Fish dalam pengucapan bahasa Inggris dalam bahasa Rusia. Fitur menghafal nama ikan dalam bahasa Inggris

Halo semuanya! Jika Anda suka makan atau memancing, jika Anda berbisnis restoran atau menyuplai makanan ke toko, maka Anda hanya perlu mengetahui nama-nama ikan di atasnya. bahasa Inggris... Menurut Anda mengapa saya perlu mengetahui semua jenis ikan dalam bahasa Inggris? Secara umum, Anda tidak perlu mengetahuinya jika Anda bukan perwakilan dari kategori yang saya sebutkan di awal.

Belajar nama ikan dalam bahasa Inggris dengan anak-anak

Mengapa saya memutuskan untuk mempelajari nama-nama itu tipe yang berbeda ikan dalam bahasa Inggris, saya akan menjelaskan sekarang. Suatu ketika saya, bersama dengan teman saya dari Inggris, berjalan melalui supermarket dan, melewati departemen dengan ikan yang baru dibekukan, dia, menunjuk ke tombak, menanyakan apa nama ikan itu. Saya, terus terang, bingung, karena saya tidak tahu apa kata "tombak" dalam bahasa Inggris. Saya juga menyadari bahwa saya tidak tahu nama semua jenis ikan dalam bahasa Inggris.

Kemudian, saat mempelajari menu di salah satu kafe, saya juga mendapati diri saya berpikir bahwa hidangan yang terdiri dari berbagai sayuran, saya dapat menjelaskan kepada orang asing, tetapi hidangan berdasarkan jenis ikan yang berbeda, tidak dapat saya sampaikan ke bahasa Inggris. Oleh karena itu, saya memutuskan untuk belajar sendiri yang paling umum dan pemandangan yang menarik penduduk laut dan sungai untuk berkomunikasi dengan bebas dalam bahasa Inggris dalam situasi apa pun. Dan apakah Anda membutuhkannya, putuskan sendiri.

Namun, jika Anda memutuskan karena suatu alasan untuk mempelajari nama-nama ikan dalam bahasa Inggris, maka saya telah membuatkan Anda pilihan ikan yang paling umum, dan juga yang paling tidak biasa. Untuk hampir masing-masing, saya menemukan transkripsi, tetapi jika Anda menemukan kata tanpa transkripsi, itu berarti, sayangnya, saya tidak dapat menemukan atau tidak yakin bagaimana tepatnya kata ini atau itu diucapkan.

Gunakan tabel ini saat Anda membutuhkannya, atau cukup gantung di lemari es dan lihatlah dari waktu ke waktu untuk mempelajari satu atau dua kata. Jadi, seiring waktu, Anda akan bisa menghafal seluruh daftar tanpa usaha keras. Kosakata ini tidak umum bagi orang biasa, jadi Anda dapat berbicara bahasa Inggris tanpa mengetahui nama-nama ini.

Unduh Tabel

Saya terutama menyukai mata larasnya - ikan yang sangat cantik dengan tubuh tembus pandang. Kehidupan air yang tidak biasa apa yang Anda suka?

Pisces dalam bahasa Inggris dalam gambar

Sebagian besar nama yang disajikan dalam tabel kami ketahui hanya dalam bentuk produk. Tetapi untuk menghafal kata-kata ini lebih mudah, Anda perlu menghubungkan memori visual, yaitu gambar yang hidup dengan gambar kehidupan laut dan tanda tangan dalam bahasa Inggris. Ini akan membuat gambar yang hidup di kepala Anda, yang akan dengan mudah muncul di ingatan Anda saat Anda perlu memberi nama ikan ini atau itu.

Jika menurut Anda kosakata ini tidak berguna bagi Anda, Anda juga dapat membatasi diri pada beberapa kata saja. Anda tidak perlu repot dengan informasi yang tidak perlu. Lebih baik pelajari apa yang benar-benar Anda butuhkan. Nah, jika hobi atau pekerjaan Anda berkaitan langsung dengan dunia bawah laut, maka Anda cukup membutuhkan ilmu tersebut.

Saya berharap suasana hati Anda baik. Terima kasih atas perhatiannya. Sampai!

Kata "fish" sendiri dalam bahasa Inggris adalah "fish" dan memiliki transkripsi, dan pengucapannya dalam bahasa Inggris dan Amerika tidak berbeda.

