Макміллан словник онлайн. Словник Macmillan English Dictionary for Advanced Learners – мій головний помічник

- ОДИН З КРАЩИХ СУЧАСНИХ СЛОВНИКІВ

Словник Macmillan English Dictionary for Advanced Learnersбув виданий 22 березня 2002 року, і в даний час він є одним із найкращих словників англійської мови. У ньому можна знайти слова або нові значення, які з'явилися в мові порівняно недавно і не відображені в інших аналогічних виданнях (ботокс, аневризм, Ґреммі та ін.). У грудні 2002 року словник отримав найпрестижнішу нагороду в галузі літератури для тих, хто вивчає англійську мову - Приз Герцога Единбурзького. У 2004 році словники видавництва - Macmillan English Dictionary for Advanced Learnersі Macmillan Essential Dictionaryотримують нову нагороду - приз Британської Ради за інновації в галузі створення довідкових матеріалів для тих, хто вивчає англійську мову (The British Council Innovation Awards 2004).

На думку лексикографів, оптимальними є словники, що належать до так званих настільних словників, кількість слів у них становить від 60 000 до 100 000, щоб користувач завжди мав можливість зростання. Чим більше слів міститься у словнику, тим довше він залишатиметься настільною книгою. Саме до такого типу і відноситься MED. Він містить понад 100 000 словникових статей та 80 000 прикладів використання слів у різних контекстах. Це більше, ніж пропонує будь-який інший словник аналогічного рівня. MED відображає не лише британський, американський та австралійський варіанти англійської мови, які представлені у багатьох словниках, але й південно-африканський та індійський варіанти.

Автори словника використовували низку унікальних прийомів, щоб зробити процес користування словником максимально зручним. Яскраві ілюстрації допомагають пояснити значення деяких слів (назва тварин, квітів, фруктів).

Для того, щоб дати пояснення 100 000 слів, використовуються лише 2500 слів, виділених в окремий список в кінці словника.

Найбільш уживані слова виділені червоним кольором. Вивчи ці слова (їх всього 7500) - і ти зможеш розуміти 88 відсотків будь-якого тексту, а також вільно висловлювати свої думки як у усній, так і письмовій формах.

Слова, що мають понад п'ять значень, мають зручні меню, які допомагають за лічені секунди знайти потрібне значення слова. Словосполучення та фразеологічні вирази, що містять те чи інше слово, дано в алфавітному порядку наприкінці словникової статті, що спрощує систему пошуку.

Словник дає користувачеві непросто лексикографічну інформацію (наприклад, «чорний» - найтемніший колір), а й надає додаткову інформацію про варіанти використання цього слова у мові, крім цього, де необхідно, є культурологічні та історичні посилання. Також, у словнику, розглядаються питання поєднання слів. Усе це надзвичайно важливо щодо нової мови.

Крім друкованого варіанта, є повна електронна версія словника. MED CD-ROM має покращену систему пошуку слів та безліч додаткових функцій: можливість прослухати понад 100 000 лексичних одиниць в американському та британському варіантах англійської мови; записувати, прослуховувати та тренувати вимову, переглянути значення та вимову того чи іншого слова та висловлювання, працюючи в будь-якому редакторі, програмі чи мережі Інтернет; перевірити правопис будь-якого написаного слова; додати додаткову інформацію до будь-якого ключового слова, складати власні списки слів тощо.

Усі бажаючі можуть вільно відвідувати цей сайт www.macmillandictionary.com і користуватися представленими там ресурсами, передплатити розсилку, що містить багато корисної інформації. Наприклад, рубрика «Слово тижня» дасть можливість про нові слова, які з'являються у мові щодня. Ці слова не можна знайти в жодному словнику!

Macmillan English Dictionary for Advanced Learners- один із найкращих словників, який не лише відображає сучасний стан англійської мови, а й містить унікальний довідковий матеріал. Він буде вашим добрим другом і надійним помічником у будь-якій ситуації.

Н.І. Колтунова
Представник видавництва «Макміллан»
в Санкт-Петербурзі

Все про Macmillan English Dictionary for Advanced Learners

Сучасний процес модернізації змісту освіти, діяльність закладів освіти з підготовки учнів до складання Єдиного Державного іспиту ставлять перед вчителями неодмінну мету: навчити отримувати додаткову навчальну інформацію з авторитетних, об'єктивних джерел і, таким чином, допомогти учню в організації самостійної, автономної роботи та в класі, та за його межами.

Поява кожного новітнього навчального посібника з граматики, лексики, фонетики радує вчителя і дозволяє його учням зробити ще один крок у вдосконаленні мовних умінь та мовних навичок. А особливо цінно, коли один навчальний посібник поєднує в собі граматичний довідник, розширює та систематизує лексичний діапазон учня, включає звуковий додаток для оволодіння нормою вимови нових слів та допомагає багато в чому іншому.

