Pengucapan bahasa Inggris Amerika. Pengucapan Inggris dan Amerika. Pengucapan Inggris dan Amerika. Sekali papan, dua papan - akan ada tangga: di sepanjang gelombang intonasi

31.07.2014

Ada satu aspek bahasa Inggris Amerika yang membingungkan banyak penutur asli, dan itu adalah pelafalan.

Jika Anda telah menguasai pelafalan bahasa Inggris Amerika selama beberapa waktu, Anda pasti tahu mengapa pelafalan bisa menjadi keterampilan yang sulit, terutama jika bahasa Inggris adalah bahasa kedua.

Misalnya, bahasa asli siswa cenderung memiliki intonasi, ritme, dan sistem waktu yang sangat berbeda dengan bahasa Inggris Amerika. Masalah lainnya adalah bahwa beberapa bunyi dalam bahasa Inggris Amerika mungkin tidak memiliki padanan persis dalam bahasa ibu pelajar.

Berikut adalah 10 tip praktis untuk membantu pelajar bahasa Inggris mempelajari pelafalan bahasa Inggris Amerika.

1. Pelajari bunyi bahasa Inggris

Setiap bahasa memiliki rangkaian bunyinya sendiri-sendiri.

Tampaknya ada banyak suara dalam berbagai bahasa, tetapi faktanya sering kali ada perbedaan halus antara suara yang tampak serupa yang dapat membuatnya terdengar sangat berbeda bagi pendengar.

Misalnya, bunyi pendek "uh" dalam bahasa Inggris Amerika sangat berbeda dengan bunyi "U" dalam bahasa Jepang, karena perbedaan cara pembentukannya di mulut. Inilah sebabnya mengapa sangat penting untuk mengetahui cara mengucapkan semua konsonan dan vokal dalam bahasa Inggris Amerika.

2. Belajar schwa (bunyi vokal netral)

Schwa adalah bunyi unik yang menggantikan hampir semua bunyi vokal tanpa tekanan dalam bahasa Inggris Amerika.

Sederhananya, ini terdengar seperti "uh" yang sangat samar dan ditemukan di hampir setiap frasa yang diucapkan dalam bahasa Inggris Amerika. Schwa dapat berupa suara yang kecil dan lemah, tetapi sangat penting karena merupakan ciri khas pengucapan bahasa Inggris Amerika.

Sekarang latihan!

3. Membedakan bunyi L dan R

Dalam beberapa bahasa, R dan L dapat saling dipertukarkan, sedangkan di bahasa lain, satu atau kedua bunyi tidak ada sama sekali.

Sayangnya, bunyi R dan L sangat umum dalam bahasa Inggris Amerika, dan tidak mengetahui cara mengucapkan salah satu atau kedua bunyi dengan benar dapat menyebabkan banyak kesalahan dalam pengucapan Anda.

4. Gunakan kamus

Jika Anda tidak yakin bagaimana suatu kata atau bunyi tertentu diucapkan dalam bahasa Inggris Amerika, silakan cari di kamus dan hafalkan pengucapan yang benar.

Untungnya, jika Anda memiliki akses terus-menerus ke Internet, Anda dapat dengan mudah menemukan kata apa pun di kamus audio dan mendengarkan pengucapannya yang benar.

5. Buatlah daftar kata

Mungkin ada beberapa kata dalam bahasa Inggris di luar sana yang membuat Anda takjub dengan pengucapannya. Solusi yang baik adalah dengan membuat daftar kata-kata bahasa Inggris yang mungkin membingungkan Anda, serta kata-kata atau bunyi masalah yang sulit Anda dengar.

Setelah Anda mengidentifikasi kata dan suara mana yang paling merepotkan saat Anda berbicara bahasa Inggris, cobalah menonton video instruksional untuk melatih kata dan suara ini.

Ada beberapa tutorial gratis yang tersedia di AccentOnSpeaking.com.

7. Rekam diri Anda sendiri

Anda tidak akan pernah membuat kemajuan dalam pengucapan bahasa Inggris Amerika Anda jika Anda tidak tahu persis di mana Anda berada, seberapa baik kemampuan berbicara Anda. Itulah mengapa penting untuk merekam suara Anda dalam bahasa Inggris agar Anda dapat mendengarkan rekamannya nanti dan membandingkan cara Anda mengucapkan kata-kata tertentu dengan cara penutur asli mengucapkan kata yang sama.

8. Gunakan frase dan kalimat

Hanya karena Anda tahu secara kasar bagaimana cara mengucapkan setiap kata dalam bahasa Inggris, bukan berarti Anda dapat mengucapkan kata tersebut dengan benar saat Anda harus menggunakannya dalam percakapan sebenarnya. Ini terutama benar jika Anda tidak menggunakan sebuah kata dalam frasa dan kalimat yang sebenarnya, tetapi menghafalnya secara terpisah.

Inilah mengapa Anda harus melatih pengucapan bahasa Inggris Anda menggunakan frasa dan kalimat yang sebenarnya, bukan kata tunggal. Ingat, kata-kata dimaksudkan untuk digunakan bersama dengan kata lain, bukan dengan kata-kata itu sendiri. Tidak ada yang berbicara dengan kata-kata terpisah - semua orang berbicara dengan frase.

9. Fokus pada satu suara untuk setiap sesi latihan

Cobalah untuk menguasai suara secara bertahap. Mempraktikkan satu bunyi dengan konsentrasi, memahami bagaimana bunyi itu dibentuk oleh organ ucapan, jauh lebih baik daripada sekadar melewatkan semua bunyi dalam bahasa Inggris Amerika, tanpa memikirkan satu pun secara mendetail.

