Milli mənsubiyyətini, ana dilindən istifadə etmək hüququ, ünsiyyət, təhsil, təlim və yaradıcılığın pulsuz seçilməsi hüququ, ana dilindən istifadə hüququ. İngilis dilində MMC-nin adlarını göstərən sözləri ifadə edir

Rusiya Federasiyası Konstitusiyasının 26-cı maddəsi elan edir:

"Biri. Hər kəsin milli mənsubiyyətini müəyyənləşdirmək və göstərmək hüququ var. Heç kim müəyyənləşdirmək və milliyyətini göstərmək məcburiyyətində qala bilməz.

2. Hər kəsin ana dilindən, rabitə, təhsil, öyrənmə və yaradıcılıq dilinin sərbəst seçimində istifadə etmək hüququ var. "

Milliyyət ilə əlaqəli hüquq kompleksi, çox sayda etnik qarışıq əhalinin yaşadığı çoxmillətli Rusiya xüsusiyyətlərini əks etdirir. Bir çox xarici ölkələrdə (ABŞ, Fransa, Almaniya), milliyyətin çoxdan məhrum əhəmiyyəti var və bütün vətəndaşlara ümumi bir söz ("Amerika", "Fransız", "Alman", "Alman") adlanır. Eyni zamanda, bir sıra xarici ölkələrdə (Almaniya, İsrail, Kanadada) hərəkətə keçən immiqrasiya qanunvericiliyinin (almanlar, yəhudilər, ukraynalılar) mənsub olan immiqrasiya qanunvericiliyinin (Almaniya, İsrail, Kanada) bu ölkələrə maneəsiz mühacirət imkanı açır. Rusiya Federasiyasının Konstitusiyası hər kəsin öz milliyyətini müəyyənləşdirmək və göstərmək hüququnun olduğunu və heç kimin öz milliyyətini təyin etmək və göstərmək üçün məcbur edilə bilməyəcəyini qurur. Bu Qaydalar heç bir hüquqi nəticəyə səbəb olmur, çünki heç kim Rusiya qanunlarına dair imtiyazlardan istifadə edə bilməz, həmçinin milli əsasında ayrıseçkiliyə tabe olmaq. Müəyyən bir insana məxsus bir insan üçün milli mədəniyyətin inkişafında və tarixi mənbələrinin daxili hisslərində iştirak etmək baxımından hələ də vacibdir.

"Milli mənsubiyyət" anlayışlarının müəyyən edilməsi qanununda, "milliyyət". Milliyyət, ana dili, ənənələrin, adət-ənənələrin, adət, mədəniyyət, din, qohumların və digər əlamətlərin özlərini müəyyənləşdirməyə imkan verən bir etnik qrupa aid bir etnik qrupa aid bir şəxsdir. Müəyyən bir millətə məxsus insan üçün bir şərt genetik mənşəli birlik deyil, həm də milli özünəməxsus şüurunun meydana gəlməsidir. Beləliklə, bir insanın milli mənsubiyyəti obyektiv və subyektiv amillərin olması ilə müəyyən edilir: a) mədəni, dilçilik və bir qayda olaraq, insanların (millətin) ərazi icması kimi; b) belə bir cəmiyyətdə bir insanın həqiqi vəziyyəti; c) bir insanın bu ümumilikdə yerləşməsi (özünü bir cəmiyyət iştirakçısı kimi) bir insanın həqiqətinin məlumatlılığı. Bu, yarışdan millətin əsas fərqidir. Yarış bəşəriyyətin tarixən qurulmuş bir hissəsidir, ümumi irsi antropoloji əlamətləri olan böyük bir qrup (dəri rəngi, kəllə, göz kəsmə və s.). Valideynlərinin bu yarışına aid olduğu üçün şəxsin müəyyən bir yarışa şəxsiyyəti yaranır.