Jadi, beberapa nama ikan dalam bahasa Inggris terdengar hampir sama dengan bahasa Rusia. Tidak banyak ikan seperti itu:

Barracuda - Barracuda

Ikan mas - Ikan mas

Navaga - Navaga

Tilapia - Tilapia

Vobla - Vobla atau kecoak Kaspia

Ikan mas perak dalam bahasa Inggris disebut ikan mas perak Ikan mas perak. Vobla juga disebut kecoak Kaspia kecoak Kaspia.

Ikan mas perak - Ikan mas perak

Dalam bahasa Rusia dan Inggris, nama beberapa ikan serupa. Misalnya, jika Anda menghapus tanda lunak dalam nama Rusia ikan Pelyad, maka Anda mendapatkan nama Inggrisnya - Peled, sama dengan ikan Omul.

Peled - Peled

Omul - Omul

Jika Anda melihat lebih dekat kata Bahasa Inggris Piranha, maka Anda bisa melihat nama Rusia untuk predator Piranha. Fakta bahwa Sterlet diterjemahkan sebagai Sterlet juga dapat ditebak jika Anda tahu bahwa kita berbicara tentang ikan. Dengan ikan Heck, tentu lebih sulit, dieja Hake, dan dibaca seperti Hake. Di kata Ikan Teri, hanya huruf awalnya saja yang terlihat seperti Ikan Teri, padahal inilah sebenarnya ikan ini.

Piranha - Piranha

Sterlet - Sterlet

Hake - Hake

Ikan Teri - Ikan Teri

Tetapi ada nama untuk ikan dalam bahasa Inggris, yang perlu Anda pilih asosiasi.

Kata cod dalam bahasa Inggris cukup berbahaya karena tidak berarti kode sama sekali, tetapi ikan cod yang dapat dimakan sepenuhnya. Mungkin karena tombak terlihat agak mirip tombak, dan tombak serta tombak berbunyi sama dalam bahasa Inggris Pike.

Cod - Cod

Pike - Pike

Fish Pike perch diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris dengan dua cara. Satu nilai termasuk dua ikan sekaligus Pike (tombak) dan Perch (Perch), yaitu Pikeperch. Dan arti lain dari ikan pike perch sudah tidak asing lagi bagi mereka yang belajar bahasa Jerman, yaitu kata Zander.

Zander - Pikeperch atau Zander

Ketika saya berpikir bagaimana menghafal padanan bahasa Inggris dari kata Rusia Shark, saya membayangkan pemangsa ini menggeretakkan giginya, ini jelas bukan pendekatan ilmiah, tetapi itu membantu saya mengingat kata ini.

Hiu - Hiu

Ada ikan yang disebut Bull dalam bahasa Rusia, tetapi nama ikan Inggris tidak ada hubungannya dengan banteng. Untuk menghafal kata goby, saya membaginya menjadi dua - go dalam bahasa Inggris, by dapat diterjemahkan sebagai "to". Mengingat nama ikan ini, saya membayangkan bagaimana banteng itu mencoba menanduk saya, dan saya mengatakan kepadanya: "Pergi ke .." Dalam bahasa Inggris, kata ruff terdengar seperti berduri dalam bahasa Rusia - ruff.

Goby - Goby

Ruff - Ruff

Dalam bahasa Inggris, flounder akan bergetar, flounder berbentuk sangat datar sehingga terlihat seperti daun yang akan berkibar tertiup angin dan disebut juga dengan Flounder. Seperti yang anda ketahui, dalam bahasa inggris terdapat banyak kata yang memiliki arti berbeda dalam konteks yang berbeda pula. Jadi kata Perch (petch) memiliki arti seperti: height, pole, place, bracket. Tetapi jika kita berbicara tentang ikan, maka kata ini berarti Perch. Kata Bass diterjemahkan tidak hanya sebagai bass, tetapi juga berarti Perch. Jika kita berbicara tentang bass laut, maka saya harus mengatakan Kerapu.

