Урок-презентація з англійської мови «День подяки. Презентація "день подяки" презентація до уроку з англійської мови на тему Завантажити презентацію день подяки англійською

H AVE YOU EVER HEARD ABOUT T HANKSGIVING DAY? Thanksgiving (Day) Thanksgiving (Day) - День подяки (офіційне свято на згадку перших колоністів Массачусетса, відзначається в четвертий четвер листопада) American Indian [ ə "mer ɪ k ə ˌ " ɪ nd ɪ ə n] - індіанець Puritan ["pju ə r ɪ t(ə)n] - рел. іст. пуританин pilgrim ["p ɪ lgr ɪ m] - амер. іст. перший колоніст turkey ["t ɜː k ɪ ] - індик, індичка blessing ["bles ɪ ŋ] - благословення, молитва (до або після їжі) prayer - молитва colonist ["k ɔ l ə n ɪ st] - колоніст, поселенець settler ["setl ə ] - колоніст, поселенець travel ["træv(ə)l] - подорож voyage ["v ɔɪɪʤ ] - плавання, морська подорож tradition - традиція, старий звичай American Indian Puritan pilgrim turkey blessing prayer колоніст settler travel voyage tradition grain

Інші слова: Plymouth - Плімут (місто в Англії); Massachusetts - Массачусетс (штат США); Mayflower – амер. іст. "Мейфлауер" (назва корабля, на якому перші поселенці Нової Англії перетнули Атлантичний океан); New World - (the New World) Нове Світло (Північна та Південна Америка) fall - амер. осінь; gratitude – подяка, вдячність; parade – парад; holiday – свято, день відпочинку; celebration – святкування, святкування, урочистості; feast – святкування, урочистість; банкет, бенкет, званий обід (вечеря); dinner - званий, урочистий обід; centerpiece - амер. предмет, який ставлять у центр (ваза на середині столу; свічковий канделябр); wishbone = wishing bone - дужка, грудна кістка птиці (дужку розламують дві людини, кожна з яких загадує бажання, бажання збудеться у того, хто відламає більшу половину); Thanksgiving leftovers - залишки святкового обіду на День подяки to stuff a turkey - фаршувати, начиняти індичку; to roast a turkey - смажити індичку; to carve a turkey - обробляти тушку індички; mashed potatoes - картопляне пюре; drumstick – куряча ніжка; cranberries - журавлина; pumpkin pie – гарбузовий пиріг; apple pie - яблучний пиріг

T HE ORIGIN OF THE HOLIDAY Thanksgiving Day is a harvest festival. Traditionally, it is a time to give thanks for the harvest and express gratitude in general. It is a holiday celebrated у Canada and United States. The American Thanksgiving began as feast of thanksgiving майже чотири місяці тому. У 1620 р., а religious Puritan community розподіляється через Атлантичний океан до мішки в New World. Вони поміщаються в тому, що зараз знають, як штат Массачусетс. Their first winter in America був difficult. Вони прийшли до того, щоб боротися з rich harvest. Moreover, наполовину колонії, зроблені з disease. Залишаючи jar Iroquois Indians стежити за тим, як зоряний корон. Індіанці показують, що вони показують, як зросли інші кроки і як зламати і ловити рибу. У західній частині 1621 року вони несуть солодкий склад кукурудзи, скелі, банди і цибулин. The colonists had much to be thankful for, so they planned a feast. Local Indian chief and ninety Indians були present. Колоністи виходили з Indians, показуючи цукерки цукерок і шлунки кукурудзи і цибулин. У наступні роки багато колоністів оголошені огорожі з дрібницями. Після United States відбулася залежність, Congress recommended 1 yearly day of thanksgiving for whole country. Later, George Washington suggested the date November 26 as Thanksgiving Day. Там, після Civil war, Abraham Lincoln suggested останній Thursday в Листопад до дня днища. Протягом дня, сім'я чоловіків, що їдуть на дому загалом relative, навіть якщо вони живуть far away. All give thanks for everything good they have. Достовірні організації від традиційного засобу до homeless. Foods, eaten at the first thanksgiving, have become traditional. Традиційні хитрощі, що ведуть тістечка, пов'язані з м'яким turkey stuffed with herb-flavoured bread, cranberry jelly, mashed potatoes, pumpkin pie. Інші розчини можуть бути як до регіону: гама, sweet potatoes, creamed corn. Тимчасом, що збираються жити на другій половині Жовтня в Канаді і на чотири Thursday November в США. Тому,що бігають сніданки є на цьому дні, зазвичай, як жителі сімейних людей і друзів. Americans of all religions celebrate ця holiday with big dinners and family reunions. It is a time to remember all the good things in life and to be thankful. Turkey is a traditional Thanksgiving Day Food.

