Rotkäppchen auf Englisch. Märchen "Rotkäppchen" in englischer methodischer Entwicklung zum Thema. Auf Russisch

Geschichten der Brüder Grimm. Rotkäppchen.

Grimms Märchen

Rotkäppchen

Basierend auf der Geschichte von Jacob und Wilhelm Grimm
Nacherzählt von Mandy Ross

Es war einmal ein kleines Mädchen namens Rotkäppchen. Sie lebte mit ihren Eltern neben einem tiefen, dunklen Wald. In einem Häuschen auf der anderen Seite des Waldes lebte ihre Großmutter. Und in dem tiefen, dunklen Wald lebte ein großer, böser Wolf. "Großmutter ist schlecht", sagte eines Tages die Mutter von Rotkäppchen. "Bitte nimm ihr diesen Kuchen. Aber hör nicht auf dem Weg auf!"

Also machte sich Rotkäppchen auf den Weg durch den tiefen, dunklen Wald. Sie guckte sich überall um. Es war kein Geräusch zu hören. Wen sollte sie dann treffen, außer den großen Bettwolf? "Guten Tag, mein Lieber", knurrte der Wolf mit einem großen, schlechten Lächeln. „Was machst du hier?"

"Ich gehe zu Großmutter, um ihr einen Kuchen zu bringen", antwortete Rotkäppchen. Der Wolf hatte einen Plan. »Möchtest du deiner Großmutter nicht einige dieser Blumen?« Er lächelte. »Was für eine gute Idee«, sagte Rotkäppchen. Und sie blieb stehen, um einen großen Haufen zu pflücken. Währenddessen raste der Wolf durch den tiefen, dunklen Wald Endlich kam er in der Hütte der Großmutter an.

"Ich bin hungrig", dachte der große, böse Wolf und leckte sich die Lippen. Und er klopfte an die Tür.

"Hallo, Großmutter", knurrte der Wolf.

"Es ist Rotkäppchen."

"Das klingt eher nach dem großen, bösen Wolf", dachte Großmutter und kroch schnell unter das Bett. Der Wolf ging hinein. Er sah sich um, aber es war kein Geräusch zu hören. Dann rumpelte sein Bauch.

„Niemand ist hier", grummelte er. „Macht nichts. Rotkäppchen wird bald dabei sein. "Schnell zog der Wolf Großmutters Schlafrock und Schlummertrunk an.

Dann sprang er ins Bett und tat so, als würde er ein Nickerchen machen.

"Heh! Heh! Heh!" knurrte er. "Rotkäppchen wird nie erfahren, dass ich es bin!"

Bald klopfte Rotkäppchen an die Tür.

"Hallo, Großmutter", rief sie. "Es ist Rotkäppchen."

"Komm rein, mein Lieber", knurrte der Wolf. Rotkäppchen öffnete die Tür.

"Oh, Großmutter!" sie schnappte nach Luft ...

"... was für große Ohren du hast!"

Umso besser, dich zu hören, mein Lieber ", knurrte der Wolf.

"Und Großmutter, was für große Augen hast du!"

"Umso besser, dich zu sehen, mein Lieber", knurrte der Wolf.

"Und Großmutter, was für große Zähne hast du!"

"Umso besser ... GOBBLE YOU UP!" brüllte der Wolf.

Aber als er aus dem Bett sprang, fiel ihm der Schlummertrunk der Großmutter direkt über den Kopf.

"Schnell! Hier unten, Liebes!" flüsterte Großmutter und sie zog Rotkäppchen unter das Bett.

In diesem Moment kam ein Holzfäller an der Hütte vorbei. Er hörte ein Knurren und Heulen ... und rannte hinein. Mit einem SWISH! Von seiner Axt tötete er den großen, bösen Wolf. Der Holzfäller sah sich um. Aber es war kein Geräusch zu hören. Und dann ... schlichen Rotkäppchen und Großmutter unter dem Bett hervor. Und Rotkäppchen sagte: "Mutter hatte recht. Ich werde auf meinem Weg durch den Wald nie wieder anhalten!

