හයිරොග්ලිෆ් සහ ඒවායේ තේරුම පෙන්වන්න. සංචාරකයින්ට දැන ගැනීමට ප්රයෝජනවත් චීන අක්ෂර

අපේ යුගයේ ආරම්භයේ ජීවත් වූ ෂුවෙන් ෂු ෂෙන්ගේ කාලයේ සිට චීන අක්ෂර බෙදා ඇත:

1. සරල වෙන් 文;
2. සංයෝග zi 字.

ඊට අමතරව, චීන අක්ෂර බෙදා ඇත:

• නිරූපණ (zhi shi 指事), ඒවා චීන ලේඛනයේ පැරණිතම ස්ථරය වන අතර වියුක්ත සංකල්ප ප්‍රකාශ කිරීමට භාවිතා කරයි. ඒවායේ අර්ථය චීන ලිවීමට සම්පූර්ණයෙන්ම නුහුරු මිනිසුන්ට පවා තේරුම් ගත හැකිය - අංක එක (i 一), දෙක (er 二), තුන (san 三), පහළ (xia 下), ඉහළ (shang 上), ගස (mu 木), root (ben 本), අග්ර (mo 末) ආදිය.;
• රූපමය (xiang xing 象形), ඒවා වස්තූන්ගේ සෘජු රූප වන අතර නැවත රූප සටහන් වෙත යයි. නූතන චීන ලේඛනයේ එවැනි අක්ෂරවලට පහත අක්ෂර ඇතුළත් වේ:
  1. shan 山 (කන්ද යන්නෙහි තේරුම), කඳු මුදුන් නිරූපණය කිරීම;
  2. meng 門 (ගේට්ටුව), ගේට්ටු කොළ නිරූපණය කිරීම;
  3. yu 雨 (වැසි), වැටෙන වැසි බිංදු නිරූපණය කරයි;
  4. chê 車, රෝද මත වාහනයක් දැක්වීම සහ අශ්ව රථයක ඉහළ දර්ශනය නිරූපණය කිරීම.
• සරල සහ සංකීර්ණ ideograms (huizi 會意字), නව සංකල්පයක් සාදමින්, අර්ථයට සම්බන්ධ සරල චිත්‍රලිපි දෙකක එකතුවකි:
  1. lin 林 (වනාන්තරය) අක්ෂරය සෑදී ඇත්තේ “木” (ගස) අක්ෂර දෙකකින් වන අතර, “තණකම” (සෙන් 森) යන අර්ථය “ගස්” තුනක එකතුවකින් සෑදී ඇත;
  2. විවේකය (xiu 休) සෑදී ඇත්තේ 人 (පුද්ගලයා 亻) සහ ලී "木" යන මූලද්‍රව්‍යයේ ප්‍රභේද අක්ෂර වින්‍යාසයෙනි;
  3. hao 好 (ආදරය හෝ යහපත) සෑදී ඇත්තේ කාන්තාව 女 සහ දරුවා 子 යන චරිත එකතු කිරීමෙනි.
     මෙම වර්ගයේ හයිරොග්ලිෆ් සංඛ්‍යාවෙන් ස්වල්පයක් වන අතර නූතන චීන ලිවීමේ අක්ෂරවලින් 10% ක් පමණ වේ;
• phonoideograms (xingshengzi 形聲字) යනු කොටස් දෙකකින් සමන්විත බොහෝ හයිරොග්ලිෆ් වර්ගයකි - අර්ථය දැක්වෙන යතුරක් සහ කියවීම පෙන්නුම් කරන ශබ්ද. ඒවා ආකාර දෙකකින් නිර්මාණය කරන ලදී:
  1. මුල් වචනයෙන් එක් අර්ථයක් හුදකලා කිරීමෙන් - hieroglyph qu 取 (ගැනීම සඳහා) "බිරිඳක් ලෙස ගැනීම" ඇතුළු අර්ථ කිහිපයක් තිබුණි. මෙම චරිතයට "කාන්තාව" 女 යතුර එකතු කළ විට, qu 娶 චරිතයේ "බිරිඳක් ලෙස ගැනීම" යන අර්ථය සෑදී ඇත;
  2. ලිවීමට අවශ්‍ය වචනයේ ශබ්දය ප්‍රකාශ කරන පවතින සලකුණ, අර්ථකථන ප්‍රදේශය දැක්වෙන යතුරක් සමඟ සම්බන්ධ කිරීමෙන්:
     1. qing 青 යතුර 日 (ජල) ආකෘති සමග ඒකාබද්ධ 晴 (පැහැදිලි අර්ථය);
     2. 虫 (කෘමියා) යතුර සමඟ එකම qing 青 යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ බත්කූර (蜻), සහ 魚 (මාළු) යතුර සමඟ - මැකරල් (鯖) ආදියයි.

භාෂාවේ වර්ධනයත් සමඟ එම සංඛ්යාව නිරන්තරයෙන් වැඩි විය. ක්‍රිස්තු වර්ෂ දෙවන සියවස ආරම්භයේදී “Shuo Wen Jie Zi” ශබ්ද කෝෂයේ අක්ෂර 9353ක් වාර්තා වී ඇත්නම්, 6 වැනි සියවස දක්වා දිවෙන “Yupian 玉篇” ශබ්දකෝෂයට hieroglyphs 16917 ඇතුළත් වන අතර, පසුව “Zhonghua Zihai” ශබ්දකෝෂය ප්‍රකාශයට පත් කර ඇත. 1994 බීජිං හි, දැනටමත් හයිරොග්ලිෆ් 87019 ක් අඩංගු වේ.

හයිරොග්ලිෆ් විශාල සංඛ්‍යාවක් උපභාෂා ආකෘති, ඒවායේ ස්වභාෂා සංඥා සහ විවිධ ලේඛන ප්‍රභේද වන අතර යම් යුගයක ඇත්ත වශයෙන්ම භාවිතා කරන අක්ෂර සංඛ්‍යාව බෙහෙවින් කුඩා බව සැලකිල්ලට ගත යුතුය. දැනට, අක්ෂර 7 දහසක් චීනයේ සම්මත හයිරොග්ලිෆ් ලෙස වර්ගීකරණය කර ඇත.

වඩාත් පොදු චීන අක්ෂරවල තේරුම

බටහිර සංස්කෘතියේ Hieroglyphs අලංකාර සහ සංකේතාත්මක අර්ථයක් ලබා ගෙන ඇති අතර එම නිසා ඒවා බොහෝ විට අභ්යන්තර සැරසිලි, කෑම වර්ග, ඇඳුම් පැළඳුම් සහ පච්ච වල පවා භාවිතා වේ. අපගේ සංස්කෘතිය තුළ, හයිරොග්ලිෆ් එකක් යෙදීම රූන්ස් යෙදීමට සමාන ය; සංකේත නිවැරදිව භාවිතා කිරීම වැදගත් වන අතර මේ සඳහා ඒවායේ තේරුම දැන ගැනීම සුදුසුය.