10. Berlatih dan berlatih lagi!

Tidak ada jalan pintas di sini. Jika Anda ingin selalu bisa mengucapkan kata-kata dengan benar dalam Bahasa Inggris Amerika, Anda memerlukan organ of speech untuk mengembangkan memori otot saat berbicara dalam pengucapan Amerika.

Inilah satu-satunya cara Anda dapat mencapai hasil. Latihan dan pengulangan yang konstan adalah kunci sukses. Untungnya, setelah sistem pengucapan Anda memahami cara mengucapkan kata-kata dalam bahasa Inggris, Anda tidak akan pernah kehilangan keterampilan ini.

Teks disediakan oleh sekolah bahasa Inggris online Englishdom - pelajaran Skype.

Kadang-kadang, bahkan berbicara dalam bahasa yang sama, Anda dapat menemukan diri Anda dalam situasi di mana "saya tidak mengerti bahasa Anda." Dan intinya bukanlah apa yang Anda katakan, tetapi tepatnya bagaimana Anda mengatakannya. Tentu saja, dari sekolah, sebagian besar dari kita menganggap bahasa Inggris sebagai sesuatu yang primitif, mirip dengan soneta Shakespeare, tetapi dalam praktiknya ada pemain lain dalam game ini - Amerika Serikat, yang penduduknya, meskipun mereka berbicara bahasa Inggris, tetapi dalam istilah terdengar terkadang tampaknya bahasa ini tidak kami kenal. Dan triknya bukan karena seseorang pintar dan pintar, dan seseorang tidak bisa mengucapkan setengah dari alfabet. Perbedaan pelafalan Inggris dan Amerika adalah hasil dari perkembangan sejarah selama berabad-abad dan yang bisa kita lakukan hanyalah mencoba memahami detail dari 2 soundtrack yang serupa dan pada saat yang sama berbeda, karena jika Anda mulai belajar bahasa Inggris, pengucapan adalah keterampilan dasar, tetapi tanpanya. tidak mungkin. Ini seperti mengikat tali sepatu, tampaknya sepele - dan tanpanya, Anda bisa mematahkan hidung. Guru dan penutur asli berbahasa Rusia di sekolah bahasa Inggris online akan membantu Anda mengikat tali sepatu linguistik dengan aksen Amerika atau Inggris Bahasa Inggris http://www.englishdom.com/, karena mereka telah meningkatkan keterampilan mereka selama bertahun-tahun saat bepergian ke luar negeri dan dalam seminar pelatihan.

Jika kita berbicara tentang pengucapan, maka ada beberapa perbedaan yang perlu diperhatikan:

Penduduk Albion berkabut dan penduduk bekas koloni mereka memiliki kata stres yang berbeda, yang memiliki 2 suku kata atau lebih:

Amerika Inggris
Balet / ′ bælei / / bæ′lei /
Puing / ′ debri: / / də′bri: /

Dalam kata-kata dengan beberapa suku kata (sekretaris), orang Amerika lebih menekankan daripada bahasa Inggris:

Amerika Inggris
Sekretaris / ′ sekrətri / / ′ sekrə′teri /
Wilayah / ′ terətri / / ′ terə′to :: ri /

Ada perbedaan pengucapan / ju: / dan / u: /:

Amerika Inggris
Lagu / tju: n / / tu: n /
Berita / nju: z / / nu: z /

Vokal terkadang juga diucapkan secara berbeda:

Amerika Inggris
Tanya / α: sk / / æsk /
Mandi / bα: θ / / bæθ /
Terakhir / lα: st / / læst /
Setelah / ′ α: ftə / / ′ æftər /

Orang Inggris sering kehilangan bunyi / r / saat berbicara, sedangkan orang Amerika, sebaliknya, mengucapkannya dengan jelas.

Amerika Inggris
Burung / be: d / / be: rd /

Mari kita menjauh dari yang serius sebentar. Apakah menurut Anda penekanannya hanya untuk makhluk fana? Berikut video dari karpet merah salah satu festival film, di mana selebriti Inggris mencoba terdengar seperti orang Amerika dan sebaliknya. http://www.tastefullyoffensive.com/2014/12/british-celebrities-attempt-to-do.html. Apakah Anda merasakan perbedaannya? Dan inilah cara Paul McCartney mengubah aksen dengan presenter Amerika yang terkenal itu

Selamat menikmati dan coba sendiri!

Perbedaan antara bahasa Inggris British dan Amerika juga dapat memiliki arti yang berbeda dari kata yang sama. Yah, tentu saja, ekskavator akan menjadi ekskavator !!!, tetapi kata rompi di Inggris berarti T-shirt, dan di Amerika Serikat - rompi. Ada banyak kata seperti itu, dan kami dapat memperhatikan beberapa contoh yang paling umum. Orang Inggris, misalnya, tahu bahwa orang Amerika menggunakan biskuit daripada biskuit dan flat daripada apartemen. Begitu pula dengan orang Amerika, yang pekarangannya ada di taman Inggris, truk - truk, dll. Daftar kecil di mana kata pertama adalah Paman Sam dan yang kedua adalah kata Ratu Elizabeth.

