আনা কারেনিনা একটি বাস্তব চরিত্র বা। আনা কারেনিনা কেন মারা গেল? আন্না ভালবাসার জন্য সমাজে তার অবস্থান বিসর্জন দেয়

গতকাল আমি সের্গেই সলোভিভ পরিচালিত "আন্না কারেনিনা" চলচ্চিত্রের প্রিমিয়ার স্ক্রিনিংয়ে অংশ নিয়েছিলাম। এই টেপটি "2-আসা-2" ডুওলজির অংশ। সের্গেই সলোভিভের 10 বছর সময় লেগেছিল ছবিটির শুটিং শুরু করতে। ছবিটি নিজেই দেড় বছরে শুটিং করেছেন। মোট, ফিল্মটির ধারণা থেকে এর প্রিমিয়ার পর্যন্ত 15 বছর কেটে গেছে।
আমি ফিল্ম পছন্দ. আসল রাশিয়ান সিনেমা, অসামান্য রাশিয়ান অভিনেতাদের সাথে, সুন্দরভাবে রাশিয়ান ভাষায় শ্যুট করা হয়েছে। ক্যামেরাম্যান ইউরি ক্লিমেনকোর চমৎকার কাজ। আমি এটা দেখার মজা. যদিও মনে হচ্ছে ছবিটি একটি টিভি সিরিজ হিসেবে শ্যুট করা হয়েছে।
এটি লেভ নিকোলাভিচ টলস্টয়ের উপন্যাসের সম্পূর্ণ পর্যাপ্ত রূপান্তর। যদিও পরিচালক, তার নিজের ভাষায়, রাশিয়ান সাহিত্যের ক্লাসিকের অভিপ্রায় উন্মোচন করতে চাননি। এদিকে, বাইবেলের শব্দ "প্রতিশোধ আমার, এবং আমি শোধ করব" টলস্টয় ঘটনাক্রমে এপিগ্রাফ হিসাবে বেছে নেননি।
যখন লেভ নিকোলায়েভিচকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল যে তার উপন্যাস আনা কারেনিনা সম্পর্কে, তিনি বলেছিলেন: উত্তর দেওয়ার জন্য, তাকে আবার উপন্যাসটি লিখতে হবে।

এটি আপনার শত্রুদের জন্য ক্ষমা এবং ভালবাসা সম্পর্কে একটি চলচ্চিত্র!
বিখ্যাত উপন্যাসটির প্রায় 30টি চলচ্চিত্র রূপান্তর রয়েছে। সর্বাধিক বিখ্যাত হলেন গ্রেটা গার্বো (1935) এবং ভিভিয়েন লেই (1948)।
সের্গেই সলোভিভের চলচ্চিত্রটি আলেকজান্ডার জারখির 1967 সালের চলচ্চিত্র অভিযোজনের চেয়ে বেশি মনস্তাত্ত্বিক। তারপরে তাতায়ানা সামোইলোভা আন্নার ভূমিকায়, কারেনিনের ভূমিকায় নিকোলাই গ্রিটসেনকো এবং ভ্রনস্কির ভূমিকায় ভ্যাসিলি ল্যানোভয় অভিনয় করেছিলেন।

সের্গেই সলোভিভের চলচ্চিত্রের ষড়যন্ত্রটি হ'ল কারেনিন (ওলেগ ইয়ানকোভস্কি) সুদর্শন এবং খুব বেশি বয়সী নয় এবং মনে হয় আন্তরিকভাবে তার স্ত্রী আন্না (তাতায়ানা দ্রুবিচ) কে ভালোবাসে।
আমি পছন্দ করেছি যে পরিচালক সের্গেই সলোভিভ ইতালির মধ্য দিয়ে প্রেমিকদের যাত্রা চিত্রিত করেছেন। আমার মনে আছে কিভাবে আমি গত বছর ভেনিসের খাল বরাবর একই গন্ডোলায় চড়েছিলাম।

1996 সালে, আমি হলিউড ফিল্ম আনা কারেনিনা (বার্নার্ড রোজ পরিচালিত) তে অভিনয় করার জন্য যথেষ্ট ভাগ্যবান ছিলাম। আনার ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন সোফি মার্সিউ, ভ্রনস্কি অভিনয় করেছিলেন শন বিন। আমি আমার সত্য-জীবন উপন্যাস "দ্য ওয়ান্ডারার" (রহস্য) এ এটি বর্ণনা করেছি। চিত্রগ্রহণ প্রক্রিয়া চলাকালীন, আমি লিও টলস্টয়ের উপন্যাসের চালিকা শক্তি সম্পর্কে আমেরিকানদের বোঝার অভাব লক্ষ্য করেছি।

সেন্ট পিটার্সবার্গে ভিটেবস্কি স্টেশন - "আনা কারেনিনা" ফিল্মটির সেটে

আনা কারেনিনার ট্র্যাজেডি হল, প্রথমত, লিও টলস্টয়ের ট্র্যাজেডি। লেভ নিকোলাভিচ তার পারিবারিক জীবনের অভিজ্ঞতার উপর ভিত্তি করে উপন্যাস "আনা কারেনিনা" এবং গল্প "পারিবারিক সুখ" উভয়ই লিখেছেন। "দ্য ক্রুৎজার সোনাটা" গল্পে টলস্টয় তার বাড়ির বন্ধু, সুরকার আলেকজান্ডার সের্গেভিচ তানেয়েভের প্রতি তার স্ত্রী সোফিয়া অ্যান্ড্রিভনার প্রেমের গল্পটি সম্পূর্ণভাবে বর্ণনা করেছিলেন।

লিও টলস্টয় একজন প্রেমময় মানুষ ছিলেন। এমনকি তার বিয়ের আগেও, তার একটি উচ্ছৃঙ্খল প্রকৃতির অসংখ্য সম্পর্ক ছিল। তিনি বাড়ির মহিলা চাকরদের সাথে এবং অধস্তন গ্রামের কৃষক মহিলাদের সাথে এবং জিপসিদের সাথে মিলিত হন। এমনকি সে তার খালার দাসী, নিষ্পাপ কৃষক মেয়ে গ্লাশাকেও প্রলুব্ধ করেছিল। মেয়েটি গর্ভবতী হলে মালিক তাকে বের করে দেয় এবং তার আত্মীয়রা তাকে মেনে নিতে চায় না। এবং, সম্ভবত, গ্লাশা মারা যেত যদি টলস্টয়ের বোন তাকে তার কাছে না নিয়ে যেতেন। (সম্ভবত এই ঘটনাটিই "রবিবার" উপন্যাসের ভিত্তি তৈরি করেছিল)।

এর পরে, টলস্টয় নিজের কাছে একটি প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন: "আমার গ্রামে আমার একক মহিলা থাকবে না, কিছু ক্ষেত্রে যা আমি খুঁজব না, তবে আমি মিস করব না।"
কিন্তু মাংসের লোভ তিনি কাটিয়ে উঠতে পারেননি। যাইহোক, যৌন আনন্দের পরে সবসময় অপরাধবোধ এবং অনুশোচনার তিক্ততা ছিল।
যখন স্ত্রী তার স্বামীর সাথে বৈবাহিক শয্যা ভাগাভাগি করতে পারত না, তখন টলস্টয়কে হয় অন্য একজন গৃহকর্মী বা বাবুর্চি দ্বারা নিয়ে যাওয়া হয়, অথবা একজন সৈনিকের জন্য গ্রামে পাঠানো হয়।

পরে, আন্না কারেনিনা উপন্যাসে স্টিভার মুখের মাধ্যমে নিজেকে ন্যায়সঙ্গত করে, লিও টলস্টয় স্বীকার করেন: “আমার কী করা উচিত, আমাকে কী করতে হবে বলুন? আপনার স্ত্রী বুড়ো হয়ে যাচ্ছে, কিন্তু আপনি জীবন পূর্ণ। আপনি এটি জানার আগে, আপনি ইতিমধ্যেই অনুভব করছেন যে আপনি আপনার স্ত্রীকে যতই সম্মান করুন না কেন আপনি ভালবাসার সাথে ভালবাসতে পারবেন না। এবং তারপরে হঠাৎ প্রেম দেখা দেয়, এবং আপনি চলে গেলেন, চলে গেলেন!

যদি টলস্টয় লেভিন নিজের কাছ থেকে লিখেছিলেন, তবে ক্যারেনিনের প্রোটোটাইপ ছিলেন সিনোডের প্রধান প্রসিকিউটর, কনস্ট্যান্টিন পেট্রোভিচ পোবেডোনস্টসেভ, যিনি গুজব অনুসারে পারিবারিক পরিস্থিতির মতো ছিলেন। কারেনিন চরিত্রে অভিনয় করা অভিনেতা, ওলেগ ইয়ানকোভস্কি, এমনকি তার মতো দেখায়, বিশেষত যখন তিনি চশমা পরেন।

টলস্টয় লিখেছেন যে কারেনিন একজন বৃদ্ধ মানুষ ছিলেন। যদিও আজকের মান অনুসারে তিনি এখনও তরুণ - তার বয়স মাত্র 44 বছর। আনার বয়স প্রায় 26-27 বছর। তার একটি 8 বছরের ছেলে রয়েছে। রাশিয়ায় সেই দিনগুলিতে তাকে আর যুবতী হিসাবে বিবেচনা করা হত না। বিবাহযোগ্য বয়সের মেয়েরা 16-17 বছর বয়সী ছিল, তাই 19 শতকের 70 এর দশকে আনা একজন পরিণত মহিলা, একটি পরিবারের মা এবং ভ্রনস্কি খুব অল্প বয়সী ছিলেন।

সের্গেই সলোভিভের ছবিতে, সের্গেই বেজরুকভ প্রাথমিকভাবে ভ্রনস্কির ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন। কিন্তু, দৃশ্যত, তিনি বড় হননি। ইয়ারোস্লাভ বয়কো লম্বা এবং সুন্দর, কিন্তু একেবারে বিশ্বাসযোগ্য নয়। তার মধ্যে আবেগের স্ফুলিঙ্গ বা ভালবাসার ফোঁটা নেই। তাকে ভাসিলি ল্যানভের সাথে তুলনা করা যায় না, যিনি আলেকজান্ডার জারখির ছবিতে ভ্রনস্কি চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন।

এটা বিশ্বাস করা হয় যে আনা কারেনিনার চেহারা পুশকিনের মেয়ে মারিয়া হার্টুং এর উপর ভিত্তি করে।
টলস্টয় আনার বয়সের একটিও উল্লেখ করেননি। কারেনিন 44 বছর বয়সী। স্টিভা বলেছেন যে আন্না তার থেকে বিশ বছরের বড় একজনকে বিয়ে করা একটি ভুল ছিল।

অভিনেত্রী তাতায়ানা দ্রুবিচ, যিনি আনা চরিত্রে অভিনয় করেন, বিশ্বাস করেন যে "...সমাজ... নাটকীয়ভাবে পরিবর্তিত হয়েছে। আজ, কেউ তার আত্মহত্যার বিষয়টি লক্ষ্য করবে না বা এটিকে বোকামি মনে করবে... আমি নিশ্চিত, বেশিরভাগ মহিলা এখনও কিটি হওয়ার স্বপ্ন দেখে। কিন্তু এই... আমি যেভাবে বাঁচতে চাই, এবং আনার ভাগ্য দুর্ভাগ্যবশত, বাস্তবতা। একটি প্রেমের ত্রিভুজ একটি মেলোড্রামার একটি প্লট, এবং কারেনিনা একটি ট্র্যাজেডির নায়িকা।"

তাতায়ানা দ্রুবিচ দ্বারা সঞ্চালিত আন্না কারেনিনা স্পষ্টতই আলেকজান্ডার জারখির ছবিতে তাতায়ানা সামোইলোভা অভিনয় করা ট্র্যাজেডিকে মেনে চলে না।
তাতিয়ানা সামোইলোভা এবং তাতিয়ানা দ্রুবিচ

তাতায়ানা দ্রুবিচ সের্গেই সলোভিভের প্রাক্তন স্ত্রী। পরিচালক তাতিয়ানাকে তার বেশ কয়েকটি ছবিতে অভিনয় করার পরে তারা বিয়ে করেছিলেন। বয়সের পার্থক্য আন্না এবং ক্যারেনিনের মতোই ছিল। তবে ড্রুবিচ সলোভিভকে তালাক দেওয়া সত্ত্বেও, পরিচালক তাকে তার যাদু বিবেচনা করে এবং চলচ্চিত্র তৈরি করে চলেছেন।

আনা কারেনিনা কেন মারা গেল?

আন্না তার শান্ত জীবন থেকে ক্লান্ত হয়ে পড়েছিলেন, তিনি অ্যাডভেঞ্চার চেয়েছিলেন। এবং তিনি তাদের খুঁজে পেয়েছেন. ঠিক যেমন তার ভাই স্টিভা প্রেমের অ্যাডভেঞ্চার অনুসন্ধান করে এবং খুঁজে পায়।

কেন মহিলারা আগুন নিয়ে খেলতে এবং গোপন সম্পর্ক রাখতে পছন্দ করে? তাদের বিয়েতে কিসের অভাব?

এখানে মহিলারা নিজেরাই মহিলা অবিশ্বাসের কারণগুলি কীভাবে গঠন করে:
1\ জীবনে, প্রতিটি মহিলার এমন একটি ছোট, অদৃশ্য পরিবর্তন করার অনুকূল সুযোগ রয়েছে। আমি সত্যিই অভিনবত্ব এবং ফ্লাইট চাই! আপনি এখানে কিভাবে দাঁড়াতে পারেন?!
2\ বিবাহিত মহিলাদের প্রায় এক তৃতীয়াংশ কর্মক্ষেত্রে প্রেমিকদের খুঁজে পান। সাধারণ কারণ, সাধারণ স্বার্থ, সাধারণ... বিছানা। এবং প্রায়শই বেতন বৃদ্ধি, ক্যারিয়ার বৃদ্ধি...
3\ স্বর, আত্মসম্মান বৃদ্ধি, আত্মবিশ্বাস অর্জনের উপায় হিসাবে প্রতারণা...
4\ বিশ্বাসঘাতকতার প্রতিশোধ। আপনার পত্নীকে কোলাকুলি করুন এবং আপনি অবিলম্বে ভাল বোধ করবেন। শুধু প্রকাশ্যে নয়, অবশ্যই, অন্যথায় কিছু ঘটতে পারে না, এটি আরও খারাপ হতে পারে...
5\ আমার অধিকার আছে, যেহেতু আমার স্বামী একজন বোকা এবং হেরে যাওয়া...