Rotkäppchen

Es war einmal in einem bestimmten Dorf ein kleines Landmädchen, das hübscheste Wesen, das jemals gesehen wurde. Ihre Mutter liebte sie übermäßig; und ihre Großmutter war noch mehr auf sie fixiert. Diese gute Frau hatte eine kleine Rotkäppchen für sie gemacht. Es passte so gut zu dem Mädchen, dass jeder sie Rotkäppchen nannte.

Eines Tages sagte ihre Mutter, nachdem sie einige Kuchen gemacht hatte, zu ihr: "Geh, meine Liebe, und sieh, wie es deiner Großmutter geht, denn ich höre, dass sie sehr krank war. Nimm ihr einen Kuchen und diesen kleinen Topf Butter."

Rotkäppchen machte sich sofort auf den Weg zu ihrer Großmutter, die in einem anderen Dorf lebte.

Als sie durch den Wald ging, traf sie einen Wolf, der sehr viel Lust hatte, sie zu fressen, aber er wagte es nicht, weil einige Holzfäller in der Nähe im Wald arbeiteten. Er fragte sie, wohin sie gehe. Das arme Kind, das nicht wusste, dass es gefährlich ist, zu bleiben und mit einem Wolf zu sprechen, sagte zu ihm: "Ich werde meine Großmutter besuchen und ihr einen Kuchen und einen kleinen Topf Butter von meiner Mutter tragen."

"Lebt sie weit weg?" sagte der Wolf

"Oh, ich sage", antwortete Rotkäppchen, "es ist jenseits der Mühle, die Sie dort sehen, im ersten Haus im Dorf."

"Nun", sagte der Wolf, "und ich werde sie auch besuchen. Ich werde diesen Weg gehen und dir das gehen, und wir werden sehen, wer zuerst da sein wird. "

Der Wolf rannte so schnell er konnte und nahm den kürzesten Weg, und das kleine Mädchen nahm einen Umweg, unterhielt sich, indem es Nüsse sammelte, Schmetterlingen nachlief und kleine Blumensträuße sammelte. Es dauerte nicht lange, bis der Wolf im Haus der alten Frau ankam. Er klopfte an die Tür: tippen, tippen.

"Wer ist da?"

"Ihr Enkelkind, Rotkäppchen", antwortete der Wolf und fälschte ihre Stimme. "Wer hat Ihnen einen Kuchen und einen kleinen Topf Butter gebracht, der Ihnen von der Mutter geschickt wurde?"

Die gute Großmutter, die im Bett lag, weil sie etwas krank war, rief: "Ziehen Sie an der Schnur, und der Riegel wird hochgehen."

Der Wolf zog an der Schnur n, und die Tür öffnete sich, und dann fiel er sofort auf die gute Frau und aß sie in einem Moment auf, denn es war mehr als drei Tage her, seit er gegessen hatte. Dann schloss er die Tür und stieg in das Bett der Großmutter und erwartete Rotkäppchen, das einige Zeit später kam und an die Tür klopfte: tippen, tippen.

"Wer ist da?"

Rotkäppchen, das die große Stimme des Wolfes hörte, hatte zunächst Angst; Aber als sie glaubte, ihre Großmutter sei erkältet und heiser, antwortete sie: "Es ist Ihr Enkel Rotkäppchen, das Ihnen einen Kuchen gebracht hat und ein kleiner Topf Buttermutter schickt Sie."

Der Wolf schrie zu ihr und milderte seine Stimme so weit er konnte. "Zieh an der Schnur, und der Riegel wird hochgehen."

Rotkäppchen zog an der Schnur und die Tür öffnete sich.

Der Wolf, der sie hereinkommen sah, sagte zu ihr und versteckte sich unter der Bettdecke: "Legen Sie den Kuchen und den kleinen Topf Butter auf den Hocker und setzen Sie sich mit mir auf das Bett."

Rotkäppchen saß auf dem Bett. Sie war sehr erstaunt zu sehen, wie ihre Großmutter in ihrer Nachtwäsche aussah und sagte zu ihr: "Großmutter, welche großen Arme hast du!"

"Umso besser, dich zu umarmen, mein Lieber."

"Großmutter, was für große Beine hast du!"

"Umso besser, mein Kind."

"Großmutter, was für große Ohren hast du!"

