Städtische Sportanlagen: Erfolge und Perspektiven

In unserer Stadt sind in den letzten Jahren mehrere neue Sportanlagen entstanden. Und in Zukunft gibt es noch viele neue. Welche genau, sagte er Stellvertretender Leiter der Stadt für Sozialpolitik Yuri Sergeevich Ladeishchikov:

— Im Jahr 2012 wurde ein Stufenplan für den Bau neuer Sportanlagen erstellt. Im selben Jahr haben wir uns ein recht ehrgeiziges Ziel gesetzt: Bis 2020 soll jede Schule über neue Schulstadien verfügen.

Mehrere Stadien wurden bereits in Betrieb genommen, insbesondere das neue Multifunktionsstadion in Vysokaya 14 (das zweite Gebäude der Schule Nr. 2) für 9,4 Millionen Rubel. Bitte beachten Sie, dass der Anteil der Kofinanzierung aus dem lokalen Haushalt mit 3,7 Millionen Rubel sehr hoch ist.

Erst vor einem Jahr wurde ein Multifunktionsstadion für die Schule Nr. 4 eröffnet. Die Kosten betragen 6,4 Millionen Rubel. Das Verhältnis der Kofinanzierung aus regionalen und lokalen Haushalten beträgt 50/50.

Bisher wurden bereits mehrere Projekte vorbereitet und die staatliche Prüfung bestanden: insbesondere das Multifunktionsstadion der Schule Nr. 9. Wir haben uns 2018 beim Ministerium für Körperkultur und Sport beworben. Um unsere Chancen zu erhöhen, nehmen wir jedoch Änderungen an bestehenden Projekten vor und versuchen, in den nächsten zwei Monaten einen Antrag beim Bildungsministerium zu stellen. Die Kosten für dieses Objekt werden künftig mehr als 13 Millionen Rubel betragen.

Ab diesem Zeitpunkt befindet sich die neue Schule Nr. 3 auf der Straße. Der in den kommenden Jahren erscheinende 8. März hat das Staatsexamen bestanden. Außerdem wird es ein Multifunktionsstadion geben.

Auch in diesem Jahr beginnen wir mit der Entwicklung einer Entwurfs- und Kostenvoranschlagsdokumentation für ein Sportstadion im Dorf Pudlinglov.

Auch auf Sportplätze wird geachtet. Im Jahr 2017 wurden zwei Einrichtungen in Betrieb genommen: ein Hockeyfeld auf der Straße. Manchazhskaya, 34 im Wert von mehr als 2 Millionen Rubel. und ein Skatepark im Wert von mehr als 4 Millionen Rubel, der im Frühjahr seinen Betrieb aufnehmen wird.

Für die Zukunft werden zwei Entwurfsprojekte sowie eine Entwurfs- und Kostenvoranschlagsdokumentation für Standorte für Straßenturnen entwickelt. Mit einem Standort, der sich im Zentralstadion befinden wird, kündigen wir für 2018 an, mit dem anderen - auf der Straße. Metallarbeiter - für 2019.

Außerdem planen wir, bis 2020 das Hockeyfeld auf der Straße komplett zu rekonstruieren. Yubileiny.

Im Jahr 2016 wurde das Sportzentrum Sokol eröffnet.

Was große Investitionsprojekte betrifft, möchte ich darauf hinweisen, dass die Prüfung des Ski-Talon-Zentrums derzeit bereits im Jahr 2017 abgeschlossen ist. Wir haben mit ihm für 2018 angekündigt. Die Kosten betragen 270 Millionen Rubel. Ein solch großer Sportcluster wird dazu beitragen, das Potenzial unserer Region deutlich zu steigern. Erst heute wurde ein Antrag an den Sportminister Mutko vorbereitet. Wir hoffen, dass die Umsetzung des ersten Bauabschnitts im Jahr 2018 beginnen wird. Beim Besuch des Gouverneurs im Jahr 2016 erhielten wir den Auftrag, das Projekt aufgrund der hohen Kosten in zwei Phasen zu unterteilen. Diese Arbeiten wurden im Jahr 2017 durchgeführt. Wir haben es abgeschlossen und sind bereit, das Projekt noch in diesem Jahr umzusetzen.

Für 2019 haben wir den Bau einer weiteren Sportanlage mit Eisarena angekündigt. Die Kosten betragen mehr als 200 Millionen Rubel. Ursprünglich war das Objekt an die Ukhtomskogo-Straße 2 angeschlossen. Leider befindet sich auf diesem Grundstück kein Sportkomplex. Derzeit wird über die Möglichkeit nachgedacht, das Objekt auf der Straße zu pflanzen. Mizerov auf dem Territorium einer ehemaligen Militäreinheit. Das Gelände des Lokomotiv-Stadions bleibt eine Backup-Option.

Ich möchte auf die Finanzierung des Bereichs Leibeserziehung und Sport in den letzten fünf Jahren aufmerksam machen. Im Jahr 2012 wurden für diesen gesamten Bereich, einschließlich der Jugendsportschule, des Stadions und aller laufenden Veranstaltungen, Haushaltsmittel in Höhe von 17,8 Millionen Rubel bereitgestellt. Das heißt, innerhalb von fünf Jahren hat sich die Finanzierung vervierfacht. Und heute beträgt der Betrag fast 65 Millionen Rubel. Im Jahr. Hierbei handelt es sich ausschließlich um Haushaltszuweisungen für die Instandhaltung von Einrichtungen und Veranstaltungen.

Darüber hinaus beliefen sich die Investitionen in den Bau neuer Anlagen, einschließlich der Planung, in den letzten fünf Jahren auf 245 Millionen Rubel. Doch als wir 2012 mit dieser Aktivität begannen, war noch kein einziges Projekt fertig. Bis heute haben wir Entwurfs- und Kostenvoranschlagsunterlagen für neue Projekte im Wert von mehr als 500 Millionen Rubel erstellt.

Daher möchte ich darauf hinweisen, dass dem Bereich Körperkultur und Sport besondere Aufmerksamkeit gewidmet wird. Die Finanzierung ermöglichte nicht nur die Einführung neuer Sportanlagen, sondern auch die Gründung neuer Sportinstitutionen. Das heißt, wenn im Jahr 2012 in der Stadt aufgrund von Haushaltszuweisungen nur fünf Abteilungen auf der Grundlage der Jugendsportschule funktionierten, dann haben wir im Jahr 2018 mit der neuen Sportschule bereits 11 solcher Abteilungen (8 - auf der Grundlage). der Jugendsportschule, 3 - auf der Grundlage der Leader-Schule ). All dies erfolgt auf Budgetbasis. Dort studieren bereits mehr als 900 Menschen.

Wenn Sie einen Fehler finden, markieren Sie bitte einen Textabschnitt und klicken Sie Strg+Eingabetaste

Übung 2. Vergleichen Sie die Ausgaben von N.V. Gogols Geschichte „Taras Bulba“; Erklären Sie, was die synonymen Ersetzungen von Wörtern während der automatischen Bearbeitung verursacht hat (Informationen finden Sie in V. I. Dahls „Erklärendes Wörterbuch der lebendigen großen russischen Sprache“).

Übung 3. Vergleichen Sie die Entwürfe und den endgültigen Text des Artikels von A. I. Kuprin. Unterscheiden Sie zwischen Fällen der Verwendung neuer Wörter und der synonymen Ersetzung bei der stilistischen Bearbeitung.

Übung 4. Bewerten Sie die Verwendung lexikalischer Mittel in Auszügen aus Zeitungsartikeln. weisen auf eine Verletzung der lexikalischen Kompatibilität, die Verwendung von Wörtern ohne Berücksichtigung ihrer Semantik, Unlogik, Unklarheit von Aussagen usw. hin. Korrigiere die Sätze.

begeisterte Fans von Sportstatistiken. 7. Das Aufstellen von Mülldeponien für Haushalts- und Industriemüll ist verboten. 8. Der Vortrag für kinderlose Eltern wird auf Donnerstag verschoben. 9. In unserer Arbeit wird der moralischen und arbeitsrechtlichen Bildung höchste Bedeutung beigemessen. 10. Außerhalb der Außenbezirke wuchs ein junger Birkeneichenhain. 11. Die meiste Zeit vergeht erfolglos. 12. Die Lebensbedingungen haben sich enorm verbessert. 13. Die Erfahrung der letzten Jahre zeigt unweigerlich die Richtigkeit dieser düsteren Prognosen. 14. In unserer Stadt sind mehrere neue Unternehmen und öffentliche Verkehrsmittel entstanden.

15. Gestern habe ich ein Flugzeug genommen und bin nach Moskau geflogen (aus der Rede eines Ausländers). 16. Man muss viel Nerven aufwenden, um Briefe von Veteranen zu lesen. 17. Das oben genannte Metall ist nicht im Werk des Kunden angekommen. 18. Trauer hat diese Frau nicht gebrochen, ihre Liebe zur Arbeit, ihr Mut. 19. Es gibt Menschen, die, nachdem sie viel und Nützliches getan haben, still und bescheiden darüber schweigen. 20. Sponsoren stellten der Schule eine Bibliothek und Brettspiele zur Verfügung. 21. Ich glaube nicht, dass es Menschen gibt, die ernsthaft die Meinung dieses Exzentrikers vertreten würden. 22. Wenn ein Pilot im Cockpit eines Großflugzeugs sitzt, denkt er: „Wer wird der Erste sein, wenn nicht ich?“

1. Der neue Film ist in den breitesten Kreisen der Öffentlichkeit zu großem Erfolg verurteilt. 2. Es gibt eine andere Erklärung für dieses erfreuliche Ergebnis in diesem Spiel.

H. Mit den Jahren habe ich mich an alles gewöhnt und verstecke mich nicht, aber ich bin stolz auf meine makellose Jugend. 4. Natürlich hat nicht jeder einseitig ein Dach. 5. Man kann nicht die ganze Schuld einigen Modedesignern zuschieben; es gibt auch andere Modeköche, also sollten Sie sie fragen. 6. Unser Held war nicht ratlos und stattete dem Botschafter sofort einen Blitzbesuch ab, um diese plötzliche Entscheidung zu verhindern. 7. Ja, es waren einmal Männer! Nicht wie der aktuelle Stamm. Aber auch heute noch gibt es einige Prachtexemplare von Männern. 8. „Hallo, Schatz!“ - er rief aus

und indem er den unerwarteten Gast umarmte, gab er ihm einen langen, freundlichen Kuss auf seine salzigen Lippen. 9. Die alte Fliege schlug selbstlos mit dem Kopf gegen das Glas. 10. Die Lorbeeren der Pioniere bedrohen uns nicht. 11. Das neue Kleid des Königs markierte den Übergang von Abendkleidern zu Abwesenheitskleidern. 12. Im Heimatmuseum der Stadt Nowochromowsk sind neue Schilder aufgetaucht: „Berühren Sie die Exponate nicht mit den Händen.“ Und mit deinen Beinen auch.“

Übung 6. Achten Sie auf Sprachschwächen, notieren Sie unklare Aussagen und Bedeutungsverzerrungen. Korrigiere die Sätze.

