Present till en förstaklassare: tysk tradition plus min mästarklass. Ingår inte i uppsatssamlingen

*Detta är ett gästinlägg

Irina Panasyan: Idag är min gäst Lyudmila Petrova, författaren till webbplatsen "Folkmetoder för att bemästra Internet."

Hon bor i Tyskland och nyligen bad jag henne berätta om historien om traditionella presenter till förstaklassare. Här är hennes rapport från Köln:

Lyudmila Petrova: Så, för första gången i första klass. Scenen är staden Köln, Tyskland... Innan detta köper föräldrar speciella attribut till sina barn, som symboliserar deras inträde i skolan. Detta är den så kallade "skolväskan" (Schultüte) - du kan se hur den ser ut på fotografierna. Vanligtvis, efter donationen av dessa attribut, den 1 september, hålls en festlig gudstjänst, och då blir förstaklassare bekanta med skolan och lärarna.

Skolväskor brukade bara ges som gåvor i Östtyskland. Sedan spred sig traditionen gradvis över hela Tyskland och är nu en obligatorisk del av 1 september-helgen. Som ni ser är traditionen färgstark och väskorna är ganska tunga.

Åldern då ett barn skickas till skolan är, som vår, 6 eller sju år.
Ibland vill särskilt omtänksamma föräldrar påskynda inlärningsprocessen för sitt barn och insisterar på att barnet ska tas till skolan ett år tidigare. Det vill säga inte vid 7 eller 6, utan vid 5 år. Vanligtvis blandar inte tjänstemän sig i detta. Att studera i Tyskland är en lång och arbetskrävande process som kräver fullt engagemang från studenten. Elever, särskilt på gymnasiet, är enligt mina vänner uppe i öronen när de studerar. Det är trots allt brukligt här att göra en bra karriär för att sedan tjäna bra pengar. Och att tjäna bra pengar innebär att ha pengar för att köpa ett hus, flera bilar och i sin tur förse dina egna barn med allt de behöver.

Därför är alla föräldrars ansträngningar inriktade på att ge en ordentlig utbildning till sin älskade avkomma. Jag känner ryska familjer som kom till Köln som förnekar sig själva allt så att deras barn får en anständig utbildning. Och för att kvaliteten ska vara hög betalar de ofta också för tjänster från tredjepartshandledare. Till exempel för att förbättra kunskaperna i ett andra och tredje främmande språk.

"Skolväska" (Schultüte) är en vacker tradition, det är bra att den har slagit rot i landet. Under skolevenemang är butiker inredda i en festlig stil, tyskarna vet verkligen hur och älskar att göra detta. Naturlig smak och känsla av harmoni tillåter oss att förkroppsliga de mest originella konstnärliga idéerna.

Det finns gott om helgdagar under hela året. Påskhelgerna är särskilt färgstarka, som smidigt flyter in i karnevalståg. En skollov ser förstås mycket mer blygsam ut jämfört med karnevaler. Men skolväskor är lika färgglada som karnevalsmasker och kläder. Och de kommer att komma ihåg av förstaklassare i Tyskland som ett minne av en avlägsen, kär barndom, när träd och människor var stora, och när du kom till din första klass för första gången för att lära dig mer om allt som omger oss.

Låt oss önska alla förstaklassare i världen, oavsett vilket land de bor i, glada skoldagar och framgångsrika studier.

Min mästarklass är skriven om hur man gör en sådan gåva med egna händer:

Är ditt barn en förstaklassare i en tysk skola? Detta kommer att bli en ny (och förhoppningsvis positiv och intressant) upplevelse inte bara för honom utan också för dig.
Visste du till exempel att:
- för att vara en utmärkt elev i en tysk skola måste du studera en enhet (och detta betyg ges mycket motvilligt). För att få den sista delen behöver du inte bara skriva utmärkt skriftligt arbete, utan också aktivt räcka upp handen i klassen och ibland till och med hjälpa andra
– Semester i varje land börjar och slutar på olika sätt. Vissa tyska barn går i skolan redan den 5 augusti (Brandenburg), medan andra börjar från andra veckan i september
– Man kan inte hoppa över skolan på tyska – man kan få böter för detta, precis som för att komma för sent. Det är mycket svårt att "be" ett barn att åka på semester ett par dagar tidigare, men böter för en obehörig försening på en resort eller på semester är inte fantasin, utan ett mycket verkligt faktum. Samt kolla på flygplatser och sedan utfärda böter
- om ett barn inte kommer till skolan utan ett samtal från sina föräldrar, då börjar en sökning - de ringer hans föräldrar, skickar polisen till huset
- i grundskolan skriver barn i vissa länder med pennor och sedan med reservoarpennor, eller från första början bara med reservoarpennor (men inte kulspetspennor!)