যদি স্বামী প্রেমের জন্য বিয়ে করে, এবং স্ত্রী সুবিধার জন্য, প্রেম ছাড়াই বিয়ে করে, তবে সম্ভবত সে অল্প সময়ের জন্য সুখী প্রেমিকের মতো অনুভব করার সুযোগটি মিস করবে না।

যদি কোনও মহিলা প্রতারিত হতে না চান তবে তিনি নিজেই এটি করবেন না। সর্বোপরি, আন্তন পাভলোভিচ চেখভ বলেছিলেন: "একজন প্রতারক স্ত্রী একটি বড় ঠান্ডা কাটলেট যা আপনি স্পর্শ করতে চান না, কারণ অন্য কেউ এটি ইতিমধ্যেই তার হাতে ধরে রেখেছে।" ঠিক আছে, "যদি আপনার স্ত্রী আপনার সাথে প্রতারণা করে তবে খুশি হন যে সে আপনার সাথে প্রতারণা করেছে, ফাদারল্যান্ডের সাথে নয়।"

একজন মহিলা খুব কমই একজন সুদর্শন প্রেমিকের প্রলোভনকে প্রতিহত করতে পারেন, যিনি তার চেয়েও ছোট।
তবে আন্না কারেনিনা উপন্যাসে দ্বন্দ্বের বিকাশ চরিত্রের বয়স দ্বারা নয়, গির্জার দ্বারা পবিত্র বিবাহের সংকটের সামাজিক পরিস্থিতি দ্বারা নির্ধারিত হয়। তখনকার দিনে যারা গির্জায় বিবাহিত তাদের জন্য বিবাহবিচ্ছেদ করা প্রায় অসম্ভব ছিল।

ব্যভিচারের মাধ্যমে, আনা ধীরে ধীরে একজন কমনীয় মহিলা থেকে যৌনতা এবং মাদকাসক্ত প্রাণীতে পরিণত হয়। তিনি সমাজ এবং নৈতিকতার সমস্ত আইন প্রত্যাখ্যান করেন, প্রায় পাগল হয়ে যান। "আমি একই নই," আনা নিজের সম্পর্কে বলে, এবং বাস্তবে নিজের মধ্যে যে দুষ্ট দানব হয়ে উঠেছে তাকে হত্যা করার চেষ্টা করে।

একজন মহিলার প্রেম বোঝাপড়াকে অস্বীকার করে, বিশেষত একজন পুরুষের।
আনা অভ্যন্তরীণভাবে মারা যাওয়ার জন্য সংকল্পবদ্ধ ছিল। প্রসবের সময়, সে ক্রমাগত বলে যে সে মারা যাবে।
আন্না ভুক্তভোগী নারীর ধরন। সাধারণভাবে ভালবাসা নিজেই একটি ত্যাগ।

একজন স্বামী যখন জানতে পারেন যে তার স্ত্রী প্রেমে পড়েছেন তখন তার প্রতিক্রিয়া কেমন হওয়া উচিত?
"সমস্ত সুখী পরিবার একই রকম; প্রতিটি অসুখী পরিবার তার নিজস্ব উপায়ে অসুখী।"
আমি এমন ঘটনাগুলি জানি যেখানে একজন স্ত্রী তার প্রেমিককে ঘরে নিয়ে এসেছিলেন, যার সাথে তিনি বৈবাহিক সোফায় শুয়েছিলেন, যখন প্রাক্তন স্বামী মেঝেতে তার পাশে শুয়েছিলেন।

আন্না কারেনিনা উপন্যাসটি আমি দুবার পড়েছি।
আপনি কি কখনও ভেবে দেখেছেন কেন আন্না কারেনিনা ভ্রনস্কির সাথে তার স্বামীর সাথে প্রতারণা করেছেন?
পাবলিক নৈতিকতা মূল বিষয় সম্পর্কে নির্লজ্জভাবে নীরব, যেন বিবাহের নড়বড়ে পবিত্র মিথের নিচ থেকে শেষ ইটটি বের করতে ভয় পায়।
না, তার স্বামীর নাকফুল ফাটানোর বিরক্তিকর অভ্যাসের কারণে নয়। কারেনিন কেবল তার যুবতী স্ত্রীকে সন্তুষ্ট করতে পারেননি এবং তারপরে তিনি অনলস ভ্রনস্কি দ্বারা প্রতিস্থাপিত হন।

ডেভিড গারবার্গ লরেন্সের বিখ্যাত বই "লেডি চ্যাটারলি'স লাভার" স্পষ্টভাবে দেখায় যে একজন মহিলা শেষ পর্যন্ত একজন ধনী কিন্তু "যৌনভাবে নপুংসক" স্বামীকে যৌন সক্রিয় ফরেস্টারের জন্য ছেড়ে দেন, এমনকি যদি সে একজন ফরেস্টার হন।

একজন মহিলা বুদ্ধিমান হতে শুরু করে, নিজের মধ্যে আসে এবং 23 বছর বয়সের পরে যৌনতা সম্পর্কে অন্তত কিছু বুঝতে শুরু করে। বাস্তবে, "মহিলা বয়স" 5-7 বছর। মহিলাদের কয়েক বছরের মধ্যে তাদের সম্পূর্ণ মহিলা ভাগ্য নির্ধারণের জন্য সময় থাকতে হবে: একজন স্বামী খুঁজে বের করা, দ্রুত একটি বাসা তৈরি করা, একটি শিশুর জন্ম দেওয়া, সমস্ত আত্মীয়দের সাথে সম্পর্ক স্থাপন করা ইত্যাদি।
পুরুষরা কেবল মনে করে যে তারা মহিলাদের বেছে নেয়। আসলে নারীরাই পুরুষদের বেছে নেয়।

আন্না কারেনিনার ট্র্যাজেডি কী?
পুরানো প্রশ্ন: কেন বিয়ে করবেন এবং প্রেমহীন ব্যক্তির সাথে বসবাস করবেন?!

এরই মধ্যে বেশ কিছু প্রযোজনা হয়েছে বিখ্যাত নাটকের। তবে কিছু কারণে মানুষ অন্যের ভুল থেকে শিক্ষা নেয় না। সম্ভবত কারণ প্রত্যেককে অবশ্যই তাদের নিজের জীবন পূরণ করতে হবে, এবং অন্যের জীবন দেখতে হবে না। ভুল না করা অসম্ভব। কারণ কোন ভুল নেই, কিন্তু নিয়তি আছে!

সবচেয়ে বড় রহস্য হল যে একজন মহিলার যৌনতা একজন পুরুষের চেয়ে কম নয়, শুধুমাত্র একটি ভিন্ন উপায়ে। এটি অনুমান করা হয় যে একজন পুরুষ দিনে প্রায় 18 বার যৌনতা সম্পর্কে ভাবেন, এবং একজন মহিলা প্রায় 10 বার। একই সময়ে, পুরুষ এবং মহিলাদের যৌনতার প্রতি ভিন্ন দৃষ্টিভঙ্গি রয়েছে। একজন মহিলার জন্য, যৌনতা নিজেই মূল্যবান কিছু নয়; তার জন্য, তিনি প্রেমের ধারাবাহিকতা এবং প্রজননের সম্ভাবনা।

আমেরিকান বিজ্ঞানীরা দেখেছেন যে মহিলারা যাদের রক্তে প্রচুর পরিমাণে এস্ট্রাডিওল হরমোন রয়েছে তারা একই সময়ে বেশ কয়েকটি অংশীদারের সাথে ঘনিষ্ঠ সম্পর্কের ঝুঁকিতে থাকে। এইভাবে, নারী বহুবিবাহের জন্য হরমোন দায়ী, বিশেষজ্ঞরা বলছেন।

সম্ভবত মানুষের যৌন প্রকৃতি বহুগামী, কিন্তু কিভাবে পছন্দ সমস্যা সমাধান? যদি একজন চলে যেতে চায়, যার ফলে অন্যকে জীবনের অর্থ এবং আনন্দ থেকে বঞ্চিত করা হয়?

অবশ্যই, আন্না কারেনিনা সমস্যা শুধুমাত্র যৌন সমস্যা কমানো যাবে না।
ট্র্যাজেডিটি হ'ল তিনি পাপে বাঁচতে পারেননি, তার ছেলের প্রতি ভালবাসা এবং একজন পুরুষের প্রতি ভালবাসার মধ্যে দ্বিধাদ্বন্দ্বে।

রাশিয়ান দার্শনিক ভ্লাদিমির সলোভিওভ (যিনি বিয়ে করেননি এবং একা থাকতেন) তার রচনা "প্রেমের অর্থ" এ বলেছেন: "প্রবল ব্যক্তিগত প্রেম কখনোই সাধারণ লক্ষ্যগুলির একটি সেবা উপকরণ নয় যা এটি ছাড়াও অর্জিত হয়... অর্থ দেখে সমীচীন প্রজননে যৌন প্রেমের অর্থ হল এই অর্থকে স্বীকৃতি দেওয়া যেখানে প্রেম নেই, এবং যেখানে প্রেম আছে, সেখান থেকে সমস্ত অর্থ এবং সমস্ত যুক্তি তুলে নেওয়া।”

বিজ্ঞানীরা খুঁজে পেয়েছেন যে বেশিরভাগ মানুষের জন্য, প্রেমের অনুভূতি ত্রিশ মাসের বেশি স্থায়ী হয় না। আধ্যাত্মিক এবং শারীরিকভাবে, একজন পুরুষ এবং একজন মহিলা মাত্র দেড় থেকে দুই বছরের জন্য "উচ্চ অনুভূতি" করতে সক্ষম, যা পরিচিত হতে, অনুভূতি শক্তিশালী করতে এবং একটি সন্তানের জন্ম দেওয়ার জন্য যথেষ্ট।

নবজাতক সিগমুন্ড ফ্রয়েড অবাক হয়ে আবিষ্কার করেছিলেন যে যৌন অসন্তোষ হিস্টিরিয়া এবং মানসিক ব্যাধির ভিত্তি। মনোবিশ্লেষণের লক্ষ্য ছিল যৌনতা ছাড়াই একটি বিয়েকে বাঁচানো, একজন ব্যক্তির যৌন জীবনের অভাব পূরণ করতে সহায়তা করা।

প্রায়শই মানুষ বিবাহের বন্ধনে আবদ্ধ হয়, প্রেমের দ্বারা নয়। লিঙ্গের যুদ্ধ সাধারণত বিবাহের মধ্যে ঘটে, তবে এর বাইরে নয়। ক্যাথরিন টার্নার এবং মাইকেল ডগলাস অভিনীত "দ্য ওয়ার ইন দ্য রোজ ফ্যামিলি" চলচ্চিত্রটি একটি সাধারণ উদাহরণ। তারা প্রায় একে অপরকে হত্যা করেছিল, বিবাহবিচ্ছেদে একসাথে যে সম্পত্তি তারা অর্জন করেছিল তা ছেড়ে দিতে চায় না!

76 বছর বয়সী মিখাইল কোজাকভ নিশ্চিত ছিলেন: “আচ্ছা, আপনার চেয়ে পঞ্চাশ বছরের ছোট একটি মেয়ে আপনাকে এমনভাবে ভালবাসতে পারে না যেন আপনি যুবক ছিলেন! সম্ভবত তার একটি উত্তরাধিকার প্রয়োজন, এবং এটি তার স্বার্থে যে আপনি দ্রুত গেমটি খেলবেন।"

ধনী বয়স্ক পুরুষেরা অল্পবয়সী মেয়েদের বিয়ে করতে পারে। কিন্তু কিছু কারণে এটি প্রায়ই "নববধূর" দ্রুত মৃত্যুতে শেষ হয়। আলেকজান্ডার আব্দুলভ (যিনি আন্না কারেনিনা ছবিতে স্টিভা চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন) পঞ্চাশ বছর বয়সে, দুটি ব্যর্থ বিয়ের পরে, একটি যুবতীকে বিয়ে করেছিলেন। সুখী অভিনেতার একটি কন্যা ছিল, ঝেনিয়া। কিন্তু হঠাৎ করে অভিনেতা একটি ভয়ানক রোগ থেকে হ্রাস পেতে শুরু করেন - ফুসফুসের ক্যান্সার এবং শীঘ্রই মারা যান। এবং যুবতী বিধবা অবিলম্বে তার বাড়ি বিক্রি করতে চেয়েছিল, এবং একটি ফ্লার্টেট পোলকা ডট পোশাক পরে এবং তার মুখে হাসি নিয়ে হাজির হয়েছিল।

যদি একজন মহিলা অনেক বছরের কম বয়সী একজন বয়স্ক পুরুষের জীবনে উপস্থিত হয় তবে নিয়মিত ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক শুরু হয়। তারা দুটি উপায়ে বার্ধক্যের শরীরকে প্রভাবিত করতে পারে। হার্ট বা রক্তচাপের সমস্যা থাকলে সেগুলো আরও খারাপ হতে পারে। কিন্তু এটা ঘটছে উল্টোটা - একজন যুবতীর সাথে সম্পর্ক একজন পুরুষকে জীবনে জাগিয়ে তোলে। দোকানে কোন বিকল্প আছে তা কেউ ভবিষ্যদ্বাণী করতে পারে না; এটি এক ধরনের লটারি।

এডওয়ার্ড র‌্যাডজিনস্কি এটাকে এভাবে বলেছেন: “বিবাহ কোনো বাধ্যবাধকতা নয়। এটা অপদার্থ. এই দুই জনের জীবন। এবং প্রত্যেকেরই তাদের ইচ্ছা মতো বাঁচার অধিকার রয়েছে... আপনার পাশের ব্যক্তিটি তার নিজের, খুব গুরুত্বপূর্ণ কিছু নিয়ে ব্যস্ত থাকা উচিত।

নাকি এটা সবই বিয়ের মিথ্যে, এর কৃত্রিমতা সম্পর্কে? এবং বিবাহ কি: দূরবর্তী বা একেবারে প্রয়োজনীয় কিছু? সিম্বিওসিস নাকি অপ্রাকৃতিক প্রথা?
না, বিয়ে কোনো খালি আনুষ্ঠানিকতা নয়। প্রথমত, এটি নির্ভরযোগ্যতা এবং নিরাপত্তার অনুভূতির জন্য আস্থার প্রয়োজন। যদি, অবশ্যই, বিবাহ প্রেম দ্বারা পবিত্র করা হয়.

বলবেন, প্রেম যুক্তির অধীন। এবং হ্যাঁ, এবং সবসময় না। কিছু ক্ষেত্রে, কিছু কারণে প্রেম যুক্তিসঙ্গত কলের চেয়ে বেশি হয়ে ওঠে।
লাস্ট নাইট ইন নিউইয়র্ক মুভিতে, প্রধান চরিত্র ব্যবসায়িক সফরে যাওয়ার সময় তার স্ত্রীর সাথে "ওয়ার্কমেট" এর সাথে প্রতারণা করে। স্ত্রী (কেইরা নাইটলি) তার স্বামীর সাথেও প্রতারণা করে, যদিও সে অন্তরঙ্গ সম্পর্কে প্রবেশ করে না।

আপনি প্রয়োজনের বাইরে একসাথে বসবাস করতে পারেন, কিন্তু ভালবাসা জানেন না; এমনকি আপনার সন্তানও থাকতে পারে, কিন্তু ভালোবাসা... ভালোবাসা!... শুধুমাত্র পাগল মানুষই এটা করতে পারে, কারণ ভালোবাসা হলো পাগলামি! এটি আবেগের চেয়ে বেশি কিছু, কারণ এটি অতৃপ্ত!