Die Ausstellung junger Künstler im Haus der Pioniere war so ein Erfolg, weil N. I. Karpenko es schaffte, ihren Schülern im Zeichenunterricht Schönheit zu vermitteln. 2. Student Belov belegte den ersten Platz in Englisch. 3. Sie haben eine Berufsschule abgeschlossen, aber um gut arbeiten zu können, brauchen sie direkte Erfahrung an der Maschine. 4. Fehler und Versäumnisse müssen bestraft werden, und der Vorsitzende der Staatsfarm, Paschkow, verdient eine Bestrafung. 5. Ein paar Stunden reichen aus, um der ganzen Familie mit einer Handstrickmaschine warme Fäustlinge anzuziehen. 6. Die Kasse nimmt Babyartikel entgegen. 7. Die Bindung ist zu einem festen Bestandteil der Raumdekoration geworden. 8. Mayakovskys Werk begeistert Leser in einer Vielzahl von Sprachen.

Übung 7. Analysieren Sie die Gründe für den mangelnden Informationsgehalt von Sätzen und bearbeiten Sie diese.

1. Wohnung zu vermieten mit Kind. 2. Eine achtzigjährige blinde alte Frau geht über einen Draht in die Scheune. 3. Im ersten Lebensmonat gehen Kinder nur auf dem Arm spazieren. 4. Studierende, die Druck und Schweißen bestanden haben, können sich zum Schneiden anmelden. 5. Der Frau wurden fünfzig Prozent ihres Mannes zugesprochen. 6. Der Saftverkauf wurde aus technischen Gründen eingestellt: Im Aufzug steckengeblieben. 7. Die Frachtzustellung erfolgt per Helikopter über Gelände im Gelände. 8. Die Kluft zwischen Schule und Leben dauert nur kurze Zeit, bleibt aber lange im Gedächtnis. 9. Die Verantwortung für Wartung und Sicherheit liegt beim Landwirt. 10. Viele von unseren Wissenschaftlern entwickelte Themen zielen auf Qualität ab. 11. In den Räumlichkeiten des Fabrikeingangs wird die sanitäre und epidemiologische Station Giftköder für die Bevölkerung vorbereiten. 12. Viehzüchter und Tierärzte sollten die Klauenpflege und -trocknung durchführen. 13. Machen Sie für alle Viehzüchter der Abteilung starke Halsbänder an einer Eisenkette, unter die Gürtel oder Filz gelegt werden. 14. Die Fabrik benötigt zwei Arbeiter: einen für die Abfüllung, den anderen für die Verpackung. 15. Gewährung von Prämien an Kindergärtnerinnen für die Erfüllung des Plans hinsichtlich des Ausmaßes der Kindermorbidität. 16. Die Geburtstagsfeier beginnt um drei Uhr. 17. Bitte melden Sie mich ohne Wohnrecht an. Ich verspreche, nicht zu leben. 18. Verkäufer in blauen ärmellosen Westen, Uniformröcken und Jacken, alle mit dunkler Hautfarbe und schwarzem Schnurrbart, konnten die Kunden nur begeistern.

Übung 8. Angebote vergleichen; Analysieren Sie die stilistischen Änderungen. Welche Fehler hat der Redakteur bemerkt und behoben? Wenn Sie mit dem Herausgeber nicht einverstanden sind, geben Sie bitte Ihre Änderungen an.

Übung 9. Weisen Sie auf logische Fehler in der Sprache, Absurdität von Aussagen aufgrund falscher Wortverwendung, Verletzung der lexikalischen Kompatibilität, Auslassung von Wörtern usw. hin. Korrigiere die Sätze.

1. Der Künstler schien in den inneren Zustand der Seele der Blume einzudringen: Sie ähnelt der menschlichen Seele, die den Menschen Gutes schenkt. 2. Unsere Branche hat in Bezug auf die Anzahl der produzierten Produkte fast das US-Niveau erreicht. 3. Die Interaktion von Berufsschulen mit anderen Ausbildungsberufen wird von Soziologen untersucht. 4. Passagieren mit ausgepackten Hörnern ist das Einsteigen nicht gestattet (Durchsage am Flughafen). 5. Ich bitte Sie, meine Eltern, die auf dem Gebiet der Staatsfarm leben, mit Futter und Heu zu versorgen. 6. Im Laden gibt es nichts für heimische Insekten. 7. Wer sich nicht an die Sicherheitsvorschriften hält, kann mit seinen Händen, Füßen und vor allem mit seinem Leben bezahlen! 8. Jugendliche navigieren durch das Gelände und treffen selbstständig Entscheidungen: Routen, Biwakplatz, Kochen. 9. Vom Zaun in die Traumaabteilung gefallen (aus der Erläuterung). 10. Der Kampf gegen die Grippe ist ein sehr wichtiges Ereignis, das die Gesundheit der Mitarbeiter des Unternehmens schützt.

Übung 10. Vergleichen Sie unbearbeiteten Text und bearbeiteten Text. Geben Sie vom Redakteur korrigierte Sprachfehler an und schlagen Sie eigene Optionen für die stilistische Bearbeitung vor.

Übung 11. Identifizieren Sie verschiedene Formen der Sprachredundanz (Pleonasmus, offensichtliche und versteckte Tautologie, Wortwiederholung) und korrigieren Sie Sätze.

• 1. Im nächsten Jahr haben wir viel zu tun, um einen Jahresplan für die bevorstehenden Arbeiten zu entwickeln. 2. Der Schmelzvorgang dauert mehrere Stunden. 3. Wohngebiete sollen zum Fluss hin ausgerichtet werden, so dass der bestehende Pinienhain im Stadtzentrum erhalten bleibt.
• 4. Der Kläger begründet seine Ansprüche mit unbegründeten Argumenten, die nur auf Vermutungen beruhen. 5. Das Gebäude wird mit Buntglasfenstern aus farbigem Gussglas geschmückt. 6. Beim Brand von 1812 wurden alle Holzbauten des Klosters zerstört und auch die Steinbauten brannten nieder. 7. Historiker erklären die rasante Entwicklung der Stadt damit, dass sich hier wichtige Handelswege trafen. 8. Auf der Westseite, wenn Sie von Norden nach Süden schauen, gibt es einen Stausee, und auf der Südseite, wenn Sie von Osten nach Westen schauen, gibt es einen Wald.
• 9. In diesem Jahr werden diese Blütentriebe blühen. 10. Der Park wurde von Trümmern befreit, blieb aber nicht eingezäunt und dient heute noch als Weide für Vieh.

Übung 12. Geben Sie in den folgenden Sätzen Sprachfehler (Wörterwiederholung, offensichtliche und versteckte Tautologie, Pleonasmus) an. Bearbeiten Sie sie.

Wenn wir uns einig sind, müssen wir Indikatoren erreichen, die wir noch nie zuvor gezeigt haben und auch nie zeigen können. 9. Ich möchte noch einen Punkt zum Thema Wählervertrauen ansprechen: Die Maßnahmen, die wir ergreifen, dürfen das Vertrauen in staatliche Institutionen in keiner Weise untergraben. 10. Es kommt auch vor, dass man als Reaktion auf Kritik einen umgekehrten Bumerang erhält. 11. Wenn man von einer Auslandsreise, Kreuzfahrt oder Tour nach Hause zurückkehrt, ist jeder bestrebt, ein Geschenk oder Souvenir als Andenken mitzubringen. 12. Tatsache ist, dass früher jeder an den guten Taten unserer Abteilung, an ihren Initiativen und Unternehmungen beteiligt war. Jetzt ist es eine ganz andere Sache. 13. Die Regierung muss in diesen schwierigen und schwierigen Zeiten einen einzigen Monolithen darstellen. 14. Eine Menschenmenge stürmte in das Gebäude. 15. Das Damoklesschwert der Einschüchterung schwebt ständig über den Bewohnern Kamtschatkas in Erwartung eines Erdbebens. 16. Er erzählte uns von seinen Plänen für die Zukunft.

Übung 13. Geben Sie die verschiedenen Arten der Sprachredundanz an. Sätze bearbeiten; Pleonasmen sowie offensichtliche und versteckte Tautologien sollten beseitigt werden.

• 1. Passagiere, die mit Fahrscheinen oder Dokumenten reisen, die sie zur kostenlosen Fahrt berechtigen, tragen grundsätzlich die Beförderungskosten für jedes Gepäckstück. 2. Die Sportler der Fabrik können sich nicht mit sportlichen Erfolgen rühmen. 3. Igor wurde aus der Armee entlassen und kam in unsere Fabrik. Er begann von Anfang an, Klempnerarbeiten zu erlernen.
• 4. Bei eisiger Kälte und Kälte arbeitet Pavel auf dieser Schmalspurbahn-Baustelle.
• 5. In der weiteren Entwicklung der Handlung erwarten uns viele Überraschungen und interessante Überraschungen. 6. Wenn Menschen kooperieren und zusammenarbeiten, müssen sie sich gegenseitig respektieren, aufmerksam, hilfsbereit und einfühlsam sein. 7. Alle Teams arbeiteten effizient und organisiert, alle verfügbaren Trommeltrockner wurden genutzt. 8. Sie weinte und hatte es nicht eilig, ihre Tränen wegzuwischen. 9. Welche Art von Richter möchte Angeklagter sein? (Überschrift eines Zeitungsartikels.) 10. Das geplante Abholzungsgebiet war voller Sümpfe und unzähliger Mücken. 11. Automatismus entwickelt sich, aber dies ist ein bewusster Automatismus, bei dem jede Bewegung des Bedieners durch den Verstand, den Intellekt und die Fähigkeiten gesteuert wird. 12. Im Juni sank der Grad der Auftragserfüllung auf 96 %, im Juli sogar noch niedriger – auf 95 %. 13. Der junge Mann lernte, die Arbeit zu respektieren, ehrlich zu arbeiten, die Arbeitszeit zu schätzen und Ausrüstung und Autos zu lieben. 14. Die Bewohner der Stadt Kalinov führen ein eintöniges, freudloses Leben... Katerina sieht ihren Tod im Voraus voraus... Sie kann nicht in das Haus der Kabanovs zurückkehren und würde den Tod lieber dem Alltag eines freudlosen und trostlosen Lebens vorziehen in dem alle edlen Impulse ihrer erhabenen Seele nutzlos verloren gehen. 15. In den letzten Tagen hat es geschneit und die Wetterbedingungen während des laufenden Rennens haben zu zusätzlichen Schwierigkeiten während des laufenden Rennens geführt. 16. Sie sagten über Blok: „Er starb an Tod.“

Über Wyssozki kann man sagen: „Er starb an Leben.“ Er hat sich angestrengt, das Leben in ihm strömte über, er hat sich überanstrengt... (E. A. Jewtuschenko)

Übung 14. Angebote vergleichen; weisen auf Fälle von Verstößen gegen die lexikalische Kompatibilität, Verunreinigung zweier Kombinationen, Verwendung eines Wortes ohne Berücksichtigung seiner Semantik hin, bewerten die redaktionelle Korrektur von Sätzen. Wenn Sie mit dem Herausgeber nicht einverstanden sind, geben Sie bitte Ihre Optionen für stilistische Änderungen an.

