Flint yol. "Zamanın səhrası, kölgələrin dolaşması..."

190 il əvvəl, oktyabrın 14-dən 15-nə keçən gecə, yeni üsluba görə, Moskvada, indi mövcud olmayan bir evdə, indiki üç qatar stansiyasının, Komsomolskaya metro stansiyasının və Stalinist yüksək mərtəbəli nazirliyin yaxınlığında. Dəmiryolçu, Mixail Yuryeviç Lermontov anadan olub. Kim tərəfindən...

190 il əvvəl, oktyabrın 14-dən 15-nə keçən gecə, yeni üsluba görə, Moskvada, indi mövcud olmayan bir evdə, indiki üç qatar stansiyasının, Komsomolskaya metro stansiyasının və Stalinist yüksək mərtəbəli nazirliyin yaxınlığında. Dəmiryolçu, Mixail Yuryeviç Lermontov anadan olub.

Uydurduğu Qriqori Peçorinə münasibətdə bu adam kim idi? Güzgü şəkli? Antipod? Ötən əsrin zirək tənqidçiləri bizi bu cür “düzləşdirmələrdən” imtina etməyə çağırmışdılar. Müəllifin özü isə: “Bəziləri zəmanəmizin Qəhrəmanı kimi əxlaqsız bir insanı nümunə göstərdiklərindən zarafatla deyil, dəhşətli dərəcədə incidilər; başqaları yazıçının öz portretini və dostlarının portretlərini çəkdiyini çox incə hiss edirdi... Amma görünür, Rus elə yaradılmışdır ki, onda bu cür absurdlardan başqa hər şey təzələnir. Nağılların ən sehrlisi şəxsi təhqir cəhdinin qınaqından çətin ki xilas ola bilir!”

Amma problem buradadır. Müəllimlər bu cür mötəbər dəlillərə istinad edərək “artıq adam” obrazını nə qədər təkrarlasalar da, bu rutin mövzuda nə qədər məktəb inşası yazılsalar da, nədənsə şagirdlərdə həmişə dərsliklərdən fərqli obraz formalaşır. ' başları. Həqiqətən bir qəhrəman. Həqiqətən təqlid etməyə layiqdir. Və eyni zamanda Lermontovun özündən ayrılmazdır.

Təbii ki, bu, başlar və onlarda təchiz edilmiş gənc beyinlər bugünkü virtual kompüter və televiziya məkanı tərəfindən hələ tam təhrif edilmədikdə baş verir. Əks halda, tamamilə fərqli bir şey baş verir. Yaxşı, məsələn: "Qruşnitski şahzadə Məryəmi, şahzadə Məryəm isə Peçorini istəyirdi, amma Peçorinin özü heç kimi istəmirdi, çünki o, dövrümüzün əlavə qəhrəmanı idi."

Bəli, Lermontov bizim virtual ictimai vaxtımızla asanlıqla barışmır. Baxmayaraq ki, təbii ki, onun sətirlərini “günün mövzusuna” “uyğunlaşdırmaq” cəhdləri edilir. Yadınızdadır? Yeltsinin Çeçenistana ilk tank yürüşü ərəfəsində müxtəlif çap nəşrlərində Lermontovun “Kazak ninnisi”ndən sətirlər işıq üzü gördü:

Qəzəbli çeçen sürünür sahilə,

Xəncəri itiləyir.

Sonra kimsə onları ictimai şüurda əsəbi şəkildə çəkiclə vurmağın qayğısına qaldı. Amma bu sətirlər bütün “Mahnı” kontekstində tamamilə fərqli səslənir. Lermontovun "Dövrümüzün Qəhrəmanı"nın "Belaya" ilə açıldığı bütün əsərinin kontekstini demirəm, müəllifin indi alçaldıcı şəkildə "insanlar" adlandırılan o dağlıların personajlarına və insan ləyaqətinə hörməti ilə doludur. Qafqaz milləti”.

Onun əsrin stereotiplərindən müstəqilliyi, gələcək millətlərarası toqquşmalara uzaqgörən baxışı ilə heyrətamiz “Valerik” şeiri var. Rus ordusunda zabit kimi Lermontov çeçenlərə qarşı Valerik - Ölüm çayı döyüşündə mərdliklə vuruşdu. Lakin onun yaddaşında və poeziyasında sonradan kristallaşan budur:

Və orada, uzaqda, uyğunsuz bir silsilədə,

Ancaq həmişə qürurlu və sakit,

Dağlar uzanırdı - və Kazbek

Uclu baş parıldadı.

Və gizli və ürəkdən gələn kədərlə

Fikirləşdim: “Yazıq adam!

Nə istəyir!.. göy aydındır,

Göyün altında hər kəs üçün çox yer var,

Ancaq fasiləsiz və boş yerə

Düşmənçilik edən yeganə odur - niyə?”

Burada Lermontov Kazbeki indiki bir anlıq siyasətinə uyğunlaşdırmağa çalışanlardan üstündür. Çoxları təəccüblənir: o, “Cin”də dünyanı müasir təyyarədə Qafqaz üzərində uçan insanın gözü ilə necə görə bilərdi? 26 yaşında ömrü qısalmış bu gənc insan, Vernadskinin planetar, biosfer baxışını gözləyərək 19-cu əsrin sonlarında rus kosmizmi filosoflarına daha xas olan daxili baxışla Yeri necə qavra bilərdi? və Tsiolkovski? Və bu, həqiqətən heyrətamizdir.

Ancaq başqa bir şey daha çox diqqəti çəkir. Dostoyevski, Freyd, Kafka adları ilə haqlı olaraq bağlı olan insan kainatının, fərdin gözlənilməzliyinə və bilinməzliyinə o kəskin diqqəti XXI əsrimizdə psixoanalizin nailiyyətləri ilə necə təxmin edə bilərdi?

Ümumiyyətlə, Peçorinin niyə ilk oxunuşdan dünyaya münasibəti özündən çox daxilə baxış olan bir çox gənc qəlbin və zehnin kumirinə çevrildiyi aydındır.

Gizli mənəvi həyatını yaşayan, başqalarının vecinə almadığı, başqalarının müdaxiləsindən ehtiyatla qoruduğu, bu daxili aləmə hüquqlarını başqa bir insana, istər sevimli qadın, istərsə də dost-tanışa ötürməkdən ehtiyatla qoruduğu daxili şərəf kodu. - bu, əsr yarımdan çox müddət ərzində maqnitləşən bir nəsildən çox yeniyetməlik dövrünün sonundadır.

Bununla belə, Peçorinə bənzər bu məzmun, hətta “Dövrümüzün Qəhrəmanı”nın alt mətni bununla məhdudlaşsa belə, Lermontovun romanına onu dünya klassiklərinin okeanına daşıyan o dərin xalq axınını heç vaxt verməzdi. Bu tendensiya Peçorinin şəxsiyyəti ilə Lermontovun şəxsiyyəti arasındakı real uyğunsuzluqdan irəli gəlir.

Aralarında çoxlu bioqrafik kəsişmələr olsa da, buna baxmayaraq, müəllifin dünyagörüşündə Maksim Maksimiçin əsərində təmsil olunan Peçorinin o Rusiyanın yüksəkliyindən mənəvi mühakimələri də var.

Lermontovun yazdığı hər şeyin mənəvi zirvəsi, bəlkə də, Maksim Maksimiçlə Peçorinin vidalaşma səhnəsi idi: “Uzun müddət idi ki, çaxmaqdaşı yolda nə zəng, nə də təkərlərin səsi eşidilirdi” və zavallı qoca hələ də eyni yerdə dayanıb dərin düşüncələrə dalmışdı.

Hə, – dedi, nəhayət, laqeyd nəzər salmağa çalışaraq, kipriklərində arabir zəhlətökən göz yaşı parıldasa da, “əlbəttə, dost idik – yaxşı, bu əsrdə dostlar nədir!.. Həmişə deyirdi ki, köhnə dostları unudandan heç bir faydası yoxdur!

İş ondadır ki, Peçorin köhnə dostlarını unutmur. Özü də burada qalır. Sadəcə, bu konsepsiyada - "köhnə dost" - o və Maksim Maksimiç ümumi ölçüyə malik olmayan fərqli, qarşılıqlı rədd edilmiş bir məna qoyurlar. Peçorinin şəxsi taleyini qəbul edən Lermontov, buna baxmayaraq, minlərlə, milyonlarla rus Maksimov Maksimiçin ixtiraçılıqla və müdafiəsiz etiraf etdiyi sadə gündəlik ortaqlıq qaydalarında bu taleyə aid mənəvi meyarları təcəssüm etdirir.

Bütün bunlar - "Dövrümüzün Qəhrəmanı", "Vətən", "Yola tək çıxıram" - 1840-1841-ci illərin faciəli iki illik dövrünün bir düyününə bağlıdır. Bu, həqiqətən də onun varlığın əsas anlayışlarını: şəxsiyyət, xalq, vətən haqqında anlayışının zirvəsidir. 20-ci əsrin başqa bir şairinin sözləri ilə desək, hamısı budur: “Necə idi! Necə üst-üstə düşdü...” Peçorinin Maksim Maksimiçi əbədi tərk etdiyi, ölümünə doğru getdiyi, onu ağrılı şəkildə incitdiyi, Lermontovun özünün vida sətirləri ilə üst-üstə düşür: “Yola tək çıxıram; dumanın arasından çaxmaqdaşı yol parlayır." Bu eyni çaxmaq daşı yoludur! Maksim Maksimiçin obrazı isə incəliklə, sözün əsl mənasında deyil, yenə də şairin “Vətən”dəki ruh halı ilə üst-üstə düşür:

Rus ədəbiyyatının xronologiyasında Puşkinin dediyi kimi bir çox sehrli, hətta mistik rəqəmlər və tarixlər, qəribə əlaqələr var. Beləliklə, Lermontovun doğum və ölüm illəri bir-birini əks etdirir: 14-41 (1814-1841). Və bu güzgü görüntüsündə artıq onun deyil, gələcək əsr faciəvi şəkildə əvvəlcədən müəyyən edilmişdir.

Mən yola tək çıxıram;
Dumanın arasından çaxmaqdaşı yol parlayır;
Gecə sakitdir. Səhra Allahı dinləyir,
Və ulduz ulduzla danışır.
M.Yu.Lermontov

Cürbəcür

Yağışdan sonra çınqıl tüpürcəkləri ilə gəzmək maraqlı bir fəaliyyətdir. Yaş çınqıllar şən parıldayır - ağ, boz, yaşılımtıl, qırmızımtıl... Bəzilərinin görünüşü isə başqadır. Onlar şirniyyat kimi, içəridən parıldayırlar və sanki çağırırlar. Və başqa bir belə çınqıl tapmaq arzusu və başqa bir...

Bu - xalsedon, təbiətdə kifayət qədər geniş yayılmışdır kriptokristal silisium mineralları 1. Onlar tez-tez bərkimiş lavalardakı qaz baloncuklarından boşluqları doldururlar və buna görə də vulkanların bir dəfə və ya bəlkə də daha yaxınlarda püskürdüyü ərazilərdə - Kamçatka və ya Mərkəzi Sibir üçün, Krım Karadağ və ya Amerika Montana üçün yayılmışdır. Daşlar zaman keçdikcə dağılır, çatlamış bazaltdan tökülən badamcıqlar çay yatağının axını ilə götürülür və digər fraqmentlərlə birlikdə yuvarlanaraq çınqıllara çevrilir - təbii qeyri-bərabərlik hamarlanır, zəif, çatlamış parçalar qırılır və ən güclü və ən dəyərli hissəsi üzə çıxır. Çay, görünür, vulkanın "məntiqi" ilə tamamilə razılaşmır və məhsulunu özünəməxsus şəkildə dəyişir (lakin həyatın ilk, "isti" mərhələsinin xatirəsi qalır və onun şıltaq dizaynında özünü göstərir. daş daxili).

Bir insanın çayla işlənmiş məhsulları ilə məşğul olması daha rahatdır (və bəlkə də, daha xoşdur). Qədim zamanlardan bu çınqıllar daş rəngli xammal kimi qiymətləndirilmişdir; Onlar bazalt qayalarında deyil, çay yatağının çöküntülərində axtarılıb və minalanıblar. “Burada yəşəm və kalsedon olan çaylar var, onları Çinə aparır və onlardan çoxlu gəlir gəlir” 2.

Zərgərlər boz, yaşılımtıl və mavi daşları kalsedon adlandırırlar; bal, narıncı, qırmızı, qəhvəyi - carnelians, sardines, carnelians. Fironların dövründə də onlardan skarablar çıxarılır, broşlar və sırğalar hazırlanırdı. Yenilməz bir cazibə daşın şəffaf daxili hissəsini əhatə edən yüngül südlü dumanın içində yatır. Xüsusilə bütün bunlar konsentrik zolaqların aydın bir şəbəkəsi ilə çəkilirsə. Sirli əqiq daşı. Daş nadir deyil, lakin həmişə cazibədardır. Qədim dünyada ondan möhürlər, qiymətli daşlar və stəkanlar kəsilirdi və onun qiyməti bəzən çox bahalaşırdı.

Daha az məşhur deyil kvars - kristal silisium forması. O, hər yerdədir və bir çox üzləri var: qayalı xarabalıqlardakı süd blokları, çay yataqlarında ağ çınqıllar, çimərliklərdə yüngül qumlar və parlaq kənarları olan heyrətamiz su şəffaf kristalları. Qaya kristalı saflığın və mükəmməlliyin təcəssümüdür.

Məktəb illərində Teberdaya baş çəkmək mənə qismət oldu və orada, yerli muzeydə ilk dəfə alpinistlərin qarlı zirvədən bura gətirdiyi qaya kristalının druzasını gördüm. Bu kristalların qeyri-adi saflığı və şəffaflığı sizi dərhal və əbədi olaraq ovsunlayır. Qədim yunanlar buz kristallarını büllurla eyniləşdirdilər (buna görə də adı). Orta əsrlərdə qaya kristalının dağ zirvələrinin əriməyən buzları olduğuna inanılırdı. Bu fikir kristalların yüksək dağlarda, əbədi qarın kənarında “Alp tipli damarlar” adlanan yerdən hasil edilməsi ilə daha da gücləndi. Yeri gəlmişkən, İsveçrədə "büllur zirzəmi" termini yarandı - kvars damarını kristallarla şişirtmək. 17-ci əsrdə R.Boyl buzla kvarsın sıxlığı arasındakı fərqi müəyyən edərək, bunların müxtəlif maddələr olduğunu göstərmişdir. Bu, daha sonra kimyəvi tərkibi müəyyən edildikdə təsdiqləndi. Düzdür, keçən əsrin 30-cu illərində Bernal və Fauler su molekullarının kvarsa bənzər bir quruluşa malik olduğu qənaətinə gəldilər. Deməli, onların yaxınlığı yüz və ya iki yüz il əvvəl düşünüldüyündən daha yaxın ola bilər və qədimlər bir şeydə haqlı idilər. İndi əminliklə deyə bilərik ki, su unikal maye olduğu kimi, silisium da bərk maddə kimi unikaldır.

Silisium da ola bilər amorf. Bu - opal 3 – bərk hidrogel 4 silisik turşu.

80-ci illərdə Mərkəzi Qazaxıstanda bir vaxtlar yanğın opalının minalandığı tərk edilmiş şaxtaya rast gəldim. Uçmaqda olan divarlara dırmaşdım, zibillikləri qarış-qarış gəzdirdim. Əsasən açıq çəhrayı, qəhvəyi və sarımtıl, plastikə bənzər, buludlu düyünlərə və damarlara rast gəldilər. Çox təəssürat yaratmadılar, amma mən iki-üç ovuc götürüb düşərgədəki bulağın yaxınlığındakı gölməçəyə atdım ki, yapışmış gil və zibilləri boşaltdım. Səhər özümü yumağa gələndə tamamilə fərqli daşlar tapdım: alovlu narıncı və bir az südlü mavi rəngli və içərisində parıldayan bir neçə qızılı. Su toplayandan sonra onlar rəngin saf saflığını və bu daş-qaşın şöhrətini təşkil edən unikal “opal” oyununu əldə etdilər. Quruduqdan sonra yenidən solmağa başladılar və bəziləri hətta çatladı və çökdü. Bəzi opallarda nəmin sürətlə udulması adətən onun havada sürətli itkisi ilə müşayiət olunur ki, bu da daşın məhvinə səbəb olur. Bunun qarşısını almaq üçün opallar bir neçə il torpaqda və ya nəm parçada saxlanılır, yavaş-yavaş daşı yad mühitə "vərdiş edir".

Çaxmaqdaşlar daha təvazökar görünür. Flint- Bu qarışıq opal, xalsedon, mikrokristal kvars. O, gözə çarpmır, lakin geniş istifadə olunanlar arasında ən möhkəm daşdır, - V. Dahl onu belə xarakterizə edir. Bu gücün, möhkəmliyin, etibarlılığın simvoludur. "Flint" - biz əyilməz bir insan haqqında deyirik. Kremlin qalası, bəzi ehtimallara görə, həm də çaxmaq daşından tikilib.

Yadımdadır, məktəblilər kimi dərələrdən parıldayan kremlər yığıb onlardan qığılcım vurmağa çalışırdıq. Bəziləri bunu yaxşı bacardılar, birtəhər lazımi zərbə qüvvəsini və çaxmaqdaşlarının təmas bucağını hiss etdilər. Bu, asan məsələ deyil və görünür, istedad lazımdır. Çaxmaq daşı ilə bir qığılcım vurmaq daha asandır - köhnə bir fayl və ya xüsusi bir dəmir blok və ya çəkic. Yeri gəlmişkən, biçmək yanğın - bir kök ilə diriltmək. Bir insan "qədim divarlı od"dursa, 5, çaxmaqdaşı da, görünür, 6-dır.

Şəkil: light2shine/Flickr.com

Ox və talisman

İnsanın emal etməyi və istifadə etməyi öyrəndiyi, demək olar ki, ilk mineral xammal məhz silisiumlu süxurlar - çaxmaqdaşları, buynuzlar, obsidianlar, jasperlər idi... İnsana ən aktual ehtiyaclarını ödəmək üçün möhkəm və əlçatan material lazım idi və bu, ən çox yayılmış olanlardan ən güclüdür. Bundan əlavə, çaxmaqdaşları qırıldıqda, kəskin kəsici kənar əmələ gəlir. Buna görə də min illər boyu onlardan daş alətlər hazırlamaq üçün istifadə edilmişdir.

Qərbdə bütün bu materiallar üçün ümumi ingilis termini var - flynt, qədim insanın maddi mədəniyyət qalıqlarına tətbiq edilir. Flint, ox uçları üçün istifadəsinə istinad edərək, köhnə İngilis flyht, uçuş sözündən gəlir. Və əlbəttə ki, onlar yalnız yaxşı köhnə İngiltərədə deyildi. “Viqvamının qapısında ox ustası işləyirdi. Oxlar üçün yəşəmi itiləyib, parlaq xalsedonu itiləyib” 7. Uçlardan başqa, silisium minerallarından kəsicilər, kazıyıcılar, bıçaq bıçaqları, baltalar və daha kiçik şeylər düzəldirdilər.

İsti iyul günlərindən birində biz Podkamennaya Tunquskadakı Panolikski çayında dayandıq və çaydan qaynayanda mən sahil boyu gəzməyə getdim. Buradakı eşik, kanalı bağlayan güclü bir damara bənzər bazalt gövdəsi ilə formalaşır. İki yüz milyon il əvvəl isti lava çöküntü təbəqəsini qırdı və təmas süxurları "bərkləşdi" və buynuzlara çevrildi - güclü silisli formasiya. Qumdaşı, bazalt və buynuzlu bloklar və fraqmentlər arasında çoxşaxəli piramidalara yaxın formada, təqribən yumruq ölçüsündə olan qeyri-adi daşlar diqqətimi cəlb etdi. Onsuz da Moskvada bildim ki, bunlar özəklər, çaxmaq daşı parçalarıdır, onlardan ləpələr basılır - daş alətlər hazırlamaq üçün boşqablar. Görünür, burada, çaxmaq daşı yatağının yaxınlığında, qədim zamanlarda onun emalı emalatxanası olub. Və iki nüvə çox kiçik idi (təxminən bir düyün ölçüsü): biri parlaq sarı çaxmaq daşından, digəri isə carneliandan hazırlanmışdı. Yivlər nazik, bərabər, səliqəlidir. Nə lopa var idi!

Alətlərin hazırlanması insanların ən aktual ehtiyaclarını ödəməyə imkan verdi. Onların köməyi ilə o, ətrafdakı sıx dünyaya daha aqressiv şəkildə çırpıldı, onunla daha sıx birləşdi və özünü daha inamlı və etibarlı bir varlıq ilə təmin etdi. O, maralı nizə ilə vurdu, bıçaqla dərisini soydu, kazıyıcı ilə dərisini soydu, doğrayıcı ilə taxta emal etdi. Silahlar onu yemək, paltar və sığınacaqla təmin edirdi. Rəngli çaxmaq daşından bu kiçik və zərif boşqablar hara getdi? Baltada deyil və siz onu nizə ucuna belə bağlaya bilməzsiniz. Çox güman ki, bunlar bəzək əşyaları idi. Həqiqətən bəzəmək yemək almaq və ya soyuqdan qorunmaq qədər vacibdirmi?

Bu torpağın üstündən min illər keçib axıb. İllər keçdikcə çox az şey dəyişdi. Necə ki, bu gün ərəfədəki dalğa yaşılımtıl parıldayırdı, tayqa da sərxoş skipidar və yabanı rozmarin iyi gəlirdi və sarı ağac quru qaraçayın zirvəsində eynilə vəhşicəsinə və kədərli qışqırırdı. Bütün bunlar həm də qədim əcdadımızın ruhunu narahat edir, əzab verir, adi tutqun, boz buynuzlar əvəzinə rəngli və şəffaf daş seçilir və o, həmişəkindən daha diqqətlə işlənirdi... Yaxşı, əlbəttə! Bu, bizim bugünkü anlayışımızda “bəzək” deyildi. Türbə bəzədildi və bununla da daş yeni bir vəziyyətə gətirildi - onun üzərində müqəddəsliyin "əks"i var idi. İndi başqa bir oxşar daş artıq "sadəcə daş" deyildi, müqəddəs bir obyektə çevrildi və amulet kimi istifadə edilə bilərdi. Üstəlik, adi alətlər - eyni məsləhətlər - artıq "yalnız alətlər" deyildi. Bütün bu həyat sahəsi müqəddəsləşdirildi və daş balta mədəniyyət obyektinə çevrildi, çünki bundan sonra bir kultun əksi onun üzərində dayanırdı.

Ayrı-ayrı dövrlər yox idi - "texnoloji" və "müqəddəs". Canlı tarixi parçanı zehni olaraq ayrı-ayrı məntiqi parçalara ayırıb zamana, məntiqi ardıcıllığa uyğun yerləşdiririk. Amma əslində insan mədəni varlıq kimi əzəldən mövcud olmuşdur. Müqəddəs fəaliyyət texnoloji prosesə “twist” deyil, insanla dünya arasında iqtisadi, hətta məntiqi-konseptual qarşılıqlı əlaqənin real, dərin mənasıdır. “Mədəniyyət müqəddəs olmaya bilməz və mədəniyyətin cücərti fərdin dərinliklərində gizlənir, onsuz insan şəxsiyyət deyil. Bu ona gizli şəkildə verilmişdir” 8.

Ametist. Foto: OliBac/Flickr.com

Gözəl daşlar bizi cəlb edir. Biz onlara heyran oluruq, evə gətiririk, rəfdə və ya güzgünün altına qoyuruq; Biz hətta öz imkanlarımız və imkanlarımız daxilində onu emal etməyə çalışırıq. Onlar həyatımıza şənlik, təntənə hissi gətirir və sanki bizə nəyisə xatırladır. Ruha daha güclü toxunan isə karlar - rənglilər deyil, şəffaf olanlar - qiymətli daşlardır. Görünür, bu bir növ bizim işığa olan həvəsimizlə bağlıdır. Onu içimizdə hiss edərək, onun təzahürlərinə tələsirik və tapdığımız işıqlı daş bu daxili hərəkətin simvoludur.

Kolumbiya cəngəlliklərinin vəhşi təbiətində itmiş kiçik bir qəbilə - əcdadlarının arxaik mədəniyyətini bu günə qədər qoruyub saxlayan Desana. Onların kultunun əsas elementi əbədi mövcud olan “Ata Günəş”dir. Bu Günəş tam olaraq səma işığı deyil. Əksinə, yaradıcı başlanğıcdır. Görünməz olduğu üçün ondan çıxan işığın faydalı təsirləri ilə tanınır. Desana tayfası üçün ruh işıq saçan bir elementdir ki, o da öz növbəsində insanın doğulduğu zaman Günəşin bəxş etdiyi işığı yaymaq qabiliyyətinə malikdir. Ruh sehrli qüvvələrdən təhlükə altında olduqda, biliyi günəş işığının bir hissəsi olan bir şaman onun köməyinə gəlir. Bu süjet bəşəriyyətə məxsus bir çox günəş miflərinin xüsusiyyətlərini açıq şəkildə göstərir. Ancaq eyni zamanda, ritualda bir özəllik də var - hər bir şaman boynuna bu mifologiyada yaradıcı qüvvələrin simvolu olan sarı və ya ağ kvars kristalı taxır.

Əslində, silisium mineralları ən qiymətli daşlardan biri deyil (almaz, yaqut deyil, zümrüd və ya sapfir deyil), lakin onlar arasında həmişə şərəfli yer tutmuşlar. Əvvəla, bunlar opallar, ametistlər, sitrinlərdir (bənövşəyi və sarı kristallar), qiyməti vaxtaşırı eşidilməz dərəcədə artmışdır. Unikal bir opal sahibi olan senator Nonius, bütün əmlakını tərk edərək Romadan qaçmağı seçdi, ancaq daşı xilas etdi, təəssüf ki, Anthony'nin diqqətini çəkdi. Ən məşhur daşlar öz adlarını aldılar və taxtları, tacları, mitersləri bəzəyərək mənəvi və müvəqqəti gücün görünən əlamətlərinə çevrildilər. Onlar tarixin bir hissəsidir. Ən məşhur ametist Britaniya krallarının tacına tac qoyur. Kraliça İrina Godunovanın tacında çox böyük, sıx bənövşəyi ametistlər var idi.

Əlbəttə ki, daş nə qədər böyük, şəffaf və parlaq olarsa, bir o qədər bahalı və "daha vacib" olur. Ancaq qəribə bir şey təbii daşdır. Təxminən otuz il əvvəl Manejdəki bir sərgidə kiçik bir dəst diqqətimi çəkdi - kulon və sırğalar. O, "Payız" adlanırdı. Seçilmiş daş tamamilə yararsız idi - boz-mavi ametistdən bir fırça və hətta sarı pas ləkələri ilə və mavi rəngli bir ləkə və qəhvəyi patina ilə açıq metalda quraşdırılmışdır. Dekorasiyadan gələn payız axşamı hissi, payız kədəri üşüyəcək qədər canlı idi. Rəssamın buradakı xidmətləri göz qabağındadır, lakin bu daş, ilk baxışdan görünməyən bu konkret şedevr əsərin yaranmasında öz rolunu oynamışdır. Daşın elə materialında elə bir şey var ki, sanki ondan qopmuş kimi görünür və insanın qarşıdan gələn hərəkəti ilə tutula bilər.

