Tunjukkan hieroglif dan maksudnya. Aksara Cina yang berguna untuk diketahui oleh pelancong

Watak-watak Cina sejak zaman Shuowen Xu Shen, yang hidup pada permulaan era kita, dibahagikan kepada:

1. mudah wen 文;
2. kompaun zi 字.

Di samping itu, aksara Cina dibahagikan kepada:

• demonstratif (zhi shi 指事), yang merupakan lapisan tertua tulisan Cina dan digunakan untuk menyampaikan konsep abstrak. Maksudnya boleh difahami walaupun oleh orang yang sama sekali tidak biasa dengan tulisan Cina - nombor satu (i 一), dua (er 二), tiga (san 三), bawah (xia 下), atas (shang 上), pokok (mu 木), akar (ben 本), puncak (mo 末), dll.;
• bergambar (xiang xing 象形), iaitu imej langsung objek dan kembali ke piktogram. Dalam tulisan Cina moden, aksara tersebut termasuk aksara berikut:
  1. shan 山 (bermaksud gunung), menggambarkan puncak gunung;
  2. meng 門 (pintu gerbang), menggambarkan daun pintu gerbang;
  3. yu 雨 (hujan), menggambarkan titisan hujan yang turun;
  4. chê 車, menandakan kenderaan di atas roda dan menggambarkan pandangan atas kereta kuda.
• ideogram ringkas dan kompleks (huizi 會意字), yang merupakan gabungan dua hieroglif ringkas yang berkaitan dengan makna, membentuk konsep baharu:
  1. Aksara lin 林 (hutan) dibentuk oleh dua aksara "木" (pokok), dan makna "rimbunan" (sen 森) dibentuk dengan gabungan tiga "pokok";
  2. rehat (xiu 休) dibentuk oleh ejaan varian bagi unsur 人 (orang 亻) dan kayu “木”;
  3. hao 好 (cinta atau baik) dibentuk dengan menggabungkan watak wanita 女 dan anak 子.
     Hieroglif jenis ini adalah sedikit bilangannya dan membentuk kira-kira 10% daripada aksara tulisan Cina moden;
• phonoideograms (xingshengzi 形聲字) ialah jenis hieroglif yang paling banyak, terdiri daripada dua bahagian - kunci yang menunjukkan makna, dan fonetik yang menunjukkan bacaan. Mereka dicipta dalam dua cara:
  1. dengan mengasingkan salah satu makna daripada perkataan asal - hieroglif qu 取 (untuk mengambil) mempunyai beberapa makna, termasuk "untuk mengambil sebagai isteri." Apabila kunci "wanita" 女 ditambahkan pada watak ini, makna "untuk mengambil sebagai isteri" watak qu 娶 telah terbentuk;
  2. dengan menyambungkan tanda sedia ada yang menyampaikan bunyi perkataan, yang perlu ditulis, dengan kunci yang menunjukkan kawasan semantik:
     1. qing 青 digabungkan dengan kunci 日 (air) membentuk 晴 (bermaksud jernih);
     2. qing 青 yang sama dengan kunci 虫 (serangga) bermaksud pepatung (蜻), dan dengan kunci 魚 (ikan) – makarel (鯖), dsb.

Dengan perkembangan bahasa, bilangannya sentiasa meningkat. Jika pada awal abad kedua Masihi kamus "Shuo Wen Jie Zi" merekodkan 9353 aksara, kamus "Yupian 玉篇", sejak abad ke-6, termasuk 16917 hieroglif, maka kamus "Zhonghua Zihai", diterbitkan dalam 1994 di Beijing, sudah mengandungi 87019 hieroglif.

Perlu diingatkan bahawa sebilangan besar hieroglif adalah bentuk dialek, tanda vernakularnya dan pelbagai jenis penulisan, dan bilangan aksara yang sebenarnya digunakan dalam era tertentu adalah lebih kecil. Pada masa ini, 7 ribu aksara diklasifikasikan sebagai hieroglif normatif di China.