Übung 15. Angebote vergleichen; Analysieren Sie die stilistische Bearbeitung und schlagen Sie Ihre eigenen Bearbeitungsoptionen vor, wenn die redaktionelle Version verbessert werden muss.

Übung 16. Bewerten Sie die Verwendung von Wörtern in einem in einer Zeitung veröffentlichten Artikel. Geben Sie Stilfehler an (ungenaue Wahl des lexikalischen Äquivalents, Verwendung eines Wortes ohne Berücksichtigung seiner Semantik, Verletzung der Kompatibilität usw.), bearbeiten Sie den Text.

Tula-Lebkuchen: süß, Minze.

Ein edler Genuss für aromatischen Tee

Die erste Erwähnung von Lebkuchen als Lieblingsgenuss des russischen Volkes erfolgt während der Blütezeit des Handels in Weliki Nowgorod. In unserer tausendjährigen Geschichte gab es keinen einzigen Feiertag der russischen Ureinwohner, der ohne Lebkuchen stattgefunden hätte. Es gab sie für jeden Geschmack und jede Farbe: Minze, Bonbon, ungesäuert und mit Honig. Der Fantasie der antiken Konditoren waren keine Grenzen gesetzt, egal welche Lebkuchenformen sie sich ausgedacht hatten: in Form von Hasen, Rehen und Hähnen.

Bereits im letzten Jahrhundert zeigten die Gebrüder Grechikhin auf der damals beliebten Messe in Nischni Nowgorod den Einwohnern von Tula erstmals Honiglebkuchen namens „Tula“. In puncto Geschmack und außergewöhnlicher Handbemalung erwies sich das Tula-Wunder als seinen Mitmenschen um Längen überlegen. Von diesem Moment an verbreiteten sich Gerüchte über die außergewöhnlichen Lebkuchen, die bereits nach wenigen Jahren in ganz Russland für Gesprächsstoff sorgten. Jeder große Lebkuchen mit einem ausgefallenen Muster und einem Honiggeschmack wurde als „Tula“ wahrgenommen. Wie sich jedoch herausstellte, war dies überhaupt nicht der Fall. Konditoren aus allen Provinzen Russlands kamen beneidenswert häufig nach Tula, um kulinarische Erfahrungen bei der Herstellung von Lebkuchen zu sammeln. Aber vielen gelang nichts, was dem Original auch nur annähernd nahe kam. Die Bemühungen waren vergeblich.

Während ihres Aufenthalts in Tula beschlossen MK-Korrespondenten herauszufinden, ob dieses Fahrzeug überhaupt ausgestorben war. Als wir einen der Marken-Lebkuchenläden betraten (und davon gibt es einige in Tula), hatten wir die Gelegenheit, eine riesige Schlange für diese legendären Süßigkeiten zu beobachten. Eine ältere Bürgerin aus dieser Linie blickte, nachdem sie ihre letzten Rubel hingelegt hatte, erfreut auf ihren Einkauf. Wir konnten nicht widerstehen, Oma zu fragen:

• - Was, du kannst nicht ohne deine Lebkuchen leben, warum gibst du dein letztes Geld dafür aus? - Und die alte Dame sagt uns:
• - Wir lieben unsere Lebkuchenplätzchen. Schauen Sie, die Leute in der Schlange sind sowohl alt als auch jung, denn sie kommen aus der ganzen Stadt. Wenn ich mehr Geld hätte, würde ich es jeden Tag essen, aber ich habe dieses nicht für mich selbst, sondern für meine Enkelin gekauft.

Hier mischten sich junge Verkäuferinnen in unseren Dialog ein und klärten recht schnell die Zeile: „Kommen Sie in unsere Werkstatt und sehen Sie, wie wir Lebkuchenplätzchen zaubern.“ Eine solche Produktion werden Sie nirgendwo sonst sehen.“

Die gesamte Lebkuchenproduktion fand im Hinterhof desselben Ladens statt. Von Produktion kann man das im Großen und Ganzen nicht sprechen – in zwei kleinen Räumen kneteten mehrere Frauen zügig Teig und backten schnell Lebkuchenplätzchen. Hier gibt es keine mechanischen Leitungen, geschweige denn Maschinen, alle Arbeiten erfolgen vollständig manuell. Wir kamen gerade an, als die Abendschicht begann: Die Nachfrage nach Tula-Lebkuchen ist groß, sodass die Handwerkerinnen fast rund um die Uhr arbeiten müssen. Sobald wir die Frauen trafen, wurden wir sofort mit warmen Lebkuchen belohnt.

Sie werden wie folgt hergestellt: Der fertige Teig wird mit Nudelholz auf dem Tisch ausgerollt, diese dünnen Pfannkuchen werden in Holzformen gesteckt, mit Apfel- oder Himbeermarmelade gefüllt, mit einem weiteren dünnen Pfannkuchen bedeckt, dann geschlagen und mit einem rohen Lebkuchen belegt fällt aus der Form. Dann wird es zurück zum Ofen geschickt, der, seinem Aussehen nach zu urteilen, bereits von unseren Vorfahren benutzt wurde. Es gab eine Zeit, in der mit Kohle und Brennholz gebrannt wurde – damals waren die Lebkuchen schmackhafter – dann wurde auf Gas umgestellt, aber der Ofen versagt nicht und produziert regelmäßig echte Tula-Lebkuchen.

Wie uns die Handwerkerinnen erklärten, liegt das ganze Geheimnis des außergewöhnlichen Geschmacks von Lebkuchen in diesem Ofen und in der Tatsache, dass sie von Hand hergestellt werden. Viele arbeiten hier seit etwa zwanzig Jahren und jede Handwerkerin steckt ihr ganzes Herzblut hinein. Auch wenn man es auf den ersten Blick nicht versteht, wann sie es schaffen, ihre Seele in Lebkuchenplätzchen zu stecken, so fliegen sie doch viel zu schnell aus den Händen der Handwerkerinnen.

Die Formen, aus denen der Lebkuchen hergestellt wird, werden noch immer von virtuosen Handwerkern von Hand geschnitten. Der Grundstein für dieses Handwerk wurde im letzten Jahrhundert von der Holzschnitzer-Dynastie der Gebrüder Sokolov gelegt, deren Fähigkeiten von erfahrenen Juwelieren beneidet wurden.

Bevor wir den Lebkuchenhimmel verließen, präsentierte die Gastgeberin das gesamte Lebkuchensortiment, das sie derzeit herstellen. Auf dem Tisch lagen Lebkuchenplätzchen in den seltsamsten bizarren Formen und mit verschiedenen Inschriften. Aus dem Ofen holten wir kleine Lebkuchenplätzchen mit einem Gewicht von etwa fünfzig Gramm, auf denen auch ein Muster zu sehen war. Es stimmt, es ist besser, es mit einer Lupe zu sehen.

Schließlich schleppten die Handwerkerinnen irgendwo einen riesigen Lebkuchen hervor. Fünfzig Meter und ein Pfund schwer! Für sie ist das ihr größter Stolz, denn ihrer Meinung nach ist dieses Monster der größte und leckerste Lebkuchen der Welt.

Übung 17. Bewerten Sie die Homonymie, die zufällig in der Sprache entstanden ist, und die Polysemie der Wörter, die auftraten, und achten Sie dabei auf die Mehrdeutigkeit der Aussage, die Verzerrung der Bedeutung, die unangemessene Komik und das Wortspiel. Korrigiere die Sätze.

1. Der Torwart hielt den Ball nicht, aber es war niemand da, der ihn zu Ende bringen konnte. 2. Dies ist das dritte Aufeinandertreffen der Mannschaft ohne Tore. 3. Nun vergeben die Juroren die Punkte. 4. Mit den Händen der Jungen wurden Bäume gepflanzt und Blumenbeete angelegt. 5. Milliarden Menschen gehen verloren, weil sie nicht über Transportmittel, auf der Straße oder im Geschäft informiert sind. 6. Mayakovsky wollte sein Werk zwanzig Jahre später präsentieren. 7. Nachdem wir lange Zeit am Klavier gesessen hatten, näherten wir uns stetig der Meisterschaft. 8. Archäologen stellten fest, dass die Toten aus der südlichen Bestattung etwas mit den Toten aus der nördlichen Bestattung gemeinsam haben. 9. Das Wachstum junger Eiskunstläufer wird mit Hilfe von Demonstrationstänzen gefördert. 10. Die Siege unserer Athleten begannen mit Serik Nurkazov...

Und nur R. Sebiev stolperte und verlor nach Punkten gegen E. Rose. 11. Im verbleibenden Monat des Jahres haben sich die Mitarbeiter des Stromnetzunternehmens verpflichtet, mit noch höherer Spannung zu arbeiten. 12. Die Kommission stellte fest, dass der gesamte Kuhkadaver eingelagert wurde, mit Ausnahme der Vorderbeine, die nach links gingen.

Übung 18. Analysieren Sie die Verwendung polysemantischer Wörter und Wörter mit Homonymen. weisen auf die Homonymie des einzelnen Autors und die Sprachschwäche hin, die zu unangemessenen Wortspielen führte. Beseitigen Sie sie.