සමහර විට වඩාත්ම ජනප්රිය සහ සුප්රසිද්ධ ශබ්දය වන්නේ චීන අක්ෂර "Qi" 氣 වන අතර එය 气 ලෙස සරලව නිරූපණය කෙරේ. මෙම චරිතය චීන දර්ශනයේ මූලික සංකල්පවලට අයත් වන අතර සෑම දෙයකටම යටින් පවතින ජීව ශක්තිය පෙන්නුම් කරයි.

"Qi" යනු විශ්වයේ ව්‍යුහයට යටින් පවතින අවකාශ-කාලික, අධ්‍යාත්මික-ද්‍රව්‍ය සහ අත්‍යවශ්‍ය-ශක්ති ද්‍රව්‍යයකි. බටහිර දාර්ශනික සම්ප්‍රදාය තුළ ප්‍රතිසම සංකල්පයක් නොමැත.

අර්ථකථන මට්ටම් තුනක් ඇත:

• qi විශ්වයේ පදාර්ථය ලෙස;
• මිනිස් සිරුර පුරවන ජීව ශක්තිය ලෙස qi;
• qi යනු කැමැත්තේ බලපෑම යටතේ හැඟීම් වලට ප්‍රතිචාර දක්වන මනෝවිද්‍යාත්මක මධ්‍යස්ථානයකි.

එය ෆෙන්ෂුයි සඳහා මූලික සංකල්පයකි, චීන වෛද්‍ය පිළිවෙත් සහ ඉගැන්වීම් ගණනාවක්.

සතුට, ධනය සහ යහපැවැත්ම පෙන්නුම් කරන "ෆු" 福 චරිතය ද ජනප්රියයි. අලුත් අවුරුදු උදාවේදී, චීනයේ සෑම පවුලක්ම පාහේ මෙම චරිතය ඔවුන්ගේ නිවසේ දොරට අනුයුක්ත කරයි, එය ඉදිරි වසර පුරාම සාර්ථකත්වය සහ සතුට ගෙන එනු ඇතැයි විශ්වාස කෙරේ.

බොහෝ විට මෙම චරිතය “හිං” 幸 – 幸福 යන අක්ෂරය සමඟ විවිධ වාක්‍යවල භාවිතා වන අතර, “家庭” සමඟ ඒකාබද්ධව එය “පවුලේ සතුට” 家庭幸福 යන අර්ථය ගනී.

චීන සංස්කෘතියේ වැදගත් අංගයක් ලෙස, "ෆු" චරිතය ජීවිතය, සිහින සහ විවිධ ආශාවන්ගෙන් ඉහළ අපේක්ෂාවන් සමඟ සම්බන්ධ වේ.

ද්විත්ව සතුට සඳහා චීන අක්ෂරය 喜喜 බොහෝ විට විවාහය තුළ ආදරය සහ සමගිය සංකේතයක් ලෙස භාවිතා කරනුයේ එය ඔබට සහ ඔබේ සහකරුට සතුට ගෙන දෙන බැවිනි. එවැනි හයිරොග්ලිෆ් එකක් සහිත තෑග්ගක් යනු පුද්ගලයෙකුට ඔහුගේ සියලු ආශාවන් ඉටු කිරීමට අවංක ආශාවක් වන අතර එය අවංක මිත්රත්වයේ සාක්ෂියකි.

එය "富" භාවිතා කිරීම සාමාන්‍ය දෙයකි, එය "ෆු" ලෙසද ශබ්ද කරයි. ෆෙන්ෂුයි හි එය ආදායම සහ ද්‍රව්‍යමය ධනය වැඩි කරන ලකුණක් ලෙස භාවිතා කරන අතර කාමරයේ ධනාත්මක Qi ශක්තිය ද නිර්මාණය කරයි.

අනෙක් ඒවා Feng Shui හි ද භාවිතා වේ. මුදල් ධනය ආකර්ෂණය කර ගැනීම සඳහා, හයිරොග්ලිෆ් "ගියන්" 钱 භාවිතා කරන අතර, හයිරොග්ලිෆ් "යන්කාං" 健康 (එහි අර්ථය සෞඛ්යය) සෞඛ්යය ආරක්ෂා කිරීමට හෝ රෝගීන්ට උපකාර කිරීමට හැකිය.

ද්‍රව්‍යමය වටිනාකම්වලට සම්බන්ධ නැති අය සඳහා, හයිරොග්ලිෆ් 繁荣 - fánróng සහ 成功 chéngggōng සුදුසු වේ. ඔවුන්ගේ අර්ථය සමෘද්ධිය, ආත්මික සාමය සහ වාසනාව ලබා දීම, ව්යාපාර සහ නිර්මාණාත්මක සාර්ථකත්වය. හොඳයි, කිසිවෙකුට හානියක් නොවන දීර්ඝායුෂ, හයිරොග්ලිෆ් 长寿 chángshòu මගින් පෙන්නුම් කෙරේ.

ඕනෑම සංස්කෘතියක් ආදර සංකේත සක්‍රියව භාවිතා කරන අතර මේ සඳහා හයිරොග්ලිෆ් භාවිතා කිරීම තරමක් කළ හැකිය.

"අයි" 爱 අක්ෂරයේ තේරුම ආදරය, 心 ("xin") යනු ආත්මය, 情 ("i" සමඟ "qing") යනු හැඟීම් සහ 忠 ("zhong") යනු පක්ෂපාතීත්වයයි.

"le" 樂 යන චරිතයෙන් ප්‍රීතිය අදහස් වන අතර 忍 ("ren") යනු විඳදරාගැනීම, ඉවසීම, චීන භාෂාව ප්‍රගුණ කිරීමට තීරණය කර සාමාන්‍යයෙන් ඕනෑම ව්‍යාපාරයකට බැරෑරුම් ලෙස ප්‍රවේශ වන කෙනෙකුට අවශ්‍ය වේ.

"ඉවසීම" යන චරිතය සරල රූපමය අක්ෂර වලින් සමන්විත වේ 刃 ("ren") - "තලය", "පිහිය", "කඩුව" සහ 心 ("xin") - "හදවත".

