Англійська мова – фонетика – звук. Правила читання в англійській мові R як читається

Напевно, всі з нас знають, що німці картавлять, коли вимовляють букву "R", але як повторити це? І чи завжди необхідно саме картувати? Давайте розумітися!


А тепер подивимося відео, де німецькою мовою дуже докладно пояснено, які бувають типи R і як їх вимовляти (з прикладами):


Якщо ж Вам ближче не дуже формальне пояснення, то ось ще одне відео (цього разу англійською):


Важливо розрізняють два варіанти вимови літери R в німецькій мові:

- картовий R;

- вокалізований R (читається як коротка "А").

У першому випадку (те, що ми назвали "картавий R") є ще один підрозділ на 3 підтипи:

1) Щілинний r (задньомовний щілинний дзвінкий звук) (Reibe-r)

При його артикуляції положення губ і відстань між зубами прямують до проголошення наступного звуку. Задній язичок піднімається до м'якого піднебіння і утворює щілину, в якій потік прохідного через нього повітря виробляє слабкий звук.

2) Задньомовний r (увулярний сонорний вібрант) (Zäpfchen-r)

При його артикуляції положення губ і відстань між зубами прямують до проголошення наступного звуку. Мова піднімається в задній частині ротової порожнини назустріч піднебінної фіранки і утворює в передній частині заглиблення. Потік повітря приводить у вібруючий рух (задній) язичок проти піднятої задньої частини язика. Піднебінна фіранка піднята. Голосові зв'язки роблять звук.

3) Передньомовний r (передньомовний сонорний вібрант) (Zungenspitzen-r)

При його артикуляції положення губ і відстань між зубами прямують до проголошення наступного звуку. Кінчик язика вдаряється проти різців або області альвеол, що примикають до верхніх різців, таким чином, що виникає переривчаста смичка. Піднебінна фіранка піднята. Голосові зв'язки роблять звук. Цей звук за способом освіти нагадує російський звук «р», проте німецьке r вимовляється з меншим числом удару язика у верхніх зубів та їх альвеол (всього близько півтора удару) і тому звучить менш розкотисто, ніж російське «р».

Примітка.

У сучасному німецькому літературному мові все три варіанти вимови r рівноправні. Але слід знати, що найбільше поширення має задньомовний щілинний r (Reiber). На другому місці стоїть задньомовний увулярний r (Zäpfchen-r). Передньомовний сонорний вібрант r (Zungenspitzen-r) має найменше поширення і має відтінок діалектально забарвленого мовлення.

4) Вокалізований R

При його артикуляції положення губ і відстань між зубами прямують до вимовлення наступного звуку. Кінчик передньої мови стикається з нижніми різцями. Середня частина мови трохи піднімається до твердого піднебіння. Піднебінна фіранка піднята. І таким чином утворюється невизначений голосний звук [ɐ]. Після монофтонга er вокалізація r реалізується повністю, і тому не позначається знаком нагорі, а пишеться, як і всі звичайні знаки на рядку, тобто [ɐ].

Всі ці варіанти звуку r по-різному вимовляються у різних положеннях у слові. Вони можуть чітко вимовлятися, бути трохи позначеними або повністю вокалізуватися, тобто перетворитися на голосний звук.

Згідний r чітко вимовляється у таких позиціях:

1) на початку ударного або ненаголошеного складу, наприклад: Rand «край», raten ["rα:tən] «радити», original «справжній», Pirat «пірат».

2) після смичних і щілинних перед ударними гласними, наприклад: Kran «вантажопідйомний кран», Gram «сум, сум, туга», fragen ["frα:gən] «питати», Drittel ["drıtəl] «третина, третина», Brief "лист".

3) після коротких ударних гласних, наприклад: stark [ʃtark] «сильний», Birke ["bırkə] «береза», Zirkel ["t‿sırkəl] «циркуль; гурток», wirken ["vırkən] «діяти», Narr «дурень».

Згідний r за його артикуляції лише злегка позначається, тобто вокалізується, перетворюючись на звук [ɐ] у таких положеннях:

1) після довгих гласних (за винятком довгого гласного а) в ударних та ненаголошених складах, які є кінцевими, наприклад:
Faktor ["fakto:ɐ] "фактор, обставина", Matador "матадор", wir "ми", Klavier "рояль; піаніно; фортепіано", Natur "природа".

