måste lära dig att memorera så få ord som möjligt, men gör det så bra.

Vi betonar att vårt tillvägagångssätt är direkt mittemot den ledande principen om "föreslogsopedi", med fokus på det överflöd av ord som en elev ålagts. Som du vet, enligt dess kanoner, måste nybörjaren bokstavligen "klämma orden". Det är bäst att fråga honom eller hennes 200 nya ord varje dag.

Oavsett om det är värt att tvivla på att någon normal person kommer att glömma alla de många ord som "darrade" på så, med tillstånd att säga, metod - och sannolikt mycket snart, på bara några dagar.

Jaga inte

Det blir mycket bättre om i slutet av ett visst stadium av klasser vet du 500 eller 1000 ord mycket bra än 3000 - men dåligt. Låt dig inte få dig själv i en dödslärare som kommer att försäkra dig om att du först måste lära dig en viss mängd ord för att "komma in i fallet". Bara du själv kan och bör bestämma om marginalen för de ord du har behärskat är tillräckliga för dina ändamål och intressen.

Språkinlärningsupplevelse visar att cirka 400 korrekt valda ord kan täcka upp till 90 procent av den ordlistan som du behöver för daglig kommunikation. För att läsa behöver du fler ord, men många av dem är bara passivt. Därför, med kunskap om 1500 ord, kan du redan förstå tillräckligt informativa texter.

Det är bättre att behärska de mest nödvändiga och viktiga orden för dig, än att skynda för att lära sig nya. "Den som jagade för många risker saknar allt, säger svenskt ordspråk. "Du kommer att slå två harar - du kan inte fånga en", det ryska ordstävet besvaras.

Talförråd

Talar mycket ca 40 korrekt valda, högfrekventa ord kommer att täcka cirka 50% av typen i vardagligt tal på vilket språk som helst.

  • 200 ord kommer att täcka ca 80%;
  • 300 ord - cirka 85%;
  • 400 ord kommer att täcka ca 90%;
  • tja, och 800-1000 ord är cirka 95% av vad som kommer att behöva säga eller höra i den vanliga situationen.

Således bidrar den riktigt utvalda vokabulären att förstå ganska mycket med mycket blygsamma ansträngningar som spenderas på van.

Exempel: Om endast 1000 ord sägs i vardaglig konversation, då 500 av dem, det vill säga 50%, kommer att täckas med 40 vanligaste högfrekventa ord.

Vi betonar att dessa procentsatser är naturligtvis inte resultatet av exakta beräkningar. De ger helt enkelt det vanligaste begreppet hur många ord som behöver vara övertygade om att komma in i den enklaste dialogen med en modersmål. I vilket fall som helst orsakar det inte att det är tveksamt att, korrekt genom att välja från 400 till 800 ord och komma ihåg dem, kan du självklart känna sig i en enkel konversation, eftersom de kommer att täcka nästan alla 100% av dessa ord utan att det inte kommer att do. Naturligtvis, med andra, mindre gynnsamma förhållanden, kommer 400 ord att täcka endast 80% av vad du behöver veta - istället för 90 eller 100%.

Ordförråd

När du läser, väljer rätt och väl ihåg om 80 vanligaste, de mest frekventa orden, kommer du att förstå cirka 50% av den enkla texten;

  • 200 ord kommer att täcka ca 60%;
  • 300 ord - 65%;
  • 400 ord - 70%;
  • 800 ord - cirka 80%;
  • 1500 - 2000 ord - ca 90%;
  • 3000 - 4000 - 95%;
  • och 8000 ord kommer att täcka nästan cirka 99 procent av den skriftliga texten.

Exempel: Om du har en text på cirka 10 tusen ord som ligger i ungefär 10 tusen ord (det här är cirka 40 utskrivna sidor), då, efter att ha lärt sig de mest nödvändiga 400 ord i förväg, kommer du att förstå om 7000 ord som är används i den här texten.

Observera igen att de siffror som vi ger är bara ungefärliga. Beroende på en rad ytterligare förhållanden kommer 50 ord att täcka upp till 50 procent av den skriftliga texten, men i andra fall måste du lära dig minst 150 ord för att få samma resultat.