Maksud aksara Cina yang paling biasa

Hieroglif dalam budaya Barat telah memperoleh makna hiasan dan simbolik dan oleh itu ia sering digunakan dalam hiasan dalaman, hidangan, pakaian, dan juga dalam tatu. Dalam budaya kita, menggunakan hieroglif adalah serupa dengan menggunakan rune; adalah penting untuk menggunakan simbol dengan betul, dan untuk ini adalah dinasihatkan untuk mengetahui maksudnya.

Mungkin bunyi yang paling popular dan terkenal ialah aksara Cina "Qi" 氣, yang hanya digambarkan sebagai 气. Watak ini tergolong dalam konsep asas falsafah Cina dan menandakan tenaga penting yang mendasari semua perkara.

"Qi" ialah bahan spatio-temporal, material rohani dan tenaga penting yang mendasari struktur Alam Semesta. Dalam tradisi falsafah Barat tidak ada konsep analog.

Terdapat tiga peringkat semantik:

• qi sebagai zat Alam Semesta;
• qi sebagai tenaga kehidupan yang memenuhi tubuh manusia;
• qi adalah pusat psikologi yang bertindak balas terhadap perasaan di bawah pengaruh kehendak.

Ia adalah konsep asas untuk Feng Shui, beberapa amalan dan ajaran perubatan Cina.

Watak “fu” 福, yang menandakan kebahagiaan, kekayaan dan kesejahteraan, juga popular. Pada malam Tahun Baru, hampir setiap keluarga di China melekatkan watak ini di pintu rumah mereka, kerana ia dipercayai membawa kejayaan dan kebahagiaan sepanjang tahun hadapan.

Selalunya watak ini digunakan dalam pelbagai ayat bersama-sama dengan watak "hing" 幸 – 幸福, dan dalam kombinasi dengan "家庭" ia mengambil makna "kebahagiaan keluarga" 家庭幸福.

Sebagai elemen penting budaya Cina, watak "fu" dikaitkan dengan harapan yang tinggi dari kehidupan, impian dan pelbagai keinginan.

Watak Cina untuk Double Happiness 喜喜 sering digunakan sebagai simbol cinta dan keharmonian dalam perkahwinan kerana ia membawa kebahagiaan kepada anda dan pasangan anda. Hadiah dengan hieroglif seperti itu bermaksud keinginan yang tulus untuk seseorang memenuhi semua keinginannya dan merupakan bukti persahabatan yang tulus.

Ia adalah perkara biasa untuk digunakan dan "富", yang juga berbunyi seperti "fu". Dalam Feng Shui ia digunakan sebagai tanda yang meningkatkan pendapatan dan kekayaan material, dan juga mewujudkan tenaga Qi positif di dalam bilik.

Lain-lain juga digunakan dalam Feng Shui. Untuk menarik kekayaan kewangan, hieroglif "gian" 钱 digunakan, dan hieroglif "yankang" 健康 (maksudnya ialah kesihatan) boleh memelihara kesihatan atau membantu orang sakit.

Bagi mereka yang tidak terikat dengan nilai material, hieroglif 繁荣 – fánróng dan 成功 chénggōng adalah sesuai. Maksudnya ialah kemakmuran, memberikan kedamaian rohani dan nasib baik, dan perniagaan dan kejayaan kreatif. Nah, umur panjang, yang tidak akan membahayakan sesiapa pun, ditunjukkan oleh hieroglif 长寿 chángshòu.

Mana-mana budaya secara aktif menggunakan simbol cinta, dan untuk ini sangat mungkin untuk menggunakan hieroglif.

Watak “ai” 爱 bermaksud cinta, 心 (“xin”) bermaksud jiwa, 情 (“qing” dengan “i”) bermaksud perasaan, dan 忠 (“zhong”) bermaksud kesetiaan.

Watak “le” 樂 bermaksud kegembiraan, dan 忍 (“ren”) bermaksud ketahanan, kesabaran, yang diperlukan untuk seseorang yang telah memutuskan untuk menguasai bahasa Cina dan secara amnya mendekati mana-mana perniagaan dengan serius.

Watak "sabar" terdiri daripada watak bergambar ringkas 刃 (“ren”) - “pisau”, “pisau”, “pedang” dan 心 (“xin”) - “hati”.