• 1. Die Eröffnung eines Forschungsinstituts zur Erforschung von Moosen und Flechten in Jalta ist für die Entwicklung der Wissenschaft von großer Bedeutung. 2. Die WHO wird Medikamente in die vom Erdbeben betroffenen Gebiete liefern. 3. Am Samstagmorgen findet ein Abend statt, der der russischen Sprache gewidmet ist. 4. Leistungsstarke schwimmende Fischverarbeitungsbasen geben Fischprodukte direkt ins Meer ab. 5. Ein Mitarbeiter des Wohnungs- und Kommunaldienstes Bat baute im Frühjahr ein Haus, das nicht nur zum Abstellen eines Autos, sondern auch zum Wohnen geeignet ist. 6. Basierend auf der Forschung unseres Labors wird eine industrielle Pilotanlage gebaut. 7. Ausbrüche in der Familie werden in der Regel von Eltern verursacht, die die Grippe an ihren Füßen tragen. 8. Es wurde festgestellt, dass Weber des siebten Gebäudes Hochzeitsdecken als Reifen für Webstühle verwendeten. 9. Die Eintrittskarte gilt nur zum Waschen einer Person (Aushang im Badehaus).
• 10. Die Fenster blieben unglasiert, weil der Lieferant nicht zum Beschaffungsmanager ging und nicht das gesamte Glas herausbrachte, das für die Fertigstellung der Arbeiten erforderlich war. 11. Sie sehen Gavrilov in einer wunderschönen Kombination auf dem Bildschirm ... 12. Der Vorarbeiter zwingt den Kolchoshirten, seine vier Köpfe abzugrasen. 13. Pro Betreiber gibt es 51 Kühe. 14. Die Kälber selbst, wohlgenährt und fröhlich, sagen mit ihrem ganzen Aussehen, dass sie sich hier wohl fühlen. 15. Die Pflicht des Arztes besteht nicht darin, den Patienten zu entlassen, sondern ihn zu Tode zu bringen. 16. Das Kind benötigt die Fürsorge der Mutter. 17. Das Rektum hat keine Geheimnisse. 18. Warten wir ab, was die Umfragedaten zeigen. 19. Mein Mann und ich leben in ärmlichen Verhältnissen, mit einem Gehalt. 20. Und unter dem Fenster steht kaum atmend der arme Künstler (A. A. Voznesensky).

Übung 19. Geben Sie die Gründe für die Unlogik, Mehrdeutigkeit, Mehrdeutigkeit und Komik der Aussage an; Heben Sie die Wörter hervor, die zur Quelle unfreiwilliger Wortspiele geworden sind.

• 1. Unsere Schachspielerin liegt in der Entwicklung hinter ihrer Gegnerin zurück. 2. Am Abend dieses Tages reiste der Schriftsteller nach Moskau. 3. Das Unternehmen verfügt über eine leichte Zeitung, die das Leben der besten Teams widerspiegelt. 4. Wieder einmal waren die Arbeiter im Heizungskeller, die immer noch mit einer Erkältung arbeiten, der vor ihnen liegenden Aufgabe nicht gewachsen. 5. An der Wand hängt ein Diagramm, das das Wachstum der Schweine auf dem Bauernhof in den letzten drei Jahren zeigt. 6. Trotz schwerwiegender finanzieller Schwierigkeiten in diesem Jahr gelang es Aeroflot, den Passagierstrom auf einem hohen Niveau zu halten. 7. Zwischen den Klassen wird ein Wettbewerb für das beste Stricken der Kinder ausgeschrieben.
• 8. Gogols „Nase“ ist voller reichhaltiger Inhalte. 9. Der Redner erklärte: „Ich habe mich mein ganzes Leben lang mit dem Gerät beschäftigt.“ 10. Im Leben von Veteranen gibt es nur noch wenige Freuden, und das Schönste ist das Sitzen. 11. Das ungarische Publikum war von den Jungen und Mädchen in ukrainischen Kostümen fasziniert. 12. Ein Rindvieh nimmt täglich durchschnittlich 516 Gramm zu. 13. Reproduktionszeit von 15 bis 17 (Ankündigung über die Arbeit mit einem Fotokopierer).
• 14. Flügel für Moskwitsch stehen zum Verkauf (Anzeige).

Übung 20. Analysieren Sie die stilistische Bearbeitung von Sätzen und benennen Sie die vom Herausgeber beseitigten Fehler. Wenn Sie mit ihm nicht einverstanden sind, bieten Sie Ihre Optionen an.

Übung 21. Angebote vergleichen; Analysieren Sie die stilistischen Änderungen des Herausgebers und benennen Sie die Fehler, die er korrigiert hat. Wenn Sie mit dem Herausgeber nicht einverstanden sind, schlagen Sie Ihre eigene Version der Bearbeitung vor.

Übung 22. Sätze vergleichen; Stiländerungen analysieren; Geben Sie mir Ihre Änderungen.

Übung 23. Heben Sie emotional ausdrucksstarkes Vokabular und Phraseologie hervor und geben Sie eine stilistische Einschätzung ihrer Verwendung in einem Zeitungsartikel. Im Falle einer Meinungsverschiedenheit mit dem Autor und Herausgeber, der das Material veröffentlicht hat, bieten Sie eine eigene Ausgabe des Textes an und erläutern Sie die Korrekturen.

Dem Fünfjahresplan der russischen Reformen gewidmet

Haben Sie gesehen, dass seit dem Morgen keine Fahnen mehr auf den Straßen aufgehängt wurden? Nein?

Aber vergeblich. Gestern war übrigens ein sehr bemerkenswerter Tag – vor genau fünf Jahren tat der relativ junge und relativ verspielte russische Präsident Boris Jelzin zwei historische Dinge.

Erstens gründete er die sogenannte. „Reformkabinett“ – geleitet von ihm. Jegor Gaidar und Gennady Burbulis wurden stellvertretende Ministerpräsidenten.

Zweitens unterzeichnete der Präsident ein Paket von Dekreten über den „realen Übergang des Landes zur Marktwirtschaft“. Und dadurch eine Beteiligung am staatlichen Planungssystem geschaffen ...

Fünf Jahre sind so viel... Wir haben diese Zeiten bereits vergessen. Als der Koloss der UdSSR vor unseren Augen zusammenbrach, könnte er das neue Russland leicht zerschlagen. Die enorme Auslandsverschuldung der Union, die kolossale Unrentabilität der Unternehmen, eine Subventionsspritze für die meisten Branchen, die wachsende Inflation... Man kann die Arbeit des „Reformkabinetts“ unterschiedlich bewerten – nennen Sie sie „Patrioten ihres Landes“ oder „Banditen, die ihr Land ausgeraubt haben“. Bürger“, aber geben wir es uns selbst zu: Sie haben damals Russland gerettet.

Fünf Jahre sind so wenig... Aber es kommt darauf an, wie man es misst. Die einst berühmten „Tabak-Unruhen“ und endlosen Schlangen für Wodka und Wurst sind heute nur noch in einem Albtraum zu sehen. Wenn die heutigen Kommunisten unter der Sowjetherrschaft über billige Preise und hohe Renten schreien, wäre es schön, sich daran zu erinnern, dass ihre Partei in den 70 Jahren ihrer Herrschaft nur ein allgemeines Defizit erzielen konnte. Essen, Wasser, Toilettenpapier... Was nützt Geld, wenn man damit nichts kaufen kann? Andererseits ist beispielsweise der Lebensstandard eindeutig nicht zugunsten der Demokraten. Im Laufe dieser Jahre kam es zu einer starken Schichtung der russischen Gesellschaft – in die ganz Reichen und die ganz Armen. In völliger Abwesenheit der Mittelschicht.

Im selben November 1991 unterzeichnete Jelzin ein Dekret, wonach alle von der Staatsbank offiziell festgelegten Wechselkurse abgeschafft wurden. Der einzige Regulator des Dollarpreises war die Marktnachfrage. Einige Jahre später wurde der Wechselkurs jedoch zunächst in den sogenannten „Korridor“ getrieben, wodurch die maximalen Schwankungsgrenzen festgelegt wurden, und dann begann man sogar über seine starre Fixierung zu sprechen.

Im selben November verbot Jelzin Zahlungen für Waren und Dienstleistungen in jeder anderen Währung als der Landeswährung. Und auch - nicht mehr lange...

Ein Schritt vorwärts, ein halber Schritt zurück. Und manchmal auch beides. Die Halbherzigkeit der Reformen und ihre chronische Unvollständigkeit führten dazu, dass wir, ohne eine wirtschaftliche Stabilisierung zu erreichen, schließlich in der Produktion und im Lebensstandards abrutschten. Irgendwo in der Nähe von Obervolta landen. Der einzige Unterschied besteht darin, dass wir nicht damit rechnen können, dass Bananen von Palmen fallen. Besonderheiten des nationalen Wohnsitzes – die meisten Probleme fallen uns auf den Kopf...

Das Interessanteste ist, dass ein Teil des Fortschritts der Reformen die ganze Zeit über durch das ständige Hin und Her des Präsidenten – von einem Mitstreiter zum anderen und wieder zurück – gebremst wurde. Wo sind jetzt die meisten, die mit Jelzin in der Regierung von 1991 waren? Wo wo. Das ist es...

(Ryazhsky Yu. Kapitän, alle Haie wissen Bescheid... // „MK“. Der Artikel wird in gekürzter Form dargestellt.

Übung 24. Heben Sie in einem Auszug aus einem Artikel eines Anwalts, der in der Zeitung Trud veröffentlicht wurde, das argotische Vokabular hervor. Versuchen Sie, Synonyme für die von Ihnen hervorgehobenen Wörter zu finden. Bestimmen Sie, wie stilistisch motiviert ihre Verwendung im Kontext ist. Weitere Informationen finden Sie in erklärenden Wörterbüchern.

„Pakhany“, „Hügel“ und andere

Wir bringen unseren Lesern eine Geschichte über die sogenannten „Generäle“ der kriminellen Welt. Der Autor ist ein professioneller Anwalt, der sich seit vielen Jahren mit den Moralvorstellungen verurteilter Krimineller beschäftigt.

Ein Verbrechen ist immer abscheulich und schrecklich, aber die Vergeltung dafür ist nicht weniger schrecklich: Wer hier landet, wird jeden Tag von seinen Zellengenossen und Mithäftlingen seiner Menschenwürde beraubt ...

Nur auf den ersten und unerfahrenen Blick wirken die identisch gekleideten Sträflinge wie eine eingesichtige Masse. Tatsächlich ist dies eine ganze Welt mit eigener Hierarchie, Traditionen, Interessenkonflikten und Ambitionen. Der Teil des kolonialen Lebens, der von der Verwaltung kontrolliert und durch interne Vorschriften geregelt wird, ist nur die Spitze des Eisbergs.

