Програми для вивчення таджвіду та арабської мови. Онлайн школа з вивчення арабської мови

Навчання читання Корану складається з 4 основних правил:

1. Вивчення алфавіту (алфавіт арабською називається «Аліф ва ба»).
2. Навчання письма.
3. Граматика (таджвід).
4. Читання.

Відразу вам може здатися, що це просто. Проте всі ці етапи діляться ще на кілька підпунктів. Основне значення полягає в тому, що вам необхідно навчитися правильно писати. Саме правильно, а чи не грамотно! Якщо ви не навчитеся писати, то не можна переходити до навчання граматики та читання.

Ще 2 дуже важливі моменти: перше - за цією методикою ви лише навчитеся читати і писати арабською, але не перекладати. Щоб повністю заглибитись у цю мову, можете поїхати до арабської країни і вже там є граніт науки. Друге – потрібно одразу визначитися, на якому Корані вчитиметеся, оскільки в них є відмінності. Більшість старих наставників навчають за Кораном, що називається "Газан".

Але я не раджу цього робити, оскільки потім тяжко переходитиме на сучасний Коран. Шрифт скрізь дуже відрізняється, а зміст тексту однаковий. Звісно, ​​“Газан” простіше навчитися читати, проте краще розпочати навчання із сучасного шрифту. Якщо ви не зовсім зрозуміли різницю, то подивіться на картинку нижню, саме так має виглядати шрифт у Корані:

Я думаю, якщо ви хочете навчитися читати Коран, то вже купили його. Тепер можна перейти до алфавіту. На цьому етапі раджу завести зошит та згадати школу. Усі літери окремо необхідно вивести в зошиті разів по 100. Арабський алфавіт не складніший за російську. По-перше, у ньому всього 28 літер, по-друге, голосних лише 2: «їй» та «аліф».

Але це може також ускладнити розуміння цієї мови. Тому що окрім літер, є ще й звуки: "ун", "у", "і", "а". Більше того, практично всі літери (крім "уау", "зей", "рей", "заль", "далечінь", "аліф") наприкінці, у середині і спочатку слова пишуться по-різному. У більшості виникають проблеми з тим, що потрібно читати праворуч наліво. Адже все ж таки читають зліва направо. А в арабській все навпаки.

Також це може завдавати незручностей у листі. У ньому головне, щоб у почерку ухил був праворуч наліво, а не навпаки. Ви можете довго звикати, проте за деякий час доведете все до автоматизму. Зараз hr-portal покаже вам арабський алфавіт (у жовтих рамках виділено варіанти написання букв залежно від їхнього розташування в слові):

Спочатку важливо, щоб ви якомога більше писали. Необхідно на цьому "набити руку", оскільки зараз ви будуєте фундамент свого навчання. За місяць цілком реально вивчити алфавіт, знати варіанти написання та навчитися письма. Якщо вам буде цікаво, то ви вкладетеся в півмісяця.

Як тільки вивчили алфавіт і навчилися писати, можна перейти до граматики. Арабською вона називається «таджвід». Осягати граматику можна безпосередньо під час читання. Тільки маленький нюанс – у Корані початок не там, де всі звикли. Початок знаходиться в кінці книги, але краще почати з першої сури Корану під назвою "Аль-Фатіха".

Можливість додавання публікацій мають лише авторизовані зареєстровані користувачі.

2004-2017 HR-Portal: Співтовариство HR-Менеджерів

Як навчитися читати коран у домашніх умовах

Як легко вивчити Коран

Кожен мусульманин розуміє значення Корану. Навколо цього священного писання будується все життя мусульманина. Коран є світлом, яке висвітлить нам шлях до істини. У Корані мудрість Всевишнього і ціль, у напрямі якого ми повинні рухатися. Коран – це книга щастя і баракату мусульман, адже наступний її, тобто. за розпорядженнями Аллаха, не буде розчарований і позбавлений. Тому одним із найперших завдань, що постають перед мусульманином, є вивчення і заучування Священного Корану.

1. Щирий намір

Важливо, щоб метою заучування та читання Корану ставало прагнення до достатку Всевишнього, тільки тоді Аллах полегшить вашу працю і зробить знання добрими.

1. Бережне ставлення до Святого Письма

При поводженні з Кораном дотримуватись етики, яка полягає у доторканні до Корану очищеним, не слід ставити Коран на землю. Коран, що читає, по можливості повинен перебувати в найкращому вигляді, в хорошому чистому, одязі, що закриває плечі і коліна з поваги до Книги Аллаха.

Існує три випадки при заучуванні Священного Корану:

1. Читати та розуміти арабський текст Корану.
2. Вміти читати арабський текст без розуміння сенсу.
3. Не вміти читати та розуміти арабський текст.

Найголовніше у цій справі – розпочати. Як тільки ви завчите початок аяту, продовження піде само собою. Взяти, наприклад, першу суру Корану, що складається з 7 аятів.

Сура у транслітерації виглядає так:

Альхамдуліляя і раббіль-«аалямііїн (2)

М'яліки яуумідідіїн (4)

Іййаакя на»буду ва ййаакя наста»іїїн (5)

С'ирааталлязиина ан»амта «алеййхім гаййріль-магдуубі алейхім ва ляддааалліїн (7)

Кожен аят починається з наступних слів:

Знаючи, як починається кожен аят, ви знатимете, з чого почати, і це допоможе вам у заучуванні цілої сури.

1. Перед початком читання треба вимовити слова «Аузу Біляхі міна-шшайтані-рраджим».
2. На початку кожної сури треба читати «Бісмі-Ляхі-РРахмані-РРахім».
3. Читаючий бажано повинен читати Коран красиво, протяжно, ніби наспів і прикрашати його своїм голосом.
4. Мусульманин повинен вчити таджвід і знати, як правильно мають вимовлятися арабські літери та звуки, щоб читання його було правильним та красивим.
5. Заохочується якщо читаючий Коран плаче під час читання.

Читання священного Корану не повинно закінчуватись лише його неосмисленим заучуванням. Таке заучування не принесе користі та нагороди, оскільки не практикуватиметься у житті. Людина має розмірковувати над Кораном. Коли мусульманин читає аяти милості, то повинен трохи зупинятися і просити Аллаха милості, а коли читає аяти покарання, то повинен просити прощення гріхів і порятунку від пекельного вогню.

Коран – це Слово Аллаха, яке є ключем від Раю. А ключем від Корану є арабська. Тому віруючий, який прагне істинного Його розуміння, читання Його мовою, якою послав Всевишній, повинен вивчати арабську мову і читати Коран арабською.

Ці поради допоможуть вам у навчанні Святого Письма:

• Складіть собі план з заучування Корану (скільки аятів ви повинні запам'ятати щодня) і дотримуйтеся його.
• Будьте постійними в читанні та заучуванні Корану, адже, як ми знаємо з дитинства, повторення – основа вчення. Чим частіше ви вчитимете аяти, тим легше стане процес запам'ятовування. Дуже важливо не пропускати жодного дня.
• Переконайтеся, що вас не відволікали сторонні думки у цій справі. Узагальніться в тихому місці, щоб сконцентруватися тільки на Корані.
• Запам'ятовуйте аяти із змістом: читайте переклад, перш ніж почати вчити аят, зрозумійте зміст написаного.
• Перед вивчанням корисно прослухати той аят, який ви хочете вивчити. Це допоможе вам подолати проблеми з вимовою та покращити якість вашого запам'ятовування.
• Читайте сури вголос. Читання вголос допомагає не просто промовляти, а й слухати себе.
• Ну і найголовніше – просіть Всевишнього полегшити вам запам'ятовування Корану та послати ключі знань.

Корисна стаття? Будь ласка, зробіть репост!

Це ім'я однієї з найкращих жінок, про яких йдеться в хадісі – «Найкращі жінки в Раю - Хадіджа бинт Хувейлід, Фатіма бинт Мухаммад, Асія бинт Музахім, дружина Фараона, та Мар'ям, дочка Імрана». Популярність набула завдяки тому, що так звали мати пророка Іси (алейхи-з салям). Її ім'ям названо суру в Корані, в сурі "Аль Імран" її ім'я згадується близько 83 разів. У багатьох арабських країнах ім'я Мар'ям посідає перше місце серед імен новонароджених дівчаток

Пропонуємо до вашої уваги серію найдивовижніших мечетей світу

Він межу встановив між двома морами, які готові злитися, поставивши там бар'єр, через який вони не можуть перейти. (Сура “Всемилостивий”, 55:19-20) Ця дивовижна властивість морів, що полягає в їхньому прагненні злитися один з одним, але так ніколи і не перетинаються, було виявлено океанологами зовсім недавно.

Яку душу любив вимовляти Расуль Аллаха (мир йому і благословення Всевишнього)? Найулюбленішим і найчастіше вимовляним Його зверненням до Аллаха Та'аля було.

Паралізований мусульманин написав у Twitter, що до нього ніхто не приходить. І ось, що сталося.

Ібрагім, молодий чоловік із Саудівської Аравії, опинився на лікарняному ліжку після тяжкої аварії. Якось він написав у своєму Twitter, що його батько та брати забули про нього, як тільки нещастя спіткало його, і не відвідали його жодного разу.