Watak biasa untuk "kebaikan" 善 juga terdiri daripada dua aksara mudah 言 dan 羊, yang jelas kelihatan dalam tulisan kuno. Maksud mereka ialah "ucapan" dan "ram". Orang Cina menafsirkan bunyi yang dibuat oleh seekor domba jantan (be-be-be) sebagai simbol kebaikan, membezakannya dengan bunyi ngauman pemangsa.

Terima kasih kepada filem tentang seni mempertahankan diri, watak Cina seperti 老虎 (lǎohǔ) - harimau, 龙 ("panjang") - naga, 战士 ("changshi") - pahlawan, dll mula menimbulkan minat.

Sudah tentu, senarai aksara Cina yang penting kepada kita tidak akan lengkap tanpa orang yang kita sayangi, iaitu ahli keluarga.

Watak 父母 bermaksud ibu bapa, 母亲 bermaksud ibu, dan 父亲 bermaksud bapa. Dalam bahasa Cina, suami ditulis sebagai 丈夫 dan isteri sebagai 妻子. Seorang kanak-kanak tanpa tanda jantina ialah 孩子, seorang anak lelaki ialah 儿子 [ér zi], dan seorang anak perempuan ialah 女儿.

Tulisan hieroglif yang menunjukkan saudara lelaki dan perempuan kelihatan menarik - ia dibentuk oleh pengulangan tanda mudah - kakak 姐姐, adik perempuan 妹妹, kakak 哥哥, dan adik - 弟弟.

Dalam artikel ini anda akan menemui gambar dan imej tatu dalam aksara Cina, yang disertakan dengan terjemahan ke dalam bahasa Rusia. Hieroglif yang paling menarik diterangkan dengan lebih terperinci dan kadangkala diperiksa.

Menurut pakar, perkataan "tatu" datang ke dalam bahasa Inggeris dari dialek Tahiti, di mana ia secara serentak bermaksud kedua-dua luka dan tanda.

Tatu watak Cina di bahu. Foto daripada vk.com/ieroglify_i_ikh_znachenie

Tatu boleh menjadi cantik atau menekankan beberapa ciri watak pemakainya. Pada masa yang sama, tatu sebenar berbahaya kepada kesihatan. Di samping itu, makna tatu dalam bahasa asing, khususnya dalam aksara Cina, mungkin mengandungi kesilapan atau mempunyai makna ganda.

Di penghujung artikel, anda boleh menemui beberapa contoh tatu sedemikian dengan hieroglif dengan ralat, dengan herotan ciri atau dengan makna yang menghina.

Oleh itu, mereka yang ingin membuat tatu dengan aksara Cina, pertama sekali, perlu mengetahui terjemahan yang betul dan kemungkinan subteks tersembunyi. Juga, cari pakar berpengalaman yang, menjaga anda, akan menggunakan tatu dengan cara yang paling selamat untuk kesihatan anda.

Anda boleh berkenalan dengan pendapat yang berbeza mengenai topik ini atau bersuara menyokong atau menentang di halaman www.vk.com/ieroglify_i_ikh_znachenie. Pada halaman yang sama anda boleh bertanya soalan tentang makna hieroglif pada tatu.

1. Hieroglif bertuah

Tatu dengan aksara Cina di lengan: “karma”

Istilah Buddha "karma" terdiri daripada 2 aksara: 羯磨. Sebutan: jiémó / jiemo

Karma, menurut kepercayaan, diperoleh dan kemudian dikumpulkan oleh orang yang melakukan kejahatan: dia menipu untuk kepentingannya sendiri, menyinggung perasaan orang yang rapat dan tidak dikenali, dsb. Selepas itu, orang yang telah mengumpul karma menderita dan mula membayar untuk jenayah itu. komited.

Tatu dengan aksara Cina di lengan: "Eternal Wandering" atau "perjalanan tanpa henti"

Prasasti itu mempunyai empat aksara: 永恆之旅. Sebutan: yǒng héng zhī lǚ / yong heng zhi liu.

Watak utama frasa 永 - "keabadian" mempunyai grafem 水 - "air", yang alirannya dikaitkan dengan infiniti. Simbol merah di bahagian paling bawah ialah meterai hieroglif kepunyaan pengarang kaligrafi itu.