Die Crème der kriminellen Welt sind Schwiegerdiebe. Es gibt nur sehr wenige davon.<...>Bemerkenswert ist, dass nur andere „Behörden“, die sich an der „Gangway“ versammelt haben, das Recht haben, den Titel „Diebe“ zu vergeben.<...>

Bis vor kurzem war ein Schwiegerdieb unter Androhung seines Titelentzugs und ewiger Schande verpflichtet, Traditionen strikt einzuhalten.<...>Für einen Dieb war es eine Schande, bewegliches und unbewegliches Eigentum zu erwerben – er musste alles, was er bekam, stilvoll vertrinken oder es dem „gemeinsamen Fonds“ spenden, von dem er, wenn er pleite war, fast wie von einem offenen Bankkonto abheben konnte . Mittlerweile haben die Gesetze der Diebe weitgehend ihre Gültigkeit verloren. Die neue Generation von Dieben, insbesondere die in den südlichen Republiken geborenen, verhält sich nach Belieben: Sie kauft Villen und Mercedes, tritt in die Dienste von Schattenmillionären und heiratet.<...>

Unten sind gewöhnliche Diebe aufgeführt, die in den Kolonien „Negativ“ oder „Wolle“ genannt werden. Sie machen etwa 15 Prozent der Gesamtzahl der Verurteilten aus. Das Lebenscredo eines „Leugners“ besteht darin, sich den Forderungen der Verwaltung zu widersetzen und umgekehrt alles zu tun, was die Behörden verbieten. In jeder Kolonie wird die „Leugnungs“-Gruppe vom „Paten der Zone“ mit seinen Assistenten – „Torpedos“ – angeführt. Es gab einen Konflikt zwischen den Sträflingen, sie verdächtigten jemanden, seine eigenen Leute zu verpfeifen oder zu bestehlen, jemand zahlte seine Spielschulden nicht an jemand anderen – sie gingen zum „Chef“ und seinen Mitarbeitern für eine „Nachbesprechung“.

Parallel zur „Leugnungs“-Bewegung gibt es eine andere Elite, eine andere Macht – Aktivisten, die von der Regierung unterstützt werden. Sie werden „Beulen“ oder „Hörner“ genannt.

Und am Fuße der Koloniepyramide steht der Großteil der Sträflinge: „Männer“, „harte Arbeiter“.<...>

Es gibt jedoch Menschen, denen es noch viel schlimmer geht als den „Fleißarbeitern“.

Dies sind „Hähne“, „beleidigt“, „erniedrigt“.

Übung 25. Geben Sie in Auszügen aus einem in der Iswestija veröffentlichten Artikel den umgangssprachlichen und umgangssprachlichen Wortschatz an. Beachten Sie die zitierende Verwendung und Einbeziehung in die Rede des Autors. Bewerten Sie die Verwendung nichtliterarischer Wörter und Ausdrücke.

Wie ich ein „Trottel“ war

Ich habe mir in Dauerwelle die Haare schneiden lassen.<...>In zwanzig Minuten verwandelte die Hand eines Provinzmeisters einen Großstadtjournalisten in einen lokalen Hooligan – ein kurzhaariger „Bruder“ schaute mich vom Spiegel aus an. Nach dem Friseurbesuch, sowohl in der Bezirksstaatsanwaltschaft als auch in der Abteilung für innere Angelegenheiten, habe ich mit den Krusten meines amtlichen Personalausweises meine Zugehörigkeit zur Iswestija eindeutig bewiesen.

Dann las er die Aussagen angeheuerter Mörder, Berichte über Verhöre von Zeugen und Opfern und vertiefte sich in die Manieren, Tricks und das Vokabular der kriminellen Welt. Das ist wahrscheinlich das, was mich später gerettet hat.<...>

Ich bin ein Idiot. Mit mir im Auto sind organisierte Zocker, die mich nun in ein Spiel hineinziehen, das ich nie gewinnen werde. Vor dem Fenster ist ein Wald und noch Morgendämmerung. Mir fällt auf, dass das Auto mit niedrigster Geschwindigkeit über die halbleere Autobahn fährt. Ich schaue dem Fahrer über die Schulter – der Tacho zeigt fünfzig. Alles stimmt, der Fahrer ist „im Geschäft“ und seine Aufgabe ist es, „die Reifen zu ziehen“, während ich „in Worten getäuscht“ und in das Spiel hineingezogen werde. Ich weiß seit langem von der Glücksspielmafia, die Kunden an Flughäfen abholt – ich habe irgendwo gelesen, von jemandem gehört, mich aber nie persönlich getroffen. Ich frage mich, wie sie mich zum Spielen bringen werden?<...>- Was, Bankier, tun Ihnen hunderttausend leid? - Der große Kerl dreht sich zu mir um. Und dann zum Fahrer: „Hören Sie, Chef, halten Sie eine halbe Stunde an, wir spielen.“ Der Fahrer schien auf diesen Befehl zu warten und die Parkplätze befanden sich am Waldrand.<...>

Die Spieler waren verblüfft: Auf wen sind sie „getroffen“? Während ich weiterhin meine Kenntnisse der russischen Sprache im „Zeitalter des Wandels“ unter Beweis stelle, versuche ich, meine Tür zu öffnen – es ist nutzlos. Der linke hintere Teil ist, wie so oft in einem Taxi, fest blockiert, und dann fange ich an, die vor mir sitzenden Spieler herauszuschieben. Ich lehne meinen Rücken gegen die Tür, meine Füße gegen den großen Kerl.

Und plötzlich habe ich das Gefühl, ins Leere zu fallen. Die blockierte Tür hält es nicht aus, sie schwingt auf und ich falle auf den Asphalt (S. Kiselev).

Übung 26. Bewerten Sie die Verwendung verschiedener Vokabelstile in einem Zeitungsartikel. Heben Sie Buchwörter, umgangssprachliche Wörter, Fachjargon und Fremdspracheneinschlüsse hervor. Um die Ausdrucksfarbe von Wörtern zu bestimmen, verwenden Sie die Markierungen in erklärenden Wörterbüchern. Wenn Sie den Stil des Artikels für inakzeptabel halten, bieten Sie Ihre eigene Version an, indem Sie den Originaltext überarbeiten.

Der Zwist von Arzt zu Arzt „Schivago“ in Moskau ist nicht gescheitert

Denn am vergangenen Wochenende wurde Capa Delovaya, völlig unerwartet und äußerst untypisch für sie, durch abgelaufene Konserven vergiftet (wodurch sie die nächste Folge von Megahouse verschieben musste) und hätte beinahe „die Krankheit verbreitet“ (wie die Charaktere einer neumodisches Buch sagen), aber nicht weniger, mit ihrem noch gesunden Geist und Körper, gelang es ihr, das wichtigste Party-Musikereignis desselben Wochenendes mitzuerleben - sozusagen das Konzert des zweiten Stars der europäischen „Traummusik“. ” Gruppe „Doktor Schiwago“ nach Robert Miles. Die brüderliche „Megahouse“ und allseits beliebte Privatsektion „Soundtrack“ hat es sich zur Aufgabe gemacht, die tiefsten Maximen zu veröffentlichen, die diese Show hervorruft.

Erste. Um ehrlich zu sein, haben die Organisatoren der „Zhi-vago“-Tour mich glücklicherweise darauf vorbereitet, ein besonderes Exklusivinterview von „Doctor“ zu erhalten, aber … nachdem ich den 15-minütigen (!) Auftritt der Gruppe im Jugendpalast gesehen hatte Ich habe mich entschieden von diesem Interview distanziert. Denn all die verwirrten Fragen, die ich vorbereitet hatte, verschwanden von selbst beim Anblick eines tollpatschigen Mädchens, das mit offensichtlich nicht sehr geraden Beinen modische Schritte zu machen versuchte, begleitet von einer offensichtlich sexy neuen Ballettbesetzung zum Soundtrack des beliebten „Celebrate Love“. Übrigens können sich auf unserer Bühne derzeit nur die billigsten Sänger nahezu homosexuelles Ballett leisten – das ist sehr unstylish und unmodern.

Zweite. „Das ist kein „Sperrholz“! - schrien die Reiseveranstalter. - Sie singt zu einem Playback. Schau, was für eine Stimme!“ Nun, ich weiß es nicht, ich habe immer noch große Zweifel am Backing-Track, obwohl die Veranstalter natürlich „Zhi-vago“ als einziges „Label“ der „Dream-Music“-Galaxie beworben haben, das live auftritt.

Aber das ist nicht der Punkt. Meine Frage: „Haben Sie selbst Pasternaks Kultroman gelesen, bevor Sie sich Pseudo-Russe nannten?“ - wurde sehr dumm und äußerst unangemessen beim Anblick der türkischen Solistin Eliz Yavuz, die 10 Minuten lang ins Mikrofon brüllte: „Uya-uya-uya-piff“ – und gleichzeitig mit einem Teil ihres Körpers eine sexuelle Gehirnerschütterung hervorrief über ihren Beinen.

Dritte. Die Tour des zweitgrößten „Stars“ der europäischen Jugendmusik bestand aus zwei (!) Gizmos – seiner eigenen Supersingle „Celebrate Love“ und der neuen MTV-ähnlichen Single „Dreamer“

• (in der Videoversion unter Beteiligung der sexiesten männlichen Models von Calvin Klein, Gianni Versace, Bruce Weber – also sehr modisch).
• Elise Yavuz wirbelte zehn Minuten lang auf der MDM-Bühne herum, woraufhin die enttäuschte Modejugend (die 100.000 Rubel für eine Eintrittskarte für MDM zusammengekratzt hatte) anfing, etwas Obszönes zu schreien: Sie sagen, das ist alles, oder was? „Was wollten sie sonst noch für 7.000 Dollar?!“ - antworteten ihnen die fortgeschrittenen und anscheinend sehr sachkundigen Tänzerinnen der Party. (Hier ist eine ungefähre Antwort zum Stern „Preis“.)

Übung 27. Geben Sie eine stilistische Einschätzung der Verwendung von Wörtern ab, die unterschiedliche Ausdruckskonnotationen haben; Hervorheben von Dialekten und speziellem Vokabular. Bearbeiten Sie die Notiz eines Phänologen für eine Zeitung.

Die mediterrane Kälte, im Volksmund Timofeys Kälte genannt, kam als Warnung. Sie knisterten und zitterten wunderbar. In diesem Winter ist kein einziger Urfrost ausgeblieben, alles ist kalendarisch markiert. Edler, heißer, wahrhaft russischer Winter!