Унікальна мечеть, побудована на честь таємничого пророка

Пророк (хай благословить його Аллах і вітає!) сказав: «Причиною того, що Хизир названий Хизир (Хадир) є наступне: Коли Хизир сідав на якесь місце, де не росла трава, раптово це місце покривалося зеленню за спиною Хизир».

Хіба не прекрасна релігія, яка зробила добре ставлення до дружин приписом для набуття задоволеності Аллаха, і як пощастило мусульманкам! Кожен чоловік-мусульманин, який щиро прагне до задоволення Всевишнього Аллаха і шукає шляхи до Його милості, намагається день у день робити свою дружину щасливою, а щастя жінки полягає в наступних речах:

Все життя цей чоловік приховував від своїх дочок, чим він заробляє на їхнє навчання

Цей чоловік на ім'я Ідрак багато років приховував від своїх дочок, чим він заробляє життя, щоб дати їм гідне майбутнє.

Як читати священну книгу мусульман Коран

Коран – це Святе створення мусульманської релігії, основний пам'ятник суспільства, основою якого є світоглядні та релігійні думки. Навчившись правильно читати Коран, ви паралельно освоюватимете арабську мову.

Існує кілька правил для того, щоб його читати:

1. Опануйте арабський алфавіт «Аліф ва ба»;
2. Практикуйтесь у листі;
3. Вивчіть таджвід – граматику;
4. Пробуйте читати та практикуйте регулярно.

Запорукою успіху буде вміння правильно писати. Після того, як ви оволодієте листом, можете сміливо переходити до практики читання та граматики.

Арабська абетка - перше, що вам належить. Він складається з 28 букв, 2 з яких голосні: «аліф» та «їй». Написання багатьох літер залежить від їхнього розміщення: початок, середина або кінець слова.

Необхідно дізнатися та запам'ятати, як правильно читати літери та вимовляти їх. Найпростіше буде скористатися перекладачем, оскільки ви зможете візуально вивчати букву та чути її вимову. Відеоуроки також зможуть допомогти самостійно опанувати мову. При цьому в інтернеті ви зможете знайти їх велику кількість і вибрати на свій розсуд.

Самовчитель можна придбати в книжковій лавці і в такому разі він буде додатком до книги, яка дасть вам можливість ознайомитись з мовою. Якщо вам по душі книги, виберіть відповідну.

Бажано придбати з додатковими аудіофайлами, які допоможуть почути правильну вимову.

При вивченні мови, використовуйте той самий вид Корану, це допоможе розвивати зорову і слухову пам'ять.

Основний наголос сприяє підвищенню інтонації голосу, вторинні беруть він силову функцію. Зверніть увагу на ритм читання, який побудований на низці ударних і ненаголошених складів.

Скористайтеся правилами комбінування слів, докладно вивчіть правила пауз. Оскільки неправильно прочитаний текст може призвести до втрати змісту або зміни. Після вивчення видів пауз, почитайте текст у присутності людини, котра знає Коран. Він пояснить, яких помилок ви допускаєте і як їх уникнути.

Поставте перед собою певні завдання на кожен день, які виконуватимете. Визначтеся, скільки інформації ви зможете обробляти щодня. Після чого кілька разів уважно перечитуйте заданий об'єм, намагайтеся запам'ятати та протягом дня спробуйте повторити самостійно.

Почніть з першої сури "Аль-Фатіха". Кожен аят сури читайте по 20 разів. Наприклад, сура «Аль-Фатиха» складається із семи аятів, кожен потрібно повторити 20 разів, після чого всі вірші також потрібно прочитати 20 разів.

Для того, щоб приступити до вивчення наступної сури, необхідно повторити попередню таку ж кількість разів.

Головне завдання – пишіть якнайбільше і частіше. Лист необхідно довести до автоматизму. Труднощами може виявитися те, що писати потрібно також праворуч наліво, до цього потрібно звикнути. Розподіліть завдання протягом місяця і ви оволодієте правильним написанням.

Далі – граматика. Звикайте до іншої її назви - таджвід, так її називають араби. Під час читання ви вже познайомились із технікою таджвід. Дотримуючись логіки арабської граматики, початок у Корані знаходиться в кінці книги.

Проводячи багато часу в одній з арабських країн, багатьом хочеться навчитися розмовляти арабською, спілкуватися з місцевим населенням, розуміти, що відбувається навколо вас. Тобто опанувати мову на розмовному рівні. Вам не потрібні всі тонкощі мови, вам потрібно лише спілкуватися на повсякденному рівні. І тоді виникає питання, а чи потрібно вчитися читати арабською?

Це вимагає спостереження кожного слова, зв'язування слів та порівняння. Дозвольте мені використовувати слова «Неписьменні» та «Пастир», щоб проілюструвати їх значення відповідно до Милостивого Корану, а також методологію. Потім запитайте тих, кому дана Книга, і тих, хто неграмотний: «Чи будете ви також підкорятися Аллаху?» Якщо вони стануть мусульманами, вони правильно керуватимуться, але якщо вони повернуться, вам не потрібно турбуватися, тому що ваша єдина відповідальність - передати Послання.

Тут ми маємо «тих, кому дана Книга», які є євреями, і ви можете читати попередні аяти для отримання додаткових роз'яснень. Тоді ми маємо «ті, хто неписьменні», які є арабами, яким не дана Божественна «Книга». Більше проходів, які чіткіше ілюструють різницю.

Звичайно можна записувати на листочку почуті слова та вирази російськими літерами. Цього буде цілком достатньо, якщо вам потрібно лише запитати ціну в магазині або пояснити таксисту, куди вас вести. Але якщо ви захочете щось розповісти, то вже після третьої пропозиції араби втратять нитку та перестануть розуміти Вас. У чому ж справа?

Ще один дуже важливий, який пояснив євреям походження остаточного пророцтва, яке буде від «неписьменного» пророка, тобто він не буде одним з євреїв. І хто позбавить їх від свого тягаря та кайдани, які були на них у Торі, такі як закон ока для ока, як і для інших, що точно не для цілей цієї відповіді.

Тому слово «неписьменні» у «Корані» не стосується людей, які не знають, як писати, але точніше, людей, які знаходяться осторонь Божественних «Книг». Якби араби були справді неписьменними, як ми зрозуміли, що мав на увазі Аллах, які потім писали листи, які пророк Мохамед надіслав лідерам Візантійської та Перської імперій? Хто тоді написав договір між мусульманами та євреями у Медині? Хто тоді написав «Висячі вірші» Сім «Муаллакат», що висіли на Каабі, що передував Ісламу?

Справа в тому, що європейський слух не вловлює дуже багатьох арабських звуків.Ми просто не чуємо різницю між цими всіма Х, К і кількома А. Але нехай вас заспокоїть, що араби також не чують різницю між нашими, звичними слуху літерами. Для них Вікторія та Фікторія це одне й теж.

Наприклад. Гуляють дві дівчини Олена та Ліна. Знайомляться з молодою людиною. Йому сподобалася одна з них. Але він не зможе пояснити якась, просто назвавши її ім'я. Йому доведеться описати її. Знаєте, чому? Для нього у цих дівчат абсолютно однакові імена! До речі, моє ім'я Лана теж із цієї ж серії. Незважаючи на те, що я наголошувала на А, мене називали то Лєною, то Ліною. Допомогло тільки коли я почала вимовляти А з легким придихом, як ع (як літеру айн).

"Пастир" або "Раї" перекладається з "راع" у Милостивому Корані. Лідер людей є опікуном та відповідає за своїх підданих. Людина є опікуном її сім'ї, і він несе за них відповідальність. Жінка є опікуном будинку свого чоловіка та його дітей, і вона відповідає за них.

Арабська алфавіту. Як запам'ятати арабські літери в кілька разів швидше

Слуга людини є зберігачем майна свого господаря, і він несе за це відповідальність. Це означає, що «Пастух», який використовується Сахіх Бухарі, також означає особистість влади. Отже, пророк Мохамед був Пастирем і сподвижниками, щоб благословив їх Аллах за все, що вони зробили, було його паствою. Коран не використовує слово "Шеперд" у цій метафорі і фактично використовує його, як це регулярно означає.

Те саме відбувається, коли ми намагаємося вимовити те, що записали російськими літерами. Поки що наше спілкування складається з кількох фраз і зрозуміло про що мова, то все нормально. Але якщо Ви спробуєте розповісти щось, то вже після третьої пропозиції араби втратять нитку розмови і перестануть розуміти, про що йдеться.

Все тому, що всі арабські слова складаються з трьох кореневих літер, і якщо ці літери вимовлені неправильно, сенс втрачається. Тому дуже важливо навчитися відрізняти їх. Саме тому, якщо ви хочете повноцінного спілкування, то краще навчитися читати та запам'ятовувати слова, записані арабською.