Flounder - Flounder

Bertengger - Bertengger

Ikan bass - Kerapu

Orang Inggris menyebut vendace ikan putih (Whitefish). Ada ikan lain yang memiliki kata putih pada namanya dalam bahasa Inggris. Ikan ini dalam bahasa Inggris disebut Merlang (kapur sirih), sedangkan ikan kapur sirih Biru terdiri dari dua warna yaitu Blue Whiting (Biru).

Veggie - Whitefish

Merlang - Whiting

Whiting biru - kapur sirih biru

Salmon atau Salmon dalam bahasa Inggris disebut Salmon, dan huruf "l" pada kata ini tidak terbaca dan tekanan jatuh pada suku kata pertama. Selain itu, ada beberapa ikan yang memiliki kata ini pada namanya dalam bahasa Inggris. Saya menemukan beberapa terjemahan ikan seperti Chum - Chum (irisan) Salmon, anjing (anjing) -salmon, salmon Siberia (Siberia). Saya melihat ikan ini dan memutuskan sendiri bahwa ia memiliki tampilan yang sangat marah sehingga ia lebih mirip serigala daripada anjing. Bisa dimaklumi mengapa ikan ini disebut salmon Siberia, karena ditemukan di Samudra Pasifik. Dan bisa dicincang salmon karena ukurannya yang besar. Pink salmon dalam bahasa Inggris - Pink (pink) Salmon, humpback (hump) salmon. Semuanya jelas dengan namanya. Ada punuk, jadi Bungkuk, dagingnya pink, jadi Pink. Salah satu padanan bahasa Inggris untuk salmon Coho adalah salmon Perak, meskipun banyak ikan memiliki sisik perak.

Salmon - Salmon

Chum Salmon - Chum Salmon atau Dog Salmon

Salmon merah muda - Salmon Merah Muda atau Salmon Bungkuk

Coho salmon - Silver Salmon

Trout dalam bahasa Inggris Trout, untuk mengingat kata yang biasa-biasa saja ini, saya mencari apa lagi arti kata trout dalam terjemahan ke dalam bahasa Rusia. Di salah satu kamus dikatakan bahwa ini adalah nama wanita jelek dalam bahasa gaul, kami mengasosiasikan wanita jelek dengan hewan Buaya. Meski ikan ini tidak terlalu jelek.

Ikan trout - ikan trout

Ikan dari lagu tentang pelaut Kostya (Mullet) disebut Mullet dalam bahasa Inggris. Pada kata ini suku kata tersebut ditutup, sehingga namanya dibaca malit. Dalam padanan bahasa Inggris untuk nama ikan Smelt, bagian kata itu termasuk bau (smel), hanya huruf t yang ditambahkan, kata Smelt diperoleh.

Mullet - Mullet

Smelt - Smelt

Kata Bream dibaca seperti briim dan memiliki dua arti: sebagai kata kerja kata ini berarti membersihkan, dan sebagai kata benda - ikan Bream. Padanan bahasa Inggris untuk ikan Lin adalah Tench, tidak ada terjemahan lain dari kata tench, mungkin, jika perlu, kata ini harus "dihafal".

Bream - Bream

Tench - Tench

Ikan Lele memiliki kepala yang lumayan pipih, lembaran kertasnya juga rata, namun nama ikan ini dalam bahasa inggris terdiri dari dua kata Sheat (kata yang dimodifikasi untuk lembaran) dan ikan (ikan), namun kata-kata tersebut ditulis menjadi satu.

Catfish - Sheatfish

Pernahkah Anda melihat Roach? Dapatkah Anda membayangkannya di kepala seseorang dalam bentuk gaya rambut "Landak"? Saya tidak hanya bertanya. Faktanya adalah bahwa gaya rambut Landak dan ikan Roach diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris sebagai Roach.

Roach - Roach

Ada seekor ikan bernama Rudd, faktanya siripnya berwarna merah, penduduk yang berbahasa Inggris menyebut ikan ini, bukan merah (red), melainkan Rudd.

Rudd - Rudd

Cape dalam bahasa Inggris akan menjadi Cape, dan Capelin akan menjadi Capelin. Fish Gudgeon berukuran kecil, mungkin karena fakta bahwa Bolt dan Gudgeon diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris sebagai Gudgeon.

