Warum Amerikaner Pindos heißen – der Ursprung des Spitznamens. Wer sind die Pindos? Warum heißen Amerikaner Pindos? Wer sind Pindos und warum?

Es ist erstaunlich, wie schnell neu gebildete Wörter Platz in unserer Sprache einnehmen. Auch ohne die wahre Bedeutung vollständig zu verstehen, „greifen“ Menschen nach einem interessanten „Begriff“ und fügen ihn überall dort ein, wo sie sich gerade befinden. Amerikaner werden üblicherweise „Pindos“ genannt. Woher kommt so ein zweifelhafter Spitzname? Wo sind seine Wurzeln? Und was bedeutet das? Lass es uns herausfinden.

Mehrere Versionen

Wenn Menschen den Namen „Pindos“ verstehen wollen (woher er kommt, wie er geboren wurde), stoßen sie auf eine Fülle einigermaßen verlässlicher Informationen. Es wird empfohlen, alle Versionen zu berücksichtigen. Tatsache ist, dass der Spitzname beleidigend ist – Sie verstehen. Es ist unwahrscheinlich, dass ein guter Mensch so genannt wird. Es klingt sehr unvorstellbar. Und sie nutzen es hauptsächlich online. Gleichzeitig interessiert es die Autoren von Veröffentlichungen und Kommentaren nicht besonders, warum Amerikaner Pindos genannt werden. Sie sind durchaus verständlich. Das mit diesem Wort bezeichnete Militär hat viel Böses getan. Die Menschen interessieren sich zunehmend dafür, warum Pindos sich so verhalten, als ob der Planet ihnen gehörte. Deshalb schimpfen sie mit dem Wort „international“. Fast alle Völker verstehen es ohne Übersetzung.

Serbische Version

Großes Gelände wurde von den Stiefeln der sogenannten „Pindos“ zertrampelt. Die Serben wissen genau, woher es kommt. Sie sind sich sicher, dass sie seine „Vorfahren“ sind. Tatsache ist, dass die amerikanische Armee strenge Regeln hat. Aber im Gegensatz zu anderen militärischen Strukturen ist hier vieles an Geld gebunden. Ein Soldat erhält keine Versicherung, wenn er verwundet wird (bei seinem Tod werden seine Angehörigen ausgeschlossen), wenn er nicht die gesamte erforderliche Munition bei sich hat. Und dieses Set ist riesig! Sein Gewicht beträgt etwa vierzig Kilogramm. Es gibt Munition aus einer Vielzahl von Artikeln, Batterien und Waffen mit Ersatzsätzen, allerlei Trockenrationen und Taschenlampen, Wasser und Spezialausrüstung. Man kann nicht alles auflisten! Die Serben begannen sich zu fragen, warum die Pindos das alles auf sich tragen? An einem strahlend sonnigen Tag – und mit Taschenlampe. Lustig! Erst später merkten sie, dass ihnen das Geld leid tat. Zum Beispiel ist ein Soldat verwundet, hat aber weder Knieschützer noch ein Nachtsichtgerät – und das war's, er ist nicht versichert. Mit einem Wort: Geizig. Und sie watscheln so schwer durch die „demokratisch eroberten“ Länder, dass Pinguine mit Eis bedeckt sind. Ihr Gang wird sehr unansehnlich...

Pindos - Pinguine

Das ist den Serben aufgefallen, die über einen beachtlichen Sinn für Humor verfügen. Tatsache ist, dass das Wort „Pindos“ in ihrer Sprache nur „Pinguin“ bedeutet. Das soll nicht heißen, dass der Name liebevoll ist. Eher beleidigend bis zum Horror. Schließlich betrachteten sich die „Navy Seals“, die serbischen Boden betraten, als Helden, als Kämpfer gegen Terroristen. Und hier ist ein Name, der sie als ungeschickte, dumme Vögel zeigt.

Deshalb werden die Amerikaner Pindos genannt. Sie haben die Menschen stark berührt – zwar klein, aber stolz. Vielleicht konnten sie den tapferen US-Soldaten dort keine würdige Abfuhr erteilen, aber mit einem solch unvorstellbaren Spitznamen wurden sie auf der ganzen Welt bekannt.

Lateinamerikanische Version

Über den Ursprung des Spitznamens „Pindos“ gibt es eine weitere Theorie. Einwohner Lateinamerikas beschlossen zu erklären, woher dieses Wort kommt. Sie solidarisieren sich mit der ganzen Welt in ihrer gemeinsamen Abneigung gegen die gefälschten Stiefel selbsternannter „Friedenstruppen“. Sie bevorzugen weder amerikanische Stützpunkte in Europa noch in Asien noch auf anderen Kontinenten. Das sind die Realitäten des Lebens. Laut der lateinamerikanischen Version stammt dieser beleidigende Name von pendejos. Für unsere Ohren klingt das Wort wie „Pendejos“. Ins Russische übersetzt - Idiot. Auch für die Navy SEALs und andere amerikanische Soldaten nichts Erfreuliches. Aber hier bleibt keine Zeit, Mitleid mit ihnen zu haben. Sie haben die Welt so sehr verärgert, dass die Menschen darum kämpfen, ihnen den anstößigsten Spitznamen zu geben.

Wie der „Begriff“ nach Russland gelangte

Und die Geschichte ereignete sich während des Vorfalls im Kosovo im Jahr 1999. Dann drangen russische Fallschirmjäger in den Flughafen Slatina in der Nähe von Pristina ein. Es kam für die NATO-Mitglieder so unerwartet, dass es einen Schock auslöste. Die Briten waren die ersten, die am Flughafen ankamen. Als sie die Russen sahen, zogen sie sich schnell zurück, um der Gefahr zu entgehen. Dann errichteten die Amerikaner gegenüber dem Flughafen ein Lager. So standen sich die Einheiten einige Zeit gegenüber. Die lokale Bevölkerung unterstützte die Russen. Es erklärte den Fallschirmjägern auch, warum die Amerikaner Pindos sind. Aber das Komischste passierte als nächstes. Schließlich wäre das Wort „zweihundert Fallschirmjäger“ kaum so schnell in die russische Sprache eingeführt worden. Es wurde buchstäblich im Fernsehen „beworben“.