Tatu nama Andrey dalam aksara Cina

Hieroglif secara berasingan:

安 – kesejahteraan. Sebutan: ān / anh
德 – kebajikan. Sebutan: dé/de
瑞 - petanda gembira: ruì / ruyi

Bersama-sama, perkataan 安德瑞 adalah bersamaan dengan nama Andreas, atau pada pendapat kami Andrey). Sebutan: Āndéruì / Andezhui

Hieroglif 安 kesejahteraan terdiri daripada dua elemen: piktogram “bumbung” dan . Jika seorang wanita berada di dalam rumah, maka itu sahaja, kerana dia membawa keharmonian.

Di atas, hieroglif digunakan dengan kualiti yang tinggi atau kualiti yang agak tinggi. Di bawah ini kami membentangkan gambar tatu dengan kesilapan dalam hieroglif, serta dengan herotan dalam ejaan ciri atau dengan makna yang menghina.

Mungkin tanda di atas telah disalin daripada 利 - faedah, dicerminkan, dengan herotan, dan mereka terlupa untuk menambah baris. Hieroglif seperti itu tidak wujud.

Dengan cara ini, mengenai topik ini ada kolaj:

Tertusuk hieroglif bergaya "cinta" dibuat dengan herotan:

Tatu aksara Cina dengan makna yang menghina

Terdapat juga tatu seperti hieroglif...

Hieroglif secara berasingan:

狂 Kuang gila; gila
賤 jiàn murah, tidak penting
ren

Kamus tidak menyediakan terjemahan untuk 狂賤人 sebagai keseluruhan perkataan atau frasa. Walau bagaimanapun, laman web www.onefunnyjoke.com menawarkan pilihan terjemahan ini.

Oleh itu, masuk akal untuk mengetahui lebih lanjut tentang makna inskripsi yang anda ingin tatu pada badan tercinta anda, dan mungkin berfikir: adakah patut membuat tatu sendiri?

Adakah anda suka hieroglif? Sertai "Hieroglyphs dan Maksudnya" di

Dilarang merokok

Kami telah bercakap tentang hieroglif yang bermaksud "tidak" - ini adalah huruf Rusia "T" dengan tangan. Tetapi larangan itu tidak selalu ditunjukkan olehnya. Dalam gambar di sebelah kanan terdapat tulisan "jangan merokok", dan ikon pertama di dalamnya bermaksud "larangan".

Hieroglif ini mudah diingat - dua salib dengan "kaki" di bahagian atas. Jika anda melihat ikon sedemikian, maka ketahuilah bahawa ada sesuatu yang dilarang di sini.

Adalah lebih baik untuk tidak melakukan apa-apa di tempat seperti itu - jangan merokok, jangan makan, jangan buat bising. Denda di China boleh menjadi agak besar, seperti yang kami tulis dalam artikel tentang pelancong.

garpu

Kami telah menulis tentang fakta bahawa di kafe kecil mungkin tidak ada garpu dan sudu Eropah. Lebih-lebih lagi, keadaan ini diperhatikan walaupun di Beijing dan Shanghai. Jika anda tidak mahu makan, entah bagaimana anda perlu meminta garpu kepada pelayan, dan kakitangan restoran tidak selalu bercakap bahasa Inggeris.

Ingat hieroglif dalam gambar di sebelah kanan - ia bermaksud perkataan "garpu". Ia mudah diingat - ia adalah salib, kayu di bahagian atas dan sengkang di dalamnya.

Internet

Untuk membeli kad SIM Internet atau bertanya kepada restoran jika mereka mempunyai akses Internet, anda perlu tahu cara perkataan itu disebut atau dieja dalam bahasa Cina.

Marilah kami mengingatkan anda bahawa ia dipanggil sama sekali berbeza. Yang ini dibaca sebagai "hu-lia-va", dan ditulis seperti yang kelihatan pada hieroglif di sebelah kanan.

Sukar untuk menghafal hieroglif ini; lebih mudah untuk menuliskannya dan menyampaikannya kepada penjual atau pelayan mengikut keperluan.