R ECIPES Переміщений Turkey with Butter Glaze Preparation time: minutes Roasting Time: 3-4 hours Ingredients to 16-pound turkey 1/2 cup softened butter 1/4 cup packed brown sugar 2 tablespoons snipped fresh marjoram r teaspoon finely shredded lemon peel 1/4 cup bourbon Salt to taste 2 teaspoon Pepper Fresh herbs (optional) Metodo Preparation: 1. Combine butter, brown sugar, marjoram, і lemon peel в малому mixing bowl для glazing. 2. Put turkey, breast side up, on a rack in a shallow roasting pan. separate turkey skin from breast meat, with your hands, taking care not tear the meat or skin. Spread half of glaze over the breast meat under the skin. 3. Melt and cool remaining glaze. Stir in bourbon. Brush mixture over outside of turkey. Season turkey with salt and pepper. Pull neck skin to back and fasten with a short skewer. Tuck drumsticks pod the band of skin that crosses the tail. If there isn"ta band, tie drumsticks to tail. Twist wing tips under back. 4. Insert a meat thermometer в центрі an inside thigh muscle. The thermometer bulb should not touch bone. 325 градусів F oven for 3-3/4 to 4-1/4 hours or until thermometer registers 180 degrees F. After 3 hours, cut the skin or string between drumsticks. is done when drumsticks move very easily in the sockets and their thickest parts feel soft when pressed. Remove turkey from oven and cover loosely with foil. servings.

Урок-презентація з англійської мови «День подяки»

Підручник «Англійська у фокусі» 5 клас. Автори: Вауліна Ю.Є., Дулі Дж., Подоляко О.Є., Еванс В.

Цілі:

1. Знайомство учнів із традиціями Америки з прикладу свята Дня Подяки.

2. Розширити світогляд про країну вивчається, виховувати повагу до іншомовної культури.

3. Активізувати в учнів творчі здібності під час підготовки та проведення заходу.

4. Навчання практичному використанню набутих знань у розгорнутому монологічному висловлюванні задля забезпечення комунікативних потреб.

5.Развитие мовних здібностей, пам'яті, мислення, вміння аналізувати.

6.Розвиток вміння систематизувати нові знання та на їх основі виконувати творчі завдання.

Обладнання:мультимедійна установка, проектор, букви день подяки, малюнки із зображенням символів свята - індичка, журавлинний соус, кукурудза, гарбуз, боби, ріг достатку, авторська презентація до уроку. Happy Thanksgiving Day », Пісня «The Mayflower».

Анотація:

Урок проводиться на День Подяки у 5 класі. Учні знайомляться із традиціями святкування Дня Подяки у США.У презентації міститься якісний ілюстративний матеріал, 23 слайди. Учні після ознайомлення з історією свята виконують кілька завдань закріплення цієї теми. Перегляд відеоролика «Історія з Thanksgiving Day ». Наприкінці уроку діти співають пісню, яка заздалегідь була вивчена спільно з учителем, а також вірш" Thanksgiving " b y Ivy O . Eastwick.

Хід уроку:

1. Організаційний етап уроку

Повідомлення цілей та завдань роботи на уроці.