Silisium mineralları tarix boyu sehrli bir vasitə kimi istifadə edilmişdir - zərərli sehrləri məhv etmək, daşıyıcısını pis gözdən və zərərdən qorumaq, uğurlar gətirmək və müxtəlif işlərdə kömək etmək.

Qədim Yunanıstanda Bakxa (A-methysios - sərxoş) həsr olunmuş ametist hələ də dindarlığın və ayıqlığın simvoludur. Ruhanilər tərəfindən geyinilməsinə üstünlük verilir. Üstəlik, bənövşəyi ametistli üzük kardinal paltarının məcburi atributlarından biridir. Agat yuxuda olan insanın başına qoyulur - yuxularda fikir üçün. Təmiz ağıl və mükəmməl biliyi simvolizə edən kristalın köməyi ilə bir çox insanlar gələcəyi təxmin etməyə və hətta sehrli qüvvələri idarə etməyə çalışdılar.

Daşların sehrli xassələrinə dərin maraq tarix boyu müşahidə oluna bilər, lakin qədim zamanlardan bu sahəni hansısa şəkildə rasionallaşdırmaq, hiss edilə bilən, lakin formalaşdırılması çətin olan müsbət biliklərin dili ilə izah etmək üçün davamlı bir istək var idi.

Və elm çox vaxt belə problemlərin həllində uğur qazanır. Qədim zamanlardan bəri silisium mineralları dərman kimi istifadə olunur - müxtəlif xəstəliklər üçün dəmlənir və sərxoşdur. Hal-hazırda, onların bioloji fəaliyyətinin təbiəti tamamilə rasional əsaslandırılmışdır. Müəyyən edilmişdir ki, kristal kvars həmişə amorf silisium plitəsi ilə örtülmüşdür, onun səthində kənardan görünməyən su toplanır. Belə bir səth zülallar da daxil olmaqla polimerləri sorbsiya etməyə qadirdir. Bakteriyalar protein substratına yerləşirlər. Onların metabolik məhsulları, fermentləri viruslara depressiv təsir göstərə bilər. Beləliklə, çaxmaqdaşların əczaçılıq xüsusiyyətləri onlarda yaşayan bakteriyaların antiviral fəaliyyətinin xüsusi bir təzahürüdür. Əlavə etmək lazımdır ki, az miqdarda amorf silisiumun qəbulu zərərsizdir. Lakin silisium yemək borusu vasitəsilə deyil, orqanizmə daxil olduqda, əks halda zəhərlənmə qaçılmazdır. Silikoz, silisium tozunun inhalyasiyası nəticəsində yaranır. Açıq yaralara düşən silisium da son dərəcə zərərlidir. Bədənin aktiv təmizləyiciləri olan makrofaglar tərəfindən udulmuş onun hissəcikləri makrofaq hüceyrələrini öldürür; silisium ümumiyyətlə lazım olmayan yerlərdə toplanır, bu da həyati orqanların zədələnməsinə səbəb olur.

Silisium minerallarının insan sağlamlığına təsirinin belə aydın elmi izahı həmişə əldə edilmir. Parlaq bir nümunə karnelian terapiyasıdır. Carnelian qızdırmanı xaric edir, yaraları sağaldır, dişləri gücləndirir - bu barədə qədim lapidariumlarda (daşların müalicəvi xüsusiyyətləri haqqında kitablarda) deyilir. Carnelians ilə müalicə bəzən çox təsir edici nəticələr verir, lakin onlar üçün elmi izahat hələ əldə edilməmişdir. Onları daşların təbii radioaktivliyi ilə izah etmək cəhdləri uğursuz oldu, çünki yoxlama tədqiqatları radioaktivliyi aşkar etmədi. Bəli və digər fərziyyələr hələ təsdiqlənməyib, lakin bu fenomen hələ də mövcuddur və biz hələ də ondan istifadə edirik.

Bu daşlardan istifadə etmək üçün daha az aydın yollar var.

Bütün qaya kristallarından oyulmuş bir çox şəffaf, cilalanmış toplar qorunub saxlanılmışdır - sehrli kristallar, bunlara baxan insanlar gələcəyin qeyri-müəyyən görüntülərini ayırmağa çalışdılar.

Mərkəzi Amerika və Apennin adalarından Avropa muzeylərinə gələn kvars kəllələr daha da sirli görünür. Ən məşhuru 1927-ci ildə Yucatanda, qədim Maya şəhərinin xarabalıqlarında aşkar edilmişdir. İnsan kəlləsinin ölçülərini tam olaraq təkrarlayır. Onun dərin göz yuvaları ən kiçik işıqda parıldayır və həssas menteşələrə sabitlənmiş alt çənəsi havanın ən kiçik hərəkəti ilə hərəkət edir. Bu yaxınlarda Yucatan kəllələrinin saxta olduğu bildirilən xəbərlər ortaya çıxdı. Bu ifadələr, əlbəttə ki, diqqətli yoxlama tələb edir, lakin belə bir saxtakarlıq ehtimalının özü belə artefaktların mövcudluğuna böyük marağın olduğunu göstərir. Ölüm simvolu kimi kəllə demək olar ki, bütün insan mədəniyyətlərində görünür, lakin Mərkəzi Amerika mədəniyyətlərində xüsusilə "tutumlu" rola malikdir. Dağlıq Qvatemala meşələrində yaşayan Quiche xalqının miflərində kəllə, bir növ matris kimi, tanrıların təsvirlərini qoruyur və ötürür, nəticədə onlara yeraltı dünyasının güclü şeytan qüvvələrinə qalib gəlməyə kömək edir 10.

Və təbii ki, kvars.

Qarşısında qəmli zülmətdə, / Bir büllur tabut yellənir, / Və o büllur tabutda / Şahzadə əbədi yuxuda yatır. Bu görüntüdə biz hətta ölümün deyil, canlı orqanizmi o qədər də “hərəkətsizləşdirə” bilməyən, əksinə onun formasını birtəhər qoruyub saxlaya bilməyən müəyyən letargik vəziyyətin buzlu güzgüsünü hiss edirik. Həqiqətən də, silisium çoxdan yoxa çıxmış canlıların keçici görünüşlərini “möhürləmək” üçün qəribə bir qabiliyyətə malikdir. Yalnız qısa ömürlü sümük toxuması, xitin və ağac milyonlarla il əvvəl "əbədi" silisium ilə əvəz edildiyi üçün bizə nə qədər qədim həyat formalarının gəldiyini təxmini olaraq təxmin etmək çətindir.

50-ci illərin əvvəllərində bir çox Moskva xiyabanları hələ də daş daşlarla döşənmişdi. Bir dəfə, ikinci sinif şagirdi kimi, məktəbə gedərkən, daş daşının səthində böyük bir qabıqdan ibarət bir spiral gördüm. Mən artıq fosillərin mövcud olduğunu bilirdim, amma təbii ki, bu qədər şanslı olacağımı düşünmürdüm. Dərslərdən sonra təkbaşına qiymətli daş daşına qayıdaraq ətrafdakı torpağı mismarla götürdüm və sonda onu çıxardım. Xoşbəxtlik hissi o qədər güclü idi ki, bu hadisə xatırlandı. İndi onu xatırlayanda düşünürəm ki, bu silislənmiş ammonit, bəlkə də, gələcək taleyin ilk maddi əlaməti idi.

Uzun müddətdir ki, insanlar daşın bu “qoruyucu” xüsusiyyətindən özünəməxsus şəkildə istifadə edərək, məzmununu gizli saxlamaq istədikləri mühüm sənədləri və məktubları oyma karnelian, xalsedon və əqiq möhürlərlə möhürləyirlər. Və bəzən belə bir obyekt mesajı deyil, sahibinin özünü qoruyaraq talisman kimi istifadə olunurdu.

Əziz dost! Cinayətdən
Yeni ürək yaralarından,
Xəyanətdən, unutqanlıqdan
Talismanımı xilas edəcək!

Bu sözləri A.S. Puşkin E.K. Vorontsova. Şair onu soyunmadan bütün ömrü boyu geyinib, ölüm yatağında V.A.-ya vəsiyyət edib. Jukovski. Üzük səksən il diqqətlə qorunub saxlanıldı, lakin on yeddinci Petroqradın çılğın baharında o, müəmmalı şəkildə və heç bir iz qoymadan yoxa çıxdı.

Yenidən görünəcəkmi? Allah bilir. Şüursuzluğun qaranlıq dərinliklərində bu daşlar haqqında hələ kəşf edilməmiş bilikləri gizlədir. Onun maddi fonu planetin dərin dərinliklərində gizlidir.

çaxmaqdaş yolu

Yer kürəsinə baxsanız, ilk gördüyümüz qitələrin yaşıl-qəhvəyi ləkələri və okeanların mavi ləkələridir; torpaq və su. Fərq daha da dərinləşir: qitələrin və okeanların içərisində fərqli qabıq var. Sirli mantiyanın üstündə yerləşən son dərəcə heterojen bir təbəqə olan yer qabığı iki hissədən ibarətdir: "qalın" kontinental və "nazik" okean. Yer qabığının mantiyanın səthində üzdüyü görünür. Qitələr ilk bir neçə kilometr səthdən yuxarı çıxan və 30-50 km su altında qalan aysberqlər, okeanlar isə ümumi qalınlığı (okean suları ilə birlikdə) 10 km-ə qədər olan buz təbəqələridir. Kontinental qabıq iki təbəqədən ibarətdir: aşağı - "ağır", bazalt və yuxarı - "yüngül", qranit. Üst materik qabığı "qranit" adlanır, çünki onun orta tərkibi təxminən bu süxurların tərkibinə uyğundur.

Akademik N.V.Belovun (kiçik ölçülərdə böyük yüklə) münasib ifadəsinə görə “güclü” tetravalent silisiumun kationları bir-birindən uzaq olmağa meyllidirlər və buna görə də maqmanın şüşəyə bənzər şəbəkəsini “şişirirlər”; İçərisində ölçülərinə ən uyğun olan metal ionları, ilk növbədə kalsium və natrium ilə gücləndirilmiş "boşluqlar və kanallar" yaradılır. Buna görə də, həm silikon, həm də oksigen metallarla təmasda olmağa "çalışır" və yalnız onlar kifayət etmədikdə öz birləşmələrini əmələ gətirirlər. Qranitlər bütün çoxsaylı "qohumları" ilə birlikdə böyük miqdarda kvars ehtiva edən əsas maqmatik süxurlardır.

Yer Günəş sistemində inkişaf etmiş kontinental qabığa malik yeganə planetdir. Buna görə də, kainatda silikon və oksigenin geniş yayılmasına baxmayaraq, Yerdən kənarda silisium mineralları nadirdir. Bizim üçün çox adi olan kvars Ay torpağında və meteorit maddəsində praktiki olaraq yoxdur (bəlkə də sirli tektitlər istisna olmaqla). Doğrudan da, çaxmaqdaşı yol bizim yolumuzdur, yerlilərin yoludur. Tərkibinin bütün xüsusiyyətləri ilə yuxarı kontinental qabıq yer üzündəki həyatın təkamülünün ən əhəmiyyətli mərhələlərinin baş verdiyi formalaşmadır. Burada, qitələrdə quşlar, məməlilər və insanlar meydana çıxdı. Qranitlər isə təbii ki, yuxarı qitə qabığının bir növ simvoludur.

Ən qədim qranitlərin mantiyanın dərinliklərində əriməsi və daha yüngül maddənin “yuxarıya qalxması” nəticəsində yarandığı güman edilir. Sonradan onlar çöküntü süxurlarının inkişafının əsas mənbəyi kimi xidmət etdilər. Dağılmış qranitlər, su axınları ilə daşınaraq dənizlərdə və göllərdə yenidən çökmüş, qum və gilli təbəqələrə çevrilmişdir. Bu çöküntülərin qabıqdaxili əriməsi zamanı yenidən qranitlər əmələ gəlmişdir. Və bu “süjet” bəzi dəyişikliklərlə geoloji tarixdə dəfələrlə təkrarlanıb. Nəticədə, Yer kürəsində çoxlu müxtəlif yaşlı və müxtəlif qranitoid süxurlar yarandı. Lakin, bir çox onlarla xüsusi adda əks olunan müxtəlifliyə baxmayaraq, bunların hamısı qranitlərdir.

Qranitlər-qranitlər. Bunlar nə gözəl cinslərdir! Yerin səthinə çıxarılmış və böyük gərginlikdən azad edilmiş, massivin dərinliklərində yetişmiş massivin daxili quruluşunu çox ifadəli şəkildə vurğulayan çatlarla örtülmüşdür.

Qayalar bir az kobuddur, lakin toxunma üçün təəccüblü dərəcədə xoşdur və onların üzərində gəzmək sadəcə bir zövq verir - səth sərt, hamar, elastikdir. Hamarlanmış, zərif maili platformalar qranit massivlərinə xas olan döşək kimi izolyasiyanın təzahürüdür... Siz möcüzəvi şəkildə qorunub saxlanmış qara morion kristalları olan peqmatit yuvasına rast gəlmək ümidi ilə bu “döşəklərin” üstünə tullanırsınız və sən gəlməyəcəksən. necə qaralmağa başladığına diqqət yetirin. Ətrafa baxırsan və kəndin işıqları çox aşağıda yanır və parıldayır. Axşam soyuqluğu artıq vadini bürümüşdür, amma burada, yuxarıda, isti və genişdir. Gün ərzində qızdırılan qayalar istilik verməyə tələsmir, yüngül meh kəklikotunun qoxusu ilə doyur, daş döşək isə çox rahatdır.

Peyklər səmada sürünür. Ulduzlar yanıb-sönmədən, yüksəkliklərdə alovlanır.

Göz qapaqları ağırlaşır. Ulduzlar birdən canlanır, hərəkət edir, böyüyür. Artıq ilk yuxunun gücü ilə bəzi zindanlara sirli eniş baş verir və burada reallıqda tapılmayan gözəl parıldayan kristal kristalların yığınları aşkar edilir.

“Burada, yerin bətnində qiymətli daşlara çevrilmiş ulduz axınları toplanır. Məhz burada, ürəyin mağaralarının altında Səhər Ulduzu parlayacaq.” 11

çaxmaqdaş yolu

Pyatiqorsk Maşuk dağının görünüşü

Keçmiş bizi hər tərəfdən əhatə edir. Qədim malikanələr və hamam binaları, köhnə parklar və bulvarlar çox keçməsə də, keçmiş dövrlərə qərq olmağa kömək edir. Ancaq ən uzaqlara baxmaq üçün, şəhər yeni yarananda Goryaçevodsk vadisinə getmək lazımdır. Operetta Teatrının əsas hissəsinin arxasında, binalar arasındakı boşluqda Qoryaçaya dağına gedən yolu görmək olar. Burada o, Maşukun ətəyindəki kurortun mövcudluğunun ilk illərinin şahidi hesab edilə bilər. Bu gün asfaltla örtülmüş, ağaclar və kollarla örtülmüş, daha yeni tikilmiş binalarla əhatə olunmuşdur. Ancaq bu, Qoryaçevodsk vadisində yalnız Kalmık çadırlarının və müvəqqəti köşklərinin dayandığı bir vaxtda Napoleon ordusundan əsir götürülmüş polyakların çəkdiyi yoldur. Bu yolda addımlamaq üçün yola çıxdıqdan sonra günümüzün əlamətlərini unudaq. Gəlin solda yalnız ağ əhəngdaşı qayalarını görməyə çalışaq və təsəvvür edək ki, yolun özü də bir vaxtlar daşlı olub.

Rus dilində "daşlı" sözünün poetik sinonimi var - "silis". Beləliklə, bu yol haqqında - "çaxmaqdaşı yol" demək olduqca mümkündür. Və poeziyasevərlərə yaxşı tanış olan bu ifadə burada kifayət qədər uyğundur. Axı, əsir götürülmüş polyakların kəsdiyi yolda balaca Mişa Lermontov 1825-ci ilin yayında, on bir yaşında, bəlkə də daha əvvəl, altı yaşında olanda, 1820-ci ildə qubernatorluğunun müşayiəti ilə getdi. Bu yol onun nənəsi ilə birgə yaşadığı evdən Qoryaçaya dağının bulaqlarına gedən ən qısa yol idi ki, bu da onun uşaqlıq xəstəliklərinin sağalmasına kömək edirdi. Ola bilsin ki, o, sonralar Puşkinin “Qafqaz əsiri” əsərində rastlaşa biləcəyi “silikozlu” sözünü hələ bilmirdi, lakin onun mənasını balaca ayaqları ilə yaxşı hiss edirdi. Gələcək şairin iti gözü yolun ağ daşlarının günorta günəşinin şüalarında necə parıldadığını gördü.

“Yolda tək çıxıram” poemasının tədqiqatçıları hesab edirlər ki, şair böyük yaşlarında Maşukun ətəyində yollarda tənha gecələr gəzərkən çaxmaq daşının parıltısını görüb. Yaxşı, bu, olduqca mümkündür - o, şəhərin kənarında çoxlu millər gəzdi. Və yenə də o, ilk addımlarını Pyatiqoryenin qayalı yolları ilə, Qoryaçaya dağına dırmaşaraq atdı.

"Silisli" sözünün lüğətlərdə qeyd olunan başqa mənaları da var - "bərk", "bərk". Bəzən isə şairə çox yaraşan “çətin” sözü ilə əlaqələndirilir. Axı onun həyat yolu çox, çox çətin idi. Təsadüfi deyil ki, burada, Maşukun ətəyində qələmə aldığı həmin şeirdə “Mənim üçün niyə bu qədər ağrılı, bu qədər çətindir...” deyir.

Ancaq Pyatiqorsk şairə ağrıdan daha çox şey gətirdi. Burada o, çoxlu sevincli anlar yaşadı. Onu heyrətamiz Qafqaz təbiəti və Maşuk dağının yamacları boyunca uzanan təmiz, tamamilə yeni şəhəri heyran etdi. Və ətrafdakı mənzərəli mənzərələr, üfüqdə qarlı zirvələr silsiləsi, ən yaxın dağların qəribə konturları və küçələrin üstündən asılmış nəhəng ağ qayalar. Dostlar, maraqlı insanlar, gözəl qadınlarla tanış olmaqdan məmnun idi. Ən yaxşı əsərləri üçün hər şeydən ilham alırdı. Bu mübarək yerlərdə onu dəfələrlə ziyarət edən ilham.

Pyatiqorsk və Pyatiqorsk sakinləri üçün Mixail Yuryeviç Lermontov dahi olsa da, sadəcə rus ədəbiyyatının nümayəndəsi deyil, əlçatmaz zirvələrə ucaldılmış dərslikdir. Xeyr, bu, şəhərin və onun sakinlərinin varlığının ayrılmaz hissəsidir. Burada hər şey onun adı ilə əlaqələndirilir, onun varlığından nəfəs alır, onun əsərləri ilə bağlıdır, burada kurort şəhərinin keçmişi parlaq və parlaq şəkildə təqdim olunur. Şairin xatirəsi bu gün də köhnə küçələrdə, parkların, meydanların yaşıl sərinliyində yaşayır. Günorta parıltısı ilə gənc Mişel üçün gecə gəzintilərinin çaxmaqdaşı cığırının əsrarəngiz parıltısını gözləyən Qaynar dağına aparan köhnə yolun yaxınlığındakı ağ qayalarda.

Erkən, o qədər tez oyandım ki, otaqdakı işıq qeyri-müəyyən, qeyri-müəyyən idi və geri çəkilən gecə kölgələrinin xışıltısını eşitməyə müvəffəq oldum.

Həmişə örtüklərinin qıvrımları ilə xışıltı verən bu səssiz boz fiqurlara dözə bilmirəm. Amma ya səhər tezdən, bugünkü kimi, ya da axşam qaranlığında, insan ruhu çoxlu güzgü kimi parçalara ayrılanda və hər bir fraqment beyni və ürəyini sancdıqda daim diqqətimi çəkirlər.

Bilirdim ki, bu gün başıma xoşagəlməz bir şey gələcək, zəhərli iynə vurmaq kimi bir şey.

Təbiəti, bu dəbdəbəli qadını zəhlətökən göz yaşları ilə isterik bir şəkildə ağlamağa məcbur edən illik qəribə xəstəlik olan payız idi.

Ah, anlaşılmaz çalarları ilə sepya və sarımtıl-yaşıl boya ilə boyanmış bu payız günləri! Şirəli mis baş və isti qızıl hara getdi?

Küçədə gəzirsən və ətrafın solğun və gözyaşardıcıdır və bu həssas payız rütubəti. Bir az daha payız günəşi - və sən daha bu sərxoş zəiflikdən, həzin və qeyri-iradi, lakin təbiətlə özlü birləşmədən xilas olacaqsan, şirin bir tənbəlliyə təslim olanda, səslənən bir sim kimi hər tərəfdən donaraq.

Və belə görünür ki, hər yerdə, yumşaq xalçalar və ağır səssiz pərdələr olan çoxlu otaqların olması lazım olan bu nəhəng evlərin hamısında gizli və cazibədar bir şey baş verir.

Bununla belə, bu cazibədar sirlərin mənə nə əhəmiyyəti var? Əsəblərim bir növ şeytani rəqs edir. Çox güman ki, hamısı bir-birinə qarışıb təsadüfi olaraq beynimə doğru qaçır, cığıltı və inlədir. Təəccüblü deyil ki, məndə belə bir xaos var və hər bir səs bir sıra absurd rəngli təəssüratlar doğurur və hər bir rəngarəng ton qoxuların xüsusi birləşməsini ehtiva edir.

İçimdə bir növ yaşılımtıl-qəhvəyi payız fəryadı doğulur.

Küçə ilə böyük bir məşum binanın yanından keçdim, birja kimi görünürdü. Yaş divarı, bu nəhəng, boz daşları və ayağımın altındakı yaş asfaltı xatırlayıram.

Ürəyim qeyri-bərabər döyünür, qorxu və gərginliklə qaçılmaz bir şey gözləyirdi.

Və bu gözlənti həddini aşdı, bir növ qəribə qızdırmaya çevrildi.

Hər şeyin bu xışıltılı məxluqların xatirələri ilə dolu olduğu evdə otura bilmədim və bütün günü şəhərdə dolaşdım və daşların uyğunsuz xorunu həvəslə dinləməklə tramvaya mindim.

Mən sahildəki kiçik bir restoranda nahar etdim və pəncərədən körpünün açılacağı və ulduzların təntənəli musiqisi sədaları altında üzməyə icazə veriləcəyi gecə yarısını səbirsizliklə gözləyən ağ paroxodların sırasını gördüm.

Qəlbimə kölgə salan pivə, qızıl pivə içdim. Pivə beynimdə səs-küy salarkən mən narahatlıq hiss etmədim, amma saat altıda çay havası məni ayıldı və narahatlıq yenidən sinəmi sıxdı.

Sonra kiçik bir qayıqla o biri tərəfə keçdim və orada bir tanış adamla görüşmək ümidi ilə saat səkkizə qədər keçidlərdən keçdim, rəngarəng izdihama baxdım.

Yapon mağazasının pəncərəsinin yanında köhnəlmiş pencək və əzilmiş papaqlı bir gənc dayanmışdı. Təxminən iyirmi beş yaşım olanda və universitetdə oxuyanda bu gənc mənə çox bənzəyirdi.

Mən onun yanına gedib qızıl pivə təklif etmək istədim, çünki gəncliyimi xatırladım, amma harasa getdi və hara getdiyini bilmədim.

Sonra təkbaşına meyxanaya getdim və fikirlərim beynimdə rəqs etməyə başlayana qədər orada içdim. Və sonra küçədə hər şey gündəlik həyatdan fərqli idi, hər şey çox maraqlı idi: və bir şey bilən fənərlərin işıqları; və dəvəquşu tüklü qara papaqlı solğun bir xanım; və yasəmən qranit, soyuq yasəmən qranit...

İnsanlar qaraya bürünərək tələsik addımlayırdılar və deyəsən, hamının ətəyinin altında acgöz bıçaq gizlədilmiş xəyanətkar bıçaqları var.

Və ucadan qışqırdım:

- Tələsin, tələsin!

Kornişlər və ay titrədi. Hər şey fırlanırdı. Mənim fəryadım cəsarətli və itaətkar idi. Bəzi insanlar uzun tünd qollarını yelləyərək mənə tərəf qaçırdılar, amma mən cəld məhəccərə dırmaşdım və yamacdan çaya doğru getməyə başladım, orada işıqlar suyun üstündə yanıb-sönür - qırmızı, mavi və bənövşəyi...

Ayaqlarım əzilmiş otların arasında sürüşdü və yuxarıda, gözümün önündə ziqzaqlarda qəribə parlaq işıq zolaqları parıldadı.

Su aşağıda ah çəkdi və nəsə inadla taxta yığınları döydü. Bu, gecə kimi qaranlıq və qatran iyi verən bir qayıqdır.

Sahildəki yığının yanında, palçığın içində cır-cındırlı balaca bir qız oturmuşdu.

Sağ çiynində isə böyük yaşılımtıl ağ ləkə var idi; Ay təsadüfən bu pafoslu fiquru öz şüası ilə ləkələmişdi.

- Sağa getdi, sənə deyirəm! - qəzəbli boğuq səslə mızıldandı.

Və kimsə qəzəblə cavab verdi:

- Sus, Adəm! Gəlin küncdən dönək. Mən özüm gördüm.

Sonra güldüm:

- Ha-ha-ha!

Odur ki, yerə yıxılıb çiyinləri titrəyən balaca, arıq bir qızın yanında oturdum. Və sol çiynimdə yaşılımtıl ağ ləkə göründü.

Bilmirəm uyudum, ya yox; Bilmirəm, yuxu idimi; Mənə elə gəldi ki, hər şey məndən ayrılıb getdi və mən tək qaldım və arxalana biləcəyim bu böyük və ağır dünyaya hələ də yalnız nazik bir ip bağladı. Və birdən, bir raket kimi, bir fikir uçdu və beynimdə parladı: və bütün dünya bir sapdan asıldı!

Və dərhal dəhşət, soyuq və yaş, mənə tərəf süründü və ayaqlarımı qucaqladı.

Elə bil hündür qüllənin üstündə qara abrazurada dayanmışdım və aşağıda, onun bünövrəsinin yanında qalın, yapışqan bir qaranlıq üzürdü. Biri ürəyimi sinəmdən çıxarıb, içimə bir balaca yarasa qoydu.