Проте

klar «ясний», Haar «волос(и)», Bart «борода; вуса», Arzt [α:rtst] «лікар», Quark «сир», Quarz «кварц», Harz «смола; Гарц (гори)»

2) у ненаголошених приставках: er-, her-, ver-, zer-, наприклад:
erfahren [ɐ"fα:rən] «впізнавати; випробовувати», erinnern [ɐ"ınɐn] «нагадувати», verbringen «проводити (час)», verbieten «забороняти», zerstampfen «розтоптати», zerkratzen «роздряпати», hervor « , вперед».

3) в кінцевому ненаголошеному - er, а також коли після нього слідують приголосні, наприклад:
Vater ["fαtɐ] «батько», immer ["ımɐ] «завжди»,besser ["bεsɐ] «кращий»,wieder ["vi:dɐ] «знову, знову», anders ["andɐs] «інший, інший» , Kindern ["kındɐn] "дітям", zergliedern "розчленувати".

Завдання

Прочитайте кілька разів вголос до повної швидкості наступні слова. Визначте самостійно, яка тривалість голосних у цих словах.

1) точна артикуляція -r на початку слова

raten радити
Rabe ворон
rasch швидкий, швидкий
Rand край
Ratte щур
Rind рогата худоба
rinnen текти, струменіти
Riemen ремінь, пояс
Riese велетень
Riff підводний камінь
Rinde кора
Riegel засувка, засув

2) точна артикуляція -r у середині слова
Brief лист
brav хоробрий
Draht дріт
Drittel третина
Frieden світ
Bahre носилки
Krieg війна
graben копати
Brille окуляри
spritzen бризкати
Straβe вулиця
Frage питання

3) точне вимовлення -r після коротких ударних голосних

Darm кишечник
Dirne дівка, дівиця
stark сильний
wirken діяти
warten чекати
Wirt господар
Narr дурень
Stirn лоб
Kirsche вишня
schwarz чорний
irren помилятися
wirren сплутати

4) точне вимовлення -r після довгого [а:] →
klar ясний, світлий
Haar волосся(и)
Bart борода; вуса
Arzt лікар
Quark сир
Quarz кварц
Harz смола; Гарц (гори)
Star шпак
Schar натовп, купа
gar зовсім
wahr істинний
bar оголений

5) вокалізоване -r [?]

Vier чотири
wir ми
ihr ви
dir тобі
Bier пиво
Tier тварина
Maler художник
immer завжди
verbieten забороняти
zerfallen розпадатися
vertiefen поглиблювати
vertilgen винищувати
hervor назовні, вперед
Erzieher вихователь
er rasiert sich він голиться
wandern блукати
erinnern згадувати
klimpern бринькати
Pfarrer священик
zerknirschen роздавити
verschlafen заспаний
zerkratzen подряпати
verschwinden зникати
versklaven поневолювати

Quelle der Zitate: https://www.youtube.com/

http://www.de-online.ru/

Вивчивши російську абетку, ми зможемо легко прочитати будь-які тексти. А ось для правильного читання англійською мовою доведеться докласти більше зусиль, адже тут багато розбіжностей між написанням та вимовою слів. Якщо ви вирішили самостійно освоювати цю мову і не можете зрозуміти, як правильно читати слова англійською, цей матеріал – саме те, що вам потрібно. Сьогодні ми розберемо нюанси вимови англійських букв і буквосполучень, і дізнаємося, як легко навчитися читати англійською з нуля. А допоможе вивчити правила читання англійської для початківців таблиця, в якій представлені всі літери та їх звучання.

Для початку познайомимося з найважливішим законом читання англійською – правилом відкритої та закритої мови. У російській мові немає аналогічної норми, тому розберемо докладно, що вона є. Звертаємо увагу на транскрипцію.

Відкритим складом називається склад, який закінчується голосний звук. Як правило, він зустрічається у таких випадках:

  • Слово закінчується на голосну, відповідно, останній склад завжди відкритий: t ake[Тейк].
  • За голосною буквою слід згодна, після якої знову йде голосний звук: ed uca tion [едюкейшн].
  • У слові сусідять дві голосні: cr ue l [круел].

*Кінцева eв більшості випадків вважається «німою», тобто вона не вимовляється, але фігурує в основі слова саме для утворення відкритого складу.