Closet - lemari (bufet, lemari pakaian)
Liburan - liburan
Bagasi - bagasi
Film - film
Tirai - gorden (gorden)
Elevator - lift (angkat)
Cek - tagihan (faktur, cek)
Baris - antrian
Permen - permen
Gas - bensin (bensin)

Gembira? Jangan takut, ini bukan akhir. Meskipun tidak mungkin untuk mengatakan bahwa akhirnya kita telah menyelamatkan hal yang paling sulit. Diketahui bahwa orang Inggris terobsesi dengan tradisi, oleh karena itu bunyi dan ejaan beberapa kata tidak berubah sejak zaman Raja Arthur, dan orang Amerika justru sebaliknya - Anda membuat perubahan dan penyederhanaan dari tahun ke tahun. Ini mungkin alasan mengapa beberapa kata dalam bahasa Inggris Amerika juga berbeda:

Amerika Inggris
-kita -atau
humor, tenaga kerja, favorit, humor perilaku, tenaga kerja, favorit, perilaku
-tre -ter
pusat, liter, teater, pusat momok, liter, teater, momok

Nce -nse
kepura-puraan, pertahanan, kepura-puraan pelanggaran, pertahanan, pelanggaran
-l— -ll-
terampil, memenuhi, mencicil, terampil, memenuhi, mencicil, mengerikan

Tentu saja, sebagai suatu peraturan, perbedaan-perbedaan ini tidak penting dan Anda tidak akan mengubah sejarah dengan menggunakan koper daripada bagasi (walaupun, jika dipikir-pikir, petugas bea cukai adalah orang-orang yang bandel). Tetapi jika Anda ingin bergerak menuju keunggulan dalam bahasa Inggris - ingatlah beberapa tip kami hari ini dan Anda akan berhasil!

Bagaimana cara melatih pelafalan? Tentu saja, dengarkan penutur asli dan ulangi setelahnya. Tapi pertama-tama, Anda harus memilih model peran untuk diri Anda sendiri. Bagi banyak orang, bahasa Inggris versi Amerika tampaknya lebih mudah dipahami dan mudah, dan ini sama sekali tidak mengejutkan. Jika Anda suka menonton acara TV dan film dalam bahasa Inggris, Anda mungkin lebih terbiasa dengan bahasa Inggris Amerika. Mari kita lihat fitur apa dari aksen ini yang perlu diperhatikan oleh kami, orang asing, agar sedekat mungkin dengan suara pengangkutnya.

"Nenek saya berkata - ketika saya masih sangat muda dan saya akan bernyanyi bersama di radio - mengapa Anda bernyanyi dengan aksen Amerika? Saya kira itu karena banyak musik yang saya dengarkan memiliki vokalis Amerika. "
- Emma Watson

Apa Jenderal Amerika?

Seperti halnya di Inggris Raya, standar pelafalan adalah Pengucapan Diterima, di Amerika Serikat, apa yang disebut General American (disingkat GenAm) dianggap sebagai model tutur sastra. Ini adalah pengucapan universal yang digeneralisasikan, tanpa kekhasan regional yang kuat. Ini digunakan oleh pembawa acara radio dan TV, dan dengan aksen inilah para penyiar berbicara, mengisi suara kursus audio untuk buku teks bahasa Inggris Amerika.

Namun, perlu dicatat bahwa, terlepas dari wilayahnya yang besar dan populasinya yang beragam, aksen kawasan Amerika Serikat jauh lebih sedikit berbeda satu sama lain daripada aksen Inggris. Hal ini disebabkan oleh fakta bahwa orang Amerika tidak pernah suka tinggal di satu tempat untuk waktu yang lama, mengubah kota dan bahkan keadaan tempat tinggal beberapa kali selama hidup mereka adalah hal yang biasa bagi banyak orang. Dengan demikian, ada dan ada interaksi konstan dari berbagai dialek lokal, yang karenanya perbedaan di antara mereka terhapus. Oleh karena itu, setelah mempelajari GenAm, Anda akan merasa lebih atau kurang nyaman dalam situasi komunikasi dengan orang Amerika mana pun (kecuali, tentu saja, dia berusaha membuat Anda takjub dengan aksen asli Texas dan kata-kata gaulnya).

"Orang Inggris adalah orang yang melakukan sesuatu karena sudah pernah dilakukan sebelumnya. Orang Amerika adalah orang yang melakukan sesuatu karena" belum pernah dilakukan sebelumnya ".
- Mark Twain

Fitur fonetik

Perbedaan paling mencolok dalam aksen Amerika adalah banyaknya bunyi [r]. Itu dilafalkan dimanapun kita melihat huruf "r" - dan bahkan terkadang di tempat yang tidak. Bacalah kata-kata berikut saat mengucapkan [r]:

Mentega, bunga, lebih cepat, lebih lama, mobil, bintang, konser, gurun, waspada, sumbat, garpu, memuja, menuju, kekuasaan, lebih mudah, sempurna, terjadi, disukai, tirai, tertentu, hati-hati, mempersiapkan, hiu, pedang, bosan, laba-laba, cari.

Fitur penting lainnya adalah berbagai perubahan dalam suara [t] di bawah pengaruh suara di sekitarnya. Ketika di antara vokal, itu berubah menjadi [d] (kecuali vokal berikutnya ditekankan) dan dalam pidato yang fasih bahkan mendapat semburat suara yang mirip dengan [p] Rusia. Dengarkan lagu Red Hot Chilli Peppers "Give It Away" untuk mendapatkan gambaran tentang ini. Perhatikan bagian refreinnya. Berlatih dengan contoh berikut:

ini, Sayang, mengerti, air, lebih baik, mentega, yaitu, mengajari kami, memikirkan, bagaimana, tentang, tentang itu, lupakan, editor, kesamaan, integritas, kilometer, Latin, asli, sarung tangan, komunitas, temui kami , apa yang.

Dalam kasus ini, dalam kombinasi "-nt-", suara [t] menghilang sepenuhnya, dan hal yang sama terjadi dengan suara [d] dalam kombinasi "-nd-":

dua puluh, banyak, musim dingin, masuk, pusatkan, kamu dan aku, teman, habiskan, ini dan itu, ayah dan anak.

Sedangkan untuk huruf vokal, tentu saja ada perbedaan yang signifikan dengan versi Inggrisnya. Misalnya, orang Amerika mengganti suara dengan [æ]:
mandi, tidak bisa, massa, bertanya, tertawa, kebetulan, Prancis, kelas, menari, menjawab, menanam, rumput, rumput, tugas.