"කරුණාව" සඳහා වන පොදු චරිතය 善 ද සරල අක්ෂර දෙකකින් සමන්විත වේ 言 සහ 羊, එය පැරණි ලේඛනවල පැහැදිලිව දැකගත හැකිය. ඔවුන්ගේ තේරුම "කථනය" සහ "රැම්" යන්නයි. චීන ජාතිකයන් බැටළුවෙකු (be-be-be-be) විසින් කරන ලද ශබ්දය යහපත්කමේ සංකේතයක් ලෙස අර්ථකථනය කළ අතර, ඒවා විලෝපිකයන්ගේ ඝෝෂාව සමඟ වෙනස් විය.

සටන් කලාව පිළිබඳ චිත්‍රපටවලට ස්තූතිවන්ත වන්නට, 老虎 (lǎohǔ) - tiger, 龙 ("දිගු") - ඩ්‍රැගන්, 战士 ("changshi") - රණශූරයා වැනි චීන චරිත උනන්දුව ඇති කිරීමට පටන් ගත්තේය.

හොඳයි, ඇත්ත වශයෙන්ම, අපට වැදගත් වන චීන අක්ෂර ලැයිස්තුව අපගේ ආදරණීයයන්, එනම් පවුලේ සාමාජිකයන් නොමැතිව අසම්පූර්ණ වනු ඇත.

父母 චරිතයේ තේරුම දෙමාපියන්, 母亲 යනු මව සහ 父亲 යනු පියා යන්නයි. චීන භාෂාවෙන් සැමියා 丈夫 ලෙසද බිරිඳ 妻子 ලෙසද ලියා ඇත. ස්ත්‍රී පුරුෂ භාවයක් නොමැති දරුවෙකු 孩子, පුතෙක් 儿子 [ér zi], සහ දියණිය 女儿 වේ.

සහෝදර සහෝදරියන් නිරූපණය කරන හයිරොග්ලිෆ් ලිවීම සිත්ගන්නාසුළුයි - ඒවා සෑදී ඇත්තේ සරල ලකුණක් පුනරාවර්තනය වීමෙනි - වැඩිමහල් සහෝදරිය 姐姐, බාල සහෝදරිය 妹妹, වැඩිමහල් සහෝදරයා 哥哥 සහ බාල - 弟弟.

මෙම ලිපියෙන් ඔබට චීන අක්ෂරවල පච්ච වල ඡායාරූප සහ පින්තූර රුසියානු භාෂාවට පරිවර්තනයක් සමඟ ඇත. වඩාත් රසවත් හයිරොග්ලිෆ් වඩාත් විස්තරාත්මකව විස්තර කර ඇති අතර සමහර විට පරීක්ෂා කරනු ලැබේ.

විශේෂඥයන් පවසන පරිදි, "ටැටූ" යන වචනය ඉංග්රීසි භාෂාවට පැමිණියේ ටහීටියානු උපභාෂාවෙන් වන අතර, එය එකවරම තුවාලයක් සහ ලකුණක් යන දෙකම අදහස් කරයි.

උරහිස මත චීන අක්ෂර පච්චයක්. ඡායාරූපය vk.com/ieroglify_i_ikh_znachenie වෙතින්

පච්චයක් ලස්සන විය හැකිය, නැතහොත් එය පැළඳ සිටින අයගේ සමහර චරිත ලක්ෂණ අවධාරණය කළ හැකිය. ඒ අතරම, සැබෑ පච්චයක් සෞඛ්යයට හානිකර වේ. මීට අමතරව, විදේශීය භාෂාවක පච්චයක අර්ථය, විශේෂයෙන්ම චීන අක්ෂරවල, දෝෂ අඩංගු විය හැකිය හෝ ද්විත්ව අර්ථයක් ඇත.

ලිපියේ අවසානයේ ඔබට එවැනි පච්ච කොටා ගැනීම් සඳහා දෝෂ සහිත, විශේෂාංග විකෘති කිරීම හෝ නින්දා සහගත අර්ථයක් සහිත හයිරොග්ලිෆ් සහිත උදාහරණ කිහිපයක් සොයාගත හැකිය.

එබැවින්, චීන අක්ෂර සහිත පච්චයක් ලබා ගැනීමට කැමති අය, පළමුව, ඔවුන්ගේ නිවැරදි පරිවර්තනය සහ සැඟවුණු උප පදය දැන සිටිය යුතුය. එසේම, ඔබ ගැන සැලකිලිමත් වන, ඔබේ සෞඛ්යය සඳහා ආරක්ෂිතම ආකාරයෙන් පච්චය යොදන පළපුරුදු විශේෂඥයෙකු සොයා ගන්න.

ඔබට මෙම මාතෘකාව පිළිබඳ විවිධ අදහස් දැන ගැනීමට හෝ www.vk.com/ieroglify_i_ikh_znachenie පිටුවෙන් පක්ෂව හෝ විරුද්ධව කතා කළ හැකිය. එම පිටුවේම ඔබට පච්චයේ ඇති හයිරොග්ලිෆ්හි අර්ථය ගැන ප්රශ්නයක් ඇසිය හැකිය.

1. ශුභ සිතුවම්

අතේ චීන අක්ෂර සහිත පච්චය: "කර්ම"

"කර්ම" යන බෞද්ධ පදය අක්ෂර 2 කින් සමන්විත වේ: 羯磨. උච්චාරණය: jiémó / jiemo

කර්මය, විශ්වාසයන්ට අනුව, නපුර කරන්නා විසින් අත්පත් කර ගනු ලැබේ, පසුව රැස් කරනු ලැබේ: ඔහු තමාගේම ප්‍රයෝජනය සඳහා රවටා, සමීප සහ නුහුරු පුද්ගලයින්ගේ සිත් රිදවයි. කැපවී ඇත.

අතේ චීන අක්ෂර සහිත පච්චය: "සදාකාලික ඉබාගාතේ"හෝ "නිමක් නැති ගමන"

සෙල්ලිපියේ අක්ෂර හතරක් ඇත: 永恆之旅. උච්චාරණය: yǒng héng zhī lǚ / yong heng zhi liu.

永 - “සදාකාලිකත්වය” යන වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ ප්‍රධාන චරිතයට 水 - “ජලය” යන ග්‍රැෆිම් ඇත, එහි ප්‍රවාහය අනන්තය සමඟ සම්බන්ධ වේ. පතුලේ ඇති රතු සංකේතය අක්ෂර වින්‍යාසයේ කතුවරයාට අයත් හයිරොග්ලිෆික් මුද්‍රාවකි.

