Murat คือใครในสงครามและสันติภาพ? จอมพลของนโปเลียน จากประวัติ

สำหรับความสำเร็จทางทหารและความกล้าหาญอันโดดเด่น นโปเลียนจึงมอบมงกุฎเนเปิลส์ให้กับมูรัตในปี 1808 ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2355 มูรัตได้รับการแต่งตั้งจากนโปเลียนให้เป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองทหารฝรั่งเศสในเยอรมนี แต่ออกจากตำแหน่งโดยไม่ได้รับอนุญาตเมื่อต้นปี พ.ศ. 2356 ในการรณรงค์ในปี พ.ศ. 2356 มูรัตมีส่วนร่วมในการรบหลายครั้งในฐานะจอมพลของนโปเลียน หลังจากพ่ายแพ้ในยุทธการที่ไลพ์ซิก เขากลับไปยังอาณาจักรของเขาทางตอนใต้ของอิตาลี จากนั้นในเดือนมกราคม พ.ศ. 2357 เขาก็เดินไปอยู่เคียงข้างฝ่ายตรงข้ามของนโปเลียน . ในระหว่างชัยชนะของนโปเลียนกลับคืนสู่อำนาจในปี พ.ศ. 2358 มูรัตต้องการกลับไปหานโปเลียนในฐานะพันธมิตร แต่จักรพรรดิปฏิเสธการให้บริการของเขา ความพยายามครั้งนี้ทำให้ Murat เสียมงกุฎไป ในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2358 ตามที่ผู้สืบสวนระบุ เขาพยายามยึดอาณาจักรเนเปิลส์กลับคืนมาด้วยกำลัง ถูกทางการเนเปิลส์จับกุมและถูกยิง

นโปเลียนเกี่ยวกับมูรัต: “ไม่มีผู้บัญชาการทหารม้าที่เฉียบขาด กล้าหาญ และเฉียบแหลมอีกต่อไป... เขาเป็นมือขวาของฉัน แต่เหลือเพียงตัวเขาเอง เขาสูญเสียพลังงานทั้งหมด ต่อหน้าศัตรู มูรัตเอาชนะทุกคนด้วยความกล้าหาญในโลก ในสนามเขาเป็นอัศวินตัวจริง ในออฟฟิศ - คนอวดดีที่ไม่มีสติปัญญาและความมุ่งมั่น”

Joachim Murat เกิดเมื่อวันที่ 25 มีนาคม พ.ศ. 2310 ทางตอนใต้ของฝรั่งเศสในหมู่บ้าน Labastide-Fortuniere (ปัจจุบันคือ Labastide-Murat) ใกล้ตูลูส ในครอบครัวของเจ้าของโรงแรมปิแอร์ มูรัต (พ.ศ. 2264-2342) เขาเป็นลูกคนเล็กในครอบครัวใหญ่ Jeanne Loubière แม่ของเขาให้กำเนิดเขาเมื่ออายุ 45 ปี ด้วยการอุปถัมภ์ของครอบครัว Talleyrand ซึ่ง Pierre Murat รับใช้ Joachim ลูกชายของเขาจึงสามารถได้รับการศึกษาที่ดี

ในตอนแรก Murat ศึกษาเทววิทยาในตูลูส แต่เมื่ออายุยี่สิบปีเขาตกหลุมรักหญิงสาวในท้องถิ่นและเริ่มใช้ชีวิตอย่างลับๆกับเธอ เมื่อเงินออมเล็กๆ น้อยๆ ของเขาหมดลง ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2330 เขาได้สมัครเป็นทหารม้าและผู้ไล่ล่า ซึ่งเพิ่งผ่านเมืองตูลูส สองปีต่อมาเขาถูกไล่ออกเนื่องจากไม่เชื่อฟังและกลับมาหาพ่อโดยทำงานที่โรงแรมแห่งหนึ่ง ในปี พ.ศ. 2334 เขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นทหารอีกครั้ง ในปีต่อมาเขาได้รับยศร้อยโท (15 ตุลาคม พ.ศ. 2335) และอีกหนึ่งปีต่อมาเขาก็ได้เป็นกัปตัน (14 เมษายน พ.ศ. 2336) การปฏิวัติฝรั่งเศสครั้งใหญ่เป็นแรงผลักดันให้อาชีพของเขา

ในตอนท้ายของปี พ.ศ. 2337 กัปตันมูรัตของพรรครีพับลิกันผู้กระตือรือร้นซึ่งถูกปลดออกจากการบังคับบัญชาฝูงบินออกตามหาโชคลาภไปยังปารีสซึ่งในไม่ช้าสถานการณ์ก็พาเขามาพบกับนายพลโบนาปาร์ตรุ่นเยาว์

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2338 เกิดการกบฏของฝ่ายกษัตริย์ในกรุงปารีส (การลุกฮือของวองเดเมียร์ที่ 13) ในสถานการณ์วิกฤติ ไดเร็กทอรีนักปฏิวัติได้แต่งตั้งนโปเลียนให้ปกป้องตัวเอง เขาไม่มีกองกำลังสำคัญและตัดสินใจใช้ปืนใหญ่เพื่อสลายกลุ่มกบฏ มูรัตอาสาส่งปืน 40 กระบอกจากซาบลง (ฝรั่งเศส: Camp des Sablons) ไปยังใจกลางกรุงปารีส เขาหลีกเลี่ยงการพบปะกับพวกกษัตริย์จึงทำภารกิจให้สำเร็จ เมื่อวันที่ 4 ตุลาคม พ.ศ. 2338 นโปเลียนออกคำสั่งให้ยิงกลุ่มผู้นิยมราชวงศ์ด้วยลูกองุ่น และในปีต่อมามูรัตเมื่ออายุ 29 ปีก็กลายเป็นนายพลจัตวา (10 พฤษภาคม พ.ศ. 2339) เพื่อความกล้าหาญในการรณรงค์ของอิตาลี คำว่า "เกียรติยศและสุภาพสตรี" ถูกจารึกไว้บนดาบของเขา

นโปเลียนยึดอำนาจในฝรั่งเศสในฐานะกงสุลคนแรก โดยยังคงรักษาผู้ปกครองร่วมในนามไว้ได้

เมื่อวันที่ 20 มกราคม พ.ศ. 2343 มูรัตมีความสัมพันธ์กับนโปเลียน โดยแต่งงานกับแคโรไลน์ น้องสาววัย 18 ปีของเขา

ตั้งแต่เดือนสิงหาคม ค.ศ. 1805 ผู้บัญชาการกองทหารม้าสำรองของนโปเลียน ซึ่งเป็นกองกำลังเฉพาะกิจภายในกองพลเดออาร์เมที่ออกแบบมาเพื่อโจมตีกองทหารม้าแบบรวมศูนย์

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2348 ออสเตรียซึ่งเป็นพันธมิตรกับรัสเซียได้เริ่มการรณรงค์ต่อต้านนโปเลียนในการรบครั้งแรกซึ่งได้รับความพ่ายแพ้หลายครั้ง มูรัตสร้างความโดดเด่นให้กับตัวเองด้วยการยึดสะพานข้ามแม่น้ำดานูบเพียงแห่งเดียวในกรุงเวียนนาที่ยังอยู่ในสภาพสมบูรณ์ เขาโน้มน้าวนายพลชาวออสเตรียที่เฝ้าสะพานเป็นการส่วนตัวเกี่ยวกับการเริ่มต้นการพักรบจากนั้นด้วยการโจมตีที่น่าประหลาดใจเขาได้ป้องกันไม่ให้ชาวออสเตรียระเบิดสะพานขอบคุณที่กองทหารฝรั่งเศสข้ามไปยังฝั่งซ้ายของแม่น้ำดานูบในกลางเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2348 และ พบว่าตัวเองอยู่ในแนวล่าถอยของกองทัพของ Kutuzov อย่างไรก็ตาม Murat เองก็ตกหลุมรักกลอุบายของผู้บัญชาการรัสเซียซึ่งสามารถรับรองจอมพลในการสรุปสันติภาพได้ ขณะที่มูรัตกำลังตรวจสอบข้อความของรัสเซีย คูทูซอฟมีเวลาเพียงวันเดียวในการนำกองทัพของเขาออกจากกับดัก ต่อมากองทัพรัสเซียพ่ายแพ้ในยุทธการเอาสเตอร์ลิทซ์ อย่างไรก็ตาม หลังจากความพ่ายแพ้ครั้งร้ายแรงนี้ รัสเซียปฏิเสธที่จะลงนามสันติภาพ

เมื่อวันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2349 นโปเลียนมอบตำแหน่งแกรนด์ดุ๊กแห่งอาณาเขตเบิร์กและคลีฟส์แห่งเยอรมัน ซึ่งตั้งอยู่บริเวณชายแดนติดกับเนเธอร์แลนด์ให้กับมูรัต

ในฤดูใบไม้ผลิปี 1808 มูรัตซึ่งเป็นหัวหน้ากองทัพ 80,000 นายถูกส่งไปยังสเปน เมื่อวันที่ 23 มีนาคม เขาได้ยึดครองมาดริด ซึ่งเกิดการลุกฮือขึ้นต่อต้านกองกำลังยึดครองของฝรั่งเศสเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม คร่าชีวิตชาวฝรั่งเศสไปมากถึง 700 คน มูรัตปราบปรามการจลาจลในเมืองหลวงอย่างเด็ดขาด สลายกลุ่มกบฏด้วยลูกองุ่นและทหารม้า เขาก่อตั้งศาลทหารภายใต้นายพล Grouchy ในตอนเย็นของวันที่ 2 พฤษภาคม ชาวสเปนที่ถูกจับได้ 120 คนถูกยิง หลังจากนั้นมูรัตก็หยุดการประหารชีวิต หนึ่งสัปดาห์ต่อมา นโปเลียนก็ปิดปราสาท: โจเซฟ โบนาปาร์ต น้องชายของเขาลาออกจากตำแหน่งกษัตริย์แห่งเนเปิลส์เพื่อเห็นแก่มงกุฎแห่งสเปน และมูรัตก็เข้ามาแทนที่โจเซฟ

เมื่อวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2351 นโปเลียนได้ถวายเกียรติแด่จอมพลผู้ซื่อสัตย์และเครือญาติด้วยมงกุฎแห่งเนเปิลส์ อาณาจักรทางตอนใต้ของอิตาลี โจอาคิม นโปเลียน ในขณะที่มูรัตเรียกตัวเองตั้งแต่นั้นมา เข้าสู่เนเปิลส์อย่างเคร่งขรึม และเริ่มต้นด้วยการนิรโทษกรรมอาชญากรทางการเมือง

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2351 เขาได้ยึดเกาะคาปรีคืนจากอังกฤษ และในปีต่อ ๆ มาก็จัดให้มีการรักษาความปลอดภัยทางปีกด้านใต้ของจักรวรรดินโปเลียน

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2353 มูรัตพร้อมกองทัพเนเปิลส์พยายามยึดเกาะซิซิลี แต่ถูกอังกฤษขับไล่

ตั้งแต่ปี 1810 ทัศนคติของ Murat ที่มีต่อฝรั่งเศสและนโปเลียนเปลี่ยนไป เมื่อพิจารณาถึงกองทัพของเขาเองที่แข็งแกร่งเพียงพอต่อความต้องการของรัฐและไม่พอใจกับพฤติกรรมของนายพลฝรั่งเศสซึ่งเขาตำหนิว่าล้มเหลวในการเดินทางไปยังซิซิลี Murat จึงขอให้นโปเลียนเรียกคืนกองพลเสริมของฝรั่งเศส แต่ได้รับการปฏิเสธอย่างเด็ดขาด จากนั้นมูรัตจึงสั่งให้เจ้าหน้าที่ฝรั่งเศสยอมรับสัญชาติเนเปิลส์ เพื่อตอบสนองต่อสิ่งนี้ นโปเลียนจึงประกาศว่าราชอาณาจักรเนเปิลส์ได้เป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิที่ยิ่งใหญ่ และการปกครองของจักรวรรดิฝรั่งเศสก็ถือเป็นการปกครองของราชอาณาจักรเนเปิลส์เช่นกัน แถลงการณ์นี้ทำให้จุดยืนของมูรัตค่อนข้างยาก เขาต้องเผชิญกับการต่อสู้ที่ยากลำบากกับผู้สมรู้ร่วมคิดอย่างเป็นระบบ แก๊งโจร และปัญหาทางการเงิน เขาเริ่มล้อมรอบตัวเองด้วยสายลับและเริ่มค่อยๆ ยกเลิกการปฏิรูปเสรีนิยมที่เขาเองก็แนะนำ

Armand de Caulaincourt และ Philippe Paul de Segur เป็นพยานถึงทัศนคติพิเศษของคอสแซคที่มีต่อ Murat จากบันทึกความทรงจำของ Segur:

มูรัตแสดงตัวอย่างยินดีต่อหน้าด่านหน้าของศัตรู เขาสนุกกับการที่เขาดึงดูดความสนใจของทุกคน รูปร่างหน้าตา ความกล้าหาญ ตำแหน่งของเขาดึงดูดความสนใจของทุกคนมาที่เขา ผู้บัญชาการรัสเซียไม่แสดงท่าทีรังเกียจเขา ในทางกลับกัน พวกเขาแสดงท่าทีสนใจที่สนับสนุนภาพลวงตาของเขา... ชั่วขณะหนึ่ง มูรัตก็พร้อมที่จะคิดว่าพวกเขาจะไม่ต่อสู้กับเขา!