প্রেমকে পাগলামির সাথে তুলনা করা হয়, কারণ যুক্তির যেকোন যুক্তিই ভেঙ্গে যায় অনুভূতির তরঙ্গে!
না, যৌক্তিক উপসংহার প্রেমের রহস্যের সাথে খাপ খায় না, তারা একটি উত্তর প্রদান করে না। এটা যুক্তির বাইরে, জৈব রসায়নের বাইরে। এ এক অতীন্দ্রিয় রহস্য! কিভাবে, কেন মানুষ প্রেমে পড়ে এবং তারপর একে অপরকে হত্যা করে? - বোধগম্য!

একজন পুরুষ এবং একজন মহিলার মধ্যে সম্পর্ক একটি যৌন বা এমনকি একটি নৈতিক সমস্যা নয়, এটি একটি মহাজাগতিক সমস্যা - আত্মা এবং পদার্থের সমন্বয়; এই মহাবিশ্বের রহস্য! যৌনতা কোন খালি ব্যাপার নয়, এটি একটি মহাজাগতিক কাজ!

আজ, লিঙ্গের মধ্যে সম্পর্ক অসম্ভবের বিন্দুতে সরল করা হয়েছে। কিন্তু এটা একটা সিক্রেট! একটি রহস্য এখনও অমীমাংসিত.
যৌন আকাঙ্ক্ষা এবং গর্ভধারণের রহস্য উন্মোচন করার পরে, লোকেরা ভেবেছিল যে একজন পুরুষ এবং একজন মহিলার মধ্যে সম্পর্কের মধ্যে আর কোনও গোপনীয়তা নেই, যখন আসল রহস্যটি পছন্দ, বিশ্বস্ততায়, স্বতন্ত্রতায় - এটিই ভালবাসার গোপনীয়তা এবং সেক্সে মোটেই না।

বিবাহের প্রতিষ্ঠান, তার বর্তমান গুণমান, দৃশ্যত সংরক্ষণ করা যাবে না. তবে ভালোবাসাকে রক্ষা করা সম্ভব হবে, ভালোবাসাকে আত্মস্বার্থ শুদ্ধ করা সম্ভব হবে।

লিও টলস্টয় প্রথম ব্যক্তিদের মধ্যে একজন যিনি বিবাহের ঐতিহ্যগত রূপের সমাপ্তি নির্ণয় করেছিলেন।
আনা সমাজকে চ্যালেঞ্জ করেছিল, এবং সমাজ তাকে প্রত্যাখ্যান করেছিল কারণ এটি এমন আচরণের শৈলীকে মেনে নিতে পারে না যা পরিবারের পতনের দিকে নিয়ে যায়।

যদি সাবজেক্টিভলি আন্নার ক্রিয়াকে প্রেমে পড়ে ব্যাখ্যা করা যায়, তবে উদ্দেশ্যমূলকভাবে তার ক্রিয়াকলাপে তিনি পরিবারের প্রতিষ্ঠানকে অবমূল্যায়ন করেছেন। এবং পরিবারের প্রতিষ্ঠানটি মূলত শিশুদের (আইনগতভাবে জন্ম নেওয়া) অধিকার রক্ষার জন্য তৈরি করা হয়েছিল। বৈধ-অবৈধ, এমনকি দত্তক নেওয়া শিশুদের মধ্যে শুরু হওয়া যুদ্ধের অনেক উদাহরণ ইতিহাস জানে। সবচেয়ে বিখ্যাত কেস কিংবদন্তি মূসা। আপনি সিজার থেকে ক্লিওপেট্রার সন্তানের কথাও মনে করতে পারেন। সম্ভবত তিনিই সিনেটে জুলিয়াস সিজারকে হত্যার অন্যতম কারণ হয়েছিলেন।

বিবাহ কখনই বিষয় এবং অবৈধ সন্তানদের থেকে রক্ষা করে না, তবে বিবাহ উত্তরাধিকার এবং জীবনের অর্থের গভীর সমস্যাগুলি সমাধান করে এবং এখনও সমাধান করে। যাইহোক, যদি একজন হঠাৎ প্রেমে পড়ে যায় এবং অন্যজন প্রেম করতে থাকে তবে কী করবেন? অবাধ যৌন সম্পর্কের অনুমতি দেওয়া এবং শিশুদের লালন-পালন সংগঠিত করা সম্ভব, তবে পারস্পরিকতার সমস্যা সমাধান করা অসম্ভব: যখন একজন ভালোবাসে এবং অন্যটি করে না।

সব কিছু, ভালোবাসার কারণে সবকিছু, ভালোবাসার জন্য তথাকথিত মন্দ সহ সবকিছু!

প্রেমকে বেছে নিয়ে আনা তার নিয়তি বেছে নিয়েছিল। এবং তিনি মারা যান. কেন? কারণ এগুলো কি ভালোবাসার নিয়ম? নাকি সে পাপের অনুভূতি নিয়ে বাঁচতে পারেনি? সে কে: প্রেমের দাস নাকি ব্যভিচারিণী? তাকে কি প্রেমের জন্য খালাস দেওয়া উচিত নাকি ব্যভিচারের জন্য দোষী সাব্যস্ত করা উচিত?

আন্না কেন আত্মহত্যার সিদ্ধান্ত নিলেন?
আন্না যে মরফিনকে অপব্যবহার করেছিলেন তা হয়তো সবকিছুর জন্য দায়ী ছিল?
"আমি প্রেম চাই, কিন্তু কেউ নেই। অতএব, এটি সব শেষ। এবং এটি অবশ্যই শেষ হবে।"

আমার মতে, আন্নাকে অপরাধবোধে হত্যা করা হয়েছে!
তিনি একটি অপরাধ করেছেন - তিনি একটি নিষিদ্ধ সম্পর্কে প্রবেশ করেছেন, আদেশ লঙ্ঘন করেছেন "তুমি ব্যভিচার করবে না।"
আদেশগুলি একটি সাধারণ প্রতিষ্ঠা নয়, তবে মানব সম্পর্কের হাজার বছরের অভিজ্ঞতা, এগুলি জীবনের নিয়ম, যার লঙ্ঘন অনিবার্যভাবে মৃত্যুর দিকে নিয়ে যায় (আধ্যাত্মিক বা শারীরিক)। কিন্তু লোকেরা আদেশে বিশ্বাস করে না; তারা তাদের বারবার ভঙ্গ করে, দুঃখজনক পরিণতিতে অবাক হয়ে। "যেমন কর্ম তেমন ফল"!
হয়তো আপনি ঠিক. কিন্তু হুকুম পূরণ করা অসম্ভব। যে কোন আইন ভঙ্গ হয়। সংস্কৃতির চেয়ে প্রকৃতি শক্তিশালী।

অথবা সম্ভবত "তুমি ব্যভিচার করবে না" আদেশের মধ্যে একটি গভীর প্যাটার্ন লুকিয়ে আছে? সম্ভবত এটি প্রতিশ্রুতিশীলতার ধ্বংসাত্মক প্রভাব থেকে এক ধরণের সুরক্ষা, নিজের এবং বাচ্চাদের উভয়ের আত্ম-সংরক্ষণ, যেখানে হিংসা মানসিক পূর্ণতা এবং বিশুদ্ধতা বজায় রাখার জন্য একটি প্রাকৃতিক প্রতিক্রিয়া, যৌনরোগ সহ এক ধরণের আত্মরক্ষা?

প্যাট্রিয়ার্ক কিরিল বলেছেন:
“ব্যভিচার, যা দৈহিক পাপ, দৈহিক অপবিত্রতাকে বোঝায়, এমন একটি পাপ যা একজন ব্যক্তির সতীত্বকে ধ্বংস করে, স্লাভিক ভাষায় মানে হল প্রলাপ। তাই আমরা বলি: ব্যভিচার করা, বিচরণ করা, ভুল করা। এগুলো একই মূলের শব্দ। ব্যভিচার এবং প্রলাপ একই মূলের শব্দ। বিভ্রম, জীবন নির্দেশিকা হারানো, নৈতিক মূল্যবোধের ব্যবস্থার ধ্বংসের ফলে একজন ব্যক্তি তার শরীরকে অবহেলা করতে শুরু করে। এবং অন্যদের সাথে অশুচি সম্পর্কে প্রবেশ করে, সে এই দেহের রহস্যময় ক্ষতি করে ... এটি কেবল শারীরিক অসুস্থতাই নয় যা মানবদেহের ক্ষতি করে ... একজন ব্যক্তি নিজেকে উচ্ছৃঙ্খল আবেগে ক্ষতিগ্রস্থ করে এবং তাকে শেষ পর্যন্ত রাজ্যে প্রবেশ করতে অক্ষম করে তোলে ঈশ্বরের এই কারণেই প্রেরিত বলেছেন: "ব্যভিচারীরা ঈশ্বরের রাজ্যের উত্তরাধিকারী হবে না।"

সম্ভবত "আপনি ব্যভিচার করবেন না" আদেশটি আমাদের কাছ থেকে লুকানো একটি প্যাটার্ন রয়েছে: একটি পাপ করার দ্বারা, একজন ব্যক্তি নিজেকে ধ্বংস করে কারণ সে বিশ্বাস ত্যাগ করে? ব্যভিচার কি বিশ্বাসঘাতকতা? এবং যে বিশ্বাসের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করে সেও ভালবাসা হারায়? আর এ থেকেই আত্মবিনাশের প্রয়োজন? ভালবাসা কি পাপ সহ্য করতে পারে না?

ব্যক্তিগতভাবে, আমি বিশ্বাস করি যে আন্না কারেনিনার ট্র্যাজেডি তার অনুগ্রহ থেকে পতন। তিনি তার স্বামী, তার ছেলেকে ত্যাগ করেছিলেন এবং শেষ পর্যন্ত দ্বৈততা সহ্য করতে পারেননি: তিনি তার ছেলের প্রতি ভালবাসা এবং ভ্রনস্কির প্রতি ভালবাসার মধ্যে ছিঁড়েছিলেন। কোন মহিলার এই ক্ষমতা আছে?!

আন্না পাপে জড়ায়। তিনি তার স্বামী সম্পর্কে বলেছেন: "আমি তাকে তার গুণের জন্য ঘৃণা করি।"
আন্নার পরিস্থিতিতে কোন উপায় নেই, পাপের অসহনীয়তা নিপীড়ক, এবং নিজেকে নিন্দা করা থেকে রেহাই নেই। একজন মহিলা কি প্রেমিক এবং সন্তানের মধ্যে, পাপ এবং বিবেক, প্রেম এবং বিশ্বাসঘাতকতার মধ্যে বেছে নিতে পারেন? পাপ অসহনীয় এবং অসহনীয়ভাবে মৃত্যুর দিকে ঠেলে দেয়। আসলে পতন হলো আত্মহত্যা!

আনা কি তার ভাগ্য এড়াতে পারে? তিনি কেবল অন্যথায় করতে পারেন না! হ্যাঁ, ভাগ্য যখন অসম্ভব তখনই হয় অন্যথায়! আনা বুঝতে পেরেছিল, তাকে সতর্ক করা হয়েছিল, কিন্তু সে নিজেকে সাহায্য করতে পারেনি। এটা তার চেয়ে শক্তিশালী! এবং তাই সবার সাথে! আমরা জানি, আমরা বুঝি, কিন্তু আমরা কিছুই পরিবর্তন করতে পারি না। এবং তাই আমরা আনুগত্য করি, কখনও কখনও আমরা এমনকি সচেতনভাবে একটি "ভুল" করি কারণ এটি একটি ভুল নয়, তবে একটি অনিবার্যতা!

আনা কি ভ্রনস্কিকে লক্ষ্য করতে ব্যর্থ হতে পারে? সর্বোপরি, যদি স্টেশনে এই "সুযোগ" মিটিংটি না হত, সম্ভবত কিছুই ঘটত না?
সবকিছুই সুযোগ, মহামহিম চান্স! নাকি এটা ভাগ্য? নাকি শুধু টলস্টয়ের আবিষ্কার?

ভাগ্য কি? এই বৈঠক আর এই চেহারা? ভাগ্যের চেহারা! সবকিছু কি সত্যিই পূর্বনির্ধারিত ছিল? তবে তিনি অনুভব করেছিলেন, এমনকি চিহ্ন থেকেও তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে এই বৈঠকটি ভাল ছিল না। সে কি তার ভাগ্য থেকে বাঁচতে পারে? আপনি কি নিজেকে ট্রেনের নিচে ফেলে দিতে পারতেন না? এটা বলা সহজ যে সে পারে, কিন্তু বাস্তবে সে পারেনি। এটা তার চেয়ে শক্তিশালী! ভাগ্য কি মানুষের চেয়ে শক্তিশালী? ভালোবাসাকে বেছে নিয়ে সে তার ভাগ্য বেছে নিয়েছে।
প্রেমের মাধ্যমে আমাদের ভাগ্য উদ্ভাসিত এবং উপলব্ধি করা হয়। প্রেম আমাদের নিয়ন্ত্রণ করে, আমাদের ভাগ্য তৈরি করে! কারণ প্রেমই ঈশ্বর!
ভালোবাসা প্রয়োজন সৃষ্টি করে!”
(নতুন রাশিয়ান সাহিত্যের ওয়েবসাইটে আমার সত্য-জীবনের উপন্যাস "দ্য ওয়ান্ডারার" (রহস্য) থেকে

পুনশ্চ. এই বিষয়ে আমার অন্যান্য নিবন্ধগুলি পড়ুন: "টলস্টয়ের শেষ রবিবার", "বিয়ের মিথ্যা সম্পর্কে সম্পূর্ণ সত্য", "প্রেম একটি রহস্য", "হয় বহুবিবাহ বা একাকীত্ব"।

তাহলে কেন আন্না কারিনা মারা গেলেন?