චීන අක්ෂරවලින් ඇන්ඩ්රේ යන නමේ පච්චය

හයිරොග්ලිෆ්ස් වෙන වෙනම:

安 - යහපැවැත්ම. උච්චාරණය: ān / anh
德 - ගුණධර්ම. උච්චාරණය: dé/de
瑞 - සතුටු පෙර නිමිත්ත: ruì / ruyi

එකට, 安德瑞 යන වචනය ඇන්ඩ්‍රියාස් යන නමට සමාන වේ, නැතහොත් අපගේ මතය අනුව ඇන්ඩ්‍රේ). උච්චාරණය: Andéruì / Andezhui

හයිරොග්ලිෆ් 安 යහපැවැත්ම මූලද්රව්ය දෙකකින් සමන්විත වේ: "වහල" රූපසටහන සහ . කාන්තාවක් නිවසේ සිටී නම්, එපමණයි, මන්ද ඇය සමගිය ගෙන එයි.

ඉහත, හයිරොග්ලිෆ් උසස් තත්ත්වයේ හෝ සාපේක්ෂ උසස් තත්ත්වයේ යොදනු ලැබේ. පහතින් අපි හයිරොග්ලිෆ් වල දෝෂ සහිත පච්ච වල ඡායාරූප මෙන්ම විශේෂාංග අක්ෂර වින්‍යාසයේ විකෘති කිරීම් හෝ අපහාසාත්මක අර්ථයන් සමඟ ඉදිරිපත් කරමු.

සමහර විට ඉහත සලකුණ 利 - ප්‍රතිලාභය, දර්පණය, විකෘති කිරීමකින් පිටපත් කර ඇති අතර ඔවුන්ට පේළියක් එක් කිරීමට අමතක විය. එවැනි හයිරොග්ලිෆ් එකක් නොපවතී.

මාර්ගය වන විට, මෙම මාතෘකාව මත පවතී කොලෙජ්:

ඇණ ගසා ඇත ශෛලීගත හයිරොග්ලිෆ් "ආදරය"විකෘති කිරීම් වලින් සාදන ලද:

අපහාසාත්මක අර්ථයක් සහිත චීන අක්ෂරවල පච්චය

හයිරොග්ලිෆ් සහිත එවැනි පච්ච ද තිබේ ...

හයිරොග්ලිෆ්ස් වෙන වෙනම:

狂 Kuáng පිස්සු; පිස්සු
賤 jiàn ලාභ, නොවැදගත්
ren

ශබ්දකෝෂ සම්පූර්ණ වචනයක් හෝ වාක්‍ය ඛණ්ඩයක් ලෙස 狂賤人 සඳහා පරිවර්තනයක් සපයන්නේ නැත. කෙසේ වෙතත්, www.onefunnyjoke.com වෙබ් අඩවිය මෙම පරිවර්තන විකල්පය ඉදිරිපත් කරයි.

ඉතින්, ඔබ ඔබේ ආදරණීය ශරීරය මත පච්ච කොටා ගැනීමට අවශ්ය බව ශිලා ලේඛනයේ අර්ථය ගැන වැඩි විස්තර දැනගැනීම අර්ථවත් වන අතර, සමහර විට සිතන්න: එය ඔබම පච්ච කොටා ගැනීම වටී ද?

ඔබ හයිරොග්ලිෆ් වලට කැමතිද? "Hieroglyphs සහ ඒවායේ අර්ථයන්" සමඟ සම්බන්ධ වන්න

දුම් පානය කළ නොහැකියි

අපි දැනටමත් "නැත" යන අර්ථය ඇති හයිරොග්ලිෆ් ගැන කතා කර ඇත්තෙමු - මෙය අත් සහිත රුසියානු අකුර "ටී" ය. නමුත් තහනම සෑම විටම එයින් ඇඟවෙන්නේ නැත. දකුණු පස ඇති පින්තූරයේ "දුම්පානය තහනම්" යන සෙල්ලිපිය ඇත, එහි පළමු නිරූපකය "තහනම්" යන්නයි.

මෙම හයිරොග්ලිෆ් මතක තබා ගැනීම පහසුය - ඉහළින් “කකුල්” සහිත කුරුස දෙකක්. ඔබ එවැනි අයිකන දුටුවහොත්, මෙහි යමක් තහනම් බව දැන ගන්න.

එවැනි ස්ථානවල කිසිවක් නොකිරීම වඩා හොඳය - දුම් පානය නොකරන්න, කන්න එපා, ශබ්ද නොකරන්න. අපි සංචාරකයින් පිළිබඳ ලිපියේ ලියා ඇති පරිදි චීනයේ දඩ මුදල් තරමක් විශාල විය හැකිය.

දෙබලක

කුඩා කැෆේ වල ගෑරුප්පු සහ යුරෝපීය හැඳි නොතිබිය හැකි බව අපි දැනටමත් ලියා ඇත. එපමණක් නොව, මෙම තත්ත්වය බීජිං සහ ෂැංහයිහි පවා නිරීක්ෂණය කෙරේ. ඔබට කෑමට අවශ්‍ය නැතිනම්, ඔබට කෙසේ හෝ වේටර්ගෙන් ගෑරුප්පුවක් ඉල්ලා සිටීමට සිදුවනු ඇත, අවන්හලේ කාර්ය මණ්ඩලය සෑම විටම ඉංග්‍රීසි කතා කරන්නේ නැත.

දකුණු පස ඇති පින්තූරයේ ඇති හයිරොග්ලිෆ් මතක තබා ගන්න - එහි තේරුම "දෙබලක" යන වචනයයි. එය මතක තබා ගැනීම පහසුය - එය කුරුසයක්, මුදුනේ පොල්ලක් සහ ඇතුළත ඉරක්.

අන්තර්ජාල

අන්තර්ජාල සිම් කාඩ්පතක් මිලදී ගැනීමට හෝ අවන්හලකට අන්තර්ජාල ප්‍රවේශය තිබේදැයි විමසීමට, එම වචනය චීන භාෂාවෙන් උච්චාරණය කරන්නේ හෝ අක්ෂර වින්‍යාසය කරන්නේ කෙසේදැයි ඔබ දැනගත යුතුය.

එය සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් ලෙස හඳුන්වන බව අපි ඔබට මතක් කරමු. මෙය "හු-ලියා-වා" ලෙස කියවනු ලබන අතර, එය දකුණු පස ඇති හයිරොග්ලිෆ් මත පෙනෙන පරිදි ලියා ඇත.

මෙම hieroglyphs කටපාඩම් කිරීම දුෂ්කර ය; ඒවා ලියා තබා ඒවා විකුණුම්කරුට හෝ වේටර්ට අවශ්‍ය පරිදි ඉදිරිපත් කිරීම පහසුය.