Тут ми маємо на увазі слово «пастух», що означає саме те, що пастухи заважали двом жінкам, яких зустрічав пророк Мойсей, отримати від води. Тут слово, яке перекладач не зміг перекласти, як попередні хадиси, які вважаються точними мусульманами, йде врозріз із командою цього дуже ясного Ая. Слово «Раїна», перекладене арабським словом «راعنا», є тим самим словом «Пастир». Отже, команда тут ясна, не кажіть, пастух, але спостерігайте та слухайте. Це тому, що ми не вівці, яких веде пастух, який зрештою продасть нас і вб'є нас, коли ми будемо живими і готовими, але інтелектуальними живими істотами, які спостерігають за навколишнім світом і слухають заповіді Аллаха.

Навчитися читати набагато простіше, ніж багато хто думає.

Тим, хто ще тільки думає почати вивчати арабську мову, найскладнішим здається те, що потрібно читати праворуч. Але це якраз найлегший момент. І я вам зараз це доведу. Прочитайте праворуч наліво наступні пропозиції.

А ЛИС, ВІН РОЗУМЕН. ЩУР СИР ДО НЬОГО НОСИЛА.

В іншому Ая Аллах нагадує нам про євреїв, які спотворили це саме слово з його правильного використання у своїй Книзі. Доказ того, що говорить Аллах тут, можна знайти у Новому Завіті. Ось чому недостатньо знати арабську мову, щоб зрозуміти Милостивий Коран, але ми повинні також вивчити, як кожне слово використовується шляхом спостереження за кожним словом, зв'язування слів і порівняння.

Вибрати для себе найоптимальніший час та місце

Дякуємо вам за ваше запитання та за звернення до «Запитайте про Іслам». По-перше, щодо нагороди, то відповідь: Ні! Щоб пояснити, читання Корану арабською мовою має винагороду за один хананат за кожен прочитаний лист, де один хананат є винагородою за добру справу. Як справжній хадис в Ат-Тірміді каже.

ТАК, ШУКАТИ ТАКСІ – ПЕКЛО!

МІСЯЦЬ ДЗВОНИК ЗАКУЛИВ

ЛІША НА ПОЛИЦІ КЛОПА ЗНАЙШОВ.

Ті, хто вже починав вивчення, стикаються з такими труднощами :

1. В арабській мові немає голосних – усі 28 букв приголосні. Як дізнатися яку ж голосну вимовляти?
2. Усі літери схожі одна на одну
3. Літери змінюють своє написання залежно від місця розташування у слові.

Давайте зараз із цим розберемося.

Хто прочитає листа з Книги Аллаха, він отримає нагороду. І цю нагороду буде помножено на десять. Тому збільште читання Корану, щоб отримати ці переваги, і отримати наступні переваги. Читання Корану арабською мовою, де арабська мова не є першим читачем, має подвійну нагороду. Айша, нехай буде задоволений нею Аллах, каже, що пророк сказав.

Звичайно, той, хто читає Коран красиво, плавно і точно, буде у суспільстві шляхетних та слухняних ангелів. Отже, мій брат в Ісламі, не дозволяйте Шайтану дати вам якесь виправдання, наприклад: Я не «араб», або «Це не моя мова». Цей Хадис є твердим доказом проти такого шепоту. Присвятіть себе Корану, незалежно від того, чи є арабами чи ні! Відмовки були усунені, і шлях очистився для вас, щоб охопити Коран. І іншаАллах ви знайдете вчителя або навчальний круг, щоб допомогти вам.

Так. В арабській мові всі 28 літер вважаються приголосними. Але тут не так трагічно. Тому що звичні нам А, О, І таки є, і якщо вони чітко вимовляються, то й пишуться. Не пишуться ті, що чути нечітко. У різних діалектах вони можуть звучати по-різному. Але класичному арабському вдається зберігатися незмінним саме завдяки тому, що в Корані ці нечіткі звуки все-таки позначені. Набагато легше вчитися читати, коли ці спеціальні значки (огласовки).

Читання Корану англійською мовою, очевидно, є корисним для розуміння перекладу та сенсу арабської мови. Це те, що має робити кожен мусульманин. Кожен мусульманин повинен був прочитати та зрозуміти весь Коран, перш ніж вони помруть. Тоді ми не матимемо жодного виправдання, що «ми не знали», коли нас запитують у Судний День.

Коран - це тільки Коран арабською мовою, тому слід подбати про те, щоб у нього був хороший переклад або доступ до вченого. Переклад – це лише спроба людини пояснити Слово Аллаха. Недостатньо читати та робити свою інтерпретацію. Коран не цитується в перекладі, якщо переклад не був перевірений арабською мовою. Це робиться для того, щоб уникнути ненавмисних помилок, дезінформації та спотворень.

Тому вибираючи курс арабської мови, звертайте увагу на те, чи є розголоси у текстах.Справа в тому, що коли дорослі складають курс для дорослих, то часто просто не розуміють, як необхідні нам ці помічники-оголосовки. До речі, коли ми складали наш курс єгипетського діалекту, найскладнішим виявилося розставити розголоси. Дорослі араби щиро не розуміли, навіщо це взагалі потрібно. Тоді ми їх спитали, а як ви у першому класі навчилися читати? На що вони посміхнулися і зробили все, як треба.

Справді, міркувати над віршами Аллаха – це форма поклоніння, яка наблизить його до Аллаха Всевишнього. Це відображення не безрозсудне і блукаюче, а включає вивчення класичного тафсира віршів, що вивчаються, оскільки це буде відповідати за велику пораду Ібнула-Каййіма. «Такі, як роздум над книгою, яку людина запам'ятав, і він викладає її так, щоб вона могла зрозуміти, що її автор має намір нею».

Справді, Книга Аллаха – це не книга, як інші книги, це вічна мова Аллаха, а не щось створене. Це навчальний посібник для життя та смерті, а також те, що відбувається. Він заслуговує на дуже ретельне вивчення, набагато більше, ніж мови інших.

А Ви пам'ятаєте, як вчилися читати російською?Цей досвід допоможе нам далі. Швидше за все, спочатку у вас була абетка або буквар з картинками, і ви запам'ятали літери від кавуна до яблука за допомогою методу асоціацій. Потім ви навчилися складати склади «ма-ма ми-ла ра-му». А далі була справа практики: йдучи з дорослими за руку вулицею, Ви підстрибували від радості, якщо Вам вдавалося прочитати, що написано на вивісці. У Вас були книжки з картинками та великими літерами. Ви водили пальчиком по рядку і складали з літер склади, зі складів літери.

Навчитися читати набагато простіше, ніж багато хто думає

Ми повинні знати, що сказав пророк і як він це інтерпретував; і його безпосередні послідовники також, як він навчав їх, інакше ми можемо дозволити забруднення протягом століть хмари або збентежити наше розуміння і змусити нас зрозуміти деякі речі, не призначені Аллахом Всевишнього, і тому збиватися зі шляху, думаючи, що ми поклоняємося Аллаху .

Мій брат, в Ісламі, ви повинні знати, що він читає і розмірковує над Кораном, регулярно присвячуючи своє дослідження і його «втілення в житті» має величезні переваги тут і в майбутньому житті. Отже, погляньмо на деякі з них, щоб твердіше прикріпити себе до Корану. Кожна перевага – це натхнення для нас.

Так само можна зробити і зараз. Запам'ятовувати букви за допомогою асоціацій. Наприклад літера و (УАУ) схожа на вухо і читається як про або у (араби не чують різницю).

Запам'ятати букви, навчитися складати їх у склади можна буквально за кілька днів. Наші учні проходять курс «Читати арабською легко, якщо знати як» за 2-3 дні. Ми не рекомендуємо жувати вивчення літер довго, не аналізувати і не перевіряти, що ви вже запам'ятали, а що ні, а відразу переходити до практики і спочатку скористатися шпаргалкою (як у дитинстві). Тому що розібратися з принципами читання та запам'ятати літери, за нашого підходу, також як пояснюють це маленьким дітям у школі, не складно. Але якщо ви одразу не попрактикуєтеся, то дуже швидко все забудете, незалежно від того, скільки часу витратили на навчання.

Справді, пророк узагальнив цю релігію своєю заявою. Тому, читаючи та розмірковуючи над Кораном, людина виконує зобов'язання та винагороджується за це. Виконуючи це зобов'язання, Коран стає для нього доказом Судного дня! Отже, якщо Коран перед вами, він приведе вас до раю, якщо він позаду вас, він перетягне вас до пекла. Нам потрібно ретельно подумати про нашу позицію з Кораном. Ми нехтуємо ним, що суперечать йому, ігноруючи його накази та заборони, хіба ми глибоко за це розмірковуємо?!

Чи це буде на нашу користь у Судний День? Ми просимо Аллаха зробити Коран доказом для нас, а не доказом проти нас цього дня. Пророк сказав: Коран - заступник, щось дає дозвіл клопотати, і це вірить по праву. Абу Умаам розповів, що пророк сказав.

Наш мозок так влаштований, що все непотрібне, що не використовується, відкладає в дальній кут і потім складно це знайти. Побіжно читати ви обов'язково навчитеся, якщо практикуватиметеся. Але власне, цей досвід у Вас і без мене є - адже російською Ви теж не відразу почали швидко читати. Важливо почати та рухатися вперед. Від душі бажаю Вам удачі та запрошую переконатись у легкості освоєння арабських літер на прикладі перших двох уроків мого авторського курсу “Читати арабською легко, якщо знати як”, які ви можете отримати безкоштовно.