নিউ ব্রিটিশ ফিল্ম ফেস্টিভ্যালের অংশ হিসেবে, আমি পরিচালক জো রাইটের ফিল্ম আন্না কারেনিনার প্রিমিয়ারে অংশ নিয়েছিলাম, কেইরা নাইটলি অভিনীত।

এটি একটি রাশিয়ান ক্লাসিক ইংরেজিতে ইংরেজিতে মঞ্চস্থ দেখতে আকর্ষণীয় ছিল।

"এটি বন্য ব্যক্তিত্বের গল্প," জো রাইট তার নতুন চলচ্চিত্রটিকে বর্ণনা করেছেন, এটিকে একটি সৃজনশীল পরীক্ষা বলে অভিহিত করেছেন৷
ছবিটির চিত্রনাট্য লিখেছেন বিখ্যাত নাট্যকার টম স্টপার্ড, যিনি প্রেমকে পাগলামি বলে মনে করেন। জো রাইট একমত।

কেউ কেউ বিশ্বাস করেন যে আন্না আফিম দ্বারা ধ্বংস হয়েছিল, যার প্রতি সে আসক্ত ছিল।
কেউ বিশ্বাস করেন যে ভ্রনস্কি, যিনি ইতিমধ্যে আবেগ থেকে শীতল হয়েছিলেন, তাকে মৃত্যুর দিকে ঠেলে দিয়েছিলেন।
এখনও অন্যরা নিশ্চিত যে আনাকে আসলে তার স্বামী কারেনিন হত্যা করেছিলেন, যিনি একগুঁয়েভাবে তালাক দিতে অস্বীকার করেছিলেন।
নাকি আন্না তাকে প্রত্যাখ্যানকারী সমাজ দ্বারা হত্যা করা হয়েছিল?
তাহলে আন্না কারেনিনা কে মেরেছে?

আনা কারেনিনা উপন্যাসটি প্রায় 30 বার চিত্রায়িত হয়েছে।
1914 সালে, ভ্লাদিমির গার্ডিনের একটি নির্বাক ছবিতে, আন্নার ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন মস্কো আর্ট থিয়েটার অভিনেত্রী মারিয়া জার্মানোভা।
সুইডিশ অভিনেত্রী গ্রেটা গার্বো 1927 সালে এডমন্ড গোল্ডিংয়ের নির্বাক চলচ্চিত্র লাভে এবং ক্লারেন্স ব্রাউনের 1935 সালের হলিউড টকি আনা কারেনিনা-তে আনা চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন।
1948 সালে, আন্না কারেনিনা ভিভিয়েন লেই অভিনয় করেছিলেন। আমি ব্যক্তিগতভাবে এই ছবিটি পছন্দ করেছি।
আমাদের আল্লা তারাসোভা চমত্কারভাবে আন্না চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন, প্রথম 1937 সালে মস্কো আর্ট থিয়েটার নাটকে এবং 1953 সালে উপন্যাসটির চলচ্চিত্র রূপান্তরে।
সিনেমায় সবচেয়ে বিখ্যাত আন্না কারেনিনা অবশ্যই, তাতায়ানা সামোইলোভা (আলেকজান্ডার জারখির 1967 সালের চলচ্চিত্র)।
1974 সালে, মায়া প্লিসেটস্কায়ার সাথে একটি ব্যালে ফিল্ম শ্যুট করা হয়েছিল।
1985 সালে, জ্যাকলিন বিসেট সাইমন ল্যাংটন পরিচালিত আন্না কারেনিনা চলচ্চিত্রে অভিনয় করেন।
1994 সালে, ইরিনা অ্যাপেকসিমোভা জিন-লুক গডার্ডের ছবিতে আনা কারেনিনার ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন।

1996 সালে, সেন্ট পিটার্সবার্গে, পরিচালক বার্নার্ড রোজ নাম ভূমিকায় সোফি মার্সেউর সাথে "আনা কারেনিনা" চলচ্চিত্রটি চিত্রায়িত করেন। চিত্রগ্রহণে অংশ নেওয়ার জন্য আমি যথেষ্ট ভাগ্যবান ছিলাম - আমি এটি সত্য-জীবনের উপন্যাস "দ্য ওয়ান্ডারার" (রহস্য) এ বর্ণনা করেছি।

অবশ্যই, টলস্টয়কে নিয়ে বিদেশী ছবিগুলি বাস্তবতা থেকে ঠিক ততটাই দূরে, যতটা আমাদের ভারতীয়দের নিয়ে ছবি। চিত্রগ্রহণে অংশ নেওয়ার অভিজ্ঞতা থেকে, আমি বলতে পারি যে ব্রিটিশ বা আমেরিকানরা রাশিয়ান ক্লাসিকগুলি পর্যাপ্তভাবে বুঝতে এবং স্টেজ করতে পারে না।

2011 সালে, আমি সের্গেই সলোভিভের চলচ্চিত্রের প্রিমিয়ারে অংশ নিয়েছিলাম, যেখানে আন্নার ভূমিকায় তাতায়ানা দ্রুবিচ অভিনয় করেছিলেন। ছবিটি আমার কাছে আসল উৎসের জন্য সবচেয়ে উপযুক্ত বলে মনে হয়েছে।

জো রাইট কেইরা নাইটলির জন্য বিশেষভাবে তার চলচ্চিত্র আনা কারেনিনা তৈরি করেছেন বলে মনে হয়। আসলে, তিনিই একমাত্র জিনিস যা আমি ফিল্মে পছন্দ করেছি। যদিও আনার ছবিতে, তার অন্যান্য সমস্ত ভূমিকার মতো ("অহংকার এবং কুসংস্কার", "প্রায়শ্চিত্ত", "একটি বিপজ্জনক পদ্ধতি" ইত্যাদি), অভিনেত্রী খুব আবেগপ্রবণ, কখনও কখনও উন্মাদনার পর্যায়ে পৌঁছেছেন। তাই ফিল্মটিকে “কিরা কারেনিনা” বা “আনা নাইটলি” বলাটা আরও সঠিক হবে।

ছবির বেশিরভাগ অংশই কিছু জরাজীর্ণ ভবনের থিয়েটার সেটে শ্যুট করা হয়েছে এবং নাটকের পরিবর্তে একটি মিউজিক্যালের মতো। আমি কেবল রাশিয়ানগুলির মতো প্রকৃতির প্রাকৃতিক দৃশ্য পছন্দ করেছি।

কিটশের অভিযোগের জবাবে পরিচালক জো রাইট বলেছেন:
“মিলান কুন্ডেরার কিটশের খুব সুন্দর সংজ্ঞা আছে। কিটস "পচা দ্বারপ্রান্তে পরিণত।" আমি এই ধারণাটি পছন্দ করেছি কারণ আমার ইচ্ছাকৃত কিটস, সমাজের ক্ষয়ের সূচনাকে প্রতিফলিত করে, একটি আসন্ন বিপ্লবের পরামর্শ দেয়... টলস্টয় এমন সময়ে লিখেছিলেন যখন বিপ্লবের পদ্ধতির ভবিষ্যদ্বাণী করা এখনও কঠিন ছিল। কিন্তু কড়াই ইতিমধ্যে ফুটতে শুরু করেছে।”

জো রাইট বলেছেন, "আমার জন্য, আনা কারেনিনা তার বিভিন্ন রূপের প্রেমের উপর একটি ধ্যান। "টলস্টয় মানুষের সারমর্ম বোঝার চেষ্টা করেছিলেন এবং ভেবেছিলেন যে এই সারমর্মটি কেবল প্রেমের সাহায্যে বোঝা যায়।"
“আমি মনে করি আন্নার গল্পটি প্রেম, লালসা এবং ব্যক্তিত্বের আবেশ সম্পর্কে। আনা সম্পূর্ণরূপে স্বাস্থ্যকর পছন্দ করে না। আমি টলস্টয়ের চিন্তার কাছাকাছি, যা তিনি লেভিনের মুখে রেখেছিলেন, সেই ভালবাসা আমাদের দেওয়া হয়েছে যাতে আমরা সেই ব্যক্তিকে বেছে নিতে পারি যার সাথে আমরা আমাদের মানবিক মিশনটি পূরণ করব। এই হল সত্য ভালবাসা. আমি বিশ্বাস করি যে কাউকে ভালবাসা আধ্যাত্মিকতার একটি কাজ।"

ব্যক্তিগতভাবে, আমি "আন্না কারেনিনা" উপন্যাসটি দুবার পড়েছি। অবশ্যই, এটি সাধারণ ব্যভিচার বা মাদকাসক্তের মৃত্যুর গল্প নয়। আমি বিশ্বাস করি যে এটি আপনার শত্রুদের জন্য ক্ষমা এবং ভালবাসা সম্পর্কে একটি উপন্যাস। এটা কোন কাকতালীয় ঘটনা নয় যে টলস্টয় বাইবেল থেকে একটি এপিগ্রাফ হিসাবে শব্দগুলি বেছে নিয়েছিলেন: "প্রতিশোধ নেওয়া আমার, এবং আমি শোধ করব।"

আনা কারেনিনার গল্পের কারণটি ছিল একজন মহিলার আত্মহত্যার একটি বাস্তব ঘটনা (দারিদ্র্যের কারণে মারা যায়নি, যেমনটি তারা এখন বলে), যিনি নিজেকে ওবিরালোভকা স্টেশনে একটি ট্রেনের সামনে ছুঁড়ে ফেলেছিলেন (এখন এটি শহরটির শহর। মস্কো অঞ্চলের Zheleznodorozhny), যা ক্রাইম ক্রনিকেল বিভাগে সংবাদপত্রে লেখা হয়েছিল।

আন্না কারেনিনা কেন আত্মহত্যা করেছিলেন?
অভিনেত্রী তাতায়ানা দ্রুবিচ, যিনি আনা চরিত্রে অভিনয় করেন, বিশ্বাস করেন যে "...সমাজ... নাটকীয়ভাবে পরিবর্তিত হয়েছে। আজ, কেউ তার আত্মহত্যার বিষয়টি লক্ষ্য করবে না বা এটিকে বোকামি মনে করবে... আমি নিশ্চিত, বেশিরভাগ মহিলা এখনও কিটি হওয়ার স্বপ্ন দেখে। কিন্তু এই... আমি যেভাবে বাঁচতে চাই, এবং আনার ভাগ্য দুর্ভাগ্যবশত, বাস্তবতা। একটি প্রেমের ত্রিভুজ একটি মেলোড্রামার একটি প্লট, এবং কারেনিনা একটি ট্র্যাজেডির নায়িকা।"

আন্না কারেনিনার ট্র্যাজেডি কী?
বিয়ে করার সময় আন্না কি ক্যারেনিনাকে ভালোবাসতেন? - দৃশ্যত না. "তাহলে ওকে বিয়ে করলে কেন?" "এটা দরকার ছিল, তাই আমি বেরিয়ে এসেছি।" -কেন প্রেম না করে বাইরে গেলেন? - হ্যাঁ, প্রতি দ্বিতীয় মানুষ থিতু হওয়ার জন্য বিয়ে করে। - এভাবেই তারা প্রেম ছাড়া বিয়ে করে এবং তারপর তারা নিজেদের, তাদের স্ত্রী এবং তাদের সন্তানকে নির্যাতন করে। - আপনি যদি আপনার ভালবাসার জন্য সারা জীবন অপেক্ষা করেন, যা নাও আসতে পারে, তবে মানব জাতি বাধাগ্রস্ত হবে ...

আনা সন্তান এবং নিজের সম্পর্কে ভেবেছিল, তার স্বামীর কথা নয়। বাস্তবে, "মহিলা বয়স" 5-10 বছর। মহিলাদের কয়েক বছরের মধ্যে তাদের মহিলা ভাগ্য নির্ধারণের জন্য সময় থাকতে হবে: একজন স্বামী খুঁজে বের করা, দ্রুত একটি বাসা তৈরি করা, একটি শিশুর জন্ম দেওয়া, সমস্ত আত্মীয়দের সাথে সম্পর্ক স্থাপন করা ইত্যাদি।

কেন আন্না কারেনিনা ভ্রনস্কির সাথে তার স্বামীর সাথে প্রতারণা করেছিলেন?
না, তার স্বামীর নাকফুল ফাটানোর বিরক্তিকর অভ্যাসের কারণে নয়। কারেনিন কেবল তার যুবতী স্ত্রীকে সন্তুষ্ট করতে পারেননি এবং তারপরে তিনি অনলস ভ্রনস্কি দ্বারা প্রতিস্থাপিত হন।
সিগমুন্ড ফ্রয়েড আবিষ্কার করেছিলেন যে যৌন অতৃপ্তি হিস্টিরিয়া এবং মানসিক ব্যাধির ভিত্তি।

সবচেয়ে বড় রহস্য হল যে একজন মহিলার যৌনতা একজন পুরুষের চেয়ে কম নয়, শুধুমাত্র একটি ভিন্ন উপায়ে। একজন মহিলা বুদ্ধিমান হতে শুরু করে, নিজের মধ্যে আসে এবং 23 বছর বয়সের পরে যৌনতা সম্পর্কে অন্তত কিছু বুঝতে শুরু করে।
এটি অনুমান করা হয় যে একজন পুরুষ দিনে প্রায় 18 বার যৌনতা সম্পর্কে ভাবেন, এবং একজন মহিলা প্রায় 10 বার। একই সময়ে, পুরুষ এবং মহিলাদের যৌনতার প্রতি ভিন্ন দৃষ্টিভঙ্গি রয়েছে। একজন মহিলার জন্য, যৌনতা নিজেই মূল্যবান কিছু নয়; তার জন্য, তিনি প্রেমের মূর্ত প্রতীক এবং প্রজননের সম্ভাবনা।

ডেভিড গারবার্গ লরেন্সের বিখ্যাত বই "লেডি চ্যাটারলি'স লাভার" স্পষ্টভাবে দেখায় যে একজন মহিলা শেষ পর্যন্ত একজন ধনী কিন্তু "যৌনভাবে নপুংসক" স্বামীকে যৌন সক্রিয় ফরেস্টারের জন্য ছেড়ে দেন, এমনকি যদি সে একজন ফরেস্টার হন।

আমেরিকান বিজ্ঞানীরা দেখেছেন যে মহিলারা যাদের রক্তে প্রচুর পরিমাণে এস্ট্রাডিওল হরমোন রয়েছে তারা একই সময়ে বেশ কয়েকটি অংশীদারের সাথে ঘনিষ্ঠ সম্পর্কের ঝুঁকিতে থাকে। এইভাবে, নারী বহুবিবাহের জন্য হরমোন দায়ী, বিশেষজ্ঞরা বলছেন।

অবশ্যই, আন্না কারেনিনা সমস্যা শুধুমাত্র যৌন সমস্যা কমানো যাবে না।
সম্ভবত মানুষের যৌন প্রকৃতি বহুগামী, কিন্তু কিভাবে পছন্দ সমস্যা সমাধান? যদি একজন চলে যেতে চায়, এভাবে অন্যকে জীবনের অর্থ থেকে বঞ্চিত করে?