Fitur penting lainnya dari pengucapan Amerika adalah penggantian [ɒ] dengan [ʌ]. Bacalah kata-kata berikut menurut aturan Amerika:

lotere, mengepel, banyak, kalah, mengejek, mengangguk, mewah, mencatat, puncak, kaus kaki, titik, panas, berhenti, tembakan, toko, bawah, bos, kopi, anjing, ikan kod, kabut, membantu perkembangan, kapas, mendapat, melompat, jogging.

Anda juga harus memperhatikan fakta bahwa dalam GenAm huruf "u" dalam suku kata terbuka biasanya diucapkan sebagai, not. Cobalah untuk membaca beberapa kata dengan mengingat aturan ini:

lagu, Selasa, jas, anggap, pelajar, berita, gangguan, tumor, bung, bodoh, tulip, pemula, tutor, tabung.

"Saya pikir itu semacam ritual bagi seorang aktor Inggris untuk mencoba dan mendapatkan aksen Amerika dan melakukan itu dengan baik."
- Orlando Bloom

Dan, tentu saja, intonasi adalah elemen yang sangat penting dari aksen Amerika. Berbeda dengan bahasa Inggris, kata ini lebih halus, lebih monoton, sering kali mengandung apa yang disebut "Nada statis" - ketika tekanan frase tidak naik atau turun, tetapi diucapkan lebih kuat, tetapi pada tingkat yang sama dengan semua suku kata lainnya. Nada turun jauh lebih umum daripada nada naik. Ini memudahkan siswa berbahasa Rusia untuk mereproduksinya.

Dalam berlatih pengucapan, yang terpenting adalah mendengarkan pidato aslinya sebanyak mungkin dan tidak ragu untuk menyalinnya. Anda dapat memulai dengan lagu favorit Anda dan bernyanyi bersama dengan penampilnya, atau menonton acara TV dan secara berkala mengucapkan beberapa frasa di belakang karakter. Jika Anda serius - kami merekomendasikan saluran Youtube Rachel bahasa Inggris ... Memulai pelajaran bahasa Inggris di Skype, masuk ke perannya, bayangkan diri Anda sebagai orang yang berbeda - ini akan membantu Anda berbicara tanpa aksen Rusia. Hal utama adalah menangkap "semangat" khusus bahasa Inggris Amerika dan mencoba mereproduksinya dalam pidato Anda.

Keluarga besar dan ramah EnglishDom

Ingin tahu bagaimana cara meningkatkan pelafalan bahasa Inggris Anda? Kami telah mengembangkan panduan paling lengkap dan efektif bagi mereka yang ingin menghilangkan aksen dan menyempurnakan pengucapan mereka. Kami akan memberi tahu Anda cara memulai, bagian pengucapan mana yang harus diperhatikan, dan juga menyajikan 12 tip berguna untuk membantu Anda meningkatkan pengucapan dalam bahasa Inggris.

Bagaimana cara memulai pelafalan bahasa Inggris

1. Tentukan versi bahasa Inggris

Ada banyak variasi pelafalan bahasa Inggris: Kanada, Australia, Atlantik Tengah, dll. Namun yang paling populer adalah bahasa Inggris British dan American. Pelafalan dalam dua ragam bahasa yang sama ini sangat berbeda. Sulit untuk duduk di dua kursi pada saat bersamaan, jadi masuk akal untuk berhenti di salah satu jenis kursi. Bagaimana cara menentukan pilihan? Dengarkan perbedaan antara pengucapan penutur asli: Amerika dan Inggris. Guru kami Scott dan Dave menyiapkan kutipan dari puisi "The Chaos". Dengarkan rekamannya dan putuskan apa yang terdengar lebih baik bagi Anda.

Untuk memastikan Anda membuat pilihan yang tepat, kami sarankan membaca argumen untuk setiap opsi bahasa Inggris di artikel "".

2. Analisis pidato Anda

Pilih audio atau video dengan teks rekaman. Dengarkan bagaimana penutur asli mengucapkannya. Setelah itu, baca teksnya sendiri dan rekam di dictaphone (tersedia di perangkat seluler apa pun). Dengarkan suara Anda dan bandingkan dengan penutur asli, tentukan suara apa yang tidak Anda ucapkan dengan benar. Kami menyarankan Anda mengerjakan suara-suara ini.

Cara lain yang menarik dan andal untuk menguji pengucapan Anda adalah speechpad.pw. Ini memungkinkan Anda untuk mengukur seberapa baik dan akurat suara ucapan Anda. Situs ini bekerja dengan benar melalui browser Google Chrome. Nyalakan headset, tekan tombol "Mulai merekam" dan ucapkan kata atau kalimat apa pun. Di jendela bawah, program akan menunjukkan seberapa akurat Anda mengucapkan suara dalam persentase. Jika Anda mengucapkan suatu bunyi dengan buruk, Anda akan melihat: program mengenali kata yang sama sekali berbeda. Ini akan segera menjadi jelas bagi Anda suara apa yang Anda dapatkan, dan mana yang layak untuk dikerjakan. Dan jika Anda mencentang kotak di samping kata Recording, program akan merekam ucapan Anda, Anda dapat mendengarkan suara Anda dari luar.

Komponen utama pengucapan bahasa Inggris, atau apa yang perlu Anda kembangkan

Pengucapan Bahasa Inggris yang Benar adalah teka-teki gambar dengan 4 elemen penting: artikulasi yang benar, tekanan, intonasi, dan koherensi ucapan. Agar gambar menyatu dan terlihat cantik, semua komponennya perlu dikerjakan, karena masing-masing memiliki tempat pentingnya sendiri. Jadi, untuk meningkatkan pelafalan bahasa Inggris Anda, Anda perlu:

1. Kembangkan artikulasi yang benar

Artikulasi adalah posisi dan pergerakan semua organ bicara. Kejelasan pengucapan secara langsung bergantung pada artikulasi yang benar. Posisi alat bicara saat berbicara dalam bahasa yang berbeda berbeda, oleh karena itu, agar bahasa Inggris tidak terdengar dalam bahasa Rusia, perlu membiasakan diri untuk memposisikan lidah dan bibir dengan benar saat mengucapkan suara tertentu.