У відкритих складах голосна літера промовляється завжди плавно та протягнуто. Відповідно, закриті склади - це все ті склади, в яких голосний звук замкнутий приголосним і тому звучить коротко і уривчасто: c ut[кат].

Крім того, особливі правила читання в англійській мові характерні для складів, у яких голосний звук замикається буквою r. Річ у тім, що у британському варіанті вимови таких складів буква r найчастіше зовсім пропускається, тобто. не вимовляється. Тому існує два варіанти читання подібних буквосполучень:

  1. У відкритому складі, коли r стоїть в оточенні голосних, читаються лише обидві голосні: c are[Кееа]. У таких випадках остання eне буде німий.
  2. У закритому складі ( глас.+r+согл.), r також не читається, але впливає на звучання голосного звуку, роблячи його протяжнішим: start [стаат]

Правило відкритого та закритого мови – це основний закон читання англійською, хоча з нього є чимало винятків. Але рано вивчати винятки, не знаючи основних правил. Тому зараз ми розглянемо варіанти звучання всіх букв і буквосполучень.

Інші теми англійської: Англійські буквосполучення – англійська для дітей у простих поясненнях

Правила читання англійської мови для початківців – таблиця відповідності букв та звуків

Навіть якщо ви почали вивчати англійську та її читання з нуля, вам напевно вже знайоме написання та звучання всіх букв англійського алфавіту. Але, як ми вже засвоїли з попереднього розділу, під час читання вимова літер залежить від типу мови або буквеного поєднання. Тому в наведених нижче таблицях ви можете виявити відразу кілька варіантів звучання однієї і тієї ж літери. Але не лякайтеся, для кожного випадку буде наведене пояснення. Отже, продовжимо вивчати англійську для початківців і дізнаватися про правила читання в англійській мові.

Приголосні букви

Почнемо з найлегшого: з таблиці приголосних, вимова яких аналогічна російському звучанню.

Літера Транскрипція Російська вимова
B [b] б
D [d] д*
F [f] ф
K [k] до
L [l] л
M [m] м
N [n] н
P [p] п
R [r] р
S [s] з
[z] з (тільки в особливих положеннях: після дзвінких приголосних, між двома гласними та у суфіксі –ism.)
T [t] т*
V [v] в
W [w] в**
Z [z] з

* англійські d і t вимовляються з більшим придихом, ніж російські аналоги.

**w вимовляється з витягнутими в трубочку губами, в результаті виходить щось середнє між російськими звуками і у.

Тепер розберемося з складнішими літерами.

Літера Транскрипція Вимова та пояснення
C [s] з (перед голосними i, e, y)
[k] до (в зуп. випадках)
G дж (перед голосними i, e, y)
[g] г (в зуп. випадках)
H [h] Дуже слабо російське Х (практично просто сильний видих)
Q кв
X кс (перед приголосним або наприкінці слова)
гз (між двома гласними)
[z] з (на початку слова перед голосною)

А також вивчимо буквосполучення приголосних в англійській мові.

Поєднання Транскрипція Вимова
ck [k] до
ch год
tch
ng [ŋ] носове н
ph [f] ф
sh [ʃ] ш
th [θ] 1) звук середній між с і ф (мова між зубами)

2) звук середній між з і в

(мова між зубами)

wr [r] р
wh [w] у/в

х (тільки перед о)

qu кв

До того ж варто врахувати, що згодні, що стоять на самому кінці слова, англійська мова ніколи не дозволяє приголомшувати. Інакше ви можете сказати зовсім не те, що хотіли. Наприклад: back [бек] - ззаду, позаду; bag [бег] - сумка, мішок.

Голосні букви

Набагато складніше впоратися з читанням англійських голосних, але нам допоможуть розібратися в ньому вже знайомі правила відкритих та закритих складів. Беремо їх на озброєння та вчимося правильно читати голосні англійської мови.

Закритий склад
Літера Транскрипція Вимова Приклади
A [æ] е bat, track, sad
E [e] е pet, red, check
I [ɪ] і pit, fill, tin, system, myth, lynx
Y
O [ɒ] про spot, not, cross
U [ʌ] а spun, truck, butter

Не забувайте про те, що в закритому складі всі букви вимовляються коротко.

Відкритий склад
Літера Транскрипція Вимова Приклади
A гей game, flame, lake
E і he, be, Pete
I ай mine, like, nine, cry, bye, type
Y
O [əʊ] оу bone, tone, rose
U ю pupil, music, cube

А голосні відкриті мови завжди плавні і протяжні.