আধুনিক বিজ্ঞানীরা খুঁজে পেয়েছেন যে বেশিরভাগ মানুষের জন্য, প্রেমের অনুভূতি ত্রিশ মাসের বেশি স্থায়ী হয় না। আধ্যাত্মিক এবং শারীরিকভাবে, একজন পুরুষ এবং একজন মহিলা মাত্র দেড় থেকে দুই বছরের জন্য "উচ্চ অনুভূতি" করতে সক্ষম, যা ডেটিং, পরিবার শুরু করা এবং একটি সন্তান ধারণের জন্য যথেষ্ট।

আন্না তার শান্ত জীবন থেকে ক্লান্ত হয়ে পড়েছিলেন, তিনি অ্যাডভেঞ্চার চেয়েছিলেন। এবং তিনি তাদের খুঁজে পেয়েছেন. ঠিক যেমন তার ভাই স্টিভা প্রেমের অ্যাডভেঞ্চার অনুসন্ধান করে এবং খুঁজে পায়।
যদি কোনও মহিলা সুবিধার জন্য, প্রেম ছাড়াই বিয়ে করেন, তবে সম্ভবত তিনি অল্প সময়ের জন্য সুখী প্রেমিকের মতো অনুভব করার সুযোগটি মিস করবেন না।
একজন মহিলা খুব কমই একজন সুদর্শন প্রেমিকের প্রলোভনকে প্রতিহত করতে পারেন, যিনি তার চেয়েও ছোট।
তবে একজন মহিলা যদি প্রতারিত হতে না চান তবে তিনি নিজেই তা করবেন না।

একজন স্বামী যখন জানতে পারেন যে তার স্ত্রী প্রেমে পড়েছেন তখন তার প্রতিক্রিয়া কেমন হওয়া উচিত?
আন্তন পাভলোভিচ চেখভ বলেছেন: "একজন প্রতারক স্ত্রী একটি বড় ঠান্ডা কাটলেট যা আপনি স্পর্শ করতে চান না, কারণ অন্য কেউ এটি ইতিমধ্যে তাদের হাতে ধরে রেখেছে।" ঠিক আছে, "যদি আপনার স্ত্রী আপনার সাথে প্রতারণা করে তবে খুশি হন যে সে আপনার সাথে প্রতারণা করেছে, ফাদারল্যান্ডের সাথে নয়।"

আনা কারেনিনার ট্র্যাজেডি হল, প্রথমত, লিও টলস্টয়ের ট্র্যাজেডি।

"সমস্ত সুখী পরিবার একই রকম; প্রতিটি অসুখী পরিবার তার নিজস্ব উপায়ে অসুখী।"
লেভ নিকোলাভিচ তার পারিবারিক জীবনের অভিজ্ঞতার উপর ভিত্তি করে উপন্যাস "আনা কারেনিনা" এবং গল্প "পারিবারিক সুখ" উভয়ই লিখেছেন। "দ্য ক্রুৎজার সোনাটা" গল্পে টলস্টয় এমনকি তার স্ত্রী সোফিয়া অ্যান্ড্রিভনার তাদের বাড়ির বন্ধু, সুরকার সের্গেই ইভানোভিচ তানেয়েভের প্রেমে পড়ার গল্পও বলেছিলেন।

জীবনের একজন আমোদপ্রমোদকারী, টলস্টয় তার কাজের ক্ষেত্রে সবচেয়ে কঠোর নৈতিকতাবাদী ছিলেন।
এমনকি তার বিয়ের আগেও, তার একটি উচ্ছৃঙ্খল প্রকৃতির অসংখ্য সম্পর্ক ছিল। তিনি বাড়ির মহিলা চাকরদের সাথে এবং অধস্তন গ্রামের কৃষক মহিলাদের সাথে এবং জিপসিদের সাথে মিলিত হন। এমনকি সে তার খালার দাসী, নিষ্পাপ কৃষক মেয়ে গ্লাশাকেও প্রলুব্ধ করেছিল। মেয়েটি গর্ভবতী হলে মালিক তাকে বের করে দেয় এবং তার আত্মীয়রা তাকে মেনে নিতে চায় না। এবং, সম্ভবত, গ্লাশা মারা যেত যদি টলস্টয়ের বোন তাকে তার কাছে না নিয়ে যেতেন। সম্ভবত এই ঘটনাটিই "রবিবার" উপন্যাসের ভিত্তি তৈরি করেছিল।

এর পরে, টলস্টয় নিজের কাছে একটি প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন: "আমার গ্রামে আমার একক মহিলা থাকবে না, কিছু ক্ষেত্রে যা আমি খুঁজব না, তবে আমি মিস করব না।"
তবে তিনি মাংসের লোভ সামলাতে পারেননি। যদিও যৌন আনন্দের পরে সর্বদা অপরাধবোধ এবং অনুশোচনার তিক্ততা ছিল।

কৃষক মহিলা আকসিনিয়া বাজিকিনার সাথে লেভ নিকোলাভিচের সম্পর্ক বিশেষত দীর্ঘ এবং শক্তিশালী ছিল। তাদের সম্পর্ক তিন বছর স্থায়ী হয়েছিল, যদিও আকসিন্যা একজন বিবাহিত মহিলা ছিলেন। টলস্টয় তার "দ্য ডেভিল" গল্পে এটি বর্ণনা করেছেন।
যখন লেভ নিকোলাভিচ তার ভবিষ্যত স্ত্রী সোফিয়া বেরসকে প্ররোচিত করেছিলেন, তখনও তিনি আকসিনিয়ার সাথে যোগাযোগ বজায় রেখেছিলেন, যিনি গর্ভবতী হয়েছিলেন।
যখন একজন অল্পবয়সী স্ত্রী তার স্বামীর সাথে বৈবাহিক শয্যা ভাগাভাগি করতে পারেনি, তখন টলস্টয় অন্য একজন দাসী বা রান্নার প্রতি আগ্রহী হয়ে ওঠেন, অথবা সৈনিকের জন্য গ্রামে পাঠিয়েছিলেন।

আন্না কারেনিনা উপন্যাসে স্টিভার মুখের মাধ্যমে নিজেকে ন্যায়সঙ্গত করে, লিও টলস্টয় স্বীকার করেছেন: “আমার কী করা উচিত, আমাকে কী করতে হবে বলুন? আপনার স্ত্রী বুড়ো হয়ে যাচ্ছে, কিন্তু আপনি জীবন পূর্ণ। আপনি এটি জানার আগে, আপনি ইতিমধ্যেই অনুভব করছেন যে আপনি আপনার স্ত্রীকে যতই সম্মান করুন না কেন আপনি ভালবাসার সাথে ভালবাসতে পারবেন না। এবং তারপরে হঠাৎ প্রেম দেখা দেয়, এবং আপনি চলে গেলেন, চলে গেলেন!

টলস্টয় বলেছিলেন যে তিনি নিজেই আন্না কারেনিনা। যদিও বাস্তবে টলস্টয় অবশ্যই লেভিন।
যদি টলস্টয় লেভিন নিজের কাছ থেকে লিখেছিলেন, তবে ক্যারেনিনের প্রোটোটাইপ ছিলেন সিনোডের প্রধান প্রসিকিউটর, কনস্ট্যান্টিন পেট্রোভিচ পোবেডোনস্টসেভ, যিনি গুজব অনুসারে পারিবারিক পরিস্থিতির মতো ছিলেন।

আমি যখন প্যারিসে ছিলাম, তখন আমি অবাক হয়ে আবিষ্কার করি যে সোফিয়া অ্যান্ড্রিভনা বেরস এবং লেভ নিকোলাভিচ টলস্টয়ের প্রেমের নাটকে এখনও আগ্রহ রয়েছে। এ নিয়ে এখনো পত্রিকায় লেখা হয়।

টলস্টয়ের নাটক তার বিশ্বাস এবং বাস্তব আচরণের মধ্যে দ্বন্দ্ব, টলস্টয়ের ব্যক্তিগত প্রেম এবং সমস্ত মানবতার জন্য তার বিশ্বজনীন ভালবাসার মধ্যে রয়েছে।
টলস্টয় চেয়েছিলেন, কিন্তু স্বীকার করলেন যে তিনি সমস্ত মানবতাকে ভালবাসতে পারেননি। তিনি তার স্ত্রীকে ভালোবাসতেন। কিন্তু জীবনের শেষ দিকে সেও তার ভালোবাসা সহ্য করতে পারেনি।
একটি মতামত আছে যে "টলস্টয় আন্না কারেনিনাকে এত খারাপভাবে হত্যা করতে চেয়েছিলেন কারণ তিনি শান্তভাবে তার স্ত্রীকে তার আত্মায় ঘৃণা করেছিলেন।"

1899 সালের শেষের দিকে, টলস্টয় তার ডায়েরিতে লিখেছিলেন: "পারিবারিক অসুখের প্রধান কারণ হল মানুষ এই ধারণায় বড় হয় যে বিয়ে সুখ নিয়ে আসে। বিবাহ যৌন আকাঙ্ক্ষা দ্বারা প্রলুব্ধ হয়, যা একটি প্রতিশ্রুতির রূপ নেয়, সুখের আশা, যা জনমত এবং সাহিত্য দ্বারা সমর্থিত হয়; কিন্তু বিবাহ কেবল সুখই নয়, সর্বদাই দুঃখজনক, যা দিয়ে একজন ব্যক্তি পরিতৃপ্ত যৌন আকাঙ্ক্ষার জন্য অর্থ প্রদান করে।"

লিও টলস্টয় তার ভবিষ্যত স্ত্রী সোনিয়া বেরসের সাথে দেখা করেছিলেন যখন তার বয়স ছিল সতেরো এবং তার বয়স ছিল চৌত্রিশ বছর। তারা 48 বছর ধরে একসাথে বসবাস করেছিল এবং 13টি সন্তানের জন্ম দিয়েছে। সোফিয়া অ্যান্ড্রিভনা কেবল একজন স্ত্রীই ছিলেন না, একজন বিশ্বস্ত, অনুগত বন্ধু, সাহিত্যিক সহ সমস্ত বিষয়ে একজন সহকারীও ছিলেন।
প্রথম বিশ বছর তারা সুখী ছিল। যাইহোক, পরে তারা প্রায়শই ঝগড়া করত, মূলত বিশ্বাস এবং জীবনধারার কারণে যা টলস্টয় নিজের জন্য সংজ্ঞায়িত করেছিলেন।

"বিবাহকে একটি অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার সাথে তুলনা করা উচিত, একটি নামের দিনের সাথে নয়," বলেছেন লিও টলস্টয়। - অপরিচিত দুজন মানুষ একে অপরের সাথে দেখা করে এবং তারা সারা জীবন অপরিচিত থাকে। ...অবশ্যই যে বিয়ে করতে চায় সে বিয়ে করুক। হয়তো সে তার জীবনকে ভালোভাবে গুছিয়ে নিতে পারবে। তবে তাকে এই পদক্ষেপটিকে কেবল পতন হিসাবে দেখতে দিন এবং তার সমস্ত যত্ন কেবল তাদের যৌথ অস্তিত্বকে যতটা সম্ভব সুখী করার জন্য রেখে দিন।

1910 সালের জুনে, দুই ডাক্তার ইয়াসনায়া পলিয়ানাকে আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন - মনোরোগ বিশেষজ্ঞ অধ্যাপক রোসোলিমো এবং ভাল ডাক্তার নিকিতিন, যিনি সোফিয়া অ্যান্ড্রিভনাকে দীর্ঘদিন ধরে চিনতেন, দুই দিনের গবেষণা এবং পর্যবেক্ষণের পরে, তাকে একটি "ডিজেনারেটিভ ডাবল সংবিধান: প্যারানয়েড এবং প্যারানয়েড এবং হিস্টিরিকাল, প্রথমটির প্রাধান্য সহ।"

এটা বিশ্বাস করা হয় যে আনা কারেনিনার চেহারা পুশকিনের মেয়ে মারিয়া হার্টুং এর উপর ভিত্তি করে।
স্টিভা বলেছেন যে আন্না তার থেকে বিশ বছরের বড় একজনকে বিয়ে করেছিলেন তা একটি ভুল ছিল।
টলস্টয় লিখেছেন যে কারেনিন একজন বৃদ্ধ মানুষ ছিলেন। যদিও আজকের মান অনুসারে তিনি এখনও তরুণ - তার বয়স মাত্র 44 বছর। আনার বয়স প্রায় 26-27 বছর। তার একটি 8 বছরের ছেলে রয়েছে। রাশিয়ায় সেই দিনগুলিতে তাকে আর যুবতী হিসাবে বিবেচনা করা হত না। বিবাহযোগ্য বয়সের মেয়েরা 16-17 বছর বয়সী ছিল, তাই 19 শতকের 70 এর দশকে আনা একজন পরিণত মহিলা, একটি পরিবারের মা এবং ভ্রনস্কি ছিলেন তরুণ।

যাইহোক, আন্না কারেনিনা উপন্যাসের দ্বন্দ্ব চরিত্রের বয়স দ্বারা নয়, গির্জার দ্বারা পবিত্র বিবাহের সংকটের সামাজিক পরিস্থিতি দ্বারা নির্ধারিত হয়। তখনকার দিনে যারা গির্জায় বিবাহিত তাদের জন্য বিবাহবিচ্ছেদ করা প্রায় অসম্ভব ছিল।

পরিচালক জো রাইট বলেছেন, "আমি ব্যক্তিগতভাবে অনুভব করি যে টলস্টয় তার দৃষ্টিভঙ্গি অনুসারে চরিত্রগুলির শব্দ এবং ক্রিয়াকে নির্দেশ করে আনা কারেনিনা লিখতে শুরু করেছিলেন।" "তিনি ভেবেছিলেন যে তিনি একজন নৈতিক অপরাধী মহিলা সম্পর্কে একটি বই লিখছেন, যাকে তিনি কঠোরভাবে তার কর্মের জন্য এবং তার নৈতিক স্বামীর নিন্দা করেছেন। কিন্তু চার বছর ধরে তিনি উপন্যাসটি লিখেছিলেন, আন্না এবং অন্যান্য চরিত্রগুলি তাঁর সামনে জীবিত হয়ে হাজির হয়েছিল। এবং তারা নিজেরাই লেখকের কাছে তাদের জীবন নির্দেশ করতে শুরু করে। এবং তারা যা বলেছিল এবং যা করেছিল তা তিনি লিখেছিলেন।"

সাহিত্যিক নায়কদের কর্মের নিজস্ব যুক্তি আছে এবং তারা তাদের স্রষ্টাদের ইচ্ছায় বাঁচতে শুরু করে না। ওয়ানগিন প্রত্যাখ্যান করার সময় তাতায়ানা লারিনা এটিই করেছিলেন।