"Umso besser zu hören, mein Kind."

"Großmutter, was für große Augen hast du!"

"Umso besser zu sehen, mein Kind."

"Großmutter, was für große Zähne hast du!"

"Umso besser, dich aufzuessen."

Und als dieser böse Wolf diese Worte sagte, fiel er auf Rotkäppchen und aß sie alle auf.

Die Holzfäller gingen am Haus vorbei. Sie hörten das Geräusch, eilten zum Haus und töteten den Wolf. Und heraus kamen Rotkäppchen und ihre Großmutter. Sie waren gesund und munter und sehr glücklich!

Szenario einer Märchenproduktion im Rahmen der Fachwoche in englischer Sprache

Rotkäppchen

(Rotkäppchen)

Figuren:
Rotkäppchen (Mädchen)
Mama (Mama)
Oma
Wolf
1 Jäger (Mann 1)
2 Jäger (Mann 2)

Requisiten: ein Korb (mit jeglichem Inhalt, der Lebensmittel darstellt), Stühle und Tagesdecke (mit einem Bett), ein Kissen (von Oma gegessen), künstliche Blumen, Spielzeugpistolen, Charakterkostüme.

(Rotkäppchen geht auf die Bühne, spricht das Publikum an)
Mädchen: Hallo!Ich bin Rotkäppchen.( kommt heraus Mama ) Und das ist meine Mutter.
Mama: Geh zu deiner Oma.( hält durch mädchen korb von lebensmittel ) Gib ihr den Kuchen und den Topf Butter.
Mädchen: Alles klar, Mama. Auf Wiedersehen!
Mama: Auf Wiedersehen!(Mutter geht).

(Das Mädchen geht summend über die Bühne und pflückt Blumen. Ein Wolf erscheint.)
Wolf: Hallo kleines Mädchen!Wie heißen Sie?
Mädchen: Rotkäppchen.
Wolf: Wohin gehst du?
Mädchen: Zu meiner Oma.
Wolf: Wo wohnt sie?
Mädchen: In einem kleinen Haus in der Nähe des Waldes.
Wolf: Oh, ich verstehe. Auf Wiedersehen!
Mädchen: Auf Wiedersehen!
( Wolf weg rennen mit szenen . Das Mädchen geht langsam und pflückt Blumen.)

(Oma kommt heraus und setzt sich ins "Bett". Ein Wolf rennt herein und klopft an eine imaginäre Tür.)
Wolf: Klopf an!
Oma: Wer ist da?
Wolf:( dünn stimme , unterstellend ) Ich bin es, Rotkäppchen!
Oma: Komm bitte rein.(Der Wolf kommt herein und stürzt sich auf die Großmutter.) ... Oh, ein Wolf! Hilfe Hilfe !!
(Die Großmutter rennt von der Bühne, der Wolf rennt ihr nach.)

(Der Wolf kehrt zurück und streichelt den Bauch. Unter die Kleidung kann ein Kissen gelegt werden, auf dem eine gefressene Großmutter abgebildet ist. Der Wolf trägt die Kleidung der Großmutter und eine Brille.)
Wolf: Oh, ich habe immer noch Hunger. Ich werde auf das Mädchen warten.(Der Wolf sitzt auf dem "Bett". Rotkäppchen erscheint und klopft an die "Tür".) Mädchen: Klopf-Schlag!
Wolf: Wer ist da?
Mädchen: Ich bin es, Rotkäppchen!
Wolf: Komm bitte rein.
(Das Mädchen kommt herein und zeigt dem Wolf einen Korb mit Futter.) Mädchen: Ich habe einen Kuchen und einen Topf Butter für dich.
Wolf: Danke. Komm bitte näher.
(Das Mädchen nähert sich dem Wolf und untersucht ihn. Sie spricht überrascht und zeigt die entsprechenden Körperteile.)
Mädchen: Warum hast du so große Augen, Oma?
Wolf: Um dich besser zu sehen.(reibt sich die Augen.) Mädchen: Warum hast du so große Ohren, Oma?
Wolf: Um dich besser zu hören.( gilt palme zu ohr , tun aussicht , was hört zu .)
Mädchen: Warum hast du so große Zähne, Oma?
Wolf: Um dich zu essen!(springt auf, stürzt sich auf Rotkäppchen.)
Mädchen: Hilfe, Hilfe!
(Die Jäger erscheinen.)
Mann 1: Hör auf! Hände hoch!(Der Jäger richtet die Waffe auf den Wolf, der Wolf hebt die Hände und versucht wegzulaufen.)
Mann 2: Fang den Wolf!
(Die Jäger nehmen den Wolf mit und kehren mit ihrer Großmutter zurück.)
Oma: Danke!
Mädchen: Vielen Dank!
Man1, Man2: Überhaupt nicht!