Stauseen und Wasserläufe sind dicht verschlossen. Und der Eisboden wird immer dicker. Besonders beeindruckend ist es in Gebieten mit verwehtem Schnee. Wenn sich das Eis absetzt, drückt es auf die Wasseroberfläche und bricht mit lautem Brüllen auf. Die Wurmlöcher haben sich geschlossen, die Löcher und Eislöcher sind überwuchert. Die schwerste Prüfung für Süßwasserbewohner steht bevor – die Todesdrohung. Ein akuter Sauerstoffmangel kann zu irreparablen Schäden an einem Pflanzenreservoir führen. Normalerweise sind es im Februar Seen und Teiche, die „brennen“. Wohin geht der Sauerstoff? Warum genau fehlt es? Die Antwort ist elementar: In einem toten Gewässer wird Sauerstoff durch verrottende organische Rückstände „aufgefressen“.

Im Wasser besteht noch immer die Überlebensschwelle, doch der Fisch gerät bereits in Panik und sendet ein Notsignal aus. Aber das Wasser wird immer fauler und nimmt einen starken Schwefelwasserstoffgeruch an. Wenn außerdem keine dringenden Maßnahmen ergriffen werden, wird der Tod eintreten.

Schon seit langem kommen Menschen, um Fische zu retten. Sie schneiden Eislöcher in „brennende“ Stauseen und lassen durch diese lebensspendenden Fenster frische Luft herein. Naturliebhabern liegt es am Herzen, den Durchfluss eines Sees oder Teichs zu erhöhen. Heutzutage wird Wasser mit geräuschlosen Maschinen belüftet, wodurch eine Stagnation vermieden wird. Wo Menschen den Fischen zu Hilfe eilen, da enden die Winterquartiere der Bewohner glücklich.

Übung 28. Lesen Sie das im Manuskript präsentierte Material. Geben Sie lexikalische Fehler, Stilfehler und semantische Ungenauigkeiten an. Bearbeiten und verarbeiten Sie die Notiz zur Veröffentlichung in der Zeitung.

Das jüngste Restaurant, Lesnaya Byl, eröffnet im modischen Rossiyanin Hotel, verfügt über drei Säle. Jedes ist auf seine eigene Weise geplant und vereint durch modische Verarbeitung und Design: weiche milchig-weiße Marmorwände, gemusterte Gitter aus geschwärztem Metall, kunstvolle Wandteppiche und nach Spezialanfertigung gefertigte Paneele. Riesige Teppiche, jeweils in einer „Auflage“ von einem Exemplar, reproduzieren Gemälde aus dem alten Russland. Alle Innenaccessoires sind tadellos und auf hohem künstlerischem Niveau gefertigt.

Auch der vierte Bankettsaal, der für Familienfeiertage und -feiern, Bankette und freundschaftliche Treffen vorbereitet ist, hat seine eigene Note. Die Wände der Halle sind mit rosa Tuffstein ausgekleidet, der in Armenien abgebaut wurde. Die Originallampe ist in Form eines schwimmenden Bootes gefertigt, an dem Kerzenketten aus farbigem Porzellan befestigt sind. Nichts ist wie das andere, jedes ist einzigartig, einzigartig. Das neue Restaurant „Lesnaya Byl“ ist die 28. öffentliche Gastronomie, die im Jubiläumsjahr in unserer Stadt eröffnet wurde.

„Lesnaya Byl“ lädt seine Gäste gastfreundlich ein, Spezialitäten der russischen Küche zu probieren und Spaß zu haben, während sie der fröhlichen Musik des Orchesters lauschen.

Übung 29. Bewerten Sie die Sprache und den Stil des gegebenen Auszugs aus dem Manuskript der Geschichte des jungen Autors. Benennen Sie Sprachfehler und schlagen Sie Möglichkeiten zur stilistischen Bearbeitung einzelner Phrasen vor.

Nachts, nach vielen Stunden, begann das Geräusch des Regens nachzulassen. Fast die ganze Nacht lauschte ich im Halbschlaf, wie die kalte Monotonie des Regens auf die Fensterscheibe meines Zimmers prasselte. Das seelenzerreißende Heulen des Windes peitschte jede Minute irgendwo hoch in der Luft, und das Wasser bewegte sich melodisch und bewegte seine schnellen Handflächen über das Glas. Dann wieder verklangen die Echos von draußen dumpf.

Meine Seele war sich der ganzen Welt in sich traurig bewusst und befand sich hier zwischen den Laken, wie zwischen Menschen. Sowohl die Morgendämmerung als auch das Glück kamen spät.

Diese Wartezeit schien sich ewig hinzuziehen.

Möge die Morgendämmerung und das Glück niemals kommen! Eine Enttäuschung wäre mir erspart geblieben.

Und wieder hörte ich Echos von draußen: die Echos des Geräusches eines verspäteten Autos, das in der Nähe meines Hauses vorbeifuhr. Sein Lärm wuchs aus den Tiefen der Straße, explodierte brüllend unter meinem Fenster und verschwand am anderen Ende, ertrunken am Ende eines Traums, der nicht kam. Ab und zu knallten irgendwo Haustüren zu. Manchmal konnte man auf dem Bürgersteig pochende Schritte hören. Manchmal waren es viele Schritte. Sie hallten laut wider und fielen in die Stille meines Wartens.

Dann kehrte Stille ein und es regnete weiter. Als ich aus einem imaginären Schlaf die Augen öffnete, schwebten Fragmente von Träumen über die Zukunft, verspritztes Licht, sogar Lichter und einige Stücke von Nichts, die sich auf und ab bewegten, an den Wänden entlang, schwach sichtbar in der Dunkelheit des Raumes.

Die Möbel waren jetzt größer als tagsüber und wirkten wie absurde dunkle Flecken. Die Tür schien ihre Farbe zu ändern und ich konnte die Fenster überhaupt nicht unterscheiden, ich hörte ihn nur. Der Regen begann wieder stärker zu prasseln.

Übung 30. Analysieren Sie die Verwendung lexikalischer Mittel durch den Autor der Notiz. Weisen Sie auf stilistische Fehler im Wortgebrauch hin und redigieren Sie den Text.

Schwierigkeiten der Bergleute

Cherepet-Ugol ist einer der Nachzügler im Werk Tula-Ugol-Trest. Hier haben sie mit großen Mängeln in ihrer Arbeit zu kämpfen, die Minen arbeiten unterhalb ihrer Leistungsfähigkeit. Der Trust erfüllt sein Programm nicht, die Schulden wachsen und es fehlen Mittel für Gehälter. Was sind die Gründe für die Verzögerung der Anlage? All dies ist auf die schlechte Arbeitsorganisation in den Minen, die Erschöpfung der Kohlereserven und die Nichtzahlung von Löhnen zurückzuführen.

Die Steigerung der Arbeitsproduktivität, die Sorge um den wirtschaftlichen Umgang mit der Ausrüstung und das materielle Wohlergehen der Bergleute gerieten außer Sichtweite des Managements.

„Man kommt an die Ortsbrust“, sagt I. N. Stolyarov, der Bergmann des vierten Abschnitts, „und sie ist noch nicht vorbereitet.“ Die Arbeit wird durch die verspätete Lieferung von Befestigungsmaterial, häufige Unfälle mit Mechanismen und überfüllte Straßen erheblich erschwert.

Auch die Arbeitsorganisation der Hilfskräfte wünscht sich viel Besseres. Niemand ist für sie verantwortlich. Die meisten Abtropfgestelle werden nicht bestimmungsgemäß verwendet.

Aufgrund der fehlenden täglichen Überwachung des Kohlebergbaus durch die Bergbaubehörden kam es in der Mine häufig zu Verstopfungen, die eine Gefahr für das Leben der Bergleute darstellten.

Missmanagement und nachlässiger Umgang mit der Ausrüstung im Bergwerk fallen selbst dem anspruchslosesten Beobachter ins Auge.

Die Verantwortlichen der Stiftung sehen das alles mit Selbstgefälligkeit an, sie haben sich damit abgefunden und können nichts tun, um die Situation zu verbessern.

Die Bergleute versuchten zu streiken und litten Hunger. Aber das wird die Situation nicht korrigieren. Die einzige Hoffnung der Bergleute besteht in entschlossenen Maßnahmen der Regierung, die einige Maßnahmen zur Bewältigung der Krisensituation ergreifen muss.

Übung 31. Geben Sie Gelegenheitswörter an, indem Sie Wörter hervorheben, die nach Buchwortbildungsmodellen aufgebaut sind, und solche, die umgangssprachliche und umgangssprachliche Affixe enthalten. Geben Sie eine stilistische Bewertung der gelegentlichen Wortbildung als Quelle des Sprachausdrucks ab und notieren Sie dabei die Entdeckungen und Misserfolge des Autors. Schlagen Sie bei negativer Beurteilung der gelegentlichen Wortbildung eine Möglichkeit zur stilistischen Bearbeitung des Textes vor.

• 3. Linker und Rechter in allen möglichen Schattierungen (S. P. Antonov). 4. Später erlebte ich mehr als einmal die Verwüstung der Wut, die Entgeistigung durch Wut (S. A. Voronin). 5. Sobald ein leises Rasseln zu hören war, schwang die Tür auf (Yu. M. Nagibin). 6. Der Himmel um uns herum entfernte sich, wurde sanft aufgehellt und ergoss sich nun mit einem zitternden, rauchigen, blauen Lichtfall auf den Wald, auf die Lichtung, auf das weiße Blumengeschwür (E.I. Nosov). 7. Im Morgengrauen und in der Kälte war die Desna voller Nebel (E.I. Nosov). 8. Onega, als es vor dem Winter dunkel wurde, ging zwischen den Inseln umher (E.I. Nosov). 9. Der Staatsanwalt verkündete nach einem Schweigen von zwei Sekunden, in dem er das Gesicht schüttelte und sich irgendwie aufblähte... (Yu. V. Trifonov)
• 10. Die Mutter war nicht so sehr beleidigt, aber ihre Augen hingen herab (A. Kharchikov). 11. Der gesamte Steinhaufen rundherum und darunter war zerbrechlich, instabil, in verborgener innerer Spannung, bis zur Grenze tendierend (Yu. M. Nagibin). 12. „Meins! Mein! Mein!" Und so hatten es alle satt – auch wenn man den Wachmann anschreit (E. Permyak). 13. Idiotie... universelle Dummheit! Pnismus und nichts weiter! (Yu. V. Bondarev) 14. Sie sagten über Amfiteatrov, dass die Zeitung aufgrund der großen Menge an Material, die er in der Zeitung veröffentlichte, an „Perefelletonitis“ erkrankt sei (L. N. Andreev).
• 15. Haben Sie ein solches Medikament – ​​Anti-Liebe? (aus Zeitungen) 16. Pishkinos Auge hatte ständig einen mysteriösen Spaß und zwinkerte die ganze Zeit (M. N. Alekseev). 17. Das ist nicht mehr nur eine Delikatesse, sondern etwas darüber hinaus, super, extra („LG“). 18. Hinter jeder Zeile und Phrase steckt enorme Gelehrsamkeit, „Beobachtung“ („LG“). 19. - Wer bist du wirklich? „Naturforscher“, antwortet Andron gutmütig. - Wie wie? - Seryozha versteht es nicht. - Nun, ich sehe das Leben natürlich. Ohne jegliche Ausschmückung (A. Likhanov). 20. Es gab „Schriftsteller“ in der Werkstatt – sie schrieben immer irgendwo über etwas („LG“), 21. Alexander verstand, dass sich vielleicht nicht die Bedeutung seiner Worte, sondern ihr Klang plötzlich als solche herausstellen würde das nennt man „Klangtherapie“. Und das alles ist „Ergotherapie“ für ihn („LG“). 22. Ist ein Angriff, ein Angriff mit einem Stock oder ein Angriff mit einem Regenschirm in unserer Zeit wirklich möglich? (V. S. Shefner).