Робіть Ду'а, щоб Аллах дарував вам ці знання

У Сахіх мусульмани ми знаходимо як «Умар ібн аль-Хаттаб» розумів цей принцип. Деякі люди стали запитувати його під час його хілафаха про керівництво Меккою, вони запитали: Хто ви використовуєте, щоб керувати Меккою? Він сказав: "Ібн Абзаа". Вони запитали: "А хто Ібн Абзаа?" Умар відповів: "Звільнений раб від тих, кого ми звільнили". І він відповів їм: Істинно, він читач Книги Аллаха і знає про зобов'язання мусульман.

Хіба ви не чули заяви свого посланця: “Воістину, Аллах піднімає деяких людей цією Книгою та опускає інших”. Усман, нехай буде задоволений ним Аллах, сказав, що пророк сказав. Абдуллах ібн Амр ібн аль-Аас чув, як пророк сказав. Це буде сказано компаньйону Корану: прочитайте, підніміть і прикрасіть свій голос, як ви робили, коли ви були в Дунайї!

Вересень 27, 2016

Арабська алфавіту.
Як запам'ятати арабські літери в кілька разів швидше

Арабський алфавіт при першому погляді на нього може викликати цілу купу емоцій – «та що ж це за закорючки такі», «це якісь ієрогліфи», «та ніколи мені не запам'ятати цього», «для того, щоб навчитися читати і писати ось цими ось значками, потрібна багатоденна наполеглива робота »… і так далі.

Мусульманіну дуже важливо читати Коран. Є додаткові переваги при читанні Корану арабською мовою. Найкраща практика - це час, щоб кожен день читати Коран, читати арабську, а потім, якщо ви не розумієте арабську, прочитайте переклад своєю рідною мовою. Крім того, слід спробувати знайти вченого або навчальний круг, щоб покращити його розуміння Корану.

Сподіваюся, це допоможе відповісти на ваше запитання. Салам та, будь ласка, підтримуйте зв'язок. Мої ранні, найдорожчі спогади обертаються навколо моєї родини та корану. Мій досвід був незвичним. «Коран» є стрижнем ісламського світогляду – основою пророчих домагань Мухаммада, основою шаріату, «закону» та спільного знаменника серед усіх мусульман. Це найчастіше читана книга у світі, і для Мусульмана, це найближче до Слова, зроблене тілом.

Чесно кажучи, подібне ставлення до арабського алфавіту зрозуміле – він так не схожий на звичну латиницю, та ще й пишуть араби справа наліво, як людині розібратися? Ніяк!

Насправді, будь-яке нове явище можна освоїти досить швидко, якщо підійти до нього найкоротшим шляхом. І сьогодні я поділюся з вами частиною методики центру «РУСАРА» щодо швидкого запам'ятовування арабських літер. Її ми успішно використовуємо на потоках, де відбувається навчання читання та письма арабською.

По-перше, "Коран" не був призначений для читання як книга. Коли Мухаммад був живий, не було такої речі, як письмова книга арабською мовою. Те, що ранні мусульмани знали як "Коран", було "короткими літургійними вимовами". Після смерті Мухаммада всі ці виклади були скомпільовані в книгу, яку ми називаємо «Коран» і Це пояснює, чому багато хто, хто намагається читати Коур, спантеличений і засмучений. Він не призначений для читання як Біблія.

Це призводить до мого другого пункту: "Коран" містить лише невелику частину світогляду мусульман. Деякі хадиси навіть приносять вірші з Корану «скасовані» чи скасовані, залежно від того, який іміт інтерпретує їх. Таким чином, складна система вікових традицій, авторитетних лідерів та богословських галузей взаємодіє з Кором, щоб сформувати іслам.

Отже, по-перше, одразу хочу вас заспокоїти – арабський алфавіт складається не з ієрогліфів або там закачучок, а з літер, кожна з яких означає свій звук. Крапка!

Далі дивимося на розгорнуту картинку арабського алфавіту. Вважаємо літери. Скільки? 28 штук. Аж на 5 менше, ніж у російському алфавіті. Але головне навіть не кількість літер, а їхня якість. Уважно придивимося до літер. Чи не знаходите ви, дорогі друзі, що деякі з них дуже схожі один на одного, відрізняючись хіба що крапками згори чи знизу?

Ось така особливість алфавіту арабів нам допоможе. Наше перше завдання – запам'ятати зовнішній вигляд та назву літер. Це набагато простіше зробити, якщо не вивчати всі літери поспіль, а розбити алфавіт на «угруповання» схожих один на одного літер.

Показую на живому прикладі:

• Беру перші три схожі літери та виділяю їх в окрему групу.

• Після цього беру наступні літери і також утворюю з них нове угруповання і так далі до кінця.

Хороша новина- літери, які ми виділяємо в групи, йдуть один за одним за абеткою, тому немає необхідності їх змішувати та перетягувати, так що ви зможете все зробити швидко та зрозуміло.

І ось, що вам потрібно зробити зараз для швидкого запам'ятовування літер.

1. Роздрукуйте алфавіт або знайдіть свій
2. Обведіть різними кольорами групи схожих один з одним букв
3. Запам'ятовуйте зовнішній вигляд і назву літер, починаючи з першого угруповання.

Це легко зробити, тому що в групі у нас по 4-5 літер і навіть якщо працювати з однією групою на день, то максимум за тиждень ви освоїте весь арабський алфавіт.

Після закінчення 10-го класу на літні канікули я поїхав до Дагестану. Зазвичай там постійно перебуваєш в оточенні родичів. Але одного дня я залишився в Махачкалі, наданий самому собі. І пішов погуляти містом. Напевно, це була моя перша самостійна прогулянка чужим містом. Я йшов проспектом Гамідова у бік гір. І раптом побачив вивіску "Ісламська крамниця". Моїм першим придбанням у Дагестані був арабський пропис.

Прийшовши додому до дядька, я відкрив її. Там були всі види написання літер і пояснювалася їх вимова в прив'язці до дагестанського алфавіту "Буква ع приблизно відповідає арабському гІ", "Буква ح схожа на аварське хI". Разом з ظ це були найважчі мені літери, т.к. важко було уявити, як їх вимовляти, інші в основному були і в моїй мові. Так я почав самостійно вчитися читати арабською. Простий російський підліток, далекий від релігії. Потім я поїхав у гірське село діда. Це був час, наповнений подіями перехідного віку, коли багато чого пробуєш уперше. Разом з цим я спробував і вивчати арабську мову. Що рухало мною, коли я тоді купив цей пропис – для мене досі містика.

Нещодавно знайшов свої перші спроби писати арабською, які я почав саме того літа в селі у дідуся. (Якщо клікнете на скрини, вони повинні збільшитися. Видовище не для слабкодухих, попереджаю).

Потім, вже на 4-му курсі університету, я почав робити намаз, почав ходити в мечеть, познайомився з мусульманами. Якось у п'ятниці в мечеті я привітався з одним із знайомих:

Ассаламу алейкум! Як справи? Чим займаєшся?
- Алейкуму ссалам! Альхамдуліллах. Ось арабську мову вивчаю.
- Як вивчаєш? Чи є якісь курси?
- Ні, самостійно, за підручником "Вчися читати Коран арабською".

Потім цей брат поїхав до Казані вчитися і там у нього з'явилися нові підручники, а книги Лебедєва "Вчися читати Коран арабською" він продав мені за 500 руб, коли повернувся з Казані на свої перші канікули.

Я підробляв нічним охоронцем у магазині і брав цю книгу із собою на чергування. Почав читати її у вільні хвилини між мордобої місцевої алкашні і поки мене не зрубував сон. Варто було почати знайомство з книгою, як я подумав - "Субханаллах, та ця арабська мова ж така проста для вивчення".

Моєму захопленню не було меж. За місяць я пройшов першу книгу. Слова там навіть не заучував – просто уважно вивчав нові правила та читав вправи до них.

Потім до рук потрапив інший підручник (я про нього вже писав у пості "Олівець, що пише в мозок). Я став банально в день вчити по уроку (вони там дуже маленькі). Просто заучував нові слова з ранку - а потім весь день повторювати їх (В автобусі, при ходьбі пішки і т.д.) Через пару місяців я вже знав майже 60 уроків напам'ять - всі слова та мовні звороти які зустрічалися в них.

Через 2 місяці занять я був у гостях у араба і з подивом для себе виявив, що можу не кажучи ні слова російською спілкуватися арабською! Це починалося як жарт. Я привітався арабською, а друг відповів. Потім я ще щось запитав і він знову відповів арабською. І коли діалог розпочався, начебто шляху назад не було. Наче ми не знали російської. У мене від щастя аж коліна тремтіли.