නගරවල නම

නගර නාමවල හයිරොග්ලිෆ් පෙනෙන්නේ කෙසේද යන්න දැන ගැනීම ඉතා ප්‍රයෝජනවත් වේ. සංදර්ශකයේ භාෂාව වෙනස් වන තෙක් බලා සිටීමට ඔබට අවශ්‍ය නැති විට මෙය ගුවන් තොටුපලවල විශේෂයෙන් පහසු වේ. ඔබ ටිකට් පතක් මිල දී ගත්තේ නම්, චීනයේ දුම්රිය ප්‍රවේශපත්‍රවල දැන් ඉංග්‍රීසි භාෂාවෙන් සෙල්ලිපි නොමැති බැවින්, මෙම හයිරොග්ලිෆ් පිළිබඳ දැනුම සරලවම අවශ්‍ය වේ (සටහන: මෙම ලිපිය ලියා ඇත්තේ 2015 මුල් භාගයේදී).

අංක

අංක දැන ගැනීම ද ප්රයෝජනවත් වේ.

චීනය සම්ප්‍රදායිකව දශම ක්‍රමය භාවිතා කරයි. ඔබට අංක එකොළහ ලිවීමට අවශ්‍ය නම්, හයිරොග්ලිෆ් දහය සහ එක, දොළහ - දහය සහ දෙක යන අනුපිළිවෙල භාවිතා කරන්න.

සංඛ්‍යා වල හයිරොග්ලිෆ් කලාතුරකින් භාවිතා වන අතර බොහෝ විට චීන ජාතිකයන් අපට හුරුපුරුදු අරාබි ඉලක්කම් වලට වැඩි කැමැත්තක් දක්වයි. වෙළඳසැල්වල ඇති සියලුම මිල ටැග් සාමාන්‍යයෙන් අරාබි ඉලක්කම් වලින් ලියා ඇත. නමුත් පළාත් නගරවල සහ විශේෂයෙන් කුඩා ජනාවාසවල, අප ඉහත දක්වා ඇති සංකේත භාවිතා කළ හැකිය.

චීනයට හොඳ ගමනක් යන්න, සහ අපගේ ලිපි කියවන්න ( පහත සබැඳි).

අපගේ වෙබ් අඩවියේ චීනය ගැන කියවන්න

සරල භාෂා නොමැත; සෑම භාෂාවකටම එයටම ආවේණික වූ සංකීර්ණතා සහ ලක්ෂණ ඇත. නමුත් ඉගෙනීමට ඉතා අපහසු භාෂා ගණනාවක් තවමත් හඳුනා ගත හැකිය. චීන භාෂාව ඉන් එකකි.

චීන භාෂාව ඉගෙන ගන්නා ආරම්භකයින් බිය ගන්වන පළමු දෙය නම් විශාල අක්ෂර ගණනයි. උදාහරණයක් ලෙස, Zhonghua Zihai ශබ්දකෝෂයේ 85,000 කට වඩා අඩංගු වේ. ඇදහිය නොහැකි!

ඇත්ත වශයෙන්ම, චීන ලිවීමේ අක්ෂර කීයක් තිබේද යන්නට පිළිතුරු දිය නොහැක, මන්ද එය ඒවා ලෙස සලකනු ලබන දේ මත රඳා පවතී. ඔබ චීනයේ භාවිතා කරන ක්‍රමය භාවිතා කරන්නේ නම්, ඔවුන්ගේ සංඛ්‍යාව නිමක් නැති විය හැකිය.

ඉතින් චීන පරිසරය තුළ සුවපහසුවක් දැනීමට, එනම් වීදිවල, පුවත්පත්වල සහ අන්තර්ජාල පිටුවල ඇති සලකුණු කියවීමට ඔබ කොපමණ සංකේත කීයක් දැන සිටිය යුතුද?

සංඛ්‍යාලේඛන අධ්‍යයනයන් පවසන්නේ වඩාත් පොදු හයිරොග්ලිෆ් 3000 ක් ඇති බවයි, දැනුම ඔබට පෙළෙන් 99.2% ක් තේරුම් ගැනීමට උපකාරී වේ. මෙය ඇත්ත වශයෙන්ම 85 දහසකට වඩා අඩුය, නමුත් තවමත් බොහෝය. නමුත් සිත්ගන්නා කරුණ නම් අක්ෂර 100 ක් පිළිබඳ විශ්වාසදායක දැනුම පාඨයෙන් 42% ක් තරම් අවබෝධයක් ලබා දීමයි. මෙන්න සංඛ්‍යාලේඛන:

අක්ෂර 100 → 42% අවබෝධය
අක්ෂර 200 → 55% අවබෝධය
අක්ෂර 500 → 75% අවබෝධය
අක්ෂර 1000 → 89% අවබෝධය
අක්ෂර 1500 → 94% අවබෝධය
අක්ෂර 2000 → 97.0% අවබෝධය
අක්ෂර 3000 → 99.2% අවබෝධය

චීන සංස්කෘතිය අද්භූත හා අභිරහස් ආත්මයෙන් විනිවිද ගොස් ඇති අතර, චීන ලිවීමේ මෙම අද්භූත සංඥා දෙස බලන විට, සියලු ආත්ම විශ්වාසය නැති වී යයි.

නමුත් බලාපොරොත්තු සුන් නොකරන්න, අපි මතක තබා ගැනීමට පහසුම hieroglyphs 30 ක් තෝරාගෙන ඇති අතර, එවැනි වංගු සහිත මාර්ගයක අපගේ ආරම්භක ස්ථානය වනු ඇත.

පහත අක්ෂරවලට අඩුම පහරවල් ඇත. ඔවුන් බොහෝ විට බුද්ධිමත් බැවින් ඉගෙන ගැනීමට පහසුය.

එහෙනම් අපි පටන් ගනිමු.

ඉගෙන ගැනීමට පහසුම චීන අක්ෂර 30 ක්

1. 一 මෙම තිරස් රේඛාවෙන් අදහස් වන්නේ අංක එකයි. ඒ අනුව අංක දෙක 二 දෙකක් වන අතර තුන 三 වේ. හරිම සරලයි නේද?

උදාහරණයක් ලෙස, චීන භාෂාවෙන් "එක් පුද්ගලයෙක්" යනු 一个人 වේ.

2. 人 - මෙම සරල පහරවල් දෙකෙන් අදහස් වන්නේ පුද්ගලයෙකු වන අතර කකුල් පළලින් විහිදුණු පුද්ගලයෙකුට සමාන වේ. අපි මෙම අක්ෂර දෙක එකට තැබුවහොත් - 人人 අපට ලැබෙනු ඇත - "සියල්ලන්" හෝ "සියල්ලන්", උදාහරණයක් ලෙස, 人人都爱喝可乐 අදහස් වනු ඇත - හැමෝම කෝලා බොන්න කැමතියි.