Heç kim müəyyənləşdirmək və milliyyətini göstərmək məcburiyyətində qala bilməz. Bu baxımdan Rusiya Federasiyasının vətəndaşının pasportu hazırda "milliyyət" qrafikləri yoxdur. Bu gün milli mənsubiyyətin faktı qanuni olaraq laqeyddir və rəsmi sənədlərdə, çünki sənətə görə. Rusiya Federasiyasının Konstitusiyasından 19, dövlət insan hüquqları və azadlıqlarının və vətəndaşın hər hansı bir vəziyyətdən asılı olmayaraq, vətəndaşların sosial, irqi, milli, dilçilik əlamətləri ilə məhdudlaşdırılmasının istənilən formalarını qadağan etməyə qadağa qoyur və qadağan edir Dini mənsubiyyət.

Rəsmi sənədlərdə milli mənsubiyyətini göstərən bir insan, digər şəxslərə olan milli mənsubu haqqında məlumatı məlumatlandırmaq istədiklərini başa düşür. Eyni zamanda, malların alınması və ya vəzifələrdən azad edilməsi üçün rəsmi sənədlərdə uydurma milli mənsubiyyətin əlaməti, aldatma yolu ilə fırıldaqçılıq və müvafiq mənfi nəticələrə səbəb ola bilər.

Milli mənsubiyyəti müəyyənləşdirmək hüququnu qorumağın əsas yolu, dövlət orqanlarının, yerli hökumətlərin, qurumların, müəssisələrin, müəssisələrin, müəssisələrin və vəzifəli şəxslərin qanunsuz hərəkətlərinin (qərarlarının) şikayətidir. Bundan əlavə, əksər hallarda, milli mənsubiyyəti müəyyənləşdirmək hüququnun pozulması, bu cinayətlərin və onların nəticələrinin təcrübələri ilə əlaqəli əhəmiyyətli mənəvi əzabların vətəndaşı olan vətəndaşların yerinə yetirilməsinə səbəb olur. Bu hal, sənətə uyğun olaraq. Rusiya Federasiyasının Mülki Məcəlləsinin 11011111111111111-ci ildəki mənəvi ziyan səbəbi ilə maddi ziyan nəticəsində, məsələn, işəgötürən bir işçini öz millini göstərməyə məcbur edir mənsubiyyət).

Ana dilindən istifadə etmək hüququ, rabitə, təhsil, təlim və yaradıcılığın sərbəst seçiminə, federal bir cihazın və sənət tərəfindən müəyyən edilmiş hüquqlarla kompleksdə hesab olunur. 68 Konstitusiya (respublikaların dövlət dillərini müəyyənləşdirmək və ana dilini qorumaq üçün bütün xalqların hüquqlarının yaradılması) dili insanlar arasında fikir mübadiləsi, məlumat, qarşılıqlı anlaşma üçün bir vasitədir. Rusiya Federasiyasının Konstitusiyası Rusiya Federasiyasındakı dövlət dilinin rus olduğunu müəyyən edir. Rusiya Federasiyasının dövlət dili qarşılıqlı anlaşmanı, Rusiya Federasiyasının xalqlarının bir çoxmillətli dövlətdə bir-birindən qarşılıqlı əlaqəsini gücləndirən bir dildir. Rusiya Federasiyasının dövlət dilindən istifadə etmək öhdəliyi Rusiya Federasiyasında yerləşən respublikaların dövlət dillərində və rus xalqlarının dillərini istifadə etmək hüququnun rədd edilməsi və ya törəməsi kimi şərh edilməməlidir Federasiya. Rusiya Federasiyasının bir hissəsi olaraq respublikalar dövlət orqanlarında, yerli hökumətlərdə, respublikaların dövlət qurumlarında tətbiq edilə bilən dövlət dillərini qurmaq hüququna malikdir.