Настільною книгою для будь-кого, хто вивчає англійську мову, може стати Macmillan Advanced Dictionary for Advanced Learners

Словник був випущений 22 березня 2002 року, і в даний час він є одним із найкращих словників англійської мови. Чому? Якщо ми поставимо себе на місце користувача словника, і виділимо ключові моменти, на які він звертає увагу, то зможемо легко відповісти на це питання.

Розмір та рівень словника (кількість слів, прикладів)

На думку лексикографів найбільш оптимальними є словники, що належать до так званих настільних словників. Оптимальна кількість слів між 60000 і 100000, щоб у користувача завжди була можливість зростання. Чим більше слів міститься у словнику, тим довше він залишатиметься настільною книгою. Саме до такого типу і відноситься MED. Він містить понад 100,000 словникових статей та 80, 000 прикладів використання слів у різних контекстах. Це більше, ніж пропонує будь-який інший словник аналогічного рівня. MED відображає не лише Британський, Американський та Австралійський варіанти англійської мови, які представлені у багатьох словниках, але й Південно-Африканський та Індійський варіанти.

дата публікації

Важливо, щоб інформація, що міститься у словнику, відображала сучасний стан мови. Словник був виданий у 2002 році, однак це перше, а не чергове виправлене видання словника. У словнику можна знайти слова або нові значення, які з'явилися в мові порівняно недавно і не відображені в інших аналогічних виданнях (ботокс, аневризм, Ґреммі, наркотики класу «А» та ін.). У грудні 2002 року словник отримав найпрестижнішу нагороду в галузі літератури для тих, хто вивчає англійську мову - Приз Герцога Единбурзького. У 2004 році словники видавництва – Macmillan English Dictionary for Advanced Learners та Macmillan Essential Dictionary – одержують нову нагороду – приз Британської Ради за інновації в галузі створення довідкових матеріалів для тих, хто вивчає англійську мову (The British Council Innovation Awards 2004).

Наявність ілюстрацій

Ілюстрації допомагають пояснити значення деяких слів (назва тварин, квітів, фруктів). Словник (MED) містить понад 1,000 ілюстрацій плюс 16 сторінковий словник у картинках. Причому ілюстрації, що використовуються для пояснення дієслів дії, виконані у формі кумедних малюнків.

Зручність у користуванні словником (організація лексичного матеріалу)

Автори словника використовували низку унікальних прийомів, щоб зробити процес користування словником максимально зручним.

Для того, щоб дати пояснення 100 000 слів, використовуються лише 2,500 слів, які виділені в окремий список в кінці словника.

Найбільш уживані слова виділені червоним кольором. Вивчи ці слова – їх всього 7 500 – і ти зможеш розуміти 88% будь-якого тексту, а також вільно висловлювати свої думки як у усній, так і письмовій формі.

Слова, що мають понад п'ять значень, мають зручні меню, які допомагають за лічені секунди знайти потрібне значення багатозначного слова. Словосполучення та фразеологічні вирази, що містять те чи інше слово, дано в алфавітному порядку наприкінці словникової статті, що спрощує систему пошуку.

Словник дає користувачеві не просто лексикографічну інформацію (наприклад, «чорний» - темний колір), але також надає додаткову інформацію про варіанти використання цього слова в мові. Крім цього, де потрібно, є культурологічні та історичні посилання, розглядаються контекстуальні значення слів. Це дуже важливо щодо нової мови. Наприклад, як використовувати слово «чорний» стосовно людей негроїдної раси. У словнику розглядаються питання поєднання слів. Згідно з дослідженнями, вивчати мову легше, якщо ти володієш законами поєднання слів.

Наявність додаткової довідкової інформації

У словнику міститься 22 сторінковий довідковий розділ, що містить додаткову довідкову інформацію, яка цікава для фахівців та вивчають англійську мову. Довідкова інформація була написана відомими фахівцями – лексикологами.

Наявність повної електронної версії словника.

MED CD-ROM містить повну друковану версію, має покращену систему пошуку слів плюс безліч додаткових функцій:

• Можливість прослухати понад 100 000 лексичних одиниць в американському та британському варіантах англійської мови;
• Можливість запису, прослуховування та тренування вимови;
• Можливість подивитися значення того чи іншого слова та висловлювання, працюючи в будь-якому редакторі, програмі чи мережі Інтернет;
• Можливість перевірки правопису будь-якого написаного слова;
• Можливість додавання додаткової інформації до будь-якого ключового слова та складання власних списків слів;
• Можливість перегляду понад 1000 ілюстрацій;
• Можливість відтворення слова за звуковим рядом. Почувши звучання слова і вибравши звуки зі спеціально складених звукових таблиць, користувач легко знайде слово, що шукається разом зі значенням, фактично воно буде підказано самим словником. Ця функція може активно використовуватися під час роботи з автентичними аудіо та відео записами.