Nama bandar

Ia sangat berguna untuk mengetahui rupa hieroglif nama bandar. Ini amat sesuai di lapangan terbang, apabila anda tidak mahu menunggu bahasa pada paparan berubah. Jika anda membeli tiket, maka pengetahuan tentang hieroglif ini hanya perlu, kerana tiket kereta api di China kini tidak mempunyai inskripsi dalam bahasa Inggeris sama sekali (nota: artikel ini ditulis pada awal 2015).

Nombor

Ia juga berguna untuk mengetahui nombor.

China secara tradisinya menggunakan sistem perpuluhan. Jika anda perlu menulis nombor sebelas, kemudian gunakan urutan hieroglif sepuluh dan satu, dua belas - sepuluh dan dua, dan seterusnya.

Hieroglif nombor jarang digunakan, dan lebih kerap orang Cina lebih suka angka Arab, yang biasa kepada kita. Semua tanda harga di kedai biasanya ditulis dalam angka Arab. Tetapi di bandar-bandar wilayah, dan terutamanya di penempatan kecil, simbol-simbol yang telah kami berikan di atas boleh digunakan.

Selamat melancong ke China, dan baca artikel kami ( pautan di bawah).

Baca tentang China di laman web kami

Tiada bahasa mudah; setiap bahasa mempunyai kerumitan dan ciri tersendiri. Tetapi masih mungkin untuk mengenal pasti beberapa bahasa yang sangat sukar dipelajari. Bahasa Cina adalah salah satu daripada ini.

Perkara pertama yang menakutkan pemula belajar bahasa Cina ialah bilangan aksara yang besar. Sebagai contoh, kamus Zhonghua Zihai mengandungi lebih daripada 85 ribu. Luar biasa!

Sebenarnya, adalah mustahil untuk menjawab berapa banyak aksara yang terkandung dalam tulisan Cina, kerana ia bergantung pada apa yang dianggap sebagai aksara tersebut. Jika anda menggunakan kaedah yang digunakan di China, maka bilangan mereka berpotensi tidak berkesudahan.

Jadi berapa banyak simbol yang perlu anda ketahui untuk berasa selesa dalam persekitaran Cina, iaitu, membaca papan tanda di jalanan, surat khabar dan halaman Internet?

Kajian statistik mengatakan bahawa terdapat 3000 hieroglif yang paling biasa, pengetahuan akan membantu anda memahami 99.2% teks. Ini sudah tentu lebih kurang daripada 85 ribu, tetapi masih banyak. Tetapi apa yang menarik ialah pengetahuan yakin dengan hanya 100 aksara memberikan pemahaman sebanyak 42% daripada teks. Berikut adalah statistiknya:

100 aksara → 42% pemahaman
200 aksara → 55% pemahaman
500 aksara → 75% pemahaman
1000 aksara → 89% pemahaman
1500 aksara → 94% pemahaman
2000 aksara → 97.0% pemahaman
3000 aksara → 99.2% pemahaman

Budaya Cina diserap dengan semangat mistik dan misteri, dan melihat tanda-tanda misteri tulisan Cina ini, semua keyakinan diri hilang.

Tetapi jangan putus asa, kami telah memilih 30 hieroglif yang paling mudah untuk diingati, yang akan menjadi titik permulaan kami di jalan yang berliku.

Watak di bawah mempunyai pukulan yang paling sedikit. Mereka mudah dipelajari kerana kebanyakannya intuitif.

Jadi mari kita mulakan.

30 Aksara Cina Paling Mudah untuk Belajar

1. 一 garis melintang ini bermaksud nombor satu. Sehubungan itu, nombor dua ialah dua sebatan 二 dan tiga ialah 三. Cukup mudah, bukan?

Contohnya, "seorang" dalam bahasa Cina ialah 一个人.

2. 人 - dua pukulan mudah ini bermaksud seseorang dan menyerupai orang yang kakinya terbentang luas. Jika kita meletakkan kedua-dua watak ini bersama-sama - 人人 kita dapat - "semua orang" atau "semua orang", contohnya, 人人都爱喝可乐 akan bermakna - semua orang suka minum cola.

3.日 segi empat tepat dengan garisan di tengah ini tidak lain adalah Matahari. Sudah tentu, anda perlu mempunyai imaginasi yang luar biasa untuk dapat mengikat simbol ini kepada tokoh kita, tetapi pada zaman dahulu hieroglif ini lebih bulat.