Відкритий склад з r
Літера Транскрипція Вимова Приклади
A еа square
E [ɪə] іе here
I айе tired
Y
O [ɔː] оо more
U Юе cure

Пам'ятаємо, що літера r після голосного, як правило, не вимовляється.

Закритий склад з r
Літера Транскрипція Вимова Приклади
A [ɑː] аа dark
O [ɔː] оо sport
E [ɜː] е pert, bird, myrtle, burn
I
Y
U

Тепер ми знаємо, як читати голосні літери в англійських словах. Але для досконалого читання з англійської необхідно вивчити ще один момент.

Дифтонги та трифтонги в англійській мові

Важливий аспект англійської початківців – це дифтонги і трифтонги, тобто. поєднання двох або трьох букв, що мають особливе звучання. Їх вимову називають ковзним, т.к. спочатку посилено вимовляють головний звук, а потім плавно його переводять у звук другорядний. Дифтонги є своєрідним винятком і підпорядковуються загальним граматичним законам, тому їх залишається лише заучувати напам'ять. Нам допоможе вивчити правила читання дифтонгів англійської мови для початківців.

Англійські дифтонги
Поєднання Транскрипція Вимова
air, ear, are еа*
ye, igh, uy, ie ай
ea, ey, ay, ai, ei гей
ere, eer, ier, ear [ɪə] іїе
oy, oi [ɔɪ] ой
ou, ow аау
ou, ow, oa, ol [əu] ооу
ure, ue, our, oor ууе
Англійські трифтонги
ower, our аауе
eur, ure ююе
iet, ire, ier, iar, yre аайе

*задвоєнням літери позначено протяжність першого звуку, по відношенню до другого.

Отже, ми розглянули основні нюанси читання англійською. Поставтеся до викладених правил відповідально: частіше робіть уроки читання і обов'язково вчіться розрізняти типи складів в англійській мові. В іншому випадку, ви припускатимете грубі помилки у вимові, що призведе до повного нерозуміння співрозмовником ваших слів. Успіхів у вивченні англійської мови та до нових зустрічей!

Перегляди: 1 458

Якщо буква R стоїть після голосних літер, то вони читатимуться не так, як у відкритому або закритому складі. Наприклад, буквосполучення AR читатиметься як довгий звук [ɑː]: park - парк, car - машина, star - зірка (рис. 2), party - вечірка, farm - ферма, arm [ɑːm] - рука.

Зверніть увагу на читання буквосполучення AR у даних реченнях:

We are at a party. – Ми на вечірці.

His garden is dark. - Його сад – темний.

Довгота звуку має велике значення в англійській мові. Якщо ми тягнутимемо і коротко вимовлятимемо російські слова, то зміниться тільки інтонація. А в англійських словах від стислості та довготи звуку залежить їхній сенс.

У третьому типі читання після голосних стоїть буква R, яка впливає довготу звуку, т. е. всі ці звуки читаються як довгі.

Порівняйте, звертаючи увагу на короткі звуки у лівій колонці та на довгі звуки у правій колонці:

Закріпіть різницю у вимові, потренувавшись у читанні цих пар слів.

Всі інші англійські голосні літери разом із R читаються однаково: вони дають довгий звук [əː] (рис. 4). Рис. 4. Поєднання голосних та R

Зверніть увагу, що в російській мові немає такого звуку. Він трохи нагадує звук у слові «мед». Потренуйтеся в читанні слів із цим звуком:

purple ["pɜːpl] - фіолетовий, nurse - медсестра, fur - хутро, her - її, bird - птах, girl - дівчинка, first - перший.

Тепер зверніть увагу на читання даних слів у реченнях:

The fur is purple. - Хутро – фіолетовий (рис. 5).

The girl has got a bird. - У дівчинки є пташка.

Розглянемо читання деяких поєднань голосних перед літерою R.

Якщо перед R стоїть буквосполучення AI, то разом AIR вимовлятиметься як: air - повітря, hair - волосся, chair [ʧeə] - стілець, fair - світлий. His hair is fair. - Його волосся світле (рис. 6).

My teddy bear is on the chair. - Мій плюшевий ведмедик на стільці.