En oumbärlig egenskap av den första skoldagen för en förstaklassare i tysktalande länder är Schultuete(lit. "skolväska"). Traditionen att ge barn en sådan väska började i början av 1800-talet. i Sachsen och Thüringen, där barn fick höra att om ett magiskt Schultuete-träd växte i lärarens trädgård, då var det dags att gå och studera. Långsamt, under cirka 100 år, spred sig denna sed i de tysktalande länderna, från öst till väst, från stora städer till små.
Schultuete görs antingen av föräldrar, eller av föräldrar med barn (i trädgården eller hemma), eller av barn med lärare i trädgården. Ofta bjuder dagis in föräldrar att komma till trädgården på kvällen vissa dagar för att göra Schultuete tillsammans, i sådana fall behöver man oftast betala för materialen. Om du verkligen inte kan göra det själv, erbjuder de flesta bokhandlar och barnbutiker olika versioner av Schultuete, allt du behöver göra är att välja. Ett annat alternativ är Bastelset, limbara set.
Baserat på erfarenheten av lyktor till S:t Martins dag kan jag säga att vanliga butiksköpta (det vill säga inte särskilt dyra) ser sämre ut än hemmagjorda, såvida inte skaparna av de hemgjorda hade helt sneda handtag. Naturligtvis kan du i onlinebutiker också köpa mycket original (som ett resultat, mycket dyra) väskor som kommer att se ut som handgjorda.
Som regel väljer barnen själva motivet och färgen på väskan - de ritar den eller diskuterar den.
Snabb guide, hur man gör en väska.
1. Ta ett stort ark tjockt färgat papper (det köper vi till exempel på Muller, där du kan välja mycket vackra stora ark).
2. Knyt en tråd av önskad längd till pennan (finns från 60 cm). Vi håller ena änden i hörnet av papperet och ritar en fjärdedel av en cirkel med en penna. Påsen kan vara slät, eller den kan vara sexsidig (för att göra detta kommer vi att dela upp den i 7 delar - en (den kan vara mindre) kommer att användas för limning).
3. Limma sedan in den i en påse.
4. Vi förstärker den skarpa änden med ett extra papper - samtidigt kommer detta att fungera som dekoration (gräs för en ponny, hav för en delfin, etc.). Specialändar, till exempel av trä, säljs också för förstärkning.
5. Belägg en remsa 2-3 centimeter bred längs med påsens inre övre kant med lim och limma silkespapper (en rektangulär bit) på den. Sedan knyter vi detta papper med ett band (när påsen är full).
Eller så häftar vi en bit vackert tyg - mjuk filt till exempel.
6. Dekorera påsen enligt barnets önskemål. Även leksaker (bilar, barbies, snäckor etc.) och julgransbelysning limmas med en limpistol! Barnets namn finns vanligtvis avbildat överst på väskan.
7. Fyll och knyt.

Varje skola har sina egna regler om när man ska ta med Schultuete. Någonstans tar de med den till skolan i förväg, någonstans tar de med den till gudstjänsten och sedan till klassen. Vissa föräldrar gör en påse med dubbel botten och fyller den med papper. Vissa människor kastar lekmus eller popcorn för att lätta på vikten. Så, en sammanfattande lista över vad som kan läggas i en påse. Godis i vår tid av oro för tänder och rätt näring kommer sist (många barn får dem redan varje dag).
Små geshwisters (bröder eller systrar) i medveten ålder får små påsar så att de inte känner sig kränkta.