3. මධ්‍යයේ රේඛාවක් සහිත මෙම සෘජුකෝණාස්‍රය සූර්යයා හැර අන් කිසිවක් නොවේ. ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙම සංකේතය අපගේ ලුමිනියට ගැටගැසීමට ඔබට කැපී පෙනෙන පරිකල්පනයක් තිබිය යුතුය, නමුත් පුරාණ කාලයේ මෙම හයිරොග්ලිෆ් වඩාත් වටකුරු විය.

වරෙක එය මැද කුඩා රේඛාවක් සහිත රවුමක් වූ අතර එය කාලයත් සමඟ පරිවර්තනය විය.

මාර්ගය වන විට, 日 යනු "දවස" යන වචනය ද අදහස් කළ හැකිය. ඔබ මෙම අක්ෂර පේළියකට 日日 දැමුවහොත්, එහි තේරුම "සෑම දිනකම" යන්නයි.

4.月 - මෙම චරිතය සඳ යන්නයි. පුරාණ කාලයේ, මෙම හයිරොග්ලිෆ් අපගේ පෘථිවියේ චන්ද්‍රිකාවට සමීපව සමාන වූ අතර අඩ සඳක් මෙන් දිස් විය. මෙම අක්ෂරයේ තේරුම "මාසය" යන්නයි, උදාහරණයක් ලෙස, 1月 ජනවාරි වනු ඇත, සහ ජනවාරි පළමු දිනය 1月1 日 වේ

5. 水 - ජලය, දියර, ගංගා, මුහුද, ඇළ. පුරාණ කාලයේ එය ඉවුරු හෝ ගල් පර්වත අතර ගංගා ගලා යාමේ රටාවක් වූ බව ඇතැමුන් පවසන අතර ඇතැමුන් පවසන්නේ එය ජල රැලි රටාවක් බවයි.

අපි දැනටමත් ඉගෙන ගෙන ඇති චරිතය (一) භාවිතා කරන්නේ නම්, එවිට අපට "වතුර වීදුරුවක්" ලිවිය හැකිය 一杯水

6. 山 - කඳු. එහි තේරුම කඳු වැටියක්, කන්දක්, සොහොනක් හෝ ගොඩැල්ලක් යන්නයි. මෙම සංකේතය මතක තබා ගැනීම ද පහසුය - පහළ රේඛාව පෘථිවිය සංකේතවත් කරයි, සිරස් රේඛා විවිධ උස කඳු මුදුන් සංකේතවත් කරයි. ඔබ මෙම ලකුණ වෙනත් හයිරොග්ලිෆ් සමඟ ඒකාබද්ධ කරන්නේ නම්, ඔබට වෙනත් බොහෝ සංකල්ප ලබා ගත හැකිය, නිදසුනක් ලෙස, හයිරොග්ලිෆ් 水 (ජලය) සමඟ සංයෝජනයක් ලෙස අපට 山水 (භූ දර්ශනය) ලැබේ, සහ 山水画 යන්නෙන් අදහස් වන්නේ “භූ දර්ශන” පින්තාරු කිරීමයි. 画 ඇත්ත වශයෙන්ම රාමුවක කුඩා පින්තූරයකි. මෙම ලකුණ 水 බොහෝ අක්ෂරවල දක්නට ලැබේ.

7. 大 - "විශාල" සඳහා චීන අක්ෂරය දෑත් සහ පාද පුළුල් ලෙස විහිදුවන පුද්ගලයෙකු මෙන් පෙනේ. පුරාණ කාලයේ මෙය විශාල, ශක්තිමත් මිනිසෙකුගේ චිත්රයක් විය.

අපි 大 ට යාබදව 人 (පුද්ගලයා) ලෙස ලිව්වොත්, එවිට අපට ලැබෙන්නේ 大人 "වැඩිහිටි", වචනාර්ථයෙන් විශාල පුද්ගලයෙක්. මෙම හයිරොග්ලිෆ් විශාල, විශාල, ශක්තිමත්, ජ්යෙෂ්ඨ, ශ්රේෂ්ඨ, ගෞරවනීය යනාදිය ද අදහස් කළ හැකිය.

8. 小 - කුඩා. අර්ථයෙන් ද භාවිතා වේ - කුඩා, තරුණ, කනිෂ්ඨ, සරල, ආදිය.

小 යනු ප්‍රමාණයට පමණක් බව කරුණාවෙන් සලකන්න. අපි කුඩා ප්රමාණ ගැන කතා කරන විට, අපි කියනවා 少

9. 口 - මුඛය. ඔබ අනුමාන කළ හැකි පරිදි, මෙම හයිරොග්ලිෆ් යනු පුද්ගලයෙකුගේ විවෘත මුඛයයි. කෙසේ වෙතත්, එය බොහෝ අර්ථයන් ඇත: තොල්, කුහරය, බෙල්ල (බෝතල්), මුඛය, වරාය, කුහරය, වචන, කථනය සහ තවත් බොහෝ දේ.

මෙම සංකේතය බොහෝ විට වෙනත් සලකුණු සමඟ සංයෝජනයෙන් සොයාගත හැකිය, උදාහරණයක් ලෙස,

大口 (dà kǒu) විශාල උගුරක්
出口 - පිටවීම
人口 - ජනගහනය
山口 - කඳු පාස්
口岸 - "මුඛය" සහ "වෙරළ" = වරාය, වාණිජ වරාය
口才 - "මුඛය" සහ "දක්ෂතාවය" = කථිකත්වය, අලංකාර කථාවේ දීමනාව, කතා කිරීමේ දීමනාව.
口红 - "මුඛය" සහ "රතු" = ලිප්ස්ටික්

එබැවින්, රුසියානු භාෂාවෙන් මෙන්, 口 (මුඛය) පවුලේ සාමාජිකයෙකු දැක්විය හැකිය, උදාහරණයක් ලෙස, 一家三口人 පරිවර්තනය කර ඇත්තේ "මුඛ තුනකින් යුත් පවුලක්" ලෙසිනි.

“වැට” යන ලකුණ “මුඛය” ආකාරයටම නිරූපණය කර තිබීම සිත්ගන්නා කරුණකි, නමුත් එය ස්වාධීනව භාවිතා නොවේ, චිත්‍රපටයේ ඉතිරි මූලද්‍රව්‍ය වටා පමණි:

国 - රට, ප්රාන්තය
回 - වැටේ මුඛය = ආපසු
回国 - නැවත මව්බිමට

10. 火 - ගින්න. ඉතා සරල හයිරොග්ලිෆ් එකක්, ඔබ සමීපව බැලුවහොත් එය පෙනෙන්නේ දුවන මිනිසෙකු කලබලයෙන් දෑත් වනමින් කෑගසමින්: "උදව් කරන්න, ගින්නක් ඇත!"