Dəhşətli bir cəhd etdim və gözlərimdən yaş axdı; Sürüşkən otların üstündə süründüm. Və nəhayət, titrəyən əlimlə soyuq məhəccərə toxunduqda, sinəmdən yarasa səs-küylə uçdu və kimsə yenə tələsik isti, çırpınan ürəyi əzablı sinəmə itələdi.

Dar küçə ilə başıma qaçdım, sağda və solda hündür binalar məni əzmək istəyərək silkələnib yerindən tərpəndim, amma onların daş pəncəsindən sıyrıldım, döngəni dönüb özümü evimin yanında gördüm.

Qaranlıq dəhlizdə dərhal insan bədəninin iyini hiss etdim. Amma aşağıda, yanımda heç kim yox idi. Əlimlə diqqətlə bütün küncləri və divarları hiss etdim: açıq-aydın o, yuxarı platformada dayanmışdı. Sonra dam kimi ayaqlarımızın altında həmişə şırıldayan, əyilən dəmir pilləkənlə yuxarı qalxmalı olduq. Mənzilin qapısı açıq idi. Ev sahibəsinin paltarı dəhlizdə yerdə uzanmışdı.

Sonra qışqırdım:

O, qısa və çirkli gecə ətəyində, tüylü, qaçaraq paltarının üstündən sızladı.

Həqiqətən, nə dəhşətdir. Bir oğru var idi və oğlunun paltosunu, təzə isti paltosunu oğurladı.

Mən güldüm:

- Ha-ha-ha! Bir oğru gördüm. O, yuxarı platformada dayanıb qorxudan titrədi. İnsan bədəninin iyini hiss etdim və kiminsə titrədiyini hiss etdim.

Sonra sahibə qəzəblə qışqıraraq sümüklü əlini yellədi.

-Bəs siz onu saxlamamısınız? Get, tez get...

- Oğru tutmaq? Yaxşı, mən hazıram. Mən zorakılığı sevirəm. İndi məni zəhərləyirdilər, indi də qaçıb fit çalacağam.

Mən isə gülməkdən boğularaq qaçdım. Girişdə bir növ düyünə rast gəldim və qış yuxusuna girdim. Gödəkçəsini qoyan oğru olub. Bu gödəkçəni harda görmüşəm?

Mən küncdən sağa tərəf qaçdım və balaca bir kişiyə rast gəldim, o, açıq-aydın bizim mənzilə doğru gedən pencəyi götürmək üçün gedirdi, zavallı adam, unutmuşdu. Mən onu dərhal qoxusundan tanıdım.

Sonra ovumu qolundan tutdum.

- Ha-ha-ha! Paltonu hara qoymusan, əzizim? Harada?

Və mən gülüşdən qıvrılırdım və qəribə lazımsız göz yaşları yanaqlarımdan aşağı sürünürdü.

Oğru məndən qaçmadı, ancaq əynində yalnız cırıq, nazik pencək olduğu üçün nə isə qəribə bir şəkildə yerində tapdaladı, qollarını tükləyib rütubətdən titrədi.

- Bəli, bu, Yapon mağazasının vitrinində dayanan həmin gəncdir!

Yenə ona qızıl pivə təklif etmək istədim. Onunla içki içərdik, xərçəngkimi yeyərdik, rahat meyxanada isinərdik... O, mənə nə qədər oxşayır!

Amma artıq çox gec idi. İki kişi, nişanlı iri kişilər qaranlıqdan çıxıb oğrunun yaxasından tutdular.

- Paltonu hara qoymusan? – biri alçaq, əzik səslə xırıldadı.

- Harada? Ha-ha-ha... Harada?

- Vallah, götürməmişəm! Vallah götürmədim. Özüm pencəyimi itirmişəm... Orada, girişdə.

Oğru isə qapımızı göstərdi.

Və sahibə qapıdan atılıb pencəyini ona uzatdı.

- Budur o! Budur... Sizin?

"The Flint ROAD" və ya "Sevimli Tomas"
(Lermontovların həyatından iki pərdəli dram)

Simvollar:
Nənə - Elizaveta Alekseevna Arsenyeva, Şairin nənəsi, Tarxanın sahibi. 1841-ci ildə onun 68 yaşı var idi.
Andrey - Sokolov Andrey İvanoviç, əmi, Lermontovun xidmətçisi. 1841-ci ildə - 46 yaşında.
Babası - Mixail Vasilyeviç Arsenyev, Şairin babası, 1768-1810.
Maria - Maria Mixaylovna, anası, 1813-cü ildə -18 yaş.
Yuri - Lermontov Yuri Petroviç, ata, 1813 - 26.
Monqo - Aleksey Arkadyeviç Stolıpin, Şairin əmisi və ən yaxın dostu. 1816-cı ildə anadan olub
Sushkova - Ekaterina, Şairin gənclik sevgisi, 1812-ci ildə anadan olub.
Nikolay - Martynov Nikolay Solomonoviç, şairin dostu və qatili, 1815-ci ildə anadan olub.
Natalya onun bacısıdır, 1819-cu ildə anadan olub.
Ana - Elizaveta Mixaylovna Martynova, onların anası, 1841-ci ildə - 58 yaş.
Qrabbe - Pavel Xristoforoviç, general, 1841 - 52.
Golitsyn - Vladimir Sergeeviç, polkovnik, knyaz - 47.
Emiliya, Aqrafena, Nadejda - Verzilina bacıları, 1841-ci ildə - 25, 19, 16 yaş.
Qərib.
Kral və onun yoldaşları
Thomas Learmonth, Bayron.
Qrunya nənənin evində gecə qızıdır.
Zabitlər (o cümlədən Lermontov), ​​zindançılar, qulluqçular, keşikçilər...

BİRİNCİ İŞ

SƏHNƏ 1.
Tarxany, iyun 1841.
Nənə, Andrey, Grunya.

Andrey. (Təkdir, həsrətlə pəncərədən baxır). Budur, zəhmət olmasa, baxın: həyətdə ot biçən. Kişilər çəmənlikdən qayıdırlar... Hörükləri parıldayır, gözləri yanır: bu ilin ilk ot! Sonra qadınlar samanı qarışdırdılar. Mahnı oxuyurlar... Və xanım yuxudan oyanana qədər burada narahat adam kimi oturun. Sənə deyirlər ki, gözlə!
Fasilə
Mən də hamı kimi kəndli olsaydım... İndi sübh çağı dərrakla - şaqqıldat, şaqqıldat! Günəş hələ doğmayıb, göy çəhrayı olur, erkən quş fit çalır. Və şeh altındakı ot gümüş kimidir və sıra arxasında yatır - şaqqıldadın, çırpın! (Narahatlıqla). Eh!
Bir qız girir
Yaxşı, nə var?.. Oyandın, hə?
Qrunya. Deyəsən, tezliklə gələcək... O, fırlanır və fırlanır...
Andrey. Mən bir şey haqqında xəyal etdim, ona görə də atdım və döndüm. İndi oyanıb deyəcək: “Yuxu aç, Andrey İvanoviç!”...
Qrunya. Sən bacarırsan, Andrey əmi?
Andrey. Mən hər şeyi edə bilərəm! Və mahnı oxuyun, rəqs edin və atı çəkdirin! Axı mən də kənd adamı idim - hələ də subay idim. Məni xanımın mülkünə çağırdılar... “Neçə yaşın var?” "19, lütfün." Və düşünürəm: kimisə işə qəbul edəcəklər?
Qrunya. istəmədi?
Andrey. Səni axmaq qız! Axı, 25 il silah altında, arvad yox, uşaq yoxdur - kim istəyə bilər? Amma yox - onu malikanəyə, ustanın nəvəsinin yanına apardılar... Əmi, ona görə də...
Qrunya. Əmi olmaq yaxşıdır!
Andrey. Müxtəlif yollarla... Kim hansı barçuk alacaq. Onlar isə bizi Sidorun keçiləri kimi qamçılayır, əldən-ağıza saxlayırlar... Amma bəxtim gətirdi, şükür (özünü keçir). Bütün bu illər ərzində gənc usta mənə bir dəfə də olsun barmağını vurmayıb! Mənə oxumağı və yazmağı öyrətdi!* Yeməyə gəlincə, o, məni yedizdirmədi - mən onu yedizdirdim.
Qrunya. Bu necədir?!
Andrey. Və çox sadədir. Xanım mənə pul verdi, ona güvənmədi: "O, hələ gəncdir, şıltaqlıq edib kartlarda uduzacaq!" Barçuka nə qədər buyurursa, o qədər verirəm, qalanını yeməyə, yulafı atlara - kim bilir? Və çox şey tələb etmədi və hər şey mənim üçün işlədi, qəpik-quruş...
Fasilə.
(Bir nəfəslə). Əmidən 25 il keçir! (Təəccüblə). Bax, Qrunuşka! Axı mən müddətimi... işə götürdüm!
Yelizaveta Alekseevna içəri girir - çarpayıdan təzəcə qalxaraq şirin-şirin əsnəyir. Andrey və Grunya hörmətlə sahibəyə baş əyirlər.
nənə. Andrey İvanoviç, buradasan?
Andrey (kədərlə). Harada olmalıyam? Mənə gözləyin dedi, mən də gözləyirəm...
nənə. Danış mənimlə!.. (Güzgü qabağında stulda oturur, qız saçını darayır). Evdə nə yenilik var? Heç nə eşitmirsən?
Andrey. Hər şey əvvəlki kimidir, ana. Kişilər ot biçməkdən gəlirlər. Grace!
Nənə (pəncərədən bayıra baxır). Özüm də görürəm... Nə qəminiz var?
Andrey. Məni buraxın, xanım. Mən niyə burdayam? Mayaya quyruğunu tikməmisən?..
Nənə (sərtliklə). Sən xidmətçisən, Figaro və həmişə evdə olmalısan!
Andrey. Rəhmət elə, ana! Barçukun altında olanda bu başqa məsələdir. Niyə başa düşmürəm? Amma bu gün Qafqaza göndərilən mən deyiləm - gənclərdən çəkinirlər?!**...
Nənə (kinayəli şəkildə). Qayalara minməkdən qorxursan, özün dedin...
Andrey. Bu fərqlidir, ana. Özüm üçün yox, barçuk üçün! Yaxşı, atlar səni necə aparacaq, yıxacaq?.. Dağlardan gurultu bizim dərədəki kimi deyil... Birdən başını ora qoyarsan!
Nənə (sərtliklə). Dilini öp! Mən isə sənə iş tapacağam... Sən Mişelin otaqlarını və kitablarını səliqəyə salacaqsan. Belə ki, heç bir yerdə toz ləkəsi olmasın! Bəlkə sahibi gələcək və şkaflarda kir var?!
Andrey (tənbəl). Mən təmizləyəcəm, xanım... Amma şahinimizi gözləmək hələ tez deyil. Qafqazda cəmi bir ay - payızdan əvvəl qayıtmayacaq...
Nənə (göz yaşı ilə). Mənim üçün onsuz hər gün ağır işdir. Mişenka necədir, ona nə olub?.. Ruhum tükənib!
Andrey. Yaxşı onda... gedək, ana?.. Hə?! Biz yolu bilirik: bəlkə də azmayacağıq...
Nənə (xəyalpərəst). Qafqaza?.. Bilirik, getdik. Amma o vaxt idi, Andryuşa. Onda mənim qırx yaşım var idi, bəs indi? Bunu demək qorxuludur!
Andrey. İllər səni aparmadı, xanım, bu xaçdır!
nənə. Yalan demə, balabolka! (Bir nəfəslə). Bu gün mən mərhum usta Mixailo Vasilyeviç haqqında xəyal etdim. Bu nə üçündür?..
Andrey. Deməli, onu xatırlamaq lazımdır.
Nənə (sərtliklə). Yadımda olmayan bir şey varmı? Və kilsə Archangel Michael tərəfindən tikilmişdir - onun müqəddəs! Və nəvəsinin adını Mişenka qoydu... Biri, Mixailo Vasilyeviç məndən inciməsin... (Pauza). Pis yuxu idi!

*Andrey Sokolovun savadlı olması faktı 1837-ci ildə Lermontovun həbsi zamanı S.A.Rayevskinin ona yazdığı məktubla sübut olunur. Qonşu və qohumu A.P.Şan-Girey xatırladı ki, "Sokolov Şairə sonsuz sadiq idi və kassir üçün nəzarətsiz davranaraq onun etibarından istifadə edirdi."
**Bu, Lermontovu Qafqaza sonuncu səfərində müşayiət edən xidmətçi İvan Sokolov və bəy İvan Vertyukova aiddir. Hər ikisi onun yaşıdları, Tarxanıdakı uşaqlıq oyunlarından dostları idi.

SƏHNƏ 2.
Elizaveta Alekseevnanın ilk arzusu.
O və babası - mərhum əri.

baba. Bir! Ətrafda yalnız biri var! Hamı hanı?.. Ay camaat!.. Yatırsan, şeytanlar?!!
(Qorxu ilə otaqda qaçır)
nənə. Yenə səs-küy salırsan, dostum? Bu dəfə nədən narazısınız?
baba. Bəs Sankt-Peterburq?.. Bəs isveçlilər?.. Biz qalib gəldik?!
nənə. Ek, nə israfçılıqdır, qoca döyüşçü!.. Biz isveçliləri – fransızları sənsiz məğlub etmişik!
baba. Yadımda deyil, yox. Yaddaşımda nə olub?!
nənə. Məlumdur ki: mərhum - belə yatırsınız. Qızımız Maryuşka da sənin yanındadır... (hıçqıraraq). İndi Qiyamət günü gələndə oyan. Hər şeyi bir anda xatırlayın!
Baba (qorxu ilə ovuclarına baxır). Və üzük... Hanı mənim üzüyüm?!
nənə. Üzərində idi... İçində zəhər qalmadı, hamısını içdim! Deyəsən, nə mənə, nə də rəqibim Mansurova vermədi? Sənin üçün heç ağlamadı. (istehza ilə). “Hey, qonşu! Anuchinodan şansın varmı?”...
baba. Oh, mən nə qədər soyuqam! Hər şey necə də ədalətsizdir! Mən gedəcəm... (yox olur)

SƏHNƏ 3.
Nənə, Andrey İvanoviç, Grunya.

Nənə (üzünün tərini silərək). Belə axmaq bir yuxu! Maraqlısı budur: həyatım boyu onu heç vaxt xəyanətinə görə qınamamışam, amma burada əvvəllər düşündüyüm hər şeyi birdən ortaya qoydum. (Andrey). Amma sən onu tutmadın?!
Andrey. Uşaq arabasında uzaqdan gördüm, amma yaxınlaşmadım.
Nənə (qürurla). Mixaylo Vasilyeviç zadəganların lideri idi! Yaraşıqlı, əzəmətli!.. Deyirlər ki, Çembardan Onuçinoya gedən yolda dayanıb, subay qonşusunu görmək üçün... Amma bildiyim bir sözlə, eyhamla göstərmədim. Biz Stolıpinik! - Başa düşürsən? Stolypins qısqanclığa əyilməyəcək!
Andrey. Necə başa düşmürsən, ana? Bütün qardaşlarınız tamamilə generaldır, əmrləri saymaq olmaz!
Nənə (razı deyil). Arsenyevlər də köhnə, nəcib bir ailədir. Preobrajenski alayının (!) cangüdənlərinin kapitanı məni ovsunlayanda Mixailo Vasilyeviç idi... Xələtdə də elə bil formada yeriyirdi - incə, məğrur!... Qüruru onu məhv etdi!
Andrey. Bu necədir, xanım?
nənə. başa düşə bilməzsən. O da məni sevirdi, rəqibim də... Sonra Maşenka var idi, qızım... Ondan doymadı - sən buradan necə gedə bilərsən?... Mənim əzizim çaşdı - günahı qəbul etdi. onun ruhunda! (Vəftiz olun).
Andrey. Bəs siz xanım? Dul kimi qaldı - çay, çox gənc?
Nənə (hesablayır). Otuz altı yaşım var idi... (Narahatlıqla). İndikindən iki dəfə az!
Andrey. Mən oğlan idim, yadımdadır. Bir kənddən keçirdin - istər kilsəyə, istərsə də tarlaya - gözəl bir tablo, düzü!
Nənə (gülümsəyib xatırlayır). Generallar məni ovladılar və nə cür! Onlardan birinin sinəsinin üstündə təkcə orden yox, Kutuzovun verdiyi qızıl qılınc var idi!
Andrey. Bəs sən, ana?
Nənə (ah çəkərək). O, imtina etdi... Sonra tövbə etdi: axmaqsan! Ölü qaytara bilməzsən!.. Üç il keçdi, heç kim pis söz deməz... Amma ağlasan da, qərarımı verə bilmədim! Biz beləyik, Stolıpinlər: tacdan məzar daşına qədər!.. (Özünü tutur). Mən səninlə bərabər adam kimi söhbət etdim. Çıx get!
Andrey (aşağı). İtaət edirəm, xanım... (Ümidsiz halda qapıya tərəf gedir).
Nənə (sərtliklə). Qoy uşaq arabasını yoxlasınlar: sabah Serednikovoya gedəcəyik.
Andrey (həyəcanlandı). Mən itaət edirəm, ana Yelizaveta Aleksevna! (Yarpaqlar).
nənə. Əvvəlcə qəzəbləndim, amma Serednikovo haqqında dediyim kimi, əmi sevindi!.. O, minməyi sevir! Bir də deyək: biz tez-tez çölə çıxırdıq. Ya keşişi görmək üçün Penzaya, sonra Qafqaza... Çembara, Moskvaya, oradan Peterburqa! Və orada Mişenka üçün uşaq arabamı aldım, ona istirahət vermədi. İndi Peterhofa, sonra Tsarskoe Seloya... Yenə də Cənuba: Ryazana, Tambova, Voronejə... Stavropol var, Qroznı var, Tiflis var!.. Bu gün Pyatiqorskda qaldım... (Güzgüdə özünə diqqətlə baxaraq, Qrun). Budur, get! Aşağıdakılara deyin ki, çayı bura gətirsinlər. Bu gün günəşlidir, eyvanda içəcəyəm. (Qız aşağı əyilib qaçır.)
Fasilə.
Ah, Andrey İvanoviç! Saqqalında ağarmış saç, qabırğada cin varmı? Necə ki, sən mənə bığsız oğlan kimi baxırdın, indi də mənə yağlı gözlərlə baxırsan, xama baxan pişik kimi... Bəli, banka hündürdür - ona çata bilməyəcəksən! Bu, Avropadadır, eşitmişəm, kraliça özü mozardomla yaşayırmış, Qədim Romada matronalar qulların yanında çılpaq çimərmişlər... Amma burada Rusiyada belə olmur... (Tüpürmək). Uh, başıma gələn nə iyrənclikdir! (Katibdən bir vərəq və qələm çıxarır.) Mişele məktub yazacağam. Davamlı istefa tələb edir... Amma general olana qədər bu olmayacaq! (Qürurla). Biz Stolıpinik, ya yox?! (Yazır).
Fasilə.
Atam desin: Mixaylo Vasilyeviç üçün sasasasa xidmət etsin. Andryuşka düz deyir: bunu yuxuda görmüsünüzsə, xatırlamalısınız... Eyni zamanda, Maşenka... (əlini yelləyir) və mərhumun Yuri Petroviçi də! Mən kürəkənimi bəyənmədim, günahkaram, amma belə çıxır ki, boşunadır. Qızımı ölənə qədər sevirdi! Monoqam, mənim kimi, günahkar. (Oturur, dərin fikirlərə dalır, hər ikisini - qızı da, kürəkənini də xatırlayır). Həyat necə gedir, ya Rəbb! Bir qızı var idi, bir kürəkən var idi, onlara cənnət səltənəti... Və hər şey ondan başladı ki, mən onu xalasının yanına - Oryol vilayətinə buraxdım...

SƏHNƏ 4.
Oryol quberniyası, 1813.
Yuri Lermontov və Mariya Arsenyeva
Qaranlıq düşür, axşam olur, pəncərələrin kənarında evdə top var, fırlanan cütlükləri görə bilərsiniz...

Mariya Mixaylovna və Yuri Petroviç verandaya çıxırlar - hər ikisi gənc, şən, rəqsdən həyəcanlanırlar.
Yuri. Mademoiselle! İcazə ver izah edim?
Maria. Sənə heç nə lazım deyil, Yuri Petroviç. Vyana valsı günahkardır: o, hamını dəli edəcək!
Yuri. Oh yox! Mən zabitəm və açıq deyirəm: Sən mənim tanıdığım hər kəsin ən yaxşısısan!.. Mən səni sevirəm, Məryəm!!! (Onun əllərini acgözlüklə öpür).
Maria. Sən də mənə biganə deyilsən, amma səndən soruşuram, Lermontov: hisslərini yoxla... Bəlkə sabah hər şey başqa cür olacaq?..
Yuri. Oh yox! Və sabah və həmişə - məzara qədər! Sən Allah tərəfindən mənə göndərilənsən!
Maria. Amma mən sizi yaxşı tanımıram, kapitan...
Yuri. Mənim ailəm o qədər də məşhur deyil, bəlkə də... Amma bu, burada, Rusiyada, Şotlandiyada isə Learmont adı hamıya məlumdur! Ailəmizin banisi şair-falçı Tomas Lirmontun qafiyəçisidir.
Maria. Uşaq vaxtı bir şey oxumuşdum...
Yuri (gülüşlə). Sən indi hələ uşaqsan, Mari... Yaxşı, qulaq as. Uzun müddət əvvəl Şotlandiyada, Learmont əyalətində, adı Dürüst Tomas olan bir adam yaşayırdı - o, heç vaxt yalan danışmırdı! Bundan əlavə, o, gözəl ifa etdi və oxudu - məşhur bard və hətta görücü idi. Onun balladalarında danışdıqları gec-tez gerçəkləşdi.
Maria. Deyirlər, ona bu hədiyyəni elflər verib?
Yuri. Bu əfsanədir, amma təkzibedilməz bir fakt var. O dövrdə Şotlandiya böyük və nəhəng Roksborolu III Aleksandr tərəfindən idarə olunurdu. Gəncliyindən İngiltərə Marqaretinə aşiq oldu, evləndilər, üç uşaqları oldu, lakin hamısı kraliçanın ardınca erkən öldü. Kral acı-acı ağladı, amma heç nə yox idi - o, gözəl İolanta ilə ikinci dəfə evləndi.
Mariya (burunlayır). Nə kədərli hekayə! Ancaq davam edin, Yuri Petroviç.
(Qaranlıq qalınlaşır, kral nökərləri yanan məşəllər gətirirlər, Kral və onun yoldaşları içəri girir, Tomas əlində alətlə. Uzaqda qədim Şotlandiya qəsri görünür).
Yuri. Onlar bir araya gəldilər, lakin hər biri öz qalasında yaşayırdı. Və sonra bir gün padşah bard Toma yeni sevgilisi - İolantanın şərəfinə ballada yazmağı əmr etdi. Tomas uzaqdan başladı. Kralın birinci arvadı haqqında mahnı oxudu və hamı bir ana kimi mehriban İngiltərə Marqareti xatırlayaraq göz yaşı tökdü. Sonra o, padşahın özünün istismarlarından danışdı və hamı monarxa baş əydi. Lakin Lermont üçüncü mahnısını cümlənin ortasında kəsdi.

Tomas resitativdə oynayır və oxuyur:

Gecə gəzməkdən yorulanda,
Dərinliklərin qaranlığında dəniz ruhları yatacaq,
Günahsız balıqçıları öldürənlər,
Ulduzlar yenidən səmaya çıxanda,
Və pis Nordların hökm sürdüyü o torpaqdan,
Sübh görünəcək,
Dalğanın gurultusu deyil, məhvin xəbərçisi,
Və çınqılların incə pıçıltısı əsasdır,
Bir səbəbdən alovlanan bir şey
Şotlandiyada yaz şəfəqidir.

Kral. Yaxşı, Tomas! Davam et!
Tomas (mahnı oxuyur):
İndi qırmızı üz - Günəş oyandı,
Qayaların və qalanın çiyinləri isinəcək,
Kraliça İolantanın şirin yuxuya getdiyi yer.
Qızıl şüa ona yalnız dodaqlarına toxunmağa cəsarət edir.

Günorta Günəş deyir:
- Bir gündə dənizləri, ölkələri gəzirəm,
Hər pəncərəyə baxıram,
Amma dünyada belə çiyinlər və bellər yoxdur!

Kral. Ay, bravo, Tomas! "Belə çiyinlər, bel yoxdur"? Ancaq davam edək - mənim və kraliça haqqında. Səni kral kimi mükafatlandıracağam!..
Fasilə.
Nə məsələdir? Sən niyə susursan?!
Tomas. Məni bağışlayın, əlahəzrət. Gözümdə hər şey qaraldı...
Kral. Nə demək istəyirsən, solğun?! hey! Bardımıza atəş! (Xidmətçilər məşəlləri yaxınlaşdırırlar.)
Tomas. Burada adi məşəl kömək etməyəcək, əfəndim. Mənim işığım buradan tökülür!... (Alını və sinəsini göstərir). Mənim balladam gözlənilmədən bitəcək, taleyin hökmü ilə!
Kral (qürurlu təbəssümlə). Padşahlığımda taleyi özüm əmr edirəm! Davam et!
Tomas. cəsarət etmirəm, əfəndim. Mən sadəcə insanam və tanrıların iradəsinə qarşı çıxa bilmərəm.
Kral (yumruğunu vurur). Əmr edirəm!!!.. Bilirsənmi, bard, iradəmə tabe olmayanlar nə olur?!
Tomas. Bilirəm, əlahəzrət. Amma Dürüst Tomas heç vaxt görmədiyini oxumazdı. Və bu balladada mən İolantanı görürəm... o, hamısı qara paltardadır... və mən səni görmürəm!
Kral (özünün yanında). Nə??? Onu götür!!! Qalaya!!! Sabah cəlladın qamçısının altında oxuyacaqsan və əmr etdiyim hər kəsi görəcəksən!
Tomas təxminən zəncirlənir.
(Sevgilim). Hazır olun, əclaflar! Sevimli İolantanın məni gözlədiyi Kinqhorn qalasına gedirik və bir çəllək əzəmətli ingilis alesi sizi gözləyir!
(Yoldaşlar sevinclə qışqırır və qılınclarını qaldıraraq əsir Toması özləri ilə apararaq, məşəlləri götürərək tərk edirlər).