Wie ein Begriff unerwartete Popularität erlangt

Der Skandal flammte dann in zwischenstaatlichen Kreisen ernst auf. Die politischen Temperaturen waren außerhalb der Charts. Es war notwendig, aus der Situation herauszukommen, bevor Atomwaffen eingesetzt wurden. Um den Eindruck zu glätten, war es notwendig, die Öffentlichkeit der Länder zu beruhigen. Auf Bluescreens erschienen regelmäßig Berichte aus dem Kosovo. In einem davon erzählte ein russischer Junge, der sich im Zentrum des Geschehens befand, seinen Mitbürgern von den sogenannten Friedenstruppen, die die Einheimischen nennen. Das gefiel den Amerikanern natürlich nicht. Deshalb wandte sich General Jewtuchowitsch, der damalige Kommandeur der russischen Friedenstruppen, mit einem Appell an die Offiziere und Soldaten, in dem folgender Satz zu hören war: „Nennen Sie Pindos nicht Pindos.“ Es ist klar, dass er damit den offensiven Spitznamen buchstäblich fest mit dem amerikanischen Militär verankert hat. Jetzt ist es allen Bewohnern des Landes aufgefallen.

Werden alle Amerikaner Pindos genannt?

Fairerweise muss man beachten, dass nicht jeder Einwohner der Vereinigten Staaten einen beleidigenden Spitznamen verdient. Was bedeutet es schließlich? Sie wurden „Friedenstruppen“ für ihre Arroganz, Langsamkeit und mangelnden Respekt gegenüber der lokalen Bevölkerung verliehen. Ist das für jeden in Amerika anders? Nein, natürlich. Sie reden nur dann so über sie, wenn sie die imperialen Ansichten dieser Supermacht hervorheben wollen. Bei politischen Diskussionen und Diskussionen über wirtschaftliche Probleme, die online stattfinden, wird dies akzeptiert. Man könnte sagen, es ist zur Tradition geworden. Auf diese einfache Weise betont ein Mensch seine aktuellen Ansichten und Standpunkte. Dabei handelt es sich nicht um eine Einschätzung des gesamten Volkes, sondern lediglich um eine deutliche Demonstration einer kritischen Haltung gegenüber den politischen Methoden der US-Elite. Eine Person schreibt „Pindos“ in die Kommentare – und jeder wird genau verstehen, was er von dem Problem hält.

Wurden zu Beginn nur Militärs als Pindos bezeichnet, die grob in fremde Länder einmarschierten und die Traditionen und Ansichten der lokalen Bevölkerung mit Füßen traten, ist ein solches Verhalten mittlerweile auch in anderen Tätigkeitsbereichen des amerikanischen Staates zu beobachten. Zur ursprünglichen Bedeutung des Wortes – gierig, ungeschickt, dumm, unfähig, eine andere Meinung zu respektieren – wurde Folgendes hinzugefügt: aggressiv, arrogant, grausam, gerissen und so weiter. Fast auf der ganzen Welt wird der Spitzname „Pindos“ als Synonym für die Wörter Tyrann, Eindringling, Hooligan, rücksichtsloser Angreifer wahrgenommen. Obwohl nicht alle Amerikaner so sind. Meistens leben sie mit ihren eigenen Sorgen und Freuden und fragen sich aufrichtig, warum sie nicht geliebt werden.

So kam es zum ersten Mal seit dem Zweiten Weltkrieg zu einer Begegnung und langfristigen Interaktion und Bekanntschaft der beiden wichtigsten zivilisatorischen und kulturellen Komponenten der modernen weißen Rasse: Russisch und Angelsächsisch. Infolgedessen entwickelten die im Kosovo stationierten russischen Militärangehörigen, die nicht mit Kenntnissen auf dem Gebiet der Ethnographie, Anthropologie und Geopolitik belastet waren, dennoch ein spontanes Bewusstsein für einige grundlegende Unterschiede zu ihren angelsächsischen Kollegen im Militärberuf, und das gab es Es besteht die Notwendigkeit, diesen Unterschied terminologisch zu definieren.

Und hier taucht aus den Tiefen des nationalen Unterbewusstseins unerklärlicherweise das Wort „Pindos“ als verallgemeinernde Definition auf, zunächst für die Angelsachsen und dann für andere Militärangehörige der europäischen NATO-Staaten. Ende 2000 verbreitete sich das Wort „Pindos“ in der gesamten Russischen Föderation und bezeichnete alle nichtrussischen weißen Völker. So erhielt das spontane Bewusstsein der Mehrheit des russischen Volkes im Zeitraum 1992-2000 über seinen grundlegenden Unterschied zum westlichen Zweig der weißen Rasse eine terminologische Verkörperung. Es ist jedoch zu beachten, dass außerhalb der Russischen Föderation, beispielsweise unter der russischen Bevölkerung der Ukraine und Weißrusslands, das Wort „Pindos“ noch immer wenigen Menschen unbekannt ist. Als verallgemeinernder Begriff erwies sich dieses Wort als sehr erfolgreich, schon allein deshalb, weil sein Klang für das westliche Ohr sofort eine negative Konnotation hat. Beispielsweise wird in Lateinamerika das Wort „Gringo“ verwendet, um Anglo-Amerikaner und teilweise auch Europäer abzuwerten.

Aber wenn ein Amerikaner oder Europäer es noch nie gehört hat, dann klingt das Wort „Gringo“ für ihn beim ersten Hören völlig neutral. Gleichzeitig versteht jeder westliche Weiße, der das Wort „Pindos“ gehört hat, irgendwie sofort, ohne Übersetzung, dass es kein Kompliment bedeutet.