Der Dollar wurde durch den Taler geboren

Was bedeutet das Monogramm, das den amerikanischen Dollar symbolisiert? Das Monogramm – das Symbol des amerikanischen Dollars $ – bedeutet den unvollständigen Namen des Landes (USA) – U (nited) S (tates). Die Entstehungsgeschichte des Monogramms ist sehr interessant. Tatsache ist, dass in den amerikanischen Kolonien der spanische Peso (Peso) im Umlauf war, der mehrere Namen hatte: Die Briten nannten ihn spanischen Dollar, die Deutschen nannten ihn spanischen Taler, die Italiener nannten ihn Piastre, wörtlich „ein Teller“. Silber." Derselbe Piaster wurde „Säulenpiaster“ genannt, da er zwei Säulen des Herkules darstellte, die mit Bändern in Form einer Acht verschlungen waren. Anschließend übertrug der amerikanische Dollar, der den durch das $-Zeichen angezeigten „Säulenpiaster“ ersetzte, dieses Zeichen auf sich selbst, obwohl die Bedeutung des Monogramms begann, U (nited) S (tates) zu bezeichnen, d.h. Vereinigte Staaten.

Das Wort „Dollar“ leitet sich vom abgekürzten Namen der Stadt Joachimsthalle (Jáchymov) in Neuengland (USA) ab, in der sich Silberminen befanden und im Jahr 1518 Joachimstaler geprägt wurden, die später (aus Zeitungen) in Dollar umgewandelt wurden.

Übung 33. Lesen Sie den Artikel und markieren Sie die entlehnten Wörter. Unterscheiden Sie dabei zwischen: Vokabular, das einen unbegrenzten Anwendungsbereich hat (einschließlich Internationalismen), Entlehnungen, die einen organischen Anwendungsbereich haben (einschließlich Begriffe, Jargon, Exotismen, Fremdeinschlüsse). Wie motiviert ist Ihrer Meinung nach die Verwendung von Lehnwörtern in einem veröffentlichten Artikel? Schlagen Sie die Überarbeitung einzelner Aussagen vor, wenn Sie es für notwendig halten.

Olivier Lapidus inszenierte eine Virtual-Reality-Show

Couturiers sind auch Menschen, und nach all dem Trubel namens „High Fashion Week“ brauchen sie Ruhe. Darüber hinaus sind die aktuellen Besuche eine großartige Gelegenheit, das für sie exotische Moskau kennenzulernen, und jeder von ihnen hat auf seine Weise viel Spaß. Roberto Covalli beispielsweise ließ sich bereits von der Rüstkammer und dem Kreml inspirieren. Loris Azzaro eilte zum Bolschoi-Theater, um „Die Hochzeit des Figaro“ und ein Konzert der Blaskapelle desselben Theaters zu sehen. Hatte er wirklich eine Vorliebe für Blasmusik oder wollte er sich die vergoldeten Balkone genauer ansehen?

Aber das Originellste gelang dem gutaussehenden Mann und dem Traum aller unverheirateten Gräfinnen und Herzoginnen, zusammen mit den Töchtern europäischer Milliardäre, Olivier Lapidus. In diesem Herbst ist der 38-jährige Couturier zum zweiten Mal in Moskau. Vor einem Monat saß er in der Jury des Albo-Moda-Festivals für Avantgarde-Kollektionen. Jeder seiner Besuche bricht neue Herzen von Models und Journalisten, Dienstmädchen, Reinigungskräften und Kellnerinnen – wie ein echter Franzose ist er freundlich zu jedem ...

Diesmal beschloss der liebe Lapidus, einen Empfang zu Ehren der Moskauer Silberjugend zu geben, von deren Extravaganz er bei Albo-Mode so inspiriert war. Er wollte es und gab es. Eine geschlossene Party im Mirage brachte junge Modedesigner, Models, Journalisten und anderes modisches Publikum zusammen. Olivier war wie immer sehr demokratisch und wurde fotografiert, wie er links und rechts umarmte. Valentin Yudashkin kam für eine Minute vorbei, um seinem Kollegen zum neuen Produkt zu gratulieren. Tatsache ist jedoch, dass Lapidus auf die Idee kam, nie wieder Ausstellungen seiner Prêt-à-porter-Kollektionen zu veranstalten. Das heißt, Haute Couture ist Haute Couture, aber er wird jetzt als Innovator Konfektionskleidung auf CD-Rom veröffentlichen – das ist das neue Produkt.

Die Präsentation in Paris wird erst in zwei Wochen stattfinden, und in Moskau sprach er jetzt über dieses neue Produkt. Gerade wurde eine spezielle computergenerierte Version der Show erstellt, in der alle Models von einer jungen französischen Schauspielerin gezeigt wurden. Die Musik für dieses Projekt wurde vom berühmten Komponisten Malcolm McLaren geschrieben. So erhalten Kunden und Presse die neuen Kollektionen von Olivier nun ausschließlich virtuell. (Aus Zeitungen)

Übung 34. Weisen Sie auf stilistische Mängel bei der Verwendung der Wortbildungsressourcen der russischen Sprache bei der Erstellung von Neologismen und anderen Sprachfehlern hin; Sätze bearbeiten.

Leah 5. Alles, was „erweitert“ oder „verbessert“ werden konnte, wurde im Rahmen des Drehbuchs sinnvoll umgesetzt. 6. „Es hat keinen Sinn, sich von Unsinn leiten zu lassen“, dachte der künstlerische Leiter und machte den folgenden Vorschlag ... 7. Jede Kommunikationsleitung in unserem System war dupliziert und verkabelt. 8. In dieser Zeit gelang es unseren Skatern und Eiskunstläufern, das Eis und die „Rutsche“ ausgiebig zu testen. 9. Unter den neuen Bedingungen sollte die Bestechungskapazität von Universitäten, an denen militärische Abteilungen geschlossen werden, verringert werden. 10. Bestechung als Kunst (Artikeltitel).

11. Sowohl der Bestechungsgeldgeber als auch der Bestechungsgeldnehmer müssen entschieden verurteilt werden. 12. Susanin ist zu einer Marke von Kostroma geworden, sie begann nun, am Tag der Einheit am 4. November 2005 aktiv dafür zu werben (aus einem Fernsehbericht). Der Vermieter schützt stets seinen Nutzen. 14. Können wir anfangen? Ist jeder mit einem Omic-Mikrofon ausgestattet? (Fernseher) .15. Wir haben die Arbeit der Exhumierung der Folklore abgeschlossen. 16. Die Aktivitäten der Herausgeber zur Klarstellung der Texte werden durch den Verlust einiger Manuskripte eingeschränkt. 17. Gewinner der Ausschreibung war ein Konsortium westlicher und russischer Banken unter der Leitung von CS First Boston. Das Image von RAO hat stark gelitten, ebenso wie das Ansehen ihres Hauptaktionärs, des Staates. 18. Er widmete zwanzig Jahre seiner Autobiografie der Entwicklung neuer Erdbeersorten. 19. Das Jahr ist noch nicht zu Ende und die Beschlagnahmung von Alkohol belief sich bereits auf 180.000 Liter Wodka, Whisky und andere starke Getränke. Die Verantwortlichen des Stockholmer Zolls beschlossen, geschmuggelte Getränke nicht in die Kanalisation zu schütten, sondern sie für sinnvollere Zwecke zu verwenden. Das Debüt werden 2.500-Liter-Flaschen „illegaler“ Wodka aus Litauen sein. 20. Ivanov arbeitete lange Zeit als Steward auf Ausflugsflügen entlang der Wolga und weiß, welcher Heilige der Chef unserer Segler ist.

Übung 35. Heben Sie in den folgenden Auszügen aus der in der Zeitung veröffentlichten Korrespondenz die Fremdwörter und ihre Exotik hervor. Versuchen Sie, russische Synonyme dafür zu finden. Geben Sie eine stilistische Einschätzung der Verwendung lexikalischer Mittel durch Korrespondenten ab. Nehmen Sie bei Bedarf stilistische Änderungen vor.

I. Nach der skandalösen Verzögerung des Prozessbeginns im Fall des Gründers und Anführers der AUM Shinrikyo-Sekte, Shoko Asahara, die im Oktober letzten Jahres stattfand, hing ein dichter verfahrenstechnischer Nebel über der Aussicht auf einen zügigen und gerechten Prozess . Die ersten Einblicke davon tauchten erst jetzt, drei Monate nach der Herbstüberlagerung, auf. Wie in Tokio bekannt gegeben wurde, laufen derzeit intensive Verhandlungen zwischen Asaharas Anwaltsteam und den Gerichten, deren Ziel es ist, einen neuen Termin für den Beginn des Prozesses festzulegen. Sie nennen sogar ein bestimmtes Datum und einen bestimmten Monat – den 25. April.

Vor diesem Hintergrund sind das „Ermittlungsschicksal“ von Asahara persönlich und selbst das bevorstehende Urteil für wenige von Belang. Die Japaner verloren schließlich den Glauben an das „Charisma“ des Gurus nach einem weiteren Teil seiner unerfüllten Prophezeiungen – im November traten in Japan die vom Anführer von „AUM Shinrikyo“ versprochenen Schocks nicht ein, Asahara selbst verschmolz jedoch nicht mit Gott er versprach, dies spätestens im letzten Herbst zu tun. Diese jüngste „Täuschung“ verärgerte vor allem leichtgläubige Mitbürger.