1. Ett vackert kontor för hemmet eller skolan (om du känner till dess krav) - om detta tycka om att skoja
2. Liten väckarklocka
3. Armbandsur
4. Barnplånbok
5. Nyckelband, nyckelring
6. Matlåda, vattenflaska
7. Gutschein för ett besök i någon park/nöje, biobiljetter
8. Namnklistermärken för skolmaterial
9. "Bok för vänner" (Freundschaftsalbum/-buch)
10. För tjejer - hårsmycken, örhängen, armband
11. Hoppa
12. Såpbubblor
13. Box för mjölktänder
14. Litet fotoalbum
15. En liten leksak (mjuk, lekmobil, docka) eller en handgjord "gutschein" för en stor leksak som ett barn länge har velat
16. En bok med intressanta uppgifter för förstaklassare.
17. Reflexband eller andra enheter, en bok/memo om korrekt beteende på vägen
18. Personlig kopp
19. Ett litet brädspel (till exempel i form av kort) eller ett pussel
20. CD, DVD (men olika spel rekommenderas INTE - dator, telefon, etc.)

Förresten, om mobiltelefoner. Alla skolor kräver att mobiltelefoner är avstängda under lektionerna. För brott mot denna regel kan telefonen tas bort och endast återlämnas till föräldrarna. På vissa skolor är det förbjudet att använda telefonen under raster.

En förstaklassares huvudsakliga "tillhörighet" i Tyskland har en tradition på ett och ett halvt sekel. Detta är en stor ljus väska - "Schultüte", med vilken barn kommer till skolan på sin första skoldag.

Smart klädda barn går stolta, tillsammans med sina föräldrar och morföräldrar. Första tiden i första klass är oförglömlig! Bakom hans axlar finns en helt ny ryggsäck, i hans händer finns en enorm ljus väska, som kallas Schultüte, det vill säga "skolväska". Redan i klassrummet, sittande vid sina skrivbord, kommer förstaklassare äntligen att knyta upp bandet och kunna titta in...

Idag är det semester för flickan Leonie. Hon limmade ihop sin gullila skolväska inför sommarlovet – tillsammans med läraren och med andra barn i dagisets seniorgrupp. Men jag fick bara reda på i skolan vad de äldre stoppade i den. Mormor Maria gav sitt älskade barnbarn en ny barbiedocka – precis den som Leonie drömt om det senaste halvåret.

Nu kan ingen med säkerhet säga varför en nästan meter lång väska blev en oumbärlig accessoar för tyska förstaklassare. För 150 år sedan började de eskorteras till skolan genom att lägga allt de behövde: en tavla med skiffer och krita, frukost, godis och så vidare i en påse. Kanske behövde godisarna (och de ges till barn väldigt ofta den här dagen) helt enkelt förpackas på ett sådant sätt att barnen inte skulle äta dem på vägen till skolan. ”Upptäckarna” här var invånarna i Sachsen och Thüringen. Där, i mitten av 1800-talet, spreds seden att "samla" påsar från ett magiskt "skolträd", som beskrivs i en då populär barnbok.

Specialiserat innehåll

Hur som helst, sedan många år tillbaka har det varit omöjligt att föreställa sig det första skolfotografiet i Tyskland utan den traditionella flerfärgade väskan i händerna på ett barn. Tanken på att ge dessa presentpåsar till förstaklassare gradvis - det tog nästan 100 år - spred sig över hela Tyskland. Konditorer och godistillverkare gjorde sitt bästa för att underblåsa traditionen. Men de lägger även leksaker och målarböcker i påsarna. Med åren dök färgpennor, färger, ovanligt formade suddgummi, ljudkassetter upp i "skolväskorna"... Till en början växte väskorna i miniatyr till imponerande storlekar.

Oftast limmar och målar framtida förstaklassare dem, som Leonie, på egen hand. Men det finns ett stort utbud av olika "fabriks" presentpåsar till försäljning. Dessutom, med innehåll som inte bara är standard (godis och skrivredskap), utan också "specialiserat": speciellt för pojkar eller flickor, för djurälskare, fotbollsfans... Tillverkarna av "skolväskor" beklagar bara en sak: tradition denna slog inte rot utanför Tyskland, Schweiz och Österrike.

Varje tysklärares trädgård är hem för ovanliga träd – på dem växer färgglada påsar signerade med namnen på alla barn i Tyskland. Till en början är påsarna små, men de växer gradvis till en anständig storlek (70-90 cm) och fylls med godis. När en sådan mirakelväska når önskad storlek är det dags för barnet vars namn står på den att gå till skolan!