টলস্টয় কি আন্নাকে ট্রেনের নিচে ফেলে দিতে পারতেন না?
"আমি নিশ্চিত যে আন্না নিজেই নিজেকে ট্রেনের নিচে ফেলে দিয়েছিলেন, এবং লেভ নিকোলাভিচ নয় যিনি তাকে রেলের উপর ফেলে দিয়েছিলেন," জো রাইট বলেছেন। "তিনি চাইলেও তার ভাগ্য পরিবর্তন করতে পারেননি।"

আন্না ভুক্তভোগী নারীর ধরন। আন্না একজন স্ত্রীলোক, এবং তার রাশিচক্রের চিহ্ন সম্ভবত বৃশ্চিক।
এমন লোক আছে যারা আত্ম-ধ্বংসের জন্য প্রোগ্রাম করা বলে মনে হয়। এবং কিছুই তাদের সাহায্য করতে পারে না।
আনা অভ্যন্তরীণভাবে মারা যাওয়ার জন্য সংকল্পবদ্ধ ছিল। প্রসবের সময়, সে ক্রমাগত বলে যে সে মারা যাবে।

পারিবারিক ক্ষেত্রে অপরাধের বিষয়ে একজন সুপরিচিত বিশেষজ্ঞ, আইনের ডাক্তার, অধ্যাপক দিমিত্রি আনাতোলিয়েভিচ শেস্তাকভ ("পারিবারিক অপরাধবিদ্যা" বইয়ের লেখক) বিশ্বাস করেন: "আনা কারেনিনার একটি অসামান্য অতি-স্বার্থপরতা, তার আবেগের প্রতি সর্বোত্তম ভালবাসা রয়েছে , আত্মহত্যা সহ সমস্ত প্রকাশে, তার নিকটতম ব্যক্তিদের কষ্ট দেয়: ছেলে, স্বামী, প্রেমিকা। "নিজেকে নিয়ন্ত্রণ করা সর্বোচ্চ শক্তি" - দুর্ভাগ্যবশত, "আনাদের" সতর্কবাণী অনুভূত হয় না, কারণ তাদের স্বভাব সংকটের অনেক আগে থেকেই, এমনকি শৈশবেও।

ক্যারেনিনের জন্য, তার স্ত্রীকে অভিভূত করার আবেগগুলি সম্পূর্ণরূপে অন্য জগতের, শয়তান বলে মনে হয়। একজন মহিলার প্রেম বোঝাপড়াকে অস্বীকার করে, বিশেষত একজন পুরুষের।
একজন মহিলা, একজন পুরুষের বিপরীতে, একটি আরো সংবেদনশীল সত্তা। এবং সেইজন্য তিনি যৌক্তিকতার চেয়ে আবেগগত অভিজ্ঞতার মাধ্যমে বেশি পরিমাণে আনন্দ পান। প্রেমের নারীর অভিজ্ঞতা পুরুষের তুলনায় অতুলনীয়ভাবে শক্তিশালী এবং মাদকের মতো কাজ করে।

বলবেন, প্রেম যুক্তির অধীন। এবং হ্যাঁ, এবং সবসময় না। কিছু ক্ষেত্রে, কিছু কারণে প্রেম যুক্তিসঙ্গত কলের চেয়ে বেশি হয়ে ওঠে। প্রেমকে পাগলামির সাথে তুলনা করা হয়, কারণ যুক্তির যেকোনো যুক্তি অনুভূতির তরঙ্গে ভেঙে যায়।

আপনি প্রয়োজনের বাইরে একসাথে বসবাস করতে পারেন, কিন্তু ভালবাসা জানেন না; এমনকি আপনার সন্তানও থাকতে পারে, কিন্তু ভালোবাসা... ভালোবাসা!... শুধুমাত্র পাগল মানুষই এটা করতে পারে, কারণ ভালোবাসা হলো পাগলামি! এটি আবেগের চেয়ে বেশি কিছু, কারণ এটি অতৃপ্ত!

কিভাবে, কেন মানুষ প্রেমে পড়ে এবং তারপর একে অপরকে হত্যা করে? - এটি একটি অতীন্দ্রিয় রহস্য!
আজ, লিঙ্গের মধ্যে সম্পর্ক অসম্ভবের বিন্দুতে সরল করা হয়েছে। কিন্তু এটা একটা সিক্রেট! একটি রহস্য এখনও অমীমাংসিত.
একজন পুরুষ এবং একজন মহিলার মধ্যে সম্পর্ক একটি যৌন বা এমনকি একটি নৈতিক সমস্যা নয়, এটি একটি মহাজাগতিক সমস্যা - আত্মা এবং পদার্থের সমন্বয়; এই মহাবিশ্বের রহস্য!

একজন নারীকে ভালোবাসা একজন পুরুষের জন্য মারাত্মক পরীক্ষা!
একজন পুরুষের জন্য, ভালবাসা এই বা সেই মহিলার পছন্দ নয়, এটি বিশ্বাস এবং ঈশ্বরের সন্ধানের প্রয়োজন!

লিও টলস্টয় প্রথম ব্যক্তিদের মধ্যে একজন যিনি বিবাহের ঐতিহ্যগত রূপের সমাপ্তি নির্ণয় করেছিলেন।
আন্না নিজেকে সমাজের বিরোধিতা করেছিলেন এবং বহিষ্কৃত হন। সমাজ তাকে প্রত্যাখ্যান করেছিল কারণ এটি এমন আচরণের শৈলীকে মেনে নিতে পারে না যা পরিবারের পতনের দিকে নিয়ে যায়।

যদি সাবজেক্টিভলি আন্নার ক্রিয়াকে প্রেমে পড়ে ব্যাখ্যা করা যায়, তবে উদ্দেশ্যমূলকভাবে তার ক্রিয়াকলাপে তিনি পরিবারের প্রতিষ্ঠানকে অবমূল্যায়ন করেছেন। এবং পরিবারের প্রতিষ্ঠানটি মূলত শিশুদের অধিকার রক্ষার জন্য তৈরি করা হয়েছিল। বৈধ-অবৈধ, এমনকি দত্তক নেওয়া শিশুদের মধ্যে শুরু হওয়া যুদ্ধের অনেক উদাহরণ ইতিহাস জানে। সবচেয়ে বিখ্যাত কেস কিংবদন্তি মূসা। আপনি জুলিয়াস সিজারের ক্লিওপেট্রার সন্তানের কথাও মনে করতে পারেন। সম্ভবত তিনিই সিনেটে সিজারকে হত্যার অন্যতম কারণ হয়েছিলেন।

রাশিয়ান দার্শনিক ভ্লাদিমির সলোভিভ তার রচনা "প্রেমের অর্থ"-এ লিখেছেন: "উদ্দেশ্যপূর্ণ বংশবৃদ্ধিতে যৌন প্রেমের অর্থ দেখার অর্থ হল এই অর্থকে স্বীকৃতি দেওয়া যেখানে প্রেমের অস্তিত্বই নেই, এবং যেখানে এটি বিদ্যমান, সেখানে এটিকে বঞ্চিত করা। অর্থ এবং সমস্ত ন্যায্যতা।"

বিবাহ কখনই বিষয় এবং অবৈধ সন্তানদের থেকে রক্ষা করে না, তবে বিবাহ উত্তরাধিকার এবং জীবনের অর্থের গভীর সমস্যাগুলি সমাধান করে এবং এখনও সমাধান করে।
যাইহোক, যদি একজন হঠাৎ প্রেমে পড়ে যায় এবং অন্যজন প্রেম করতে থাকে তবে কী করবেন?
অবাধ যৌন সম্পর্কের অনুমতি দেওয়া এবং শিশুদের লালন-পালন সংগঠিত করা সম্ভব, তবে পারস্পরিকতার সমস্যা সমাধান করা অসম্ভব: যখন একজন ভালোবাসে এবং অন্যটি করে না।

আনা কারেনিনা আচরণের একটি খারাপ উদাহরণ স্থাপন করেছেন: বিয়ে করা, এবং তারপরে তার স্বামীকে একজন যুবক প্রেমিকের জন্য ছেড়ে দেওয়া, বিবাহবিচ্ছেদ এবং সন্তানের দাবি। এটা তখনকার সমাজের জন্য অগ্রহণযোগ্য ছিল।
আজকাল এটি আদর্শ হয়ে উঠেছে: তারা একজন কোটিপতিকে বিয়ে করে, তার কাছ থেকে একটি সন্তানের জন্ম দেয় এবং ভরণপোষণ পাওয়ার জন্য বিবাহবিচ্ছেদ করে।
পঞ্চাশ বছরের ছোট একটি মেয়ে আপনাকে তরুণের মতো ভালোবাসতে পারে না! সম্ভবত তার একটি উত্তরাধিকার প্রয়োজন, এবং এটি তার স্বার্থে যে আপনি দ্রুত গেমটি খেলবেন।

আজ, ব্যভিচার আর পাপ বলে বিবেচিত হয় না। আনার আত্মহত্যাকে অযৌক্তিক মনে হচ্ছে। আজকাল, মেয়েরা ট্রেনের নিচে নয়, আদালতে এবং টেলিভিশনে তাদের সমস্যা নিয়ে কথা বলার জন্য এবং প্রকাশ্যে তাদের নোংরা লিনেন প্রচার করার জন্য নিজেদেরকে ফেলে দেয়। লজ্জা আর বিবেক দুটোই হারিয়ে গেল।

আন্না কেন আত্মহত্যার সিদ্ধান্ত নিলেন? আন্না যে মরফিনকে অপব্যবহার করেছিলেন তা হয়তো সবকিছুর জন্য দায়ী ছিল?

প্রেমকে বেছে নিয়ে আনা তার নিয়তি বেছে নিয়েছিল। এবং তিনি মারা যান. কেন? কারণ এগুলোই ভালোবাসার নিয়ম, নাকি সে পাপের অনুভূতি নিয়ে বাঁচতে পারেনি? সে কে: প্রেমের দাস নাকি ব্যভিচারিণী? তাকে কি প্রেমের জন্য খালাস দেওয়া উচিত নাকি ব্যভিচারের জন্য দোষী সাব্যস্ত করা উচিত?

আমার মতে, আন্নাকে অপরাধবোধে হত্যা করা হয়েছে!
একজন ব্যক্তি ইতিবাচক আত্মসম্মান ছাড়া বাঁচতে পারে না। আনা এটি হারিয়েছে এবং এটি খুঁজে পায়নি। সবার কাছে সে ছিল পতিত নারী, ব্যভিচারিণী, অপরাধী!
তিনি একটি অপরাধ করেছেন - তিনি একটি নিষিদ্ধ সম্পর্কে প্রবেশ করেছেন, আদেশ লঙ্ঘন করেছেন "তুমি ব্যভিচার করবে না।"
ব্যভিচার অনিবার্যভাবে মৃত্যুর দিকে পরিচালিত করে, আধ্যাত্মিক বা শারীরিক, শুধুমাত্র ব্যভিচারী নিজেই নয়, তার সন্তানদেরও।

ব্যভিচারের মাধ্যমে, আনা ধীরে ধীরে একজন কমনীয় মহিলা থেকে যৌনতা এবং মাদকাসক্ত প্রাণীতে পরিণত হয়। তিনি সমাজ এবং নৈতিকতার সমস্ত আইন প্রত্যাখ্যান করেন, প্রায় পাগল হয়ে যান। "আমি একই নই," আনা নিজের সম্পর্কে বলে, এবং বাস্তবে নিজের মধ্যে যে দুষ্ট দানব হয়ে উঠেছে তাকে হত্যা করার চেষ্টা করে।

যেমন হাজার হাজার বছরের অভিজ্ঞতা দেখায়, বৈবাহিক বিশ্বাসঘাতকতা সহ বিশ্বাসঘাতকতা কখনই ভালভাবে শেষ হয় না। "তুমি ব্যভিচার করবে না" এই আদেশটি একটি খালি বাক্যাংশ নয়, কিন্তু একটি প্যাটার্ন যা হাজার হাজার বছরের অভিজ্ঞতায় উঠে এসেছে।

আদেশগুলি একটি সাধারণ প্রতিষ্ঠা নয়, তবে মানব সম্পর্কের হাজার বছরের অভিজ্ঞতা, এগুলি জীবনের নিয়ম, যার লঙ্ঘন অনিবার্যভাবে মৃত্যুর দিকে নিয়ে যায় (আধ্যাত্মিক বা শারীরিক)। কিন্তু লোকেরা আদেশে বিশ্বাস করে না; তারা তাদের বারবার ভঙ্গ করে, দুঃখজনক পরিণতিতে অবাক হয়ে।

সংস্কৃতির চেয়ে প্রকৃতি শক্তিশালী বলেই হয়তো আদেশগুলো মানা হয় না?

অথবা সম্ভবত "তুমি ব্যভিচার করবে না" আদেশের মধ্যে একটি গভীর প্যাটার্ন লুকিয়ে আছে? এটি প্রতিশ্রুতিশীলতার ধ্বংসাত্মক প্রভাব থেকে এক ধরণের সুরক্ষা, নিজের এবং সন্তান উভয়ের আত্ম-সংরক্ষণ, যেখানে হিংসা আধ্যাত্মিক পূর্ণতা এবং বিশুদ্ধতা বজায় রাখার জন্য একটি স্বাভাবিক প্রতিক্রিয়া, যৌনরোগ সহ এক ধরণের আত্মরক্ষা।

সম্ভবত "আপনি ব্যভিচার করবেন না" আদেশটি আমাদের কাছ থেকে লুকানো একটি প্যাটার্ন রয়েছে: একটি পাপ করার দ্বারা, একজন ব্যক্তি নিজেকে ধ্বংস করে কারণ সে বিশ্বাস ত্যাগ করে?
ব্যভিচার হল বিশ্বাসঘাতকতা। যে বিশ্বাসের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করে সে ভালবাসা হারায় - এবং তাই আত্ম-ধ্বংসের প্রয়োজন। প্রেম করা পাপ সহ্য করতে পারে না।

ব্যভিচারের কথা হাজার হাজার বার বর্ণিত হয়েছে। প্রতারণা সবসময় তাড়াতাড়ি বা পরে খারাপভাবে শেষ হয়. যাইহোক, অন্য কারো অভিজ্ঞতা কাউকে শিক্ষা দেয় না এবং কাউকে পাপ করতে বাধা দেয় না।

আমি সম্প্রতি কিরিল সেরেব্রেনিকভের নতুন ছবি "বিট্রেয়াল" দেখেছি। প্রধান চরিত্রটি তার স্বামীর সাথে প্রতারণা করার সিদ্ধান্ত নেয় কারণ সে তার সাথে প্রতারণা করছে। তদুপরি, তিনি এমন একজন ব্যক্তির সাথে প্রতারণা করেন যার স্ত্রী তার স্বামীর উপপত্নী। প্রেমীরা মারা যায়, এবং প্রধান চরিত্র বলে: "মৃত্যু এই জীবনের সবচেয়ে সুন্দর জিনিস।"

আনা কারেনিনার মৃত্যুর অর্থ কী?
আন্না পাপে জড়ায়। তিনি তার স্বামী সম্পর্কে বলেছেন: "আমি তাকে তার গুণের জন্য ঘৃণা করি।"
আন্নার পরিস্থিতিতে কোন উপায় নেই, পাপের অসহনীয়তা নিপীড়ক, এবং নিজেকে নিন্দা করা থেকে রেহাই নেই। একজন মহিলা কি প্রেমিক এবং সন্তানের মধ্যে, পাপ এবং বিবেক, প্রেম এবং বিশ্বাসঘাতকতার মধ্যে বেছে নিতে পারেন? পাপ অসহনীয় এবং অসহনীয়ভাবে মৃত্যুর দিকে ঠেলে দেয়। আসলে পতন হলো আত্মহত্যা!