2. Lacak stres

Tekanan yang ditempatkan secara salah dalam sebuah kata dapat membingungkan penutur asli dan menyebabkan kesalahpahaman. Orang Amerika atau Inggris dapat memaafkan Anda atas pengucapan kombinasi / th / atau Rusia / р / yang salah, tetapi stres yang salah dapat menyebabkan kesalahpahaman. Maka kesimpulannya: perhatikan pidatonya. Jika Anda tidak yakin tentang kata tertentu, lihat kamus online dan dengarkan suku kata yang ditekankan pada kata tertentu.

3. Kerjakan intonasi

4. Bekerja pada koherensi pidato

Dalam percakapan biasa, kami tidak berpidato sesuai dengan skema "jeda-kata-jeda". Kami berbicara secara koheren, kata-kata bergabung menjadi satu kalimat. Dalam percakapan, akhir kata sebelumnya menyatu dengan awal kata berikutnya, ini memungkinkan ucapan terdengar alami dan halus. Jadi kita tahu bahwa huruf, atau lebih tepatnya bunyi / r / di akhir kata dalam bahasa Inggris British biasanya tidak diucapkan. Misalnya pada kata car (mobil). Namun, jika setelah sebuah kata yang diakhiri dengan huruf ini ada kata yang diawali dengan vokal, maka / r / diucapkan. Misalnya, dalam klausa Mobil ada di sini. Ini dilakukan hanya untuk suara ucapan yang lebih halus.

Bagaimana meningkatkan pengucapan Anda dalam bahasa Inggris

1. Gunakan buku teks pengucapan yang baik

Hasil yang baik akan diperoleh dari bekerja dengan panduan belajar khusus yang menjelaskan cara meningkatkan pengucapan bahasa Inggris Anda. Mereka berisi penjelasan dan ilustrasi rinci tentang posisi alat-alat bicara selama pengucapan suara tertentu, serta CD dengan latihan. Tutorial terbaik yang dapat kami rekomendasikan kepada siswa:

  • “Pohon atau Tiga? Sebuah Kursus Pengucapan Dasar "oleh Ann Baker - Panduan untuk Dasar dan" Kapal atau Domba? Sebuah Kursus Pengucapan Menengah ”oleh Ann Baker adalah panduan untuk pelajar menengah.
  • “Pengucapan Bahasa Inggris Digunakan” adalah seri dari 3 buku teks untuk tingkat Dasar, Menengah, Mahir.
  • "Elemen Pengucapan" adalah tutorial untuk tingkat Menengah hingga Mahir.
  • “Kursus Pengucapan Headway Baru” - serangkaian tutorial level ,.

Hal terbaik tentang tutorial ini adalah Anda dapat menyesuaikannya agar sesuai dengan tingkat bahasa Inggris Anda. Selain itu, mereka dibagi menjadi pelajaran yang nyaman, seperti semua buku teks bahasa Inggris modern, sehingga mudah dan efektif untuk mengerjakannya.

2. Tingkatkan keterampilan mendengarkan Anda

Semakin baik Anda memahami bahasa Inggris dengan telinga, semakin baik pengucapan Anda. Banyak orang mengalami kesulitan pelafalan justru karena pekerjaan mendengarkan yang tidak memadai. Apa hubungan antara pemahaman mendengarkan dan meningkatkan pengucapan bahasa Inggris? Semakin sering Anda mendengarkan pidato asing, semakin jelas Anda membedakan bunyinya. Cukup sering, kesalahan dalam pengucapan disebabkan oleh fakta bahwa kita memiliki pemahaman yang salah tentang bagaimana sebuah kata atau bunyi terdengar. Untuk memperkuat poin ini, berikut adalah contoh sederhana: Dengarkan orang-orang tuna rungu berbicara. Mereka mengucapkan kata-kata seperti yang mereka bayangkan, karena mereka tidak memiliki kemampuan fisik untuk mendengar bagaimana kata itu harus dibunyikan. Itulah mengapa ucapan mereka bisa sangat sulit untuk dipahami. Dengan mendengarkan penutur asli berbicara, Anda mendapatkan gambaran tentang bagaimana kata atau suara tertentu HARUS terdengar saat dimainkan dengan benar. Pastikan untuk mencurahkan setidaknya 10-15 menit sehari untuk mendengarkan, maka Anda tidak akan memiliki pertanyaan tentang bagaimana mengembangkan pelafalan bahasa Inggris Anda. Kami juga merekomendasikan Anda untuk membaca artikel "" kami, di mana Anda akan menemukan saran praktis tentang cara mengucapkan bunyi yang paling sulit dalam bahasa Inggris dengan benar.

3. Belajar transkripsi bahasa Inggris

Mempelajari transkripsi bahasa Inggris berguna, tetapi tidak perlu: Anda dapat melakukannya tanpanya. Saat ini, ada pendekatan yang berbeda: beberapa guru percaya bahwa tidak perlu mempelajari transkripsi, yang lain mendukung studinya. Kami menganjurkan agar Anda membaca artikel "" dan menarik kesimpulan Anda sendiri tentang perlunya mempelajari transkripsi. Ingatlah bahwa ini sangat berguna, karena Anda sedang mempelajari aturan membaca bahasa Inggris.