Rusiya Federasiyasında, Konstitusiya standartları, 25 oktyabr 1991-ci il tarixli RSFSR xalqlarının dilləri ilə həyata keçirilir. Ünsiyyət dili, heç bir tənzimləmə olmadan insanların özləri tərəfindən qurulur, dillərindən istifadə üçün heç bir hüquq normaları deyil Rusiya Federasiyasının xalqları kişilərarası, qeyri-rəsmi təmaslarda, ictimai və dini birliklərin fəaliyyətində olduğu kimi, mövcud deyil. Qanuni hüquqların istifadəsi bir dildə olan bir insanın biliklərindən asılı deyil. Xidmətlər və ticari fəaliyyətlər sahəsində vətəndaşlara xidmət etməkdən imtina üçün məsuliyyət yaradır. Rusiyanın vətəndaşlarına doğma dillərində və ya özləri özləri olan Rusiyanın xalqlarının hər hansı digər dilində dövlət orqanlarına müraciət etmək hüququ verilir. Bənzər bir hüquqi məhkəmə prosesində iştiraka aiddir.


Nəşr tarixi: 03/21/2013
Dəyişmə tarixi: 14 dekabr 2016

MMC-ni qeyd edərkən şirkətin marka adını ingilis dilində necə düzgün göstərin və qısaldılmış?

Cavab vermək

Xarici dildə MMC-nin adlarının göstərilməsi MMC-nin təşkilati və hüquqi formasının xarici dilinə və şirkətin mülkiyyət adının transkripsiyasının (Rusiya Federasiyasının Mülki Məcəlləsinin 1473-cü maddəsinin (bəndinin 3-cü bəndinə) köçürülməsi ilə həyata keçirilir; 08.02.1998 nömrəli federal qanununun 4-cü maddəsindən 1 nömrəli 14-FZ).

Məsələn, İngilis dilində "Romaista" Məhdud Məsuliyyətli Cəmiyyəti "Məhdud Məsuliyyətli Cəmiyyəti Romashka" və ya "Məhdud Şirkəti Romashka" yazılmışdır. İngilis dilində "Romaski" MMC-nin qısaldılmış adı "Co.Ltd Romashka" yazılmışdır.

Mövzudakı materiallar:

Bu mövqe üçün əsasnamə aşağıda vəkil sisteminin materiallarında verilmişdir.

1. Rusiya Federasiyasının Mülki Məcəlləsi. Dördüncü hissə.

". Brend adı

1. Kommersiya təşkilatı olan hüquqi şəxs, öz təsis sənədlərində müəyyən edilmiş marka dövriyyəsi altında vətəndaş dövriyyəsində hərəkət edir və hüquqi şəxslərin dövlət qeydiyyatı altında hüquqi şəxslərin vahid dövlət reyestrinə daxil edilir.

2. Hüquqi şəxsin mülkiyyətində bir hüquqi şəxsin təşkilati və hüquqi formasının göstəricisi və yalnız fəaliyyət göstərən sözlərdən ibarət olmayan hüquqi şəxsin adı olmalıdır.

3. Hüquqi şəxs rus dilində qısaldılmış mülkiyyət adına sahib olmaq hüququna malikdir və haqlı olmalıdır. Hüquqi şəxs Rusiya Federasiyası və (və ya) Xarici dillərin xalqlarının dillərində tam və (və ya) qısaldılmış şirkət adının olması hüququ var.

Rusiya və Rusiya Federasiyasının xalqlarının dillərində hüquqi şəxsin mülkiyyət adı Rusiya transkripsiyasında və ya müvafiq olaraq Rusiya Federasiyası xalqlarının dillərinin transkripsiyalarında xarici dil borcları ola bilər hüquqi şəxsin hüquqi şəxsini əks etdirən şərtlər və ixtisarlar istisna olmaqla. "

2. Federal Qanunu 08.02.1998 nömrəli 14-FZ "Məhdud məsuliyyət cəmiyyətlərində".

". Şirkətin markasının adı və yeri

1. Cəmiyyət tam olmalıdır və rus dilində qısaldılmış mülkiyyət adına sahib olmaq hüququ olmalıdır. Şirkətin Rusiya Federasiyası və (və ya) Xarici Dillərin Xalqlarının dillərində tam və (və ya) qısaldılmış şirkət adının olması hüququna malikdir.

Rusiyanın rus dilində tam şirkət adı cəmiyyətin tam adı və "Məhdud məsuliyyət" sözləri olmalıdır. Rusiyanın rus dilində qısaldılmış şirkət adı, cəmiyyətin tam və ya qısaldılmış bir adı və "Məhdud Məsuliyyət" və ya Qısaldılmış MMC sözləri olmalıdır.