মাংসপিণ্ডের দৌরাত্ম্যের জন্য একটি পরিবারকে ধ্বংস করা কি ঠিক?

ব্যক্তিগতভাবে, আমি বিশ্বাস করি যে আন্না কারেনিনার ট্র্যাজেডি তার অনুগ্রহ থেকে পতন। তিনি তার স্বামী, তার পুত্রকে পরিত্যাগ করেছিলেন এবং শেষ পর্যন্ত দ্বৈততা সহ্য করতে পারেননি। দ্বৈত চেতনা সন্দেহ এবং ঈর্ষা এবং কখনও কখনও সিজোফ্রেনিয়ার দিকে পরিচালিত করে।

আনা কি তার ভাগ্য থেকে রক্ষা পেতে পারে? আপনি কি নিজেকে ট্রেনের নিচে ফেলে দিতে পারতেন না?
ভালোবাসাকে বেছে নিয়ে সে তার ভাগ্য বেছে নিয়েছে!
প্রেমের মাধ্যমে, ভাগ্য উদ্ভাসিত এবং উপলব্ধি করা হয়। প্রেম আমাদের নিয়ন্ত্রণ করে, আমাদের ভাগ্য তৈরি করে! কারণ প্রেমই ঈশ্বর!

আনা কি তোমাকে ভালোবাসতো?
“ভালোবাসা দীর্ঘসহিষ্ণু, দয়ালু, প্রেম হিংসা করে না, প্রেম অহংকার করে না, অহংকার করে না, অভদ্র আচরণ করে না, নিজের খোঁজ করে না, বিরক্ত হয় না, মন্দ চিন্তা করে না, অন্যায়ে আনন্দ করে না, কিন্তু সত্যে আনন্দ করে, সব কিছু সহ্য করে, সব কিছু বিশ্বাস করে, সব কিছু আশা করে, সব কিছু সহ্য করে।" , প্রেম কখনো ব্যর্থ হয় না..." (1 করিন্থিয়ানস)।

প্রায়শই মহিলারা সন্তান ধারণের জন্য বিয়ে করে, এবং কিছু বিবাহবিচ্ছেদের পরে ভরণপোষণ পাওয়ার জন্য। এমন পরিস্থিতিতে একজন অবিবাহিত মহিলা সন্তানের ভাগ্য সম্পর্কে নয়, নিজের সম্পর্কে খুব বেশি ভাবেন। বাইবেলে যেমন লেখা আছে, একজন নারী সন্তান ধারণের মাধ্যমে ন্যায়পরায়ণ হবেন। কিন্তু এটা কি সন্তানের জন্য ভালো হবে?

একজন আইনজীবী হিসাবে আমার অভিজ্ঞতা থেকে, আমি বলতে পারি যে বেশিরভাগ ক্ষেত্রে, বিবাহবিচ্ছেদের প্রক্রিয়া দুটি অহংকার লড়াইয়ের একটি ক্ষেত্র।
মায়েরা প্রায়শই তাদের সন্তানের সাথে বসবাস করার বিষয়টিকে অপব্যবহার করে, কার্যকরভাবে তাদের প্রাক্তন স্বামীকে ব্ল্যাকমেইল করে। মহিলারা নিশ্চিত: যেহেতু পিতা সন্তানের জন্ম দেননি, তাই শিশুটি তার নয়।
একজন বাবা যখন তার সন্তানকে ভালোবাসেন তখন এটা স্বাভাবিক। কিন্তু যখন একজন প্রাক্তন স্বামী তার ছেলের জন্য লড়াই করে, তখন কিছু কারণে এটি কিছু মহিলার কাছে অদ্ভুত বলে মনে হয়।

লোকেরা যদি তাদের সন্তানদের ভাগ্য সম্পর্কে আরও চিন্তা করে, এবং তাদের নিজস্ব উচ্চাকাঙ্ক্ষা সম্পর্কে নয়, তারা শীঘ্রই একটি চুক্তিতে আসবে।

কারেনিন কি সঠিক কাজ করতেন যদি তিনি তার ছেলেকে তার ব্যভিচারী স্ত্রীর কাছে দিতেন, যার একটি প্রেমিকা এবং একটি কন্যা রয়েছে যাকে সে মনে রাখে না?

আনা সুখ চেয়েছিল। কিন্তু অন্যের দুর্ভাগ্যের বিনিময়ে সুখ কি সম্ভব?

আনা সবকিছু পেতে চেয়েছিলেন: তার তার ছেলে এবং ভ্রনস্কি এবং কারেনিনের ক্ষমা এবং কপট জগতের স্বীকৃতি প্রয়োজন ...
লিও টলস্টয় দেখাতে চেয়েছিলেন নারীর মুক্তি কিসের দিকে নিয়ে যায়।

আনা কারেনিনা এমন একটি সমাজ সম্পর্কে একটি উপন্যাস যা চক্রান্ত এবং বিশ্বাসঘাতকতাকে উত্সাহিত করে। আন্না পৃথিবীর ভন্ডামির সাথে তার ভিতরের সততার সংঘর্ষে ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল। তিনি যদি কেবল একজন উপপত্নী হতেন, অন্য অনেকের মতো, কেউ তার বিচার করত না। কিন্তু আনা মিথ্যে বলতে চায়নি।

মানুষ সম্ভবত এভাবেই তৈরি হয়: তারা সবসময় আরও কিছু চায়। কিন্তু কি? আমরা কি জানি আমরা কি চাই এবং এই ইচ্ছা কি আমাদের জন্য ভালো?
পরিবর্তন, বিশ্বাসঘাতকতা, পাপ করার প্রলোভন - এটি আমাদের মধ্যে কোথা থেকে আসে?
প্রলোভন মধুর, অজানার প্রলোভন। কিন্তু শেষ পর্যন্ত নিষিদ্ধ ফলটিই তেতো হয়ে ওঠে।
কিন্তু প্রলোভন এত প্রবল কেন? এমনকি মারাত্মক পরিণতির আশঙ্কাও থেমে নেই। খুঁজে বের করার ইচ্ছা, নিজের সবকিছু অনুভব করার?
পতন কি অনিবার্য ছিল? সৃষ্টিকর্তা কি এটা আগে থেকেই দেখেছিলেন? সম্ভবত, এটি তাঁর পরিকল্পনার অংশ ছিল, যাতে তারা পাপ করবে, কিন্তু, অনুতপ্ত হয়ে তাঁর কাছে ফিরে আসবে?
ব্যভিচার ছাড়া আর কিছুই মৃত্যুর দিকে নিয়ে যায় না। ব্যভিচার মিথ্যা, মিথ্যা ভয়, ভয় ঘৃণা, ঘৃণা হত্যার দিকে নিয়ে যায়।
"তুমি ব্যভিচার করবে না" একটি মহাজাগতিক আইন, ঠিক যেমন আদেশ "তুমি হত্যা করো না"!
ভালোবাসা প্রয়োজন সৃষ্টি করে!”
(নতুন রাশিয়ান সাহিত্যের ওয়েবসাইটে আমার সত্য-জীবনের উপন্যাস "দ্য ওয়ান্ডারার" (রহস্য) থেকে

আমরা আপনাকে "আনা কারেনিনা" এর সমস্ত ফিল্ম সংস্করণের ইতিহাস খুঁজে বের করার জন্য আমন্ত্রণ জানাচ্ছি - লিও টলস্টয়ের সবচেয়ে চিত্রায়িত উপন্যাস। কোথায় এবং কখন "আনা কারেনিনা" এর উপর ভিত্তি করে প্রথম চলচ্চিত্রটি তৈরি হয়েছিল, যিনি একজন অফিসারের প্রেমে একজন বিবাহিত কুলীন মহিলার চিত্রকে মূর্ত করেছিলেন, কে সফল হয়েছিল এবং কে হয়নি - সাইটের উপাদানগুলিতে এই এবং অন্যান্য আকর্ষণীয় তথ্যগুলি পড়ুন।

আন্না কারেনিনার প্রথম চলচ্চিত্র রূপান্তর

1912 সালে, কারেনিনা ফ্রান্সে চিত্রায়িত হয়েছিল। মূল ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন ফরাসি নির্বাক চলচ্চিত্র তারকা জিন ডেলভাইর এবং পরিচালনা করেছিলেন আলবার্ট ক্যাপেলানি।

দুই বছর পর, উচ্চাকাঙ্ক্ষী অভিনেতা এবং পরিচালক ভ্লাদিমির গার্ডিন রাশিয়ান সাম্রাজ্যে টলস্টয়ের কলঙ্কজনক উপন্যাসের জন্য তার দ্বিতীয় প্রচেষ্টা করেছিলেন। আন্না 30 বছর বয়সী মারিয়া জার্মানোভা অভিনয় করেছিলেন।

1915 সালে, কাজটি রাজ্যগুলিতে মনোযোগ আকর্ষণ করেছিল। প্রথম "আমেরিকান" ক্যারেনিনা ছিলেন ডেনিশ অভিনেত্রী বেটি নানসেন।

1910 এর দশকের শেষদিকে ইউরোপীয় পরিচালকদের দ্বারা আরও তিনটি চলচ্চিত্র অভিযোজন শ্যুট করা হয়েছিল: 1917 - ইতালি, হুগো ফালেনা দ্বারা পরিচালিত, আনা - ফ্যাবিয়েন ফ্যাব্রে; 1918 - হাঙ্গেরি, পরিচালক মার্টন গারাস, আন্না - আইরিন ভারসানি; 1919 - জার্মানি, পরিচালক ফ্রেডেরিক জেলনিক, আন্না - লাতভিয়ান লিয়া মারা।

কারেনিনা সম্পর্কে শেষ নির্বাক চলচ্চিত্র ছিল এডমন্ড গোল্ডিং-এর 1927 সালের চলচ্চিত্র লাভ, যেখানে গ্রেটা গার্বো অভিনয় করেছিলেন। ভ্রনস্কি অভিনয় করেছিলেন জন গিলবার্ট, যিনি গার্বোর প্রেমে পড়েছিলেন। হাস্যকরভাবে, তিনি ছবিটির প্রিমিয়ারের পরেই তাকে ছেড়ে চলে যান।

আন্না কারেনিনার উপর ভিত্তি করে প্রথম সাউন্ড ফিল্ম

যাইহোক, এই চলচ্চিত্রটি সেই সময়ে অলক্ষিত ছিল, এবং ছবিটি দীর্ঘকাল ধরে হারিয়ে গেছে বলে মনে করা হয়েছে, তাই বেশিরভাগ চলচ্চিত্র ভক্তরা ক্লারেন্স ব্রাউনের চলচ্চিত্রটিকে শব্দ সহ "কারেনিনা" এর প্রথম চলচ্চিত্র অভিযোজন বলে মনে করেন। মেট্রো-গোল্ডউইন-মেয়ার স্টুডিওর পৃষ্ঠপোষকতায় এর চিত্রগ্রহণ দুই মাস ধরে: মার্চ থেকে মে 1935 পর্যন্ত। সে বছর ভেনিস ফিল্ম ফেস্টিভ্যালে ছবিটি মুসোলিনি কাপ (পরবর্তীতে ভলপি কাপ নামকরণ করা হয়) পুরস্কার লাভ করে।

আনার ভূমিকার জন্য, পরিচালক গ্রেটা গার্বোকে ডেকেছিলেন, যিনি ইতিমধ্যে এই নায়িকার সাথে পরিচিত ছিলেন। গার্বোর ফি সেই সময়ের জন্য দুর্দান্ত ছিল - 1.25 মিলিয়ন ফিল্মের বাজেট সহ 275 হাজার ডলার। পরিচালকদের পরামর্শ দিয়েছিলেন টলস্টয় পরিবারের কিইভ শাখার কাউন্ট আন্দ্রেই টলস্টয়।

আন্না কারেনিনা (গ্রেটা গার্বো) নিজেকে একটি ট্রেনের নিচে ফেলে দেয়

ভিভিয়েন লেইয়ের সাথে "আনা কারেনিনা"

তারাসোভা এবং অন্যান্য অভিনেতারা চলচ্চিত্রে অভিনয় রেকর্ড করার ধারণা সম্পর্কে সন্দিহান ছিলেন। ফলাফল দেখে, তারা আতঙ্কিত হয়েছিলেন এবং পরিচালক তাতায়ানা লুকাশেভিচকে ছবিটি ধ্বংস করার জন্য অনুরোধ করেছিলেন। কিন্তু ছবিটি মুক্তি পায় এবং সেই বছর রেকর্ড ধারক হয়ে ওঠে - এটি 37 মিলিয়ন দর্শক দেখেছিল।

50 এবং 60 এর দশকের শুরুতে, আর্জেন্টিনা (1958), ব্রাজিল (1960, প্রথম সিরিয়াল সংস্করণ) এবং গ্রেট ব্রিটেন (1961) এ যোগ্য সাড়া চলচ্চিত্রের প্রচেষ্টা করা হয়েছিল। সম্ভবত, শুধুমাত্র শেষটি মনোযোগের যোগ্য, রুডলফ কারটিয়ের দ্বারা গুলি করা... তিন দিনে! আনার মতো অসাধারণ কেরি ব্লুমকে দুর্দান্ত ভ্রনস্কি দ্বারা ক্ষতিপূরণ দেওয়া হয়েছিল - একজন তরুণ শন কনেরি অভিনয় করেছিলেন।

প্রথম রঙ "আনা কারেনিনা"

পরিচালককে পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল আন্নাকে সোভিয়েত সিনেমার অন্যতম শীর্ষ সুন্দরী করার জন্য, যারা সেই সময়ে লুডমিলা চুরসিনা, তাতায়ানা ডোরোনিনা এবং এলিনা বাইস্ট্রিটস্কায়া ছিলেন। কিন্তু জারখি তার "অসাধারণ চেহারা এবং রহস্যময় মৌলিকতার জন্য" তাতায়ানা সামোইলোভাকে বেছে নিয়েছিলেন। ভ্রনস্কি সামোইলোভার প্রাক্তন স্বামী ভ্যাসিলি ল্যানোভয় অভিনয় করেছিলেন।