Maria. Aman Tanrım! Yazıq Tomas!
Yuri. Həmin gecə padşah sevgilisinin qalasına getdi. Ay buludların arxasında itdi, atı dağ cığırında büdrədi və nəhəng padşah dəniz sahilində ölü tapıldı. Beləliklə, taleyin iradəsi yerinə yetirildi və böyük bard öz adına layiq görüldü. Dürüst Tomas hətta edam təhlükəsi altında da yatmadı, çünki vəhy anlarında padşahın qaçılmaz ölümünü gördü.
Maria. Nə şanlı əfsanədir!
Yuri. Əfsanə və ya reallıq - kim bilir? Dəqiq məlumdur ki, Üçüncü İsgəndər həyatının ən yaxşı çağında bədbəxt hadisə nəticəsində dünyasını dəyişdi: onun 44 yaşı tamam oldu. Bu, Məsihdən sonra 13-cü əsrdə baş verdi. Tomas Learmont ailəsi uğurla davam etdi və 16-cı əsrdə gözəl Marqaret Lirmont kral hüquqşünası Qordon Bayronla evləndi. Və 19-cu əsrdə onların nəsli, şair və lordu, özünü Qafiyə Tomasın istedadının varisi adlandırdı.
Mariya (məmnuniyyətlə). Deməli, siz böyük Bayronun qohumusunuz?!!
Yuri. Qismən, matmazel. Filialımız birinci Romanova - Mixail Fedoroviçə sədaqət andı içən polşalı leytenant Georg Lermontdan gəldi. Georg pravoslavlığı qəbul etdi və Yuri adı ilə Pozharskinin özünün heyətində vicdanla vuruşdu. Çar Lermontu sevirdi, ona Tula yaxınlığında mülk verdi - Kropotovo adlanır... Amma katib bizim soyadımızı rusca yazıb və bu günə qədər belə qalıb: Lermontovlar.
Maria. Oh, belədir?..
Yuri. Mən zadəgan milisdə xidmət etdim, fransızları Berezinadan kənara qovdum, amma yaralandım və burada sağaldım...
Maria. Mən isə Penzadan, Tərxandan Orelə gəlmişəm... Qohumlarımız buradadır...
Yuri. Bizi bir araya gətirən Tanrının özü idi - burada, Oreldə, ailə mülklərindən və Şotlandiya skerrilərindən uzaqda... Etiraf etməliyəm, Mari, mən artıq həyatımı sənsiz təsəvvür edə bilmirəm!
Maria. Mən sənə inanıram, Yuri Petroviç. (Gülüşlə). Axı sən Dürüst Tomasın nəslindənsən...
Yuri. And içirəm! Səndən başqa heç kimi sevməyəcəyəm!
Maria. Ancaq anam, nee Stolıpin, zəngin bir kürəkəni xəyal edir... O, çətin ki, mənim seçimimi təsdiq etsin...
Yuri. Mən ona əvvəlcədən cavab verməyə hazıram, amma döyüşmədən səndən imtina etməyəcəyəm!
Maria. Anamı tanıyıram... (kənara) amma özümü də tanıyıram! Sevgiyə toxunduqda, bir qarış belə verməyəcəyəm!
Yuri. İcazə verin... utancaq bir öpüş... (Əllərini öpür - daha yüksək və daha yüksək)...
Maria. Oh, dünyada hər şey nə qədər qəribədir! Gəncliyimdən sevgini xəyal etdim, onu gözlədim, amma hər şey birdən, demək olar ki, gözlənilmədən oldu! (Öpüş).
Bir pərdə

SƏHNƏ 5.
Tarxany 1817. Yuri, sonra nənə

Yuri. Oh, sevginin parlaq anı! Biz hər şeyin öhdəsindən gəldik və sevinclə taca getdik! Daha sonra isə Tarhanın yaşıllığında gözəl bir bal ayı keçirdik! - orda nə var? Bal ili! Mariya körpəni daşıdı, Moskvaya getdik və oktyabrın əvvəlində orada bir oğlu dünyaya gəldi!
Fasilə.
Ailəmizdə iki ad həmişə bir-birini əvəz edirdi: Peter və Yuri, Yuri və Peter. Oğlumun adını Peter qoymaq istəyirdim, amma haradadır! Qaynana "Mixail" üçün canfəşanlıqla vuruşdu! Sanki bilmirdi: mən gəmiyə bir ad verdim və o, belə üzəcək. Ağlabatandırmı? - nəvəyə babasının adını vermək, özü də canını vermək qərarına gəlib?.. Amma zənginlərin həmişə daha çox haqqı var! Çox sevdiyim qayınanama təslim oldum.
Fasilə.
Ancaq problem budur: Maria xəstələndi! İstehlak artdı, həkimlər kömək etmədi və bu qış kraliçam getdi!... Və doqquzuncu gün nəhayət ölümcül döyüşdə bir araya gəldik: kiçik bir uşağın atası və nənəsi.
Cənazə zəngləri eşidilir. Nənə içəri girir.
nənə. Bu, mənim niyə ehtiyacım var, ya Rəbb?! Əvvəl sevən ər, sonra tək qızı... Cənnət məni aparsa, daha yaxşı olardı! (Ağlayır).
Yuri. Lazım deyil, ana. Mən də az çəkmirəm və düzü, dərddən alnıma güllə basardım!.. Amma oğul qalıb! Məryəm ölməzdən əvvəl yalvarırdı ki, sevgimizin övladına göz bəbəyi kimi baxsın!
nənə. Mən sənə inanıram, Yuri Petroviç. Amma fikirləş, dostum. Sən gəncsən, az vaxt keçəcək, evə başqa arvad gətirəcəksən... O, sənə yeni uşaq dünyaya gətirəcək...
Yuri. Xeyr, bir daha heç kimi sevməyəcəyəm!
Nənə (dinləmir). Mənim üçün isə nəvəmi kim əvəz edəcək?! Yeddi qısa ildə bacardığım hər şeyi itirdim: ərim, qızım, indi məndən qalan tək şeyi əlindən almaq istəyirsən?!!
Yuri (qətiyyətlə). Və heç kim mənə bunu etməyimə mane olmayacaq!
nənə. Bilirəm, bilirəm! Qanun və padşah hamısı sənin tərəfindədir. Ancaq mənə yazığım gəlsin, Yuri Petroviç! Mişel - o sənə mane olacaq, amma mənim üçün yüngüldür, bu xoşbəxtlikdir, həyatımın yeganə sevincidir!
Fasilə.
Mən zənginəm, bunu bilirsən. (Sinədən pul çıxarır.) 20-25 min verəcəm... Əl çək, Allah xatirinə! (Diz üstə çöküb pulu kürəkəninə verir).
Yuri (hirslə). Özünüzə gəlin, xanım!!! (Onu götürməyə çalışır.)
nənə. Bağışlayın, günah məndədir... (Dizindən qalxır, pulu gizlədir). Kədərdən az qala başını itirəcək. (göz yaşlarını silməklə). Sonra işdən danışaq. Razılaşın, Yuri Petroviç, Mişel həyatda çox şeyə ehtiyac duyacaq. Təhsil, böyük əlaqələr, səxavətli xəzinə... Bunu ona təmin edə bilərsinizmi?
Yuri. Kropotovoda mülküm var...
Nənə (nifrətlə). Tək adı ustanın mülkü kimidir! Və bu, yalnız bir paydır: bacıların oradadır, onların da miras hüququ var. Mən isə heç kimlə bölüşmədən bütün Tarxanı nəvəmin öhdəsinə buraxacağam!
Fasilə.
Belə bir mülklə, indi altı yüz can, Stolıpinlər və Arsenyevlər vasitəsilə əlaqələri ilə - o, qısa müddətdə cəsur hussar olacaq və otuz yaşında - general... Qardaşım artıq 25 yaşında Suvorovun adyutantı idi - zarafatdır?! Mişel, daha pis olmayacağına əminəm!
Yuri. Ümid.
nənə. Və xəttiniz, bağışlayın? O, Şotlandiyada yox, Rusiyada nə verəcək?.. Mişel atası kimi kapitan rütbəsinə yüksəlsə yaxşıdır...
Yuri. yaralandım!
nənə. Bəli, hər şey eynidir... Yuri Petroviç, ziyalı adamsan və çətin ki, öz oğluna düşmən olasan. Bitki örtüyü və təvazökar bir rütbə onu Kropotovodan, Tarxandan - Həyat Mühafizəçi Hussar Alayı və qızıl apoletlər gözləyir! Düşün...
Yuri (acı pafosla). Kənardan kim baxar ki!.. Vassalının işi kimi mənim uşağımı alırsan!
nənə. İstədiyiniz kimi hökm edin. Ancaq sizə son sözüm budur: Mişel Tarxanıda qalacaq - bütün var-dövlətimi ona buraxacağam, amma belə deyilsə, bu sizin cəzanızdır, o, bir qəpik də almayacaq!!!
Yuri. Oh, düşmənçilik və müharibənin pis dövrü! Baxın: qarşınızda oğlunu satan ata!
(Qəzəblə çıxıb qapını döyür)
nənə. Getdi!.. Bağışla məni, əziz kürəkənim. Təbii ki, mən nəvəmi incitməzdim. Amma ən yaxın məxluqumdan ayrılmaq təhlükəsi ilə üzləşəndə ​​başqa nə deyə bilərdim? O, yer üzündə cənnətdir, gözümün işığıdır! Və bundan sonra o mənimdir! Mənim!! Mənim!!! (Xoşbəxtlikdən ağlayır).
Bir pərdə.

SƏHNƏ 6.
Tarxany 1841, Sankt-Peterburq, 1837.
Andrey Sokolov, sonra Monqo.

Andrey (otağa baxır). Onu səliqəyə saldım ki, heç olmasa bu gün əziz qonaq gözləyəsən. (Şkafı bağlayır). Ətrafda sakitlik... Barçuk evdə olanda da belə idi! Səhər oyananda dərhal ona hərbi zireh verin - cəngavər itləri ilə döyüşürsünüzsə zəncirli poçt və ya Napoleonla döyüşəndə ​​hussar mentik. “Komandir” ayağa qalxdı və aşağıda sadiq cəngavərlər artıq gözləyirdi: kənd oğlanları, qonşu mülklərdən gələn barçukları ziyarət etdilər ... İyirmi nəfərə yaxın adam var idi! (Gülüşlə). Ərazidəki bütün gicitkənləri “qılınc”la, “qılınc”la doğrayacaqlar!
Fasilə.
Yoxsa dəniz döyüşü aparacaqlar - yaxınlıqdakı gölməçədə, hamamda... Və hər yerdə ustadım birincidir, həmişə başdadır! Qorxmaz döyüşür, balaca gözləri yanır!.. Əsl döyüşlərdə, Qafqazda döyüşəndə ​​də belə idi. Əmisi Alyoşa Stolıpin Mişelin cəsarəti haqqında həyəcanla danışdı! Gənc olmasına baxmayaraq, Lermontov yüzbaşı oldu - atlı ovçuları kəşfiyyata və döyüşə apardı. Bu da quldurların tükürpədici obrazıdır, Allah rəhmət eləsin!
Fasilə.
Bu yaxşı cənab Alyoshka! Mine onu gözəl adla çağırdı: Monqo. O, əmisi oğlu olsa da, Mişeldən bir neçə yaş kiçikdir. Həmişə birlikdə, hər yerdə yaxındırlar! Suyu tökməyin, bir sözlə. Ustamı həbsxanaya necə atdıqlarını xatırlayıram - Monqo mənə bu barədə danışdı!
Mənzərə dəyişir, qış Peterburqunu göstərir, 1837. Monqo daxil olur.
Monqo. Evdəsən, Andrey?.. Ağanı gözləyirsən?
Andrey. Gözləyirəm, Aleksey Arkadyeviç. O səninlə deyilmi?..
Monqo. Məsələ budur... Mişel gedəndə yadındadır?
Andrey. Səhər, ser. Bütün gecəni bir şey yazdı, sonra tutdu, qaçdı - getdi. Heç şam yeməyinə gəlmədi...
Monqo. Bişirmisən?.. Gəl? (qabın qapağını açıb burnunu çəkir). Gözəl qoxular!
Andrey. Aleksey Arkadyeviç, nahar edəcəksiniz?..
Monqo. Mən yox, amma sən bunu ustana yıxacaqsan.
Andrey. Harada?
Monqo. Həbsxanaya, Andrey İvanoviç. Həbsxanaya!
Andrey (dərin çaşqınlıq içində). Nə üçün?!!
Monqo. Bəli, deməli... Puşkin haqqında eşitmisiniz?
Andrey. Necə?.. Deyirlər, xəstə ölüb?
Monqo. Ölmüş.
Andrey. Səmavi səltənət onun üzərində olsun! (Vəftiz olun).
Monqo. Və ustadınız böyük bir şeir yazdı - bu, "Şairin ölümü" adlanır. Budur o və... o biri - tsuqunderə!
Andrey (səmimi sürprizlə). Bir ayə üçün?!
Monqo. Ayədən ayəyə, Andrey İvanoviç. Bu, bütün Sankt-Peterburqa, bütün Rusiyaya yayıldı!.. Amma - kifayət qədər laqqırtı! Geyin, şlyapa, bir şüşə şərab götür və yürüş et! Məhkum qidalanmalıdır!
Andrey (tələsik geyinir). Yəni o nədir - tranzitdədir, yoxsa nə?
Monqo. Ek, bu harda kifayətdir? O, hələ də zabitdir, magistral quldur deyil. Baş Qərargahın binasında - qarovulda oturur.
Andrey. Onun yanında idin?
Monqo. Məni içəri kim buraxacaq, ey əcaib?! Həbs edilmiş məmuru yalnız yeməkli xidmətçi görməyə icazə verir! Nəhayət başa düşdüm ki, səni niyə götürürəm?
Andrey. Anladım...
Monqo. Daha şən hərəkət edin! - atlar aşağıda gözləyir. Bir centlmen kimi sürəcəksən!
Andrey. Kaş ki, heç vaxt belə səyahət etməzdim! (Qorxu ilə). Nənəsinə nə deyim?!
Monqo (yumruğunu silkələyir). Sənə deyəcəm!
Gedirlər.

SƏHNƏ 7.
Tarxany 1841, sonra Monastır 1830.
Nənə, Yekaterina Suşkova, zəvvarlar, qulluqçu...

Nənə (zəngin səsini eşidir, dindarlıqla özünü keçir). Necə təkdir, nə var? Nənəm olmasa, bir də özümü keçmərəm, şirin bir şey yeməyəcəyəm... Gəncliyimdə də, yadımdadır, ən sevdiyim yer kilsə deyil, şeir yazdığım palıd ağacının altındakı skamya idi. ...
Fasilə
Moskva yaxınlığında, 1930-cu ildə Trinity-Sergius Lavraya həcc ziyarətinə getdik... Gənclər var idi, onun həvəsi Katka Suşkova idi... Deməli, Mişel, hətta orada, müqəddəs yerdə də qafiyəsiz qala bilməzdi!
Mənzərə dəyişir - Allahın məbədini, yayı göstərir. Suşkova daxil olur.
Suşkova. Ya Rəbb, mən necə də yoruldum!
Nənə (sərtliklə). Belə bir söz demək günahdır, Katerina! İnsanlar müqəddəs ikonaları ziyarət etmək üçün Yerin uclarına - piyada, yad ölkəyə gedirlər! Sən isə, gənc, sağlam, yüz mil getməyə çox tənbəlsən.
Suşkova. Oh, bu qədər sərt mühakimə etmə, Elizaveta Alekseevna! Ürəkdə biz eyni sadiq xristianlarıq, lakin bunu etiraf etməkdən utanırıq.
nənə. Yaxşı, əlbəttə... Düma ağlınıza gəlir, fransız romanları!
Suşkova. Nəinki, nənə, nəinki. (İzdiham arasında Lermontovu axtarır). Yeri gəlmişkən, nəvəniz haradadır?
nənə. Burada idi (ətrafa da baxır). Budur bir vuruş! Artıq harasa qaçıb.
Suşkova. Mən gedib “kameramda” dincələcəyəm və sən, nənə, çox problem olmasa, Mişele de ki, onu axtarıram. (Yarpaqlar).
Nənə (nifrətlə). “Nənə!”.. Deməli, sizə xəbər verdim!.. Qızların dalınca qaçmaq tezdir, çox gəncdir! (Vəftiz olun). Bığsız gəncləri məftun etmədən, Allaha belə lütflə dua etmək lazımdır. (O, başı ilə ətrafa baxaraq ayrılır.) Maykl! sən hardasan, oğlan?..
Hava qaralmaqdadır.
Suşkova əlində şamla “hücrədə”dir, onu stolun üstünə qoyur və əlcəklərini çıxarır.
Suşkova. Deyəsən bizdən inciyib. İndi biz məbədə yaxınlaşırıq və eyvanda kor bir qoca sədəqə istəyir. Bizimkilərdən biri, götür əlinə, sikkə yox, çınqıl. Gülüş üçün! Bu barədə Lermontova dedim, o, tamam soldu, sərt şəkildə baxdı: “Bəs güldün?!”... Dönüb getdi... (Qonşu kameranın pəncərəsinə baxır, üzbəüz). Budur o! Nəsə yazır... Maraqlı olardı ki, nəyə bu qədər həvəslidir?
O, “The Queen of Spades” filmindən zümzümə edərək ətrafda gəzir və yataq üçün soyunur.
Onun cəmi 15 yaşı var, sadəcə uşaqdır, amma bu oğlanda nə qədər intellekt var! Nə gözəl çəkir, skripka çalır, şeir yazır, nəhayət!... (Rossinidən nəsə zümzümə edir). Təəssüf ki, o, çox gəncdir... Çox, çox yazıq!
Qapı döyülür.
Kim var?.. Məktub?.. Bir dəqiqə... (Qapını azca açıb bir vərəq alır). “Madam Suşkova”... Mənim üçün! Darıxırsan, balam?.. Mən sənə qəsdən işgəncə verirəm və tezliklə cavab verməyəcəyəm! (Məktubu açır). Burada şeirlər var? Necə də maraqlıdır! (Şamın yanında oturur, oxuyur). “Dilənçi”... Hmm!

“Müqəddəs monastırın qapılarında
Dayanıb sədəqə diləyir
Yazıq solmuş, az qala sağ qalıb
Aclıqdan, susuzluqdan və əzabdan”.
Bu nədir? Yox, bizim ağsaqqal haqqında?..
“Yalnız bir tikə çörək istədi,
Və baxışlar canlı əzab göstərdi,
Və kimsə bir daş qoydu
Onun uzadılmış əlinə."

(Ekaterina dəhşətə gəlir). Aman Allahım!.. 15 yaşında - belə sətirlər?! Gözlərimə inanmıram. Və bu qoca mənim gözümün önündə sanki canlı görünür! “Bir tikə çörək istədi, Baxışından diri un çıxdı”... Dostlarımın realda zarafatlaşdığını görəndə o qədər də utanmadım, amma indi şeirə qapılıb... Qızarıram... Ah... , bütün bunlar necə də iyrəncdir! Utandım! alçaq! Lermont bizi məbədin yanında qınayanda necə də haqlı idi!
Fasilə.
Amma o, bizi ayədə də qınadı! İndi də kimsə oxusa, yazıq qocaya əzab verən o allahsız, yorğun gəncləri açıq-aşkar görəcək! Poeziyanın böyük gücü kimdədir? Saqqalsız bir gənc kimi!!! Onun istedadı beş ildən, on ildən, iyirmi ildən sonra necə olacaq?!..
Fasilə.
Bir saat əvvəl elə bildim ki, Lermontov mənim üçün çox gəncdir... Amma indi başa düşürəm: yox! O, dağda yaşayan ağsaqqal kimi, Allaha daha yaxındır. Çox tezliklə başa düşəcək - və məni tərk edəcək!.. Yox! Mənə görən lazım deyil - sadəcə ər. Dahi deyil, düz, çevik ərdir*.
Bir pərdə
*Zaman keçdikcə bu baş verdi. Suşkova Xvostovla, Lermontovun digər ehtiraslarından Varenka Lopuxina isə Baxmetyevlə, Natalya İvanova Obrezkovla evləndi... Şairə ölümünə qədər sadiq qalan yeganə gənc Natalya Martınova idi.

SƏHNƏ 8 (6-dan davamı)
Andrey və Monqo qarovulxananın yaxınlığında.

Monqo. Yaxşı, buradayıq. Sən təkbaşına gedəcəksən, Andrey İvanoviç, məni içəri buraxmayacaqlar. Baxın: çörəyi olduğu kimi verin - kağıza bükülmüş!
Andrey. Aman Allah, sadəcə çörək! Axı o, hələ uşaqdır, daha şirin bir şey istifadə edə bilərdi...
Monqo. Mişele deyin ki, beze və şampan hussarın azad olmasını gözləyir, amma həbsxana başqadır. Həbsxana işdir, ləyaqətlilər bunun öhdəsindən gələcək! Get, amma gözünü aşağı salmadan məhbuslara sevinclə baxmağı unutma. Heç kim sizin haram şeyləri daşıdığınızı təxmin etməməlidir!
Andrey. (Vəftiz olun). Nə danışdığınızı bilmirəm, ustad, amma bir tütünün qoxusu üçün də sizinlə birlikdə yox olacağam! (Yarpaqlar).
Monqo. Mişellə mən bu hiylələri ingiliscə bir romanda oxumuşuq. Ağıllı uşaqlar, filibusterlər, düşmənlərini barmaqlarının ətrafında aldatdılar. Ümid edək ki, rus məhbusları ingilis romanlarını oxumasınlar və hər şey yaxşı olacaq.
Fasilə.
Amma ümumilikdə mən qardaşım oğlu və dostumla fəxr edirəm. Bu günlərdə Lermontovun başına gələn şöhrət, vallah, gözətçixanaya dəyər! Pənayev deyir ki, “Şairin ölümünü” hamı köçürür, minlərlə siyahıda adamlar misranı əzbər öyrənirlər!.. Bu gün göydən Puşkinə baxın, Lermontovdan sadiq pərəstişkarı tapmazdı.. Və kim bilir, bəlkə ikinci Puşkin bu gün həbsxanada oturur?
Andrey Sokolova daxil olun
Yaxşı, qardaş? Darıxdınız?
Andrey. Darıxdıq, ser. Hirodlar çörəyi yarıya böldülər, lakin içərisində heç nə tapmadılar.
Monqo. Mişel nədir?
Andrey. Şən və şən, hətta gülür. “Həbsxana, deyir, tənhalıq üçün ən yaxşı yerdir. Nə zəhlətökən dostlar, nə kreditorlar...”
Monqo. Ay bravo, Lermontov! Hussar tanıyıram! O nədir? Nəsə çatdırmısan?
Andrey (incidi). Siz mənimlə zarafat edirsiniz, cənab? O, zindanlardan nə çatdıra bilər? Budur bir qazan və bir az çörək artıq...
Monqo. Kağızda?
Andrey. Bəli…
Monqo. Bura gəl! (Əzilmiş vərəqləri açır və işıqda onlara baxır.) Bəli, budur!
Lermontovun “Arzu” şeirini oxuyur:
- “Mənim üçün həbsxananı aç,
Mənə günün parlaqlığını ver
Qara gözlü qız
Qara yeleli at...
Amma həbsxana pəncərəsi yüksəkdir,
Qapı kilidlə ağırdır,
Qaragöz uzaqda,
Onun möhtəşəm malikanəsində...
Yalnız eşidilir: qapı arxasında
Səslə ölçülən addımlar
Gecənin səssizliyində gəzir
Cavabsız gözətçi."

(Sokolov). Yaxşı, qoca? İndi başa düşdün ki, hansı xidməti göstərmisən?.. (Ətrafa baxır). Mişellə mən bunu çoxdan fikirləşmişik: şərabı sobanın hisi ilə qarışdıraraq mürəkkəb hazırlamaq, itilənmiş kibrit isə qələm kimi xidmət edir... Bəli, daşıdığınız kağız!
Andrey. Hiyləgər, ustad!
Monqo. Hələ mehriban insanlar var! Lermont həbsdə olarkən senzura komitəsi onun Borodinin nəşrinə icazə verdi!
Andrey (xatırlayır). Hansı?.. “De görüm, əmi, boşuna deyil?”...
Monqo (götürür): “Odla yanan Moskva fransızlara verildi?”...
Andrey (həvəslə): "Məgər döyüşlər olmayıb?"...
Monqo (ucadan): “Bəli, deyirlər, daha çox! Bütün Rusiyanın xatırladığı boş yerə deyil”...
Hər ikisi (məmnuniyyətlə, bütün qarovulxanaya): "Borodin Günü haqqında !!!"
Bir pərdə.

SƏHNƏ 9.
Kropotovo, 1831.
Yuri Petroviç Lermontov ölümündən əvvəl.

Yuri (divardakı portretlərin ətrafında gəzir). Napoleonla döyüşlərdə həlak olan dostlarım! Gözləyin, tezliklə yanınızda olacağam!.. Əziz həyat yoldaşım! Bu gün və ya sabah sənin ayağına düşəcəyəm, indi isə - əbədi! (Oğlunun portretinə baxır). Və yalnız sən, oğlum, qeyri-adi parıldayan zirvələr arasında uzun müddət, uzun müddət görmək istəməzdim! Məni incitməyəcəksən, yox, atamdan ayrılıb. Yaşa, əzizim, yüz il yaşa! İnsanların sizə qeyri-adi istedadınızla ehtiyacı olacaq...
Fasilə.
(Sevinclə). Bəli, sizin şeirlərinizi oxudum! Özümə inana bilmədim: Rusiyaya Jukovskiyə yaxın, bəlkə ondan da yüksək Şair verən doğrudanmı mən idim?! Yadımda deyil ki, başqalarından heç biri qələmini güclü, qırılmamış sözlərin zirvəsinə belə erkən qaldırıb?
Fasilə.
Yadınızdadırmı, uşaq ikən sizə Dürüst Tomas, Learmontun Kahin Toması haqqında necə demişdim? Biz onu ailəmizin qurucusu hesab edirik. (Sevincli sürprizlə). Sən doğrudan da əsrlərin dərinliklərində bizə gələn eyni Tomassan?! Onun uzaq nəsli?! Biri İngiltərədə idi - lord Bayron, o biri indi Rusiyada?!.. (Əllərini göyə qaldırır). Oh, əziz Tomas! Bu işdə qismən iştirak etdiyim üçün çox şadam. Bizim şanlı çağımızda - oğlumun qiyafəsində göründün!
Bayron qaranlıqdan görünür.
Lord Bayron? Sən?!! Tomas Lirmontun başqa nəsli?! (Şübhə ilə məbədlərini ovuşduraraq). Mən dəli oluram?.. Amma yox. Axı ölüm yuxusunda xəyal etdiyim sənsən?.. Oğlum sənin şeirlərinin üsyankar ruhunu elə erkən mənimsədi! Bağışlayın, amma Lermontovun “Demon”u sizin “...Harold”*dan pis deyil*
Tomas Lirmont da peyda olur və Bayronu qucaqlayır.
Və Tomas buradadır?! Əcdadımız... Bir də sənin böyük qardaşın... Bax, Mişel, nə bürcdür!
Öskürür və dəsmalın üstündə qan görür.
Mən gedirəm, dostlar! Sən, Tomas, inanmayacaqsan, amma mənim 44 yaşım var... Ölümünü proqnozlaşdırdığın padşah kimi... (Görünüşlər qaranlıqda gizlənir, Yuri yorğun halda stula batır). Bilmirəm, oğlum, amma vəsiyyət edirəm: sən böyük, azad, sonsuz ağıl qabiliyyətinə sahibsən! Ruhunuzun onu faydasız və boş bir şey üçün istifadə etməsinə icazə verməyin. Yadda saxla, oğlum: sən bu kral istedadına görə Allah qarşısında cavab verməli olacaqsan!** (Ölür).
Bir pərdə.
* “Çayld Harold” Lord Bayronun 24 yaşında yazdığı şeirdir. Lermontov “Demon”un ikinci nəşrini 16 yaşında tamamladı.
**Yu.P.Lermontovun oğluna vəsiyyətindən doğru sözlər.