Es war einmal ein süßes kleines Mädchen. Alle, die sie sahen, mochten sie, vor allem aber ihre Großmutter, die nicht wusste, was sie dem Kind als nächstes geben sollte. Einmal gab sie ihr eine kleine Mütze aus rotem Samt. Weil es ihr so \u200b\u200bgut passte und sie es die ganze Zeit tragen wollte, wurde sie als Rotkäppchen bekannt. Eines Tages sagte ihre Mutter zu ihr: "Komm Rotkäppchen. Hier ist ein Stück Kuchen und eine Flasche Wein. Bring sie zu deiner Großmutter. Sie ist krank und schwach, und sie werden es gut machen. Achte auf deine Manieren und gib ihr meine Grüße. Benimm dich auf dem Weg und verlasse den Weg nicht, sonst könntest du hinfallen und das Glas zerbrechen, und dann wird es nichts für deine kranke Großmutter geben. "

Rotkäppchen versprach, ihrer Mutter zu gehorchen. Die Großmutter lebte im Wald, eine halbe Stunde vom Dorf entfernt. Als Rotkäppchen den Wald betrat, kam ein Wolf auf sie zu. Sie wusste nicht, was für ein böses Tier er war und hatte keine Angst vor ihm. "Guten Tag, Rotkäppchen." - "Danke, Wolf." - "Wohin gehst du so früh, Rotkäppchen?" - "Zu Großmutter" s. "-" Und was trägst du unter deiner Schürze? "-" Großmutter ist krank und schwach, und ich nehme ihr Kuchen und Wein. Wir haben gestern gebacken, und sie sollten ihr Kraft geben. "-" Rotkäppchen, wo wohnt deine Großmutter? "-" Ihr Haus ist eine gute Viertelstunde von hier im Wald entfernt, unter den drei großen Eichen. Dort gibt es eine Hecke mit Haselsträuchern. Sie müssen den Ort kennen ", sagte Rotkäppchen. Der Wolf dachte bei sich: "Jetzt gibt es einen leckeren Bissen für mich. Wie willst du sie fangen?" Dann sagte er: "Hören Sie, Rotkäppchen, haben Sie nicht die schönen Blumen gesehen, die im Wald blühen? Warum gehst du nicht hin und schaust es dir an? Und ich glaube nicht, dass du hören kannst, wie schön die Vögel singen. Sie gehen mit, als wären Sie auf dem Weg zur Schule im Dorf. Es ist sehr schön im Wald. "

Rotkäppchen öffnete die Augen und sah, wie das Sonnenlicht durch die Bäume brach und wie der Boden mit wunderschönen Blumen bedeckt war. Sie dachte: "Wenn sie einen Blumenstrauß zur Großmutter bringt, wird sie sich sehr freuen. Wie auch immer, es ist noch früh und ich werde pünktlich zu Hause sein." Und sie rannte in den Wald und suchte nach Blumen. Jedes Mal, wenn sie pflückte eine, von der sie glaubte, dass sie in einiger Entfernung eine noch schönere sehen könnte, und sie rannte ihr nach, ging immer weiter in den Wald hinein. Aber der Wolf rannte direkt zum Haus der Großmutter und klopfte an die Tür. "Wer ist da?" - "Rotkäppchen. Ich bringe dir Kuchen und Wein. Öffne die Tür für mich. - "Drücken Sie einfach den Riegel", rief die Großmutter. „Ich bin zu schwach, um aufzustehen.“ Der Wolf drückte auf den Riegel und die Tür öffnete sich. Er trat ein, ging direkt zum Bett der Großmutter und aß sie auf. Dann nahm er ihre Kleider, zog sie an und setzte ihre Mütze auf seinen Kopf. Er stieg in ihr Bett und zog die Vorhänge zu.