Рис. 6. Світле волосся ()

Якщо перед R стоїть буквосполучення ЕA, то разом ЕAR теж вимовлятиметься як: bear – ведмідь, pear – груша. Однак не у всіх англійських словах буквосполучення EAR читається як . У деяких словах воно читається як [ɪə]: ear [ɪə] – вухо, near – поруч, hear – чути, tear – сльоза. Також читатиметься буквосполучення EER - [ɪə]: deer - олень (рис. 7), engineer [ˌenʤɪ"nɪə] - інженер.

У англійській є такі слова, які читаються однаково, але пишуться по-різному. До того ж вони мають різні значення. Порівняйте:

meet - зустрічатися

meat - м'ясо
flour ["flauə] - борошно flower ["flauə] - квітка
their [ðeə] - їх there [ðeə] - там

Зверніть увагу на дані слова у реченнях:

Meet me, please. - Зустріти мене, будь ласка.

Dogs like meat. - Собаки люблять м'ясо.

The flour is white. - Борошно - біле.

The flower is white. - Квітка – біла (рис. 8).

Their teddy bear is there. - Їхній плюшевий ведмедик там.

Коли нам зустрічаються такі слова, потрібно бути особливо уважними, щоб не допустити помилок.

Ми вже знаємо, що поєднання букв ГО читається як короткий [u], як у слові – книга, або як довгий, як у слові spoon – ложка. Однак ГО перед R читатиметься як довгий звук [ɔː]: floor - підлога, door - двері.

The ball is on the floor. – М'яч на підлозі.

Ви вже знаєте, що в англійській мові є ударні та ненаголошені склади. Голосні літери читаються у них по-різному. В ударному положенні всі голосні читаються чітко, а в ненаголошеному вони перетворюються на неясні, розмиті звуки. Те саме відбувається при читанні поєднань літер у ненаголошених складах.

У ударному складі буквосполучення OR читається як довгий [ɔː]: horse - кінь, fork - вилка, corn - кукурудза. У ненаголошеному складі буквосполучення OR читатиметься як звук [ə]: doctor ["dɔktə] - доктор (рис. 9), sailor ["seɪlə] - моряк, actor ["æktə] - актор. Подивіться на ці слова в реченнях:

Jane є лікарем. - Джейн – лікар.

Mike is a sailor. - Майк – моряк.

Tom is an actor. - Том – актор.

Буквосполучення ER у ненаголошеному становищі теж читатиметься як короткий [ə]: teacher ["tiːʧə] - вчитель, dancer ["dɑːnsə] - танцюрист, singer ["sɪŋə] - співак.

Подивіться на ці слова у реченнях:

Sue is a teacher. - Сью – вчителька.

Bob is a dancer. - Боб – танцюрист.

John є singer. - Джон – співак.

Список літератури

  1. Афанасьєва О.В., Міхєєва І.В. Англійська мова. 2 клас – М: Дрофа, 2014.
  2. Біболетова М.З., Денисенко О.А., Трубанєва Н.М. Англійська мова. 2 клас – Титул, 2008.
  3. Бикова Н.І., Дулі Д., Поспелова М.Д. та ін. Англійська мова. 2 клас - Освіта, 2013.

Домашнє завдання

  1. Навчитися правильно читати усі слова з відеоуроку.
  2. На кожне вивчене правильно читання голосних літер у поєднанні з R знайти по два англійські слова-приклади.
  3. Вивчити слова з відеоуроку та нові слова, які знайдете.
  1. Інтернет-портал Freen.ru().
  2. Інтернет-портал English100.ru().
  3. Інтернет-портал Freen.ru().

Напевно, всі з нас знають, що німці картавлять, коли вимовляють букву "R", але як повторити це? І чи завжди необхідно саме картувати? Давайте розумітися!

А тепер подивимося відео, де німецькою мовою дуже докладно пояснено, які бувають типи R і як їх вимовляти (з прикладами):

Якщо ж Вам ближче не дуже формальне пояснення, то ось ще одне відео (цього разу англійською):

Важливо розрізняють два варіанти вимови літери Rу німецькій мові:

Картавий R;

Вокалізований R(читається як коротка) А").

У першому випадку (те, що ми назвали "картавий R") є ще один підрозділ на 3 підтипи:

1) Щілинний r (задньомовний щілинний дзвінкий звук) (Reibe-r)

При його артикуляції положення губ і відстань між зубами прямують до вимовлення наступного звуку. Задній язичок піднімається до м'якого піднебіння і утворює щілину, в якій потік прохідного через нього повітря виробляє слабкий звук.