Раніше мені потрібно було вивчати Коран "фотографічно" - тупо запам'ятовувати порядок усіх букв у словах. Наприклад, на завчання сури Ан-Нас у мене пішло кілька днів. А після того як я засвоїв ази граматики, можна один раз прочитати переклад Крачковського та арабський текст аяту (порівняючи кожному арабському слову переклад), повторити кілька разів – і аят запам'ятовується. Якщо так пройтися невеликою сурою (на зразок Ан-Наба "Вість"). Через півгодини вивчення я можу дивитися на переклад Крачковського і читати суру арабською (по суті по пам'яті). Найскладнішим зазвичай буває запам'ятати порядок аятів.

Моя трагедія полягає в тому, що навчившись читати (самостійно і безсистемно на це пішло близько двох місяців), я просто не уявляв собі, що можна витративши ще стільки часу вивчити ази граматики і ще, якщо зробити зусилля і напрацювати активний словниковий запас - можна дуже скоро заговорити арабською.

Найбільша проблема для багатьох людей полягає в тому, що вони репрезентують мову як неприступну фортецю, на штурм і облогу якої піде багато років. І тільки після цього ви опануєте її. Насправді ж вивчення мови краще уявити як невеликий котедж, який ви будуєте частинами. Вивчивши базову граматику (зміна дієслів по обличчях і часах, зміна відмінків тощо – за обсягом це брошура в 40 сторінок) – вважайте, що ви залили фундамент. Далі, з'явилася можливість – збудували кімнату, де можна вже жити та переїхали туди. Потім – кухню. Потім – збудували вітальню, дитячу, та решту кімнат. Бачив, як у такий спосіб будують будинки в Дагестані. Замість того, щоб винаймати квартиру, купують недорогу ділянку, заливають фундамент і будують хоча б одну кімнатку, куди переїжджають. А потім по можливості продовжують зводити будинок на вже залитому фундаменті.

Якщо раптом хтось захоче повторити мій шлях, який я вважаю оптимальним для тих, хто робить це в основному самостійно, наприклад, у вільний від основного навчання або роботи час, ось приготував добірку матеріалів (зараз вони стали доступнішими, і краще).

→ (самовчитель з читання та письма з озвученням кожного слова та безліччю підказок)

2. Основи граматики.Для вивчення граматики краще озброїтися багатьма книгами і вибрати з них найкращу собі. Те саме правило може даватися різними словами в різних книгах - так що можна незрозумілі моменти розглядати з різних сторін. Почніть з однієї книги, і при необхідності завантажуйте інші.

→ Лебедєв. Вчися читати Коран арабською - ненав'язливе пояснення основ граматики на прикладі аятів з Корану (особисто пройшов перший том. ненавидів все життя вивчати ін.яз, але цю книгу прочитав як художню, і зрозумів, що арабська мова - моє).

→ - стислий обсяг 40 сторінок дає всі засади (короткий конспект будь-якого підручника).

→ . Новий ґрунтовний підручник містить основи граматики з численними прикладами, а також основи морфології. Дуже доступна мова та щадний обсяг.

→ (сам не проходив, але чув відгуки друзів).

→ (Класика жанру. Зазвичай його використовують як довідник, де можна знайти будь-яке питання щодо граматики).

Думаю, цих книг має вистачити із запасом. Якщо не влаштовує, гуглить ще Кузьміна, Ібрагімова, Фролову та ін.

3. Напрацювати активний словниковий запас.

→ . - Уважно прочитайте передмову до цієї книги і ви все зрозумієте. Я реально жив з цією книгою кілька місяців, поки не вивчив 100 уроків (у статті "Олівець, що пише в мозок" саме писав про це). Якщо ви повторите "мій подвиг", відчуєте свою близькість з арабським світом – окрім жартів.

4. Практика мови.

→ Ознайомтеся з арабами, намагайтеся спілкуватися з ними. Наприклад, можете пошукати у мечеті студентів, які тільки приїхали до Росії і погано розмовляють російською. Якщо ви будете гостинні та не нав'язливі, то у вас можуть встановитися дуже теплі дружні стосунки. Ви зможете засвоїти мову прямо від носія.

→ Навчіться друкувати арабською мовою (). Так ви зможете гуглити цікаві вам матеріали, улюблені нашид на ютубі і т.п. Можете поринути в арабський інтернет, брати участь у їх форумах, обговореннях, завести друзів на FaceBook і т.д.

Можете зберегти в закладках другу частину статті, ось посилання

У Корані та Сунні міститься чимало текстів, які заохочують заучування Корану напам'ять, роз'яснюють перевагу знавців Писання Аллаха над іншими віруючими, вказують на достоїнства Корана, що навчається, і навчає йому інших. Всевишній Аллах полегшує завчання Свого Писання для тих, хто щиро прагне цього заради Його достатку і в надії отримати Його нагороду: “ Ми полегшили Коран для поминання. Але чи є поминаючі?(сура 54 "аль-Камар = Місяць", аят 17).

Дотримуючись настанов Корану і Сунни, сподвижники пророка Мухаммада, мир йому і благословення Аллаха, заучували Коран напам'ять і шанобливо ставилися до знавців Корану. Багато сподвижників, їх послідовники та ісламські вчені присвятили своє життя вивченню та поширенню Книги Аллаха. Вони передавали традиції читання Корану від пророка Мухаммада, мир йому та благословення Аллаха, дбали про збереження ланцюжка передавачів, що сходить до посланника Аллаха, мир йому та благословення Аллаха, навчали мусульман правилам читання Корану ( таджвід). Завдяки допомозі Всевишнього Аллаха, а потім зусиллям імамів мусульманської умми читання Корану та навчання йому перетворилося на безперервну традицію, яка триватиме аж до зникнення останнього Письма на землі незадовго до Судного Дня.

У спеціальній літературі знаються різні методи заучування Корану з урахуванням психологічних, фізіологічних, соціальних та інших чинників. Мета цієї статті полягає не у розгляді цих факторів, а в тому, щоб полегшити російськомовним мусульманам процес заучування Корану в домашніх умовах. Крім того, мова йтиме саме про процес заучування Корану, а не про навчання тонкощам таджвіда, оскільки робота органів мови у кожної людини індивідуальна і вимагає корекції досвідченим викладачем, який є знавцем правил читання Корану.

Для правильної організації процесу заучування Корану, який потребує наполегливості, терпіння та сталості, ісламські вчені розробили систему розвитку пам'яті, засновану на мусульманській традиції та багатовіковому досвіді знавців Корану. Як відомо, сподвижники пророка Мухаммада, мир йому та благословення Аллаха, заучували п'ять-десять аятів і не приступали до заучування наступних аятів, доки не перетворювали набуті знання в життя. Закріплення вивчених аятів у пам'яті може бути підсумовано таким чином:
1 – часте повторення аятів
2 – читання напам'ять
3 – осмислення смислових значень аятів
4 – ознайомлення з тлумаченням аятів (тафсир)
5 – виконання приписів, що містяться в аятах

Відповідно до даної методології та з урахуванням доступних для російськомовних мусульман ресурсів, доцільно запропонувати наступний процес заучування та повторення Корану:

1. Арабська абетка.

Всевишній Аллах неодноразово вказує в Корані, що він був посланий "ясним арабською мовою". Тому будь-який віруючий, який бажає навчитися Корану, повинен знати арабський алфавіт і вміти читати арабською. Як зазначено фахівцями, людина, яка має середні здібності до навчання, може вивчити літери арабського алфавіту за один тиждень, а навчитися читати – за один місяць.
У домашніх умовах я рекомендую навчитися арабському алфавіту з відеоуроків Ільнура Сарбулатова, які називаються "Арабський алфавіт з нуля"

Хочу особливо відзначити, що багато російськомовних мусульман роблять грубу помилку, завчаючи Коран з транскрипції (арабські слова написані кирилицею або латиницею). Це неприпустимо, оскільки читання з транскрипції порушує вимову Корану і змінює зміст його аятів. Наприклад, в арабській мові є твердий приголосний звук [к] і м'який приголосний звук [к]. Арабське слово "кальб" при написанні з твердим приголосним звуком [к] означає "серце", а з м'яким приголосним звуком [к] - "собака". Тепер уявіть собі людину, яка читає аяти, в яких згадуються ці слова, транскрипції, вимовляючи слово “собака” замість слова “серце” і навпаки! Тому закликаю всіх єдиновірців докласти зусиль і навчитися читання арабською мовою, тим більше, що ви відчуєте особливу насолоду віри, коли навчатимете аяти безпосередньо з Корану.

2. Заучування аятів Корану

Основний метод заучування Корану – часте повторення його аятів. Існують різні способи навчання, які залежать від індивідуальних особливостей людини. Деякі віруючі вчать аяти по одному, інші читають по п'ять аятів відразу, а потім повторюють їх, треті читають спочатку цілу сторінку, а потім повторюють її. Необхідно вибрати той спосіб, який найлегший для людини.
Рекомендую вчити аяти в наступній послідовності:
1. Виберіть суру, яку ви хочете вивчити. Як правило, краще починати навчання з коротких сур в кінці Корану.
2. Уважно прослухайте читання вибраних аятів.
Для цієї мети я рекомендую слухати запис “шейха читців Корану” нашого часу, Махмуда Халіля аль-Хусарі, та помилує його Аллах, читання якого відрізняється простотою, чіткістю дикції та правильністю вимови. Більше того, є спеціальний запис Корану, який є навчальним посібником для тих, хто почав навчати Книгу Аллаха.
3. Прочитайте переклад заучуваних аятів.
Я рекомендую смисловий переклад, виконаний нашим шановним братом Ельміром Кулієвим.
4. Ознайомтеся з тлумаченням аятів.
Я рекомендую тритомний тафсир «Полегшення від Великодушного та Милостивого» Абдуррахмана ас-Сааді.
5. Після того, як ви вивчили частину аятів або всю суру, поверніться до запису Махмуда Халіля аль-Хусарі.