Capelin - Capelin

Siapa pun yang membeli makarel kalengan dengan tulisan di toples dalam bahasa Inggris, dia mungkin memperhatikan bahwa toples itu ditulis Mackerel, dan melewati semua aturan, kata ini dibaca mackerel, yaitu, huruf "e" hilang di suatu tempat saat diucapkan. Dan makarel dalam bahasa Inggris terdengar persis sama, meskipun mereka adalah ikan yang berbeda. Ada ikan, yang oleh orang Inggris disebut horse mackerel - ini adalah horse mackerel karena horse mackerel dalam bahasa Inggris.

Makarel - Makarel

Makarel kuda

Sekarang tentang bagaimana ikan Carp dalam bahasa Inggris. Dalam bahasa Inggris, diawali dengan huruf yang sama seperti dalam bahasa Rusia, yaitu, surat ini diucapkan sebagai "k", tetapi diawali dengan huruf "c" (si), tetapi ini tidak mengejutkan siapa pun, dalam bahasa Inggris kata-kata seperti itu adalah sangat banyak, kemudian Inggris "kehilangan" huruf "a", dan mereka segera memiliki "r", tetapi kemudian semuanya sama sekali berbeda dari dalam bahasa Rusia, karena tanpa alasan yang jelas terdengar "u", "sh", " A "," n "- ini dalam pengucapan, dan kata Crucian (krushan) ditulis. Ikan mas Crucian seolah-olah menghancurkan semua yang dilewatinya, tapi tentu saja tidak.

Ikan mas - Crucian

Ikan yang kami suka lihat di bawah "mantel bulu" terdengar dalam bahasa Inggris, menurut saya, tidak terlalu merdu bagi orang Rusia - Herring, tetapi saya mengingatnya sebagai "cincinnya" karena dia adalah dia, cincin adalah cincin.

Ikan haring - Ikan haring

Kata bahasa Inggris Sturgeon, yang artinya Sturgeon, saya tidak berasosiasi dengan apapun, jadi saya menemukan bahwa Sturgeon adalah nama Sturgeon, yang memiliki saudara perempuan, Sevruga. Dia memiliki nama keluarga yang sama Sturgeon, dan namanya adalah Stellate karena Sevruga dalam bahasa Inggris adalah Stellate Sturgeon.

Sturgeon - Sturgeon

Sevruga - Stellate Sturgeon

Ikan Lele memiliki gigi yang tampak setajam alat bedah Lancet, mungkin itulah sebabnya di Inggris disebut ikan Lancet. Asp dalam terjemahan dari bahasa Inggris berarti tidak hanya ikan Asp, tetapi juga nama ular Viper. Baik warna maupun ukuran kedua makhluk ini tidak mirip satu sama lain, mereka hanya memiliki kesamaan yaitu keduanya adalah predator. Untuk ular, nama ini lebih cocok karena bersifat effervescent, seperti suara ular.

Catfish - ikan Lancet

Asp - Asp

Nama ikan Tuna dalam bahasa Inggris dimulai dengan huruf yang sama seperti dalam bahasa Rusia, tetapi dapat diterjemahkan dengan dua cara: Tunny atau Tuna, meskipun mereka memiliki huruf kedua "u" diikuti oleh "n", mereka dibaca secara berbeda Tunny dan Tune, masing-masing, karena suku kata tertutup dan terbuka.

Tuna - Tuna

Fish Burbot tidak terlihat seperti anjing penjaga, tetapi diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris sebagai Burbot. Halibut diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris dengan beberapa kata Halibut, Turbot, Sole, Fluke. Kata Sole juga disebut Flounder dan Sea tongue. Saya memutuskan untuk mengingat padanan pertama karena, kecuali Halibut, Halibut tidak diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia sama sekali, tetapi kata ini berbunyi dalam bahasa Inggris Halibet. Untuk mengingatnya, saya membagi kata-kata ini menjadi dua Hali dan Bet. Khali seperti kata pujian. Hanya saja Halibut terlihat begitu ketakutan, seolah-olah dia melakukan sesuatu dan takut dia melakukan kesalahan. Biarlah Halibut menjadi feminin, sehingga ternyata Beth gadis yang akan memaafkannya hingga dipuji: "Puji Beth."

Burbot - Burbot

Halibut - Halibut

Dan akhirnya, untuk Haddock, saya punya dua asosiasi: hot dog manja, karena dalam bahasa Inggris ikan ini disebut Haddock.