Ordförråd: från 400 till 100 000 ord

  • 400 - 500 ord - Aktiv ordförråd för språkkunskaper på basen (tröskelvärdet).
  • 800 - 1000 ord - Aktiv vokabulär för att förklara; eller passiv vokabulär för läsning på basnivån.
  • 1500 - 2000 ord - Aktiv ordförråd, vilket är tillräckligt för att säkerställa vardagen hela dagen. Eller passiv ordförråd, tillräckligt för självsäker läsning.
  • 3000 - 4000 ord - i allmänhet, tillräckligt för praktiskt taget gratis läsningstidningar, gå litteratur i specialiteten.
  • Omkring 8 000 ord - ge fullfjädrad kommunikation för den mellersta europeiska. Det är praktiskt taget inget behov av att veta fler ord för att fritt kommunicera både muntligt och skriva, liksom läs litteraturen av något slag.
  • 10 000-20 000 ord är den aktiva vokabulären för de utbildade européerna (på sitt modersmål).
  • 50 000-100 000 ord - Passiva ordförråd för de utbildade européerna (på sitt modersmål).

Det bör noteras att leverans av ord i sig inte ger fri kommunikation. Samtidigt är multiplicering 1500 korrekt valda ord, med förbehåll för ytterligare träningspass du kan kommunicera nästan fritt.

När det gäller professionella villkor representerar de vanligtvis inte speciella svårigheter, eftersom det i de flesta fall är ett internationellt ordförråd, vilket är tillräckligt för att nämna.

När du redan vet om 1500 ord kan du läsa på en ganska anständig nivå. Med passiv kunskap från 3000 till 4000 ord, kommer du fritt läsa litteraturen i specialiteten, åtminstone i de områden där du är självsäker. Sammanfattningsvis noterar vi att enligt uppskattningar av lingvister på materialet av ett antal språk är det genomsnittliga som bildas aktivt med cirka 20 000 ord (och hälften av dem är ganska sällsynta). Samtidigt är passiv ordförråd minst 50 000 ord. Men allt detta gäller det modersmål.

Den främsta vokabulären

I den pedagogiska litteraturen kan du möta den terminologiska kombinationen av "den huvudsakliga vokabulären". Från min synvinkel, på maximal nivå, är vokabuläret cirka 8 000 ord. Det verkar som om att lära sig mer ord, utom, kanske, för några speciella ändamål, är det knappast nödvändigt. Åtta tusen ord kommer att räcka för fullfjädrad kommunikation under alla förhållanden.

Komma igång för att studera språket, det blir rimligt att göra med kortare listor. Här är tre nivåer som jag har definierat i praktiken, som att ge en bra guide till början:

  • nivå A. ("Grundläggande ordförråd"):

400-500 ord. De räcker för att täcka cirka 90% av alla anslag i händelse av vardaglig muntlig kommunikation eller cirka 70% av den enkla skriftliga texten;

  • nivå B. ("Minsta vokabulär", "mini-nivå"):

800-1000 ord. De räcker för att täcka cirka 95% av alla anordningar i vardaglig muntlig kommunikation eller cirka 80-85% procent av den skriftliga texten.

  • nivå B. ("Mellersta vokabulär", "Medi-nivå"):

1500-2000 ord. De räcker för att täcka cirka 95-100% av alla anordningar vid vardaglig muntlig kommunikation eller cirka 90% av den skriftliga texten.

Ett exempel på en varuordlista av huvudordförrådets lager kan betraktas som en ordbok som släppts av E. cell i Stuttgart, 1971, kallad "Grundwortschatz Deutsch" ("den tyska språket"). Den innehåller på de mest nödvändiga orden 2000 på var och en av de valda sex språk: tyska, engelska, franska, spanska, italienska och ryska.

Eric V. Gunnearc, svensk polyglot

Medan du lär dig engelska frågar frågan: "När kan jag prata fritt? hur många engelska ord Behöver du veta för detta? " Olika källor ger olika svar på detta, till en enda åsikt i denna fråga kom inte. Vi bestämde oss för att uttrycka en åsikt grundad på erfarenheterna från våra engelska lärare.

Hur många engelska ord behöver veta att tala fritt: myter

Hur många engelska ord behöver veta för flytande tal: 1000 eller 10000? Begreppet "det lägsta nödvändiga lexiska lagret" är bra och tvetydigt. I Oxford-ordboken på det engelska språket finns det 500 000 ord: siffran är skrämmande och alls inspirerande dem som studerar engelska. Enligt statistiken använder den engelska talaren aktivt från 15 000 till 40 000 ord. Detta är en lexicist som en person använder skriftligen eller muntligt tal - Aktiv vokabulär. Passiv ordförråd (ord som bäraren lär sig när man pratar eller läser, men använder inte i tal) når 100 000 ord. I artikeln "" kan du läsa i detalj om dessa begrepp.