Hier ist eine weitere Entwicklung dieser Version:

Ihren Spitznamen erhielten sie wegen ihrer Gier und ihrem Munitionsreichtum. Die Kosovo-Serben haben es ihnen gegeben. Tatsache ist, dass es in der amerikanischen Armee die Regel gibt, dass, wenn ein Soldat verwundet ist und nicht über die volle Ausrüstung verfügt, man ihn verarschen und nicht versichern soll. Er wird seine Wunden auf eigene Kosten lecken, und das ist teuer. Uncle Sam liegt die Sicherheit seiner Soldaten am Herzen und gleichzeitig die Sicherheit des Geldes der Steuerzahler. Das heißt, es ist heiß – nicht heiß, sie schießen – sie schießen nicht, sondern Ganzkörperpanzer, Schutzschilde an Knien und Ellbogen, Helm, Schutzbrille, Handschuhe, alles anziehen und im Namen der Sternenstreifen schwitzen. Plötzlich schießt jemand heimlich.

Darüber hinaus ist im kompletten Display-Kit von allem viel enthalten. Es gibt Munition, also Patronen, Granaten, Schüsse für einen Granatwerfer, natürlich ein Maschinengewehr (4 kg, Stsuko), ein kräftiges Messer, Sergeants haben auch Anspruch auf eine Pistole mit zwei Magazinen, Gefreite können sie auch haben, aber nach Belieben. Außerdem ein Walkie-Talkie + Ersatzbatterien, ein Nachtsichtgerät, ein Nachtsichtgerät (alles mit Batterien + Ersatzteilen), NATO-Trockenrationen, eine Trinkflasche usw. und so weiter, bis hin zur Taschenlampe, auch tagsüber. Sie haben von allem viel. Das Gewicht übersteigt manchmal 40 kg, sie leben reich.

Bei einer solchen Belastung wird ein Mensch müde, aber die Kröte erstickt und sie tragen alles auf sich, wie rumänische Esel. Natürlich verbessern mehrere Stunden unter einer solchen Belastung den Gang nicht. Im Film über die „Navy Seals“ sehen diese großen Kerle unter ihren Seesäcken wie Adler aus; natürlich schlafen sie, wahrscheinlich in voller Montur. Na ja, sehr gesund. Hier sind nur Soldaten, normale Marines. Sie sind starke Kerle, aber sie sind nicht aus Eisen. Ein solcher Krieger geht, watschelt, seine Beine sind schlecht gebeugt, sein Kopf ist in seine Schultern gezogen – ein Pinguin ist ein Pinguin. Daher nannten die Serben sie „Pindos“. Pindos bedeutet auf Serbokroatisch „Pinguin“. Die Amerikaner rückten schnell vor, obwohl sie rechteckige Köpfe hatten. Sie wurden wütend, aber es konnte nichts getan werden. Man kann Menschen in die Steinzeit bombardieren, aber man kann sie nicht vom Lachen abhalten. Die Amerikaner verloren die Nerven.

Andere Version:

Dieses Wort kommt vom spanischen pendejos (Idiot). Ausgesprochen „Pendejos“, kurz gesagt, entpuppt es sich als Pendos. So nennen Latinos Amerikaner (nicht nur Soldaten im Kosovo, sondern alle Amerikaner in großer Zahl). Es stellt sich heraus, dass es auch für die Amerikaner eine Schande ist. Wie zart sie sind, kann man gar nicht oft genug betonen.

Anscheinend ist die serbische Version zu uns gekommen. Wenn Sie sich erinnern, marschierten 200 unserer Spezialeinheiten-Fallschirmjäger an einem Tag 400 km und besetzten den Flughafen Slatina in der Nähe von Pristina.

Der NATO-Geheimdienst hat sie vermisst. Die Natyuks dachten, sie befänden sich in einem Märchen, und planten, am Flughafen in der Nähe von Pristina ein Hauptquartier zu errichten, ähnlich einer Friedenstruppe im Kosovo. Als sich die Vorhut der Briten (Menschen, die online besonders fortgeschritten sind, nennen sie die britischen Halb-Pindos) dem Flughafen näherten, wurde der Eingang blockiert, und an der Barrikade stand ein blonder Mann in einer Weste unter einer Tarnjacke mit einem Granatwerfer auf der Schulter. Das Führungsfahrzeug der Briten wurde langsamer und die Knie des Kolonnenkommandanten wurden weich. Nicht nur, dass ein Typ mit einem Granatwerfer aus 10 Metern Entfernung nicht daneben ging und die Granate unterhalb des aktiven Panzergürtels traf, sondern auch die gesamte russische Ausrüstung auf dem Flugplatz blickte durch ihr Visier auf die NATO-Kolonne.

Die Artillerie ist schwach, aber einsatzbereit, und aus dieser Entfernung könnte sie den stolzen Briten aus einer Panzerkolonne leicht Makramee aufzwingen. Sie blieben nicht bestehen, die Spitze war nicht aus Eisen. Sie verließen die Natjuken, kehrten aber später zurück und errichteten gegenüber dem russischen Biwak ein Lager, diesmal die Amerikaner. Der Hauptskandal tobte an der Spitze. Und unsere Landungstruppen erhielten von der örtlichen Bevölkerung vollen Respekt und Respekt und nahmen natürlich den stolzen Spitznamen ihrer Kollegen an – „Pindos“.

Und hier ist noch eine weitere interessante Tatsache:

Ein kurzer Ausflug in die Entstehungsgeschichte der Neologismen für die im Tank. Im Übrigen noch ein paar zusätzliche Fakten aus der Geschichte

Warum heißen die Amerikaner Pindos?