(Презентація, Слайди 1-2)

Teacher:Good morning dear pupils, teachers and our guests! Люди всі над світом як урочистості. Today we’ve gathered to celebrate один з the major American holidays. Народні holidays є дуже важливими в нашому житті. Today we'll know about one holiday, його history, symbols and traditions. I hope it will be interesting for you.

2. Мотиваційно- цільовийетапуроку:

Мета вчителя – створити мотивацію для вивчення теми.

Мета учнів – сконцентрувати увагу на вивченні нового лінгвокраїнознавчого матеріалу.

Teacher:There are many holidays in our country like Happy New Year's Day, Women's Day etc. What American traditional holidays do you know?

Pupils:There are Remembrance Day, Christmas Day, Happy New Year's Day, Easter etc.

Teacher:Yes, you are right. Now let’s look at the pictures!(На екрані представлені картинки із зображеннями символів Дня Подяки,

слайд 3).

Guess, please, what holiday is it?

Pupils: This is Thanksgiving Day!

Teacher:Yes, it is. You know every country has its own traditions and national holidays and it is really very important to know the historie of your Motherland. Один з найбільших свят в США є Thanksgiving Day. Why do you think it’s called this way?

Pupil 1:I think they give their thanks.

Teacher:That's right. Let's take an excursion to the past in order to see how this holiday appeared.

3. Мовна зарядка . Введення ключових слів.

(Презентація, Слайди 4 - 14)

Teacher:Look at the screen. We begin with the phonetic drill. Repeat the Thanksgiving words after me.(На дошці заздалегідь написані нові слова з перекладом на тему уроку)

Фонетичнавідпрацюванняновихслів:

Thanksgiving, The 4th day of November, The year 1620,Pilgrims, The Mayflower, Native Americans -Indians, England, America, Thanksgiving food, corn, turkey, pumpkin pie,cranberry sauce, family dinner.

Teacher:The is one day in aear when all Americans stay home with їхніх батьків і їсти a big dinner. This is Thanksgiving Day. The Pilgrims оголошений першим ходьбиДівля в селі 1621. Але як це все.

4. Переглядвідеоролика«Kids History: The First Thanksgiving. History»

5. Відтворення країнознавчого матеріалу на тему: «Історія Дня Подяки».

(Повідомлення учнів супроводжуються показом слайдів)

1-й учень:

Історичні витоки Дня Подяки

Традиція святкування Thanksgiving Day зародилася у 17 столітті. Причиною тому стала одна історична подія - у листопаді 1620 до берегів Америки прибуло судно «Мейфлауер» з переселенцями з Англії. Вони висадилися після важкого плавання по штормовому океану в нинішньому штаті Массачусетс морозним листопадовим днем ​​і заснували Плімутську колонію. Більше половини приблизно сотні прибулих не змогли пережити сувору зиму і загинули від холоду, голоду і хвороб. Ті, хто вижив, заснували колонію і навесні за допомогою місцевих індіанців, насамперед Скванто, які навчили їх, які культури і яким чином вирощувати на цьому негостинному кам'янистому ґрунті, приступили до обробки землі. Несподівано багатий урожай став нагородою за їхні зусилля. Перший губернатор колоністів запропонував провести день подяки Господу. Ця трапеза, розділена з індіанцями, стала першим святкуванням Дня подяки. Згодом колоністи відзначали гарний урожай святами подяки час від часу.

(Слайди 16-17)

2-й учень.

Як святкується День Подяки?

Традиційно на День Подяки члени сім'ї різних поколінь збираються разом за святковим столом. Кожна людина урочисто вимовляє слова подяки Господу за все те, що сталося цього року. Після цього приступають до трапези. До святкового столу подаються практично ті самі страви, що й далекого 1621 року, під час першого Дня Подяки. Деякі зі страв вже стали справжніми символами Дня Подяки – це фарширована індичка, пиріг із гарбуза, журавлинний джем, солодка картопля. Стіл також рясно прикрашається дарами природи - на декоративних тацях, символізуючи багатий урожай, розкладаються яблука, апельсини, невеликі гарбузи, горіхи, виноградні грона, качани кукурудзи. Осінні букети із золотисто-жовтих, червоних та оранжевих хризантем, розставлені по всьому будинку, дарують відчуття свята.

