Qoz halında doğrayın. Qoz halında doğrayın. Digər lüğətlərdə "Qoz kəsimi"nin nə olduğuna baxın
QOZ KƏSİLƏN
1) kimisə şiddətlə danlamaq, tənqid etmək; 2) döyüşdə, döyüşdə və s.-də tam qələbə qazanmaq. İfadə dülgərlərin və şkaf ustalarının nitqində yaranıb: sadə ağac mebellərindən çox vaxt “qoz”, “palıd” və ya “mahogany” oyulmuşdu.
Frazeologiya dərsliyi. 2012
Lüğətlərdə, ensiklopediyalarda və arayış kitablarında rus dilində sözün təfsirlərinə, sinonimlərinə, mənalarına və BÖLMƏNİN nə olduğuna baxın:
- QOZ Biologiya Ensiklopediyasında:
, sərt lignified pericarp ilə quru meyvə. Böyümüş bracts ilə əhatə oluna bilər - təmtəraqlı (fındıq yaxınlığında). Kiçik qoz deyilir... - ALTINDA
(alt) materialların və ya məhsulların yerləşdiyi sobanın istilik müalicəsinə (qızdırma, ərimə, atəş və s.) məruz qaldığı konstruksiya elementi; həyata keçirdi... - QOZ Böyük Ensiklopedik lüğətdə:
sərt, odunsu perikarp (qabıq) olan bitkilərin təktoxumlu, qeyri-bərabər meyvəsi, məs. fındıqda. Gündəlik həyatda bir qoz tez-tez xarici təbəqələrdən məhrum adlanır ... - ALTINDA Böyük Sovet Ensiklopediyasında, TSB:
ocaq, materialların və ya məhsulların yerləşdiyi sobanın konstruktiv elementi, istilik müalicəsinə məruz qalır (qızdırmaq, əritmək, yandırmaq və s.). P. əritmə ... - QOZ Brockhaus və Euphron ensiklopedik lüğətində:
qurudulmuş meyvələrə aiddir. İçərisində bir sərbəst yatan toxum yerləşdirilən odunlu perikarp ilə fərqlənir. Məsələn, Korillus Avellanın meyvəsi belədir... - QOZ Müasir Ensiklopedik Lüğətdə:
- QOZ Ensiklopedik lüğətdə:
ağac cinsi (qoz ailəsi). 14-15 (digər mənbələrə görə 40-a qədər) növ, əsasən Cənubi Avropa, Asiya və Amerikanın dağlarında. Ən böyük... - BÖLMƏK Ensiklopedik lüğətdə:
, -ay, -ayesh; -hər hansı; soya., nə. Emaldan sonra işlək vəziyyətə gətirin. R. palıd altındakı panel. R. karkas. R. çarpayılar. II... - QOZ Ensiklopedik lüğətdə:
OPEX, -a, m 1. Qabıqda yeməli ləpəsi olan müəyyən ağac və ya kolların meyvəsi. Meşə qoz-fındıqları. kokos haqqında. Şam fıstığı. … - ALTINDA Ensiklopedik lüğətdə:
, -a, ocaq haqqında, ocaqda, m.Fırındakı aşağı səth (məsələn, rus), eləcə də (zavod sobalarında) yer ... - ALTINDA
“MARKSİZM BAYRAĞI ALTINDA”, aylıq fəlsəfə. və cəmiyyət.-ekon. jurnalı yanvar ayında nəşr edilmişdir. 1922-ci ildən 1944-cü ilin iyununa qədər... - ALTINDA Böyük Rus Ensiklopedik Lüğətində:
(ocaq), materialların və ya məhsulların yerləşdiyi, istilik müalicəsinə məruz qalan sobanın struktur elementi (qızdırma, ərimə, atəş və s.); normal icra olunur... - QOZ Böyük Rus Ensiklopedik Lüğətində:
NUT, məsələn, sərt odunlu perikarp (qabıq) olan rayonların bir toxumlu açılmayan meyvəsi. fındıqda. Gündəlik həyatda O. tez-tez adlanır. xaricdən yox... - QOZ Böyük Rus Ensiklopedik Lüğətində:
NUT, bunun ağac cinsi. qoz. 14-15 (digər məlumatlara görə 40-a qədər) növ, əsasən. cənub dağlarında Avropa, Asiya və Amerika. … - QOZ Brockhaus və Efron Ensiklopediyasında:
? qurudulmuş meyvələrə aiddir. İçərisində bir sərbəst yatan toxum yerləşdirilən odunlu perikarp ilə fərqlənir. Məsələn, Korillin meyvəsi belədir... - QOZ Collier lüğətində:
(Juglans), qoz ailəsinə (Juglandaceae) aid ağac cinsi, 15 növ və təbii hibridlər, o cümlədən qiymətli meşəçilik, meyvə … - BÖLMƏK
soyunmaq, soyunmaq, soyunmaq, soyunmaq, soyunmaq, soyunmaq, soyunmaq, soyunmaq. - ALTINDA Zaliznyak görə tam vurğulanmış paradiqmada:
"d, pods", "bəli, pod" ilə, "du, pod" ilə m, "d, pod", "ev, pod" ilə mi, "de, pod" ilə x, ... - ALTINDA Zaliznyak görə Tam vurğulanmış paradiqmada.