Rotkäppchen war Blumen nachgelaufen und ging nicht weiter zu Großmutter, bis sie alles gesammelt hatte, was sie tragen konnte. Als sie ankam, stellte sie zu ihrer Überraschung fest, dass die Tür offen war. Sie ging hinein Das Wohnzimmer und alles sah so seltsam aus, dass sie dachte: "Oh mein Gott, warum habe ich solche Angst? Ich mag es normalerweise bei Großmutter "s". Dann ging sie zum Bett und zog die Vorhänge zurück. Großmutter lag da, die Mütze über das Gesicht gezogen und sah sehr seltsam aus. "Oh Großmutter, was für große Ohren hast du!" - "Umso besser, dich zu hören." - "Oh, Großmutter, was für große Augen hast du!" - "Umso besser, dich zu sehen." - "Oh, Großmutter, was für große Hände hast du!" - "Umso besser, dich zu packen!" - "Oh, Großmutter, was für eine schrecklich große Klappe hast du!" - "Umso besser, dich zu essen!" Und damit sprang er aus dem Bett, sprang auf das arme Rotkäppchen und aß sie auf.

Sobald der Wolf diesen leckeren Bissen beendet hatte, stieg er wieder ins Bett, schlief ein und begann sehr laut zu schnarchen. Ein Jäger kam gerade vorbei. Er fand es seltsam, dass die alte Frau so laut schnarchte, also beschloss er, einen Blick darauf zu werfen. Er trat ein und im Bett lag der Wolf, den er so lange gejagt hatte. "Er hat die Großmutter gegessen, aber vielleicht kann sie noch gerettet werden. Ich werde ihn nicht erschießen", dachte der Jäger. Also nahm er eine Schere und schnitt seinen Bauch auf. Er hatte nur ein paar Schläge geschnitten, als er sah Die rote Kappe schien durch. Er schnitt ein wenig mehr, und das Mädchen sprang heraus und rief: "Oh, ich hatte solche Angst! Es war so dunkel im Körper des Wolfes! Und dann kam auch die Großmutter lebend heraus. Dann holte Rotkäppchen einige große schwere Steine. Sie füllten den Körper des Wolfes mit ihnen, und als er aufwachte und versuchte wegzulaufen, waren die Steine \u200b\u200bso schwer, dass er tot umfiel.

Die drei waren glücklich. Der Jäger nahm das Fell des Wolfes. Die Großmutter aß den Kuchen und trank den Wein, den Rotkäppchen mitgebracht hatte. Und Rotkäppchen dachte bei sich: "Solange ich lebe, werde ich niemals den Weg verlassen und rennen alleine in den Wald, wenn die Mutter mir sagt, dass ich es nicht tun soll. "

Sie erzählen auch, wie Rotkäppchen ihrer Großmutter ein anderes Mal gebackene Sachen brachte, als ein anderer Wolf mit ihr sprach und wollte, dass sie den Weg verließ. Aber Rotkäppchen kümmerte sich und ging direkt zu Großmutter. Sie erzählte ihr, dass sie den Wolf gesehen hatte und dass er ihr einen guten Tag gewünscht hatte, sie aber auf böse Weise angestarrt hatte. "Wenn wir es nicht getan hätten." Wenn ich nicht auf einer öffentlichen Straße gewesen wäre, hätte er mich aufgefressen ", sagte sie. "Komm", sagte die Großmutter. "Lass uns die Tür abschließen, damit er nicht hineinkommt." Kurz darauf klopfte der Wolf an die Tür und rief: "Mach auf, Großmutter. Es ist Rotkäppchen, und ich bringe dir ein paar gebackene Sachen." Sie schwiegen und öffneten die Tür nicht. Der Böse ging mehrmals um das Haus herum und sprang schließlich auf das Dach. Er wollte warten, bis Rotkäppchen an diesem Abend nach Hause ging, dann ihr folgen und sie in der Dunkelheit auffressen. Aber die Großmutter sah, was er vorhatte. Vor dem Haus befand sich ein großer Steintrog. "Hol einen Eimer, Rotkäppchen", sagte sie. "Gestern habe ich etwas Wurst gekocht. Tragen Sie das Wasser, mit dem ich sie gekocht habe, zum Trog." Rotkäppchen trug Wasser, bis der große, große Trog klar voll war. Der Geruch von Wurst stieg in die Nase des Wolfes. Er schnüffelte und sah nach unten, streckte seinen Hals so lange, dass er sich nicht mehr halten konnte, und er begann zu rutschen. Er rutschte vom Dach, fiel in den Trog und ertrank Und Rotkäppchen kehrte glücklich und sicher nach Hause zurück.