På Internet diskuteras nu aktivt av yttrandet om "Magic tusentengas ord". Enligt denna hypotes är en person tillräckligt för att bara veta 1000 ord av det engelska språket för att kommunicera fritt på något hushållstema. Enig, bra: Om vi \u200b\u200banser att vi lär oss om 10 nya ord per dag, kommer drygt 3 månader att kunna kommunicera fritt!

Samtidigt är barnets ordförråd 4-5 år, det finns från 1200 till 1500 ord, och barnet är 8 år - ca 3000 ord. Gick 1000 ord frihet i talat tal? Vi tror att 1000 ord för normal kommunikation på nivån av en vuxen är inte tillräckligt. Var kom den här siffran då? Kanske handlar det om studien av brittiska forskare: de fick reda på att någon författare till den genomsnittliga texten (exklusive litterära mästerverk) använder ett ordförråd med endast 1000 ord. Men ingen klargör att varje författare har sammansättningen av denna 1000. Varje person har sin egen lexiska reserv, som använder när man skriver texter.

Vissa människor uppgår till 1000 ord av en annan anledning: de tror att det är nödvändigt att lära sig tusen mest konsumerade ord. På Internet kan du även hitta speciella frekvensordböcker. Men om du tittar på en sådan publikation blir det tydligt att från det här tusen ord kommer inte att gå långt: ungefär en tredjedel av dem är prepositioner (i, på), olika typer av pronomen (han, hon, hans, henne ), Fråga Ord (var, varför, vad), siffran (första, andra) etc. med en sådan uppsättning blir det svårt att sammanställa en meningsfull mening. Dessutom indikerar författarna till ordböckerna när de skriver felaktiga verb som alla tre former inte omedelbart, men lägger dem på tre ställen enligt deras frekvens. Till exempel ingår ordet i de första 200 orden (enligt olika källor 167-169, hålls - står på 763-765. Ett sådant tillvägagångssätt K. fel verb Det är obekväma: det är bättre att lära alla tre former av verbet på en gång, så de är lättare att komma ihåg.

Men inte alla frekvenspublikationer är dåliga. Du kan använda dem, men välj de nödvändiga orden för att kommunicera, i synnerhet verb och substantiv. I meningen spelar verbet en viktig roll, för i vilken mening som helst finns det en åtgärd (gå, bryta, prata) eller ett tillstånd (vara, existera) av ämnet som uttrycks av verbet. Det är vettigt att lära sig listorna över de vanligaste verben på det engelska språket. Till exempel kan nybörjare ge råd att behärska listan över 100 verb - alla är uttryckta, ges omedelbart i tre former. Och fortsättning kan bekanta sig med listan över 1000 mest frekvens verb, det finns också exempel på deras användning i ett annat sammanhang.

Om det är helt "sänker baren", kan du navigera på Eloc-Ogochnya-ordlistan: det stod lugnt för 30 ord. Men om du inte vill vara en "kannibal" och vill prata på nivån på en vuxen, måste du lära dig mer engelska ord.

Eftersom vokabulär minskas, så är antalet känslor du kan uttrycka, antalet händelser du kan beskriva, numret på de saker du kan identifiera!

Om ordet lager minskar, tillsammans med det antalet sinnen som du kan uttrycka, antalet händelser som kan beskrivas, antalet saker som kan ringas.

Hur många engelska ord måste veta att tala fritt: Verklighet

Låt oss nu backmarisera mytologi till sidan och lösa frågan om hur många ord som behövs för gratis kommunikation på engelska. Och återvända till statistik, det, som fakta, envis objekt. För en förståelse för 80-90% av texten i det allmänna ämnet är det tillräckligt att veta om 3000 ord, det handlar om en sådan siffra att olika studier av utländska forskare förklarar. Du kan läsa detaljerna på webbplatsen Lextutor.ca. Oxford Learners ordböcker erbjuder också 3000 ord för att lära sig engelska. Detta räcker dock inte för att frigöra kommunicera på engelska. När du läser, kommer du att gissa betydelsen av många ord från sammanhanget. Dessutom kommer från dessa 3000 delar av orden att vara i din passiva ordbok, det vill säga många ord du kommer att ta reda på när du pratar eller läser, men inte att använda i tal.