Також можна встановити у навчальному класі мережну версію на 10 та 50 користувачів. Мережа версія має всі переваги електронної версії, також має ряд додаткових переваг. Встановивши мережеву версію у навчальному класі, ви отримуєте цілодобову технічну підтримку від видавництва.

Наявність додаткових матеріалів та постійного оновлення інформації.

Усі бажаючі можуть відвідувати сайт www.macmillandictionary.com і користуватися представленими там ресурсами, передплатити розсилку, що містить багато корисної інформації. Наприклад, рубрика «Слово тижня» дає можливість дізнатися про нові слова, які з'являються у мові щодня. Ці слова не можна знайти в жодному словнику!

Таким чином, Macmillan English Dictionary for Advanced Learners- один із найкращих словників, який не лише відображає сучасний стан англійської мови, а й містить унікальний довідковий матеріал; він буде вашим добрим другом і надійним помічником у будь-якій ситуації.

Extremely true facts MED

MED is wiser than an oak,
MED is funnier than a joke,
MED is smaller than a ship,
MED is far redder than a sheep.

Для використання MED ви можете отримати хорошу пам'ять, desire,
дуже час до навчання й all.
And then you"ll only understand
що MED є найбільшою з усіх речей і значень.

And that's extremely true.
MED is whiter than snow,
MED is longer than "Hello",
MED is not as wooden as a tree,
But it's more square than your knee.

Why do we speak about it?
Because that"s the thing
Що всі школярі потрібні,
to get an excellent mark at the exam.

The must at any rate read it everyday
Before going to bed.
And that's the famous MED!

Olga Antonova, перший рік student, SSPU.

Словник – помічник фізиків та ліриків!

Для всіх нас стала радісною подією поява на російському ринку нового словника видавництва Макміллан рівня Intermediate, MACMILLAN ESSENTIAL DICTIONARY, тобто словника, розробленого спеціально для вирішення всіх проблем навчання не лише за загальноосвітньою програмою, а й з метою освоєння програми поглибленого рівня.

Чим саме цей словник привернув нашу увагу? Навіть побіжний, формальний перегортання при першому знайомстві звертає увагу на слова, надруковані червоним кольором - це приклади 3 500 найбільш уживаних слів сучасної англійської мови, а кількість червоних зірочок біля цього ж слова, наприклад, 3 зірочки, позначає, що це найбільш уживане слово рівня Intermediate з більш ніж 200 мільйонів слів. Подивіться на особливу вклейку - розділ Language Study (після стор.492), саме зміст якого говорить про унікальність представленого навчального матеріалу: базових тем), Pronunciation, Metaphor, Word Formation, Register, Text Types. Використання звукового додатка (CD - ROM) дає можливість не тільки слухати британський або американський варіант вимови, але й записати свою власну вимову та порівняти її зі зразком. Учень може самостійно перевірити правильність написання слова за допомогою унікального пошуку за звуком Sound Search, а за допомогою доступу до завдань, ігор і тестів в Інтернеті через Macmillan Essential Dictionary CD-ROM поповнити свій словниковий запас в ігровій формі. Ці та інші характеристики даного словника роблять його незамінним, ефективним навчальним посібником використання учнями починаючи з 6-7 класу.

Ми лише вітаємо використання даного автентичного, сучасного матеріалу і під час звичайного робочого уроку, і на захисті проекту, реферату, доповіді. Ми вчимо звертатися до допомоги словника для аргументації висловлювань, для перевірки учнями один одного та самоперевірки при написанні тренувальних та самостійних пре-тестових робіт.

У червні цього року учні 11-х класів загальноосвітньої школи № 1940 мали можливість використовувати лише даний англо-англійський словник як довідкову літературу під час підсумкового іспиту за курс повної середньої школи. Вони показали високий рівень знань і умінь у роботі з незнайомим текстом, а й у галузі монологічної і діалогічної промови.

(Петрова Т.В., методист з іноземних мов Окружного методичного центру Зеленоградського адміністративного округу м. Москви, "Почесний працівник загальної освіти РФ", вчитель вищої кваліфікаційної категорії)

Macmillan- Oder MacMillan ist der Nachname ven: Kirkpatrick Macmillan (1812-1878), школяр Schmied і Erfinder William Duncan MacMillan (1871-1948), США

Macmillan- , Harold, Earl of Stockton [stɔktən] (seit 1984), britischer Verleger und Politiker, * London 10. 2. 1894, ✝ Chelwood Gate (County East Sussex) 29. 12. 1986; trat 1921 in den Familienverlag Macmillan & Co. Limited ein. 1924 29, 1931 … Universal-Lexikon