Adı və yeri ilə müəyyənləşdirilməsi baxımından birgə səhmdar cəmiyyətinə olan tələblər Qanunun 4-cü maddəsində müəyyən edilir. Əsasən burada çoxaldı

4-cü maddənin 1-ci bəndinə görə, şirkətin öz markası var,

təşkilati və hüquqi formasının və növünün bir göstəricisi olmalıdır

(qapalı və ya açıq). Şirkətin tam və qısaldılmış adın olması hüququ var.

rusiya, xarici dillərdə və Rusiya Federasiyası xalqlarının dillərində.

Müvəqqəti adı müəyyən edilmiş cəmiyyət

rusiya Federasiyasının hüquqi aktlarının müstəsna qanununa malikdir

istifadəsi üzərində.

Beləliklə, Cəmiyyətin şirkətinin adı iştirak etməlidir

"Səhmdar Cəmiyyəti" ifadəsi, məsələn: Açıq Səhmdar Cəmiyyəti

"Norilsk nikel". Cəmiyyətin şirkət adının dilinə gəlincə,

bu, unudulan, qanunun 2-ci maddəsinin 6-cı maddəsinə görə, cəmiyyət

tam marka adını ehtiva edən dəyirmi möhür olmalıdır

rus dilində və onun yerləşdiyi yer. İstifadə haqqında sual

rus və başqa bir dil ilə birlikdə cəmiyyət həll olunur.

Cəmiyyət müstəqil olaraq marka adını seçir

eyni zamanda, müəyyən qaydalarla məhdudlaşır. Beləliklə, Səhmdar Cəmiyyəti

Əvvəlcədən başqa bir qanuni adlandırılan mülkiyyət adından istifadə etmək hüququ yoxdur

buna görə də üzü, müstəsna istifadəsi hüququ var.

Rusiya Federasiyasının Mülki Məcəlləsinin 54-cü maddəsinin 4-cü bəndinə görə, şəxsin başqasının yanında olan şəxs

qeydə alınmış mülkiyyət adı, hüquq sahibinin tələbi ilə

Şirkət adı onun istifadəsini ləğv etmək və kompensasiya etmək məcburiyyətindədir

səbəb itkiləri.

Bu cür itkilər şirkətin sahibinin səlahiyyətinin subservasiyası səbəb ola bilər

rəqibinin vicdansız hərəkətlərinin adları, alıcıların itkisi,

bu gəlirlə əlaqədar azalma və s. Təminatçılarda müvafiq iddialar

arbitraj məhkəmələri hesab olunur.

"Banklar və bank fəaliyyəti haqqında" Qanununun 7-ci maddəsi tələb edir

Şirkətlərin adından bankların adı mütləq sözü var idi

"Bank". Eyni zamanda, həyata keçirilməsi üçün lisenziyası olmayan hüquqi şəxslər

markada "Bank" sözünü istifadə etmək hüququ olmayan bank əməliyyatları

ad. Digər qanuni qaydalar da təmin edilir

markalı adların hüquqi şəxsləri tərəfindən seçərkən məhdudiyyətlər. Misal üçün,

rusiya, Rusiya Federasiyası və Təhsilli Sözlər adları

təşkilatların və digər quruluşların adlarında ifadələr "9 verilir

bu kimi adların yalnız hökumətin razılığı ilə istifadə edilə bilər

Rf və təyin olunan qaydada.

Qanunun 4-cü maddəsinin 2-ci bəndinə görə cəmiyyətin yeri müəyyənləşdirilir

dövlət qeydiyyatı yeri, lakin buna uyğun olaraq təmin edilir

Şirkətin Nizamnaməsində federal qanunlarla digəri təmin edilmir. Tərif

cəmiyyətin yeri bir çoxunun həllində əsas əhəmiyyət daşıyır

fəaliyyətlə əlaqəli hüquqi məsələlər, xüsusən edam edildikdə

cəmiyyətin iş ortaqları ilə qarşılıqlı öhdəlikləri, icra yeri varsa

Öhdəliklər qanun, digər hüquqi aktlar və ya müqavilələrlə müəyyən edilmir

(Rusiya Federasiyasının Mülki Məcəlləsinin 316-cı maddəsi), iştirak edən mübahisələrə dair mübahisələr qurarkən

cəmiyyət və s.