2) Задньомовний r (увулярний сонорний вібрант) (Zäpfchen-r)

При його артикуляції положення губ і відстань між зубами прямують до вимовлення наступного звуку. Мова піднімається в задній частині ротової порожнини назустріч піднебінної фіранки і утворює в передній частині заглиблення. Потік повітря приводить у вібруючий рух (задній) язичок проти піднятої задньої частини язика. Піднебінна фіранка піднята. Голосові зв'язки роблять звук.

3) Передньомовний r (передньомовний сонорний вібрант) (Zungenspitzen-r)

При його артикуляції положення губ і відстань між зубами прямують до вимовлення наступного звуку. Кінчик язика вдаряється проти різців або області альвеол, що примикають до верхніх різців, таким чином, що виникає переривчаста смичка. Піднебінна фіранка піднята. Голосові зв'язки роблять звук. Цей звук за способом освіти нагадує російський звук «р», проте німецьке r вимовляється з меншим числом удару язика у верхніх зубів та його альвеол (всього близько півтора удару) і тому звучить менш розкотисто, ніж російське «р».

Примітка.

У сучасному німецькому літературному мові все три варіанти вимови r рівноправні. Але слід знати, що найбільше поширення має задньомовний щілинний r (Reiber). На другому місці стоїть задньомовний увулярний r (Zäpfchen-r). Передньомовний сонорний вібрант r (Zungenspitzen-r) має найменше поширення і має відтінок діалектально забарвленого мовлення.

4) Вокалізований R

При його артикуляції положення губ і відстань між зубами прямують до вимовлення наступного звуку. Кінчик передньої мови стикається з нижніми різцями. Середня частина мови трохи піднімається до твердого піднебіння. Піднебінна фіранка піднята. І таким чином утворюється невизначений голосний звук [ɐ]. Після монофтонга er вокалізація r реалізується повністю, і тому не позначається знаком нагорі, а пишеться, як і всі звичайні знаки на рядку, тобто [ɐ].

Всі ці варіанти звуку r по-різному вимовляються у різних положеннях у слові. Вони можуть чітко вимовлятися, бути трохи позначеними або повністю вокалізуватися, тобто перетворитися на голосний звук.

Згідний r чітко вимовляється у таких позиціях:

1) на початку ударного або ненаголошеного складу, наприклад: Rand «край», raten ["rα:tən] «радити», original «справжній», Pirat «пірат».

2) після смичних і щілинних перед ударними гласними, наприклад: Kran «вантажопідйомний кран», Gram «сум, сум, туга», fragen ["frα:gən] «питати», Drittel ["drıtəl] «третина, третина», Brief "лист".

3) після коротких ударних гласних, наприклад: stark [ʃtark] «сильний», Birke ["bırkə] «береза», Zirkel ["t‿sırkəl] «циркуль; гурток», wirken ["vırkən] «діяти», Narr «дурень».

Згідний r за його артикуляції лише злегка позначається, тобто вокалізується, перетворюючись на звук [ɐ] у таких положеннях:

1) після довгих гласних (за винятком довгого гласного а) в ударних та ненаголошених складах, які є кінцевими, наприклад:
Faktor ["fakto:ɐ] "фактор, обставина", Matador "матадор", wir "ми", Klavier "рояль; піаніно; фортепіано", Natur "природа".

Klar «ясний», Haar «волос(и)», Bart «борода; вуса», Arzt [α:rtst] «лікар», Quark «сир», Quarz «кварц», Harz «смола; Гарц (гори)»

2) у ненаголошених приставках: er-, her-, ver-, zer-, наприклад:
erfahren [ɐ"fα:rən] «впізнавати; випробовувати», erinnern [ɐ"ınɐn] «нагадувати», verbringen «проводити (час)», verbieten «забороняти», zerstampfen «розтоптати», zerkratzen «роздряпати», hervor « , вперед».

3) в кінцевому ненаголошеному - er, а також коли після нього слідують приголосні, наприклад:
Vater ["fαtɐ] «батько», immer ["ımɐ] «завжди»,besser ["bεsɐ] «кращий»,wieder ["vi:dɐ] «знову, знову», anders ["andɐs] «інший, інший» , Kindern ["kındɐn] "дітям", zergliedern "розчленувати".