নাচছে আনা

আনা কারেনিনা: 2012 – 1935 – 1948 – 1967 – 1997 – 2009

কিন্তু ইউএসএসআর-এ, আবার মোসফিল্মে, সেই সময়ে তারা কারেনিনার ছবিতে ইথারিয়াল মায়া প্লিসেটস্কায়ার সাথে একটি দুর্দান্ত মিউজিক্যাল ফিল্ম শ্যুট করেছিল। সুরকার Rodion Shchedrin বিশেষ করে তার জন্য সঙ্গীত অংশ লিখেছেন. পরিচালক মার্গারিটা পিলিখিনা কথোপকথনকে ন্যূনতম পর্যন্ত কমিয়েছেন, প্রধান কথককে নৃত্য ও সঙ্গীতের অভিব্যক্তিতে পরিণত করেছেন।

1975 সালে, ফরাসিরা আবার দৃশ্যে উপস্থিত হয়েছিল উজ্জ্বল মেলোড্রামা "দ্য প্যাশন অফ আন্না কারেনিনা" নিয়ে। প্রধান চরিত্রের চিত্রটি সার্কাসিয়ান বংশোদ্ভূত ব্যালেরিনা মনিকা শামিরজে (ছদ্মনাম - লিউডমিলা চেরিনা) দ্বারা মূর্ত হয়েছিল।

1977 সালের পর, আনার ট্র্যাজেডির প্রতি আগ্রহ কমে যায়। পরের দুই দশকে, তিনজন মহিলা কারেনিনার ভূমিকায় অভিনয় করেছেন: নিকোলা পেগেট (1977), জ্যাকলিন বিসেট (1985), সোফি মার্সেউ (1997)।

বিসেটের অন-স্ক্রিন প্রেমিকা ছিলেন সুদর্শন ক্রিস্টোফার রিভ, সুপারম্যানের ভূমিকার জন্য বিখ্যাত, এবং সোফি মার্সেউর সাথে ছিলেন তরুণ শন বিন, "দ্য লর্ড অফ দ্য রিংস" এবং "গেম অফ থ্রোনস" এর ভবিষ্যত তারকা।

21 শতকের "আনা কারেনিনা"

2009 সাল রাশিয়ান সিনেমার ইতিহাসে ষষ্ঠ "কারেনিনা" যোগ করেছে, এইবার সের্গেই সলোভিভের কাছ থেকে, "দ্য স্টেশন এজেন্ট", "শৈশব পরে একশ দিন", "আসা" এর মতো মাস্টারপিসের পরিচালক। অভিনেতাদের নির্বাচনের কারণে ক্লাসিক ফিল্মটি অনেক বিতর্কের সৃষ্টি করেছিল: আনা 49 বছর বয়সী তাতায়ানা দ্রুবিচ অভিনয় করেছিলেন, কারেনিনের ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন ওলেগ ইয়ানকোভস্কি এবং ভ্রনস্কি অভিনয় করেছিলেন ইয়ারোস্লাভ বয়কো। উপরন্তু, ফিল্মটি সস্তা, সততার অভাব এবং মূল উৎসের অর্থ বিকৃত করার জন্য অভিযুক্ত করা হয়েছিল।

2012 - কেইরা নাইটলির সাথে আনা কারেনিনার দীর্ঘ প্রতীক্ষিত হলিউড চলচ্চিত্রের মুক্তি। কাস্টে আরও অনেক বড় নাম অন্তর্ভুক্ত ছিল: জুড ল (কারেনিন), অ্যারন টেলর-জনসন (ভ্রনস্কি), অ্যালিসিয়া ভিকান্ডার (কিটি), এবং প্রকল্পটি পরিচালনা করেছিলেন জো রাইট, যিনি আগে নাইটলির সাথে প্রাইড অ্যান্ড প্রেজুডিস-এ কাজ করেছিলেন।

পশ্চিমা বিশ্ব খুশি হয়েছিল। "কারেনিনা" সেরা পোশাকের জন্য 4টি অস্কার মনোনয়ন এবং একটি মূর্তি রয়েছে৷ জো রাইটের মূল পদ্ধতিরও অত্যন্ত প্রশংসা করা হয়েছিল। কারেনিনার চিত্রগ্রহণের জন্য বিশেষভাবে নির্মিত একটি ইনডোর থিয়েটারে সমস্ত দৃশ্য শুট করা হয়েছিল। মূলত, এটি একটি দৈত্য সেট ছিল. শুধুমাত্র লেভিন চরিত্রে অভিনয় করা অভিনেতাকে থিয়েটার ছেড়ে যাওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল - এটি দেখায় যে শুধুমাত্র লেভিনই বাস্তব জগতের অন্তর্গত।

কিন্তু বেশ কয়েকজন ছিলেন যারা রাইটের চলচ্চিত্র দেখে অকপটে হতাশ হয়েছিলেন। পরিচালকের বিরুদ্ধে চরিত্রের গভীরতার অভাব এবং উপন্যাসটি ভুলভাবে পড়ার অভিযোগ আনা হয়েছিল (যদিও তিনি ইচ্ছাকৃতভাবে বইটির ক্লাসিক রূপান্তর থেকে দূরে সরে যাওয়ার চেষ্টা করেছিলেন)। কেইরা নাইটলি একটি বিস্তৃত পরিচ্ছদেও খুব আধুনিক দেখায় বলে প্রচুর ফ্ল্যাক পেয়েছেন। রাশিয়ান দর্শকরাও অত্যধিক স্টিরিওটাইপিক্যাল দৃশ্য নিয়ে ব্যঙ্গাত্মক ছিলেন: "একমাত্র জিনিসটি অনুপস্থিত তা হল একটি ভাল্লুক যার কালিঙ্কা নাচছে।"

এই উচ্চস্বরে পটভূমিতে, ভিক্টোরিয়া পুচিনির সাথে খ্রিস্টান ডুগুয়ের ইতালীয় "কারেনিনা" এর প্রিমিয়ারটি প্রায় নীরবে অনুষ্ঠিত হয়েছিল। যাইহোক, উপন্যাসের অনেক অনুরাগী বলেছেন যে এটি যদি সেরা চলচ্চিত্র অভিযোজন না হয় তবে তাদের মধ্যে অন্তত একটি।

ঠিক আছে, এপ্রিল 2017 এ, কারেন শাখনাজারভের সিরিজটি রাশিয়ান টেলিভিশন দর্শকদের কাছে উপস্থাপন করা হয়েছিল। প্রেমের ত্রিভুজ "আনা - কারেনিন - ভ্রনস্কি" এলিজাভেটা বোয়ারস্কায়া, ভিটালি কিশচেঙ্কো এবং "আনা কারেনিনা" দ্বারা জীবিত হয়েছিল। ভ্রনস্কির গল্প। ট্রেলার (2017)

এছাড়াও, পরিচালক একটি পূর্ণ-দৈর্ঘ্যের সংস্করণও শ্যুট করেছিলেন, যার প্রিমিয়ারটি একই বছরের জুনে নির্ধারিত হয়েছিল: “আন্না কারেনিনা। ভ্রনস্কির গল্প।
Yandex.Zen-এ আমাদের চ্যানেলে সাবস্ক্রাইব করুন

আমি মনে করি যে "আনা কারেনিনা" উপন্যাসের প্লটটি এল টলস্টয়ের জীবন থেকে নেওয়া হয়েছিল, তবে আনা একটি কল্পকাহিনী, একটি সাহিত্যিক চরিত্র, একটি মিথ।

লেভ নিকোলাভিচ আনার চরিত্রটি ডিজাইন করেছিলেন, তাকে পিগম্যালিয়ন গ্যালাটিয়ার মতো বা প্রাক্সিটেলেস অ্যাফ্রোডাইটের মতো ভাস্কর্য করেছিলেন। কিন্তু তিনি তার সমসাময়িকও বর্ণনা করেছেন, তা না হলে উপন্যাসটির প্রতি এমন অন্তহীন আগ্রহ থাকত না। এটি প্রায় একটি রিপোর্টেজ উপন্যাস। আশ্চর্যের কিছু নেই যে একটি কিংবদন্তি উঠেছিল যে প্লটটি একটি সংবাদপত্র থেকে নেওয়া হয়েছিল। প্রকৃতপক্ষে, দুর্ঘটনার বিষয়ে কেবল নোট নয় যা সবকিছু ঘটিয়েছে। সাহিত্যিক পণ্ডিতরা বলেছেন, উপন্যাসটি লেখার পূর্বশর্ত ছিল পুশকিনের অনুচ্ছেদ "অতিথিরা দাচায় যাচ্ছিল" এবং অন্যান্য ইভেন্টগুলি পড়া।

আনা কারেনিনার ট্র্যাজেডি হল, প্রথমত, লিও টলস্টয়ের ট্র্যাজেডি। লেভ নিকোলাভিচ তার পারিবারিক জীবনের অভিজ্ঞতার উপর ভিত্তি করে উপন্যাস "আনা কারেনিনা" এবং গল্প "পারিবারিক সুখ" উভয়ই লিখেছেন। "দ্য ক্রুৎজার সোনাটা" গল্পে টলস্টয় তার বাড়ির বন্ধু, সুরকার আলেকজান্ডার সের্গেভিচ তানেয়েভের প্রতি তার স্ত্রী সোফিয়া অ্যান্ড্রিভনার প্রেমের গল্পটি সম্পূর্ণভাবে বর্ণনা করেছিলেন।

লিও টলস্টয় একজন প্রেমময় মানুষ ছিলেন। এমনকি তার বিয়ের আগেও, তার একটি উচ্ছৃঙ্খল প্রকৃতির অসংখ্য সম্পর্ক ছিল। তিনি বাড়ির মহিলা চাকরদের সাথে এবং অধস্তন গ্রামের কৃষক মহিলাদের সাথে এবং জিপসিদের সাথে মিলিত হন। এমনকি সে তার খালার দাসী, নিষ্পাপ কৃষক মেয়ে গ্লাশাকেও প্রলুব্ধ করেছিল। মেয়েটি গর্ভবতী হলে মালিক তাকে বের করে দেয় এবং তার আত্মীয়রা তাকে মেনে নিতে চায় না। এবং, সম্ভবত, গ্লাশা মারা যেত যদি টলস্টয়ের বোন তাকে তার কাছে না নিয়ে যেতেন। (সম্ভবত এই ঘটনাটিই "রবিবার" উপন্যাসের ভিত্তি তৈরি করেছিল)।

এর পরে, টলস্টয় নিজের কাছে একটি প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন: "আমার গ্রামে আমার একক মহিলা থাকবে না, কিছু ক্ষেত্রে যা আমি খুঁজব না, তবে আমি মিস করব না।"
কিন্তু মাংসের লোভ তিনি কাটিয়ে উঠতে পারেননি। যাইহোক, যৌন আনন্দের পরে সবসময় অপরাধবোধ এবং অনুশোচনার তিক্ততা ছিল।
যখন স্ত্রী তার স্বামীর সাথে বৈবাহিক শয্যা ভাগাভাগি করতে পারত না, তখন টলস্টয়কে হয় অন্য একজন গৃহকর্মী বা বাবুর্চি দ্বারা নিয়ে যাওয়া হয়, অথবা একজন সৈনিকের জন্য গ্রামে পাঠানো হয়।

পরে, আন্না কারেনিনা উপন্যাসে স্টিভার মুখের মাধ্যমে নিজেকে ন্যায়সঙ্গত করে, লিও টলস্টয় স্বীকার করেন: “আমার কী করা উচিত, আমাকে কী করতে হবে বলুন? আপনার স্ত্রী বুড়ো হয়ে যাচ্ছে, কিন্তু আপনি জীবন পূর্ণ। আপনি এটি জানার আগে, আপনি ইতিমধ্যেই অনুভব করছেন যে আপনি আপনার স্ত্রীকে যতই সম্মান করুন না কেন আপনি ভালবাসার সাথে ভালবাসতে পারবেন না। এবং তারপরে হঠাৎ প্রেম দেখা দেয়, এবং আপনি চলে গেলেন, চলে গেলেন!

যদি টলস্টয় লেভিন নিজের কাছ থেকে লিখেছিলেন, তবে ক্যারেনিনের প্রোটোটাইপ ছিলেন সিনোডের প্রধান প্রসিকিউটর, কনস্ট্যান্টিন পেট্রোভিচ পোবেডোনস্টসেভ, যিনি গুজব অনুসারে পারিবারিক পরিস্থিতির মতো ছিলেন। কারেনিন চরিত্রে অভিনয় করা অভিনেতা, ওলেগ ইয়ানকোভস্কি, এমনকি তার মতো দেখায়, বিশেষত যখন তিনি চশমা পরেন।

টলস্টয় লিখেছেন যে কারেনিন একজন বৃদ্ধ মানুষ ছিলেন। যদিও আজকের মান অনুসারে তিনি এখনও তরুণ - তার বয়স মাত্র 44 বছর। আনার বয়স প্রায় 26-27 বছর। তার একটি 8 বছরের ছেলে রয়েছে। রাশিয়ায় সেই দিনগুলিতে তাকে আর যুবতী হিসাবে বিবেচনা করা হত না। বিবাহযোগ্য বয়সের মেয়েরা 16-17 বছর বয়সী ছিল, তাই 19 শতকের 70 এর দশকে আনা একজন পরিণত মহিলা, একটি পরিবারের মা এবং ভ্রনস্কি খুব অল্প বয়সী ছিলেন।

এটা বিশ্বাস করা হয় যে আনা কারেনিনার চেহারা পুশকিনের মেয়ে মারিয়া হার্টুং এর উপর ভিত্তি করে।

টলস্টয় আনার বয়সের একটিও উল্লেখ করেননি। কারেনিন 44 বছর বয়সী। স্টিভা বলেছেন যে আন্না তার থেকে বিশ বছরের বড় একজনকে বিয়ে করা একটি ভুল ছিল।

এবং উপসংহারে, আমি বলতে চাই যে টলস্টয়ের উপন্যাসটি মূল চরিত্রের মৃত্যুর সাথে শেষ হয় না, কনস্ট্যান্টিন লেভিনের সত্যের সন্ধানে নিবেদিত আরেকটি অংশ রয়েছে। এটি কৌতূহলী - "আনা কারেনিনা" নামক কাজটি আন্না দিয়ে শুরু হয় না এবং তার সাথে শেষ হয় না। সর্বোপরি, জীবন বৈচিত্র্যময়, এবং টলস্টয় আমাদের এই বৈচিত্র্যের মধ্যে খুঁজে পেতে এবং খুঁজে পেতে আমন্ত্রণ জানিয়েছেন।