SƏHNƏ 10.
Tarxany, 1841, Sankt-Peterburq, 1840.
Nənə, sonra Monqo.

nənə. (Məktubu yerə qoyur). Sankt-Peterburqdan məktub... Mənə yazırlar ki, orada əvvəlki kimi əyləncəlidir, amma mən bunu başa düşə bilmirəm. Mişelim orada deyil, amma o mənim üçün hər şeydir: bütün işığım, bütün xoşbəxtlik ondadır!*
Fasilə.
Yadımdadır, biz paytaxta ilk dəfə gələndə - ordu məktəbinə daxil olmaq üçün. 32 avqust idi... Qızıl vaxt! Üçüncü gün Peterhofa gəzintiyə getdik və Mişelin dənizə necə baxdığını görmək lazım idi! Nə saraylar, nə də fəvvarələr - dənizin maviliyi onun xəyalını cəlb etmirdi. Axşam isə yaxınlarına albomunu göstərərək gecəni mənimlə vidalaşmağa gəldi. “Qulaq as, nənə, nə yazdım”... “Yaxşı, lütfən, dostum”... (Xatırlayır):
“Tənha yelkən ağdır
Mavi dəniz dumanında,
O, uzaq bir ölkədə nə axtarır?
Doğma torpağına nə atdı?
Qalanını xatırlamıram, amma çox gülməli şeirdir! Ən əsası isə nə vaxt vaxtın olub, balaca atıcı?! Buna görə uşaq arabasında fikirli idi!
Fasilə.
Allah! İllər necə də tez keçir! Allahım, nəvəmi hussar geyimində görəndə necə fəxr etdim! Forma gəncə necə yaraşır! O, mənə gənc Mixailo Vasilyeviçi necə xatırlatdı!.. Onun xasiyyəti və keyfiyyətləri - yaxşı, mükəmməl baba!** O, eyni qadınbaz və zorakı olacaq... Qızlar, qızlar isə, sadəcə, gənc husarların ətrafında fırlanır! Allah eləməsin, oğlanı vidalayıb evləndirəcəklər, qaraçı atı kimi həyətdən aparacaqlar!
Qış mənzərələrində Sankt-Peterburq, 1840. Monqo daxil olur.
Monqo. Bağışlayın, xala?
nənə. Nəhayət! Mişel haradadır?.. Bir yerdə idiniz?
Monqo. Hmm... Gecikdi... qeyri-ixtiyari...
(Pauza).
nənə. Alyoşka!.. Sizinlə söhbəti davam etdirmək üçün çubuq lazımdır! Mənə deyin: o, nahara qayıdacaqmı?
Monqo. Qorxuram, xala, yox...
nənə. Aman Tanrım! Yenə nə oldu?! Üzün yoxdu!.. Sağdırmı?!!
Monqo. Nəvənin sağ olsun, sağ olsun!.. Yalnız yaralı - asan...
nənə. Yaralı??? (O, huşunu itirməyə hazırdır, lakin qardaşı oğlu onu dəstəkləyir.)
Monqo. Bəli, sizə deyirəm, ölümcül deyil! yaşayacaq! O, həyasız fransıza elm öyrətdi - və ona dərs verdi! Amma özüm bir az incimişəm... Bir az, deyirəm!!!
nənə. Bunu dəqiq bilirsiniz, özünüz görmüsünüz?
Monqo (qürurla). Bağışlayın, xala: Mən ikinci idim!.. Mən təfərrüatları açıqlamağa cəsarət etmirəm, amma Mişel onun şərəfini ləkələmədi! Qılıncla vuruşdular, gülləbaran etdilər... O, özünü layiqli duelçi kimi göstərdi!
nənə. O kimdir, mənim oğluma əl qaldırmağa cürət edən?!
Monqo. Müsyö Barant, Fransa səfirinin oğlu.
Fasilə.
O duel haqqında çoxlu boş fantastika olacaq. Uğrunda döyüşdükləri qadınların adını da çəkəcəklər... Amma inanma, xala: Mən o birilərindən daha yaxın idim... O qadının adı Rusiyadır! Səfirin oğlu - Dantes kimi, fransız Xlestakov - balda öz kumirinə ayağa qalxdı. Puşkin isə bunu ondan, bütövlükdə isə Ana Rusiyadan aldı... Başqaları laqeyd təbəssümlə qulaq asdılar: axı o, barondur! Amma nəvəniz belə deyil, cəsarətlə danışdı!
nənə. Hmm... Dantes Rusiyaya Napoleondan az ziyan vurmadı. Yandırılmış Moskva bərpa olundu, şükür, amma Puşkini bizə kim qaytaracaq?!
Fasilə.
Bəs Mişel indi haradadır? O, xəstəxanadadır?!.. Dərhal yanına gedirəm! (Nəvəsini ziyarət etməyə həvəslə hazırlaşır).
Monqo. Oh, tələsmə, xala. Mən demişəm ki, yara təhlükəli deyil? Onu sarğı ilə bağladılar və duelçi zindana göndərildi...
nənə. Rəhmətə, nəyə görə?! Axı onun heç bir günahı yoxdur!!!
Monqo. Bu barədə Nikolay Pavloviçin sözləri mənə çatdırıldı. İmperator dedi: "Lermontov bir rusla vuruşsaydı, mən nə edəcəyimi bilərdim ...". Amma bu padşahdır, bəs sən nəvəni tanıyırsan?! Mişel sevinir, Allah bilir! O, həyatını monoton və darıxdırıcı hesab edir, lakin duel onu əyləndirdi! Və sonradan baş verən hər şeyi hussarın rahatlığı ilə gözləyir!
Nənə (böyük narahatlıq içində). Bəs sonra nə olacaq?.. Onu nə gözləyir, Alyoşa?!
Monqo. Məlumdur ki, Qafqazdır. "Oraya yeni dekabristlər göndərilir - həm zorbalar, həm də davaçılar." (Gülüşlə). Bu gün bütün zabitlər ora tələsir...
nənə. Və sən?
Monqo. Mən də, xala.
nənə. Onun yanında olacaqsan?
Monqo. Hər yerdə! Axı mən onun Monqoyam, Robinzon Kruzo üçün cümə kimi. Düzünü desəm, onunla asan deyil. O, Peçorini kimi, "hər yerdə problemə düşür, hər yerdə həqiqət axtarır" və bizim dövrümüzdə yeddi möhür altında saxlanılır.
nənə. Saxla, ona qulluq et, Lyoşenka! Səndən və məndən başqa onun ondan yaxını, əzizi yoxdur!
Monqo. O, bunu yüksək qiymətləndirir! Yazdıqlarını çox oxudum və ən yaxşı sətirləri əzbər xatırlayıram:
"İnanın mənə, xoşbəxtlik yalnız oradadır,
Səni sevdikləri, sənə inandıqları yerdə!”
Nənə (burun çəkir). Bunu bizim haqqımızda yazdı. Mənim əzizlərim! Mən onu doğma Tarxanıda necə qızdıra bilərdim!
Monqo. Mənim heç bir şübhəm yoxdur, xala.
nənə. Allah sizi qorusun, əzizlərim! (O, vəftiz olunur, qardaşı oğullarının alnından öpür
Monqo. Və xəstə olmayacaqsan, Elizaveta Alekseevna! (O, onun əlindən öpür və hussar kimi dönüb, qılıncını cingildələndirərək ayrılır).
Bir pərdə
*Elizaveta Alekseevnanın Princess Cherkasskayaya məktubundan orijinal sözləri.
**1836-cı il məktubundan.

SƏHNƏ 11.
Moskva vilayəti, 1841-ci ilin yaz-yayı.
Ana və oğul Martynov

ana. Oğul, Qafqaza qayıtmağa nə ehtiyac var? Xidmət xatirinə yaxşı olardı! Amma təqaüdə çıxmısan, eləmi?.. Onsuz da mayor!.. Yayı mülkdə yaşa, əkinçiliklə, ovla məşğul ol...
Nikolay: Oh, ana, sənə deməliyəm və Martınov, sənə qulaq asmalıyam?! Ailəmiz hərbi xidmətdə məşhurlaşdı! Ulu baba Streltsy üsyanını yatırtdı və Peterdən bir enfiye qutusu aldı! Atam Preobrazhenski alayına rəhbərlik edirdi, əmi Penza milislərinin xəzinədarı idi! Qvineya quşu yetişdirməliyəm?!!
ana. Şübhəsiz ki, ordu sizin üçün daha qiymətlidir... Amma igid döyüşçü belə düşmənin üstünlüyünü görüb bir müddət geri çəkilir. Siz də geri çəkilin, bütün söz-söhbətlər sönənə qədər gözləyin...
Nikolay. Nə şayiələr, ana?
ana. Eh, bəsdir, bitdi, Nikola!.. Səncə, Moskva vilayətində, meşənin çöllüyündə heç kim heç nə bilmir?
Nikolay. Aman Tanrım! Bəs əclaflar artıq bura sızıblar? sən nə bilirsən? Açıq danışın!
ana. Oğul... Sən qarşımda olanda mən niyə boş dedi-qodulara ötürməliyəm?
Nikolay. Xeyr, soruşuram! Mən bilmək istəyirəm ki, bu nə qədər təhrifdir?
ana. Oldu. Sadəcə incimə. Mən bunu üçüncü tərəfdən eşitmişəm, təsadüfən... Xeyr, deməyə bilmərəm!
Nikolay. Mən bunu tələb edirəm, ana!
ana. Yaxşı, əgər belədirsə, deyəcəyəm. Belə bir söz-söhbət yarandı ki, sən... təsadüfən, ya yox, amma... kartla oynamısan!?..
Nikolay. Elə dedilər?
ana. Bəli, oğlum.
Nikolay. Aman Allahım, nə cəfəngiyyatdır! (Həyəcanla otaqda gəzir.) Kim belə bir ittiham irəli sürə bilərdi?!
ana. Belə idi ya yox?..
Nikolay. Düşmənlər! Ətrafda düşmənlər var!!!
ana. Cavab vermədin, oğlum. Nə? Belə şey yox idi?.. Bəs niyə böhtan atan şəxsi niyə dərhal ifşa etmədin? Problem qısa zamanda həll olunacaq!
Nikolay. Oh, ana, o qədər də sadə deyil... (Avuçlarını ovuşdurur, narahat olur).
ana. Mənə de oğlum, hər şeyi başa düşməyə çalışacağam. Sonda mən anayam, ya ana deyiləm?!
Nikolay. Yaxşı... bir şey var idi. Şam sönük yanır və ya hər hansı bir şey, amma başa düşdüm ... Gecələr, mən artıq bir az içmişdim... Bu kimin başına gəlmir?!
Fasilə.
susursan?!!
Ana (təxmin edir). Ona görə də təqaüdə çıxmalısan?!.. 25 yaş, mayor... Siz də mərhum keşiş kimi bir alaya komandirlik edə bilərsiniz! (Vəftiz olun).
Nikolay. Oh, ana, bəs sən mənə inanmırsan?! Deyirəm: bədbəxt bir qəza! Ona görə də Qafqaza gedirəm, yenə hamıya - dostlara, komandirlərə haqq qazandırmaq üçün... Mən lazım olanda döyüşdə düzəliş etməyə hazıram!!!
Ana (qorxdu). Mən inanıram! Bağışla, oğlum, səni dərhal başa düşmədim. Hər şey ola bilər, düz deyirsən. Xüsusilə alpinistlər arasında, Qafqazda...
Nikolay. Bunun bununla nə əlaqəsi var?
ana. Yox, demə... Yadınızdadırmı, Olginskayada necə dayandınız və ora yaxın dostunuz Lermontov gəldi?
Nikolay. Yaxşı, xatırlayıram, bəli.
ana. O, sizə bizdən bir bağlama gətirməli idi - içində pul və Natalidən məktub var idi...
Nikolay. Ancaq ondan oğurlandı! - Tamanda, deyəsən...
ana. Bunu hamıya deyirdi, hətta romanında belə yazırdı. (Ucadan oxuyur). "Vay, mənim qutum, qılıncım..., Dağıstan xəncəri - hər şey yoxa çıxdı!" Oxudum, xatırladım...
Nikolay. Amma pulu tam verdi, maman. Hər şey dürüst, gizlətmədən...
ana. Bəs Natalinin məktubları?.. Onlarda nə var idi, bilirsinizmi?
Nikolay. Oğurlayan kağızları dənizə atıb...
ana. Mən bunu deyirəm! Lermontovun özü yerli əxlaq haqqında yazırdı: "Müharibə dövründə və xüsusilə Asiya müharibəsində hiylələrə icazə verilir." Peçorinə qarşı sui-qəsdi xatırlayırsınızmı?..
Nikolay. Yadımdadır, ana. Ancaq bu mövzu haqqında danışmağı dayandırmaq daha yaxşı deyilmi!
ana. Demək istədiyim odur ki, oğlum, yazıq Natali, mənə elə gəlir ki, bu Lermontova görə başını tamam itirib. Görüşəndə ​​onun yanından ayrılmır, ayrılanda məktublar yazır və mən onun bu romanını həqiqətən oxumuşam!
Nikolay. Mən nə edə bilərəm?
ana. Onunla danış, oğlum. O, məni dinləmək istəmir, amma siz böyük qardaş kimi təsir etməyə borclusunuz! Gedirsən, yola çıxmazdan əvvəl ona ayrılıq sözləri deməlisən, ona görə deyəcəksən ki...
Nikolay. Yaxşı, danışacam, amma nə deyim, ana?
ana. Nə edirsən et, onu bu adamla nişanlanmasından çəkindirməyə çalış. Lermontovu sevmirəm - bu mənim bütün hekayəmdir! (Yarpaqlar)
Nikolay (acı bir təbəssümlə). Onun xoşuna gəlmir!.. Bəs mən?!.. Gəncliyimdən şeir yazmışam və bütün yazıçı olmaq istəyənlər kimi mən də dahi olduğumu düşünürdüm! Amma onun “Hacı Abrek”ini oxuyan kimi hər şey söndü... (Ucadan oxuyur):

Cemat kəndi böyük və zəngindir,
Heç kimə xərac vermir;
Onun divarı əl işi damask poladdır;
Onun məscidi döyüş meydanındadır.

Yadımdadır, o vaxt kadet məktəbində oxuyurduq, heç iyirmi yaşımız da yox idi, amma Dağıstanın bütün füsunkarlığını, vəhşi oğullarının məğrur ruhunu nə vaxt, hardan bildi?! Və biz hələ də yaxşı dost hesab edilsək də, general Qalafeyevin ekspedisiyasında iştirak etdik, amma o vaxtdan ruhumda şiddətli paxıllıq yaşayır!.. Biz çiyin-çiyinə vuruşmuşuq, sonralar birlikdə bu döyüşü şeirlə oxumuşuq, amma hamı bilir. onun “Valerik”, mənim “Gerzel-aul”um isə heç kimdir!!! Oh, kim bilə bilər ki, qoynunuzdakı dostunuza necə nifrət edə bilərsiniz!

SƏHNƏ 12.
Elə orada. Qardaş və bacı.

Natalya içəri girir
Natalya. Ah, Nikolas! Qafqaza gedirsiz?
Nikolay. Bəli və çox tezliklə.
Natalya. Bəlkə Lermontovu görəcəksən?
Nikolay. Tamamilə mümkündür.
Natalya. Məndən ona bir-iki sətir ver.
Nikolay (gülüşlə). Gizli? La-mur?
Natalya (incidi). Və ümumiyyətlə belə bir şey yoxdur! Ona ortaq dostlardan salam demək istədim...
Nikolay (sərtliklə). Sən, Natka, kiçik bacısan və böyük qardaşını aldatmağa cəsarət etmirsən!
Natalya. Mən həqiqəti deyirəm! Sonda zərfi möhürsüz təhvil verə bilərəm. Oxuyun, cənab!
Nikolay. Olacaq, olacaq, zarafat etdim!.. Böyük bacılarınızın nümunəsi mənə ümid etmək haqqı verir ki, siz onlardan heç də pis deyilsiniz. Biri Şeremetyevlə, ikincisi leytenant Rjevski ilə, üçüncüsü knyaz Qaqarinlə evləndi... Sadəcə adlara qulaq asın!
Natalya. "Leytenant Lermontov" daha pis səslənmir!
Nikolay. Siz hələ danışmısınız?
Natalya. Dəyməz. Mən sadəcə etiraz etdim - məsələn. Ancaq narahat olmayın: mənim seçdiyim bütün Rusiyada tanınacaq!
Nikolay. Düşün, Natali, düşün. Sən gəncsən, ruhunda bahar var və may ayında qaranlıqda bütün pişiklər boz olur!
Natalya. Bilirəm, qardaş, niyə ona qarşı bu qədər dəyişdin?
Nikolay. O, əla?
Natalya (istehza ilə). Çünki sən Qruşnitskisən, burada!
Nikolay (sərtliklə). başa düşmürsən?!
Natalya. Oh, dayandır! Hamı deyir ki, sən oxşayırsan: Lermontov - onun Peçorini kimi, sən də, bağışla, onun bəxtsiz dostu kimi...
Nikolay. Bəs sən kimsən, buna görə üzr istəyirsən?
Natalya (utanır). Guess!
Nikolay (gülüşlə). Şahzadə Məryəmdən başqa deyil?
Natalya. Və boş yerə gülürsən! Mişel özü mənə dedi ki, onun portretini məndən çəkib! Unutmayın - (əzbər oxuyur):
“İkincisi boz-mirvari rəngli qapalı don geyinmişdi, elastik boynuna bükülmüş açıq ipək yaylıq...” Diqqətlə bax, qardaş: budur mirvari don, budur yaylıq!
Nikolay. Bu gün hər ikinci gənc xanım bunları geyinir.
Natalya. Məni incitmək istəyirsən? Yaxşı, xahiş edirəm! Ancaq yalnız Mişel əzizdir, əzizim! Elə indi Belinski dedi ki, Lermontov Böyük İvan boyda olacaq!
Nikolay. Hələ çəngəllə yazılan kim olacaq... (Ciddi şəkildə). Toy haqqında düşünmək üçün hələ tezdir!
Natalya. Mən ondan beş yaş kiçikəm! Və qərarımı verəndə yalnız ruhumu dinləyəcəm. Bunu yadda saxla, qardaş!
Nikolay. İnadkar!.. Get məktubunu yaz, tezliklə gedirəm. (Yarpaqlar).
Natalya. Allah! Onların arasında hansı pişik qaçdı? Axı əvvəllər ordu məktəbində çox mehriban idilər. Niki dedi ki, gecələr xəstə dostunun çarpayısının yanında oturub - Mişel arenada at yaralayanda...
Fasilə
Doğrudanmı onların arasında qadın var?.. Yaxşı, yox, bundan xəbərim olardı. Sevdiyim hər kəs - Suşkova, İvanova, Lopuxina - hamısı çoxdan evlidirlər. Və yalnız mən azadam, çünki gözləyirəm və gözləyəcəyəm - onun üçün! Mənim sevgim kəskin alovlanacaq... və tez sönəcək tip deyil. Oh yox! Uzun müddətdir ki, yetkinləşir: uşaqlıq illərimdən və tezliklə getməyəcək.
Fasilə.
O, məni sevir, ya yox, hələ dəqiq bilmirəm... Amma bu gəlirli işdir! Onun sevgisini gözləyəcəm, pişik pusquda gözlədiyi kimi, siçan dəlikdə keşik çəkir. Mən onu hər tərəfdən örtəcəyəm! Yeri gəlmişkən, onun nənəsi Serednikovoya gəlmişdi. O, Mişel üçün həm ana, həm də ata əvəz edir, o, şübhəsiz onu dinləyir! Gənc xanımları sevmədiyini desələr də, onun başı sadəcə saç və saç sancağı taxmaq üçün deyil... Məktubu Nikolkaya verib yanına gedəcəm!
Bir pərdə.

SƏHNƏ 13.
Serednikovo. 1841-ci ilin iyunu.
Nənə, Andrey, sonra Natalya Martınova...

nənə. Nə xoşdur - Moskva bölgəsi! Mişel bu yerləri sevir!
Andrey (səyahət sandığını tutur). Sevdiyiniz yardımçı binaya aparılmasını sifariş edərsiniz, xanım?
nənə. Daşı, dostum... (Andrey sandığı götürür). Onun dostları və hər yerindən gənc qızlar bir araya gələndə burada necə də yataq otağı idi! Baxmetevlər, Suşkovlar, Lopuxinlər, Martınovlar, Stolıpinlər, əlbəttə... Vereşşaqinlər isə - Arsenyevlərin qohumları... Və pikniklər, at sürmək və yüngül flört etmək - burada hər şeyə icazə verilirdi! (Ciddi şəkildə). Açıq-saçıq çıxışlardan, alovlu sevgi bəyanlarından başqa... Biz böyüklər buna ciddi əməl etdik! Mişel - o, kiçik yaşlarından aşiq olub. Yadımdadır, uşaqlıqda Qafqazda əmisi oğluna aşiq olmuşdu... təxminən doqquz yaşında!* Və o, elə gözəl idi! Hələ o zaman adı “Qafqazın qızılgülü” idi...
Andrey əmi içəri girir
Yadındadır, qoca yaramaz?
Andrey. Nə danışırsan, xanım?
nənə. Barçukun hiylələri haqqında, bilirəm ki, sizin də iştirakınız var! (Barmağını ona tərəf silkələyir.)
Andrey. İcazə ver, ana...
nənə. Kəs səsini! Bilirəm ki, Mişel də rəhmətlik babası kimi qadın düşkünüdür və siz onu bir dəfədən çox aktrisalara baxmağa apardınız!..
Andrey. Hamısı böhtandır!
nənə. Yaxşı, olacaq, olacaq! Səni yalnız ona görə bağışlayıram ki, bir işdən başqa addım atmamışam. Mən məkrli modaçıların nənəni nəvəsindən birdən ayırmasına icazə vermədim! Bunun üçün səni heç vaxt bağışlamazdım!
Andrey. Bilirəm, xanım, ona görə də mən həmişə balaca qabığa deyirdim ki, nənəsini incitməsin...
nənə. Və yaxşı, bunun üçün səni tərifləyirəm!
Andrey. Təəssüf ki, xanım, gec-tez onu heç nə saxlaya bilməyəcək. Mişel tezliklə 27 yaşı olacaq... Nə olursa olsun, amma qız onu aldadacaq!
nənə. Və mənə nə demək istəyirsən?
Andrey. Onun üçün bir gəlin tapmaqdansa, özünüzə gəlin tapmaq daha yaxşıdır.
nənə. Onu öz əlimlə evə gətirməyimi istəyirsən?!!
Andrey. Ancaq bəyəndiyinizi gətirin!
Fasilə.
Nənə (ah çəkərək). Bəlkə də haqlısan. Qocalıram, evə cavan məşuqə lazımdır.
Andrey. Nəvələrinizi bəsləmək vaxtıdır, xanım!
Nənə (fikirlə). Nəvələr?! Bu gözəl olardı! Həyatı yenidən təkrarla... (Ürəyini sığallayır). Oh, görüş üçün ruhum necə ağrıyır! Ürəyim Qafqaza necə həsrət qalıb!!! Get! (Andrey ayrılır).
Dırnaqların tıqqıltısı eşidilir.
Qonaqlar... Bu dəfə kimlərdir?.. (Yaxın baxaraq). Bəli, bu gənc qonşudur! Martınova... Natalya, deyəsən?.. Bu da ona aşiqdir, bilirəm! (Maraqlıdır). Maraqlıdır: o, Mişele sevgisini etiraf edəcək, ya yox?..
Natalya Martynova daxil olun
Natalya. Elizaveta Alekseevna, sizi görməyə necə də şadam! Neçə vaxtdır ki, Tarxandansınız?
nənə. Digər gün, bal.
Natalya. Oraya necə çatdınız?
nənə. Yaşlı adam kimi. Allaha şükür... Nə papağın var!
Natalya. Bu gün dəbdədir. (Təbəssümlə): Nəvəniz trendsetterdir!
nənə. nəvəm?!..
Natalya. Yaxşı, bəli. Onun Peçorin və sevimli şahzadə hər kəsi Pyatiqorsk modasının bilicilərinə çevirdi.
Nənə (gülüşlə). Bu necə mümkündür?
Natalya. Bizim modaçıların indi yalnız bir qiymətləndirməsi var: Peçorin bəyənərdi, yoxsa yox?.. Şahzadə Məryəm bu paltarı geyinərdi, yoxsa yox?.. Nəvənizin heyrətamiz zövqü var, qadınları başa düşür və nisbət hissini bilir!
nənə. Mən onun üçün xoşbəxtəm. Yaxşı, sənin üçün, çünki onunla eyni fikirləri bölüşürsən... Mən səni sadəcə bir qız kimi xatırlayıram!
Natalya. Bəli, elədir. Mən uşaq olanda nəvəniz məni bacı hesab edirdi. Əvvəlcə mənimlə zarafatlaşdı, amma artıq on yeddi yaşım var idi - və getdikcə söhbətlərdə məni özünə sirdaşı seçməyə başladı... O, mənim birincim deyilmi? - “Məryəmdən”, “Qruşnitskidən” danışdı, şeirlərini oxudu...
nənə. Bəs sən nə edirsən?!
Natalya. O, onun minnətdar dinləyicisi idi, başqa heç nə. Mən çox yaxşı başa düşdüm, Yelizaveta Alekseevna, Şairə yalnız dostluq verilməlidir - o zaman başqa hissləri nəzərə almadan yaradacaqdır.
nənə. Bəs sevgi?..
Natalya. Heç bir halda sevgi!!! Bu, görmə qabiliyyətinizi bulandırır və sizi əsas işdən yayındırır...
Nənə (sərtliklə). Hussarın əsas işi İmperatora sədaqətlə xidmət etməkdir!
Natalya. Düzdü, Elizaveta Alekseevna. Vətən hər şeydən üstündür!
Nənə (məhəbbətlə). Mən həmişə sənin ağıllı qız olduğunu düşünürdüm.
Natalya. Təşəkkür edirəm, Elizaveta Alekseevna...
Nənə (yumşaq). Elə olsun, mənə xala deyin.
Natalya. Sağ ol, xala.
Nənə (inamla). Yaxşı, bəs sən, ürəyində?.. Mişeli heç sevmirsən?
Natalya. Gizli olaraq?
nənə. Bəli.
Natalya. Uşaqlıqdan ona həvəslə baxmışam... Amma hisslərimi o qədər gizlədə bilirəm ki, heç vaxt onlardan xəbəri olmayacaq. Ona yaxın olmaq, istedadına xidmət etmək - bütün xəyallarım budur!
nənə. Mişka sənə eşq elan etmədi?!..
Natalya. Mən icazə vermədim, xanım.
Fasilə
nənə. Əvvəllər qorxurdum ki, gözəllər onu aldadıb evlənəcək. Bütün qızlara rəqib kimi baxdı: uşağı evdən aparacaqdılar - vəssalam! (İyləmək). Axı mən onsuz bir həftəyə öləcəm!..
Natalya. Kiminsə bunu başa düşməməsi dəhşətlidir. Suveren olsaydım, fərman verərdim ki, gənc arvadlar həmişə ərinin yanında olsunlar!!! Onun mülkündə qocaların sevincinə uşaq dünyaya gətirmək və böyütmək. Yalnız bundan sonra uşaq yaşlı nəsillərin nəzərləri altında böyüyəndə xoşbəxt olacaq!
nənə. Yaşlı və gənc - bir-birlərini başa düşürlər. Valideynlərin hələ də vaxtı yoxdur; Yalnız nənələr nəvələrini bütün canları ilə sevirlər, başqa sevgiləri bilmədən və istəmədən!
Fasilə.
(Dərin bir nəfəslə). Bəli, Mişel bu payızda 27 yaşı tamam olur! Kim nə desə, evlənmək vaxtıdır... İndi Allaha bircə yalvarıram: mənə bir gəlin göndər ki, onu Tərxandan uzaqlaşdırsın. Kim mənə aşiq olub, evin xanımı olacaq, mən də onların uşaqlarına süd verərdim... Daha heç nə lazım deyil, Allah bilir!... (Mişelin gələcək gəlini kimi Natalini öpür. Hər ikisi xoşbəxtlikdən ağlayır. ).
Bir pərdə.
* Real fakt. "Kim inana bilərəm ki, mən sevgini 10 yaşımda artıq bilirdim?" - Lermontov 1830-cu ildə yazmışdı.