Завдання

Прочитайте кілька разів вголос до повної швидкості наступні слова. Визначте самостійно, яка тривалість голосних у цих словах.

1) точна артикуляція -r на початку слова

Raten радити
Rabe ворон
rasch швидкий, швидкий
Rand край
Ratte щур
Rind рогата худоба
rinnen текти, струменіти
Riemen ремінь, пояс
Riese велетень
Riff підводний камінь
Rinde кора
Riegel засувка, засув

2) точна артикуляція -r у середині слова
Brief лист
brav хоробрий
Draht дріт
Drittel третина
Frieden світ
Bahre носилки
Krieg війна
graben копати
Brille окуляри
spritzen бризкати
Straβe вулиця
Frage питання

3) точне вимовлення -r після коротких ударних голосних

Darm кишечник
Dirne дівка, дівиця
stark сильний
wirken діяти
warten чекати
Wirt господар
Narr дурень
Stirn лоб
Kirsche вишня
schwarz чорний
irren помилятися
wirren сплутати

4) точне вимовлення -r після довгого [а:] →
klar ясний, світлий
Haar волосся(и)
Bart борода; вуса
Arzt лікар
Quark сир
Quarz кварц
Harz смола; Гарц (гори)
Star шпак
Schar натовп, купа
gar зовсім
wahr істинний
bar оголений

5) вокалізоване -r [?]

Vier чотири
wir ми
ihr ви
dir тобі
Bier пиво
Tier тварина
Maler художник
immer завжди
verbieten забороняти
zerfallen розпадатися
vertiefen поглиблювати
vertilgen винищувати
hervor назовні, вперед
Erzieher вихователь
er rasiert sich він голиться
wandern блукати
erinnern згадувати
klimpern бринькати
Pfarrer священик
zerknirschen роздавити
verschlafen заспаний
zerkratzen подряпати
verschwinden зникати
versklaven поневолювати

Декілька голосних і - звук | r |. Саме він робить акцент настільки пізнаваним, і це навіть обігрується в пародіях:

Насправді, навчитися вимовляти звук | r | не так складно. Головне привчити себе правильно артикулювати звук у промові. Вихід один – багато практики. Тож наш план дій: спочатку покроково розберемо, як правильно вимовити звук |r|, а потім – попрактикуємось на словах та скоромовках.

Покрокове керівництво: як вимовляти англійський звук |

Якщо в когось все ще залишилися проблеми, то ось маленький лайфхак: спочатку почни вимову з тривалого звуку |жжж| або |ZZZ| і потім, не перериваючи його, відсувай кінчик язика назад до заднього схилу альвеол, зробивши прохід для повітря ширшим, ніж для | ж |. Не допускай вібрування мови. Вуаль!

Тренування: вимова англійської літери r

Тепер попрактикуємося і вимовимо кілька десятків слів із цим звуком:

raisin /ˈreɪ.zən/

rabbit /ˈræb.ɪt/

ribbon /ˈrɪb.ən/

radio /ˈreɪ.di.əʊ/

rocket /ˈrɒk.ɪt/

ranch /rɑːntʃ/

recess /rɪˈses/

carrot /ˈkær.ət/

zero /ˈzɪə.rəʊ/

Супер! Ускладнимо завдання скоромовками.

Скоромовки: вимова звуку | r | в англійській мові

  • Robert Rowley rolled a round roll around, a round roll Robert Rowley rolled around. If Robert Rowley rolled round roll around, де є round roll Robert Rowley rolled around?
  • Rose Reed replants red roses, And the red roses ramp around a rail. If Rose Reed didn’t replant the red roses, Would the red roses ramp around the rail?
  • Strawberries, raspberries і red-currents з реальним cream є really very refreshing.
  • A right-handed fellow named Wright in writing “write” always wrote “right” where he meant to write right. If he'd written “write” right, Wright would not have wrought rot writing “rite”.

За традицією ми завершимо статтю музичним прикладом. Я зупинилася на пісні “Run Run Run” гурту Junge Junge, де потрібний нам звук повторюється протягом усього першого куплету.

Залишайся з нами

Ну що нам 12 звуків. Наступного разу зупинимося на звуках n | та | ŋ | . Поки що подивися відео з нашого youtube-каналу, з якого ти дізнаєшся корисну вправу для гарної вимови.



Схожі публікації