Im Internet werden Amerikaner oft Pindos (Amerikaner, Pindos) genannt, und Amerika heißt Pindosiya, Pindostan. Viele Leute fragen und sind interessiert. Warum? Das schreiben kluge Leute: „Pindos“ ist ein abfälliger Spitzname für die Griechen (wie „Wappen“, „Katsap“ oder „Kike“).

Herkunft: Im vorletzten Jahrhundert wurden die Griechen in „Ponteios“ (Bewohner der Küste, relativ kulturell) und „Pindos“ (Bewohner des Landesinneren Griechenlands, insbesondere des Pindos-Gebirges. Wilde Menschen) unterteilt. Das Wort „Pindos“ war eine Beleidigung, wie das heutige „Selyuk“, „Horn“, „Stier“. Zunächst wurde es nur unter den griechischen Auswanderern selbst verwendet, doch dann etablierte es sich im Süden der Ukraine, da dort bis Anfang des 19. Jahrhunderts und ab den 20er Jahren hauptsächlich „Ponteios“ lebten. Die Auswanderung der „Pindos“ begann, die mit den Oldtimern konkurrierten. Es stellt sich heraus, dass der Begriff aus dem Pindos-Gebirge in Nordgriechenland stammt.“

Im Süden Russlands, in der Region Krasnodar und Stawropol, wurden die dort lebenden ethnischen Armenier oft Pindos genannt. Offenbar wirkte sich der Einfluss der Krim aus, wodurch im Laufe der Zeit alle Siedler unabhängig von ihrer Nationalität so genannt wurden. In allen Fällen hatte der Spitzname eine verächtliche Konnotation.

Die Amerikaner sind eine ganz andere Geschichte. Ihren Spitznamen erhielten sie wegen ihrer Gier und ihrem Munitionsreichtum. Die Kosovo-Serben haben es ihnen gegeben. Tatsache ist, dass es in der amerikanischen Armee die Regel gibt, dass, wenn ein Soldat verwundet ist und nicht über die volle Ausrüstung verfügt, man ihn verarschen und nicht versichern soll. Er wird seine Wunden auf eigene Kosten lecken, und das ist teuer. Uncle Sam liegt die Sicherheit seiner Soldaten am Herzen und gleichzeitig die Sicherheit des Geldes der Steuerzahler. Das bedeutet, dass die Hitze nicht heiß ist, sie schießen oder nicht schießen, sondern eine Ganzkörperpanzerung, Schutzschilde an Knien und Ellbogen, einen Helm, eine Schutzbrille, Handschuhe, alles anziehen und im Namen der Sternenstreifen schwitzen . Plötzlich schießt jemand unter dem Radar.

Bei einer solchen Belastung wird ein Mensch müde, aber die Kröte erstickt und sie tragen alles auf sich, wie rumänische Esel. Natürlich verbessern mehrere Stunden unter einer solchen Belastung den Gang nicht. Im Film über die „Navy Seals“ sehen diese großen Kerle unter ihren Seesäcken wie Adler aus; natürlich schlafen sie, wahrscheinlich in voller Montur. Na ja, sehr gesund. Hier sind nur Soldaten, normale Marines. Sie sind starke Kerle, aber sie sind nicht aus Eisen. Ein solcher Krieger geht, watschelt, seine Beine sind stark gebeugt, sein Kopf ist in seine Schultern gezogen – ein Pinguin ist ein Pinguin. Daher nannten die Serben sie „Pindos“. Pindos bedeutet auf Serbokroatisch „Pinguin“. Die Amerikaner rückten schnell vor, obwohl sie rechteckige Köpfe hatten. Sie wurden wütend, aber es konnte nichts getan werden. Man kann Menschen in die Steinzeit bombardieren, aber man kann sie nicht vom Lachen abhalten. Die Amerikaner verloren die Nerven.

Es stimmt, es gibt eine andere Version im Internet. Dieses Wort kommt vom spanischen pendejos (Idiot). Ausgesprochen „Pendejos“, kurz gesagt, entpuppt es sich als Pendos. So nennen Latinos Amerikaner (nicht nur Soldaten im Kosovo, sondern alle Amerikaner in großer Zahl). Es stellt sich heraus, dass es auch für die Amerikaner eine Schande ist. Wie zart sie sind, kann man gar nicht oft genug betonen.

Anscheinend ist die serbische Version zu uns gekommen. Wenn Sie sich erinnern, marschierten 200 unserer Fallschirmjäger – Spezialeinheiten – an einem Tag 400 km – ein Wurf von 400 km – und besetzten den Flughafen Slatina in der Nähe von Pristina.

Die Artillerie ist schwach, aber einsatzbereit, und aus dieser Entfernung könnte sie den stolzen Briten aus einer Panzerkolonne leicht Makramee aufzwingen. Sie blieben nicht bestehen; die Spitze war nicht aus Eisen. Sie verließen die Natjuken, kehrten aber später zurück und errichteten gegenüber dem russischen Biwak ein Lager, diesmal die Amerikaner. Der Hauptskandal tobte an der Spitze. Und unsere Landungstruppen erhielten von der örtlichen Bevölkerung vollen Respekt und Respekt und nahmen natürlich den stolzen Spitznamen ihrer Kollegen an – „Pindos“.