Maddənin 3-cü maddəsinin 3-cü maddəsi olan bir poçt ünvanı var

dövlət qeydiyyatı orqanlarını rabitə edir və xəbərdar edir

onun dəyişməsi ilə bağlı hüquqi şəxslər. Şirkətin poçt ünvanı mütləq sabitdir

təsis sənədlərində. Hesabat vermək öhdəliyinə uyğun olmamağa gəlincə

ayrıca hüquqi şəxslərin, daha sonra, cəmiyyətin qeydiyyatı nüfuzuna ünvanın dəyişdirilməsi haqqında

əgər varsa, poçt yazışmalarının qəbul edilməməsinə istinad etmək hüququ olmayacaq

köhnə ünvana yönəldildi və yenisini qəbul etmədi.

Qeyd, göstərişlər, CF. 1. Yalnız ədəd. CH-də hərəkət. 1 və 2 mənada göstərin. göstərmək Göstərici yol. Dezavantaj üçün göstəriş. 2. Təlim, məsləhət, təlimat, nəyi izah edən bir şeyi izah edən bir şeyi izah edir. İstiqamətlərdə ... ... ... İzahat lüğəti Ushakov

qeyd - Kontur şrift simvollarını ekran ekranında və ya çap cihazında göstərərkən istifadə olunan raster formatına çevirmək üçün xüsusi təlimatlar. Aşağı qətnamə səbəbindən titrəmə zamanı baş verə bilər ... ... Texniki tərcüməçi qovluğu

Qeyd - Qeyd, ME, CF. 1. Göstərişə baxın. 2. Qəbul, necə hərəkət edəcəyini göstərir. U verməyə başlayın. Dəyərlidir. (tez-tez ion.). Ozhegovun izahlı lüğəti. S.I. Ozhegov, N.Yu. İsveç. 1949 1992 ... Ozhegovun izahlı lüğəti

Qeyd - Modeloloji xarakterin əməliyyat problemlərini həll etmək üçün müəyyən bir podratçıya, habelə sifarişlərin icrasının təşkili ilə bağlı məsələlər barədə müəyyən edilmiş bir inzibati xidmət sənədini ehtiva edən bir inzibati xidmət sənədi ... ... Rəsmi terminologiya

Qeyd - (Təlimat) Sənədi Struktur bölməsinin və iş bölmələrinin başçısının rəhbərliyindəki və səlahiyyətləri daxilində yayımlanan sənədlər bölməsinə təyin edilmiş iş yerlərini yerinə yetirmək üçün ... İqtisadiyyat və riyazi lüğət

qeyd - Tətbiqin göstəricisini yerinə yetirmə əməliyyatı həyata keçirin, aksiyanın bir iş görmə qabiliyyətini göstərməsi üçün bir işarə əməliyyatı etmək üçün bir təlimat satışını həyata keçirin, alıcının hərəkətin göstəricisi, obyektin göstərişləri, asılılıq, ... ... Yoluxmuş adların şifahi birləşməsi

qeyd - I. Qeyd dəqiqləşdirmə1, təlimat, resept, resept, göstəriş göstəricisi, direktiv, təlimat, resept, quraşdırma, dairəvi, rəy Göstərici yönəldilmiş, ibrətamiz, dairəvi göstərici və göstərin, göstərilmir. Və ... ... ... Rus nitqinin Tezaurus sinonimlərindən lüğəti

qeyd - sub., S., UPOTR. Müqayisə et. Tez-tez morfologiya: (yox) nə? Nəyə diqqət yetirin? Təlimatlar, (bax) Nə? ƏMƏKDAŞLIQ? Nə göstərir? Təlimatlarda; Mn. nə? Təlimatlar, (yox) Nə? Təlimatlar, nə? Təlimatlar, (bax) Nə? Daha çox təlimat? Təlimatlar, nə? Təxminən ... ... İzahat Lüğət Dmitrieva

qeyd - Nə və nə. 1. Hansı (məsləhət, qeyd, resept). İş cədvəlini dəyişdirməyin zəruriliyinin göstəricisi tələb olunur. 2. Nə (məlumat, l haqqında mesaj.). Təlimatda təcrübənin ardıcıllığının göstərilməsi yoxdur ... Lüğət nəzarəti