SƏHNƏ 14.
Stavropol, 1841-ci ilin yayın əvvəli.
Qafqazdakı qoşunların komandanı general-adyutant Qrabbe və süvarilərin komandiri polkovnik knyaz Qolitsındır.

Tutmaq. Yaxşı, polkovnik? Qəhrəmanla necə davranmalıyıq?.. Bilirsən kimdən danışıram...
Qolitsın. Zati-aliləri! Mən özüm də onu döyüşdə görmüşəm və birmənalı olaraq deyə bilərəm: Lermontov bizim ən yaxşı zabitlərimizdən biridir! Ən cəsur döyüşçü, ən ağıllı komandir... Ovçular, bilirsinizmi, xalq şıltaq olduğu qədər də cəsurdur: hər yüzbaşı onlara yaraşmaz.
Tutmaq. Necə bilmirsən? General Qalafeyevin cəsarətlilərinə, yadımdadır, əfsanəvi Doroxov Rufim İvanoviç - hərbi generalın oğlu, problem yaradan və duelçi tərəfindən idarə olunurdu. Ovçuların fədakarcasına sevdiyi budur!
Qolitsın. Düzdü, general! Və birdən yaralanır. Komandası onu döyüşdən çıxardı. Və Doroxov hamının gözü qarşısında Lermontova işarə etdi: "O, məni əvəz edəcək!"
Tutmaq. Bəli! Belə bir qiymətləndirmə çox dəyərlidir.
Qolitsın. Üstəlik. Artıq xəstəxanadan Doroxov dostu Yuzefoviçə yazdı və o, mənə əsgərin məktubunu göstərdi. Yenidən yazdım - hər ehtimala qarşı. (Əzilmiş vərəq çıxarır və oxuyur): “Bu gözəl adam Lermontovdur – vicdanlı, düz bir ruhdur... Biz onunla dost olduq, göz yaşları içində ayrıldıq...”
Fasilə.
Tutmaq. Bir şey oldu, Şahzadə?..
Qolitsın. Son sətirləri bəyənmədim, Zati-aliləri. Doroxov tutqun bir qeyd etdi: “Bir növ qara xəbər mənə dedi ki, onu öldürəcəklər... Yazıqdır, Lermontova yazıqdır, o qızğın və cəsurdur, başını yerə vurma”...
Tut (gülümsəməklə). Amma indi bilirik ki, hər şey yaxşı oldu? Lermontov sağ qaldı!
Qolitsın. Hə... Təcrübəli Doroxov yanıldı, şükür. Amma siz razılaşmalısınız, general, biz qəhrəmanımıza nankorluq edirik. Siyahıları gözdən keçirdim - Qalafeyevin dəstəsində xidmət edən, ovçular dəstəsində olanların hamısı mükafatlandırıldı... Onların həm ordenləri, həm də titulları var idi. Və yalnız bir soyad yoxdur ...
Tutmaq. Bilmirsən, şahzadə?... (Acı ilə). Təəssüf ki, bu köhnə hekayədir. Əvvəl “Şairin ölümü”, sonra Barantla duel... Biabırçılıqdan sonra biabırçılıq... Mükafat siyahısını bir neçə dəfə göndərdik, amma kiminsə ən yüksək əli leytenantı siyahıdan çıxartdı.
Qolitsın. Amma sən razı olmalısan, general, bu, nə yaxşı, nə ordu, nə də Tanrı kimi axırda! Biz belə cəsurları mükafatlarla təltif etməsək, başqaları nə deyəcək? Hələ də bu adam kimi cəsarətlə döyüşmək istəyiniz olacaqmı?
Tutmaq. Mənə məlumat verdilər ki, Lermontov istefa vermək arzusundadır...
Qolitsın. Ən yaxşı zabitləri belə qovuruq!.. Yenə də general: bu dəfə mükafat siyahısına nə yazaq? Axı damcı daşı aşır deyirlər...
Tutmaq. Düz deyirsən, şahzadə... (Düşündükdən sonra). Gəlin Lermontovdan qızıl qılınc istəyib onu bəyənək. Siz buna necə baxırsınız, polkovnik?
Qolitsın. Ay, bravo, Pavel Xristoforoviç! Rusiyada silah həmişə qiymətləndirilirdi, cəsarət üçün silah - iki dəfə çox! Ümid edirik ki, qəhrəman özü başa düşəcək və mühakimə etməyəcək.
Tutmaq. Ermolov necə də xoşbəxt olacaq! O da Lermontovu sevir.
Qolitsın (biraz təbəssümlə). Deyirlər, bir dəfə onunla mübahisə etmisən?..
Tutmaq. Lermontov haqqında? Bəli! Bu "Mtsyri" heyrətamiz bir şey yazdı!
Qolitsın. oxudum...
Tutmaq. Daha da çox. Və bu sətirlər var:
“Bir vaxtlar rus generalı
Dağlardan Tiflisə keçdim...”
Qolitsın. “O, məhbus uşağı daşıyırdı...”
Tutmaq. Budur!.. Ermolov isə mənə öyünür: “Bir leytenant mənim haqqımda yazıb, deyirlər!”...
Qolitsın (günahsız). Belə deyilmi?
Tutmaq (hirslə). Əlbəttə yox! Həmin vaxt Vladiqafqazdan Tiflisə gedən mən idim!.. Cəsur general Aleksey Petroviç, mən heç nə deməyəcəyəm, bəs niyə yanlış məlumat verirəm?!
Qolitsın (gizli təbəssümlə). Yaxşı, heç nə, Zati-aliləri. Lermontova qızıl qılınc hədiyyə edəndə soruşuruq: o, kimi nəzərdə tuturdu?
Tutmaq (ah çəkərək). Kaş təslim etsələr!.. Vaxtdır, İmperatorun təhqirləri unudub, qəzəbini rəhmətə çevirməyin vaxtıdır... Mən də bir vaxtlar... bölmədə yox, indi? Bütün Qafqazın generalı! *
Qolitsın. Bəli... Fəzilət güclülərə yaraşır!
Bir pərdə.
* Pavel Xristoforoviç Qrabbe gəncliyində Rifah İttifaqının üzvü idi, lakin bağışlandı və general rütbəsinə qədər yüksəldi.

İKİNCİ HƏRKƏT

SƏHNƏ 1 (15).
Pyatiqorsk, 13 iyul 1841-ci il.
Verzilinlərin evində axşam. Emiliya (Qafqazın qızılgülü), Aqrafena və Nadejda bacıları, sonra Nikolay Martınov, Monqo, Lermontov da daxil olmaqla digər zabitlər.

Salonda piano səsi eşidilir. Emiliya oradan çıxır.
Emiliya. Lermontov, Mişel!.. Artıq getdi... Nə yazıq!
Nikolay Martınov içəri girir.
Nikolay (istehza ilə). Nə? Tutmadın, Emma?
Emiliya. Martınov? Sənsən?.. Nə olur sənə?
Nikolay. Mənimlə, matmazel? Vallah, heç nə.
Emiliya. Görürəm: üzünüz yoxdur! qısqancsan? Kimə? Lermontov və mən köhnə dostuq - hamısı budur.
Nikolay. Dostluqdan sevgiyə qədər qısa bir addımdır.
Emiliya (dərin nəfəslə). Bizim arxamızda var! Mənə inanmırsan? Hələ uşaq idi və nənəsi ilə Qoryaçevodskda qonaq olurdu. O vaxt onun... 10 yaşı var idi! Və mən daha gəncəm. Yaxşı, uşaqlığımıza paxıllıq etmək olarmı?
Nikolay. Yəni bütün köhnə hissləriniz soyuyub?
Emiliya. Onlar əvvəllər yox idi, bu hisslər. Bunu mən yox, o təsəvvür etdi.
Nikolay. Dediyim odur ki, Lermontov dəyişkəndir. Mən də onun əsgərlik məktəbindən olan köhnə dostuyam, ballarda, salonlarda xatırlayıram... Çox xanımların başını döndərdi!
Emiliya (çiyinlərini çəkir). Nə olsun? Gənc və ağıllıdır, şairdir və heç də yaramazdır... Deməli, xanımlar ah çəkirlər...
Nikolay. Mən hamı ilə nə maraqlanıram?! Ancaq bir bacısı var - onu dəli etdi!
Emiliya. Ay, nə?!.. Bacının neçə yaşı var?
Nikolay. O vaxt mənim on doqquz yaşım var idi...
Emiliya (qısqanclığını gizlətmək üçün üzünü çevirdi). Yaxşı, Allah onlara sevgi və xoşbəxtlik versin!
Nikolay. Bəs bizdə?
Emiliya. Bağışlayın, başa düşmədim...
Nikolay. Sən və mən, Emma, ​​biz böyük və alovlu sevgiyə layiq deyilik? Düzünü desəm, çoxdandır ki, sizə qarşı biganə deyiləm...
Emiliya. Nə vaxtdan?
Nikolay. Bəli, səni görəndə kimsə mənə pıçıldadı: “Emiliya! Qafqazın gülü!”...
Emiliya. Bəziləri mənə Gül deyir, bəziləri Qafqaz ulduzu...
Nikolay. Bəs siz nə deyirsiniz?
Emiliya. Mən düşünməliyəm...
Nikolay. Nə vaxt?
Emiliya. Düşünürsən? Heç vaxt gec deyil...
Nikolay. Mən zarafat etmirəm!
Emiliya. Sən bizə tez-tez gəlirsən, Martınov. Verzilin evi hər zaman şən, gənc, (barmaq oyandıran) qısqanc olmayanlara açıqdır!
Nikolay. Sizi rəqsə dəvət edə bilərəmmi?
Emiliya. Yox, sonra... Sonrası... (Göz yaşlarını gizlətmək üçün qaçır).
Martınov. Yaxşı, qaçdı... Mən onun arxasınca gedirəm! (Uzun dağ xəncərini tutaraq məğrur yerişlə yeriyir). Mən onsuz da bu Qafqazın Gülünü seçəcəyəm! (Yarpaqlar).

Manqo və Aqrafena Nadejda ilə birlikdə içəri girirlər.
Manqo. Bağınızda lütf var, salonda isə səmavi melodiyalar var!
Aqrafena. Bu gün knyaz Trubetskoy oynayır...
Ümid. Sehrli musiqi, elə deyilmi?
Manqo. Əsl həqiqət!.. Bu gün sənə daha kimlər baş çəkir?
Aqrafena. Bütün köhnə dostlar: Lyova Puşkin, Martınov, Qlebov və Vasilçikov...
Manqo. Bəs Mişel?
Ümid. O, hardasa uzaqda idi, amma hər an söz verdi...
Aqrafena. Lyova Puşkin haradadırsa, Lermontov da həmişə belədir. Sadəcə hər ikisinə lənət etmək üçün bir səbəb verin!
Ümid. Bəli, dillər silahdan da pisdir!
(Zala daxil olurlar, oradan sevincli salamlar eşidilir, sonra M. Yu. Lermontovun sözlərinə romantika eşidilir).

nənə. Bu gün qəribə axşamdır... Sizcə, Andrey İvanoviç?
Andrey. Yoxsa günəş buluda batdı?.. Yağış üçün belə deyilmi?..
nənə. İyul ayı yağışsız olmamalıdır. Qulaq yetişir, bağdakı kətan və alma ağacları...
Andrey. Onda niyə kədərlənirsən, xanım? Budur, şükür Allaha...
nənə. Bilmirsən məni nə narahat edir?! Əziz nəvəm Tərxandan uzaqdadır... Mişel mənim yanımda deyil!
Andrey. İndi sizə deyəcəyəm - qəzəblənəcəksiniz, xanım.
nənə. Onda mənə əsəbiləşdiyimi demə...
Andrey. Mən susuram...
Fasilə.
Nənə (sərtliklə). Nə vaxta qədər belə susacağıq?!
Andrey. Məni tövləyə aparsalar belə, yenə də sizə deyəcəm!
nənə. Yaxşı, danış!
Andrey (cəsarətlə). Sənə deyəcəm!!! Nə vaxta qədər, ana, boş xəyallarla özünü sevindirəcəksən? Mişelin tezliklə 27 yaşı tamam olur və o, hələ də leytenantdır. Bu addımlarla onun general olmaq üçün hələ yüz ili var! Beləliklə, siz heç vaxt onu gözləməyəcəksiniz!
Nənə (təhdidlə). Və hamısı budur?!
Andrey. Hələ yox, gözləyin. Usta ilə mən Moskvada, xüsusən də Sankt-Peterburqda çox olmuşuq. Orada Lermontov çoxdan yüksək vəzifəli şəxslərin – redaktorların, şairlərin, teatrsevərlərin arasında olub... Hara gediriksə, hər yerdə onu şərəfləndirirlər, hamı baş əyir, hər yerdə pıçıltı eşidilir: “Özü gəlib!”... Teatrda - pyes müəllifi, jurnalda - şair, romançı! Gördüm, ana, kök generalları Mişel qədər qarşılamırlar, doğrudan da!
nənə. Növbədə nə var?
Andrey. Fakt budur ki, nəvəniz çoxdan generalın aiguilletlərini üstələyib. Orduda leytenantdır, ədəbiyyatda da feldmarşaldır, heç də az deyil!
Fasilə.
Nənə (səsində göz yaşları ilə). Oh, nəvəmin bütün mühafizəsi ilə əziz Tarxanıya qayıdacağını necə xəyal etdim! Və ilk növbədə babamın məzarına gedəcəyik. Mixaylo Vasilyeviç nəvəsini göydən görəcək - və Suvorov döyüşçüsü ruhu şad olacaq! Sonra qonşulara, toplara, Çembar və Penzaya... “İcazə verin, sizi tanış edim: Mixailo Yuryeviç mənim nəvəmdir, generaldır!”... Bir də cavan qızlar var: kim general arvadı olmaq istəməz? .. Və toy və əlbəttə ki, uşaqlar! Və hər şey əvvəlki kimidir: sən hələ də həmin dayısan, mən nənəyəm... Onsuz da böyük nənə...
Fasilə.
(Qətiyyətlə). Yaxşı, səninlə cəhənnəmə! Feldmarşal, elə feldmarşal! Mənim Mişelim uzun müddətdir ki, istefaya getməyi xahiş edir. Kağızı gətir! Yazacağam: Razıyam, belə də olsun!
Bir pərdə.

SƏHNƏ 3 (17).
Verzilinsdə axşamın davamı.
Aralarında Lermontov da olan gənc zabitlər qonaqpərvər evi tərk edirlər.

Martınov. Lermontov! Zəhmət olmasa iki söz üçün qalın!
Lermontov. Mən havada gözləyirəm! (Yarpaqlar)
Emiliya. Martınov!
Martınov. Qulaq asıram, mamuazel...
Emiliya. Yenə özün deyilsən... Lermontov səni incitdi?
Martınov. Yaxşı, həqiqətən... Bu, sadəcə olaraq, xırda şeydir! Yüzlərlə dəfə ondan kəskin və qəzəbli olmasını, mənim haqqımda lağ etməyi özündə saxlamasını xahiş etmişəm...*
Emiliya (gülüşlə). Bəs indi nə istəyirsən? Qılınclarla vuruşun?! Bağımızda, ayın altında? Oh, bu necə romantikdir!
Martınov. Bunun üçün, matmazel, daha çox tənha yerlər var. Və silah rapierdən daha güclüdür.
Emiliya (gülüşünü silərək). Siz ciddisiniz, Nikolay Solomonoviç? Səndən soruşuram: belə zarafat etmə, etmə! Bu sənə yaraşmır.
Martınov. Niyə?
Emiliya. Yaxşı... Rusiyada bu moda fransızlar tərəfindən gətirilib. Məşhur davakar və zalımdırlar... Amma sən ciddi adamsan, belə axmaqlığa qadir deyilsən.
Martınov (hirslə). Amma görəcəyik ki, bacarıram, ya yox! (Getmək istəyir).
Emiliya (yolunda addımlayır, əllərini yalvararaq qatlayır). Müsyö, Martınov!.. Elə indi eyham etdin ki, mənə biganə deyilsən?...
Martınov (gülüşlə). Bunun nə əhəmiyyəti var?..
Emiliya. Ən birbaşa, cənab... Bəli, razıyam!
Martınov. Bu necədir?!
Emiliya. “Qafqazın qızılgülü” sənin ayağındadır, mayor!.. Amma bir şərtlə...
Martınov. Nə cür?
Emiliya. Siz müsyö Lermontovla bağlı niyyətinizdən əl çəkəcəksiniz və ona barmağınızı belə çəkməyəcəksiniz!
Martınov (kədərli təbəssümlə). Bununla belə!.. Ondan sonra deyirsən ki, onu sevmirsən?!.. Əlvida, mamuazel! (Qəzəblə ayrılır.)
Monqo Aqrafena və Nadejda ilə qol-qola daxil olur; üçü də nəyəsə şən gülür.
Emiliya. Aleksey Arkadyeviç! Mənə üç söz icazə ver...
Aqrafena (hirslə). Başqa nə, mamuazel!
Ümid. Bu gün taliblərin çox deyil?
Emiliya. Bacılar, əzizim! Cəmi beş dəqiqə!
Dodaqlarını büzən bacılar kənara çəkilirlər.
Monqo. Bütün diqqətin məndədir, Emil.
Emiliya. Sən, Stolıpin, qızıl bir xarakterə sahibsən: sən ərazidəki hər kəsin dostusan.
Monqo. Olduqca mümkündür…
Emiliya. Sən Martınovun dostusan, Lermontovun qardaşısan... Get, bu cütlüyü ayır!
Monqo. Bəs nə baş verdi?
Emiliya. Elə indi, mənim qarşımda Martınov Mişeli duelə çağıracaqdı!
Monqo. Sizin üçün olsun! Niyə belə oldu? Bütün axşam bir yerdə olduq: heç kim kartı qollarında gizlətmədi, əlcəyi üzümüzə atmadı...
Emiliya. Və yenə də hər şey belədir! (Demək olar ki, ağlayacaq). Xanımın sözünə inanacaqsınız, yoxsa yox?! Get! Ayır!!!
Monqonu az qala bağçaya itələyir. Fasilə.
Aman Tanrım! Bu qəhvəyi gözlü oğlanın mənə sevgi etirafından 16 il keçir. Mən ona müsyö Lermont dedim, o da mənə Qafqaz gülü dedi... (Oxu)
Uşaqlıq sevgisi məsum idi
İkimiz də onu unutmuşuq
Ancaq yenə də buradadır - və yenidən
Qəbrin başına and içməyə hazırıq!..
Fasilə.
Yox, bunların hamısı boşdur... Mişel Martınovun bacısına aşiqdir? Mən isə “balans” üçün onun qardaşına yapışmalıyam?! (Gülür). Sənin tamam çaşıbsan, Qafqazın qızılgülü!
Bir pərdə.
*N.S.Martınovun istintaq zamanı birbaşa çıxışı: “Mənim hesabıma hazırcavablar, tikanlılar, istehza... məni səbrimdən çıxartdı...”

Nikolay (şərab içir). Tamam, indi hər şey bitdi! Nəhayət baş verdi! Çoxdan tanıdığımız bir əsgər dostum mənə meydan oxudu... Yoxsa mən onu?.. Yadımda deyil: bir az içmişdim! (Şüşəni dəyişir). Ola bilsin, biz Onegin və Lenskidən "yaşlı" dostuq. "Şair öldü - şərəf qulu, yıxıldı, şayiələrə böhtan atdı ..." (gülür). Xeyr, bunu Lermontov yazıb - Puşkin haqqında. (İçkilər). Tokay başıma gözəl getdi!
Fasilə.
Bəlkə içməyi dayandırın: sabah özümü güllələməliyəm! Darıxmamaq üçün qədəh kimi ayıq olmalıyam... (Başımı yelləyir). Demək asandır: “Qaçırmayın”!.. Axı Lermontov məşhur atıcıdır! Dostunu kəklik kimi güllələyər! (Gülür). Yox, alicənabdır, Şairdir! O fransız - adı nədir? - Barantı havaya atdı... Yoxsa?.. O duellə bağlı çox mübahisələr getdi - hətta Benkendorf da müdaxilə etdi*... (Qətiyyətlə). Xeyr, mən də eyni şeyi edəcəyəm: göyə bir güllə at və nə olursa olsun! (Şərab və içkilər tökür). Bu necə də şərəflidir, lənətə gəlsin: namusumu xilas edib dostumla barışaram!
Qərib içəri girir.
Qərib. Əminsən, Martınov?
Nikolay. Bu nə vəsvəsədir?!.. Sən kimsən?...
Qərib. Sadəcə məni göndərənin adını çəkdiniz.
Nikolay. Kimin adı?.. Şeytan?!
QƏRİB (Şən təbəssümlə). Yox! Əvvəllər... Amma mənim ustadım o qədər əlamətdardır ki, onun elçiləri hər yerdə qəbul edilir.
Nikolay. Və məndən nə istəyirsən?
Qərib. Sabahkı duellə bağlı qərarınızı öyrənin.
Nikolay (şənlə). Amma o olmayacaq!!!.. Yox, biz bir araya gələcəyik - hər şey duel kodunun diktə etdiyi kimidir, mən havaya atəş açacağam, düşmənim də... İkisi də barışaraq, biz' ayrı yollarımıza gedəcəyik. Daha doğrusu, bir restorana gedək və əylənək! Boş bir davaya şərab tökmək üçün! (Stəkan və içkilər tökür).
Qərib. Ay, bravo! Maşallah!.. (Bir qurtum içdikdən sonra stəkanı yerə qoyur). Mənə deyin, Nikolay Solomonoviç: bunu rəqibinizlə bir yerdə fikirləşdiniz?.. Yoxsa saniyələr razılaşdı?..
Nikolay (eyni təbəssümlə). Yox, mən təkəm.
Qərib. Kim sənə dedi ki, Lermontov ancaq havada güllə atır?
Nikolay. O, nəcib insandır!
Qərib. Yadınıza salım ki, orada Barantla da qılıncla vuruşurdular. Barant ona bir az toxundu və dostunuz bıçağı elə bərk vurdu ki, ucu qırıldı! Uğurlu şans fransızı xilas etdi!**
Nikolay. Və bununla nə demək istəyirsiniz?
Qərib. Yalnız odur ki, sabahkı rəqibiniz duellərdə həmişə mərhəmətli deyil. Onun romanını xatırlayın...
Nikolay. Bəs roman?
Qərib. Peçorin dostu Qruşnitskiyə aman verdimi?.. Heyf, yox. O, soyuqqanlıdır - fikirləş, soyuqqanlı! - keçmiş yoldaşını güllələdi!
Nikolay. Amma bundan əvvəl Qruşnitski onu eyni şəraitdə güllələyib!
Qərib. Bir qatili qoruyursan? Bravo! Ondan əvvəl bəlkə siz də Onegini müdafiə etmisiniz, elə deyilmi?.. Elə deyilmi?!
Nikolay (kobud şəkildə). Şeytan olanda get... öz cəhənnəminə!
QƏRİB (Şən təbəssümlə). “Cəhənnəmə” demək istəyirdiniz? amma cəsarət etmədi... Yox, mən başqa şöbədənəm. Mən xəttdəyəm... komanda zənciri...
Nikolay. Və bu nə deməkdir?
Qərib. O, ki, rütbəli bir kiçikin öz böyüklərini camaat qarşısında təhqir etməsinə icazə verilmir. Bir leytenant - məsələn, mayor.
Nikolay. Verzilinlərdə olmusan?.. Yadımda deyil...
Qərib. Bu gün hamı bu haqda danışır. Mən özüm çoxlarından eşitmişəm ki, o leytenant sizi necə ələ salıb. Xanımlar güldü, daha çox zabitlər... Mayora güldülər! - pis olan da budur!
Nikolay. Bəli həqiqətən…
Qərib. Ancaq çoxları - inanın - sizin üçündür!
Nikolay. Nə - mənim üçün?
Qərib. Çünki belə azadlığı bağışlamayacaqsan!
Nikolay (sərxoş gülümsəmə ilə). Siz deyirsiniz ki, ehtimallar mənim xeyrimədir?..
Qərib. Mən buna əminəm, Nikolay Solomonoviç. Sizin üçün - Bütün ağıllı insanlar. Baxmayaraq ki, təbii ki, əmicilər var. Həm taxtı, həm əxlaqı tənqid edənə dağdırlar... Sərbəst şeir yazan:
“Kölələr ölkəsi, ağalar ölkəsi!”...
Nikolay (təxmin edərək):
"Və sən, mavi formalar,
Siz isə onlara itaət edən camaat”?..
Qəribə (sanki Martınovun sarkazmını eşitmir). Amma insanların çoxu - yüksək rütbəlilər, artıq 25-də ixtisası olanlar belə fikirləri, şeirləri bəyənmirlər. Ordu və dövlət nizam-intizamsız yaşaya bilməz! Ölkənin çoxlu düşmənləri var ki, bizim zəifliyimiz onlara çox kömək edir...
Nikolay (təhdidlə). Bu sözlərlə razıyam!
Qərib. Necə də gözəl! Əksəriyyət üçün sizsiniz! Və qətiyyətli addım atmağınızı gözləyir!
Nikolay. Tam olaraq hansı?
Qərib. Amansız ol, Martınov!.. Sən günahkarı bağışlasan, o da səni bağışlamaz. Atmasa belə, hər şey eynidir. O, sizin zəifliyinizi bağışlamayacaq və təkrar-təkrar, hər fürsətdə xanımların və dostlarınızın yanında sizi ələ salacaq.
Nikolay. Yaxşı yox, heç vaxt!!!
Qəribə (istehzalı səslə). Əlbəttə, bilirsən arxanca nə deyirlər? “Qruşnitski, Qruşnitski gəlir! Peçorinin ələ saldığı, təsadüfən uçurumdan atdığı o zəif, əhəmiyyətsiz adam...”
Nikolay (hirslə). yadıma sala bilməzsən!!!
Qərib. Mən bunu səni incitmək üçün etməmişəm. Sabah bir qəti zərbə ilə bu çirkin böhtana son qoya bilərsiniz - birdəfəlik! Bəli, sən Qruşnitskisən... Amma Peçorini özü uçurumdan atan! O yox, siz qalib olmalısınız!!!
Fasilə
Nikolay (yenə bir stəkan içir). Düzünü desəm, mən ən dəqiq atıcı deyiləm...
Qərib. Narahat olmayın, Nikolay Solomonoviç. On addım atacaqsan... ən çox on beş. Və tapançanız bu gün mövcud olan ən güclüdür: tüfəngli lüləsi olan uzun mənzilli, iri çaplı Kuchenreuther. Belə bir şeylə darıxmaq çətindir və onu vursan, səni yerindəcə öldürür!
Nikolay. Bəs o mən olsam?!
Qərib. Burada əsas odur ki, birinci atışsın!!!
Fasilə.
Nikolay (gözünü qıyaraq). Siz sabahkı iş haqqında təəccüblü çox şey bilirsiniz!
Qərib. Bu xidmətdir, cənab.
Nikolay (stəkanlara tökür, içir). Yox, sən hələ də şeytansan!
Qərib. Elə olsun. (Gülür). Sizin şəxsi Lucifer!
Nikolay. Allah bilir nə! (yuxuya getmək).
Qərib. Yuxuya getdin? (Şüşələri sayır). Bəli, bir az içməli oldum. Yaxşı, eybi yox, cavandır, nə isə... Əsas odur ki, indi içində qaynayır: intiqam susuzluğu, paxıllıq, inciklik və qısqanclıq... Hətta dost və ya düşməni də sərxoş etmək üçün əla kokteyl!
Fasilə.
Dilimiz düşmənimizdir! Lermontov bu yaxınlarda “Qafqaz” romanını yazacağını bildirdi. Və ya hətta bir trilogiya ... Amma o edə bilər! Onun şeirləri, pyesləri və romanları böyük tələbata malikdir və dərhal satılır! O, Qafqaz haqqında çox şey bilir, Ermolovla, burada çoxları olan dekabristlərlə dostdur. O, indi nə rusların, nə türklərin, nə ingilislərin, nə də heç kimin bilməli olduğu sirlərə yaxınlaşır! Onun istedadı və maraqlanan ağlı ilə nəticə elə bir bomba olacaq ki, təkcə Rusiyada deyil, bütün dünyada partlayacaq!!!
Fasilə.
Buna son qoyulmalıdır! Və dar düşüncəli bir mayorun lüləsindən yaxşı bir şey yoxdur. (Martınova). Yuxu, yazıq taleyin aləti! Şeytanın sizə göründüyünü xəyal edin! Şeytanın ən yaxşı hiyləsi insanları onun olmadığına inandırmaqdır. (Mefistofel gülür, plaşını örtür və çıxıb gedir).
Bir pərdə.
*“Benkendorf müdaxilə etdi”... Jandarm rəisi Lermontovu Qafqaza göndərməzdən əvvəl yanına çağırıb Parisdə Barantdan yazılı üzrxahlıq göndərilməsini tələb etdi. Şair kömək üçün Böyük Hersoq Mixail Pavloviçə müraciət edərək imtina etdi. O, Qardaşından şəfaət istədi, imperator Benkendorf isə dəstəkləmədi... Aleksandr Xristoforoviç hussarın üzünə bu dilsiz silləni bağışlaya bilmədi.