Unten finden Sie einen Link zu Wikipedia. „Das Wort „Pindos“ wurde in der Kommunikation zwischen Militärangehörigen der russischen Einheiten der UN-Friedenstruppen im Kosovo als nationaler Spitzname für alle US-Militärangehörigen verwendet. In dieser Bedeutung tauchte das Wort am 7. November 1999 in einem Bericht aus dem Kosovo auf russischen Fernsehbildschirmen auf. Der Soldat sagte in einem Interview, dass sich dieses Wort auf amerikanische „Friedenstruppen“ beziehe. Bei einem der Treffen sagte auch der Kommandeur der russischen Friedenstruppen im Kosovo, General Jewtuchowitsch: „Genosse Offiziere, ich bitte Sie, die Pindos nicht „Pindos“ zu nennen, sie sind darüber sehr beleidigt.“

Zu dieser Zeit erfreute sich das Wort „Pindos“ großer Beliebtheit und wird im modernen russischen Slang nicht nur für US-Militärangehörige, sondern auch für jeden Amerikaner verwendet. Darüber hinaus wurden „Pindosia“, „Pindostan“ (optional „Vereinigte Staaten von Pindostan“) oder „Pindostan“ in Russland manchmal als USA bezeichnet. Das Wort „Pindos“ ist beleidigend; akzeptablere Ersatzoptionen sind „Yankees“, „Gringos“, „Amerikaner“ oder „Amerikaner“.

Abschließend möchte ich sagen, dass das Wortspiel von General Jewtuchowitsch von einem der Offiziere im Internet veröffentlicht wurde. Der Soldat konnte nicht widerstehen; Bosheit besiegte die militärische Disziplin. Von da an ging es. Im Internet ist es zum guten Ton geworden, Amerikaner Pindos zu nennen. Ob es für sie beleidigend ist oder nicht, spielt keine Rolle. Sie tragen Wasser zu den Beleidigten.

Und weiter:

Amerikaner sind beleidigt, wenn sie „Pindos“ genannt werden, und zwar nicht, weil das Wort mit dem spanischen pendejo („pendejo“ – „Idiot“) oder dem englischen Ausdruck pink ass („rosa Arsch“) übereinstimmt, sondern weil das Wort pindos (und genau in dieser Form) ist im amerikanischen Englisch seit etwa hundert Jahren präsent (lesen Sie Chase; das sind die 30er Jahre) und seine beleidigende Bedeutung ist ihnen wohlbekannt.

Und die Geschichte des Problems ist wie folgt. „Pindos“ wurden in Russland ab dem Ende des 18. Jahrhunderts (die erste Erwähnung in der Literatur erfolgte in I. Kotlyarevskys „Aeneis“, 1798) als die Archipelgriechen bezeichnet, die sich nach dem russisch-türkischen Krieg von 1768 in Noworossija und auf der Krim niederließen -1774. Und dieser abfällige Spitzname wurde ihnen von ihren entfernten Verwandten eingeprägt – den pontischen (in diesem Fall taurischen) Griechen.

Pontische Griechen lebten ab dem 6. Jahrhundert in der nördlichen Schwarzmeerregion. Chr. Dies waren hauptsächlich Nachkommen der Hellenen – Einwanderer aus Kleinasien. Während der dreihundertjährigen türkischen Herrschaft auf der Krim (vom Ende des 15. bis zum Ende des 18. Jahrhunderts) wechselten die Pontosgriechen fast vollständig zur tatarischen Sprache (wie alle anderen nichttürkischen Völker der Krim: Armenier, Alanen). , Tscherkessen, rabbanitische Juden und karäische Juden, Relikte der Goten, Überreste der Genuesen usw.); Griechisch blieb ihnen vor allem als liturgische Sprache erhalten. Im Allgemeinen haben die Schwarzmeergriechen über viele Jahrhunderte hinweg ihr eigenes besonderes ethnisches Erscheinungsbild entwickelt, das sich stark vom ethnischen Erscheinungsbild der Griechen der Balkanhalbinsel unterscheidet.

Im Jahr 1779 wurde auf Beschluss der russischen Behörden die gesamte christliche Bevölkerung der Krim (etwa 31,5 Tausend Menschen, darunter Armenier) trotz Protesten nach Noworossija umgesiedelt. Das letzte Gebiet ihrer Besiedlung war die Region Nord-Asow (Melitopol). Und die kleinen (insgesamt weniger als 1,3 Tausend Menschen), aber gerissenen modernen griechischen Siedler wurden in der Nähe (Taganrog) angesiedelt, während die meisten von ihnen auf der Krim landeten, wo sie erfolgreich die traditionellen Geschäfte der im Asowschen Meer vertriebenen pontischen Griechen abfingen Region. Somit ersetzten diese Neuankömmlinge weitgehend die ursprüngliche griechische Bevölkerung der nördlichen Schwarzmeerregion. Dafür erhielten sie von ihren beleidigten Verwandten einen klangvollen Spitznamen – „Pindos“.

In Griechenland selbst bedeutet das Wort „Pindos“ die lokale Ponyrasse (Tesala-Pony, Pindos-Pony) und nichts anderes. Es wird dort nicht im üblichen Sinne verwendet. Dieses Wort erlangte in Russland die Qualität eines beleidigenden Spitznamens.

Bis zum Ende des 19. Jahrhunderts. Mit diesem Begriff begann man jeden Ausländer im Süden Russlands und nach der Vertreibung der Griechen von der Krim Mitte des 20. Jahrhunderts zu bezeichnen. Tatsächlich ist es praktisch außer Gebrauch geraten und nur im kriminellen und militärischen Umfeld erhalten geblieben – bereits mit einer ungewissen, aber eindeutig negativen Bedeutung. Es schien, dass das Wort seine letzten Tage erlebte, als russische Friedenstruppen, die sich Ende der 90er Jahre im Kosovo befanden, plötzlich überrascht waren, als sie feststellten, dass ihre „strategischen Partner“ die Kosovo-Eingeborenen, sowohl Serben als auch Albaner, verächtlich damit beschimpften altes russisches Wort – jeder wahllos. Doch sehr bald begann das russische Militär, die Amerikaner selbst so zu nennen. Warum?

Erstens sind orthodoxe Serben für einen Russen keine Pindos (sprich: schlechte Menschen), sondern ganz im Gegenteil – slawische Brüder (zumindest wenn sie von Fremden wegen ihrer Ähnlichkeit mit den Russen selbst geschlagen werden), im Gegensatz zu den Albanern, die sie sind Pindos von Pindos (Müllmenschen, schlimmer als Zigeuner; ganz Europa ist insgeheim damit einverstanden – allein der albanische Drogenhandel lohnt sich – hält aber Stillschweigen: Das ist politisch inkorrekt).