У паузі між аятами або всередині аяту постарайтеся пам'ятати про вивчений фрагмент Корану.
Наприклад, 112 сура "аль-Іхлас = Очищення віри".
Ви: Бісмі-Лляхі р-рахмані ррахім (пауза в записі)
аль-Хусарі: Бісмі-Лляхі р-рахмані ррахім.
Ви: куль хува-Ллаху ахад (пауза у записі)
аль-Хусарі: куль хува-Ллаху ахад
Ви: Аллаху ссамад (пауза в записі)
аль-Хусарі: Аллаху
Ви: лям йалід уа лям йуляд (пауза в записі)
аль-Хусарі: лям йалід уа лям йуляд
Ви: уа лям йакуль-ляху куфуан ахад (пауза у записі)
аль-Хусарі: уа лям йакуль-ляху куфуан ахад

Цей метод дуже корисний і ефективний для зміцнення запам'ятовування Корану ( хіфз). На початковому етапі рекомендується щодня запам'ятовувати по три-чотири короткі аяти, а потім з'єднувати все вивчене разом, багато разів повторюючи вивчений фрагмент. Важливо остаточно закріпити вивчені аяти і не приступати до вивчення нового фрагмента доти, доки не буде вивчено попередній. Згодом рекомендується нарощувати обсяг тексту, що заучується, поки він не досягне максимальної кількості рядків, які учень здатний запам'ятати за один раз.

3. Повторення аятів Корану в намазах.

Необхідно поетапно накопичувати та регулярно повторювати вивчені аяти Корану. Крім щоденного читання Корану (про це йтиметься далі) ефективним способом є читання вивчених аятів і сур у намазах.
Видатний вчений і знавець хадісів Абу аль-Хасан ас-Сінді у своєму коментарі до збірки “Сунан ан-Насаї” пише: “Іноді імаму слід читати [у намазах] те, що читав пророк, мир йому та благословення Всевишнього Аллаха, щоб отримати благодать ( бараку) від нього, мир йому і благословення Всевишнього Аллаха, читання і відродити його Сунну ... »(том 2, стор 170).

У зв'язку з цим буде доцільно звернути увагу шановного читача на ті аяти і сури, які пророк, мир йому і благословення Аллаха, читав у щоденних п'ятикратних намазах, щоб ми наслідували його приклад (взято з книги):

I. Світанок намаз ( фаджр)

Два ракати сунни перед обов'язковою світанковою молитвою:

1 ракат - "аль-Бакара" (№2), аят 136
2 ракат - "Аль Імран" (№3), аят 64 або "Аль Імран" (№3), аят 52

АБО
1 ракат-«аль-Кафірун» (№109)
2 ракат - "аль-Іхлас" (№112)

Два ракати обов'язкової світанкової молитви ( фард):

Довгі розчленовані сури ( тиваль аль-муфассаль) 1:
1. «аль-Вакіа» (№56) та подібні сури в обох ракатах
2. «ат-Тур» (№52) та подібні сури
3. «Каф» (№50) та подібні сури у першому ракаті
Короткі розчленовані сури:
4. "ат-Таквір" (№81)
5. «аз-Залзала» (№99) в обох ракатах
Якось прочитав у дорозі:
6. у 1-му ракаті-«аль-Фаляк» (№113), у 2-му ракаті - «ан-Нас» (№114)
Іноді читав понад 60 аятів (в одному або обох ракатах):
7. "ар-Рум" (№30)
8.» Йа Сін» (№36)
9. "аль-Мумінун" (№23)
10. "ас-Саффат" (№37)
Щоп'ятниці читав (іноді):
11. в 1-му ракаті - "ас-Саджда" (№ 32), в 2-му ракаті - "аль-Інсан" (№ 76)

ІІ. Південний намаз ( зухр)

Перший та другий ракати обов'язкової полуденної молитви:

1. близько 30 аятів рівних по довжині сурі «ас-Саджда» (№32)
2. «аль-Бурудж» (№85), «ат-Тарік» (№86) та подібні сури
3.» аль-Лейл» (№92) та подібні сури
4. «аль-Іншикак» (№84) та подібні сури
5. в 1-му ракаті - "аль-А'ля" (№ 87), в 2-му ракаті - "аль-Гашія" (№ 88)

Третій та четвертий ракати обов'язкової полуденної молитви:

1. близько 15 аятів рівних по довжині сурі «ас-Саджда» (№32)
2. "аль-Фатіха" (№1)

ІІІ. Надвечірній намаз ( Аср)

Перший та другий ракати обов'язкової передвечірньої молитви:

Близько 15 аятів, рівних по довжині сурі «ас-Саджда» (№32)

Третій та четвертий ракати обов'язкової передвечірньої молитви:

1. близько 7-8 аятів рівних по довжині сурі «ас-Саджда» (№32)
2. "аль-Фатіха" (№1)

IV. Західний намаз ( магріб)

Перший і другий ракати обов'язкової західної молитви:

1. Короткі розчленовані сури
2. Якось прочитав у дорозі «ат-Тін» (№95) у 2-му ракаті
3. Середні та довгі розчленовані сури
4. "Мухаммад" (№47)
5. "ат-Тур" (№52)
6.» аль-Мурсалят» (№77)
7. "аль-А'раф" (№7) в обох ракатах
8. "аль-Анфаль" (№8) в обох ракатах

Два ракати сунни після обов'язкової західної молитви:

1 ракат-«аль-Кафірун» (№109)
2 ракат - "аль-Іхлас" (№112)

V. Нічний намаз ( 'Іша)

Перший та другий ракати обов'язкової нічної молитви:

Середні розчленовані сури:
1. аш-Шамс (№91) та подібні сури
2. аль-Іншикак (№84)
3. аль-А'ля (№87)
4. аль-Аляк (№96)
5. аль-Лейл (№92)
6. Якось прочитав у дорозі «ат-Тін» (№95) у 1-му ракаті

Читання подібних за змістом сур в одному ракаті:
1. «ар-Рахман» (№55) та «ан-Наджм» (№53)
2. «аль-Камар» (№54) та «аль-Хакка» (№69)
3. «ат-Тур» (№52) та «аз-Зарійат» (№51)
4. «аль-Вакіа» (№56) та «аль-Калам» (№68)
5. «аль-Маарідж» (№70) та «ан-Назіат» (№79)
6. «аль-Мутаффіфін» (№83) та «Абаса» (№80)
7. «аль-Муддасір» (№74) та «аль-Муззамміль» (№73)
8. «аль-Інсан» (№76) та «аль-Кійама» (№75)
9. «ан-Наба» (№78) та «аль-Мурсалат» (№77)
10. «ад-Духан» (№44) та «ат-Таквір» (№81)

4. Щоденне повторення аятів Корану

В одному з достовірних хадисів повідомляється, що Коран залишає серця тих, хто не приділяє йому належної уваги, швидше ніж верблюдиця особливо чекає від своїх пут. Тому важливо виділити час для щоденного повторення вивчених аятів Корану.
Один з методів повторення Корану міститься в Хадісі, який привели Абу Дауд, Ахмад, ат-Тахаві та інші знавці Хадіс.
Оскільки думки мухаддісів щодо достовірності даного хадиса розійшлися через одного передавача (виділений курсивом), я наведу весь ланцюжок його передавачів.

1) Фахд - Йусуф ібн Бухлюль - Сулейман ібн Хайян - Абдуллах ібн Абдуррахман ібн Йа'ля ібн Ка'б ат-Таїфі– Усман ібн Абдуллах ібн Аус ібн Хузейфа – його дід Аус ібн Хузейфа
(«Шарх Мушкіль аль-Асар» (№ 1371, 1373) ат-Тахаві).
2) Абу Халід аль-Ахмар (тобто Сулейман ібн Хайян-прим. Д.Х.) - — Усман ібн Абдуллах ібн Аус — його дід Аус ібн Хузейфа (“Муснад” (№539) Ібн Абу Шейби)
3) Абдуррахман ібн Махді - Абдуллах ібн Абдуррахман ат-Таїфі- Усман ібн Абдуллах ібн Аус ас-Сакафі - його дід Аус ібн Хузейфа ("Муснад" (№ 16166, 19021) імама Ахмада).
4) Абу Бакр ібн Абу Шейба - Абу Халід аль-Ахмар (тобто Сулейман ібн Хайян - прим. Д.Х.) - Абдуллах ібн Абдуррахман ібн Йа'ля ат-Таїфі- Усман ібн Абдуллах ібн Аус - його дід Аус ібн Хузейфа ("Сунан" (№ 1345) Ібн Маджі)
5) Мусаддад - Курран ібн Таммам - (через інший ланцюжок Абдуллах ібн Саїд - Абу Халід -) - Абдуллах ібн Абдуррахман ібн Йа'ля— Усман ібн Абдуллах ібн Аус — його дід Аус ібн Хузейфа
("Сунан" (№ 1393) Абу Дауда).