4. Pelajari kata-kata dengan benar

Pernahkah Anda menemukan kata baru dan ingin mempelajarinya? Lakukan dengan benar: aktifkan kamus online dan dengarkan pengucapan penutur asli beberapa kali, atau buka kamus biasa dan baca transkripsi fonetik. Dengan demikian, Anda akan segera mempelajari pengucapan yang benar dari sebuah kata - jauh lebih mudah daripada menghafal versi yang salah dan kemudian mempelajarinya kembali.

5. Baca dengan keras

Membaca adalah aktivitas yang akan membantu Anda menggabungkan bisnis dengan kesenangan. Nikmati buku favorit Anda dan hilangkan aksen bahasa Inggris Anda. Saat Anda membaca dengan suara keras, Anda melakukan hal yang paling penting - gunakan pengetahuan teoretis Anda tentang pengucapan dalam praktik. Luangkan waktu Anda, cobalah mengucapkan setiap kata dengan jelas dan benar, dan jika suaranya sulit bagi Anda, ulangi beberapa kali sampai Anda mendapatkan suara yang lebih atau kurang layak. Dan jika sudah ketemu kata baru, lihat paragraf sebelumnya. Anda akan menemukan rekomendasi yang lebih berguna dalam artikel "".

5. Gunakan penjepit lidah

Ingat bagaimana di masa kanak-kanak kita dipaksa untuk dengan cepat mengatakan segala macam "orang Yunani melintasi sungai" dan selanjutnya dalam teks? Dan bagaimanapun juga, mereka merusak bahasa mereka, dan bagaimanapun juga, mereka belajar untuk mengucapkan huruf yang sulit ini / p / (setidaknya sebagian besar orang). Aturan yang sama berlaku dalam bahasa Inggris. Cobalah untuk memilih beberapa pelintir lidah yang melatih suara yang sulit bagi Anda dan membacanya setiap hari - hanya membutuhkan 5-7 menit sehari. Di mana saya bisa mendapatkan twister lidah yang bagus? Dalam artikel guru kami Svetlana "50 twister lidah paling sulit dalam bahasa Inggris", Anda akan menemukan 50 frasa berguna untuk melatih pengucapan yang benar.

Saya berpikir, saya berpikir untuk berterima kasih.

Ada banyak video di Internet di mana seorang penutur asli menjelaskan secara rinci cara mengucapkan suara tertentu dengan benar. Namun, beberapa pembicara bahkan menyertakan diagram dalam videonya yang menggambarkan posisi yang benar dari organ ucapan. Dari video semacam itu, Anda dapat mengetahui dengan tepat bagaimana suara tertentu seharusnya terdengar. Anda bisa belajar pengucapan Inggris, dan pengucapan Amerika.

7. Meniru ucapan penutur asli

Pilih video atau audio yang menarik dan coba terdengar seperti penyiar. Tiru setiap hal kecil: gaya percakapan, intonasi, aksen, jeda dan aksen yang logis. Meskipun awalnya mungkin terdengar aneh dan tidak wajar di telinga Anda, ini adalah cara termudah untuk mencapai pengucapan bahasa Inggris yang benar. Untuk pelatihan, akan lebih mudah menggunakan situs englishcentral.com - ada ratusan ribu video dengan berbagai topik dan panjang. Semuanya berisi subtitle, dibagi menjadi topik yang relevan dan tingkat kesulitan. Setelah menonton, Anda akan ditawari beberapa latihan, di antaranya ada pekerjaan dengan pengucapan - Anda perlu mengucapkan frasa dari video di belakang penyiar.

Anda juga dapat belajar dari penutur asli di engvid.com. Pilih bagian "Pengucapan" dan temukan rahasia ucapan bahasa Inggris yang benar.

Dan jangan lupa untuk melihat artikel "" kami untuk mendapatkan tautan ke saluran video terbaik yang mengajari Anda cara belajar pengucapan bahasa Inggris.

8. Instal aplikasi seluler khusus

Semua jenis aplikasi untuk ponsel cerdas dan tablet sangat membantu bagi mereka yang ingin meningkatkan pelafalan dalam bahasa Inggris. Coba Pengucapan atau Suara Bahasa Inggris: Aplikasi Pengucapan GRATIS. Dengan aplikasi ini, Anda dapat mendengarkan suara kata-kata dalam bahasa Inggris, mengikuti tes pemahaman berbicara, dan merekam serta mendengarkan suara Anda.

Sumber daya menarik lainnya adalah Duolingo. Anda dapat menginstalnya sebagai aplikasi atau berlatih online di komputer Anda. Di antara berbagai tugas untuk belajar bahasa Inggris, Anda akan diminta untuk menguji pelafalan Anda: sampai bunyi yang Anda ucapkan terdengar dengan benar, program keras kepala tidak akan memberi Anda latihan berikutnya.

9. Luangkan waktu Anda

Keinginan untuk berbicara bahasa Inggris dengan lancar dapat dimengerti dan dibenarkan. Namun berbicara dengan kompeten dan jelas jauh lebih penting. Jangan takut untuk mengucapkan setiap kata dengan hati-hati, meskipun Anda berbicara lebih lambat atau dengan jeda, tetapi mereka pasti akan memahami Anda.

Pohon-pohon yang lambat tumbuh menghasilkan buah yang terbaik.

Pohon yang tumbuh perlahan menghasilkan buah terbaik.

10. Berlatih setiap hari

Semakin banyak Anda berbicara bahasa Inggris, semakin besar kemungkinan Anda berbicara dengan benar. Dan jangan bingung dengan aksen Anda. Tidak yakin bagaimana cara mengetahui pengucapan bahasa Inggris yang benar? Jangan khawatir, logat Anda sendiri, setiap orang punya cara bicara. Jadi jangan takut berbicara bahasa Inggris hanya karena Anda tidak mengucapkan kata-katanya dengan jelas. Bicaralah lebih sering, coba ucapkan kata-kata dengan benar, maka aksen Rusia secara bertahap akan hilang dari ucapan Anda.