En sådan legend brukade berättas för barn, och i Tyskland förbereddes en förstaklassers väska av den framtida studentens gudmor, togs i hemlighet till skolan och belönades omedelbart efter att barnet accepterats i skolbarnens led.

Nu har traditionerna förändrats: skolväskan, som heter Schultüte på tyska, förbereds av föräldrar. Och barn får inte längre höra en så tveksam berättelse - många av dem väljer inte bara väskan själva, utan hjälper också till med att göra den. Och sedan bär de stolt sin söta börda till skolan på sin första skoldag.

Denna söta sed finns i Tyskland: ett obligatoriskt attribut för den första skoldagen är en söt väska. Så hette det förut: Zuckertüte, eftersom innehållet bestod av delikatesser och söta frukter.
Den finns förresten i andra länder - nämligen i Schweiz och Österrike - men bara regionalt.

Förskolebarn i Tyskland ser fram emot den första skoldagen med nöje - förbereder sig på att ta emot sin söta present. Och föräldrar karakteriserar denna tradition som "den ljuva början på ett seriöst liv."

En förstaklassers väska i Tyskland köps färdig eller görs självständigt, ibland med hjälp dagislärare. Alla dekorerar sin väska utifrån sina intressen - favoritseriefigurer, pirater, prinsessor, bilar. Skolväskor blir mer komplexa och intressanta från år till år. Dessutom anses detta konformade tillbehör vara ett attribut för modevärlden, och varje höst hålls utställningar i Tyskland där du kan se nya ovanliga modeller.

Den mest kända tillverkaren av väskor idag är Nestler-företaget (inte att förväxla med Nestlé) - det producerar 2 miljoner årligen!!! konformade modeller i olika färger och storlekar.

Förstaklassarens väska i Tyskland - lite historia

Det exakta datumet och platsen för skolväskans utseende är okänt. Men de första omnämnandena av denna söta lilla sak går tillbaka till 1810 och de säger att barn i Sachsen, när de tog farväl av sitt hem för första gången, gick därifrån med en påse socker.

Och 35 år senare dyker det upp en barnbok i Dresden med titeln: "Sockerpåseboken – för alla barn som går i skolan för första gången." Denna publikation rekommenderades för övrigt av den allmänna tyska lärartidningen.

1920 publicerades en liknande bok: "Trädet med sockerpåsar." Historien som nämns i början av det här inlägget kommer från just det. Den enda skillnaden är att i den här historien växer träden inte i lärares trädgårdar, utan i skolans källare och delas ut endast till lydiga förstaklassare. Berättelsen spreds över hela Tyskland och tolkades på olika sätt.

Efter införandet av skolplikten 1871 ökade sockerpåsarnas popularitet. 1910 började deras industriella produktion, och gradvis blev de en del av ritualen att initiera barn i leden av förstaklassare. Ett intressant faktum är att första-gradersväskan först blev populär i norra och östra Tyskland och först senare spred sig till den sydöstra delen av landet. Så på 30-talet av förra seklet i Sachsen, Thüringen och andra nordliga regioner var skolväskan redan vardag, men samtidigt i München hade bara ett fåtal en sådan lyx.

När nationalisterna kom till makten försvann inte denna sed, den fortsatte att existera - på Internet kan du hitta fotografier av skolväskor med ett fascistiskt kors.

Den berömda tyske författaren Eric Kästner 1905 beskrev sin första skoldag och en påse socker så här:

”Min skolväska var ljus som 100 vykort, tung som en hink med kol, och vilken lukt som kom från den... Jag bar min väska som en eldig fackla på utsträckta armar, ibland stönande lade jag den på vägen. Sedan tog min mamma honom. Vi svettades som möbelflyttare medan vi bar denna söta börda. Även en söt last är fortfarande en last...”

Och i vårt familjearkiv hittade jag det här fotografiet av min mans kusin:

Vad stoppar de i en förstaklassares väska i Tyskland?

Baserat på det ursprungliga namnet på skolväskan Zuckertüte är det tydligt att dess huvudkomponent är godis!

Till en början var detta fallet: föräldrar fyllde konförpackningen med bakverk, frukt och nötter.