Hier funktionierte natürlich das bekannte Prinzip: „Sag mir, wer dein Freund ist, und ich sage dir, wer du bist.“ Die Amerikaner im Kosovo stellten sich eindeutig auf die Seite der Albaner, was ihnen bei ihren russischen Kollegen einen so wenig schmeichelhaften Spitznamen einbrachte.
Und zweitens und vor allem kamen die Russen, nachdem sie die Amerikaner gut kennengelernt hatten, zu dem Schluss, dass sie Pindos waren (wie die Amerikaner kämpfen und was für „Waffenbrüder“ sie sind, ist meiner Meinung nach nicht nötig erzählen; darüber ist schon viel geschrieben worden).

Aber wie kam dieses Wort in Amerika an?
Die Antwort ist einfach: Es wurde zu Beginn des 20. Jahrhunderts von jüdischen Auswanderern aus dem Süden Russlands dorthin gebracht.

Und sie vergaßen nicht, es angemessen oder unangemessen zu nutzen: Der Kampf um einen Platz an der Sonne zwischen alten Rivalen auf dem Gebiet des Handels ging zweifellos im Ausland weiter. Die damaligen Moralvorstellungen im Emigrantenumfeld (insbesondere im jüdischen) lassen sich zumindest anhand des berühmten Films von S. Leone „Es war einmal in Amerika“ beurteilen. Bald begannen sie in den USA, alle Menschen vom Balkan sowie aus Süditalien anzurufen – klein und dunkelhaarig. Wie in Russland wanderte dieses Wort aus dem kriminellen Umfeld in die Armee, und im Zeitalter der politischen Korrektheit scheint es nur dort überlebt zu haben.

Zu all dem können wir diese interessante Tatsache hinzufügen. Aus denselben Archipel-Griechen, die nach dem Russisch-Türkischen Krieg nach Russland zogen, schufen die Behörden 1775 das sogenannte. Albanische (auch bekannt als griechische) Kosakenarmee (griechische Albaner – Arnauten – Orthodoxe).

Diese Krieger haben sich, ehrlich gesagt, bei weitem nicht als die Besten erwiesen und ziehen es vor, sich hauptsächlich im Handel zu engagieren und dabei die Vorteile, die ihnen als Siedler geboten werden, voll auszunutzen. Bereits 1797 wurde die albanische Armee aufgelöst; Auf dieser Grundlage wurde ein griechisches Infanteriebataillon aufgestellt und nach Odessa verlegt.
Nun, was soll ich sagen: Pindos sind Pindos.

Tatsache ist, dass sich nach dem bereits ziemlich vergessenen Krieg zwischen Jugoslawien und der NATO im Frühjahr 1999 die mehrheitlich von Albanern bevölkerte Region Kosovo von ihr abspaltete und sofort zu einem internationalen Protektorat wurde. Russische, britische und amerikanische Truppen marschierten zunächst in etwa gleicher Zahl in den Kosovo ein.

Hier ist eine weitere Entwicklung dieser Version:

Andere Version:

Und hier ist noch eine weitere interessante Tatsache:

Und noch eine Version:

Wahrscheinlich hörten russische Soldaten im Kosovo das Wort „Pindos“ zum ersten Mal von außen und erkannten erst dann, wie wunderbar es mit „einem feigen, bis an die Zähne bewaffneten amerikanischen Soldaten“ in Verbindung gebracht wird (eine andere Definition, die ich im Internet gefunden habe [Es gab auch eine saftige abgeleitetes Synonym „ Pindosny“ im Sinne von „feige, gemein, arrogant, gierig, gemein“]). Es ist unwahrscheinlich, dass „Pindos“ aus den Lippen amerikanischer Soldaten kam und sich an ein vorbeilaufendes Pony richtete. Höchstwahrscheinlich gehörte er zu den „kleinen und schwarzhaarigen“ Albanern. Zumindest die neueste Version passt perfekt zu den farbenfrohen Fotoreportagen aus dem Gefängnis Abu Ghraib!

Die Übereinstimmung dieses russischen Wortes mit dem spanischen Fluch „Pendejo“ („Idiot“, sprich „Pendejo“), der den Amerikanern weithin bekannt ist, machte die beleidigende Bedeutung des Wortes sowohl für Russen als auch für Amerikaner gleichermaßen verständlich. Dies erklärt die plötzliche neue Popularität und neue Verbreitung dieses alten nationalen Spitznamens.

Beachten wir, dass in Griechenland im Besonderen und auf dem Balkan im Allgemeinen das Wort „Pindos“ auch im Sinne einer engstirnigen, dummen, einfältigen Person verwendet wird. Dies liegt daran, dass in Griechenland die Pontosgriechen, die „Pindos“, als Träger von Alltagstraditionen, die sich erheblich von denen der einheimischen Griechen unterschieden, mindestens im letzten Jahrhundert Gegenstand mehr oder weniger grausamer Witze und Witze waren Anekdoten zu einem nationalen Thema (Warum essen „Pindos“ keine Oliven? – Weil der Kopf nicht in ein Glas passt. Warum hat sich eine pontische („Pindos“) Prostituierte erhängt? – Weil sie nach 20 Jahren Arbeit gefunden hat heraus, dass andere Geld dafür genommen haben usw.). Vielleicht haben die Russen einfach einen dissonanten Begriff für das russische Ohr vom Balkan übernommen, um „Waffenbrüder“ zu bezeichnen, die ihnen nicht gefielen.

Eines der seltenen Beispiele, bei denen ein seit Jahrhunderten bestehender nationaler Spitzname den Gegenstand seiner Lächerlichkeit von einem Volk zum anderen wechselte.