Qeyd - Mən Wed. 1. CH-yə görə hərəkət prosesi. I 1-i göstərin. Bu cür hərəkətlərin nəticəsini göstərir; Spesifikasiyası i 2 .. II CP. 1. CH-yə görə hərəkət prosesi. II dəqiqəlik. II dəqiqəlik 2. Bu cür hərəkətlərin nəticəsi; Təlimat, təlimat, məsləhət. OTT. Xidmət ... ... ... Rus dilinin müasir izahlı lüğəti

Kitablar

  • . Vərəsənin suvereninin Sesarevich-ə qədər olan imperiya yüksəkliyi yolunda ən vacib nitqlərin göstəricisi. Orijinal müəllifin 1837-ci il nəşrinin imla yazılmasında çoxaldılır ... 2208 UAH (yalnız Ukrayna) üçün satın alın
  • Vərəsənin suvereninin Sesarevich-ə qədər olan imperiya yüksəkliyinin yolunda ən vacib nitqlərin göstəricisi. Vərəsənin suvereninin Sesarevich-ə qədər olan imperiya yüksəkliyi yolunda ən vacib nitqlərin göstəricisi. 1837-ci il (nəşriyyat evi) nəşrinin orijinal müəllifin yazılmasında çoxaldılmışdır (nəşriyyat ...

Salam! Mallar və / və ya qablaşdırma üzrə bəzi texniki qaydalara görə, xüsusən, ticarət nişanı və / və ya dövlət dilində istehsalçı adı tətbiq edilməlidir. Malların markalanmasında, xarici istehsalçıların adı (məsələn, Çin avtomobil paspasları, təşkilatçılar və s.) Ukraynadakı malların markalanmasında necə icazə verilmir?

Salam! Malların markalanmasına dair tələblərin müəyyənləşdirən əsas qaydalardan biridir, 15-ci maddənin məhsulu haqqında lazımi, əlçatan, etibarlı və vaxtında məlumat almaq üçün istehlakçının hüququ olan istehlakçı hüququdur. İstehlakçıya və onun ruzi şəklində verilməli olan məlumatların siyahısını yaradır. Məhsul haqqında məlumat, xüsusən malın adı, həyata keçirildiyi mal və xidmətlər üçün işarənin adı və ya istirahəti, istehsalçının adı və yeri daxildir. Bu məlumatı müşayiət olunan məhsul sənədlərində, elan edilərkən, e.ə kimi istehlakçıları ruhlandırır. Bu cür məlumatlar dillərdə qanunvericiliyə uyğun olaraq göstərilməlidir.

3-cü hissəyə görə. 26 Qanunun "Dövlət dili siyasətinin əsasları haqqında" malların işarəsi, onların istifadəsi və digərləri haqqında göstərişlər dövlət dilində və regional dildə və ya azlıq dilində aparılır. Dövlət dilində göstərilən mətnin yanında mal istehsalçılarını həll etməklə, digər dillərə tərcümə yerləşdirilə bilər.

Yəni, sənətə görə olan məlumatlar. Malların markalanmasında istehlakçıya "İstehlakçı hüquqlarının müdafiəsi" qanununun 15-i, Ukrayna və regional dildə və ya azlıqların dilində nəzərdə tutulmuş istehlakçıya verilməlidir. Digər dillərdə də təmin edilə bilər. Bu tələblərə əsaslanaraq, təkcə icazəyə deyil, həm də sənət altında olan Ukrayna dilində xarici istehsalçı adını göstərmək üçün də bəlli olur. Konstitusiyanın 10-u Ukraynanın dövlət dilidir.