เขาไปไกลถึงขนาดที่นโปเลียนอ่านจดหมายของเขาและเคยอุทานว่า:“ มูรัตราชาแห่งคอสแซคเหรอ? ไร้สาระอะไร! คนที่ประสบความสำเร็จทุกอย่างสามารถเกิดไอเดียได้ทุกประเภท!”

หนึ่งเดือนต่อมา (16 มกราคม พ.ศ. 2356) มูรัตยอมจำนนต่อคำสั่งของกองทัพโดยพลการต่อยูจีนเดอโบฮาร์เนส์และตัวเขาเองก็ไปกอบกู้อาณาจักรของเขาซึ่งเขาได้รับข่าวที่น่าตกใจ มีการประกาศเปลี่ยนคำสั่งอย่างเป็นทางการเนื่องจากอาการป่วยของมูรัต นโปเลียนถือว่าการกระทำของเขาเป็นการละทิ้ง แต่ในไม่ช้าก็ยกโทษให้สิ่งที่เขาชื่นชอบ

มูรัตกลับคืนสู่กองทัพของนโปเลียนในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2356 ในช่วงเริ่มต้นของการรณรงค์อย่างแข็งขันที่สุด เขาสั่งการทหารม้าได้สำเร็จในยุทธการที่เดรสเดิน แต่หลังจากความพ่ายแพ้ใน "ยุทธการแห่งประชาชาติ" เขาก็ออกจากนโปเลียนเมื่อวันที่ 24 ตุลาคม ด้วยความหงุดหงิดอย่างยิ่งจากการดูถูกที่นโปเลียนกระทำต่อเขา มูรัตจึงตัดสินใจทรยศต่อเขาและสรุปสนธิสัญญาลับกับออสเตรียเมื่อวันที่ 8 มกราคม พ.ศ. 2357 ซึ่งเขาให้คำมั่นสัญญากับตัวเองภายใต้การนำของโบฮาร์เนส์

ด้วยการประกาศต่อกองทหาร มูรัตประกาศว่าเพื่อผลประโยชน์ของรัฐจำเป็นต้องแยกเหตุแห่งเนเปิลส์ออกจากเหตุของนโปเลียน และการรวมกองทหารเนเปิลส์เข้ากับกองกำลังพันธมิตร มูรัตเคลื่อนทัพของเขาไปต่อสู้กับอดีตสหายของเขาใน Great Army - Beauharnais และในวันที่ 19 มกราคมก็เข้ายึดครองโรม จากนั้นฟลอเรนซ์และทัสคานี มูรัตหลีกเลี่ยงการปฏิบัติการรบเชิงรุก ลังเล ไม่แสดงพลังเท่าเดิม และโดยทั่วไปแล้วไม่ได้ทำอะไรเลยในสนามรบโดยตรง เขาเข้าสู่การเจรจาลับกับนโปเลียนโดยเรียกร้องให้อิตาลีทั้งหมดทางตอนใต้ของแม่น้ำโป ในจดหมายลงวันที่ 18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2357 นโปเลียนตำหนิคนโปรดของเขา:

ใช้ประโยชน์จากการทรยศซึ่งฉันถือว่าเป็นเพียงความกลัวเนื่องจากสิ่งนี้เกิดขึ้น เพื่อให้ข้อมูลอันมีค่าแก่ฉัน ฉันไว้วางใจคุณ... คุณทำให้ฉันได้รับอันตรายมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยเริ่มจากคุณกลับมาจาก Vilna; แต่เราจะไม่แตะต้องเรื่องนั้นอีกต่อไป ตำแหน่งกษัตริย์ได้ฉีกศีรษะของคุณออก ถ้าอยากรักษาก็วางตำแหน่งตัวเองให้ถูกต้องและรักษาคำพูด

การสละราชบัลลังก์ของนโปเลียนขัดขวางแผนการของมูรัต ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2357 เขาได้ถอนทหารไปยังราชอาณาจักรเนเปิลส์

ตัวแทนของมูรัตไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมการเจรจาสันติภาพในกรุงเวียนนา อำนาจของพันธมิตรไม่รีบร้อนที่จะยอมรับความชอบธรรมของเขา โดยมีแนวโน้มที่จะคืนบัลลังก์ให้กับอดีตกษัตริย์แห่งซิซิลีทั้งสอง เฟอร์ดินานด์ที่ 4 (ซึ่งยังคงมีซิซิลีอยู่ในการกำจัดของเขา) กองทหารออสเตรีย 150,000 นายรวมตัวกันทางตอนเหนือของอิตาลีเพื่อกำจัด Murat แต่เหตุการณ์กลับพลิกผันอย่างไม่คาดคิด

เมื่อวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2358 นโปเลียนออกจากเกาะเอลบาและขึ้นบกที่ฝรั่งเศส ถือเป็นจุดเริ่มต้นของการกลับคืนสู่อำนาจอย่างมีชัย มูรัตใช้ประโยชน์จากสิ่งนี้ทันทีและในวันที่ 18 มีนาคมก็ประกาศสงครามกับออสเตรีย พระองค์ทรงปราศรัยชาวอิตาลีทั้งหมดเป็นชาติเดียว ซึ่งนับเป็นครั้งแรกของการเคลื่อนไหวเพื่อรวมอิตาลีที่กระจัดกระจายในระบบศักดินาเข้าด้วยกัน ในคำประกาศ เขาเรียกร้องให้ประชาชนต่อสู้เพื่อปลดปล่อยอิตาลีจากกองทหารต่างชาติ (นั่นคือ ออสเตรีย): “ทหาร 80,000 นายจากเนเปิลส์ นำโดยกษัตริย์ [มูรัต] ของพวกเขา ให้คำมั่นว่าจะไม่หยุดจนกว่าพวกเขาจะปลดปล่อยอิตาลีให้เป็นอิสระ เราขอเรียกร้องให้ชาวอิตาลีจากทุกจังหวัดช่วยกันทำให้โครงการอันยิ่งใหญ่นี้เป็นจริง" ในความเป็นจริง Murat มีทหาร 42,000 นายซึ่งเขายึดครองโรมจากนั้นก็โบโลญญาและเมืองอื่น ๆ อีกจำนวนหนึ่งจนกระทั่งเขาไปถึงแม่น้ำโปซึ่งเขาพ่ายแพ้ กองทหารออสเตรียของ Bianchi และ Nugent เปิดฉากการรุกตอบโต้

การรบขั้นแตกหักเกิดขึ้นในวันที่ 2 พฤษภาคม พ.ศ. 2358 ในวันแรก Murat สามารถแยกย้ายกองหน้าชาวออสเตรียได้ แต่ในวันรุ่งขึ้น Bianchi ก็เสริมกำลังตัวเองด้วยกำลังเสริมและโจมตี Murat Murat ซึ่งเป็นผู้นำกองพันเป็นการส่วนตัว ด้วยการตีโต้ที่ประสบความสำเร็จ ขับไล่ชาวออสเตรียกลับสู่ตำแหน่งที่มีป้อมปราการดั้งเดิม อย่างไรก็ตาม ในอีกส่วนหนึ่งของการรบ ชาวออสเตรียได้โค่นล้มฝ่ายเนเปิลส์ และมูรัตไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องล่าถอยต่อหน้ากองกำลังที่เหนือกว่า (ชาวออสเตรีย 40,000 คนต่อกองทัพเนเปิลส์ 27,000 คน) ในขณะนั้น มีการแจ้งเตือนเกี่ยวกับการเคลื่อนทัพของ Nugent ของออสเตรียจำนวน 12,000 นายไปที่ด้านหลังของกองทัพเนเปิลส์ ยิ่งไปกว่านั้น การจลาจลยังเกิดขึ้นทางตอนใต้ของอิตาลีเพื่อสนับสนุนอดีตกษัตริย์แห่งเนเปิลส์ เฟอร์ดินันด์ มูรัตรีบออกจากกองทัพเพื่อช่วยเหลือครอบครัวของเขาในเนเปิลส์ โดยที่ชาวบ้านออกมารวมตัวกันบนถนนเพื่อต่อสู้กับโจอาคิม นโปเลียน

เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม มูรัตออกเดินทางไปฝรั่งเศสด้วยเรือซึ่งปลอมตัวเป็นกะลาสีเรือ ครอบครัวของเขาถูกอพยพไปยังออสเตรียด้วยเรืออังกฤษ นโปเลียนซึ่งยังไม่มีเวลาเคลื่อนไหวต่อพันธมิตร ไม่อยากเห็นจอมพลผู้ลี้ภัยและสั่งให้เขารอที่เมืองตูลงทางตอนใต้ของฝรั่งเศสเพื่อรับคำสั่งเพิ่มเติม ดังนั้น มูรัตจึงไม่ได้เข้าร่วมในยุทธการที่วอเตอร์ลู .

โชคชะตากำหนดว่ามูรัตจะล้มลง ฉันสามารถพาเขาไปที่วอเตอร์ลูได้ แต่กองทัพฝรั่งเศสมีใจรักและซื่อสัตย์มากจนสงสัยว่าพวกเขาจะเอาชนะความรังเกียจและความสยดสยองที่พวกเขารู้สึกต่อผู้ทรยศได้ ฉันคิดว่าฉันมีพลังไม่เพียงพอที่จะสนับสนุนเขา แต่เขาก็สามารถนำชัยชนะมาให้เราได้ เราคิดถึงเขาจริงๆในบางจุดในวันนั้น เพื่อเจาะทะลุช่องสี่เหลี่ยมภาษาอังกฤษสามหรือสี่ช่อง - Murat ถูกสร้างขึ้นเพื่อสิ่งนี้ ไม่มีผู้บัญชาการทหารม้าที่เด็ดขาด กล้าหาญ และยอดเยี่ยมอีกต่อไป

หลังจากการบูรณะครั้งที่สอง มูรัตออกจากฝรั่งเศสเมื่อวันที่ 23 สิงหาคม และลี้ภัยจากการข่มเหงของพวกนิยมกษัตริย์ในคอร์ซิกา ซึ่งเขารวบรวมผู้สนับสนุนติดอาวุธได้ 250 คน ออสเตรียออกหนังสือเดินทางให้แก่มูรัตโดยมีเงื่อนไขว่าเขาจะสละตำแหน่งกษัตริย์และยอมอยู่ภายใต้กฎหมายของออสเตรีย และมอบตำแหน่งเคานต์และถิ่นที่อยู่ในโบฮีเมียให้กับเขา การต้อนรับอย่างกระตือรือร้นที่ได้รับในคอร์ซิกาเป็นแรงบันดาลใจให้มูรัตผจญภัยอย่างกล้าหาญ เขาร่างแผนการยกพลขึ้นบกในเนเปิลส์ ด้วยความหวังว่าประชาชนทั้งหมดจะลุกขึ้นมาใต้ร่มธงของเขา เมื่อวันที่ 28 กันยายน พ.ศ. 2358 กองเรือหกลำของเขาออกจากคอร์ซิกา

ลมพัดทำให้การรุกคืบล่าช้าอย่างมาก จากนั้นพายุก็ทำให้กองเรือกระจัดกระจาย และเรือบางลำก็กลับมา Murat ซึ่งเหลือเรือสองลำภายใต้การชักชวนของสหายของเขาจึงตัดสินใจไปที่ Trieste เพื่อชาวออสเตรียโดยละทิ้งการผจญภัย กัปตันโน้มน้าวให้เขาลงจอดเพื่อเติมเสบียง มูรัตซึ่งมีแนวโน้มที่จะแสดงละครได้รับคำสั่งให้ขึ้นฝั่งโดยแต่งกายเต็มชุด

มูรัตขึ้นบกเมื่อวันที่ 8 ตุลาคมในเมืองกาลาเบรีย ใกล้กับเมืองปิซโซ พร้อมทหาร 28 นาย ชาวบ้านในท้องถิ่นรวมทั้งกองทหารรักษาการณ์ได้รับการปรากฏตัวของเขาด้วยความยับยั้งชั่งใจไม่มีความกระตือรือร้นและปราศจากศัตรู จาก Pizzo Murat ย้ายไปที่ศูนย์กลางภูมิภาคของ Monte Leone แต่ที่นี่ทีมของเขาถูกยิงโดยผู้พิทักษ์ มูรัตถอยกลับไปยังจุดลงจอด แต่เรือของเขาออกไปแล้ว เจ้าหน้าที่ตำรวจได้โยนอดีตกษัตริย์เข้าคุก ซึ่งเขาได้รับการปฏิบัติด้วยความเคารพขณะรอคำสั่งจากรัฐบาลเนเปิลส์

ในระหว่างการสอบสวนครั้งแรก มูรัตประพฤติตนหลบเลี่ยง โดยพยายามพิสูจน์ว่าเขาขึ้นฝั่งบนชายฝั่งโดยไม่มีเจตนาที่จะก่อให้เกิดการจลาจลซึ่งถูกพายุพัดพา หลักฐานที่พบคือประกาศเรียกร้องให้มีการลุกฮือซึ่งพวกเขาลืมทำลายก่อนการยกพลขึ้นบก เมื่อวันที่ 13 ตุลาคม พ.ศ. 2358 ศาลทหารตัดสินประหารชีวิตมูรัตพร้อมประหารชีวิตทันที เขาเขียนจดหมายอำลาถึงครอบครัวของเขา ซึ่งเขาแสดงเพียงความเสียใจที่เขาจะต้องตายจากลูก ๆ ของเขา มูรัตยืนอยู่ต่อหน้าทหาร จูบเหรียญที่มีรูปเหมือนของภรรยาของเขาและสั่งว่า: “รักษาหน้าไว้ เล็งไปที่หัวใจ!” หลังจากนั้นเขาก็ถูกยิงด้วยกระสุนจากปืน 12 กระบอก

ความหลงใหลในเครื่องแต่งกายอันงดงามของเขานำไปสู่ความจริงที่ว่าราชาผู้กล้าหาญผู้นี้ดูเหมือนราชาจากเวทีถนน จักรพรรดิเห็นว่าเขาตลกจึงเล่าเรื่องนี้และพูดซ้ำในที่สาธารณะ แต่ไม่โกรธกับนิสัยแปลก ๆ ที่ทหารชอบโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมันดึงดูดความสนใจของศัตรูมาที่กษัตริย์จึงทำให้เขาตกอยู่ในอันตรายมากกว่าพวกเขา .