- QOZ Zaliznyak görə tam vurğulanmış paradiqmada:
filiz "x, cövhər" chi, filiz "ha, cövhər" hov, filiz "xy, cövhər" ham, filiz "x, filiz" chi, filiz "ev, filiz" hami, filiz "heh, ... - QOZ Böyük Rus işgüzar ünsiyyət dili lüğətində:
(İngilis OPEX-dən) - əməliyyat otaqları ... - QOZ Skanvordları həll etmək və tərtib etmək üçün lüğətdə:
Yemək üçün əvəzolunmaz meyvə... - ALTINDA Skanvordların həlli və tərtibi üçün lüğətdə.
- BÖLMƏK Rus biznes lüğətinin tezaurusunda:
Sin: Bax... - BÖLMƏK Rus tezaurusunda:
Sin: Bax... - ALTINDA
haqqında görmək, əvvəl, ... - QOZ Abramovun sinonimlər lüğətində:
|| almaq… - BÖLMƏK
Sin: Bax... - ALTINDA Rus dilinin sinonimləri lüğətində:
çapaq, alt, alt, ... - QOZ Rus dilinin sinonimləri lüğətində:
anakardiya, hikori, qoz, qovrulmuş, ağac, dimorphant, odun, kokos, kohun, badam, badam, qoz, kömür, … - BÖLMƏK
bayquşlar. keçid və qeyri-müəyyən müddətə. sm. … - ALTINDA- Rus dilinin yeni izahlı və törəmə lüğətində Efremova:
1. prefiks 1) əmələ gətirən sözyaradıcı vahid: 1) bütövün bir hissəsi və ya ayrılması və adlandırılana tabelik mənasını daşıyan isimlər ... - ALTINDA Rus dilinin yeni izahlı və törəmə lüğətində Efremova:
1. m.Aşağı səth, sobanın dibi, sobanın ağzı. 2. ön söz (həm də altında) 1) şərablardan. və yaradıcılıq. pad. istifadə edin … - QOZ Rus dilinin yeni izahlı və törəmə lüğətində Efremova:
1. m 1) Yeməli özəyi və möhkəm qabığı olan bəzi ağac və kolların meyvəsi. 2) Belə gətirən ağac və ya kol ... - BÖLMƏK
soyun, -ay,... - ALTINDA Lopatin Rus dili lüğətində:
2-dən aşağı və aşağı,... - QOZ Lopatin Rus dili lüğətində:
yoxsa,... - BÖLMƏK
kəs, oh,... - QOZ Rus dilinin tam orfoqrafiya lüğətində:
qoz... - BÖLMƏK Orfoqrafiya lüğətində:
soyun, -ay,... - ALTINDA Orfoqrafiya lüğətində:
2-dən aşağı və aşağı,... - ALTINDA Orfoqrafiya lüğətində:
1 altında, -a, ön söz. altında, pl. -'s,... - QOZ Orfoqrafiya lüğətində:
yoxsa,... - BÖLMƏK
emaldan sonra, palıd altında R. panel iş vəziyyətinə gətirin. R. karkas. R.… - ALTINDA Ozhegov rus dilinin lüğətində:
2 II Zaman haqqında: nəyəsə yaxın, nəyəsə yaxın P. axşam. Yeni ilin burnunda. P. qocalıq. 2 yaşdan aşağı... - QOZ Ozhegov rus dilinin lüğətində:
qabığında yeməli ləpəsi olan bəzi ağac və ya kolların meyvəsi Fındıq. kokos haqqında. Şam fıstığı. Fındıqları doğrayın, doğrayın. İsti … - Dahl Lüğətində DIVIDE:
oymağa bax... - Dahl lüğətində POD:
ər. döşəmə, alt, yer, vadinin döşəməsi, plantar astar, alt. Gölməçənin altında, astarlı, ölü dib, döşəmə. | Bir kəndli daxmasının altında, ... - Dahl lüğətində NUT.