(Слайд 18)

3-й учень.

День подяки – сімейне свято.

За традицією, прийнято збиратися за батьківським столом. Навіть якщо батьки живуть за тисячу кілометрів, американці купують квиток на літак і вирушають відвідати людей похилого віку. Так заведено, та й взагалі – в американців найкращу індичку завжди готує мама.Півкраїни перед Днем Подяки знаходиться в дорозі, але воно того варте! Вже американська мама постарається і ретельно підготується до прийому дітей, племінників, онуків та друзів дітей, які не мають можливості повечеряти у своїх батьків. Перші два-три дні після свята прийнято говорити з колегами, приятелями та сусідами про те, якою смачною була мамина індичка. А ще прийнято щиро співчувати тому, кому з якоїсь причини індички не дісталося. Безпосередньо на День Подяки ходять до церкви, а перед початком трапези вимовляють молитву подяки за їжу. Розрізає індичку найстарший член сім'ї, зазвичай чоловік. Перші шматочки кладуться дітям, потім за старшинством. Це не просто традиція, яку можна знехтувати – це важливий ритуал.

(Слайд 19)

4-й учень

День подяки: традиції святкування.

Є цікава традиція: президент країни у День Подяки обирає індичку для вечері. Президенту та його дружині (або дітям) на спеціальній церемонії показують двох прекрасних, спеціально відгодованих пташок - ще живих. Президент вирішує, яка з них стане жертвопринесенням, а яка буде помилувана та повернута на ферму, щоб прожити якнайдовше і померти власною смертю. Це дійство навіть транслюють на телебаченні. А ще цього дня показують старі та нові добрі фільми, пов'язані із Днем Подяки. Проходять також барвисті вуличні ходи та паради, учасники яких одягають костюми – мультяшних та кіношних персонажів або колоністів 17 століття та індіанців. А в іншому свято як свято – з гуляннями, веселощами.

(Слайд 20)

5-й учень

Напередодні цього свята процвітає благодійність, тому що американці вважають, що кожен громадянин їхньої країни має отримати свою порцію індички. У газетах публікують пропозиції щодо внесення пожертвувань, на які буде приготовлена ​​вечеря для бездомних та жебраків. У метро навіть ставлять столи для пожертвувань – на них можна класти не лише гроші, а й продукти. Все це в день подяки лунає бідним, а на гроші замовляються вечері для безпритульних.

6. Учень розповідає вірш"Thanksgiving" b y Ivy O. Eastwick.

7. Work in groups. Now let's play the Quiz. Give the right answer .

(Зараз давайте проведемо вікторину на закріплення та перевірку засвоєння лексики, команди поділені на дві команди. За кожну правильну відповідь, команда отримує бал! Слайд 21)

1. When did the first Thanksgiving happen? Якого року почали святкувати День подяки?

In 1621

2. What is the name of the ship on which the pilgrims зробить їх voyage to America? Як називалося судно, яке прибуло до берегів Америки?

The Mayflower

3. What is symbol of Thanksgiving Day? Які символи Дня подяки?

2. When is Thanksgivingcelebrated?Коли святкується День Подяки?

On the 4th Thursday of November

3. Wheredidthe firstThanksgivinghappened? Де відбувся перший День Подяки?

Massachusetts

4. Who celebratedthe firstThanksgiving?

Pilgrims

7. What were pilgrims giving thanks for?

Вони були, щоб думати про те, що вони допомагають їм вирушити своїм першим зимом.

8. How do people celebrateThanksgiving today?

They have a family dinner and family parties.

9. What tradition do people have?

Вони visit churches, have a family dinner and family parties.

10. Who cuts the turkey?

The oldest member of the family

11. Who always cooks turkey for Thanksgiving ?

Mother

12. To whom do people give thankstoday?

Вони так хороші, їхня родина і друзі для хороших відносин і для всіх їх мають.