පුරාණ කාලයේ මෙම සංකේතය ගිනි මලක් මෙන් විය.

මෙම සංකේතය භාවිතා කිරීමට ක්රම කිහිපයක් මෙන්න:

大火 විශාල දැල්ල සහ 小火 කුඩා දැල්ල, 山火 ලැව් ගින්න, 火山 - ගිනි කන්ද. තාරකා විද්‍යාවේදී, මෙම සංකේතය අඟහරු ග්‍රහලෝකය නම් කිරීමට භාවිතා කරයි.

11. 男 - මිනිසා. එය ඇත්ත වශයෙන්ම අක්ෂර දෙකක එකතුවකි: 田 (ක්ෂේත්‍රය) සහ 力 (බලය). මෙම සංකේතය පිරිමි විවේකාගාරවල දොරවල්වල දැකිය හැකිය.

පුද්ගලයා
男友 මිනිහා, යාළුවා

12. 女 - කාන්තාව.

චීන කාටූන් ශිල්පී Tan Huay Peng ඔහුගේ Fun with Chinese Characters නම් පොතේ මෙසේ ලිවීය.
“පුරාණ රූප සටහනේ දැක්වෙන්නේ කාන්තාවක් වැඳ වැටෙන ආකාරයයි, පසුව, ලිවීමේ පහසුව සඳහා, ඇයව දණගස්වා ඇත, නමුත් වැඩි වේලාවක් නොවේ. නූතන හයිරොග්ලිෆ් ස්ත්‍රියක් පිරිමියෙකු සමඟ පුළුල්ව සහ නිදහසේ ඇවිදීම නිරූපණය කරයි.

美女 - අලංකාරය
少女 - ගැහැණු ළමයා
女工 - කාන්තා සේවිකාව
女士 - අනියම් බිරිඳ, කාන්තාව, මැඩම්
女王 - රැජින
女主人 - සේවිකාව

13. 天 - අහස.


මෙම හයිරොග්ලිෆ් කකුල් සහ අත් පුළුල් ලෙස විහිදුවන මිනිසෙකු මෙන් පෙනෙන අතර පතුලේ අහස පෙන්නුම් කරන තිරස් රේඛාවක් ඇත. පුරාණ චීනයේ අධිරාජ්‍යයා ස්වර්ගයේ පුත්‍රයා ලෙස හැඳින්වූ අතර දක්ෂ පුද්ගලයින් ස්වර්ගීය ත්‍යාග ඇති පුද්ගලයින් ලෙස හැඳින්වේ.

මෙම හයිරොග්ලිෆ් "දවස" යන අර්ථය සඳහා ද භාවිතා වේ. අපි එවැනි අක්ෂර දෙකක් 天天 එක ළඟ තැබුවහොත්, අපට "සෑම දිනකම" ලැබේ.

春天 - වසන්තය
夏天 - ගිම්හානය
秋天 - සරත් ඍතුව
冬天 - ශීත
今天 - අද
昨天 - ඊයේ
明天 - හෙට

14. 牛 - ගව හෝ ගව. එය ද අදහස් කළ හැකිය: ගවයා, ගොනා, මී හරක්, ගවයා, හරක් මස්. මුලදී ඔවුන් සතාගේ මුහුණ, අං සහ කන් ඇන්ද නමුත් පසුව සමානකම නැති විය.

一头牛 - එක එළදෙනක්
小牛 - පැටවා
牛奶 - කිරි
牛肉 - හරක් මස්
牛油 - බටර්
牛仔 - එඬේරා

15. 马 - අශ්වයා. මෙය සරල කළ චරිතයකි, සාම්ප්‍රදායික ලිවීමේදී එය 馬 ලෙස පෙනේ

马上 - වහාම
人马 - හමුදාව, හමුදාව (මිනිසුන් සහ අශ්වයන්)
妈 - මව (කාන්තාව සහ අශ්වයා)

16. 羊 - බැටළුවන්, බැටළුවන් හෝ කුඩා ගවයන්. චීන සංස්කෘතියේ බැටළුවෙකු හොඳ සතෙකු බැවින් මෙම හයිරොග්ලිෆ් හිතකර අර්ථයක් දරයි. 羊 යනු "කරුණාව" සඳහා චරිතයේ කොටසකි. එළුවා සංකේතවත් කරන්නේ එකම හයිරොග්ලිෆ් එකෙන්.

山羊 - කඳු එළුවා

17. 木 - ශාකයක් ලෙස ලී සහ ද්රව්යයක් ලෙස ලී. මුලදී, චිත්රයේ කඳක්, මුල් සහ අතු නිරූපණය කරන ලදී.

果木 - පළතුරු ගස
木星 - බ්‍රහස්පති (ග්‍රහලෝකය)

18. 工 - වැඩ, ශ්රමය. මෙම ලකුණෙහි මූලාරම්භයේ අනුවාද කිහිපයක් තිබේ, ඉන් එකක් තිරස් ලක්ෂණ - පෘථිවිය සහ අහස, සිරස් - මිනිසා.

工作 - වැඩ
工人 - සේවකයා
木工 - සම්බන්ධ කරන්නා, වඩු කාර්මිකයා

19. 开 - විවෘත, "ආරම්භ කිරීමට" ද අදහස් විය හැක.

开刀 - සැත්කම්
开工 - වැඩ ආරම්භ කරන්න
开口 - කතා කිරීමට

20. 心 - හදවත. පුරාණ කාලයේ එය මිනිස් හදවතක තරමක් නිවැරදි ක්‍රමානුරූප ඇඳීමකි; නූතන ලකුණ හඳුනාගත නොහැකි ලෙස වෙනස් වී ඇත.

"හෘද" රූප සටහන යනු අධ්‍යාත්මික ගුණාංග සහ පුද්ගලයෙකුගේ අභ්‍යන්තර ලෝකය සමඟ සම්බන්ධ වූ බොහෝ හයිරොග්ලිෆ් වල කොටසකි.

නිදසුනක් ලෙස, හයිරොග්ලිෆ් "සිතුවිල්ල" "ශබ්දය" සහ "හදවත" යන කොටස් දෙකකින් සමන්විත වේ: එනම්, "හදවතේ හඬ". තවද හයිරොග්ලිෆ් "සිතන්න" "පෙනුම, මුහුණ" සහ "හදවත" සමන්විත වේ.