II. „Nachdem wir den Taliban am Eingang zur Panjshir-Schlucht eine vernichtende Niederlage beigebracht hatten, begannen überall Menschen, zu den Waffen zu greifen und sich unserem Kampf anzuschließen“, sagt Masud. „Wir haben die Taliban aufgefordert, die Stadt freiwillig zu verlassen; wir selbst haben auch nicht die Absicht, ihre Fehler zu wiederholen und gegen unser eigenes Volk vorzugehen.“ Unsere Position ist es, das Problem durch Verhandlungen zu lösen. Aber wenn die Taliban unseren Vorschlag ablehnen, werden die vereinten Kräfte gezwungen sein, nach anderen Optionen zu suchen.

Pakistan versucht seit langem, seine Söldner in unserem Land an die Macht zu bringen. Die Pakistaner provozieren praktisch ohne jede Begründung Militäroperationen auf unserem Territorium und unterstützen diese.

• Hunderte Athleten aus vielen Ländern werden in Grenoble starten.
• Dass die Ausstellung „Mayakovsky in Paris“ in der Hauptstadt Frankreichs mit so viel Aufmerksamkeit, so viel Besuchern, so viel Interesse der Franzosen am Dichter gewürdigt wurde, ist nicht ganz üblich. 3. Die wichtigste Voraussetzung für die erfolgreiche Arbeit einer ständigen Kommission ist die enge Zusammenarbeit mit den Organisationen, deren Aktivitäten ihrer Kontrolle und Unterstützung unterliegen. 4. Die führende Rolle bei den Aktivitäten dieser Jugendorganisation spielt ihre Einstellung zur Arbeit. 5. Er begann in seiner tiefen Jugend Lieder zu schreiben, und erst jetzt fiel ihm der Ruhm auf den grauhaarigen Kopf. 6. Er stellte so viele Weltrekorde auf, dass sich nur noch Menschen daran erinnern
• Die wirtschaftliche Entwicklung des 20. Jahrhunderts verlief sowohl hier als auch im Westen in die falsche Richtung. 2. Das Pflügen für Zuckerrüben wird mit Traktorpflügen durchgeführt, und die beste Pflugqualität wird mit Traktorpflügen mit Vorschälern erreicht. Daher werden Rüben derzeit mit Pflügen vom Typ P-5-35 mit Vorschälern gepflügt. 3. Unser Programm ist der Kreativität von Veteranen der technischen Kreativität gewidmet. 4. Das Gesetz wird nicht unterzeichnet, sondern eine Kopie wird unterzeichnet, aber auf der unterzeichneten Kopie steht, dass sie vom Original kopiert wurde, das nicht unterzeichnet ist. 5. Heute haben wir einen Gast aus Akmolinsk. 6. Er war so krank, dass er sich ständig erkältete und krank wurde. 7. Wir stehen vor entscheidenden Entscheidungen. 8. Es ist eine seltsame Situation entstanden: Demnach
• WHO – Weltgesundheitsorganisation.
• Seine Augen waren strahlend, lächelnd und schielend (M. A. Konovalov). 2. Der alte Mann kann nicht ins Ausland reisen, lebt das ganze Jahr auf dem Land (aus Zeitungen).
• Das Werk ist schwach, aber dieses pseudotiefgründige Stück ist voll von Situationen, in denen es kaum einen Ausstieg gibt. 2. Je mehr der junge Autor auf der Einzigartigkeit des Themas beharrt, desto zwangsläufiger wird er zum Epigonen. 3. Feuilletonisten streben danach, trockenes, kraftloses Material zum Lachen zu bringen. 4. Es ist möglich, eine nicht-künstlerische Tatsache künstlerisch zu machen, aber dafür muss der Autor gewaltige Anstrengungen unternehmen.

Übung 14. Geben Sie lexikalische Fehler in den folgenden Sätzen an und heben Sie Fälle von Verletzungen der semantischen und grammatikalischen Kompatibilität hervor. Bearbeiten Sie die Sätze.

1. Außerhalb der Außenbezirke wuchs ein junger Birkeneichenhain.
2. Kinder rezitieren ein Gedicht, während sie verstreut stehen.
3. Der Film „Die Rückkehr der schwarzen Blondine“ läuft im Kino.
4. Im Bus war es so voll, dass jemand vorschlug: „Steh flach, dann ist es freier!“
5. Die Aufzeichnungen werden fortgesetzt.
6. Plötzlich bemerkte sie: Eine Katze ging auf Zehenspitzen den Flur entlang.
7. Die meiste Zeit vergeht erfolglos.
8. Der Lehrer schlug vor, dass wir den Test mündlich schreiben sollten.
9. Im Zoo saß ein kleines Känguru in einem Käfig und säuberte seine Federn.
10. Die Lebensbedingungen haben sich enorm verbessert.
11. Die Erfahrung der letzten Jahre zeigt unweigerlich die Richtigkeit dieser düsteren Prognosen.
12. Umfangreiche Tests dieser bioaktiven Vitamincreme führten zu äußerst positiven Ergebnissen.
13. Der Fremde bestieg sein Pferd und ritt zu Fuß davon.
14. Ein dreijähriger Pariser sitzt barfuß in einem Sandkasten und trägt beim Graben im Sand mit Anmut und Leichtigkeit das einfachste schmutzige Kleid. Wer hat ihr Gnade beigebracht?
15. Mein Körper gab vor Müdigkeit auf meinen Beinen nach.
16. Das Restaurant war von fröhlichem Trubel erfüllt, die Gitarre schluchzte hysterisch, die Trommel stöhnte.
17. In unserer Stadt sind mehrere neue Unternehmen und öffentliche Verkehrsmittel entstanden.
18. Stehen Sie still und bewegen Sie Ihre Augen nicht (aus der Rede einer Kindergärtnerin).
19. So balle ich meine Hände und Füße zu Fäusten! (Kinderrede)
20. Gestern habe ich ein Flugzeug genommen und bin nach Moskau geflogen (aus der Rede eines Ausländers).

Übung 14.

1. Außerhalb der Außenbezirke wuchs ein junger Birkeneichenhain.

Außerhalb des Stadtrandes wuchs ein junger Birkenhain.
Der junge Eichenhain war außerhalb der Außenbezirke grün.

2. Kinder rezitieren ein Gedicht, während sie verstreut stehen.
???
Die Kinder lesen das Gedicht im Stehen.
Kinder lesen im Stehen ein Gedicht.
Kinder lesen im Stehen und Watscheln ein Gedicht.

3. Der Film „Die Rückkehr der schwarzen Blondine“ läuft im Kino.

Der Film „Die Rückkehr der großen Blondine“ ist im Kino.

4. Im Bus war es so voll, dass jemand vorschlug: „Steh flach, dann ist es freier!“

Im Bus war es so voll, dass jemand vorschlug: „Leg dich flach hin, dann bist du freier!“

5. Die Aufzeichnungen werden fortgesetzt.

Rekorde werden aufgestellt.
Sportler stellen weiterhin Rekorde auf.

6. Plötzlich bemerkte sie: Eine Katze ging auf Zehenspitzen den Flur entlang.

Plötzlich bemerkte sie eine Katze, die den Flur entlang schlich.

7. Die meiste Zeit vergeht erfolglos.

Die meiste Zeit verschwindet spurlos.
Die meiste Zeit wird verschwendet (verschwendet).

8. Der Lehrer schlug vor, dass wir den Test mündlich schreiben sollten.

Der Lehrer bat uns, den Test mündlich abzulegen.

9. Im Zoo saß ein kleines Känguru in einem Käfig und säuberte seine Federn.

Im Zoo saß ein kleines Känguru in einem Käfig und säuberte sein Fell.

10. Die Lebensbedingungen haben sich enorm verbessert.

Die Lebensbedingungen haben sich deutlich verbessert.
Die Lebensbedingungen haben sich unglaublich verbessert.

11. Die Erfahrung der letzten Jahre zeigt unweigerlich die Richtigkeit dieser düsteren Prognosen.

Die Erfahrungen der letzten Jahre belegen überzeugend die Gültigkeit dieser düsteren Prognosen.

12. Umfangreiche Tests dieser bioaktiven Vitamincreme führten zu äußerst positiven Ergebnissen.

Umfangreiche Tests der Vitamin-Bioaktiv-Creme haben zu sehr positiven Ergebnissen geführt.

13. Der Fremde bestieg sein Pferd und ritt zu Fuß davon.

Der Fremde bestieg sein Pferd und ritt (langsam) davon.
Der Fremde bestieg sein Pferd und machte sich auf den Weg.

14. Ein dreijähriger Pariser sitzt barfuß in einem Sandkasten und trägt beim Graben im Sand mit Anmut und Leichtigkeit das einfachste schmutzige Kleid. Wer hat ihr Gnade beigebracht?

Die dreijährige Pariserin ist bereits eine Dame. Hier gräbt sie barfuß im Sand, aber selbst im bescheidensten und schon ziemlich schmutzigen Kleid sieht sie elegant und leicht aus. Wer hat ihr Gnade beigebracht?

15. Mein Körper gab vor Müdigkeit auf meinen Beinen nach.

Meine Beine gaben vor Müdigkeit nach.

16. Das Restaurant war von fröhlichem Trubel erfüllt, die Gitarre schluchzte hysterisch, die Trommel stöhnte.

Das Restaurant war von fröhlichem Trubel erfüllt: Die Gitarrensaiten sangen melodisch (klingelnd) und die Trommel schlug.

17. In unserer Stadt sind mehrere neue Unternehmen und öffentliche Verkehrsmittel entstanden.

In unserer Stadt sind mehrere neue öffentliche Verkehrsunternehmen entstanden.

18. Stehen Sie still und bewegen Sie Ihre Augen nicht (aus der Rede einer Kindergärtnerin).
???
Stehen Sie still und wedeln Sie nicht mit den Armen.
Bleiben Sie ruhig und blinzeln Sie nicht.

19. So balle ich meine Hände und Füße zu Fäusten! (Kinderrede)

So balle ich meine Fäuste.

20. Gestern habe ich ein Flugzeug genommen und bin nach Moskau geflogen (aus der Rede eines Ausländers).

Gestern habe ich ein Flugticket genommen und bin nach Moskau geflogen.
Gestern habe ich ein neues Flugzeug gekauft und bin damit nach Moskau geflogen.

Rezensionen

Das tägliche Publikum des Portals Proza.ru beträgt etwa 100.000 Besucher, die laut Verkehrszähler, der sich rechts neben diesem Text befindet, insgesamt mehr als eine halbe Million Seiten aufrufen. Jede Spalte enthält zwei Zahlen: die Anzahl der Aufrufe und die Anzahl der Besucher.