13. What is traditional thanksgiving food?

Рост turkey and a pumpkin pie

8. Кожній групі учнів видається список традиційних святкових страв, лише усі літери у словах перемішані, наприклад, krutye (turkey). Завдання – «розшифрувати» ці слова.

9. Let's count points and award to the winner! (Давайте підрахуємо очки та нагородимо переможця)

10. Now let's enjoy the traditional American song. Sing the song: "The Mayflower"(Додаток 1)

(Учні усі разом співають пісню, на екрані йде відеоролик пісні)

11. Рефлексивно-оцінний етап.

Учні самостійно оцінюють свою роботу на уроці

Вчитель оцінює роботу учнів на уроці

Підбиття підсумків …

Teacher:Dear students, time is over. Thanksgiving Day is an important family holiday з Americans often exchange gifts and cards. I wish you made a greeting card for your family at home.

(Учні отримують роздатковий матеріал - картинки - заготовки для листівок для виконання домашнього завдання. Слайд 22)

Приготувати кілька листівок, щоб подарувати та привітати гостей, які були присутні на уроці.

Teacher:Thank you for the lesson! Good bye!

додаток 1

The Mayflower - Thanksgiving song

The Mayflower, the Mayflower

A little ship on an ocean trip.

The Mayflower, the Mayflower

A yo ho ho over the sea.

The lightning was fright’ning

The winds were strong as they rode along

A yo ho ho over the sea.

Twas dreary and bleary,

The nearly froze in their Pilgrim Clothes

On the Mayflower, the Mayflower

A yo ho ho over the sea.

Then land ho! We all know,

They came to dock

Up at Plymouth Rock

On the Mayflower, the Mayflower

A yo ho ho over the sea.

Дана презентація може бути використана на уроках іноземної мови та у позаурочній діяльності. Матеріал знайомить учнів із походженням даного американського свята та сучасними традиціями. Весь матеріал представлений російською мовою, що дозволяє використовувати його в початковій школі та інших уроках.

Завантажити:

Попередній перегляд:

Щоб користуватися попереднім переглядом презентацій, створіть собі обліковий запис Google і увійдіть до нього: https://accounts.google.com

Підписи до слайдів:

THANKSGIVING DAY День подяки

День подяки святкується у четвертий четвер листопада. Сама ідея святкування осені та закінчення збору врожаю перегукується з давнину, але в американців ці дні пов'язані ще й безпосередньо з історією освоєння нових земель. 26 грудня 1620 р. після двомісячного плавання до пустельного берега Америки причалив корабель “Mayflower” (“Травнева квітка”).

Пасажири – група англійців, які рятувалися від релігійного переслідування на батьківщині. Вони пустилися в таку небезпечну подорож, сподіваючись заснувати в Новому Світі колонію, де вони змогли б нарешті набути бажаної свободи. Берег, на який висадилися англійці, пізніше вони назвали Новою Англією на честь своєї покинутої батьківщини.

Перший рік на новому місці виявився дуже суворим. Невдовзі вдарили морози, і люди стали терпіти голод та поневіряння. Половина пілігримів важко захворіла і загинула тієї зими. А навесні ті, що залишилися живими, зав'язали дружбу з індіанцями, які навчили їх вирощувати кукурудзу і гарбуз, ловити диких індичок, відрізняти їстівні рослини від отруйних, знаходити джерела з питною водою, мисливські стежки та рибні місця.

Свій перший урожай колоністи зібрали рано восени. На честь нього вони влаштували велике свято, на яке запросили своїх друзів-індіанців. Бульба затяглася на кілька днів, протягом якої всі ласували смаженою індичкою, гарбузом і кукурудзою. Щоб відзначити цю чудову подію, і було встановлено День Подяки.