มูรัต ราชาแห่งการแสดงละครผู้นี้ในเครื่องแต่งกายที่ประณีตและเป็นกษัตริย์ที่แท้จริงในความกล้าหาญและความกระตือรือร้นที่ไม่ธรรมดาของเขา กล้าหาญพอๆ กับการโจมตีอย่างกล้าหาญ และมักจะมีความเหนือกว่าและความกล้าหาญที่คุกคาม ซึ่งเป็นอาวุธที่อันตรายที่สุดของ ก้าวร้าว.

พ่อ ปิแอร์ มูรัต[ง] แม่ ฌานน์ ลูเบียร์[ง] เด็ก มูรัต, อาชิลล์[ง]และ มูรัต, ลูเซียน การต่อสู้ โดเนาเวิร์ธ (1805)
แวร์ทิงเกน (1805)
ออสเตอร์ลิทซ์ (1805)
เยนา (1806)
พรูซิช-เอเลา (1807)
ไฮล์สเบิร์ก (1807)
โบโรดิโน (1812)
เดรสเดน (1813)
ไลป์ซิก (1813)

ชีวประวัติ

ช่วงปีแรก ๆ

แคเรียร์สตาร์ท

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2338 เกิดการกบฏของฝ่ายกษัตริย์ในกรุงปารีส (การลุกฮือในวองเดเมียร์ครั้งที่ 13) ในสถานการณ์วิกฤติ ไดเร็กทอรีนักปฏิวัติได้แต่งตั้งนโปเลียนให้ปกป้องตัวเอง เขาไม่มีกองกำลังสำคัญและตัดสินใจใช้ปืนใหญ่เพื่อสลายกลุ่มกบฏ มูรัตอาสาส่งปืน 40 กระบอกจากซาบลง (ฝรั่งเศส: Camp des Sablons) ไปยังใจกลางกรุงปารีส เขาหลีกเลี่ยงการพบปะกับพวกกษัตริย์จึงทำภารกิจให้สำเร็จ เมื่อวันที่ 4 ตุลาคม พ.ศ. 2338 นโปเลียนออกคำสั่งให้ยิงกลุ่มผู้นิยมราชวงศ์ด้วยลูกองุ่น และในปีต่อมามูรัตเมื่ออายุ 29 ปีก็กลายเป็นนายพลจัตวา (10 พฤษภาคม พ.ศ. 2339) เพื่อความกล้าหาญในการรณรงค์ของอิตาลี คำว่า "เกียรติยศและสุภาพสตรี" ถูกจารึกไว้บนดาบของเขา

ในปี ค.ศ. 1804 เขาดำรงตำแหน่งรักษาการผู้ว่าการกรุงปารีส

ตั้งแต่เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2348 ผู้บัญชาการกองทหารม้าสำรองของนโปเลียนซึ่งเป็นหน่วยปฏิบัติการภายในกองทัพใหญ่ที่ออกแบบมาเพื่อโจมตีกองทหารม้าที่เข้มข้น

เมื่อวันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2349 นโปเลียนมอบตำแหน่งแกรนด์ดุ๊กแห่งอาณาเขตเยอรมันแห่งเบิร์กและคลีฟให้กับมูรัต ซึ่งตั้งอยู่ที่ชายแดนติดกับเนเธอร์แลนด์

ในฤดูใบไม้ผลิปี 1808 มูรัตซึ่งเป็นหัวหน้ากองทัพ 80,000 นายถูกส่งไปยังสเปน เมื่อวันที่ 23 มีนาคม เขายึดครองกรุงมาดริด ซึ่งในวันที่ 2 พฤษภาคม เกิดการลุกฮือขึ้นต่อต้านกองกำลังยึดครองของฝรั่งเศส ทำให้ชาวฝรั่งเศสเสียชีวิตไปมากถึง 700 คน มูรัตปราบปรามการจลาจลในเมืองหลวงอย่างเด็ดขาด สลายกลุ่มกบฏด้วยลูกองุ่นและทหารม้า เขาก่อตั้งศาลทหารภายใต้นายพล Grouchy ในตอนเย็นของวันที่ 2 พฤษภาคม ชาวสเปนที่ถูกจับได้ 120 คนถูกยิง หลังจากนั้นมูรัตก็หยุดการประหารชีวิต หนึ่งสัปดาห์ต่อมา นโปเลียนก็ปิดปราสาท: โจเซฟ โบนาปาร์ต น้องชายของเขาสละตำแหน่งกษัตริย์แห่งเนเปิลส์เพื่อเห็นแก่มงกุฎแห่งสเปน และมูรัตก็เข้ามาแทนที่โจเซฟ

กษัตริย์แห่งเนเปิลส์ พ.ศ. 2351-2355

ตั้งแต่ปี 1810 ทัศนคติของ Murat ที่มีต่อฝรั่งเศสและนโปเลียนเปลี่ยนไป เมื่อพิจารณาถึงกองทัพของเขาเองที่แข็งแกร่งเพียงพอต่อความต้องการของรัฐและไม่พอใจกับพฤติกรรมของนายพลฝรั่งเศสซึ่งเขาตำหนิว่าล้มเหลวในการเดินทางไปยังซิซิลี Murat จึงขอให้นโปเลียนเรียกคืนกองพลเสริมของฝรั่งเศส แต่ได้รับการปฏิเสธอย่างเด็ดขาด จากนั้นมูรัตจึงสั่งให้เจ้าหน้าที่ฝรั่งเศสยอมรับสัญชาติเนเปิลส์ เพื่อตอบสนองต่อสิ่งนี้ นโปเลียนจึงประกาศว่าราชอาณาจักรเนเปิลส์ได้เป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิอันยิ่งใหญ่ และพลเมืองของฝรั่งเศสก็เป็นพลเมืองของซิซิลีทั้งสองโดยชอบธรรม (ชื่ออย่างเป็นทางการของราชอาณาจักรเนเปิลส์) แถลงการณ์นี้ทำให้จุดยืนของมูรัตค่อนข้างยาก เขาต้องเผชิญกับการต่อสู้ที่ยากลำบากกับผู้สมรู้ร่วมคิดอย่างเป็นระบบ แก๊งโจร และปัญหาทางการเงิน เขาเริ่มล้อมรอบตัวเองด้วยสายลับและเริ่มค่อยๆ ยกเลิกการปฏิรูปเสรีนิยมที่เขาเองก็แนะนำ

การรณรงค์ของรัสเซียในปี พ.ศ. 2355

มูรัตแสดงตัวอย่างยินดีต่อหน้าด่านหน้าของศัตรู เขาสนุกกับการที่เขาดึงดูดความสนใจของทุกคน รูปร่างหน้าตา ความกล้าหาญ ตำแหน่งของเขาดึงดูดความสนใจของทุกคนมาที่เขา ผู้บัญชาการรัสเซียไม่แสดงท่าทีรังเกียจเขา ในทางกลับกัน พวกเขาแสดงท่าทีสนใจที่สนับสนุนภาพลวงตาของเขา... ชั่วขณะหนึ่ง มูรัตก็พร้อมที่จะคิดว่าพวกเขาจะไม่ต่อสู้กับเขา!
เขาไปไกลถึงขนาดที่นโปเลียนอ่านจดหมายของเขาและเคยอุทานว่า:“ มูรัตราชาแห่งคอสแซคเหรอ? ไร้สาระอะไร! คนที่ประสบความสำเร็จทุกอย่างสามารถเกิดไอเดียได้ทุกประเภท!”

หนึ่งเดือนต่อมา (16 มกราคม พ.ศ. 2356) มูรัตยอมจำนนต่อคำสั่งของกองทัพโดยสมัครใจให้กับยูจีนเดอโบฮาร์เนส์และตัวเขาเองก็ไปกอบกู้อาณาจักรของเขาซึ่งเขาได้รับข่าวที่น่าตกใจ มีการประกาศเปลี่ยนคำสั่งอย่างเป็นทางการเนื่องจากอาการป่วยของมูรัต นโปเลียนถือว่าการกระทำของเขาเป็นการละทิ้ง แต่ในไม่ช้าก็ยกโทษให้สิ่งที่เขาชื่นชอบ

กษัตริย์แห่งเนเปิลส์ พ.ศ. 2356-2358

มูรัตกลับคืนสู่กองทัพของนโปเลียนในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2356 ในช่วงเริ่มต้นของการรณรงค์อย่างแข็งขันที่สุด เขาสั่งการทหารม้าได้สำเร็จในยุทธการที่เดรสเดน แต่หลังจากความพ่ายแพ้ใน "ยุทธการแห่งประชาชาติ" เขาก็ออกจากนโปเลียนเมื่อวันที่ 24 ตุลาคม ด้วยความหงุดหงิดอย่างยิ่งจากการดูถูกที่นโปเลียนกระทำต่อเขา มูรัตจึงตัดสินใจทรยศเขาและสรุปสนธิสัญญาลับกับออสเตรียเมื่อวันที่ 8 มกราคม พ.ศ. 2357 ตามที่เขารับหน้าที่เคลื่อนย้ายกองทหารที่แข็งแกร่ง 35,000 นายเพื่อต่อต้านกองทหารของราชอาณาจักรอิตาลี นำโดยโบอาร์เนส์

ด้วยการประกาศต่อกองทหาร มูรัตประกาศว่าเพื่อผลประโยชน์ของรัฐจำเป็นต้องแยกเหตุของเนเปิลส์ออกจากเหตุของนโปเลียน และการรวมกองทหารเนเปิลส์เข้ากับกองกำลังพันธมิตร มูรัตเคลื่อนทัพของเขาไปต่อสู้กับอดีตสหายของเขาใน Great Army - Beauharnais และในวันที่ 19 มกราคมก็เข้ายึดครองโรม จากนั้นฟลอเรนซ์และทัสคานี มูรัตหลีกเลี่ยงการปฏิบัติการรบเชิงรุก ลังเล ไม่แสดงพลังเท่าเดิม และโดยทั่วไปแล้วไม่ได้ทำอะไรเลยในสนามรบโดยตรง เขาเข้าสู่การเจรจาลับกับนโปเลียนโดยเรียกร้องให้อิตาลีทั้งหมดทางตอนใต้ของแม่น้ำโป ในจดหมายลงวันที่ 18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2357 นโปเลียนตำหนิคนโปรดของเขา:

ใช้ประโยชน์จากการทรยศซึ่งฉันถือว่าเป็นเพียงความกลัวเนื่องจากสิ่งนี้เกิดขึ้น เพื่อให้ข้อมูลอันมีค่าแก่ฉัน ฉันไว้วางใจคุณ... คุณทำให้ฉันได้รับอันตรายมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยเริ่มจากคุณกลับมาจาก Vilna; แต่เราจะไม่แตะต้องเรื่องนั้นอีกต่อไป ตำแหน่งกษัตริย์ได้ฉีกศีรษะของคุณออก ถ้าอยากรักษาก็วางตำแหน่งตัวเองให้ถูกต้องและรักษาคำพูด

เมื่อวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2358 นโปเลียนออกจากเกาะเอลบาและขึ้นบกที่ฝรั่งเศส ถือเป็นจุดเริ่มต้นของการกลับคืนสู่อำนาจอย่างมีชัย มูรัตใช้ประโยชน์จากสิ่งนี้ทันทีและในวันที่ 18 มีนาคมก็ประกาศสงครามกับออสเตรีย เขากลับมา ประกาศวันที่ 30 มีนาคมถึงชาวอิตาลีทุกคนในฐานะประเทศเดียว เป็นครั้งแรกที่แสดงถึงการเคลื่อนไหวเพื่อรวมอิตาลีที่กระจัดกระจายในระบบศักดินาเข้าด้วยกัน ในคำประกาศ เขาเรียกร้องให้ประชาชนต่อสู้เพื่อปลดปล่อยอิตาลีจากกองทหารต่างชาติ (นั่นคือ ออสเตรีย): “ทหาร 80,000 นายจากเนเปิลส์ นำโดยกษัตริย์ [มูรัต] ของพวกเขา ให้คำมั่นว่าจะไม่หยุดจนกว่าพวกเขาจะปลดปล่อยอิตาลีให้เป็นอิสระ เราขอเรียกร้องให้ชาวอิตาลีจากทุกจังหวัดช่วยกันทำให้โครงการอันยิ่งใหญ่นี้เป็นจริง" ในความเป็นจริง Murat มีทหาร 42,000 นายซึ่งเขายึดครองโรมจากนั้นก็โบโลญญาและเมืองอื่น ๆ อีกจำนวนหนึ่งจนกระทั่งเขาไปถึงแม่น้ำโปซึ่งเขาพ่ายแพ้ กองทหารออสเตรียของ Bianchi และ Nugent เปิดฉากการรุกตอบโต้