Wow, was für ein kleines, süßes Mädchen sie war! Sie war süß zu allen, die sie nur sahen; Nun, und sie war die schönste und liebste von allen für ihre Großmutter, die nicht einmal wusste, was sie ihr geben sollte, ihre geliebte Enkelin.

Nachdem sie ihr einen roten Samthut gegeben hatte und dieser Hut sehr gut für sie geeignet war und sie nichts anderes tragen wollte, nannten sie sie Rotkäppchen. Einmal sagte ihre Mutter zu ihr: "Nun, Rotkäppchen, hier, nimm dieses Stück Kuchen und eine Flasche Wein, bring es zur Großmutter; sie ist krank und schwach, und es wird gut für sie sein. Raus aus dem Haus, bevor die Hitze kommt und wenn Sie herauskommen, dann gehen Sie klug und rennen Sie nicht von der Straße weg, oder vielleicht fallen Sie und brechen die Flasche, und dann bekommt Großmutter nichts. Alle Ecken zu sehen, und dann zur Großmutter gehen. " - "Ich werde alles richtig handhaben", sagte Rotkäppchen zu ihrer Mutter und versicherte ihr dies mit ihrem Wort.

Und meine Großmutter lebte im Wald selbst, eine halbe Stunde zu Fuß vom Dorf entfernt. Und sobald Rotkäppchen den Wald betrat, traf sie einen Wolf. Das Mädchen wusste jedoch nicht, was für ein wildes Tier es war, und hatte nicht die geringste Angst vor ihm. "Hallo Rotkäppchen", sagte er. "Danke für deine freundlichen Worte, Wolf." - "Wo bist du so früh rausgekommen, Rotkäppchen?" - "Zu Oma." - "Was trägst du unter deiner Schürze?" - "Ein Stück Kuchen und Wein. Gestern hat meine Mutter Kuchen gebacken, und so schickt sie ihre kranke und schwache Großmutter, um ihr zu gefallen und ihre Kraft zu stärken." - "Rotkäppchen, wo wohnt deine Großmutter?" - "Und hier ist eine gute Viertelstunde weiter im Wald, unter drei alten Eichen; da ist ihr Haus, um es herum ist noch eine Haselhecke. Ich nehme an, jetzt werden Sie es wissen?" - sagte Rotkäppchen.

Und der Wolf dachte bei sich: "Dieses kleine, sanfte Mädchen - ein schönes Stück für mich, sauberer als die alte Frau; ich muss das so klug machen, dass beide meine Zähne schlagen."

Also ging er eine Weile mit Rotkäppchen neben sich und begann zu ihr zu sagen: "Schau dir diese herrlichen Blumen an, die herumwachsen - schau dich um! Vielleicht hörst du nicht einmal die Vögel singen? Du gehst, als ob in der Schule, ohne sich umzudrehen, und im Wald, komm schon, wie viel Spaß! "

Rotkäppchen blickte auf, und als sie die Sonnenstrahlen durch das zitternde Laub der Bäume schneiden sah, als sie die vielen wunderschönen Blumen betrachtete, dachte sie: „Was wäre, wenn ich meiner Großmutter einen frischen Blumenstrauß bringen würde? denn das würde ihr auch gefallen, jetzt ist es noch so früh, dass ich immer Zeit habe, pünktlich zu ihr zu kommen! " Und sie rannte von der Straße zur Seite in den Wald und fing an, Blumen zu pflücken. Es ist noch besser, eine Blume leicht zu pflücken, so wie eine andere sie winkt, und sie wird danach rennen, und so ging sie immer weiter in die Tiefen des Waldes.