Och under krigs- och efterkrigsåren packades skolväskorna med gamla tidningar, halm eller till och med potatis – och bara sötsaker lades ovanpå. Allt detta gjordes för att inte förlora en sådan intressant sed.

Nu försöker föräldrar fylla påsen med alla möjliga användbara och intressanta saker, och inte bara godis. Här är vad föräldrar lägger i denna konformade present:

• allt som en nybörjarstudent kan behöva: pennfodral, pennor, suddgummi, vässare;
• allt som kan vara användbart: väckarklocka, paraply, plånbok, armbandsur;
• några kläder;
• leksaker: plysch, bilar, Lego-set, Barbie;
• brädspel, ljudspel;
• ficklampa, förstoringsglas och kompass;
• en prenumeration på poolen eller ett certifikat för köp av något;
• en mobiltelefon (om en förstaklassare behöver det är en annan fråga);
• Tja, om påsen är fylld med godis, då vore det trevligt att lägga en tandborste i den... en elektrisk, till exempel.

Och sen då? Första klockan ringde, skolväskan var tom och förstaklassarens vanliga vardag började. Var är väskan? Vissa mammor behåller den hela livet - precis som deras bebis första tand, den första avklippta hårlocken och ett armband från förlossningssjukhuset.

Men en så stor sak är inte så lätt att gömma undan i en garderob eller lägga på hyllor. Men det är också synd att bli av med det. Vi har inte tröttnat på den än och den stör oss inte, den står i hörnet och gör oss nöjda med sitt utseende. Och han påminner oss om att det nu bor en förstaklassare i vårt hus - och det betyder att ett nytt liv har börjat för hela familjen. Jag hoppas att det är intressant och inte för svårt...

På bilden - JAG GÅR I GRUND 1! 🙂

Mammor, pappor, morföräldrar till förstaklassare! Vänligen acceptera mina uppriktiga gratulationer! Jag föreslår att arrangera en rolig semester den 1 september, .

Jag fortsätter om gåvan till en förstaklassare...

1979 besökte mina föräldrar DDR och tog med mig, en förstaklassare, detta är den traditionella schultüten(tyvärr finns det inget foto på det, jag hittade bara en liknande) - en väska för en förstaklassare, som alla barn i det förenade Tyskland får till denna dag.

Ingen hade en sådan gåva. Jag menar inte bara formen utan även innehållet.

Säga?

Det fanns inte bara godis som aldrig tidigare setts, utan också en massa småsaker som inte hade med skolan att göra. Detta är vad jag förstår, överraskning!

Inte en enda förstaklassare anser att en linjal, vässare eller anteckningsbok är en gåva, jag hoppas att du vet detta.

Men små leksaker är helt rätt!

För tjejer måste du blanda små dockor, frimärken, hårnålar, klistermärken och barnsmycken med godis.

För pojkar passar en godisblandning med bilar, små robotar, Bakugan, slimes, jumpers, visselpipor och förstoringsglas.

Ta en titt, kanske finns det något annat som passar här: .

I Tyskland säljs en sådan gåva till en förstaklassare på varje hörn, men av någon anledning har denna vackra tradition inte slagit rot i vårt land. Om du har förstaklassare i din familj, var säker, du kommer att göra dem väldigt glada.

Gör-det-själv-present till en förstaklassare

Det är enkelt. På ett A3-ark av kartong, använd en penna och tråd för att rita en sektor med en maximal radie. Vi behöver två av dessa ämnen för att göra två identiska koner med hjälp av tejp. Lite senare kommer vi att häcka den ena i den andra.

Vi fäster dubbelt korrugerat papper på den yttre kanten av den första konen med tejp (vi använder hela dess bredd, och längden beror på konens diameter).

Vi fäster också det ljusa bandet som kommer att fungera som ett handtag med tejp. Allt! Den första delen är klar.

Den andra konen måste lindas in i kontrasterande papper, kanterna vända inåt och även fästas med tejp från insidan. Smörj nu utsidan av den första konen med lim och för in arbetsstycket i den andra ljusa konen .

Vi lägger till godis och små presenter och knyter toppen med en vacker rosett. Redo! Klistermärken och applikationer är efter eget gottfinnande.

Storleken på en sådan gåva kan vara från 40 cm till ... Ibland görs en present till en förstaklassare högre än förstaklassaren själv :-).