การรบขั้นแตกหักเกิดขึ้นในวันที่ 2 พฤษภาคม พ.ศ. 2358 ภายใต้การปกครองของโตเลนติโน- ในวันแรก Murat สามารถแยกย้ายกองหน้าชาวออสเตรียได้ แต่ในวันรุ่งขึ้น Bianchi ก็เสริมกำลังตัวเองด้วยกำลังเสริมและโจมตี Murat Murat ซึ่งเป็นผู้นำกองพันเป็นการส่วนตัว ด้วยการตีโต้ที่ประสบความสำเร็จ ขับไล่ชาวออสเตรียกลับสู่ตำแหน่งที่มีป้อมปราการดั้งเดิม อย่างไรก็ตาม ในอีกส่วนหนึ่งของการรบ ชาวออสเตรียได้โค่นล้มฝ่ายเนเปิลส์ และมูรัตไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องล่าถอยต่อหน้ากองกำลังที่เหนือกว่า (ชาวออสเตรีย 40,000 คนต่อกองทัพเนเปิลส์ 27,000 คน) ในขณะนั้น มีการแจ้งเตือนเกี่ยวกับการเคลื่อนทัพของ Nugent ของออสเตรียจำนวน 12,000 นายไปที่ด้านหลังของกองทัพเนเปิลส์ ยิ่งไปกว่านั้น การจลาจลยังเกิดขึ้นทางตอนใต้ของอิตาลีเพื่อสนับสนุนอดีตกษัตริย์แห่งเนเปิลส์ เฟอร์ดินันด์ มูรัตรีบออกจากกองทัพเพื่อช่วยเหลือครอบครัวของเขาในเนเปิลส์ โดยที่ชาวบ้านออกมารวมตัวกันบนถนนเพื่อต่อสู้กับโจอาคิม นโปเลียน

โชคชะตากำหนดว่ามูรัตจะล้มลง ฉันสามารถพาเขาไปที่วอเตอร์ลูได้ แต่กองทัพฝรั่งเศสมีใจรักและซื่อสัตย์มากจนสงสัยว่าพวกเขาจะเอาชนะความรังเกียจและความสยดสยองที่พวกเขารู้สึกต่อผู้ทรยศได้ ฉันคิดว่าฉันมีพลังไม่เพียงพอที่จะสนับสนุนเขา แต่เขาก็สามารถนำชัยชนะมาให้เราได้ เราคิดถึงเขาจริงๆในบางจุดในวันนั้น เพื่อเจาะทะลุช่องสี่เหลี่ยมภาษาอังกฤษสามหรือสี่ช่อง - Murat ถูกสร้างขึ้นเพื่อสิ่งนี้ ไม่มีผู้บัญชาการทหารม้าที่เด็ดขาด กล้าหาญ และยอดเยี่ยมอีกต่อไปแล้ว|

ความตาย. 1815

ยศทหาร

นายพรานม้า (23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2330)
ร้อยโท (30 พฤษภาคม พ.ศ. 2334)
ร้อยโท (31 ตุลาคม พ.ศ. 2335)
ผู้บังคับฝูงบิน (1 พฤษภาคม พ.ศ. 2336)
พันเอก (2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2339)
พลจัตวา (10 พฤษภาคม พ.ศ. 2339)
กองพลเอก (25 กรกฎาคม พ.ศ. 2342)
จอมพลแห่งจักรวรรดิ (19 พฤษภาคม พ.ศ. 2347)

ชื่อเรื่อง

เจ้าชายแห่งฝรั่งเศส (ฝรั่งเศส: Prince français; 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2348)
พลเรือเอกแห่งจักรวรรดิ (ฝรั่งเศส: Grand amiral de l "Empire; 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2348)
แกรนด์ดยุกแห่งเบิร์กและคลีฟ (fr. กรองด์-ดุก เดอ เบิร์ก เอต เดอ เคลฟส์- ตั้งแต่วันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2349 ถึง 1 สิงหาคม พ.ศ. 2351)
กษัตริย์แห่งเนเปิลส์ (ฝรั่งเศส รอย เดอ เนเปิลส์; ตั้งแต่วันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2351 ถึง 3 พฤษภาคม พ.ศ. 2358)

รางวัล

กองทหารแห่งกองเกียรติยศ (11 ธันวาคม พ.ศ. 2346)

ผู้นำทางทหารของฝรั่งเศส จอมพลแห่งฝรั่งเศส กษัตริย์แห่งเนเปิลส์ โจอาคิม มูรัต เกิดเมื่อวันที่ 25 มีนาคม พ.ศ. 2310 ในหมู่บ้าน Labastide-Fortuniere (ปัจจุบันคือ Labastide-Murat แผนก Lot) ทางตอนใต้ของฝรั่งเศสในตระกูลเจ้าของโรงแรม

ด้วยคำยืนกรานของพ่อแม่ เขาจึงศึกษาเทววิทยาในตูลูส แต่ลาออกจากโรงเรียนและในปี พ.ศ. 2330 ได้เข้าเป็นกรมทหารไล่ล่าส่วนตัว

ในปี พ.ศ. 2335 โจอาคิม มูรัต ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นเจ้าหน้าที่ ในระหว่างการปราบปรามการกบฏของพวกกษัตริย์นิยมในปารีสเมื่อวันที่ 4 ตุลาคม พ.ศ. 2338 พระองค์ทรงสร้างชื่อเสียงให้กับตนเองและเป็นที่สังเกตโดยนโปเลียน โบนาปาร์ต ซึ่งรับเจ้าหน้าที่เป็นผู้ช่วยของเขา

สำหรับความแตกต่างในการรณรงค์ในอิตาลีของโบนาปาร์ต (พ.ศ. 2339-2340) มูรัตได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นนายพลจัตวา และจากการมีส่วนร่วมในการสำรวจของอียิปต์ (พ.ศ. 2341-2344) ให้เป็นนายพลกองพล

ในการรัฐประหารของ Brumaire ที่สิบแปดเมื่อวันที่ 9-10 พฤศจิกายน พ.ศ. 2342 ซึ่งนำนโปเลียนโบนาปาร์ตขึ้นสู่อำนาจในฝรั่งเศส Murat ได้สั่งการให้กองทัพบกเป็นการส่วนตัวที่แยกย้ายสภาห้าร้อยสภาผู้แทนราษฎรของรัฐสภาฝรั่งเศส

ในการรณรงค์ของอิตาลีในปี 1800 มูรัตมีความโดดเด่นในการต่อสู้กับกองทหารออสเตรียที่มาเรนโก (ปัจจุบันเป็นหมู่บ้านในอิตาลี) จากนั้นเขาก็สั่งการให้กองทหารปฏิบัติการต่อต้านกองทหารเนเปิลส์ทางตอนกลางของอิตาลี

เมื่อต้นปี พ.ศ. 2347 มูรัตได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้ว่าการปารีส (ฝรั่งเศส) ในระหว่างพิธีราชาภิเษกของจักรพรรดินโปเลียน โบนาปาร์ต เมื่อวันที่ 18 มิถุนายน พ.ศ. 2347 มูรัตทรงสวมมงกุฎของจักรพรรดินีโจเซฟิน หลังพิธีราชาภิเษกของพระเจ้านโปเลียนที่ 1 มูรัตได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นพลเรือเอกและเจ้าชายแห่งจักรวรรดิ

เมื่อวันที่ 6 ตุลาคม พ.ศ. 2355 เขาพ่ายแพ้ใกล้กับทารูติโนและแทบไม่รอดจากการถูกจับกุม นโปเลียนมอบความไว้วางใจให้เขาเป็นผู้บังคับบัญชากองทัพที่เหลืออยู่ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2355 แต่ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2356 มูรัตยอมมอบคำสั่งให้กับนายพลยูจีน โบฮาร์เนส์โดยสมัครใจและออกเดินทางไปยังเนเปิลส์

ในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2356 มูรัตกลับเข้ากองทัพและเข้าร่วมในการรบที่เดรสเดนและไลพ์ซิก (ปัจจุบันคือเมืองต่างๆ ในเยอรมนี)

ในเงื่อนไขของการล่มสลายของจักรวรรดินโปเลียน Murat ซึ่งตัดสินใจทรยศได้สรุปข้อตกลงลับกับออสเตรียตามที่เขารับหน้าที่ส่งกองกำลังที่แข็งแกร่ง 30,000 นายเพื่อต่อต้านฝรั่งเศส ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2357 มูรัตได้ประกาศแยกทางกับนโปเลียนและเคลื่อนทัพไปต่อสู้กับฝรั่งเศส เป็นผลให้ผู้บัญชาการกองทหารฝรั่งเศสทางตอนเหนือของอิตาลี Eugene Beauharnais ต้องต่อสู้ในสองแนวหน้า - กับ Murat ทางตอนใต้และกับชาวออสเตรียทางตะวันออก ความไม่แน่ใจและความเชื่องช้าของ Murat ทำให้ Beauharnais สามารถสร้างความพ่ายแพ้ต่อกองทหารออสเตรียได้หลายครั้ง

สภาคองเกรสแห่งเวียนนา (พ.ศ. 2357-2358) ปฏิเสธการอ้างสิทธิ์ของมูรัตต่อบัลลังก์เนเปิลส์และในช่วง "ร้อยวัน" - รัชสมัยรองของจักรพรรดินโปเลียนที่ 1 ในฝรั่งเศส (20 มีนาคม - 22 มิถุนายน พ.ศ. 2358) หลังจากการหลบหนีของเขาจากเกาะแห่ง Elba - Murat สนับสนุนนโปเลียนเรียกร้องให้ชาวเนเปิลส์ต่อสู้เพื่อเอกราชของอิตาลีทั้งหมด ในการต่อสู้ที่เฟอร์ราราและโทเลนติโน (ปัจจุบันคือดินแดนของอิตาลี) กองทหารของมูรัตพ่ายแพ้ต่อชาวออสเตรียและตัวเขาเองก็หนีไปที่เกาะคอร์ซิกา (ฝรั่งเศส)

นโปเลียนสั่งให้เขาไปทางใต้ของฝรั่งเศส หลังจากการรบที่วอเตอร์ลู (18 มิถุนายน พ.ศ. 2358) มูรัตได้หลบหนีการกดขี่ข่มเหงจากพวกกษัตริย์นิยมโดยได้จัดเตรียมกองเรือขนาดเล็กพร้อมทหารติดอาวุธ 250 นายออกเดินทางไปยังชายฝั่งทางตอนใต้ของอิตาลีโดยหวังว่าจะก่อการจลาจลที่นั่นเพื่อต่อต้านราชวงศ์บูร์บงของชาวเนเปิลส์ ราชวงศ์. พายุทำให้เรือกระจัดกระจาย และ Joachim Murat ขึ้นบกที่เมือง Calabria ในอิตาลีในเดือนกันยายน พ.ศ. 2358 พร้อมด้วยพรรคพวก 26 คน

ในหมู่บ้านแรกเขาถูกส่งตัวไปที่ตำรวจและยิงเมื่อวันที่ 13 ตุลาคม พ.ศ. 2358 ในเมืองเล็ก ๆ แห่ง Pizzo 15 นาทีหลังจากศาลทหารตัดสินประหารชีวิต

Joachim Murat แต่งงานตั้งแต่ปี 1800 กับ Caroline น้องสาวของนโปเลียน โบนาปาร์ต (1782-1839) ครอบครัวมีลูกสี่คน - ลูกชายนโปเลียน-อาชิล (2344-2390) และนโปเลียน-ลูเชียน (2346-2421) ลูกสาวมารี-Laetitia-โจเซฟิน (2345-2402) และหลุยส์-จูลี (2348-2432)

นโปเลียน-อาชิล มูรัต อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2364 และเขียนผลงานหลายชิ้นเกี่ยวกับกฎหมายรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกา ระหว่างการปฏิวัติเบลเยียมในปี พ.ศ. 2373 เขาเดินทางไปยุโรป รับราชการในกองทัพเบลเยียม และต่อมากลับมาที่อเมริกาและเสียชีวิตในฟลอริดา

นโปเลียน-ลูเซียง มูรัต เจ้าชายแห่งปอนเต คอร์โว อาศัยอยู่ในอเมริกาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2368 เดินทางกลับฝรั่งเศสหลังการปฏิวัติเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2391 และได้รับเลือกเข้าสู่สภาแห่งชาติ (ร่างรัฐธรรมนูญ) ในปี พ.ศ. 2392-2393 เขาเป็นเอกอัครราชทูตฝรั่งเศสประจำเมืองตูริน ในปี พ.ศ. 2396 นโปเลียนที่ 3 ได้แต่งตั้งให้เขาเป็นวุฒิสมาชิกและพระราชทานตำแหน่งเจ้าชายและจักรพรรดิ์

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา บุคลิกของมูรัตได้รับความสำคัญของสัญลักษณ์สำหรับผู้รักชาติชาวอิตาลีในการต่อสู้เพื่อเอกภาพและความเป็นอิสระของบ้านเกิดเมืองนอนของพวกเขา ในปี พ.ศ. 2403 อนุสาวรีย์ของ Joachim Napoleon Murat กษัตริย์แห่งซิซิลีทั้งสองได้ถูกสร้างขึ้นในเมืองโบโลญญา (อิตาลี) บนหลุมศพของเลติเซียลูกสาวของเขา

เนื้อหานี้จัดทำขึ้นตามข้อมูลจาก RIA Novosti และโอเพ่นซอร์ส

เพื่อนร่วมงานมักจะล้อเลียนความหลงใหลของจอมพล Joachim Murat ในการคว้าแชมป์รายการใหญ่ การแต่งกายนกยูงที่หรูหรา และความองอาจของ Gascon ที่เรียกเขาว่า กษัตริย์จากเวทีถนน- มูรัตอยู่ห่างออกไปหนึ่งไมล์: เครื่องแบบที่ดูเหมือนต้นคริสต์มาส หมวกที่มีขนนกที่น่าทึ่งทำให้เกิดรอยยิ้มในบางคน และการเสียดสีที่กัดกร่อนในคนอื่นๆ

จูเซปเป้ ราวา และอองตวน-ฌอง โกร

เจ้าหน้าที่และนายพลของศัตรูสามารถล้อเลียนผู้บัญชาการที่แต่งตัวเกินเหตุได้มากเท่าที่พวกเขาต้องการ แต่เมื่อเขาหยิบดาบขึ้นมาพวกเขาก็ไม่หัวเราะอีกต่อไป - การโจมตีของ Murat มักจะตัดสินผลลัพธ์ของการต่อสู้และชะตากรรมของทั้งรัฐ ดังที่นโปเลียน โบนาปาร์ตเคยกล่าวไว้ว่า: เขาเป็นอัศวิน ดอน กิโฆเต้ตัวจริงในสนามรบ...