- ALTINDA Müasir izahlı lüğətdə, TSB:
(ocaq), istilik müalicəsinə məruz qalan materialların və ya məhsulların yerləşdiyi sobanın struktur elementi (qızdırma, ərimə, atəş və s.); …
Yağlı qoz QOZ KƏSİLƏN. QOZ ALTINDA PARLAYIN. Razg. Ekspres. 1.
kim. Pis və amansızcasına danlamaq, danlamaq, bir şeyə görə tənqid etmək. - Sən isə, müdir, kor dəvəsən. Heç salda olmamalısan? Oradakı o xallı qoz bizi kəsir(F. Qladkov. Freemen). 2.
kim. Oyunu, döyüşü, döyüşü tamamilə qazan. - Siqnalı bitir, - o, kanadalının düymələrini açaraq, şadlıqla əmr etdi. - Onların xoşbəxtliyi, yoxsa onları kəsərdik(V. Pikul. Okean patrulu). 3.
nə. Ustalıqla, yaxşı, qüsursuz etmək. - Biz isə sənsiz buradayıq, sən konvoyla birlikdə sürünərkən bütün işlər parça-parça oldu. Yunu Çerepaxinə və elə bir şəkildə, Allah eləməsin, hamıya satdılar(Çexov. Çöl).
Rus ədəbi dilinin frazeoloji lüğəti. - M .: Astrel, AST. A. I. Fedorov. 2008 .
Digər lüğətlərdə "Qoz Kəsimi"nin nə olduğuna baxın:
QOZ KƏSİLƏN. QOZ ALTINDA PARLAYIN. Razg. Ekspres. 1. kim. Pis və amansızcasına danlayın, danlayın, hər şeyi tənqid edin. Sən isə, müdir, kor dəvəsən. Heç salda olmamalısan? Oradakı ətli qoz bizi kəsir (F. ... ... Rus ədəbi dilinin frazeoloji lüğəti
itələmək- danlamaq, danlamaq, danlamaq, söymək (Dal, tük) Bax ... Sinonim lüğət
yaymaq- Sm … Sinonim lüğət
danlamaq- Bax tələffüz... Sinonim lüğət
tələffüz etmək- töhmət (irad) bildirmək, kiməsə töhmət oxumaq, baxışa qoymaq, bildirmək, danlamaq (danlamaq), öyüd-nəsihət vermək, qınamaq, danlamaq, danlamaq; qeydi oxuyun, başını köpürtün (yuyun, köpüyün, köpüyün, tozlayın), danlayın, başınızı yuyun. ... ... Sinonim lüğət
kəsmək- Tənqişə bax... Sinonim lüğət
Qoz kəsilmiş və ya kəsilmiş(danışıq) - 1) kimi, şiddətlə danlayan; 2) bu, çox yaxşı etmək. (Rus dilinin izahlı lüğəti (1992), N. Yu. Şvedova, "Qoz")
Kimisə kəsin və ya kəsin(danışıq zarafat.) - tərcümə. danlamaq, şiddətlə danlamaq. (İzahlı lüğət (1935 - 1940), "Qoz")
İfadə mənşəyi
Birinci versiya - ifadə qoz-fındıqların yemək üçün çatlaması ilə bağlıdır.
İkincisi - ifadə birləşənlər arasında yarandı. Qoz kəsmək adi ağac parçasına “qoz” görünməsi üçün rəngləmək demək idi. Məhsullar yalnız "qozun" altında deyil, həm də "palıd altında" və ya "mahogany altında" hazırlanmışdır, lakin "qozun altında" ifadəsi kök salmışdır.