Macmillan- (Spr. mǟckmillen), Daniel, engl. Verlagsbuchhändler, geb. 13. Sept. 1813 auf der Insel Arran, gest. 27. Juni 1857, gründete 1843 gemeinsam mit seinem Bruder Alexander (geb. 1818 zu Irvine in Schottland, gest. 25. Jan. 1896) in London unter der… Meyers Großes Konversations-Lexikon

MacMillan- MacMillan, Maurice Harold * * * (використовується в expressions) Macmillan, Daniel y Alexander Macmillan, Harold MacMillan, Sir Kenneth … Enciclopedia Universal

MACMILLAN (H.)- MACMILLAN HAROLD (1894 1986) Premier ministr conservator de la Grande Bretagne, de 1957 à 1963. D'origine burgeoise, apparenté à la haute aristocratie par son mariage, Harold MacMillan a representé, dans les an

MacMillan- , Sir (seit 1983) Kenneth, britischer Tänzer, Choreograph und Ballettdirektor, * Dunfermline 11. 12. 1929, ✝ London 29. 10. 1992; war 1966 69 Ballettdirektor der Deutschen Oper Berlin und 1970 77 des Londoner Royal Ballet, ab 1977 Universal-Lexikon

Macmillan- (Harold) lord Stockton (1894-1986), homme politique britannique. Premier ministre conservateur (1957-1963) … Encyclopédie Universelle

Macmillan- Ou McMillan. Désigne le descendant de Maolain, Mhaolain, nom de personne gaélique ayant le sens de homme tonsuré …

Macmillan- (izg. mekmȉlan), Maurice Harold (1894 1986) DEFINICIJA britanski političar, premijer konzervativne vlade 1957 1963; jedan od važnijih politickkih suradnika W. Churchilla в 2. svjetskom ratu, vođa konzervativaca od 1957; dao ostavku nakon što je… … Hrvatski jezični portal

MacMillan- Donald Baxter 1874 1970; U.S. arctic explorer … English World dictionary

Книги

• Macmillan. Primary Grammar 1. Pupil"s Book (+ CD), Cochrane Stuart. "Macmillan Primary Grammar"-практичний курс граматики англійської мови, призначений для учнів 7-8 років (першого/другого років навчання)." Macmillan Primary Grammar" дає вчителеві… Купити за 2189 руб
• Macmillan Primary Grammar 3. Pupil's Book (+CD) , Кокрейн Стюарт. Macmillan Primary Grammar 3 - це третина трирівневого курсу практичної граматики англійської мови для початкової школи. Основне завдання посібника - сформувати у учнів.

Macmillan English Dictionary for Advanced Learners - це один з "оскароносних" тлумачних словників, отримав море різноманітних нагород та заохочень від лексикографів. Перевидавався вже багато разів і, відповідно, доповнювався. На сьогоднішній день у ньому понад 100 000 словникових статей і не менша кількість прикладів вживання тих чи інших слів. Відображає кілька регіональних діалектів англійської. Найбільш уживані слова зазначені у словнику спеціальними значками, адже таке поняття як "частотність" для тих, хто вивчає мову, дуже важлива.

Загалом я вважаю, що для кожної людини, яка вивчає англійську мову, цей словник просто незамінний. Покажу героя обличчям.

Словник має вже трохи пошарпаний вигляд, що не дивно. Але ж я не для краси його тримаю під рукою, адже так?

Словник має коротку інструкцію з використання (спочатку вона дуже рятує, особливо у плані розшифровки скорочень). Крім того, він має невеликий граматичний довідник, додаткові матеріали за правилами читання та дуже цікаве вклеювання статей з назвою Language Awareness, яка знайомить нас з особливостями тієї чи іншої сфери вживання англійської мови, містить деякі культурологічні довідки.

Цей матеріал, наприклад, розповість основи політкоректного вживання деяких фраз тощо.

Словник Macmillan є дуже об'ємним, майже 1700 сторінок. З собою його носити – не варіант однозначно, таким і вбити можна.

В епоху електронних книг навіщо потрібна така махіна? Є в мене і електронний варіант цього словника в смартфоні про всяк випадок, але працювати я віддаю перевагу паперовому, тому що мені необхідне швидке охоплення всієї словникової статті цілком, одним поглядом, а не болісне прогортання на екрані смартфона в пошуках потрібної словоформи.

Шрифт досить дрібний, людям з дуже поганим зором працювати з цим словником буде, на жаль, важкувато.

Однак його фантастичне охоплення всіляких тематик просто вражає. Мені ще жодного разу не траплялося слово, тлумачення якого я в цьому словнику не змогла б знайти.

Обкладинка у словника м'яка, але з моїми очманілими ручками вона "одягнулася" в товстий шар скотчу і тепер не порветься, навіть якщо я його втратю. А упускати книги з подібними палітурками протипоказано - просто розваляться на половинки.