ฌอง บัปติสต์ เปาแล็ง เกริน

ลูกคนเล็กในบรรดาลูกทั้งสิบเอ็ดคนของคู่สมรส Pierre Mur และ Jeanne Lubier เด็กชายหัวแข็งและใจร้อนที่รักม้าและต่อสู้และทำให้เพื่อนบ้านหวาดกลัว Joachim ถูกส่งโดยพ่อของโรงแรมไปยังวิทยาลัยศาสนาแห่ง Cahors เพื่อศึกษาเทววิทยา เขาศึกษาต่อด้านจิตวิญญาณในตูลูส ที่นี่เขาตกหลุมรักหญิงสาวในท้องถิ่นและหนีไปกับเธอ จากนั้นจึงสมัครเป็นทหารในกรมทหารม้า ซึ่งวันหนึ่งได้แห่ไปตามถนนในเมืองตูลูส แต่เขาถูกไล่ออกจากกองทัพเนื่องจากฝ่าฝืนวินัยและเข้าร่วมการจลาจล สองปีต่อมา เขากลับเข้ากองทัพ ขึ้นสู่ตำแหน่งกัปตัน กลายเป็นพรรครีพับลิกันที่กระตือรือร้น และเกือบจะเปลี่ยนนามสกุลเป็น Marat เช่นเดียวกับคนรุ่นเดียวกันส่วนใหญ่ การปฏิวัติฝรั่งเศสกลายเป็นจุดเริ่มต้นในอาชีพของเขา และเขาจำได้เสมอว่าเขาเริ่มต้นจากการเป็นทหารที่เรียบง่ายของการปฏิวัติ

การปราบปรามการลุกฮือของกลุ่มกษัตริย์ที่ 13 Vendémière, พ.ศ. 2338

โชคชะตาทำให้ Joachim Murat ปะทะนโปเลียนในช่วงเหตุการณ์วันที่ 13 ของ Vendémière ในปี 1795 ปืนสี่สิบกระบอกที่ส่งมอบให้เขาจาก Sablona ตามคำสั่งของนายพลโบนาปาร์ต อนุญาตให้คนรุ่นหลังปราบปรามการกบฏที่ต่อต้านการปฏิวัติของพวกกษัตริย์นิยมได้ภายในเวลาไม่กี่ชั่วโมง มูรัตกลายเป็นผู้บัญชาการกองพลน้อย และต่อมาเป็นผู้ช่วยค่ายของนายพลนโปเลียน โบนาปาร์ต

ภาพเหมือนของโจอาคิม มูรัต
แอนน์-หลุยส์ จิโรเดต์-ไตรโอซัน

ทหารม้าฝรั่งเศสหลังการปฏิวัติประสบกับช่วงเวลาที่ยากลำบากจนกระทั่งมูรัตปรากฏตัว ในการรณรงค์ครั้งแรกของอิตาลี Murat บัญชาการกองพลทหารม้าสร้างความโดดเด่นในการรบหลายครั้งโดยแสดงให้เห็นถึงคุณสมบัติของทหารม้าที่กล้าหาญ - ความกล้าหาญความอดทนความมุ่งมั่นความกล้าหาญและความประมาท

การต่อสู้ของมูรัตกับพวกเติร์กในยุทธการอาบูกีร์
อองตวน-ฌอง โกร

การรณรงค์ของอียิปต์สำหรับมูรัตไม่ประสบความสำเร็จมากนักในตอนแรก แต่ในการต่อสู้ครั้งสุดท้ายของ Abukir นายพลได้ทำลายกองทัพออตโตมันจริง ๆ หลังจากนั้นเขาก็กลายเป็นหนึ่งในผู้ร่วมงานที่ภักดีที่สุดของนโปเลียน

ภาพล้อเลียนภาษาอังกฤษเกี่ยวกับเหตุการณ์ Brumaire ครั้งที่ 19
เจมส์ กิลเรย์

มูรัตเป็นผู้ที่ได้รับมอบหมายให้สลายสภาห้าร้อยคนในวันที่ 18 และ 19 ของบรูแมร์ในปี พ.ศ. 2342 เขาบุกเข้าไปในห้องประชุมและขึ้นไปบนแท่นพร้อมกับเสียงกลองที่หัวหน้าทหารของเขาและประกาศเสียงดังว่า: ยามเหนื่อยแล้ว! พลเมืองคุณถูกยุบ!และเมื่อเจ้าหน้าที่ลังเลและละทิ้งการทูต เขาก็สั่งทหาร: เอาล่ะ โยนกลุ่มนี้ออกไปให้หมด!- เมื่อเห็นดาบปลายปืน การต่อต้าน แพ็คหายไปทันที: บ้างก็ผ่านประตู, บ้างก็บินผ่านหน้าต่างที่เปิดอยู่หรือแตก ดังนั้น ภายในไม่กี่นาที การรัฐประหารที่ไร้เลือดก็เสร็จสิ้นโดยไม่ต้องยิงแม้แต่นัดเดียว

ภาพเหมือนของ Joachim Murat Albert Jacques Francois GREGORIUS
ภาพเหมือนของแคโรไลน์ โบนาปาร์ต ฌอง ออกุสต์ โดมินิก ENGR

เพื่อเป็นรางวัล Murat ได้รับคำสั่งจากผู้พิทักษ์และมือของน้องสาวของกงสุลที่ 1 แคโรไลน์
กลายเป็นสมาชิกของตระกูลโบนาปาร์ต

จอมพลมูรัตเป็นผู้นำกองทหารม้าในสมรภูมิเยนา

องค์ประกอบของมูรัตคือความประหลาดใจ ความกล้าหาญ และบางครั้งก็ไร้ความคิด สิ่งที่เขาขาดในการคิดเชิงกลยุทธ์ เขาชดเชยด้วยความกล้าหาญและความกล้าหาญมากกว่า มูรัตแทบไม่ได้เป็นตัวเอกของการต่อสู้ นายพลคนอื่น ๆ ชนะพวกเขา แต่เป็นทหารม้าของ Murat ที่ถูกจดจำมากที่สุด โดยพุ่งเข้ากลางกองทหารศัตรูและบังคับให้ศัตรูล่าถอย ท่ามกลางการต่อสู้อันดุเดือดที่เปล่งประกายสีทอง โจอาคิม มูรัต ซึ่งมีร่างกายที่โอ่อ่า มีรูปร่างเพรียวบางและมีผมหยิกสีดำเป็นลอน มีความสวยงามเป็นพิเศษ จากการรณรงค์ของปรัสเซียน เขาได้เป็นจอมพลแห่งฝรั่งเศส พลเรือเอก และเจ้าชายแห่งจักรวรรดิ แกรนด์ดุ๊กแห่งเบิร์ก แล้ว แต่นี่ยังไม่เพียงพอสำหรับเขา (และโดยเฉพาะภรรยาของเขา) เขาตั้งเป้าไว้สูงกว่ามาก

ในเมืองเนเปิลส์ ปี 1808
ฌาค มารี แกสตัน ออนเฟร เดอ เบรวิลล์

แคโรไลน์ มูรัตกับลูกๆ 2351
ฟรองซัวส์ ปาสคาล ไซมอน เจอราร์ด

ในฐานะอุปราชของจักรพรรดิในระหว่างการรณรงค์บนเกาะไอบีเรีย จอมพลมูรัตซึ่งปราบปรามการจลาจลต่อต้านกองกำลังยึดครองของฝรั่งเศสในกรุงมาดริดอย่างโหดร้ายเมื่อวันที่ 2-3 พฤษภาคม พ.ศ. 2351 กำลังพยายามสวมมงกุฎสเปนอยู่แล้ว แต่นโปเลียนเมื่อถูกปิดปราสาทได้มอบสเปนให้กับเขา พี่ชายโจเซฟ เสนอให้มูรัตเลือกบัลลังก์ว่างของเนเปิลส์หรือโปรตุเกส โจอาคิมเลือกอาณาจักรเนเปิลส์ แคโรไลน์ภรรยาของมูรัตรู้สึกยินดีกับสิ่งนี้ซึ่งต่างจากพี่สาวและพี่ชายของเธอที่ยังคงเป็นเพียงดัชเชสแห่งเบิร์กและเคลฟเท่านั้น

การเผานกอินทรีระหว่างการล่าถอยจากมอสโก (ชิ้นส่วน)
ริชาร์ด คาตัน วูดวิลล์

การรณรงค์ของรัสเซียดำเนินไปด้วยดีในตอนแรกสำหรับกษัตริย์แห่งเนเปิลส์เขาได้รับคำสั่งจากกองทหารม้ายุโรปทั้งหมด ทหารม้าของเขาต่อสู้อย่างกล้าหาญที่ Ostrovno ใกล้ Krasnoye ใน Smolensk ที่ Borodino (ซึ่งจอมพลเกือบจะถูกจับ) แต่แล้วกองหน้าของเขาก็พ่ายแพ้ใกล้ Chernishneya (Tarutino) บังคับให้นโปเลียนต้องออกจากมอสโกและการล่าถอยที่ยากลำบากในเวลาต่อมาของ 110,000 - กองทัพฝรั่งเศสที่แข็งแกร่ง เมื่อสิ้นสุดการล่าถอย จอมพลได้ใช้กำลังทหารม้าของกองทัพใหญ่จนหมดแรงและสังหารม้าเหล่านั้น เขาผู้ฮึดฮัดผู้ไม่เกรงกลัวและเป็นที่ชื่นชอบของกองทัพถูกทุกคนสาปแช่ง เขารีบวิ่งไปไม่ว่าจะพยายามหลบหนีพร้อมกับนโปเลียนหรือเสนอแนะให้พวกนายทหารสละจักรพรรดิ (จอมพล Davout วาง Murat ไว้แทนเขาโดยเตือนว่า: คุณเป็นกษัตริย์โดยพระคุณของนโปเลียนเท่านั้น คุณถูกบดบังด้วยความอกตัญญูของคนผิวดำ).

จอมพลมูรัตในเมืองเนเปิลส์ เมื่อปี พ.ศ. 2356
แพทริค คอร์เซลล์ และ ฌาคส์ เกิร์บัล

แต่มูรัตรู้สึกเบื่อหน่ายกับสงคราม การล่าถอย และน้ำค้างแข็งของรัสเซียจนเขา ( ...ฉันมีไข้และมีอาการตัวเหลืองรุนแรง) เมื่อวันที่ 16 มกราคม พ.ศ. 2356 หลังจากสละคำสั่งเหนือกองทัพและโอนไปยังอุปราชอิตาลียูจีนโบฮาร์เนส์เขาก็หนีไปโดยตัดสินใจว่าไม่ใช่ภารกิจของราชวงศ์ที่จะมีส่วนร่วมในการถอนทหารที่เหลืออยู่ของกองทัพใหญ่ที่นั่น เป็นสิ่งสำคัญกว่าที่ต้องทำ - รักษามงกุฎของเขาเอง... 4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2356 กษัตริย์โจอาคิมเสด็จเข้าสู่เนเปิลส์อย่างเคร่งขรึมเพื่อร่วมส่งเสียงเชียร์จากฝูงชนที่กระตือรือร้น

การสู้รบของทหารม้าใกล้หมู่บ้าน Liebertwolkwitz ใกล้เมืองไลพ์ซิก เมื่อวันที่ 14 ตุลาคม พ.ศ. 2356
การเสียชีวิตของ Guido von der Lippe ด้วยน้ำมือของผู้ช่วยของกษัตริย์แห่งเนเปิลส์และจอมพลแห่งฝรั่งเศส Murat
ริชาร์ด เคเนเธล

ในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2356 จอมพลมูรัตได้เข้าร่วมกับจักรพรรดิอีกครั้งโดยชดใช้การทรยศของเขาด้วยการเข้าร่วมในการรณรงค์ของชาวแซ็กซอน เขาอยู่เคียงข้างนโปเลียนเช่นเคย นำทหารม้าของเขาอย่างชาญฉลาดและไม่เกรงกลัวในการรบที่เดรสเดน ในการรบด้วยทหารม้าหลักที่มีชื่อเสียงที่ Liebertvolkwitz ที่เมืองไลพ์ซิก แต่หลังจากความพ่ายแพ้ของฝรั่งเศสในสมรภูมิแห่งชาติ โจอาคิม มูรัตก็ออกจากกองทหารของเขาอีกครั้งและออกจากอาณาจักรของเขาตามที่ปรากฏตลอดไป

ภาพเหมือนของโจอาคิม มูรัต

หลังจากการสละราชบัลลังก์ครั้งแรกของนโปเลียน มูรัตยังคงรักษาบัลลังก์เนเปิลส์เอาไว้ ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2357 เขาได้เข้าร่วมแนวร่วมต่อต้านนโปเลียนและลงนามในอนุสัญญาซึ่งเขาให้คำมั่นที่จะเริ่มการต่อสู้ด้วยอาวุธกับนโปเลียน โดยสัญญาว่าจะส่งกองทัพที่แข็งแกร่ง 40,000 นายไปต่อสู้กับยูจีน โบอาร์เนส์ในอิตาลี แต่ในระหว่างการประชุมใหญ่แห่งเวียนนาเป็นที่ชัดเจนว่าพันธมิตรเห็นชอบในการฟื้นฟูราชวงศ์บูร์บงในอิตาลีในนามพระเจ้าเฟอร์ดินานด์ที่ 4 ดังนั้นตำแหน่งของกษัตริย์เนเปิลส์จึงไม่มั่นคง ดังนั้นหลังจากที่นโปเลียนหนีออกจากเกาะเอลบามูรัตซึ่งตัดสินใจที่จะฟื้นฟูความเป็นพันธมิตรกับเขาก็เริ่มเร่งรีบเข้าสู่การผจญภัยทุกประเภทซึ่งด้วยความสม่ำเสมอที่น่าทึ่งจบลงด้วยการล่มสลายของเขาโดยสิ้นเชิง

แพทริค คอร์เซลล์ และ ฌาคส์ เกิร์บัล

ก่อนที่นโปเลียนจะขึ้นบกในฝรั่งเศสและไปถึงปารีส มูรัตซึ่งชูธงเอกราชของอิตาลีได้ประกาศสงครามกับออสเตรียเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม ในตอนแรก กิจการที่กล้าหาญนี้ค่อนข้างประสบความสำเร็จ กษัตริย์เนเปิลส์ยึดกรุงโรม อันโคนา และโบโลญญา และออกประกาศในริมินีเกี่ยวกับการรวมอิตาลีซึ่งกล่าวว่า:
ชาวอิตาลี! ถึงเวลาแล้วที่แผนการอันยิ่งใหญ่แห่งโชคชะตาจะต้องเป็นจริง ในที่สุด พรอวิเดนซ์ก็เรียกคุณสู่อิสรภาพ จากเทือกเขาแอลป์ไปจนถึงช่องแคบซิซิลี มีเสียงร้องดังก้อง: อิตาลีจะต้องเป็นอิสระ!

ชาวต่างชาติกล้าขโมยเอกราช สิทธิโดยกำเนิด และสวัสดิภาพของทุกคนด้วยสิทธิอะไร? ไม่และไม่! ให้อำนาจต่างชาติทั้งหมดหายไปจากดินอิตาลี! ครั้งหนึ่งคุณเคยเป็นเจ้านายของโลกและได้ไถ่ความรุ่งโรจน์ที่เป็นอันตรายนี้ผ่านการกดขี่ยี่สิบศตวรรษ นับแต่นี้ไป ขอให้ท่านได้รับเกียรติเพราะไม่มีคนต่างชาติปกครองท่าน ทุกชาติจะต้องอยู่ภายในขอบเขตที่ธรรมชาติกำหนดไว้: ทะเล ภูเขาที่เข้าถึงไม่ได้ สิ่งเหล่านี้คือขีดจำกัดตามธรรมชาติของคุณ อย่าคิดข้ามพวกเขา แต่ขับไล่ชาวต่างชาติที่ไม่คำนึงถึงพวกเขาออกไปหากพวกเขาไม่รีบกลับบ้าน ... ชาวอิตาลีรวมตัวกันและให้รัฐบาลที่คุณเลือกและรัฐธรรมนูญที่คู่ควรกับศตวรรษนี้ปกป้องเสรีภาพของคุณ และทรัพย์สิน ให้ความกล้าหาญของคุณกลายเป็นกุญแจสู่ความเป็นอิสระของคุณ ฉันขอเรียกผู้กล้าทุกคนมาต่อสู้เคียงข้างฉัน ฉันขอเรียกร้องทุกคนที่ใส่ใจเกี่ยวกับผลประโยชน์ของบ้านเกิดเมืองนอนของตนให้จัดทำรัฐธรรมนูญและกฎหมายที่อิตาลีที่มีความสุขและเป็นอิสระจะต้องปฏิบัติตามต่อจากนี้ไป

การรบที่โทเลนติโน 2 และ 3 พฤษภาคม พ.ศ. 2358
โยฮันน์ อดัม ไคลน์

พระองค์ทรงแบ่งกองทัพที่แข็งแกร่งจำนวน 40,000 นายออกเป็นสองส่วน ส่วนหนึ่งเพื่อยึดกรุงโรมที่ถูกยึดครอง และอีกส่วนหนึ่งคือการยึดเมืองฟลอเรนซ์ ซึ่งเป็นที่ที่สมเด็จพระสันตะปาปาทรงลี้ภัย เมื่อหันไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ Murat ยึดครอง Bologna และสามวันต่อมา Modena, Ferrara และนำกองทหารของเขาไปที่ริมฝั่งแม่น้ำ Po แต่เมื่อฟื้นตัวจากการช็อกครั้งแรก ชาวออสเตรียก็ตั้งสมาธิและเปิดฉากการโต้กลับในทิศทางของโบโลญญา โดยขู่ว่าจะโจมตีด้านข้างของชาวเนเปิลส์จากด้านหลัง ในการสู้รบวันที่ 2-3 พฤษภาคมทางตอนเหนือของอิตาลีใกล้กับเมืองโตเลนติโน กองทหารของกษัตริย์มูรัตได้รับความพ่ายแพ้อย่างย่อยยับจากชาวออสเตรียและหลบหนีไป

กษัตริย์มูรัต เนเปิลส์ 2358
ฟรีดริช แคมป์

และกษัตริย์ผู้โชคร้ายเองก็เสด็จกลับมายังเนเปิลส์ ซึ่งเขาได้รับการต้อนรับจากฝูงชนที่ตื่นเต้นเร้าใจ พูดอย่างอ่อนโยนไม่อบอุ่นมากนัก ที่นี่เขาได้พบกับแคโรไลน์เป็นครั้งสุดท้ายซึ่งหลังจากตกลงกับอังกฤษแล้วหลังจากเที่ยวบินจากเนเปิลส์ก็เข้ามาหลบภัยบนเรือ เทรเมเดสยืนอยู่บนถนนแทนเนเปิลส์ มูรัตแม้จะกล่าวสุนทรพจน์ต่อต้านชาวออสเตรีย แต่ก็พยายามเริ่มการเจรจากับพวกเขา แต่เขาได้รับแจ้งว่าไม่มีกษัตริย์โจอาคิมอีกต่อไป... จากนั้นเมื่อไม่มีอาหารแห้ง กษัตริย์ที่ถูกโค่นล้มพร้อมด้วยผู้คนหลายคนที่ภักดีต่อเขาจึงหนีไป ด้วยเงินเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม พ.ศ. 2358 และเพชรที่เย็บติดกับฝรั่งเศสซึ่งเขาพยายามติดต่อกับจักรพรรดิ แต่หลังจากที่นโปเลียนปฏิเสธที่จะยอมรับเขาเขาก็ตั้งรกรากทางตอนใต้ของฝรั่งเศสในฐานะพลเมืองส่วนตัว

Joachim Murat ระหว่างเดินทางไปคอร์ซิกา

หลังจากนโปเลียนพ่ายแพ้ที่วอเตอร์ลู ตำแหน่งของโจอาคิม มูรัตก็อันตรายยิ่งขึ้น และเขาก็หันไปพึ่งการอุปถัมภ์ของอังกฤษและออสเตรียอีกครั้ง ชาวอังกฤษเพิกเฉยต่อคำอุทธรณ์ดังกล่าว แต่รัฐบาลออสเตรียเสนอให้ความคุ้มครองแก่มูรัตโดยมีเงื่อนไขว่าเขาสละราชบัลลังก์ มูรัตเห็นด้วย เขาเดินทางทางทะเลไปยังออสเตรียโดยแวะที่เกาะคอร์ซิกา ที่นี่เขาได้รับการต้อนรับเหมือนกษัตริย์ ไม่ว่าสิ่งนี้จะเป็นเรื่องตลกร้ายต่อเขา หรือเพื่อนชาวเนเปิลส์ของเขาที่ไม่ยอมแพ้ในการพยายามเรียกมูรัตกลับมาที่บัลลังก์ ยืนกรานและโน้มน้าวใจว่าทันทีที่จอมพลมาถึงอิตาลี เขาจะได้รับการต้อนรับด้วยแขนที่เปิดกว้าง แต่ความจริงก็ยังคงอยู่ที่จู่ๆ Murat ก็ตัดสินใจผจญภัยของ Bonaparte ซ้ำและกลับไปที่เนเปิลส์ ตามแหล่งข่าวบางแห่ง จดหมายเหล่านี้เขียนโดยตำรวจเนเปิลส์ นำโดยรัฐมนตรีเมดิซี เพื่อที่จะวางกับดักจอมพลและล่อเขาออกจากคอร์ซิกา และมอบเขาให้อยู่ในมือของราชวงศ์บูร์บง

การจับกุมโจอาคิม มูรัต

เมื่อวันที่ 28 กันยายน พ.ศ. 2358 กองเรือเล็กของมูรัตออกเดินทางจากอาฌักซีโยไปยังปิซโซ แต่ผลจากพายุทำให้เรือกระจัดกระจายดังนั้นในวันที่ 8 ตุลาคมผู้สนับสนุนจำนวนหนึ่งจากกองทหารทั้งหมดมากกว่าสองโหลเล็กน้อยจึงลงจอดบนชายฝั่งอิตาลีในคาลาเบรีย ทรงแต่งกายเต็มยศ (ในชุดเครื่องแบบสีน้ำเงินพร้อมอินทรธนู หมวกง้าวพร้อมสายไหมสีดำ และหมวกประดับประดับเพชรขนาดใหญ่ยี่สิบสองเม็ด) กษัตริย์เคลื่อนไปทางปิซโซ เมื่อกรี๊ด ขอให้กษัตริย์โจอาคิมจงทรงพระเจริญผู้แทนของเขาปรากฏตัวในเมืองไม่พบผู้สนับสนุนกลุ่มฝูงชนมีพฤติกรรมที่ไม่คาดคิด: พวกเขาโจมตีเขาทำให้เขาล้มลงแม้จะมีการต่อต้านอย่างสิ้นหวังและทุบตีเขา เจ้าหน้าที่ตำรวจที่เกือบตายของเขาจับกุมเขาและนำตัวเขาเข้าคุก

บาร์โตโลมีโอ ปิเนลลี

ในระหว่างการสอบสวน มูรัตพยายามพิสูจน์ว่าเขาขึ้นฝั่งเพราะพายุ ไม่ใช่เพื่อเริ่มการจลาจล แต่ในข้าวของของเขาพบคำประกาศเรียกร้องให้มีการลุกฮือซึ่งพวกเขาลืมที่จะทำลายระหว่างการยกพลขึ้นบก ในการพิจารณาคดี Joachim Murat มีพฤติกรรมที่มีศักดิ์ศรีเป็นพิเศษ เขาบอกกับกองหลังของเขาว่า: คนเหล่านี้ไม่ใช่ผู้พิพากษาของฉัน แต่เป็นอาสาสมัครของฉัน พวกเขาไม่มีสิทธิ์ตัดสินกษัตริย์ของพวกเขา และฉันห้ามไม่ให้คุณพูดอะไรเพื่อปกป้องฉัน!เมื่อวันที่ 13 ตุลาคม พ.ศ. 2358 ศาลทหารได้ตัดสินประหารชีวิตจอมพลมูรัตพร้อมประหารชีวิตทันที เขาฟังคำพิพากษาอย่างสงบด้วยท่าทางดูถูกเหยียดหยามเรียกว่าไม่ซื่อสัตย์ อดีตกษัตริย์ที่ถูกประณามได้รับเวลาประมาณครึ่งชั่วโมงเพื่อเตรียมเข้าเฝ้าองค์ผู้ทรงมหิทธิฤทธิ์ มูรัตเขียนจดหมายอำลาถึงภรรยาและลูกๆ ของเขา และปฏิเสธที่จะสารภาพ: ไม่ไม่! ไม่อยากสารภาพเพราะไม่ได้ทำบาป.