У хадісі повідомляється, що коли Аус ібн Хузейфа, хай буде задоволений ним Аллах, прибув до пророка, мир йому та благословення Аллаха, у складі делегації племені сакіф, він вів із ними бесіди після нічної молитви (' Іша). Одного разу посланник Аллаха, мир йому та благословення Аллаха, затримався і прийшов пізніше звичайного, оскільки через певні обставини він не зміг прочитати частину Корану, яку він щодня читав. Тому він не хотів залишати це читання та затримався. Далі Аус ібн Хузейфа сказав: «Я запитав сподвижників посланця Аллаха, мир йому та благословення Аллаха, про те, як вони ділять (читання сур) Корану частинами. Вони відповіли: «По три, п'ять, сім, дев'ять, одинадцять, тринадцять і частина «муфассалю» цілком».

Як зазначає шейх аль-Албані: “Існад цього хадіса є слабким через Ібн Йа'лі, він же ат-Таїфі, якого назвали слабким оповідачем аз-Захабі та [Ібн Хаджар] аль-Аскалані…Я (тобто аль-Албані) ) також вважаю цей хадис слабким. Всі його оповідачі є надійними, крім Абдуллаха ібн Абдуррахмана ібн Йа'ля ат-Таїфі. Він є слабким оповідачем через (погану) пам'ять, на що вказали провідні знавці хадісів. Ібн Абу Хатім передав від свого батька (2/2/97): "Слабкий передавач Хадіс", ан-Насаї сказав: "Не дуже сильний (передавач), записував свої Хадіс". Ібн Маїн розійшовся у своїй думці про нього. Він охарактеризував його такими словами: "Річний", "Річний з натяжкою", "Слабкий". Що стосується аль-Бухарі, то він назвав його дуже слабким оповідачем, як випливає з його слів: "У ньому є сумніви". Деякі знавці хадисів вважали його надійним. Однак їхня думка про надійність даного передавача не має ваги, оскільки вона суперечить класифікації вищезгаданих імамів, особливо якщо врахувати, що в науці про хадис є правило: у разі розбіжностей про надійність оповідача відведенню ( Джарх) віддається пріоритет перед підтвердженням ( таїділь). Тому аз-Захабі помістив ім'я цього оповідача у свій збірник "Слабких передавачів хадісів". (“Даїф Абу Дауд”, № 246).

Взявши до уваги думку тих знавців хадисів, які вважали цей хадис слабким через наявність у ньому ненадійного оповідача, нам ніщо не може завадити прийняти доповнення, яке наводить у своїй збірці Абу Джафар ат-Тахаві зі слів знавця хадісів Сулеймана ібн Хаййана 2, оскільки він у ланцюжку передавачів стоїть після Абдуллаха ібн Абдуррахмана ібн Йа'лі ат-Таїфі.

Так, навівши вищезгаданий хадис, Абу Джафар ат-Тахаві сказав: Абу Халід, тобто. Сулейман ібн Хайян, [сказав:] «Ми подивилися в нього (тобто у сувій Корану — прим. Д.Х.), і [розділили читання Корану на частини наступним чином:] три сури на початку Корану — «аль- Бакара» (№2), «аль-Імран» (№3) і «ан-Ніса» (№4), потім п'ять (сур) — «аль-Маїда»(№5), «аль-Ан'ам» (№6), "аль-А'раф"(№7), "аль-Анфаль"(№8) і "Бараа" (№9), [потім] сім (сур) - "Йунус"(№10), " Худ (№11), "Йусуф" (№ 12), "ар-Ра'д" (№ 13), "Ібрахім" (№ 14), "аль-Хіджр" (№ 15) і "ан-Нахль" (№ 16), [потім] дев'ять (сур) - "Бану Ісраїл" (№ 17), "аль-Кахф" (№ 18), "Мар'ям" (№ 19), "Та Ха" (№ 20), "аль- Анбія»(№21), «аль-Хадж»(№22), «аль-Мумінун»(№23), «ан-Нур»(№24) та «аль-Фуркан»(№25), [потім] одинадцять (сур) – сури, що починаються з букв «Та. Син. [Мім]» (№№ 26-28), «аль-Анкабут»(№29), «ар-Рум» (№30), «Лукман»(№31), «ас-Саджда»(№32), "Аль-Ахзаб" (№ 33), "Саба" (№ 34), "Фатир" (№ 35) і "Йа Сін" (№ 36), [потім] тринадцять (Сур) - "ас-Саффат" (№ 37), «Сад» (№ 38), «аз-Зумар» (№ 39), сури, що починаються з літер «Ха. Мім. [Айн. Син. Каф]» (№№ 40-46), «Мухаммад»(№47), «аль-Фатх» (№48) та «аль-Худжурат» (№49), [а потім усі сури з] частини «муфассаль» (№ 50-114). («Шарх Мушкіль аль-Асар» (№ 1373) ат-Тахаві, "Тафсир" Ібн Касіра до сури "Каф").

Таким чином цикл читання Корану згідно з цією класифікацією ділиться на сім днів:

1 день - "аль-Фатіха" (№1), "аль-Бакара" (№2), "аль-Імран" (№3) і "ан-Ніса" (№4)
2 день - "аль-Маїда" (№5), "аль-Ан'ам" (№6), "аль-А'раф" (№7), "аль-Анфаль" (№8) і "Бараа" (№9)
3 день - "Йунус" (№ 10), "Худ" (№ 11), "Юсуф" (№ 12), "ар-Ра'д" (№ 13), "Ібрахім" (№ 14), "аль-Хіджр" (№15) та «ан-Нахль» (№16)
4 день - "Бану Ісраїл" (№ 17), "аль-Кахф" (№ 18), "Мар'ям" (№ 19), "Та Ха" (№ 20), "аль-Анбія" (№ 21), " аль-Хадж»(№22), «аль-Мумінун»(№23), «ан-Нур»(№24) та «аль-Фуркан»(№25)
5 день - сури, що починаються з букв «Та. Син. [Мім]» (№№ 26-28), «аль-Анкабут»(№29), «ар-Рум» (№30), «Лукман»(№31), «ас-Саджда»(№32), "Аль-Ахзаб" (№ 33), "Саба" (№ 34), "Фатир" (№ 35) і "Йа Сін" (№ 36)
6 день - "ас-Саффат" (№ 37), "Сад" (№ 38), "аз-Зумар" (№ 39), сури, що починаються з літер "Ха. Мім. [Айн. Син. Каф]» (№№ 40-46), «Мухаммад»(№47), «аль-Фатх» (№48) та «аль-Худжурат» (№49)
7 день - всі сури з частини "муфассаль" (№ 50-114).

На закінчення слід зазначити, що вивчення Корану – це особливий спосіб життя, що досягається за рахунок дотримання коранічним заповідям, дотримання мусульманської моралі, постійного духовного самовдосконалення та регулярного повторення вивчених сур. У хадисах пророка, мир йому та благословення Аллаха, пояснюється, що знавці Корану є “людьми Аллаха та Його особливими рабами”. А в аяті Корану, який відомий як “аят читців”, сказано, що читаючі Коран і дотримуючись його заповідей отримають свою нагороду сповна і добавку на додачу: “Воістину, ті, які читають Писання Аллаха, роблять намаз і витрачають з того, що ми наділили їх, таємно і відкрито, сподіваються на угоду, яка не виявиться безуспішною, щоб Він винагородив їх сповна і навіть додав від Своєї милості. Воістину, Він – Прощаючий, Вдячний” (сура 35 “Фатир = Творець”, аяти 29-30).

1Муфассаль – загальна назва всіх сур Корану, починаючи з 50-ї сури «Каф» і до кінця Корану

Дві найпоширеніші класифікації сур з розділу «аль-муфассаль»:

Довгі розчленовані сури (тиваль аль-муфассаль) — сури від Каф (№50) до аль-Хадид (№57)
Середні розчленовані сури (аусат аль-муфассаль) - сури від "аль-Хадид" (№57) до "ат-Таквір" (№81)
Короткі розчленовані сури (кисар аль-муфассаль) - сури від "ат-Таквір" (№81) до кінця

Довгі розчленовані сури (тиваль аль-муфассаль) - сури від "Каф" (№50) до "ан-Наба" (№78)
Середні розчленовані сури (аусат аль-муфассаль) — сури від ан-Наба (№78) до ад-Духа (№93)
Короткі розчленовані сури (кисар аль-муфассаль) - сури ад-Духа (№93) до кінця

2Абу Халід аль-Ахмар Сулейман ібн Хайян аль-Азді аль-Куфі був імамом, хафізом Корану та знавцем хадісів. Він народився у Джурджані у 114 році хіджри. Передавав хадіси від Хішама ібн Урви, Лейса ібн Абу Саліма, Абу Маліка аль-Ашджаї та інших вчених, а від нього передавали хадіси імами Ахмад ібн Ханбал, Абу Бакр ібн Абу Шейба, Ісхак ібн Рахавейгі та інші знавці. Всі знавці хадісів охарактеризували його як правдивого та надійного оповідача. Помер у 189 році хіджри. Він був одним із знавців хадисів. Він уникав каламу, суперечок та суджень на підставі особистої думки (райй). (Докладніше див. його біографію в “ас-Сікат” (6/395), “Тахзіб аль-Камаль” (3/271-272), “Тютюн улама аль-хадіс” 1/398-399).