Pada suatu masa dahulu ia adalah bulatan dengan garis kecil di tengah, yang berubah dari semasa ke semasa.

By the way, 日 juga boleh bermaksud perkataan "hari". Jika anda meletakkan aksara ini 日日 berturut-turut, ini bermaksud "setiap hari".

4.月 – watak ini bermaksud Bulan. Pada zaman dahulu, hieroglif ini sangat mirip dengan satelit Bumi kita dan kelihatan seperti bulan sabit. Watak ini juga bermaksud "bulan", contohnya, 1月 ialah Januari dan 1月1日 pada bulan Januari.

5. 水 – air, cecair, sungai, laut, sungai. Ada yang mengatakan bahawa pada zaman dahulu ia adalah corak aliran sungai di antara tebing atau batu besar, dan ada yang mengatakan bahawa ia adalah corak riak air.

Jika kita menggunakan watak yang telah kita pelajari (一), maka kita boleh menulis "satu gelas air" 一杯水

6. 山 – gunung. Ia juga bermaksud banjaran gunung, bukit, kubur atau busut. Simbol ini juga mudah diingat - garis bawah melambangkan bumi, garis menegak melambangkan puncak gunung yang berbeza ketinggian. Jika anda menggabungkan tanda ini dengan hieroglif lain, anda boleh mendapatkan banyak konsep lain, contohnya, dalam kombinasi dengan hieroglif 水 (air) kita mendapat 山水 (landskap), dan 山水画 bermaksud lukisan "landskap". 画 memang gambar kecil dalam bingkai. Tanda 水 ini terdapat dalam banyak aksara.

7. 大 – aksara Cina untuk “besar” kelihatan seperti orang dengan tangan dan kaki terbentang luas. Pada zaman dahulu, ini adalah lukisan seorang lelaki yang besar dan kuat.

Jika kita menulis 人 (orang) di sebelah 大, maka kita akan mendapat 大人 “dewasa”, secara literalnya adalah orang yang besar. Hieroglif ini juga boleh bermaksud besar, besar, kuat, senior, hebat, dihormati, dll.

8. 小 – kecil. Juga digunakan dalam makna - kecil, muda, junior, mudah, dll.

Sila ambil perhatian bahawa 小 merujuk kepada saiz sahaja. Apabila kita bercakap tentang jumlah yang kecil, kita sebut 少

9. 口 - mulut. Seperti yang anda fikirkan, hieroglif ini bermaksud mulut terbuka seseorang. Walau bagaimanapun, ia mempunyai banyak makna: bibir, lubang, leher (botol), mulut, pelabuhan, lubang, perkataan, ucapan dan lain-lain lagi.

Simbol ini selalunya boleh didapati dalam kombinasi dengan tanda-tanda lain, contohnya,

大口 (dà kǒu) tegukan besar
出口 - keluar
人口 - penduduk
山口 - laluan gunung
口岸 - "mulut" dan "pantai" = pelabuhan, pelabuhan komersial
口才 - "mulut" dan "bakat" = kefasihan, karunia pertuturan yang indah, karunia bercakap.
口红 - "mulut" dan "merah" = gincu

Jadi, seperti dalam bahasa Rusia, 口 (mulut) boleh menandakan ahli keluarga, contohnya, 一家三口人 diterjemahkan sebagai "keluarga tiga mulut orang."

Adalah menarik bahawa tanda "pagar" digambarkan dengan cara yang sama seperti "mulut", tetapi tidak digunakan secara bebas, hanya di sekitar unsur-unsur hieroglif yang tinggal:

国 - negara, negeri
回 - mulut di pagar = kembali
回国 - pulang ke tanah air

10. 火 – api. Hieroglif yang sangat mudah, jika anda perhatikan dengan teliti, ia kelihatan seperti seorang lelaki berlari yang melambai-lambaikan tangannya dalam keadaan panik dan menjerit: "Tolong, ada api!"

Pada zaman dahulu, simbol ini lebih seperti bunga api.