Nümunələr
(1821 - 1881)
"Ölülər Evindən qeydlər":
Başqaları ilə birlikdə mühəndislik emalatxanasına getdim. Bu, müxtəlif materiallarla dolu geniş həyətdə qurulmuş alçaq daş bina idi. Dəmir, çilingər, dülgər, rəssam və s. Akim Akimıç bura gəlib boya sexində işləyir, qurutma yağı bişirir, boyalar düzəldir, masa və mebel kəsirdi. qoz.
(1860 - 1904)
"Çöl" - haqqında. Kristofer Yeqoruşkaya deyir:
“Və biz sənsiz, sən konvoyla birlikdə hər şeyi sürükləyərkən buradayıq qoz halında doğrayın. Allah qorusun!"
Tənqid və danlamaq fərqlidir. Möhkəm olur. Və bəzən subyektiv. Bu gün biz “qoz altındakı qəssab” ifadəsinə, mənasına, mənşəyinə baxacaq və misallar verəcəyik.
Mənşə
Həmişə olduğu kimi, ilk növbədə, mümkünsə, ifadənin mənşəyi, tarixi haqqında danışmaq lazımdır. Bizə dülgərlərin və kabinet ustalarının peşəkar jarqonlarından gəldi. Və əvvəllər bu, müsbət məna daşıyan və "nəyisə keyfiyyətcə və hərtərəfli etmək" mənasını verən bir ifadə idi. Qozun altından kəsmək - ağac səthinə bir növ qoz ağacı vermək. İfadə yaxşı məna daşıyır, amma hamının yadına düşmür.
Məna
Lüğət göstərir ki, nitq dövriyyəsi üç məna daşıyır:
- Bir şeyə görə kimisə amansız tənqid etmək. Müəllim aşkar səhvləri göstərərək şagirdin eksperimentini parçaladı.
- Açıq üstünlük üçün qazanın. "Barselona" "Qranada"nı 6:1 hesabı ilə məğlub edib.
- Bir işi yaxşı və qüsursuz yerinə yetirin. O, ev tapşırığını qozlu bitirdi və "əla" aldı.
Deməliyəm ki, üçüncü variant xalq arasında ən az populyardır. İfadəni ikinci və birinci mənada eşidə bilərsiniz, lakin sonuncu demək olar ki, heç vaxt istifadə edilmir. Sabit “qoza kəsilmiş” ifadəsi işlədildikdə xatırlamağa dəyər olan daha bir incəliyi qeyd edək.
Tənqid əsaslandırılmalıdır
Başlıqda yerləşdirilmiş ifadə əsasdır. Aydındır ki, tənqidin əsaslılığı haqqında sonsuz mübahisə etmək olar. Tənqid olunan birindən soruşsanız, heç bir həqiqəti öyrənməyəcəksiniz. Ancaq "qoz kimi kəsilmiş" frazeoloji vahidində həmişə orijinal mənanın kölgəsi qorunur - qüsursuz bir şey etmək.
Məsələn, tənqid ədalətsizdirsə, insan heç vaxt düşündüyümüz ifadəni istifadə edərək bir şey deməyəcək. Ana dilində danışan insan burada yersiz olduğunu düşünməyə vadar edəcək.
Və daha bir nüans. İfadə doğrama cəmiyyətindən gəlsə də, hazırda elmlər doktorları tərəfindən dissertasiyaların müzakirəsi zamanı kifayət qədər uğurla istifadə olunur. Məsələn, belə: “Və şura Vasili Petroviçin dissertasiyasını qoz kimi kəsdi”. Təbii ki, bu ifadəni rəsmi xəbərlərdə eşitmək olmur, amma pərdəarxası söhbətlərdə tez-tez qonaq olur.
Nisbi zərərsizliyə baxmayaraq, "qozun altındakı qəssab" ifadəsi ilə problemə düşməmək üçün diqqətlə izləmək lazımdır. Frazeologizmi başa düşmək asandır. Onun mənşəyi daha çox diqqətə layiqdir.
Yenə də tənqidlə diqqətli olmaq lazımdır. Hər bir insan fərdidir. Hər kəsin həssaslıq səviyyəsi fərqlidir. Əgər həqiqətən danlayırsansa, səbəbinə görə.