Monqo. Maşuk dağı... Oh, neçə dəfə səndən keçdik - Jeleznovodska, Şotlandkaya*... Yaşıl idin, quşlar fit çalırdı... Bəs indi? O, boz və səssiz oldu. Maşukun üstünü qara bulud bürüdü - ildırım çaxmaq üzrədir. Hər şey dondu, hər şey gizləndi... Doğrudanmı təbiət bilir ki, burada, Maşukda qətl hazırlanır?!..
Fasilə.
(Özünü inandırır). Sakit ol, kapitan! Lermontla mən hansı döyüşlərdə olduğumuzu xatırlayın! Qulağınızın yaxınlığında güllələr hornet kimi fit çaldı! Bir fransızla duel etdi?!.. Oradan da güllə keçdi. Mişel onlara heyrandır!..
Dırnaqların tıqqıltısı, yarış droşkisinin cırıltısı eşidilir və Martınov içəri daxil olur.
Nikolay. Oh, bu sənsən, Monqo?
Monqo. Mən, Nikolay Solomonoviç.
Nikolay. Amma sən ikinci düşmənsən?! Və bizim tək görüşməyimiz yaraşmaz...
Monqo. Təəssüf ki, mən duel üçün sürgünəm və Lermontov məni fikrindən daşındırdı. Vasilçikov əvəz edəcək**...
Nikolay. Bəs niyə buradasan?
Monqo. Şəxsi adam kimi üç söz deyə bilərəm.
Nikolay. Yaxşı, üçü də olsa... Tez danış, çünki növbəti Qlebov gəlir - bugünkü ikincim...
Monqo. Nə qədər ki, biz ikimizik, mayor, mən açıq danışacağam. Ona görə yox ki, Lermontov mənim qohumum və dostumdur... Sizdən xahiş edirəm ki, sınayın, çünki o, artıq bizim deyil - Tarix haqlı olaraq məxsusdur. Biz kimik? - milyonlardan biri, forma geyinmiş iki pafoslu qarışqa və insan düşüncələrinin hökmdarıdır!!!
Fasilə.
Düşün, dost Martınov: nəslimiz bizi necə xatırlayacaq? Yalnız Onun yanında yaşamaqla! Bir güllə səsi çıxsa, nə deyəcəklər?.. “Paxıllar! Biz də onunla bərabər olmağa çalışdıq, amma bacarmayanda gözümüzü qaldırdıq?!”
Fasilə.
Hələ gec deyil, dost Martınov! Rusiya sizə baxır! Fikirləşin! Onu arxadan vurmayın!!!
Martınov. Kifayət qədər təmtəraqlı sözlər, Monqo. Artıq eşidirəm: saniyələr gəlir... Və Lermontov var... Biz birlikdə ola bilmərik... Əlvida! (Yarpaqlar)
Fasilə.
Monqo. Oh, Rus! “Yuyulmamış Rusiya!”.. Torpağın zəngini, nə qayğısına qalırsan, nə də istedadlarla qiymətləndirirsən! Qriboyedov və Puşkin atəş açırdılar! Lermontovun növbəsi çatdı?!!
Fasilə.
Böyük istedadlar! Siz yaradıcılığınızda parlaq zirvələrə necə çatacağınızı bilirsiniz! - amma onlar bizim hamımız kimi güllə qarşısında müdafiəsizdirlər... Özümüz isə heç kimi məğlub etməmişik! “Dahilik və bədxahlıq bir araya sığmayan iki şeydir”?.. Puşkin haqlıdırmı?
Duelin getdiyi təmizliyə baxır.
Baryerlər qoyduq... Çox addımlar yox. Daha bir arşın yox!.. Tapança payladılar... İndi birləşirlər... (Çünür). Daha nə arzu edə bilərdim? Mayoru öldürmək üçün Mişel üçün?.. Oh, yox! O, ilk dahi olacaq - qatil! (Baxır). Beləliklə, tapançasını havaya atmaq üçün qaldırdı... Nə ildırım gurultusu!
Göy gurultusu və atəş bir-birinə qarışır.
Düşür... Öldürdü???.. Deməli göydən güllə, yoxsa şimşək?!! Həqiqətən də hər ikisini etmək mümkündürmü?! (Başını tutur.) Belə bir anda dəli olmaq çətin deyil.
Bir pərdə.
*Şotladka (Karras) - Lermontovun dostları ilə sonuncu dəfə nahar etdiyi Jeleznovodskdan Pyatiqorsk yolunda əcnəbi miqrantlar kəndi; Oradan duelə getdi.
**Saniyələr Qlebov və Vasilçikov oldu; Trubetskoy və Stolypinin (Monqo) iştirakını gizlətmək qərara alındı.

Nənə (gecə papağında, qorxmuş). Aman Tanrım! Mən belə bir şey haqqında xəyal edəcəm! Hey, kimsə mənə qışqırsın əmi!
Andrey İvanoviç içəri girir.
Andrey. Zəng etdiniz, xanım?
nənə. Bilirik ki, zəng edib... (qızlara). Get get!.. (Gedirlər)... Mən rəhmətlik kürəkənim Yuri Petroviçi xəyal etdim. Onu tanıyırdın...
Andrey. Yaxşı, necə bilməmək olar? Barçuku həm Kroptovoya, həm də kilsənin olduğu Şipovoya* apardım... Və onların üçünü də əvvəllər Mariya Mixaylovna sağ olanda xatırlayıram... (özünü keçir).
nənə. Budur! Mən onlar haqqında belə xəyal etdim: gənc, gözəl! Qız hələ də susdu və Yuri Petroviç gülümsədi, məmnun oldu ...
ARZU.
Lampa yanır, Yuri Petroviç və Mariya Mixaylovna əllərində şamla yavaş-yavaş yeriyir: onun bir şamı var, iki şamı var...
Yuri. Yenə yanınıza gəldik, Yelizaveta Alekseevna. qəbul edəcəksən?
nənə. Mənim evim sənin evindir, Yuri Petroviç. Mən heç vaxt qapını bağlamamışam. Mişel sənin oğlundur!
Yuri. İndi o bizimdir (arvadına gülümsəyir). Sən də bizə baş çəkməlisən, əziz qayınana.
nənə. Hara? Kropotovoda?..
Yuri. Bundan sonra hər yerdə, hər yerdə, hər yerdə!!!
nənə. Niyə üç şam? biri mənimdir?
Yuri. Yox, səninki sonra gələcək...
Lermontovlar qaranlığa qərq olurlar.

nənə. Belə axmaq yuxu... Bu barədə nə düşünürsən, Andrey İvanoviç?
Andrey (fikirli). Yaxşı, nə deyə bilərəm? O sizə şam vermədi - bu xoşbəxtlikdir. Tezliklə ölən adam sənin yanına gəlməyini gözləyəcək.
nənə. Bəs o kim üçün nəzərdə tutulmuşdu?
Andrey (çiyinlərini çəkərək). Yaxşı, heç bilmirsən? Üç bacı var... bəlkə də dörd... Onlardan hansı özünü təqdim edəcək...
Nənə (rahatlıqla nəfəs alır). Yaxşı, elə olsa?.. Necə də şirinsən! (Əminin alnından öpür). Xəyallarımı həll edə bilən bir neçə nəfərdən biri!
Andrey (əlindən öpür). Mənim ruhum ona görədir ki, o, həmişə sənin yanındadır, xanım. Bütün döngələri başa düşür...
nənə. Mənim əzizim! (Qucaqlayır - və dərhal qulluqçunu itələyir). Yaxşı, olacaq, olacaq! Get öz yerinə!
Andrey ayrılır.
Buyurunuz! Yenə Andrey İvanoviçi incitdim... (Acı ilə). Ancaq nə düşündüyünü demədi. Gözləri parıldayırdı - o da qorxurdu. Rəhmətlik kürəkəni kimə, kimə əlavə şam aparıb, mənə yox?!
Fasilə.
Artıq bütün sevdiklərimi dəfn etmişəm. Ata-anası, əri, bacısı... Yeganə qızım... Hətta kürəkənim də... Qaranlıqda mənim üçün bir ulduz parlayır: nəvəm!.. (Dəhşətə). İnanmıram, yox!!! (Yuxu xatırlayır). “Bundan sonra hər yerdə, hər yerdə...”... O yox! O yox! Allah rəhmət eləsin, o deyil... (Yıxılır).
Bir pərdə.
*Şipovo Kropotovodan beş mil məsafədə yerləşən kənddir. Orada, 1831-ci ilin oktyabrında Lermontov Şipovski kilsəsinin yaxınlığında dəfn edilən atasının dəfnində iştirak etdi.

Monqo (göyə baxır). Amma burada gecədir. Fırtına keçdi və səmada keşikçi dəyişikliyi var. Ay parlayır, ulduzlar parlayır... Hər şey sanki ətrafda heç nə dəyişməyib! Bir adam yaşayırdı və o artıq yoxdur, amma Ay gülümsəyir, rəzil!...
Fasilə.
(Özünü silkələyir). Rəhbərlərə xəbər veriləcək, dostlar özləri öyrənəcəklər, amma şəxsən məlumat verməli olduğum şəxs Mişelin nənəsidir. Onsuz da qaranlıq xəbər onu öldürəcək, amma əziz əli ölümcül zərbəni bir az yumşaldacaq. (Masada oturub yazır):
"Xala! Diananın Pyatiqorskdakı mağarasını xatırlayırsınız?* Bir həftə əvvəl biz orada piknik etdik. Hamı çox əylənir və yalnız Mişel qəfildən kədərlənir. "Sənə nə olub?" – ondan soruşdum. "Mənə elə gəlir ki, tezliklə öləcəyəm." İnanın xala, bütün sərxoşluqlar məni bu sözlərdən qoyub getdi. Kəşfiyyatda, şiddətli döyüşlərdə onun yanında idik, amma o, heç vaxt belə danışmazdı! Bəs burada - atəş xəttindən uzaqda, düşmən kəndlərindən - birdən bunu deyirsən? Bu qəribədir!
Fasilə.
Yenə də ayın 13-nə keçən gecə bir mayorla dalaşıblar. Onu tanımalısan, penzalıdır - Martınov... Onları nə qədər barışdırmağa çalışsaq da, hər şey boşa çıxdı. Qoyun kimi inadkar! Beləliklə, dünən axşam saatlarında Maşukunu dövrə vuraraq Jeleznovodska aparan yolun yanında görüşdülər... Və orada gülləbaran etdilər... Məni bağışla, xala, amma deməmək mümkün deyil: Mişelin xəbəri özünü doğrultdu!
Fasilə.
Düşmən özünü üstələyib: atıcı ən sərrast deyil, düz sinəsindən vurdu!.. Nəvəniz yıxıldı... Qaçdıq! Elə o anda ruhu bədənini tərk etdi...
Fasilə.
Heyf, xanim, size vedime sadiq olmadim, onu dushmen qederinden qorumadim. Bəs düşmən haradadır?!!! Onlar dostdurlar! Məktəbli dostunuz ürəyinizi nişan alanda dünya əlbəttə dəyişdi!..
Fasilə.
Amma mən Mişeli sevdim və həmişə sevəcəyəm - bir dost, bir döyüşçü, bir qardaş kimi, ən çox Şair kimi! O, bizim ailəmizi izzətlə artıracaq, biz də onun yanında yaşadığımız üçün tüstüyə çevrilməyəcəyik!”
Bir pərdə
*Şahidlərin dediyinə görə, 8 iyul 1841-ci ildə, ölümcül dueldən bir həftə əvvəl, Diananın mağarasında gəzintidə Lermontov dostlarına qaçılmaz ölüm xəbəri haqqında danışdı. Bu baxımdan o, görücü adlandırılan Tomas Learmontun əsl nəslindən olduğu ortaya çıxdı.

SƏHNƏ 8 (22).
Stavropol, 17 iyul.
General-adyutant Qrabbe və polkovnik Şahzadə Qolitsın.

Qolitsın. Pis xəbər, general!
Tutmaq. Pyatiqorskdan?
Qolitsın. Bəli. Artıq bilirsən?!
Tutmaq. Gecələr yaxşı yatmadım, səhər də çapıb xəbər verdilər... Nə baş verir, şahzadə? Belə çıxır ki, Doroxov onun tez ölümünü proqnozlaşdıranda haqlı olub?.. (Hırıltının sözlərini xatırlayır): “Bir növ qara xəbər mənə deyirdi ki, onu öldürəcəklər”...
Qolitsın. Doroxov tanınmış duelistdir, onun qabaqcadan verdiyi xəbərlərə etibar etmək olar. Onun da dediklərini xatırlayın? “Təəssüfdür, Lermontova yazıqdır. O, cəsarətli və cəsurdur, başını yerə vurma”.
Tutmaq. Hm!.. (Rəsmi olaraq). Yaxşı... Təfərrüatları bildirin, polkovnik!
Qolitsın (diqqətlə dayanaraq). Leytenant Lermontov iyulun 15-də axşam dueldə öldürüldü. Onun rəqibi qışda təqaüdə çıxan mayordur...
Tutmaq. Martınov? Bu qəribədir! Son vaxtlara qədər onlar yaxşı dost hesab olunurdular. Onda nə ola bilərdi?.. Burada qadın var?!
Qolitsın. Bilmirəm, Zati-aliləri... Onlar bir axşam general Verzilinin evində dalaşdılar. Pyotr Semyonoviçin özü bu gün Varşavada xidmət edir, lakin onun həyat yoldaşı və qızları bəzən iyulun 13-də musiqili axşamlar təşkil edirlər. Mübahisənin səbəbi heç kimə dəqiq bəlli olmasa da, nəticəsi göz qabağındadır. Maşuk dağında atdılar, on beş addımdan, mayorun sağ tərəfdən qabırğasına dəydilər. Tapança iri çaplı idi, oyma idi və kapitan Stolıpinə məxsus idi... Güllə tam deşildi, sağ qalmağın yolu yox idi. Leytenant anında dünyasını dəyişdi... Artıq işin istintaqı başlayıb...
Tutmaq. Bəs deyirlər ki, mayor Martınov ən dəqiq atıcılar sırasında olmayıb?..
Qolitsın. Məmurlar bununla bağlı səhərdən mübahisə edir. İldırım, şimşək bir yana... Axşam, qaranlıq... Nadir bir hadisə!
Tutmaq. Amma nə olursa olsun, polkovnik, biz hər şeyə cavabdehik. Baxmağı bitirmədin! Az olan bir şair öldü, bir zabit - ən yaxşılardan biri!
Qolitsın. Düz deyirsən, Pavel Xristoforoviç. Bu, Rusiyada dahilərin yoludur.
Tutmaq. Bədbəxt taleyi! Aramızda istedadlı bir adam peyda olan kimi on vulqar onu ölümə təqib edir! *.
Fasilə.
Qolitsın (kədərli təbəssümlə). Bu əsl hussardır! Denis Davydov olduğu kimi. Döyüşdə ümidsiz döyüşçü idi, amma nahar süfrəsində nizam-intizam haqqında zarafat etməyi çox sevirdi!..
Tutmaq. “Tambov xəzinədarı”nı nəzərdə tutursunuz?
Qolitsın. Bu da, amma onun satirik şeirini xatırladım - "Monqo" adlanır. (Acı gülüşlə oxuyur):
“Və ayağını dabanına çəkmədi,
Hər bir vətənpərvər lazım olduğu kimi...
Grabbe (göz yaşını təbəssümlə silərək). Ah, Lermontov! Döyüş meydanına xoş gəldiniz!.. (Stəkan cingildəmədən stəkan və içki tökür). Həyatın zirvəsində, şöhrətin zirvəsində!!!
Bir pərdə.
*General adyutant P.H.Qrabbenin 17 iyul 1841-ci il tarixli məktubundan.

SƏHNƏ 9 (23).
Tarxany, iyulun ikinci yarısı
Elizaveta Alekseevna, dərin matəm içində, yaşlı və tamamilə ağ saçlı, Allaha dua edir:

nənə. İcazə ver, ya Rəbb, qəbrə get! Bu dünyada yaşamaq istədiyim insanlar qalmayıb. Əvvəlcə ərim, sonra yeganə qızım, indi sevimli nəvəm. Bütün həyatım qısaldıldı! (Manqonun simvola məktubunu göstərir). Pyatiqorskdan məktub gəldi. Oxuyun Uca Allah!!! Başa düşəcəksən ki, bundan sonra yaşamaq mümkün deyil...
Fasilə.
Əldə etdiyim hər şeyin az olması, doğrudanmı bir taleyə bəs etmir?!.. Doğrudanmı köhnə tabutlar ürəyimdəki qurğuşun ağırlığında deyil ki, yenisinə - çuqun boşqab lazım idi?!.. Sinəm gedəcək. daha onları tutma!
Qəzəb içində:
Niyə məni öz yanına aparmırsan, ya Rəbb? Mənə sülh ver! Soyuq tabutda yatardım, nə belə qara xəbərdən, nə də belə itkilərin acısından... (Sağlaşır). Oh yox! Cəlladın cəzasını seçmək üçün hələ yaşamalıyam!!! Gecə-gündüz Sənə yalvararlar, ya Rəbb: elə et ki, alnında “mən cəlladam!” yanır! - hər yaxşı insan qaçsın bu yaramazdan!!!
Fasilə.
Mən Mişenkanı orada, yad ölkədə qoymayacağam. Suverene özüm gedəcəyəm, bütün sevdiklərimi böyüdəcəm, amma nəvəmi Tarxanıya köçürmək üçün icazə alacağam! Ona görə ki, onun sevdiyi palıd ağacı əyilib onun üstündə xışıltı versin - sanki diri imiş! Sanki canlı!!!
Bir pərdə

SƏHNƏ 10 (24).
Moskva bölgəsi. İyulun sonu.
Natalya Martynova təkdir.

Natalya. Aman Tanrım! Cəza nə üçündür? Demək olar ki, Şekspir süjeti! Romeo öldürülür, Cülyetta isə onun dul arvadı, qatil isə onun qardaşıdır!!!
Fasilə.
Ancaq orada, Veronada, daha sadə idi: Montagues və Capulets döyüşən klanlardır. Və biz? Qonşular və dostlar! Lermontov bizim mülkümüzdə özünü evdəki kimi hiss etdi, qardaşı ilə görüşdü, bacılarını əyləndirdi. Mən sizə Mişelin ağlı haqqında çox şey deyə bilərdim! Ola bilərmi ki, bu zarafatlar, zarafatlar epiqramların yox - yox, duelin səbəbkarı ola bilərdi?!!.. Aman, əvvəllər olduğu kimi başıboş olub, qılıncdan cızıqlar buraxıb, ya da havaya güllə göndərəcəkdilər. .. Bu “zarafat” o qədər gedib çıxdı ki, qardaşım həbsdədir , nişanlım isə məzarda!!!
Fasilə.
Pyatiqorskda nə baş verdi? Ola bilməz ki, axmaq bir bədahətən belə dərin dava-dalaşa səbəb ola bilsin... Bunun başqa mənası var və zadəganlıq naminə bu haqda camaat qarşısında susublar... (Təxminən). Qadının günahıdır! Fransızların dediyi kimi, cherche la femme?
Fasilə.
Romanlarda belə hekayələr çoxdur, Onegin Lenski öldürdü... Amma bizim üçbucaq ölümcül deyil! Bəy və qardaş rəqabət edə bilməz! (Düşünür). Əlbəttə, əgər qardaşım Mişelin başqasının olduğunu kəşf etməsə və mənim üçün ayağa qalxmasa?! Nə olsun? Doğrudanmı Nikol mənim şərəfimi döyüşdə xilas etmək qərarına gəlib?!
Fasilə.
Lermontov sadə hussar olsaydı, bütün bunlar romantik olardı, qürurumu qıdıqlayardı... Amma o, Şairdir, onun romanını bütün Rusiya oxuyur, qəhrəmanları hər səhnədə... O, “Cin”dir. .. “Maskarad”... “Qafqaz əsiri”... Onun bütünü ölkədən oğurladığım üçün fəxr etmək – yox, bu rəzillikdir!.. (Acı pafosla):
Rusiya! Biz indi sizinleyik
Bir güllə ilə öldürüldü -
Uğursuz arvadlar
Ancaq hər ikisi dul qaldı!
Bir pərdə.

SƏHNƏ 11 (25).
Stavropol. 1841-ci ilin avqustu.
Ana və qızı Martynov. Yelizaveta Mixaylovna adi paltarda, Natalya yasda.

ana. Qafqaz! Oh, oğlumun bura gəlməsinə necə icazə vermək istəmədim! Hiss etdim ki, yaxşı deyil...
Natalya. Oğlunuz həbsdədir, amma sağdır, maman. Nişanlım isə məzardadır!
ana. Oh, Natali, əzizim, niyə ürəyimi incidirsən? Lermontov sənin nişanlın deyildi! Bu matəm də... gülünc görünür...
Natalya. Bu, ana, belə idi! Mən sizə onun son məktubunu göstərəcəyəm - sevdikləri ilə birlikdə olanlar ürəkdən belə yazırlar. Və biz onun nənəsi Yelizaveta Alekseyevnanı sonuncu dəfə... ailəsinə görə gördük. O, artıq məni nəvəsinin gəlini hesab edirdi!
ana. Bütün bunlar doğrudur, Natali... Amma ölüm hər şeyə məhdudiyyət qoyur və köhnə hissləri qaytarmır. Elə həmin “nənəni” götür... Mən də tanıyırdım. Ləyaqətli ağbirçək, zadəgan nəslindən olan xanım səni sevirdi... Bəs indi? Biz onun məzara düşməniyik! Martınovlar orada əbədi olaraq lənətlənir!
Natalya. Qorxuram, ana, təkcə o deyil. Dostlar paytaxtlardan yazırlar ki, Lermontov bu gün hamının ağzındadır, onu böyük-kiçik oxuyur, bütün teatrlarda “Maskarad” tamaşaya qoyulur... Martınovun adına isə uşaqlar qorxur! Hamı üçün o, qardaşını vəhşicəsinə öldürən Qabil kimidir!
ana. Özünə gəl, Natali! Mən onun anasıyam, bunu unutma! Və sən mənim əziz bacımsan!
Natalya (yan tərəfə). Və unutmaq istəyirəm, amma bacarmıram.

SƏHNƏ 12 (26).
Eyni şey general Qrabbe də aiddir.