การประหารชีวิตจอมพลมูรัต

กษัตริย์เนเปิลส์ที่ถูกปลดออกจากตำแหน่งปฏิเสธที่จะปิดตาและหันหลังให้กับหน่วยยิง ตามเวอร์ชันหนึ่ง Murat ยืนอยู่ต่อหน้าทหารจูบเหรียญพร้อมรูปภรรยาของเขาและสั่ง: ทหารทำหน้าที่ของคุณ! ยิงให้ถึงใจ! ไว้หน้าข้า!.. ไฟไหม้!หลังจากนั้นเขาก็ถูกยิงด้วยกระสุนจากปืน 12 กระบอก

การประหารชีวิตมูรัต

การประหารชีวิตจอมพลมูรัต
จูเซปเป้ ราวา

ฉันจะอ้างอิงเรื่องราวของ Canon Masde ซึ่งอยู่ในการประหารชีวิตของ Joachim Murat เกี่ยวกับนาทีสุดท้ายของชีวิตของกษัตริย์ชาวเนเปิลส์ (จากหนังสือ มูรัต หรือการตื่นขึ้นของประเทศชาติ Jean Tulard นักประวัติศาสตร์ชาวฝรั่งเศส):
เมื่อมาถึงสถานที่ประหารชีวิต และกล่าวปราศรัยกับผู้ที่อยู่ ณ ที่นั้น เขา (มูรัต) กล่าวว่า:
- อย่าคิดว่าฉันยอมรับความตายจากใครอื่นนอกจากพระหัตถ์ของพระเจ้า ฉันแค่เกลียดวิธีที่มันทำ ฉันควรยืนอยู่ตรงไหน? กรุณาระบุด้วยนายเจ้าหน้าที่
และเมื่อยืนอยู่บนที่ที่ค่อนข้างสูง เขาก็ปลดกระดุมเสื้อผ้าแล้วฉีกออกและเผยหน้าอกของเขาออก
- ยิงและอย่ากลัว ปล่อยให้พระประสงค์ของพระเจ้าสำเร็จ!
เจ้าหน้าที่สั่ง:
- หันหลังของคุณ
จากนั้นมูรัตก็เข้ามาหาเขาด้วยรอยยิ้มที่เต็มไปด้วยความเมตตา โดยยกมือและตาขึ้นมองเขาแล้วกล่าวว่า:
“คุณคิดว่าฉันจะต่อต้านทหารผู้โชคร้ายเหล่านี้จริงๆ หรือที่ถูกบังคับให้ทำสิ่งที่พวกเขาไม่ต้องการ?” เพื่อเราจะป้องกันไม่ให้ใครยอมจำนนต่อพระหัตถ์ของผู้ทรงอำนาจ
เขากลับไปยังสถานที่ของเขา เขาเปลือยอกแล้วพูดอีกครั้ง:
- ยิง!..
นี่เป็นคำพูดสุดท้ายของเขา พระศาสดาทรงประกาศว่า:
- ฉันเชื่อในพระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพ!
และประโยคดังกล่าวก็ดำเนินไป ร่างของ Joachim Murat ถูกวางไว้ในโลงศพที่บุด้วยผ้าแพรแข็งสีดำ และฝังไว้ในโบสถ์หลัก ซึ่งเป็นการก่อสร้างที่เขามีส่วนร่วม และในที่สุดก็ได้รับการสร้างขึ้นใหม่อีกครั้งหลังจากการสวรรคตของเขาด้วยเงินของกษัตริย์ วันรุ่งขึ้นมีการเฉลิมฉลองพิธีมิสซาในโบสถ์และมีพิธีบังสุกุล...

นี่คือวิธีที่ชีวิตของจอมพลผู้กระสับกระส่าย นักรบผู้กล้าหาญ เสียงฮึดฮัดที่สิ้นหวัง ทหารเก่า ราชาแห่งกองทหารม้าสำรวยและฟุ่มเฟือย จบลงที่กำแพงเรือนจำของชาวเนเปิลส์

เขาชอบเวลาตอนเช้าก็ต่อเมื่อเขามีโอกาสยืนหน้ากระจกด้วยความพอใจ แต่ในวันนี้ Murat ไม่ได้คำนึงถึงเวลา - เขากำลังเตรียมเข้ามอสโคว์

เขาคาดเอวด้วยเข็มขัดทองคำซึ่งแขวนกระบี่แสงด้วยใบมีดตรงและไม่มีด้ามจับในลักษณะของชาวโรมันโบราณ กางเกงขากว้างสีผักโขม ตะเข็บที่ปักด้วยทองคำเท่าๆ กัน และรองเท้าบูทโมร็อกโกสีเหลืองคลุมเท้าของเขา ศีรษะถูกคลุมด้วยหมวกขนาดใหญ่ที่มีการปักสีทองกว้าง ๆ ตกแต่งด้วยขนนกกระจอกเทศสีขาวที่กระพือปีกซึ่งมีแปรงขนนกกระสาอันงดงาม

ม้าถูกคลุมด้วยผ้าอานลงถึงพื้น ปากเป่าสีฟ้าเข้มมาก อานและโกลนปิดทองเป็นแบบฮังการีหรือตุรกี มูรัตดึงดูดทุกสายตา ไม่ว่าจะเป็นส่วนสูง รูปร่าง ดวงตาสีฟ้าสวย จอนผมสีดำ ผมหยิกที่คอเสื้อ ช่วยให้เขาแตกต่างจากคนอื่นๆ*

ในรูปแบบการแสดงละครเขาปรากฏตัวในเขตชานเมืองมอสโก นี่เป็นการสรุปการพักรบระหว่างกองหน้าชาวฝรั่งเศสกับคอสแซคเจ้าเล่ห์ Joachim Murat ผู้ครองแนวหน้าและหน่วยลาดตระเวนคอซแซคสามารถเห็นหน้ากันมากพอและยังพูดคุยกันอีกด้วย คอสแซคที่อยู่รอบ ๆ โจอาคิมมองดูเขาด้วยความเคารพและไม่เคยหยุดที่จะประหลาดใจกับความกล้าหาญที่ไม่ธรรมดาของเขา และเมื่อหนึ่งในนั้นเรียกว่า มูรัต เฮตมาน เขาก็อยู่ข้างๆ ตนเองด้วยความยินดี

เมื่อหมดเวลาที่กำหนดในการถอนตัวของคอสแซค กองทหารม้าของมูรัตที่หนาแน่นก็กระจายไปทั่วถนนมอสโกที่ถูกทิ้งร้างอย่างไม่ระมัดระวัง มาที่นี่เครมลิน อย่างไรก็ตามมีปัญหาบางประการที่นี่: กองทหารฝรั่งเศสถูกโจมตีด้วยไฟอันแรงกล้าจากกำแพงของชาวมอสโก - พวกเขาติดตามความสิ้นหวังมากกว่าคิดถึงวิธีที่พวกเขาสามารถมีได้ตั้งใจที่จะปฏิเสธการที่ศัตรูเข้ามาในใจกลางของ เมืองหลวง. แต่มันเป็นอุปสรรคที่อ่อนแอสำหรับกองทหารที่คุ้นเคยกับการสู้รบ

เมื่อผ่านเครมลินแล้ว มูรัตก็ออกจากเมืองหลวงของรัสเซียทันที เส้นทางของเขาตั้งอยู่บนทางหลวง Vladimir เพียงสามวันต่อมาเขาจะค้นพบทิศทางที่แท้จริงของการล่าถอยของกองทหารรัสเซียนั่นคือถนน Kaluga และต่อหน้ามูรัตก็มีคอสแซคกองหลังรัสเซียกลุ่มเดียวกันปรากฏขึ้น - มีปืนเพียงสี่กระบอก ในแบบของพวกเขาเองพวกเขาเสียใจที่ต้องแยกทางกับชาวฝรั่งเศสผู้ไม่สงบคนนี้: ความประมาทและความประมาทซึ่งมองเห็นได้ง่ายในท่าทางทั้งหมดของเขาและ "ความเป็นรัสเซีย" ที่ห้าวหาญของคนแปลกหน้าดึงดูดคอสแซคที่ได้พบเห็นมากมายในโลกนี้ให้มา มูรัต. “เขามาจากไหน แบบนี้เหรอ?” - พวกเขาสงสัย แต่จากปืนใหญ่ทั้งสี่กระบอกพวกเขายิงใส่ผู้ไล่ตามเป็นประจำ โดยรักษาระยะห่างไว้ด้วยความเคารพ

โชคชะตาทำให้มูรัตต้องเผชิญหน้ากับนโปเลียนในชั่วโมงชี้ขาดสำหรับจักรพรรดิในอนาคต ในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2338 ในปารีสพวกเขาพูดคุยอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับความเป็นไปได้ในการฟื้นฟูสถาบันกษัตริย์ คำขวัญการปฏิวัติไม่ทำให้หัวใจอบอุ่นอีกต่อไปผู้นำของสาธารณรัฐ - Barras, Tallien และ Freron - ใช้ชีวิตอย่างหรูหราไม่เลวร้ายไปกว่าขุนนางที่ถูกไล่ออกหรือถูกประหารชีวิตพวกเขาไม่จำเป็นต้องพึ่งพาผู้คนที่ลุกขึ้นปกป้องตนเอง

บาร์ราสซึ่งเป็นผู้นำกองทัพของอนุสัญญาเนื่องจากสถานการณ์ฉุกเฉินจำได้ทันเวลาเกี่ยวกับนายพลจัตวาโบนาปาร์ตที่ตกงาน และทรงแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าฝ่ายปืนใหญ่

ดีที่สุดของวัน

โบนาปาร์ตประเมินสถานการณ์อย่างใจเย็น: ทหารห้าพันนายในการกำจัดอนุสัญญาไม่เพียงพอที่จะต่อต้านกลุ่มกบฏ แต่ปืน 40 กระบอกก็สามารถต่อรองได้ ปัญหาเดียวคือจำเป็นต้องใช้ปืนที่พระราชวังตุยเลอรีส์ แต่อยู่ในค่ายซาบลงซึ่งอยู่ห่างออกไปไม่กี่กิโลเมตร โบนาปาร์ตออกคำสั่งให้ผู้บัญชาการกรมทหารม้าที่ 21 ให้ส่งปืนใหญ่จากค่ายซาบลงไปยังตุยเลอรีส์ทันที ผู้บังคับบัญชาหนุ่มที่เต็มใจและยินดียอมรับคำสั่งนี้ ปฏิบัติตามคำสั่งนี้อย่างยอดเยี่ยม

สาธารณรัฐได้รับการช่วยเหลือ Bonaparte ถูกสังเกตเห็นและตั้งข้อสังเกต แต่เขาจำชื่อผู้บัญชาการกองทหารที่ 21 ได้: Joachim Murat

Murat ยังเป็น Bonapartist ที่เชื่อมั่นหรือไม่? ไม่เลย. นักสู้ผู้สิ้นหวัง นักดวล คนสำรวย เขาอาจลงเอยด้วยการเป็นหัวหน้ากองทหารของราชวงศ์และอยู่ในตำแหน่งฝ่ายซ้ายสุดโต่ง มีแม้กระทั่งเวลาที่มูรัตเขียนถึงจาโคบินส์ว่าเขาต้องการเปลี่ยนชื่อเป็นมารัตเพื่อที่จะเป็นผู้ติดตามของเขา อย่างไรก็ตามในขณะเดียวกันก็ไม่มีใครในฝรั่งเศสที่แตกต่างจาก Marat ผู้คลั่งไคล้มากไปกว่า Murat ที่มีอัธยาศัยดี

สำหรับบุคลิกที่เร่าร้อนของเขา เขายังคงเป็นผู้ชายที่อ่อนโยน ตรงไปตรงมา และใจกว้าง ยกเว้นในสนามรบ ที่ซึ่งความกล้าหาญอันดุเดือดพาเขาเข้าสู่กลางการต่อสู้

มันไม่ได้ปราศจากการแสดงละครที่ชัดเจน มันไม่ได้เกิดจากการหลอกลวงบนเวทีมากนักเช่นเดียวกับการโรแมนติกในหนังสือ: ทหารม้าผู้สิ้นหวังคนนี้กระตือรือร้นที่จะอ่านหนังสือมาก อย่างไรก็ตาม ไม่เพียงแต่ก่อนหนังสือเท่านั้น - ในการรณรงค์ของอิตาลีซึ่งเขาติดตามโบนาปาร์ตแล้ว Murat ได้มอบหมายให้ผู้เชี่ยวชาญด้านอาวุธเพื่อแกะสลักคำว่า "Honor and Ladies" บนผืนผ้าใบของกระบี่ของเขาเอง

ช่วงแรกของอาชีพทหารของเขาสิ้นสุดลงด้วยเหตุการณ์ทางแพ่งเท่านั้น นั่นคือการแต่งงานของเขากับแคโรไลน์ น้องสาวของโบนาปาร์ต จากนี้ไป ความรุ่งโรจน์ของ Murat ก็เหมือนกับความคิดของเสือเสือจะอยู่ข้างหลังเขาเสมอ Joachim Murat อายุเพียง 32 ปี ดำรงตำแหน่งผู้ว่าการกรุงปารีส หนึ่งปีต่อมา ตัวเขาเองไม่สามารถซึมซับยศ ตำแหน่ง และยศอันยาวเหยียดได้ นับจากนี้ไปเขาจะเป็นจอมพล พลเรือเอก สมาชิกวุฒิสภา และผู้ถือ Grand Cross of the Legion of Honor นอกจากนี้เขายังได้รับการขนานนามว่าเป็นเจ้าชายแห่งราชวงศ์อีกด้วย

และการรณรงค์ในปี 1805 รออยู่ข้างหน้า การจู่โจมที่ห้าวหาญ การจับกุมนายพลวอร์เน็ก (พร้อมทหาร 16,000 นาย) มันคงไม่เกิดขึ้นหากไม่มีเขาที่ Austerlitz เช่นกัน