Und der Wolf rannte direkt zum Haus der Großmutter und klopfte an die Tür. "Wer ist da?" - "Rotkäppchen; ich bringe dir einen Kuchen und Wein, öffne ihn!" - "Drück auf den Riegel, - rief die Großmutter, - ich bin zu schwach und kann nicht aufstehen."

Der Wolf drückte auf den Riegel, die Tür schwang auf und er ging zur Hütte seiner Großmutter; Ich eilte direkt zum Bett meiner Großmutter und schluckte es sofort.

Dann zog er das Kleid seiner Großmutter und eine Mütze auf ihrem Kopf an, ging ins Bett und zog die Vorhänge ringsum zu.

In der Zwischenzeit rannte Rotkäppchen Blumen hinterher, und als sie so viele davon bekam, wie sie tragen konnte, erinnerte sie sich wieder an ihre Großmutter und ging zu ihrem Haus.

Sie war sehr überrascht, dass die Tür weit offen stand und als sie den Raum betrat, schien ihr alles so seltsam, dass sie dachte: "Oh mein Gott, dass ich heute hier so Angst habe, aber ich bin immer bei so viel Vergnügen hat sie sich um meine Großmutter gekümmert! " Also sagte sie: "Guten Morgen!"

Keine Antwort.

Sie ging zum Bett, zog die Vorhänge zurück und sah: Großmutter lag, und sie hatte ihre Mütze bis zur Nase heruntergezogen, und es schien so seltsam.

"Oma und Oma? Warum hast du so große Ohren?" - "Damit ich dich besser hören kann." - "Oh, Oma, und deine Augen sind so groß!" - "Und das, damit ich dich besser sehen kann." - "Oma, was für große Hände hast du!" - "Damit ich dich leichter umarmen kann." - "Aber Oma, warum hast du so einen bösen großen Mund?" - "Und dann, damit ich dich essen kann!" Und sobald der Wolf es sprach, sprang er unter der Decke hervor und schluckte das arme Rotkäppchen.

Nachdem der Wolf auf diese Weise genug hatte, ging er wieder ins Bett, schlief ein und begann so viel wie möglich zu schnarchen.

Der Jäger kam gerade zu dieser Zeit am Haus der Großmutter vorbei und dachte: "Warum schnarcht diese alte Frau so, ist ihr etwas passiert?"

Er betrat das Haus, ging zum Bett und sah, dass der Wolf dort geklettert war. „Da habe ich dich, alter Sünder!", Sagte der Jäger. „Ich habe dich schon lange erreicht."

Und er wollte ihn mit einer Waffe töten, aber ihm fiel ein, dass der Wolf vielleicht seine Großmutter verschluckt hatte und dass sie noch gerettet werden konnte; deshalb schoss er nicht, sondern nahm eine Schere und fing an, den Bauch des schlafenden Wolfes aufzureißen.

Sobald ich es aufschnitt, sah ich, dass eine rote Kappe aufblitzte; und dann fing er an zu schneiden, und das Mädchen sprang heraus und rief aus: "Oh, wie verängstigt ich war, wie ich im dunklen Leib eines Wolfes gefangen wurde!"

Und die alte Großmutter stieg irgendwie hinter dem Rotkäppchen aus und konnte kaum zu Atem kommen.

Zu diesem Zeitpunkt brachte Rotkäppchen schnell große Steine \u200b\u200bmit, die sie in den Bauch des Wolfes stapelten, und nähte den Einschnitt; und als er aufwachte, wollte er gerade davonrutschen; konnte aber die Last der Steine \u200b\u200bnicht tragen, fiel auf den Boden und starb.

Das machte alle drei glücklich: Der Jäger riss sofort die Haut des Wolfes ab und ging mit ihr nach Hause, Großmutter aß Kuchen und trank Wein, den Rotkäppchen ihr brachte, und dies verstärkte sie schließlich, und Rotkäppchen dachte nach : "Nun, jetzt werde ich nie im Wald von der Hauptstraße weglaufen, ich werde den Befehl meiner Mutter nicht mehr missachten."