Die heutige Bedeutung des Wortes „Pindos“ kann eher als „eine Person, die nicht weiß, wie man ohne Morgenkaffee kämpft“ oder „eine Person, der es völlig an Einfallsreichtum mangelt und die nicht in der Lage ist, sich schnell an eine sich ändernde Situation anzupassen“, entschlüsselt werden. und neigt auch dazu, stets stereotyp zu handeln, nach ein für alle Mal bestätigten Rezepten.“ .

Wie dem auch sei, sie schwenken nach dem Kampf nicht den Hut: Das Wort „Pindos“ hat bereits internationale Anerkennung gefunden. In der Enzyklopädie Freedictionary.com lesen wir: „Pindos (oder Pindosyan) – der Spitzname entstand während der UN-Operation im Kosovo. Es wurde von russischen Soldaten erfunden, die am Flughafen Pristina stationiert waren.“ Das einzigartige Wörterbuch nationaler Spitznamen (2166 Spitznamen!) bringt es noch einfacher auf den Punkt: „Pindos ist ein neues Wort, das in Russland zur Bezeichnung eines Amerikaners verwendet wird.“ So sei es.

Welche Versionen habe ich verpasst?

Das Wort „Pindos“ oder „Pendos“ ist in der russischen Literatur seit dem 19. Jahrhundert präsent. Zwar wurde dieser Name hauptsächlich den Griechen gegeben. Das Wort hatte schon immer eine negative Konnotation. Und deshalb hat es sich bei den armen Idioten mittlerweile so gut durchgesetzt.

Pindos in der russischen Literatur. Man geht davon aus, dass das mittlerweile modische Wort „Pindos“ im Jahr 2008 zusammen mit Victor Pelevins Roman „P5: Abschiedslieder der politischen Pygmäen von Pindostan“ in die russische Literatur Einzug hielt. Aber das ist nicht so. Die Website „Zhlob“ behauptet, dass das Wort „Pindos“ der Feder von Anton Tschechow, Alexander Kuprin und Konstantin Paustowski würdig sei.

Das Wort „pindos“ oder „pendos“ (vermutlich vom griechischen „pendo?s“, ??????) – ein verächtlicher Name für Amerikaner – verbreitete sich zu Beginn des 21. Jahrhunderts in Russland, der Ukraine und Weißrussland. Einer Version zufolge nannten Serben und Kroaten die Amerikaner und ihre Verbündeten in den 1990er Jahren während des Bürgerkriegs im ehemaligen Jugoslawien so. Von hier aus gelangte das Wort in die ostslawischen Sprachen. Derzeit gibt es keine klare Theorie über den Ursprung des Wortes.

Das Wort „Pindos“ ist jedoch seit langem in der russischen Literatur verankert: Ende des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts wurde es von den Klassikern nicht verschmäht. Es stimmt, es hatte eine andere Bedeutung. Und Herkunft. Aber es war eng mit dem Balkan verbunden: Es wurde häufig als Spitzname für die Griechen verwendet, die an der Schwarzmeerküste des Russischen Reiches lebten. Zu dieser Zeit wanderten Griechen aktiv in die nördliche Schwarzmeerregion aus. Die ärmsten und Analphabeten unter ihnen waren Menschen aus Pindos, einem Berggebiet im Nordosten Griechenlands. Das gebräuchliche Substantiv „Pindos“ leitet sich vom Namen der Berge ab.

Das Wort „Pindos“ stammt vom Volk. Es war allgemeiner Sprachgebrauch und hatte eine negative Konnotation. Verbunden mit Armut und hoffnungslosem Dasein. Aber gleichzeitig waren die „Pindos“ schneidige, schwierige Menschen, die, wie man damals glaubte, den Tiefpunkt der Schwarzmeergesellschaft darstellten. Fairerweise muss man sagen, dass nicht alle es verdient haben, mit Verachtung behandelt zu werden. Dies ist jedoch in einigen Texten unserer Klassiker zu sehen.

Anton Tschechow. „Lichter“ (1888)

Ich erinnere mich, dass weit am Ende der Gasse drei weibliche Gestalten auftauchten. Einige junge Damen – eine in einem rosa Kleid, zwei in Weiß – gingen Seite an Seite, hielten sich an den Händen, redeten über etwas und lachten. Als ich ihnen mit den Augen folgte, dachte ich: „Es wäre schön, aus Langeweile ein oder zwei Tage mit einer Frau hier zusammen zu sein!“

Übrigens erinnerte ich mich daran, dass ich meine Dame aus St. Petersburg das letzte Mal vor drei Wochen besucht hatte, und ich dachte, dass eine flüchtige Romanze jetzt sehr nützlich für mich sein würde. Die mittlere junge Dame in Weiß schien jünger und schöner zu sein als ihre Freundinnen und war, ihren Manieren und ihrem Lachen nach zu urteilen, eine Oberstufenschülerin. Nicht ohne unreine Gedanken betrachtete ich ihre Büste und dachte gleichzeitig an sie: „Sie wird Musik und Manieren lernen, sie wird einige heiraten, Gott vergib mir, griechische Pindos, sie wird ein graues und dummes Leben führen, ganz ohne.“ Wenn es nötig ist, wird sie selbst Kinder gebären.“ Ohne zu wissen, warum, werden viele Kinder sterben. Lächerliches Leben!

Alexander Kuprin. „Gambrinus“ (1907)

Doch dann kam der große japanische Krieg. Besucher von Gambrinus lebten ein beschleunigtes Leben. Auf den Fässern erschienen Zeitungen, in denen abends über den Krieg gestritten wurde. Aus den friedlichsten, einfachsten Menschen wurden Politiker und Strategen, aber jeder von ihnen zitterte in der Tiefe seiner Seele, wenn nicht für sich selbst, dann für seinen Bruder oder genauer gesagt für einen engen Kameraden: in diesen Tagen das Unmerkliche und starke Verbindung, die Menschen verbindet, die lange Zeit Arbeit, Gefahr und die tägliche Nähe zum Tod geteilt haben.