Багато хто мріє про заворожливе читання Святого Письма, що піднімає віру і відмовляє від мирського і суєтного; допомагає відійти від побутових думок і відкриває духовне, потаємне спілкування людини з Творцем всього сущого.

В одному з хадисів, що наводиться Абд ар-Раззаком та іншими їх передавачами, повідомляється, що Пророк (хай благословить його Аллах і вітає) сказав: « Кожна річ має свою прикрасу, а прикрасою Корану є гарний голос ».

Однак не кожному під силу щире, непідробне чисте читання Корану. Саме щире, а не «гучне» і навіть «голосне», що звертає увагу на читця, а не на Книгу. Необхідно пам'ятати і контролювати своє вміння, дароване Всевишнім. Уберегти гарний голос від похвали та лицемірства не так легко, але можливо.

Слід пам'ятати заповіти посланця Аллаха (хай благословить його Аллах і вітає) про відповідь у Судний День: «Повстане перед Господом … людина, яка займалася знанням і навчала цього інших, і Аллах дасть йому знати про Свої дари, і він визнає їх. (Всевишній) скаже: "Як ти розпорядився ними?" Той відповість: «Я навчався і навчав йому інших, і я читав Коран, – (і все це) на славу Тебе і заради Тебе». (Всевишній) скаже: «Ти брешеш. Ти справді вчився, але лише для того, щоб (про тебе) могли сказати: він освічений, знаючий. І ти читав Коран, щоб (про тебе) могли сказати: він – читець Священного Корану. Так (про тебе) і говорили». І потім буде наказано протягнути його обличчям униз (весь шлях) до Вогняного Пекла і скинути туди».

Справжній читець Корану як професійний перекладач іноземної мови має бути лише непомітним місточком між співрозмовниками: людиною та Всевишнім Творцем. Він як незримий провідник, що ширяє у світ священних звуків, що розсікає душу, але не нагадує про свою «руку» ні собі, ні оточуючим.

Читання і заучування напам'ять Останнього Писання є одними з найбільш богоугодних справ, які духовно збагачують людину і піднімають її на багато ступенів. Гарне читання може стати і дорогою до пекла, і дорогою до раю. Потрібно не забувати про внутрішній контроль та любов людини до похвали.

Повідомляється, що Абу Умама, хай буде задоволений ним Аллах, сказав: « Я чув, як посланник Аллаха сказав: Читайте Коран, бо, воістину, в День Воскресіння він з'явиться як заступник за тих, хто його читав "».

Ще більше нечисленних благ укладено для віруючого у запам'ятовуванні та читанні Корану напам'ять. Хафізи Святого Письма, тобто. ті, хто вивчає напам'ять весь текст Корану, є живими носіями Божественного Одкровення, яке Всевишній, за Своєю безмежною милістю, полегшив для запам'ятовування: «Найкращий із вас той, хто вивчає Коран і навчає йому інших».

Імам аль-Джазарі сказав: « Зберігання Корану в серці шляхом заучування, а не на свитках чи книгах, вказує на довіру Аллаха та на почесну особливість, даровану Аллахом мусульманам. Це є протилежністю володарів Писання, які зберігають священні тексти лише в книгах, не знаючи їх напам'ять, і тому читають їх, дивлячись у свої книги. Тоді як Аллах за Своєю волею наділив мусульман тим, що деякі з них повністю віддаються досконалому і правильному читанню, за літерами отримавши Коран від Пророка, нехай благословить його Аллах і вітає, не відкидаючи жодного розголосу і жодного сукуна».

Буває, що учні-початківці скаржаться на брак дихання, відсутність гарного голосу при читанні «загадкових» букв і «непосильних» віршів. Здається, що заучування Святого Письма є непосильним завданням. Але дорогу здолає той, хто йде! Тим більше, у такому шляхетному шляху нас супроводжує Сам Всевишній Аллах!

Імам аль-Мавріді зазначав, що «одне з чудес Корану полягає в тому, що він при заучуванні напам'ять легкий для всіх людей, незалежно від того, якими мовами вони говорять. Жодна книга не заучується так, як заучується Коран. Це – особливість, дана йому Всевишнім, яка робить його відмінним від інших книг».

У Святому Письмі міститься аят, який закликає читати Коран розмірено і співуче.

2. Дуже корисні заняття на тренування дихання, якого так часто не вистачає під час читання Святого Письма . Наприклад, невимушене і кумедне заняття - надування повітряних кульок і мильних бульбашок або тренування дихання під водою корисні для розвитку легень, а значить, допоможуть у вирішенні проблеми нестачі повітря під час читання Корану.

3. Також можна запропонувати кілька широко відомих вправ для вироблення навичок правильного мовного дихання. . Подібні вправи виконують студенти театральних вишів, а також майбутні вчителі, які працюють над гарним сильним голосом. Можливо, вони допоможуть у вдосконаленні читання Корану.

Вправи у розвиток активності дихання

Насос

Встаньте прямо, ноги на ширині плечей. Нахиліться вперед і візьміться за ручку уявного автомобільного насоса двома руками. Почніть накачувати повітря: випрямляючись, робіть вдих, а нахиляючись – видих. Тепер робіть те саме, але зі звуком: нахиляючись, як би викидаєте з рота чергову порцію води - "фффуу!". Складіть губи, як для свисту, і з силою видихайте повітря: «фффуу!». Не поспішайте; розпрямляючись, встигайте робити повний глибокий вдих. Виконайте нахили 4-5 разів поспіль. Поступово можна збільшити кількість нахилів.

Ввічливий уклін

Позиція перша: підніміться на шкарпетки, руки (вдих). Позиція друга: повільно нахиляйтеся вперед, поступово зводячи руки і притискаючи їх на грудях. Схилившись, промовте розтягнуте на звуку "с" слово "Здрассссте". Слідкуйте за тим, щоб останній склад «ті» пролунав голосно, виразно, для чого збережіть для нього повноцінну порцію повітря.

Вправи для тренування організованого видиху

Квітковий магазин

Вихідне становище – стоячи. Видихніть на звук «п-фф» і втягніть живіт. Роблячи вдих, уявіть, що нюхаєте квітку. Після цього на звук «п-фф» повільно та плавно видихайте. Вдих – короткий, видих – довгий. Повторіть 2-3 рази.

Звуконаслідування

Згадайте та відтворіть різні звуки природи та життя: свист вітру, шум лісу, тонкий дзвін комара, дзижчання бджоли, каркання ворони, гуркіт мотора тощо.

Вправи для розподілу видиху

Єгорки

Візьмемо для тренування відому дитячу лічилку про Єгорок:

Як на гірці, на пагорбі стоять 33 Єгорки,

раз Єгорка, два Єгорки, три Єгорки... 33 Єгорки.

Розподіліть вдих на три порції, читаючи голосно, рівномірно текст, робіть дихальну паузу після кожного третього «Єгорки»: «Як на гірці, на пагорбі (вдих) стоять 33 Єгорки (вдих): раз Єгорка, два Єгорка, три Єгорка (вдих) ... і так остаточно. Коли відчуєте, що ця порція освоєна вами, переходьте на більш тривалий рахунок: вдих через 8,11 «Єгорок».

Вправи для появи досвіду дихання

Техніку добору дихання можна відпрацьовувати на наведеному вище тексті Єгорки. Промовивши першу частину фрази «Як на гірці, на пагорбі стоять 33 Єгорки» на одному диханні (голосно, виразно, не поспішаючи), робіть добір повітря після кожного «Єгорки»: «Раз Єгорка (добір), два Єгорка (добір). .» і так до кінця. Не бентежтеся тим, що у вас ще недостатньо повітря, поповнюйте його запас, але щоразу добираючи не більше того, що було витрачено! Слідкуйте за тим, щоб повітря не витрачалося в паузах, а лише на чергове слово.

Вдих та видих співвідносяться в ідеальному артистичному диханні як 1/20. Досягніть такого співвідношення, на єдиному диханні вимовляючи з виразом цілі тексти, а при зупинці вдихайте швидко і так, щоб цього не було чути.

Люфтпаузи (паузи для дихання) не повинні розривати течії думки. Не допускайте витоку повітря між словами та в паузах. Не поспішайте, дотримуйтесь розміру, тримайте чіткий ритм, домовляйте кожне слово. Економте повітря, що розподіляється так, щоб останнє слово в рядку було так само повнозвучне, як і перше.

На цьому, напевно, все… Порад може бути дуже багато… Читайте Коран красиво, всім серцем, усією душею віддаючись тексту Святого Письма! І нехай кожна літера наближає нас до Обличчя Всевишнього, Його прощення та раю.