สายตาของนโปเลียนหันไปมองอดีตผู้บัญชาการกรมทหารอีกครั้ง เราไม่ควรทำให้เขาเป็นเจ้าชายและเป็นผู้มีอำนาจสูงสุดในนั้นมิใช่หรือ? แต่เขาสามารถเป็นเจ้าของอะไรได้บ้าง? โดยวิธีการที่กษัตริย์แห่งปรัสเซียและบาวาเรียยกขุนนางของJülichและ Kleve-Berch ให้กับฝรั่งเศส แต่เจ้าชายผู้ปกครองวัย 35 ปียังคงควบม้าอย่างกระสับกระส่ายต่อไป: เยนาและแอร์ฟูร์ท, เพรนซ์เลาและลือเบค, พรุสซิสช์-เอเลา และเคอนิกสเบิร์ก มูรัตเกือบจะควบม้าและมองดูจดหมายของนโปเลียนที่กระโดดไปมา: “ในเมื่อคุณกำลังยึดป้อมปราการพร้อมทหารม้า ฉันจะต้องยุบวิศวกรของฉัน”

หลายปีผ่านไป สงครามทำให้เกิดสันติภาพ "ราชาแห่งการต่อสู้ด้วยทหารม้า" มูรัตขึ้นเป็นกษัตริย์แห่งทูซิซิลี อย่างไรก็ตาม การขึ้นครองบัลลังก์หรือเครื่องราชกกุธภัณฑ์ของราชวงศ์ไม่เป็นอุปสรรคต่อชาวฝรั่งเศสที่กระสับกระส่าย อังกฤษยึดเกาะคาปรีได้ บริเวณใกล้เคียงไม่น่าอยู่ ในยามราตรี กษัตริย์หนุ่มก็มาถึงเกาะแห่งนี้ การจู่โจมที่กล้าหาญ - และชาวฝรั่งเศสหนึ่งพันครึ่งสามารถแก้ปัญหาทั้งหมดได้อย่างเชี่ยวชาญ คาปรีอยู่ด้านหลังมูรัต

ในขณะเดียวกัน ความหนาวเย็นก็แผ่ซ่านไปทั่วนโปเลียนและมูรัต องค์จักรพรรดิเชื่อว่าจอมพลของเขาเล่นมากเกินไปและเห็นได้ชัดว่าพูดเกินจริงถึงความสำคัญของตัวเขาเอง ความสงสัยจะต้องไม่ไร้เหตุผล แต่นี่ไม่เพียงเกิดจากความไร้สาระของ Murat เท่านั้น แต่ยังรวมถึงความภาคภูมิใจที่สูงเกินไปของภรรยาของเขา Caroline น้องสาวของนโปเลียนด้วย และโดยทั่วไปแล้วจักรพรรดิรู้สึกผิดหวังกับสภาพกองทัพของเขา - นายพลทหารและนายพลที่สิ้นหวังเริ่มเกียจคร้านกับด้วงที่ไม่ได้ใช้งานและไม่ได้มีลักษณะคล้ายกับผู้บัญชาการของกองทัพใหญ่ แต่อย่างใด จำเป็นต้องรักษาด่วน! - จักรพรรดิ์ตัดสินใจ พวกเขาเลือกวิธีที่รุนแรงที่สุด - สงคราม

มูรัตกลับมานั่งอานอีกครั้ง

ทหารฝรั่งเศสที่รวมตัวเข้ากับถนนที่คดเคี้ยวของมอสโกต้องผงะ เมืองใหญ่กำลังตกตะลึงในความรกร้าง เสียงฝีเท้าของทหารหายไปอย่างรวดเร็วในความเงียบที่ซ่อนเร้นของถนน ความเงียบที่สมบูรณ์นั้นน่าตกใจ ทำให้คุณฟังและมองอย่างใกล้ชิดมากขึ้น ตอบสนองได้แม้กระทั่งเสียงที่สุ่มขึ้นมา เสียงเอี๊ยดที่วัดได้ของประตูที่เปิดกว้างของบ้านร้าง แสงสว่างราวกับน้ำแข็ง เสียงกระจกแตก และแม้แต่เสียงโพลีโฟนิกของรถม้าที่กำลังใกล้เข้ามาก็ช่วยเพิ่มความรู้สึกว่างเปล่าของเมืองที่กำลังจะตาย และความกลัวที่หมดสติและไม่อาจอธิบายได้เข้าครอบงำทหารฝรั่งเศสหากได้ยินเสียงฝีเท้าดังขึ้นข้างหลังพวกเขา แต่ความกลัวกลับไร้ประโยชน์ - หน่วยทหารเดียวกันกำลังเดินทัพไปในระยะไกล

ทหารมากกว่า 120,000 นายเข้าสู่มอสโก แต่ในวันรุ่งขึ้น กองทหารฝรั่งเศสก็ออกจากเมืองและตั้งรกรากอยู่ในพื้นที่โดยรอบ เหลือเพียงยามเท่านั้น เธอยึดครองเครมลิน ในเมืองนั้นมีชาวสเปนและโปรตุเกส กองกำลังสวิสและบาวาเรีย ชาวแอกซอนและWürttembergers นักประวัติศาสตร์บางคนเชื่อว่าการมีอยู่ของสิ่งที่เรียกว่า "องค์ประกอบพันธมิตร" สามารถอธิบายความโหดร้ายที่อาละวาดอย่างไร้ขอบเขตเท่านั้น

คืนในแม่ดูหยุดอยู่ ท่อนไม้ที่กำลังลุกไหม้กำลังกลิ้งไปตามถนน บนหลังคาพระราชวังทองแดงบนหลังคาละลายและเหล็กร้อนแดงก็บินลงมาเหมือนนกสีดำที่น่ากลัว ระฆังแตกและร่วงหล่นจากหอระฆังที่กำลังลุกไหม้ สิ้นสุดการบินด้วยเสียงกริ่งครั้งสุดท้ายหรือเสียงโลหะหลอมเหลวตบอย่างบ้าคลั่งบนหินกรวดหรือหินที่ปู พื้นทางเองก็ร้อนมากจนเท้าไหม้

ร่างที่ไม่อาจจินตนาการได้รีบวิ่งไปตามถนนที่ขรุขระ บางคนนุ่งห่มผ้าไหมและทอง ขนไหล่อื่น ๆ บางคนสวมเสื้อคลุมขนสัตว์หรูหราของผู้หญิงโดยไม่มีการแบ่งแยกเพศ บางครั้งเราเจอทหารที่สวมชุดคลุมจากคอนแวนต์ Alekseevsky ที่ถูกปล้น ท่ามกลางควันหนาทึบ บางครั้งร่างของทหารปืนไรเฟิลชาวฝรั่งเศสก็ปรากฏขึ้นพร้อมกับแท่งเงินที่ถูกขโมยไปจากโรงกษาปณ์

วิธีการรักษาที่นโปเลียนเลือกใช้ในการรักษากองทัพของเขาเองกลับกลายเป็นว่ารุนแรงเกินไป สงครามจะหายไป นโปเลียนเข้าใจสิ่งนี้ แต่เขาก็ยังไม่รู้ว่าไม่เพียงสูญเสียการรณรงค์เท่านั้น แต่ยังสูญเสียโชคชะตาอีกด้วย ปารีสไม่สบายใจ องค์จักรพรรดิรีบเสด็จไปยังปารีสโดยปล่อยให้กองทัพอยู่ภายใต้ความดูแลของมูรัต

เขาทนได้ดี. และเขาไม่เปลี่ยนนิสัยด้วยซ้ำ วันหนึ่ง พวกคอสแซครัสเซียจำมูรัตได้จากเสื้อผ้าของเขา พยายามจับเขาเข้าคุก และร้องอย่างตื่นเต้น: "ไชโย มูรัต!" Louise Fuzile หญิงชาวฝรั่งเศสประหลาดใจเพียงกับรูปร่างหน้าตาของเขา:“ สำหรับฉันเครื่องแต่งกายของกษัตริย์เนเปิลส์ดูเหมือนค่อนข้างแปลกสำหรับสถานการณ์เช่นนี้และมีน้ำค้างแข็ง 20 องศา ปกเสื้อที่ไม่ได้ติดกระดุมเสื้อคลุมกำมะหยี่โยนอย่างไม่เป็นทางการบนไหล่ข้างหนึ่งผมม้วนงอ หมวกกำมะหยี่สีดำมีขนนกสีขาวทำให้เขาดูเหมือนพระเอกในละครประโลมโลก”

ราวกับว่าเขายังคงเหมือนเดิม สดใสเช่นเคย เต็มไปด้วยสีสัน ไม่สอดคล้องกับสถานการณ์ อึดอัด เหมือนเครื่องแต่งกายของเขา ความนิยมในกองทัพของมูรัตนั้นมีมหาศาลแม้ในระหว่างการล่าถอย ทุกคนรู้ดีว่าเขาคือมูรัต ซึ่งเป็น "ทหารม้าที่เก่งที่สุดในยุโรป" และเสียงฮึดฮัดที่ไม่มีใครเทียบได้ แต่ในขณะเดียวกันกองทัพฝรั่งเศสทั้งหมดก็รู้อย่างอื่น - เขาไม่สนใจชะตากรรมของผู้คนที่ได้รับมอบหมายให้เขาเลย หลังจากการสู้รบนองเลือด เมื่อกองทัพใหญ่ผู้อยู่ยงคงกระพันซึ่งได้ขนขาของมันไปจากรัสเซียถูกบีบออกจากยุโรปอย่างเป็นระบบ ชายผู้กล้าหาญและเสียงฮึดฮัดก็ตีลังกาอย่างไม่คาดคิด: เขาควบม้าไปที่เนเปิลส์และท้ายที่สุดก็ไปสู่ความตายของเขาเอง เขายังคงพยายามจีบออสเตรียโดยไม่รู้เรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ ของแคโรไลน์กับเอกอัครราชทูตออสเตรีย เขายังคงแสร้งทำเป็นว่าทุกสิ่งและทุกคนอยู่ภายใต้การควบคุมของเขา แต่เขาก็ไม่เหลืออะไรอีกแล้วนอกจากดาบของเขาเอง หลังจากการล่มสลายของการปกครองของฝรั่งเศสในยุโรป อำนาจของเขาในเนเปิลส์ก็จะถูกกวาดล้างไปเช่นกัน

บนเกาะเซนต์เฮเลนา โบนาปาร์ตเล่าถึงจอมพลของเขาว่า:

“เขาเป็นหนี้ฉันทุกอย่างที่เขาเป็นในภายหลัง เขารัก ฉันพูดได้ ชื่นชอบฉัน ต่อหน้าฉัน เขาก็ตกตะลึงและพร้อมจะล้มลงแทบเท้าฉันเสมอ ฉันไม่ควรถอดเขาไปจากฉัน หากไม่มีฉัน เขา ไม่มีความหมายอะไรและการอยู่กับฉันเขาเป็นมือขวาของฉัน ฉันแค่ออกคำสั่งเท่านั้นและมูรัตก็จะโค่นล้มคน 4 หรือ 5 พันคนในทิศทางที่กำหนดทันที แต่เหลือเพียงตัวเองเขาสูญเสียพลังงานและความรอบคอบทั้งหมด . ฉันไม่เข้าใจว่าบางครั้งชายผู้กล้าหาญเช่นนี้จะเป็นคนขี้ขลาดได้อย่างไร "มูรัตกล้าหาญต่อหน้าศัตรูเท่านั้นและจากนั้นเขาก็สามารถเอาชนะทุกคนในโลกด้วยความกล้าหาญ... ในสนาม เขาเป็นอัศวินตัวจริงและ ดอน กิโฆเต้ ในที่ทำงาน - คนอวดดีที่ไม่มีสติปัญญาและความมุ่งมั่น "

เขาพยายามเลียนแบบไอดอลของเขาอยู่เสมอ การร่วมทุนครั้งล่าสุดของมูรัตซึ่งเป็นความพยายามที่จะยึดคืนเนเปิลส์นั้น คล้ายคลึงกับการหลบหนีอย่างมีชัยของนโปเลียนจากเกาะเอลบา เหมือนกับเป็นการล้อเลียนที่ไม่ดีจากต้นฉบับ ทหารจำนวนหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับการผจญภัยของเขาได้หลบหนีไป และตัวเขาเองก็ถูกจับไป โทษจำคุกคือโทษประหารชีวิต

ในช่วงชั่วโมงสุดท้าย มูรัตประพฤติตัวอย่างมีศักดิ์ศรีเป็นพิเศษ เขาฟังคำตัดสินด้วยความสงบดูถูกโดยถือคาร์เนเลียนไว้ในมือซึ่งเป็นภาพโปรไฟล์ของภรรยาของเขา เมื่อประหารชีวิต เขาไม่ยอมปิดตาตัวเอง เขาคอยดูวิธีการบรรจุปืนอย่างใจเย็น และยืนขึ้นเพื่อให้ยิงใส่เขาได้อย่างคล่องแคล่วยิ่งขึ้น จากนั้นเขาก็หันไปหาหมวดทหารพร้อมกับพูดว่า "ทหาร ทำหน้าที่ของคุณ ยิงเข้าที่หัวใจ แต่ไว้หน้า!"

และพระองค์เองทรงบัญชาพวกเขาว่า: "ไฟ!"

*เนื่องจากมีพื้นที่ไม่เพียงพอ ฉันจึงเพียงถอดความข้อสังเกตบางส่วนของ Jean Tulard เท่านั้น - ดังนั้น.