Haddock - Haddock

Asosiasi lain: kalimat "Haddock had a dock", karena had adalah bentuk lampau dari kata kerja to have, dan dock adalah dock.

Di artikel ini, Anda bertemu nama Inggris banyak ikan. Tetapi, tentu saja, dalam kehidupan biasa, Anda tidak mungkin membutuhkan semuanya. Tapi nama yang paling sering digunakan pasti perlu diingat:

Metode menghafal serupa mungkin berguna bagi Anda untuk menghafal kata-kata baru lainnya. Anda dapat memperluas kosakata Anda secara signifikan, serta berlatih membaca, menulis, dan mendengarkan bahasa Inggris di situs web

Nelayan, saya ... Stres verbal Rusia

ikan - untuk bertarung seperti ikan di atas es, untuk memancing di air yang bermasalah, itu bodoh seperti ikan .. Kamus sinonim Rusia dan ekspresi serupa. dibawah. ed. N. Abramova, M .: kamus Rusia, 1999. ikan ikan, ikan, ikan, ikan, ikan, ikan, ikan, umpan hidup, ... ... Kamus sinonim

IKAN - istri. ikan, ikan kecil, ikan, ikan, ikan: ikan, ikan kecil: ikan (satu), ikan, hewan air dengan darah merah dingin, insang (pengganti paru-paru), dengan kulit bersisik atau telanjang; menelurkan (ada beberapa yang vivipar). Divisi utama ini ... ... Kamus Penjelasan Dahl

IKAN - dari segi nilai gizi dan kualitas kulinernya tidak kalah dengan daging, dan dari segi daya cerna melebihi itu. Lebih dari 1000 spesies ikan hidup di perairan Uni Soviet, 250 di antaranya bersifat komersial, yaitu ditangkap dalam jumlah yang kurang lebih signifikan dan ... ... Ensiklopedia Singkat Rumah Tangga

IKAN - IKAN, ikan, wanita. 1. Vertebrata yang hidup di air dengan anggota badan berbentuk sirip, insang bernafas, dengan darah dan kulit dingin, biasanya bersisik. "Orang tua itu sedang memancing dengan jaring." Pushkin. Penangkapan ikan. Ikan air tawar. Ikan laut.… … Kamus Penjelasan Ushakov

Ikan - Fish, Mole and Pig (album) Fish, Mole and Pig studio album dari grup Pilot Tanggal rilis ... Wikipedia

Ikan - Seekor ikan yang memercikkan air jernih menandakan bahwa takdir akan memberimu dengan murah hati. Seekor ikan mati dalam mimpi menjanjikan kesedihan dan kehilangan. Seorang gadis yang melihat ikan hidup dalam mimpi sedang menunggu cinta yang bahagia. Jika Anda menangkap ikan dalam mimpi, serius ... ... Buku mimpi universal yang besar

IKAN - IKAN, golongan vertebrata berdarah dingin (POYKILOTHERM) yang hidup di air. Semua ikan dicirikan oleh bentuk tubuh yang ramping, adanya jantung dengan dua bilik, insang untuk bernapas, sirip dan sisik (atau lempengan tulang) yang menutupi tubuh dan ... ... Kamus ensiklopedis ilmiah dan teknis

IKAN - Dalam skema mitologi alam semesta berjangka tiga (vertikal), R. berfungsi sebagai pengklasifikasi zoomorfik utama zona kosmik bawah dan berlawanan dengan burung sebagai pengklasifikasi zona atas dan (kurang jelas) hewan besar (sering kali) ... ... Ensiklopedia mitologi

ikan - Produk ketiga konsumsi manusia setelah roti dan daging. “Ikan selalu digunakan dalam masakan Rusia dalam berbagai bentuk: dikukus atau dikukus, direbus (direbus), tubuh, yaitu, dibuat dengan cara khusus dari satu fillet, tanpa tulang, tetapi dengan ... ... Kamus Kuliner

Buku

• Beli Ikan seharga 760 rubel
• Ikan, A.V. Arslanova. Sejak zaman dahulu, ikan telah menjadi salah satu sumber makanan utama bagi manusia. Bagi nenek moyang kita yang jauh, yang tinggal di tepi pantai, sungai atau danau, tidaklah sulit untuk menangkap ...