11. Temukan diri Anda seorang mentor

Tidak selalu orang yang tidak berpengalaman dapat, setelah mendengarkan rekaman suaranya, segera membedakan antara kesalahan pengucapan. Itulah mengapa penting untuk memiliki mentor-teman bicara yang akan melihat kesalahan Anda tepat waktu dan mengarahkan Anda padanya. Ini bisa menjadi guru bahasa Inggris, teman berbahasa Inggris, atau pelajar bahasa Inggris. Pertimbangkan semua komentar lawan bicara Anda dan coba perbaiki kesalahan segera.

12. Terlibat dalam program pelatihan khusus

Jika Anda tidak punya waktu untuk menyelesaikan latihan di atas dan perlu meningkatkan pelafalan bahasa Inggris Anda, kami menyarankan Anda mencari bantuan profesional. Mendaftar untuk. Guru berpengalaman, penutur asli atau penutur bahasa Rusia, akan membantu Anda mengatasi kesulitan pengucapan dan mengajari Anda berbicara dengan benar dan cepat.

Kami berharap artikel tentang cara meningkatkan pelafalan dalam bahasa Inggris Anda bermanfaat, dan Anda tidak hanya akan membaca, tetapi juga mempraktikkan setidaknya beberapa tip yang disarankan. Sekarang kami ingin meningkatkan motivasi Anda. Tonton video dari aktris dan penyanyi Amerika Amy Walker, di mana dia dengan berbakat meniru aksen Rusia dalam bahasa Inggris. Kedengarannya mengesankan, bukan?

Bahasa Inggris Amerika dan Inggris akan bertarung hari ini di arena! Siapa yang akan menang? Siapa yang akan menjadi yang terbaik?

Pertanyaan: Versi bahasa Inggris mana yang lebih berguna?

Pertanyaan ini sering ditanyakan oleh siswa. Apa artinya lebih berguna - keduanya baik untuk kesehatan!

Ketika saya berbicara dengan orang Amerika tentang topik ini, mereka dengan suara bulat: "Tentu saja, kita harus mengajar orang Amerika, karena di dunia dialah yang disukai!" Di Cina, mereka lebih suka bahasa Amerika, dan Kata yang saya tulis terus-menerus mengoreksi beberapa kata bahasa Inggris saya menjadi kata Amerika (Saya marah, tapi tidak ada gunanya menjelaskannya kepadanya! Bagaimana dia bisa mengerti, dia adalah program!).

Ketika saya di Inggris, guru saya memberi tahu saya: “ anda perlu belajar bahasa Inggris, Amerika, Anda akan selalu punya waktu untuk merusak bahasa Inggris Anda ».

Apa yang bisa kamu katakan di sini? Hanya ada satu basis mereka tidak terlalu berbeda untuk merenungkan dilema ini dengan serius... Jika Anda pergi ke negara tertentu, tentu saja Anda dapat memberi preferensi pada satu atau beberapa pilihan lain untuk mempersiapkan secara menyeluruh dan dijiwai dengan pengucapan, kekhususan budaya, dan mempelajari kosakata yang khas di tempat ini. Jika tidak, jauh lebih menarik untuk berkomunikasi dengan perwakilan dari berbagai negara dan budaya.

Semua orang hanya berbicara tentang dua varian bahasa Inggris - Amerika dan Inggris, tetapi ada lebih banyak lagi! Misalnya, ada begitu banyak kata berbeda di Skotlandia! Untuk kata kecil, mereka memiliki versi "wee" sendiri (lihat video kami tentang topik ini di akhir artikel).

Hasil Ronde Pertama: 1: 1.

Putaran kedua

T: Seberapa berbedakah kata dalam bahasa Inggris Amerika dan Inggris?

Mari kita lihat tabel untuk beberapa contoh.

Kata-kata Inggris dan Amerika

Kata AmerikaKata InggrisTransfer
Timun JepangCourgettelabu
TerongTerongTerong
Kentang panggangKentang jaketKentang panggang jaket
jilbabKap mesinjilbab
BagasiBootBagasi
Kaca depanKaca depan mobilKaca depan
Blinker (sinyal belok)IndikatorTanda untuk membelok
MengambilBawa pulangMakanan bawa pulang (bisa dibeli di restoran dan dibawa bersama Anda)
Susunan acaraJadwalJadwal jadwal
PenghapusKaretPenghapus, karet gelang
SuratPoskantor Pos
Gayung besarBajakUrsa Major (ember)
LiburanLiburanLiburan, liburan
JatuhMusim gugurJatuh
Jalan utamaJalan rayajalan utama
Kereta bawah tanahBawah tanahBawah tanah
Apotek, apotekKimiawanFarmasi
Bilik teleponKotak teleponStasiun telepon
GarisAntreBelok
PermenPermenPermen, manisan
Permen kapasPermen benangPermen kapas
Es loliEs lilinEs lilin
Gula tetesTetesSirup
PopokPopokPopok
DotDummyPuting susu
Kamar kecil, kamar mandiWCKamar kecil, toilet
televisiTellyset TV
SenterOborLentera
Telepon selularTelepon genggamTelepon genggam
Sampah, sampahSampahSampah
Tempat sampahTempat sampahTempat sampah, keranjang
TrukTrukTruk
Station wagonMobil estateStation wagon
ApartemenDatarApartemen
Tangga berjalanMengangkatTangga berjalan
KomersialIklanPeriklanan

Beberapa kata lebih sederhana, yang lainnya indah. Berikut cara membandingkannya? Ini seperti dalam lelucon: buaya sedang terbang - beberapa berwarna hijau, yang lain ke utara. Saya pikir absurditas sudah jelas.