Berikut ialah beberapa cara untuk menggunakan simbol ini:

大火 api besar dan 小火 api kecil, 山火 kebakaran hutan, 火山 – gunung berapi. Dalam astronomi, simbol ini digunakan untuk menunjuk planet Marikh.

11. 男 – lelaki. Ia sebenarnya adalah gabungan dua aksara: 田 (medan) dan 力 (kuasa). Simbol ini boleh dilihat pada pintu tandas lelaki.

orang
男友 lelaki, kawan

12. 女 – perempuan.

Kartunis Cina Tan Huay Peng menulis dalam bukunya Fun with Chinese Characters:
“Piktogram kuno menggambarkan seorang wanita tunduk, kemudian, untuk memudahkan menulis, dia dibawa ke lututnya, tetapi tidak lama. Hieroglif moden menggambarkan seorang wanita berjalan secara meluas dan bebas bersama seorang lelaki."

美女 - kecantikan
少女 – perempuan
女工 - pekerja wanita
女士 - perempuan simpanan, puan, puan
女王 - permaisuri
女主人 - tuan rumah

13. 天 – langit.


Hieroglif ini kelihatan seperti seorang lelaki dengan kaki dan tangan terbentang luas, dan di bahagian bawah terdapat garis mendatar yang menunjukkan langit. Di China purba, Maharaja dipanggil anak syurga, dan orang berbakat dipanggil orang dengan hadiah syurga.

Hieroglif ini juga digunakan untuk bermaksud "hari". Jika kita meletakkan dua aksara sedemikian 天天 di sebelah satu sama lain, kita mendapat "setiap hari."

春天 - musim bunga
夏天 - musim panas
秋天 - musim luruh
冬天 - musim sejuk
今天 - hari ini
昨天 - semalam
明天 – esok

14. 牛 – lembu atau lembu. Ia juga boleh bermaksud: lembu, lembu jantan, kerbau, lembu, daging lembu. Pada mulanya mereka melukis muka, tanduk dan telinga haiwan itu, tetapi kemudian persamaan itu hilang.

一头牛 - seekor lembu
小牛 – anak lembu
牛奶 – susu
牛肉 – daging lembu
牛油 - mentega
牛仔 – gembala

15. 马 – kuda. Ini adalah watak yang dipermudahkan, dalam tulisan tradisional ia kelihatan seperti 馬

马上 - serta-merta
人马 – tentera, tentera (lelaki dan kuda)
妈 – ibu (wanita dan kuda)

16. 羊 – domba jantan, biri-biri atau lembu kecil. Hieroglif ini membawa maksud yang baik, kerana dalam budaya Cina seekor domba jantan adalah haiwan yang baik. 羊 ialah sebahagian daripada watak untuk "kebaikan". Kambing dilambangkan dengan hieroglif yang sama.

山羊 – kambing gunung

17. 木 - kayu sebagai tumbuhan dan kayu sebagai bahan. Pada mulanya, lukisan itu menggambarkan batang, akar dan dahan.

果木 - pokok buah-buahan
木星 – Musytari (planet)

18. 工 - kerja, buruh. Terdapat beberapa versi asal usul tanda ini, salah satunya ialah ciri mendatar - bumi dan langit, menegak - manusia.

工作 - kerja
工人 - pekerja
木工 – pencantum, tukang kayu

19. 开 - terbuka, juga boleh bermaksud "bermula."

开刀 - pembedahan
开工 - mula bekerja
开口 - untuk bercakap

20. 心 – hati. Pada zaman dahulu ia adalah lukisan skematik hati manusia yang agak tepat; tanda moden telah berubah tanpa dapat dikenali.

Piktogram "hati" adalah sebahagian daripada banyak hieroglif yang dikaitkan dengan kualiti rohani dan dunia dalaman seseorang.

Sebagai contoh, "pemikiran" hieroglif terdiri daripada dua bahagian "bunyi" dan "hati": iaitu, "suara di dalam hati." Dan hieroglif "berfikir" terdiri daripada "penampilan, muka" dan "hati".