Növbətçi. Matam, mamuazel! Qafqaz xəttində və Qara dəniz regionunda qoşunların komandanı general-adyutant Qrabbe.
General içəri girir.
Tutmaq. Mənə xanım? Mademoiselle? Zəhmət olmasa oturun. (Natalyaya). Görürəm yas içindəsən?..
Natalya. Bəli, Zati-aliləri. Mənim nişanlım, sənin keçmiş zabitin öldürüldü!
Tutmaq. Sizi incitmişəmsə bağışlayın, bəyin adını öyrənmək olar?..
Natalya. Bəli, general. Məlumdur. Bu, leytenant Lermontovdur.
Tutmaq. Oh, bu nədir?! Yəni onun nişanlısı var idi?!!.. Bağışlayın, bilmirdim. (Natalinin əlini əyib öpür). Aman Tanrım! Ümumbəşəri kədər mənbəyinə daha bir damla!
Qolitsın daxil olur.
İcazə verin təqdim edim: Şahzadə Qolitsın Vladimir Sergeeviç, polkovnik. Leytenant Lermontov öz komandasında xidmət edirdi və hamı tərəfindən sevilirdi. Sizə, polkovnik, sizə təqdim edirəm: leytenantın gəlini...
Natalya. Natalya Solomonovna...
Qolitsın. Mənə başsağlığı verirəm, mamuazel! Düzünü desəm, gözəl əriniz ola bilərdi! Onun yaradıcılığı haqqında xüsusi bir şey deyə bilərəm, çünki özüm çəkirəm və oynayıram... Amma o, döyüşlərdə qorxmaz, arxasınca yüzlərlə ən cəsur gurultu - ovçuları, bizim adlandırdığımız kimi aparırdı. "Soyuqqanlı cəsarət təcrübəsi"* - bu, döyüşlərdə qazandığı şeydir və zaman keçdikcə biz qocalar üçün layiqli əvəz olacaqdır.
Natalya. Mərhəmət, polkovnik (xəbər verir).
Grabbe (Ana). Sən isə, məncə, anasan?.. Qızınızın belə adama bəy deməsi ilə fəxr etməyə haqqı var. Bu dahinin nə qədər böyük olduğunu hələ də anlamırıq! Və cəsur, müdrik zabit.
ana. Mərhəmət, Zati-aliləri. Amma bir xahişimiz var...
Tutmaq. İstəkləriniz bizim üçün qanundur!
ana. Mənə deyin, general: qarovulda saxlanılan cinayətkarı ziyarət edə bilərikmi?
Grabbe (Qolitsyn). Bəs bu gün bizdə kim var, şahzadə?..
Qolitsın. Yalnız Martınov, başqa heç kim.
ana. Martınovla görüşməyi xahiş edirəm...
Tutmaq. Martınovla?!.. Onu nə maraqlandırırsan?
Ana (utanır). O, mənim oğlumdur, cənablar...
Fasilə.
Qolitsın. Oğlum?!!
Qrabbe (təəccüblə). Bununla belə!.. Bu necə ola bilər? Qətlə yetirilən kürəkəndir, qatilin özü isə oğuldur?!
Qolitsın. Siz dərhal belə hekayələr yaza bilməzsiniz!
ana. Nə etməli, cənablar? Təəssüf ki, həyat bizi belə çevirir. Bu, o biri uşaqlıqdan dost idilər, bir yerdə oxuyublar, döyüşüblər də... Və ümumiyyətlə, qohum olmağa fikir vermirdilər... İyulun o qara günündə baş verənlər - mənim həyatım üçün, heç birimiz başa düşə bilmərik! Bir şeyi deyim: bizim Martınovlar üçün bu duel həmişə qara ləkə kimi qalacaq. Bəs qızım? Hansı rus bəy qatil Lermontovun bacısı ilə evlənəcək?!**
Fasilə.
Tutmaq (qətiyyətlə). Yaxşı... İndi mayor Martınovun məhkəməsi gedir və hamı onunla görüşməyə icazə vermir, amma... o, sözünü verdi – sözünü tutmalı olacaq. (Qolitsyn). Zəhmət olmasa, polkovnik, ananızı müşayiət edin və... Siz, mamuazel?.. Siz də gedəcəksiniz?..
Natalya. Heyif, generalım. Bu mənim qardaşımdır...
Qolitsın və Martınovlar ayrılır.
Təbii ki, müttəhimin təklikdə ailəsinə nə deyəcəyini bilmək maraqlı olardı... Amma Ordu analara casusluq etmir! Başqa bir şöbə var, göy paltolar...***
Bir pərdə
* "Çaydakı ikinci döyüşdə Valerik soyuqqanlı cəsarət təcrübəsi qazandı" - Lermontovun qızıl qılınc mükafatı üçün təqdimatından - polkovnik Qolitsın imzası ilə.
**Ananın qorxuları boş yerə deyildi: Rusiyada Martınovların adı bir ev adı oldu. Natalya əcnəbi ilə evləndi və soyadını aldı: de la Tourdonnais.
*** 1841-ci il sentyabrın 27-30-da baş tutan məhkəmə, Verzilin partiyasında Martınovu təhqir etməkdə Lermontovun təqsirini sübuta yetirmədi: birbaşa şahidlər yox idi.

SƏHNƏ 13 (27).
Həbsxana kamerası.
Ana, Natalya və Nikolay Martynov.

Ana (oğlunu qucaqlayır). Nicolas! Mənim əzizim! Bu yay necə də arıqladınız! Sizi burda yedizdirmirler?
Nikolay. Nə yemək, ana? Boğazımdan heç nə düşmür.
Ana (qızı). Natali! Qardaşına salam de...
Natalya işarə ilə üzünü çevirir.
Nikolay. Lazım deyil, ana. Məni görmək istəmir. Mən də həmçinin.
Natalya (hirslə). Nə?!..
Nikolay. Mən də özümü görmək istəməzdim, bacı. Mən özümdən iyrənmişəm!
Fasilə.
Bütün bu ay, dueldən dərhal sonra müxtəlif insanlarla görüşdüm: mühafizəçilər, müstəntiqlər, qarşıdurmalarda saniyələr... Həm də hər baxışda, hamıda! - Mən də eyni şeyi gördüm: “Sən bizə necə də iyrəncsən!”...
ana. Olacaq, oğlum. İndi ən yaxınlardansan, səni sevirik...
Nikolay. Mənə yalan danışma, ana! Bu ay nələrdən keçməli olduğunuzu bilirəm. Başqalarının salonlarına girdiniz və bütün səslər dərhal susdu. Bütün başlar sənə çevrildi. Əvvəllər sizi təbəssümlə qarşılayan hər kəs indi sizə kaustik maraqla baxırdı. “Bu, bir qatilin anası! - hamı düşündü. "O, lənətə gəlmişin üzərində şair qanı var, amma o da günahkardır - qatil dünyaya gətirməkdə!"
Ana (göz yaşları ilə). Lazım deyil, oğlum!..
Nikolay. Yox, etməliyik, etməliyik, etməliyik!!! Bu ayda 20 ildə fikrimi dəyişmədiyim qədər yaşadım və fikrimi dəyişdim. Bütün əvvəlki boş həyatımın nə qədər axmaq və əhəmiyyətsiz olduğunu başa düşdüm! Qısqanc - kim? Elə bir dostum ki, onunla fəxr etməyə haqqım var!
Natalya (təəccüblə). haqlısan?
Nikolay. Əhvalınız yaxşıdır, Nataşa! Axı mən onu sevirdim, yadındadır?
Natalya. Yadımdadır, bəli.
Nikolay. Sizi yenidən Pyatiqorskda görməyə şad oldum. Yaxınlıqda - Verzilinlərin evinin qanadında yaşayırdıq. Mən Qlebovun yanındayam, Lermontov isə Stolıpin, Monqo ilə. Əvvəllər olurdu ki, səhər pəncərədən çölə baxırsan, Lermontov isə onun açıq pəncərəsində oturub yazır, yazır, yazırdı... Bağda hər şey yaşıldır, quşlar fit çalır, Elbrus isə yuxarıdan aşağı baxır. !
Natalya (həvəslə). Bu necə də gözəldir, qardaş! Sanki reallıqda görürəm... (Oyanaraq). Bəs niyə dava?!
Nikolay. Bu günə qədər mən özüm başa düşməyəcəm! Aramızda hansı pişik qaçdı? Mən əvvəl də demişdim, məhkəmədə də deyəcəyəm ki, davanın ciddi səbəbləri yox idi. Ertəsi gün barışmağa hazır idim...
Natalya (çaşqınlıqla). Və nə?!..
Nikolay. Bir növ görmə qabiliyyətim var idi... Dəqiq xatırlamıram, çox içmişəm. Amma yaxşı yadımdadır ki, dostumu bağışladım və özümə söz verdim ki, havaya atəş açacağam!
ana. Belə də olmalıdır. Atanızın alayında da atışma olub, amma güllə göydə idi - və yenə dostlar!
Nikolay. Mən də bunu istəyirdim! Ancaq üç dəfəyə qədər atəş açmaq qərara alındı...*
Natalya. Aman Allahım, nə qaniçənlik!
Nikolay... və öz-özümə dedim: ayağına güllə vuracağam! O, hələ də ordunu tərk etmək istəyirdi, amma başqaları üçün bu, maneə deyil; böyük Bayron isə bütün ömrü boyu axsadı... Amma axşama yaxın bütün səma buludlu idi, tufan guruldayırdı, onu görmək çətin idi... Deyəsən, darıxmışam.
ana. Aman Tanrım! Kaş siz kişilər, bir dəfə dünyaya gətirə bilsəniz, öldürmək kimi axmaq vərdişdən həmişəlik əl çəkərdiniz!
Kameranın qapısı cırıltı ilə açılır, nəzarətçi içəri baxır: - Tarix bitdi!
Natalya. Mən səni diqqətlə dinlədim, Nikolay və bir şeyi başa düşdüm: o taleyüklü günlərdə sən mənim haqqımda heç düşünmədin! (Yarpaqlar).
ana. Güclü ol, oğlum! Allah sizi qorusun! (Oğlunu öpüb çıxıb gedir).
Nikolay (onlara hiyləgərcəsinə baxır). Sənə yazığım gəldi?.. İnşallah, məhkəməyə də yazığım gələr**.
Bir pərdə.
*Belə bir versiya var ki, duelin çox çətin şərtləri Rufin İvanoviç Doroxov tərəfindən təklif edilib və iştirakçıları ondan imtina etməyə məcbur etmək istəyib. Baryerlər arasındakı on beş addımdan şübhələnmək üçün də səbəblər var: dostları arasında Vasilçikov on haqqında danışdı.
**Məhkəmə əvvəlcə Martınovun rütbələrindən və var-dövlət hüququndan məhrum edilməsini tələb etdi, lakin sonradan məhbusun tələbi və çarın əmri ilə Lermontovun qatili Kiyev qalasında üç aylıq qarovulda qalaraq qaçdı. və kilsə tövbəsi.

SƏHNƏ 14 (28).
Pyatiqorsk, 1841-ci ilin payızı.

Natalya (yazılanları yazır və oxuyur):

Pyatiqorskda bir işarə var:
Səhər üzərinizdə olanda
Elbrus axtarır - yaxşı xəbər,
Ancaq yox - yaxşı şeylər gözləməyin!

Bütün şəhər yaşıl bağlarla əhatə olunub,
Hər zövqə uyğun çiçəklər!
Və yuxarıdan buzun parlaqlığında
Elbrus onlara baxır.

Bir dəfə burada, çoxdan,
Bir şair yaratdı
Elbrus pəncərədən ona baxdı
Və baba gülümsədi.

İyulun isti, parlaq günü
Problemi qabaqcadan söyləmədi
Ancaq səmada bir kölgə qaçdı,
Və Elbrus orada yoxa çıxdı.

Maşuk susdu, qaşlarını çatdı.
Göy gurultusu altında,
Bir ildırım səsi! Və ətrafdakı hər şey
Bir örtüklə örtülmüşdür.

Və səhər ağır bir yük kimi,
Bir yuxu kimi, tufan keçdi.
Elbrus Pyatiqorska baxdı -
Soyuq, göz yaşı...

SƏHNƏ 15 (29).
Tarxany. 1842-ci ilin fevralı, axşam.
Andrey Sokolov, sonra nənə

Andrey. Dünən biz Maslina ilə görüşdük. İlk dəfə şənliklər və mahnılar olmadan. Və hansı partiya? Pyatiqorskda baş verənlərdən sonra sanki Tarxanının üzərinə qara kölgə düşdü. Onlar gənc ustadı çox sevirdilər. Onu mənim kimi oğlan kimi xatırlayanlar da, gənc husar olanlar da yoxdur ki, onu xoş sözlə xatırlamasın. O, kəndlilərdən heç birini incitmədi, amma şəxsi azadlığını verdi!
Fasilə.
Bəs əvvəl? Barçuk Tarxanıya gələndə hər boz gün bayram oldu! Səhər kirşəni yığdım və Apalikaya*, Çembara və başqa bir yerə getməyə tələsdim... Və əgər Epiphany, Milad bayramı, Zeytun - bütün rayonda, kənddən kəndə şənliklər!
Fasilə.
(Böyük qıcıqla). Yaxşı, niyə ustad məni Pyatiqorska aparmadı?! Cavanlar isə - yaxşı, nə başa düşürlər?.. Qoca dayı məsələsidir! Mən orada olsaydım, Martınova belə baxmazdım. Başqaları üçün mayordur, mənim üçün isə sümüyünü sildiyim uşaqlardan biridir... Bax, o, iki qulduru barışdıra bilərdi!
Fasilə.
Qarşıda isə... hamımızı necə bir həyat gözləyirdi! Xanım artıq istefaya razılaşdı, Mixaylo Yuryeviç evə gəldi, ədəbiyyatı ilə məşğul oldu... Mən isə əvvəlki kimi onun yanında idim: qələm itiləyir, poçt aparır... Jurnal nə olursa olsun, mənim ustad işidir. ! Hansı teatrın olmasından asılı olmayaraq, tamaşa qoyulur! Yoxsa, özü də jurnal buraxmağa başlayardı – fikirləşdi... Redaktorun yanında işləmək çox sevindiricidir! Qapıda işıq düşən kimi qonaqlar, gənc yazarlar... Gözləyin, cənablar: ustad dincəlir! (Aynaların tıqqıltısına qulaq asın.) Xeyr, xanım Çembərdən qayıtdı.
Elizaveta Alekseevna içəri girir:
nənə. Yaxşı?.. Rəqs et, Andrey İvanoviç. Sankt-Peterburqdan məktub gəldi!
Andrey. Nəyəsə icazə verildi?..
nənə. Çar Atası yazığı gəldi! (Oxuyur). “Preobrajenski alayının mühafizəçilərinin kapitanı Mixailo Vasilyeviç Arsenyevin dul arvadı Yelizaveta Alekseyevna, nəvəsi Stolıpinaya Pyatiqorskdan nəvəsi Mixailo Yuryeviç Lermontovun külünü Tarvinski əyalətinin Penza əyalətinə köçürməyə icazə verilir. ...Böyük və ağ imperator Nikolay Pavloviçin və başqalarının əli var idi...” .
Andrey. Budur - böyük sevinc!
nənə. Mişenka yenə bizimlə olacaq!!! (Ağlayır, amma tez öz öhdəsindən gəlir.) Kədərlənməyin vaxtı deyil, işləri həll etməyin vaxtıdır! Əvvəla, Andrey İvanoviç, yoxlayın: ustadın məzarı tamamilə hazırdırmı? Addımlar rahat olmalıdır ki, mən, qoca bir cadugər, aşağı düşəndə ​​zərər görməyim.
Andrey. Şübhəsiz ki, ana! Hər birini özüm yoxlayacam.
nənə. Və kimə? Sən və mən gedə bilərik, Andryuşa. Sən və mən ona qalan ən yaxın adamlarıq. Orada olduğu kimi? Oxuyun!
Andrey (oxuyur):
"İnanın mənə, xoşbəxtlik yalnız oradadır,
Bizi sevdikləri yerdə, bizə inandıqları yerdə!”
nənə. Budur!.. Bəli, uzun səfərə hazırlaş: Mişenka üçün Pyatiqorska gedəcəksən. Vanka Sokolov və Vanka Vertyukovu özünüzlə aparın; dəfn etdilər, yolu xatırlayırlar. Və ən böyüyü olacaqsan!
Andrey (təyirlər). Sağ ol, ana!
nənə. Bu kağızı özünüzlə aparın, itirməyin!
Andrey. Necə bilirsən, xanım?!
nənə. Taxta tabutu narahat etməyin, hər şey təhlükəsiz olsun! Və sonra onu qurğuşuna qoyursan, lehimləyirsən və onu içinə götürürsən ...
Andrey (özünü keçir). Olacaq, ana Elizaveta Alekseevna!
nənə. Geri sürmə, hörmətlə sür! (Yarpaqlar).
Andrey (dərin nəfəslə). Eh, xanım, bəlkə də danışmazdı! Sən və mən - Mişeli fədakarlıqla sevənlərin hamısı budur**. (Düşünür). Və hətta Rusiya, bəlkə?..
Bir pərdə.
*Apalıxa Tərxandan üç mil aralıda Şan-Gireylərin mülküdür.
**1843-cü ildə Andrey İvanoviç Sokolov azadlığını aldı və ömrünün sonuna qədər, 80 yaşına qədər ustanın mülkünün ayrıca qanadında yaşadı. O, sevimli xanımından 30 il sonra vəfat edib.

SƏHNƏ 16 (30).
Pyatiqorsk - Tarxanı, aprel 1842.

Andrey Sokolov (arabada oturub oxuyur):

Aşağı dumanlar asılmışdı
Ağ köpüklü Kumanın üstündə,
Qafqazdan sevimli Tarxanıya
Ev sahibini aparırlar.

Gərgin araba cırıldayır:
Yol uzun, yükü ağır,
Qardan azad,
Geniş dərə yaşıllaşdı...

Ah, kaş belə bir zamanda
Qara atınızın üstündə!
O, onlara hansı başlanğıcı verərdi?
Köhnə bir çeçen yəhərində!

Nə qədər qasırğa qoparsa da
Apalikaya, dostlar ailəsinə,
hamını öpərdim
Ölkə tərzi, təlaşsız,
Və yenə, yenə, üzəngidə ayaq -
Tarxanıya gətir, sadiq at!

Döyüşdə uçurdun, vaxt var idi
Hər yeri od tutub yanırdı
Hərbçi dost şeytan kimi fırlanırdı,
Və güllələr bizə dəymədi,
İndi isə qürurlu, lakin təvazökar
O saat diz çök,
Nənə nəvəsini görəndə,
Tələsmədən evdən çıxacaq...
Nə uzun ayrılıq
Ruh necə parçalanır!

Aşağı dumanlar asılmışdı
Miloraika çayının üstündə,*
Qafqazdan sevimli Tarxanıya
Ev sahibini apardılar,
Və aprel günü, yeni kilsədə,**
Vətəndə cənazəni oxudular,
Sadə bir aparıcı quraşdırdılar,
Dözülməz dərəcədə ağır bir tabut.
Bir pərdə.
*Milorajka Tarxanıda çaydır.
** Archangel Michael məbədi 1830-cu illərdə Arsenyevanın pulu ilə ucaldılıb.

EPİLOQ
Nənə:
Keçmiş günlərin kədərli nağılı...
Niyə onu xatırladıq?
Bu dünyada nə var,
Uşaqlarımız nəyi bilmir?..

Və əlbəttə ki, bunun üçün deyil
Təbliğ etmək və mübahisə etmək...
Sevgi! Bu, hər şeyin gizli mənasıdır.
Sevgi və ölüm, sevgi və kədər -
Hər şey hisslər dənizində iç-içədir!..
Hər şeyə qalib gələn qüvvə
Bəzən məzardan daha güclüdür
Və yerin oxundan daha sərt!

Yer: Tarxany, Oryol, Moskva, Tula quberniyaları, Sankt-Peterburq, Stavropol, Pyatiqorsk, Şotlandiya...
Vaxt dövrü: 1841-ci ilin yayında əvvəlki dövrə aid ayrıca əlavələrlə: Elizaveta Alekseevnanın xəyalları, Andrey Sokolovun xatirələri və s.
Dramda Lermontovun həyatından ilk məhəbbət, ilk işi, “Şairin ölümü” poeması və ilk həbs, ilk duel, Qafqazda döyüşlərdə iştirak, “Dövrümüzün qəhrəmanı”, Diana qrottosunda gəzinti, Verzilinlər evində bir axşam, Martınovla duel, Tarxanıya qayıdış - heyf, artıq məzarda...
Ancaq ümumiyyətlə, dram "parlaq kədər" olmalıdır: içində çoxlu sevgi, poeziya var, hətta husarlar tərəfindən qiymətləndirilən yumor var və Lermontov ruhu və əti hussarıdır.
Fon. Bu dram bir ildə deyil, Şairin yubileyində yazılmayıb. Dəfələrlə Tarxanı və Pyatiqorskda olmuş, məşhur Lermontov alimləri ilə görüşən müəllif belə qənaətə gəlmişdir ki, Lermontovun dühası onun nəslindən olan Lord Bayronun özünü hesab etdiyi məşhur şotland bard Tomas Lirmontun xətti ilə onun uzaq mirasıdır. Rus şairi “Xeyr, mən Bayron deyiləm, mən başqayam” yazsa da, bu, onların poetik qohumluğunu rədd etdiyi üçün deyil, özünü “dünyaya naməlum seçilmiş” hesab etdiyi üçün (17 yaşında idi) o vaxt köhnə). Başqa bir şeirində deyir:
“Mən gəncəm, amma səslər ürəyimdə qaynayır,
Və mən Bayrona çatmaq istərdim”...
Ortaq bir əcdadın hədiyyəsi - Görən Tomas, təəssüf ki, rus nəslinə də getdi: “Əvvəl başladım, tez bitirəcəm, / Ağlım çox şeyə çatmaz”... Lermontov “İngilis dili”ndən on il az yaşadı. qardaş”, onun parlaq zehni çox şey etdi, amma acı hələ də bizi tərk etmir: ah, daha nə qədər edə bilərdim!!!..
Təəssüf ki, Şairin qüdrətli düşmənləri (“taxt başında acgöz izdihamda duranlar”) da bunu başa düşdülər. Onlar Lermontovun təqaüdə çıxıb Qafqaza dair böyük bir roman yazmaq üçün oturub-durmaq niyyətindən xəbərdar idilər və orada hakimiyyətin xeyrinə olmayan çox şey var idi... Bu, Şairin qətlinin arxasındakı gizli bulaq deyilmi? .. Təəssüf ki, bu barədə yalnız təxmin etmək olar, mən bunu "Qərib" rolunu çıxararaq etdim. Onun şeytan və ya Benkkendorfun agenti olub-olmaması teatr tamaşaçılarının mühakimə etməsidir.
Dramın ən parlaq xətti isə Natalya Martınovanın Lermontova məhəbbət hekayəsidir... Onun çox gənc olan şeirlərinə, romanına heyran olması, ondan şahzadə Məryəmin portretini çəkməsi danılmazdır. əksər Lermontov alimləri tərəfindən. Bəs Şairin özü dostunun bacısına aşiq olubmu?.. Bunu Viskovatovun təsvir etdiyi epizod sübut edir: “Tıqlayaraq Martınov dedi: “Evlənməyə üstünlük verirsən, yoxsa nə?.. Mən səni qucaqlayacam!”, Buna Lermontov gizli mənada cavab verdi: "Bu işləməyəcək ...". Görünür, o, Natalya ilə evlənmək niyyətində idi, amma öz bacısının ərini qucaqlamaq heç bir işə yaramazdı”.
Dramdakı digər parlaq cütlük Şairin nənəsi Elizaveta Alekseevna və əmisi, köməkçisi Andrey İvanoviç Sokolovdur. Onlar Mişeli fədakarcasına sevirlər, bir-birlərini sevirlər (amma bunu özlərindən də gizlətməklə) və ümumiyyətlə, qocanın küylü, lakin çox şirin cütlüyünə bənzəyirlər.
Ordu üslubunda bir az kobuddur, amma son müharibənin qəhrəmanları general Qrabbe və polkovnik Qolitsın, onun əmisi və ən yaxın dostu Monqonu da leytenant Lermontovu, hətta sağlığında ona çox hörmət etməyən Martınovun anasını da sevirlər. öldükdən sonra xərac verir.
Müəllif bilərəkdən Lermontovun özünün obrazını birinci yerə qoymur: onun varlığı hiss olunur, hardasa yaxınlıqdadır, təzə çıxıb... Hər teatrda ikinci Burlyayev yoxdur və bu lazım deyil. Qəhrəman "şəkildə" olmayanda başqalarının onun haqqında danışmaq daha asandır.

Tamaşanın dekorasiyası, müəllifin fikrincə, çox sadə ola bilər. Bir kətanda - yayda Tarxanı, digərində - qışda Sankt-Peterburq; dönüş - və hərəkət hərəkət edir... Kostyumlarda müəllif yalnız bir şey istədi: Lermontovun Şahzadə Məryəmin geyiminə dair şərhinə əməl etmək (Natalya Martınova dramda eyni şəkildə geyinir): boz-mirvari qapalı paltar rəngli, açıq ipək yaylıq...

Dramın adı. Müəllif onun bir neçə variantını hazırlayıb. 2012-ci ilin yanvarında ilk "Ailə həyatından dram" - "Arsenyevlər" nəşr olundu. Sonra - "Bizi sevdikləri yerdə, bizə inandıqları yerdə", "Flint Road" və nəhayət, "Əziz Tomas". Baş rejissor dramı öz TD-nin səhnəsində səhnələşdirmək üçün həmmüəllif olsa və başlığı öz mülahizəsinə uyğun seçərsə, müəllif etiraz etmir.
Şeirdə dram. Baş rejissorun istəyi ilə dram Lermontovun “Maskarad” və ya Qriboedovun “Ağıldan vay” kimi poetik versiyada səhnələşdirilə bilər. Müəllifin saytında "Ru Şeirləri" Milli Serverində yerləşdirilib: Yuri Arbekov, "Flint Path". Cari dram, nəsrdə, Proza Ru Serverində yerləşdirilib.

P.S. İstəyinizlə Penza bəstəkarı Gennadi Qrossmanın M.Yu.Lermontovun sözlərinə 10 romans göndəriləcək (piano, tenor).

Müəllif haqqında.
Kuznetsov Yuri Aleksandroviç (Yuri Arbekov) - Rusiya Yazıçılar Birliyinin və Jurnalistlər Birliyinin üzvü, adına Ədəbi Mükafat laureatı. Karpinski, Rusiya Yazıçılar İttifaqının Penza regional təşkilatının idarə heyətinin üzvü, 30 nəsr, poeziya, dram və uşaqlar üçün əsərlərin müəllifi.
“Bizim müasirimiz”, “Kənd gəncliyi”, “Ədəbiyyat qəzeti” (Moskva), “Sura” (Penza), “Detektiv+” (Kiyev), “Teegin Girl” (Kalmıkiya) jurnallarında, “Continent” elektron jurnalında dərc olunub. ” No 1/2013 və s.
Müəllifin digər pyesləri:
"Müəyyən edilmiş obyekt" - iki pərdəli komediya,
“İppodrom” iki pərdəli tarixi dramdır.
“Pul alanın portreti” iki pərdəli tamaşadır.
“Yarımçıq işlərin krallığı” gənc tamaşaçılar üçün nağıldır.