Xarici istehsalçı adının göstərilməsinin olmaması, habelə sənət tərəfindən verilən digər məlumatlar da. 15 "İstehlakçı hüquqlarının müdafiəsi haqqında" qanunun, Ukrayna dilində bir insanın istehlakçı hüquqlarının pozulmasına görə məsuliyyətə cəlb edilməsi üçün əsas ola bilər. Belə bir fürsətin yalnız nəzəriyyədə deyil, praktikada deyil, həm də praktikada Kiyevin rayon rəhbərinin qərarlarına 06.06.2011 tarixindən etibarən 2A-2344 / 11/2670 və 25 avqust 2011-ci il tarixində 2A-9098 / 11/2670 və Zhytomyr Apelyasiya İdarə Məhkəməsinin tərifi.

Bütün bu hallarda satıcılar istehlakçıların müdafiəsi orqanlarının yoxlanılmasının nəticələrinə etiraz etməli idilər ki, bu da ilk iki halda istehsalçının Ukrayna dilində yerləşməsi və üçüncü yerdə məhsulların həyata keçirilməsinə görə cərimə tətbiq olunduğu nəticələr məhsul adının xarici bir dildə göstərilməsi üçün. Bütün bunlar iddiaçıların xeyrinə başa çatdı. Ancaq son və sonuncu vəziyyətdə yalnız məhsulların surətlərinin, bütün məlumatların göstərildiyi, o cümlədən Ukrayna dilində və ikinci halda istehlakçıların mühafizə orqanları tətbiq olunduğu təqdirdə təqib edən məsuliyyət üçün səhv vaxt.

Buna görə də problemlərdən qaçınmaq üçün xarici istehsalçı və onun yerləşdiyi yer, həmçinin məhsulun adı, həmçinin müvafiq transliterasiyadan istifadə edərək Ukrayna dilində təkrarlamaqdır.

Dil tələblərinə xüsusilə vacib riayət etmək, dərmanların satışı halları üçündür. Düzəldilmə (satış) və narkotik istifadə qaydalarının pozulması baxımından istifadə edilməsi və narkotik tələbləri baxımından istifadə edilməsi üçün əsas olan onlarla iş məlumdur. Bu son nümunələrdən, 24.04.2013 nömrəli 9602-1.3 № 9602-13 / 17-13 nömrəli Dövlət Dərmanı Xidmətinin əmrlərini göstərmək mümkündür, 04/16/2013 nömrəli 8756-1.2 / 2.3 / 17 -13, 09.04-dən. 2013 № 8150-1.3 / 2.1 / 17-13.

Ticarət əlamətlərinə gəlincə, 2-ci hissə. 26 Qanunun "Dövlət dili siyasətinin əsasları haqqında" Qanunun və xidmətlər üçün əlamətlər, Ukraynadakı hüquqi müdafiənin qanuna uyğun olaraq verilmədiyi formada reklamlarda göstərilmişdir. "Reklam" anlayışının altında, hər hansı bir formada və istənilən metodda ümumi və ya belə bir məhsula aid istehlakçıların təhsilini formalaşdırmaq və ya dəstəkləmək üçün nəzərdə tutulmuşdur, bu norma, bu norma, bu norma, markalanma hallarına aiddir mallar. Yəni, istehlakçıya müşayiət olunan sənədlər şəklində məlumat vermək, etiketdə, eləcə də mal və xidmətlər üçün işarənin adının və ya istirahətinin işarəsi və ya istirahətin işarəsi orijinal dildə olmalıdır.

Malların markalanmasında göstərilən xarici istehsalçıların Ukraynadakı xarici istehsalçılarının adı yalnız mümkün deyil, həm də Ukraynadakı dil siyasəti haqqında istehlakçı hüquqları və qanunvericiliyin qorunması haqqında qanunvericiliyin tələblərinə əsaslanaraq zəruridir. Eyni zamanda, mal və xidmətlər üçün əlamətlər Ukraynada hüquqi müdafiə edildiyi formada göstərilməlidir.



Bənzər nəşrlər