හයිරොග්ලිෆ් 心 යන අර්ථයන්හි ද භාවිතා වේ: ආත්මය, ආත්මය
පපුව, පපුව කුහරය
මනස, බුද්ධිය, හේතුව, චින්තනය
ආශාවන්, චේතනාවන්, මනෝභාවයන්
කේන්ද්රය, මැද, හරය
කැමැත්ත, අධිෂ්ඨානය, අභිලාෂය
有心人 අරමුණු සහිත පුද්ගලයා
江心 ගඟ මැද

21. 门 - දොර. මෙම හයිරොග්ලිෆ් මතක තබා ගැනීමේ ගැටළු ඇති නොවිය යුතුය, මන්ද එය දොරක් මෙන් පෙනේ.

开门 - දොර අරින්න

22. 不 - නැත. මෙම සංකේතය "නැත" යන්නෙන් අදහස් වුවද, එය සාමාන්යයෙන් භාවිතා නොවේ. බොහෝ විට ඔවුන් ලියන්නේ 不是 - "නැහැ" හෝ 不好 - "නරක".

不少 වචනාර්ථයෙන් "ටිකක් නොවේ" හෝ වෙනත් වචන වලින් "ගොඩක්" ලෙස පරිවර්තනය කරයි.

23. 十 - දස. පුරාණ චිත්‍රයක කාර්දිනල් දිශාවන් නිරූපණය කර ඇත. අංක දහය සංකේතවත් කරන්නේ දස පාර්ශ්වීය ලෝකය වන අතර, බුදුදහමේ අදහස් කරන්නේ ප්‍රධාන කාර්දිනල් දිශාවන් හතර, ඒවා අතර ඇති දිශාවන් හතර මෙන්ම ඉහළ සහ පහළ දිශාවයි.

නූතන චීන භාෂාවෙන්, 十 යන්නෙන් අදහස් වන්නේ "දස, දස ගුණයකින්, දස ගුණයකින්" යනාදිය මෙන්ම "බොහෝ, සියල්ල" යන්නයි.
十一 එකොළොස්
දොළොස්
දහතුන
十四 දාහතර
පහළොව

20 යනු 二十 හෝ "දස දස", 30 යනු 三十 "දස තුනක්", 50 යනු 五十 සහ ඔබ 90 九十 ළඟා වන තෙක් ය.

නමුත් 100 යනු "දස දහයක්" නොවේ, එය 一百 (සියයක්) පමණි.

චීනයේ, සංඛ්‍යා වල හයිරොග්ලිෆ් කලාතුරකින් භාවිතා වේ, බොහෝ විට අරාබි අංක. වෙළඳසැල් වල මිල ටැග් සාමාන්යයෙන් අරාබි ඉලක්කම් වලින් ලියා ඇත. නමුත් පළාත් නගරවල සහ විශේෂයෙන් කුඩා ජනාවාසවල, හයිරොග්ලිෆ් භාවිතා කළ හැකිය.

24. 手 - අත. මුලදී, මෙම හයිරොග්ලිෆ් අත්ලෙහි රේඛා නිරූපණය කරන ලදී; කාලයත් සමඟ, ලකුණෙහි මෙම රේඛා පෙළගැසී ඇත.

වර්තමානයේ, 手 අක්ෂරය අර්ථයන් තුළ භාවිතා වේ: "හස්තය, ආයුධ, අත, අත්ල, උපකාරක අත, උදව්", "දක්ෂතාවය, කුසලතාව, තාක්ෂණය, කලාව", "මාස්ටර්, ඩොකා, ශිල්පියා" යනාදිය.

ශිල්ප
一手 තනියම, තනියම
නාවිකයා

25. 王 - රජ, රජ, අධිරාජ්‍යයා, රාජාණ්ඩුව. චරිතය කොටස් තුනකින් සමන්විත වේ: 十 (අංක දහය) සහ 一 ඉහලින් සහ පහළින් තිරස් රේඛා දෙකකි, එනම් අහස සහ පොළොවයි.

王子 - කුමාරයා
王民 - විෂයයන්

26. 米 - fig. අප දන්නා පරිදි බත් යනු ප්‍රධාන ආහාරයකි. බොහෝ විට සංකීර්ණ හයිරොග්ලිෆ්වල විවිධ කොටස්වල පිහිටා ඇත. එය 木 (ගස) ලකුණට බෙහෙවින් සමාන ය, නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම සහල් දැක්වෙන පුරාණ රූප සටහන සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් වූ අතර කාලයත් සමඟ එය පරිවර්තනය වී හයිරොග්ලිෆ් “ගසට” සමාන විය.

玉米 (yù mǐ) බඩ ඉරිඟු
白米 (bái mǐ) ආහාරයට ගැනීම සඳහා සුදු සහල් හෝ පිරිපහදු කළ සහල්

27. 生 - උපත

生日 - උපන් දිනය
一生 - ඔබේ මුළු ජීවිත කාලයම
先生 - ස්වාමියා; උදාහරණයක් ලෙස, 王先生 මහතා වැන්ග්
生命 - ජීවිතය

28. 中 - මධ්යස්ථානය. මෙය චීනය යන වචනයේ කොටසක් බැවින් මෙය වැදගත් චරිතයකි.

中国 - චීනය; වචනයේ පරිසමාප්ත අර්ථයෙන්ම "මධ්‍යම රාජධානිය"

中文 - චීන
中午 - දහවල්

29. 上 - ඉහළ හෝ පෙර. මුලින් එය තිතක් සහිත තිරස් රේඛාවක් විය. කාලයාගේ ඇවෑමෙන්, මෙම ලක්ෂ්යය රේඛාවක් දක්වා විහිදේ, පසුව එය සිරස් අතට පත් විය. 爱上 - ආදරයෙන් බැඳෙන්න

晚上 - සවස
早上 - උදෑසන

30. 下 - පහළට. මෙම සරල සංකේතය 上 (ඉහළට) යන ප්‍රතිලෝම අක්ෂරයට සමාන පහළ ඊතලයක් මෙන් පෙනේ. "මම යනවා" හෝ "මම එළියට යනවා" යන්නත් යොමු කරනවා.

下班 - රැකියාවෙන් ඉවත් වීමට
下课 - පන්තියෙන් පිටවෙන්න
下车 - කාර් එකෙන් බහින්න

ඔබේ භාෂා ගමන ආරම්භ කිරීමට සරල චීන අක්ෂර ලැයිස්තුවක් මෙන්න. ඔබගේ චීන අධ්‍යයන ගමනට අපි ඔබට සුබ පතන්නෙමු.