Hieroglif 心 juga digunakan dalam makna: jiwa, roh
dada, rongga dada
fikiran, akal, akal, fikiran
keinginan, niat, perasaan
tengah, tengah, teras
kehendak, tekad, cita-cita
有心人 orang yang bertujuan
江心 tengah sungai

21. 门 – pintu. Seharusnya tiada masalah mengingat hieroglif ini, kerana ia kelihatan seperti pintu.

开门 - buka pintu

22. 不 – tidak. Walaupun simbol ini bermaksud "tidak", ia biasanya tidak digunakan sendiri. Selalunya mereka menulis 不是 – “tidak” atau 不好 – “buruk”.

不少 secara literal diterjemahkan sebagai "bukan sedikit", atau dengan kata lain "banyak".

23. 十 – sepuluh. Lukisan purba menggambarkan arah kardinal. Angka sepuluh melambangkan dunia sepuluh sisi, yang dalam agama Buddha bermaksud empat arah utama, empat arah di antara mereka, serta arah ke atas dan ke bawah.

Dalam bahasa Cina moden, 十 digunakan untuk bermaksud "sepuluh, sepuluh kali ganda, sepuluh kali ganda," dll., serta "banyak, semua."
十一 sebelas
dua belas
tiga belas
十四 empat belas
lima belas

20 ialah 二十 atau “dua puluh”, 30 ialah 三十 “tiga puluh”, 50 ialah 五十 dan seterusnya sehingga anda mencapai 90 九十.

Tetapi 100 bukan "sepuluh puluh", ia hanya 一百 (seratus).

Di China, hieroglif nombor jarang digunakan, lebih kerap nombor Arab. Tanda harga di kedai biasanya ditulis dalam angka Arab. Tetapi di bandar wilayah, dan terutamanya di penempatan kecil, hieroglif boleh digunakan.

24. 手 – tangan. Pada mulanya, hieroglif ini menggambarkan garisan pada tapak tangan; lama kelamaan, garisan pada tanda ini sejajar.

Pada masa kini, watak 手 digunakan dalam makna: "lengan, lengan, tangan, tapak tangan, tangan membantu, membantu", "kemahiran, kemahiran, teknik, seni", "tuan, doka, tukang", dll.

kerajinan
一手 sendirian, sendirian
pelayar

25. 王 – raja, raja, maharaja, raja. Watak terdiri daripada tiga bahagian: 十 (nombor sepuluh) dan dua garisan mendatar di atas dan di bawah 一, bermaksud langit dan bumi.

王子 – putera raja
王民 - mata pelajaran

26. 米 – rajah. Seperti yang kita tahu, nasi merupakan makanan ruji. Selalunya terletak di pelbagai bahagian hieroglif kompleks. Ia sangat mirip dengan tanda 木 (pokok), tetapi sebenarnya piktogram purba yang menandakan beras adalah berbeza sama sekali dan hanya dari masa ke masa ia berubah dan menjadi serupa dengan "pokok" hieroglif.

玉米 (yù mǐ) jagung
白米 (bái mǐ) nasi putih atau nasi ditapis untuk dimakan

27. 生 - kelahiran

生日 - hari jadi
一生 - sepanjang hidup anda
先生 - tuan; Contohnya, 王先生 Encik Wang
生命 – kehidupan

28. 中 – pusat. Ini adalah watak penting kerana ia adalah sebahagian daripada perkataan China.

中国 - China; secara harfiah bermaksud "kerajaan pusat"

中文 - Cina
中午 – tengah hari

29. 上 – atas atau sebelumnya. Pada asalnya ia adalah garis mendatar dengan titik di atasnya. Lama kelamaan, titik ini terbentang menjadi satu garisan, kemudian ia menjadi menegak. 爱上 – jatuh cinta

晚上 - pada waktu petang
早上 - pada waktu pagi

30. 下 – bawah. Simbol ringkas ini kelihatan seperti anak panah ke bawah, serupa dengan aksara terbalik 上 (atas). Juga merujuk kepada "Saya akan pergi" atau "Saya akan keluar."

下班 - untuk meninggalkan kerja
下课 - keluar dari kelas
下车 - keluar dari kereta

Berikut ialah senarai aksara Cina ringkas untuk membantu anda memulakan perjalanan bahasa anda. Kami mengucapkan selamat maju jaya dalam perjalanan belajar bahasa Cina anda.