Hasil 2: 2.

Babak tiga

Pertanyaan: apa perbedaan ejaan kata-kata Amerika dan Inggris?

Perbedaan ejaan antara kata-kata Inggris dan Amerika

AmerikaInggrisInggris
WarnaWarnaWarna
RasaRasaRasa, aroma
FavoritFavoritFavorit
Tingkah lakuTingkah lakuTingkah laku
TetanggaTetanggaTetangga
HumorHumorHumor
IsuIsuRumor, rumor
BauBauBau
Ruang tamuRuang tamuSalon, aula
Minta maafMinta maafMinta maaf
MengaturMengaturUntuk mengatur
BanBanBan
Pesawat terbangPesawat terbangPesawat terbang
Abu-abuAbu-abuAbu-abu
TeaterTeaterTeater
MemeriksaMemeriksaMemeriksa
ProgramProgramProgram
DialogDialogDialog
PiyamaPiyamaPiyama
PusatPusatPusat

Kami melihat bahwa orang Amerika tidak menyukai surat itu u , dalam beberapa perubahan kata kerja -s di -z , dan juga memutuskan untuk berubah -kembali di -er ... Amerika menang, poin bagi mereka untuk kreativitas!

Hasil: 3: 2 mendukung pemain Amerika itu.

Putaran keempat

T: Apa perbedaan antara pengucapan bahasa Inggris Amerika dan Inggris Britania?

Perbedaan pengucapan bahasa Inggris Amerika dan Inggris

AmerikaInggrisInggris
Susunan acara
[ˈSkedʒuːl]
Susunan acara
[ˈƩedjuːl]
jadwal jadwal
Rute
[raʊt]
Rute
[ru: t]
rute
Aluminium
[əˈluː.mɪ.nəm]
Aluminium
[ˌÆl.jəˈmɪn.i.əm]
aluminium
Meminta
[æsk]
Meminta
[ɑːsk]
untuk bertanya
Menjawab
[ˈÆnsər]
Menjawab
[ˈⱭːnsə (r)]
menanggapi
Cepat
[fæst]
Cepat
[fɑːst]
cepat
Tidak bisa
[kænt]
Tidak bisa
[kɑːnt]
tidak bisa
Tomat
[təˈmeɪtoʊ]
Tomat
[təˈmɑːtəʊ]
sebuah tomat
mentega
[ˈBʌtər]
mentega
[ˈBʌtə (r)]
minyak
Iklan
[ˌÆdvərˈtaɪzmənt]
Iklan
[ədˈvɜːtɪsmənt]
periklanan
Organisasi
[ˌƆːɡənaɪˈzeɪʃn]
Organisasi
[ˌƆːrɡənəˈzeɪʃn]
organisasi
Banyak
[lɑːt]
Banyak
[lɒt]
banyak
Alamat
[ˈˌÆdres]
Alamat
[əˈdres]
alamat

Apa yang kita lihat?

Orang Amerika sering kali lebih menyukai suara æ, eɪ suara ɑː sering diucapkan r, sebagai gantinya ə , jika Anda mendengarkan pidato Amerika, Anda dapat mendengar seberapa sering mereka mengatakannya d sebagai gantinya t pada suku kata terakhir, misalnya, kata better, butter, city dilafalkan sebagai [′ bedər] ,, [′ sidi], mungkin ada tekanan yang berbeda.

Saya memberikan satu poin kepada Inggris. Kedengarannya indah. Saya menghargai artikel saya karena saya menginginkannya.

Hasil: 3: 3

Waktu tambahan

Perbedaan tata bahasa

Selain yang di atas, ada perbedaan lain antara orang Inggris dan Amerika. Misalnya dalam tata bahasa. American Present Perfect sering disederhanakan menjadi Past Simple.

Saya tidak ingin makan - saya baru saja makan malam.

Menggunakan preposisi

Ada perbedaan dalam penggunaan preposisi:

Di tim (AmE) - dalam tim (BrE)

Di akhir pekan (AmE) - di akhir pekan (BrE)

Tulis smb (AmE) - tulis KE smb (BrE)

Ekspresi sehari-hari / gaul

Juga dalam bahasa sehari-hari Amerika Anda dapat menemukan bahasa sehari-hari berikut:

Ya (ya) - ya

Tidak (tidak) - tidak

Akan (akan) - bersiap-siap

Ingin (ingin) - ingin

Harus (harus) - harus (melakukan sesuatu)

Gotcha (mendapatkanmu) - mendapatkanmu

Gimme (beri aku) - beri aku

Biar aku (biarkan aku) - biarkan aku

Ringkasan

Meringkaskan: Bahasa Inggris - Bahasa Inggris di Afrika juga - walaupun sedikit berbeda, tetapi sekarang, di era globalisasi, ada banyak varian bahasa Inggris.

Kami telah tinggal selama lebih dari 2 tahun di China dan memahami apa saja - Amerika, Inggris, Afrika Selatan, Australia, Irlandia, Inggris Filipina, Inggris Mandarin, Inggris Spanyol, Inggris Prancis, Inggris Rusia! Yang utama adalah dia orang Inggris.

Apa yang harus diperjuangkan dan standar apa yang harus setara: pembawa berpendidikan. Negara mana terserah Anda.

Selamat belajar bahasa Inggris, siapapun!

Salam hangat Pauline 4lang.

Selain pelajaran hari ini, berikut adalah wawancara dengan penutur asli Inggris dari Essex.

Anda dapat bertemu saya di saluran https://www.youtube.com/user/4langru

Saya akan senang bertemu dengan Anda, saya akan dengan senang hati menjawab pertanyaan Anda :)



Publikasi serupa