För att tala riktigt fritt måste du "aktivera" din passiva ordförråd: 3000 i den aktiva ordboken är ett självsäkert stadium. På denna nivå av kunskap kan en person tala med förväntan om ämnena ganska flytande och självsäker.

Således kom vi till tanken att 3000 ord är det nödvändiga läget för en konversation om gemensamma ämnen. Du kan uppnå denna nivå "från början" på cirka 1,5-2,5 år (beror på intensiteten av klasser, studentens ansträngningar, etc.). För att uttrycka det riktigt fritt är det nödvändigt att veta om 5000-6000 ord. En sådan ordförråd motsvarar nivån, och det här är redan 3-4 år av att studera engelska "från början".

Du talar fortfarande inte engelska? Börja mastera de första 1000 orden! Du kan räkna tidsramen och annorlunda: Om du är outtröttligt att lära sig om 10 ord per dag, kan beståndet i 3000 ord köpas på bara ett studieår. Men glöm inte att du inte tillräckligt med ord. För att lära dig att prata, måste du lära dig grammatik för att förstå hur man bygger ett erbjudande. Och viktigast av allt måste du prata engelska så mycket som möjligt. Varje ordförråd måste kunna fungera, då även med 1000 ord i fickan du kan, om det behövs, chatta på engelska på ett enkelt ämne.

Som du kan se, för fri kommunikation på engelska, behövs ca 3000-5000 ord, din önskan att prata och hårt arbete. Vill du göra det lättare för dig själv att memorera ett sådant antal engelska ord? Försök att göra det med en av våra lärare. Du kommer att öka ditt ordförråd avsevärt och lära dig hur du använder det studerade ordförrådet i tal.

Vill du förbättra din talade engelska? Studien av talade fraser och uttryck är precis vad som ska startas!

Den här artikeln innehåller allt du behövde som du behöver i en konversation på ett absolut anslag. Du kommer att göra ditt tal rikare och mångsidigt, och kommunikation med människor är trevligare och spännande!

Hälsningar och farväl

Naturligtvis kan du alltid göra orden "hej", "hur mår du?" Och "farväl", men det finns mer varierande sätt att säga hej och säga adjö, särskilt i en vänlig atmosfär (till exempel i en grupp):

Hur är läget? Hur går det?
Hur är livet? Vad händer?
Hur står det till? Hur är det?
DET VAR LÄNGE SEDAN! Det var länge sedan!
Vad gör du? Vad gör du?
Vad har du haft för dig? Vad gjorde det hela tiden?
Ses snart! Vi ses senare!
Vi ses senare! Vi ses senare!
TILLS NÄSTA GÅNG! Tills nästa gång!
LYCKA TILL! Lycka till!
Ta hand om dig! Ta hand om dig själv!
Pratar med dig senare! Pratar med dig senare!
Tills vi ses igen! Vi ses!
Ha en bra dag! Ha en bra dag!
Ha en trevlig helg Ha en trevlig helg
Ha en säker resa Ha en trevlig resa
Säg hej till ... Hälsa till …
Skicka min kärlek till ... Passera en stor hej ... (om vi pratar om släktingar eller kära)

Inledande ord

Gör förslag mer anslutna och hjälpa samtalet att följa din tanke. De ger också tid att välja ord utan att skapa stora pauser i tal.

I kort / i korthet kortfattat
I ETT ORD. i ett nötskal
Så långt / om rörande
FÖR ATT INTE TALA OM. för att inte tala om
Först och främst / framför allt primärt
Vad mer dessutom
Förresten. förresten
Trots allt. så småningom; Fortfarande
BARA SÅ DU VET som referens; så att du vet
Och så vidare etc
Om jag inte misstar mig om jag inte misstar mig
Med andra ord. med andra ord
TVÄRTOM. tvärtom
Saken är den. faktum är att
Så att / så det så att
Hur som helst. i alla fall
I regel. vanligtvis
Såväl som. precis som
Alla likadana. ingen skillnad
Å ena sidan en sida
Å ANDRA SIDAN å andra sidan
TILL EXEMPEL. t.ex
Som jag sa tidigare som jag redan sa
Tro det eller inte, men tro eller inte, men
Om jag minns med rätta / om jag minns korrekt om jag kommer ihåg det rätt

Sätt att uttrycka samtycke eller oenighet

Mellan "ja", "nej" och "kanske" finns det många nyanser. Om du vill undvika direkt misslyckande eller vice versa för att uttrycka din entusiasm, kommer dessa uttryck att hjälpa dig:

Kanske. Kanske kanske
Naturligtvis / säker Säker
Definitivt. Definitivt, säkert
Absolut. Säkert
Naturligtvis. Naturligtvis
FÖRMODLIGEN. Förmodligen
Du har rätt Du har rätt
Det kan knappast vara så Det är osannolikt att
Mycket bra Mycket bra
Mest troligt. Mest troligt
Mest osannolikt. Osannolik
Inte det minsta. Inte alls
Jag tror det / antas det Jag tror att det är så
Jag tvivlar på det. Tvivel
Aldrig För ingenting
Precis så. Exakt
GANSKA SÅ. Ganska rätt
JAG HÅLLER MED DIG jag håller med dig
Jag är rädd att du har fel Jag är rädd att du har fel
Jag är rädd för det. jag är rädd
Jag är inte framgång Vet inte
Jag tror inte det Jag tror inte det; osannolik
På ett sätt / till certifikat På något vis
Ingen tvekan. Otvivelaktigt
Jag är i / jag är spel Jag är "för" (som svar på erbjudandet någonstans att gå eller göra något)
Jag tror att jag ska passera Bättre utan mig
Handla! Gående!
Det är en bra idé! Bra ide!
Inte en mycket bra idé Inte den bästa idén
JAG SER FRAM EMOT DET Väntar på detta med otålighet

Fraser av artighet

Alltid trevligt på vilket språk som helst. Var noga med att din samtalare kommer att uppskatta kunskapen om dessa fraser, vare sig tack, ursäkt eller bara artighet.

Jag är ledsen! Jag är ledsen!
Ursäkta! Jag ber om ursäkt!
Jag är ledsen, jag kan inte. Tyvärr jag kan inte.
Tyvärr, jag menade bra. Tyvärr, jag ville ha så bättre.
DET ÄR VÄLDIGT SNÄLLT AV DIG! Det är väldigt snällt av dig!
Tack ändå! I alla fall, tack!
Tack på förhand! Tack på förhand!
Inte mexion det! Nämn det inte!
Kan jag hjälpa dig? Kan jag hjälpa dig?
Inget problem / det är okej! Allt är bra!
Oroa dig inte för det! Oroa dig inte över det!
Den här vägen tack! Här snälla!
Efter dig! Efter dig!


Sätt att stödja konversationen och svara på nämnda

Utan tvekan kan den mest populära konversationsreaktionen betraktas som ordet "verkligen?" Beroende på intonationen kan det uttrycka en mängd olika känslor, från sarkasm och ironi för att överraska och uppriktiga glädje. Men det finns naturligtvis andra sätt att uttrycka intresse för det som har sagts:

Vad är problemet? Vad är problemet?
Vad pågår? / Vad händer? Vad händer?
Vad är problemet? Vad är problemet?
Vad har hänt? Vad hände?
Hur var det? Hur? (Hur gick allting?)
Fick jag dig rätt? Förstod jag dig korrekt?
Ta inte det till hjärtat. Ta inte till hjärtat.
Jag fångade inte det sista ordet. Jag förstod inte det sista ordet.
Tyvärr, jag lyssnade inte. Tyvärr, jag lyssnade.
Det spelar ingen roll. Det spelar ingen roll.
Det är nytt för mig. Denna nyhet är för mig.
Låt oss hoppas på det bästa. Låt oss hoppas på det bästa.
Får jag fråga dig en sak? Kan jag ställa en fråga?
Nästa gång Lucky! Ta nästa gång!
Åh det. Det förklarar saken. Det är vad det förklarar allt.
Säg det igen, tack. Kan du upprepa det, tack.
Så det är där problemet ligger! Så vad är det där jag är!
Saker händer. Allt händer.
Vad menar du? Vad har du i åtanke?
Var var vi? Var gick vi av?
Du höll på att säga? Sa du något?
Jag är ledsen, jag fångade dig inte. Tyvärr hörde jag inte.
Lyckost! Du har tur!
BRA FÖR DIG! Ju bättre för dig! (I den här frasen beror mycket på intonation, ofta betyder det sarkasm: "Jo, ja, glad för dig!")
Jag är så glad för din skull! Jag är så glad för din skull! (Men det sägs absolut uppriktigt)
Vad vet du! Vem skulle ha tänkt!



Liknande publikationer