День Подяки – сімейне свято, рідні та друзі з'їжджаються з усієї країни, щоб посидіти за спільним столом, заставленим традиційним частуванням. Це - неодмінно індичка, солодка картопля ямс із збитим квітковим соусом, журавлинний соус, начинка із сухарних кубиків зі спеціями, картопля, батати, гарбузовий пиріг та підливка. Якщо ж хтось залишився без святкового обіду, його запросять благодійні організації. Сам президент у цей день допомагає годувати безхатченків, бідних та старих, накладаючи їм на тарілки щедрі порції.

Ще одна традиція свята – урочиста церемонія помилування індички, яка проводиться у Білому домі з 1947 р. Відповідно до цієї традиції хоча б одна індичка має уникнути долі опинитися на святковому столі. Індичок для церемонії помилування постачає Національна федерація виробників індички (National Turkey Federation). За кілька місяців до церемонії відбирають 30 птахів, чиї кандидатури потім виставляються на голосування на сайті Білого дому. Цих індиків спеціально готують до почесної місії – годують із рук і привчають не боятися незнайомих людей.

Напередодні Дня Подяки президенту США на особливій церемонії демонструють двох найбільш гідних представників сімейства індича – власне “національну індичку” та її заступника – “віце-індичку”. Перша буде урочисто помилувана, а друга – прикрасить святковий обід у Білому домі. Обов'язок "віце-індички" ще й у тому, щоб підмінити птаха номер один у разі хвороби або передчасної смерті. У ході церемонії помилування президент зачитує указ і обережно гладить стривожену птицю. Пізніше її відправляють до зоопарку, де вона живе до старості.

Вже не одне століття існує традиція написання пісень до Дня подяки. На сам День Подяки прийнято влаштовувати паради, здебільшого костюмовані, в одязі XVII століття та костюмах індіанців.

Слайд 1

Опис слайду:

Слайд 2

Опис слайду:

Слайд 3

Опис слайду:

Оригін з пізньорієнтованим днем ​​Thanksgiving is America"s preeminent day. It is celebrated every year on the thursday in the November. It has as are interesting history. Жіночий пилgrims The legendary pilgrims, crossed the Atlantic in the year 1620 in Mayflower-A 17th Century sailing vessel. cargo space of the sailing vessel.

Опис слайду:

Залишився в Plymouth The pilgrims досягли Plymouth рок на 11 грудня 1620, після моря 66 днів. Тому, що орієнтовний destination був деякий час в північній частині Virginia, вони не можуть досягти місця, щоб winds blowing them off course. Nearly46 pilgrims died due до extreme cold in winter. However, в jar 1621, Squanto, нативний Indian taught pilgrims to survive by growing food.

Слайд 5

Опис слайду:

Слайд 6

Опис слайду:

Опис слайду:

Перший припущення, що це таке, що Pilgrims збирається до розростання кукурудзи, яєць і цибулі від Indians, які сприяли всім їх лихоманці . У засіданні 1621 року, вони служили величезним святом, де 90 людей були введені, включаючи Indians. The grand feast був організований до thank god for his favors. Цей комунальний dinner is popularly відомий як “first thanksgiving feast”. There is however, no evidence to prove if the dinner фактично took place. .

Опис слайду:

Turkey and First Thanksgiving Feast There is no evidence to prove if the customary turkey був apart of the initial feast. Підписання до першої скриньки тексту, написаного лідером колонії, фруктами, каченями, geese, venison, fish, berries etc.

Слайд 9

Опис слайду:

Слайд 10

Опис слайду:

Слайд 11

Опис слайду:

Parades Traditional Thanksgiving parade probably started with President Lincoln proclaiming it an official day. The full- dress parade is a way to display the country's military strength and discipline. shows і celebrities.

Слайд 12

Опис слайду:

Слайд 13

Опис слайду:

Thanksgiving Day Recipes Thanksgiving є всі прогулянки, merry-making and feasting. Families get together для їхньої customary "завдяки dinner". Творчість буде вповні без того, щоб розраховувати на "Турке" для готелю. Відступити ваші близькі і тяжкі ones with thes mouth watering recipes. Right from main course to desserts, we have it all.

Слайд 14