Zunächst zweifelte niemand an unserem Sieg. Sashka besorgte sich irgendwo den „Kuropatkin-Marsch“ und spielte ihn zwanzig Abende lang mit einigem Erfolg. Doch eines Abends wurde der „Kuropatkin-Marsch“ für immer durch ein Lied ersetzt, das die Balaklawa-Fischer, die „salzigen Griechen“ oder „Pindos“, wie sie hier genannt wurden, mitbrachten:

Oh, warum haben sie uns als Soldaten geschickt?

Nach Fernost geschickt?

Sind wir wirklich daran schuld?

Dass sie einen Zentimeter größer geworden sind.

Von da an wollte Gambrinus nichts anderes mehr hören. Abends hörte man nur die Forderung:

- Sasha, Leid! Balaklawa! Ersatzteil!

„Das Rad der Zeit“ (1929)

Ich vermutete richtig, dass diese reuige Geschichte ihr Herz erreichen würde. Sie war begeistert von meinem Kolya, getränkt in Wodka, Tabak und einem starken Fischgeruch. Sie ließ mich ihr alles erzählen, woran ich mich erinnerte, über Kolya Konstandi, über Yura Paratino, über alle Kapitanaki und Panaioti, über Vatikioti und Andrutsaki, über Sashka Argiridi, über Kumbaruli und andere Seepindos. Sie war unendlich bereit, mir zuzuhören, als ich ihr von allen Arten des Fischens erzählte, von allen Gefahren des falschen Fischens, von Heldensagen, von Seelegenden und Aberglauben, sogar von absurden, lauten Gelagen nach einem reichen Beluga-Fang.

- Mein geliebter Bär! - sagte sie und kuschelte sich eng an mich. - Lass uns dorthin gehen, zu deiner „Kolya“. Möchten Sie, dass wir heute gehen?

Und als ich ihr erklärte, warum es für uns völlig unmöglich sei, ins heutige Russland zu reisen, brach sie plötzlich in Tränen aus wie ein Mädchen, bitter und heftig ...

„Reisebilder“ (1900)

Haben Sie, meine Herren, diese Geschichte gehört? – fuhr der Jäger fort und wandte sich an mich und den Offizier. - Schreckliche Geschichte! Als die Tscherkessen den Wunsch äußerten, nach Kleinasien zu ziehen, wurden für sie griechische Feluken gechartert. Auf diese Weise nehmen einige griechische Pindos ein volles Schiff mit Tscherkessen mit Frauen und Kindern und haben Glück. Die Tscherkessen sind natürlich ein Bergvolk, das auf Pferden reitet; für sie ist Reiten schlimmer als der Tod. Sobald wir uns auf den Weg zum offenen Meer machten, legten sich alle auf das Deck. Und die Leute auf diesen Schonern und Feluken sind bekanntermaßen die verzweifeltsten, mörderischsten Pöbel. Selbst jetzt kommt manchmal so ein kleines Boot nach Noworossijsk, und es ist schrecklich, die Besatzung anzusehen – sie ist wie Räuber. Es ist sofort klar, dass er vor keinem Sturm Angst hat und ein Menschenleben keinen Cent wert ist. Und hier war auch keine Verantwortung für den verstorbenen Tscherkessen zu erwarten, da er einerseits auf Russland verzichtet zu haben schien und andererseits noch keine Zeit hatte, die türkische Staatsbürgerschaft anzunehmen ... Nun ja Hunderte von Tscherkessen kamen im Meer ums Leben. Natürlich wurden sie schon vorher ausgeraubt ... Viele Griechen sind seitdem reich geworden. Jetzt Millionäre... Was für Sie besser ist: Der Grieche Popandopulo lebt immer noch in Gelenduschka. Sprechen Sie mit ihm, er wird Ihnen das alles ausführlich erklären – wie und wie, denn er selbst hat die Tscherkessen auf Feluken verladen.

Konstantin Paustowski. „Die Geschichte des Lebens“ (1958)

Ich begann einzuschlafen. Aus tiefem Schlaf drang ein seltsamer, etwas stechender Geruch zu mir. Ich hatte plötzlich das Gefühl, Gewicht zu verlieren und mein Herz hörte langsam aber sicher auf zu schlagen.

Zum letzten Mal schlug es kaum hörbar zu, dann verklang es völlig ohne Schmerz oder Angst, und eine Welle warmer, glückseliger Frische umhüllte mich. Ich habe sogar vor Vergnügen gelacht. Sofort hörte ich, wie aus den Tiefen des Universums, ein donnerndes Brüllen von Yasha Lifshits:

- Aufstehen! Schneller! Äther!

Yasha zog mein Bein. Ich setzte mich schwer auf das Bett und fiel zurück darauf. Yasha packte mich an den Schultern und zerrte mich taumelnd zum niedrigen Fenster des Zimmers des Hausmeisters.

- Raus in den Garten! – schrie er und stieß mich in den Rücken. - Oh, verdammter Hurensohn! Verdammte Pindos Gavarsaki! Schneller! Wir werden verloren sein! Schneller!

Ich lehnte mich mühsam aus dem Fenster. Von dort hob mich jemand hoch und schleifte mich in den Garten. Es war Torelli. Yasha kletterte hinter mir aus dem Fenster. Im Zimmer des Hausmeisters herrschte ein starker, unangenehmer Geruch.

- Ich beschwöre alle bei Gott! - schrie Prosvirnyak mit schluchzender Stimme und hob die Hände zum Himmel. – Rauchen Sie hier nicht und machen Sie kein Feuer! Ich flehe dich demütig an! Sonst wird das Haus explodieren. Gehen Sie nicht in die Nähe von Abwasserbrunnen. Es ist tödlich!