Geschichten über die Liebe. Francesco Petrarca und Laura de Nov: Inspiration einer unerwiderten Liebe Autor von Sonetten an Laura

Er galt als wahrer Zauberer, obwohl er selbst seinem dichterischen Erfolg sehr zurückhaltend gegenüberstand und seine Übersetzungen aus der Antike und Werke in lateinischer Sprache für wesentlich bedeutsamer hielt. Er überlebte seine Geliebte um 26 Jahre...
Sie kannten sich höchstwahrscheinlich nicht einmal, gingen aber als eine der inspiriertesten Gewerkschaften in die Geschichte ein ...

Sie…

Die Realität der Liebe des großen Dichters wird höchstwahrscheinlich nie geklärt werden. Die meisten Historiker neigen jedoch zu der Annahme, dass Petrarcas Muse Laura De Neuve war, die goldhaarige Tochter des Syndikus von Avignon, Audibert de Neuve, und seiner Frau Ermessade. Neben Laura hatte die Familie zwei weitere Kinder – Sohn Jean und jüngste Tochter Margarita.

Als Mitgift erhielt Laura ein ansehnliches Vermögen, das es ihr ermöglichte, unter Freiern für ihre Hand auszuwählen. Und die Wahl fiel auf Hugo de Sade mit dem Spitznamen „le Vieu“. Am 16. Januar 1325 unterzeichneten sie im Beisein des Notars Guillaume Jaobi einen Ehevertrag.

Sie war eine treue Ehefrau und gebar ihrem Mann 11 Kinder. Über ihre Tugend rankten sich Legenden; leider verstarb sie recht früh – im Alter von 38 Jahren …
Er…

Er wurde am 20. Juli 1304 in der Stadt Arezzo in der Toskana in der Familie des Notars Pietro di Ser Parenzo (Spitzname Petracco) geboren. Seine abgeschlossene juristische Ausbildung verdankt er seinem Vater. Nach seinem Universitätsabschluss versuchte er sogar, „in seinem Fachgebiet“ zu arbeiten. Aber mit viel größerer Freude verbrachte Petrarca Zeit damit, antike literarische Werke zu studieren und fließend Latein zu lesen.

Nach dem Tod seines Vaters war Francescos einziges Erbe das Manuskript der Werke Vergils. Als Einnahmequelle wählte er den Geistlichen Rang – im Alter von 22 Jahren wurde er Mitglied des Franziskanerordens. Es ist jedoch unwahrscheinlich, dass er jemals selbst Gottesdienste abgehalten hat. Zudem lehnte er das Angebot ab, die Abteilung in Florenz zu leiten...
Er reiste viel durch Europa – er besuchte Italien, Prag, Frankreich. Er ist bekannt für die erste offiziell dokumentierte Besteigung (zusammen mit seinem Bruder) des Gipfels des Mont Ventoux am 26. April 1336 (obwohl bekannt ist, dass Jean Buridan und die alten Bewohner der Gegend den Gipfel vor ihm besuchten).
Petrarcas Briefe und literarische Werke machten ihn zu einer Berühmtheit. Fast gleichzeitig erhielt er eine Einladung aus Paris, Neapel und Rom, sich mit einem Lorbeerkranz krönen zu lassen. Petrarca wählte Rom und wurde auf dem Kapitol feierlich mit einem Lorbeerkranz gekrönt.
Sie…
Der Tag ihres Treffens war Karfreitag, der 6. Juli 1327, der Ort war die Kirche St. Klara. Das genaue Datum und den genauen Ort hat Petrarca selbst am Rand des bereits erwähnten Vergil-Manuskripts niedergeschrieben: „Laura, bekannt für ihre Tugenden und seit langem durch meine Lieder verherrlicht, erschien mir zum ersten Mal im Morgengrauen meiner Jugend, im Jahr des Herrn 1327, am Morgen des 6. April, in der Kathedrale St. Klara in Avignon ...“

Und dort notierte er am Rand das Sterbedatum des Objekts seiner platonischen Liebe: „...Und in derselben Stadt, auch im April und auch am sechsten Tag desselben Monats, in denselben Morgenstunden Im Jahr 1348 verließ dieser Lichtstrahl die Welt, als ich leider zufällig in Verona war, ohne etwas über mein Schicksal zu wissen ...“

Laura wurde seine Muse – schließlich war es den ihr gewidmeten Gedichten zu verdanken, dass Petrarca berühmt wurde. Er schrieb über ihr erstes Treffen:
Es gab einen Tag, an dem nach Angaben des Schöpfers des Universums
Trauernd verdunkelte sich die Sonne ... Ein Feuerstrahl
Aus deinen Augen hat mich überrascht:
Oh, Dame, ich bin ihr Gefangener geworden ...
Im Laufe seines Lebens sah Petrarca Laura nur wenige Male. Viele seiner Freunde betrachteten sie sogar als eine Erfindung der Fantasie des Dichters – der einzige Ort, an dem Lauras Name zu hören war, waren Sonette, Kanzonen, Sextins, Balladen, Madrigale … ​​Aber er stand in keinem Brief. Ihr Image wurde dadurch etwas glaubwürdiger, dass Petrarca irgendwann einen Cameo-Auftritt mit einem Porträt von Laura bestellte, aber ... Auch dies kann nicht als Dokument bezeichnet werden.

Er sang ihr Bild viele Jahre lang, unter anderem nach einem von ihm selbst erfundenen Ritual – jedes Jahr feierte er den Tag ihrer Begegnung mit einem neuen Sonett.

Ich schweige über deine Schönheit in der Poesie
Und ich fühlte mich zutiefst verlegen,
Ich möchte dieses Versäumnis korrigieren
Und ich fliege in die Erinnerung an das erste Treffen.

Aber ich sehe, dass die Belastung zu groß für mich ist,
All mein Können wird hier nicht helfen,
Und er weiß, dass Inspiration machtlos ist,
Und ich hasse ihn vergebens.

Mehr als einmal war ich voller Mut,
Aber aus meiner Brust kamen keine Geräusche.
Wer bin ich, dass ich in solche Höhen aufsteige?

Mehr als einmal habe ich Stift zu Papier gebracht,
Aber sowohl meine Hand als auch mein Verstand gaben auf
Beim ersten Wort. Und sie gaben wieder auf.

Derjenige, der davon träumt, Herzen zu erfreuen
Und sehnt sich danach, sich mit Weisheit zu verherrlichen
Und mit Sanftmut möchte ich ein Vorbild sein
Meine Liebe – es gibt kein besseres Beispiel.

Wie man in Würde lebt, wie man den Schöpfer liebt, -
Ohne sie nachzuahmen, ist es unmöglich, sich etwas vorzustellen
Du kannst dich nicht auf den richtigen Weg begeben,
Man kann es nicht bis zum Ende durchhalten.

Es ist möglich, den klingenden Dialekt zu übernehmen
So zärtlich und Stille und Bewegungen,
Ein Ideal vor sich haben.

Und nur ihre blendende Schönheit
Lernen Sie nicht, denn von Geburt an
Es ist vom Schicksal gegeben oder nicht gegeben.

Petrarca war damals 23 Jahre alt; er war ein junger, aber bereits anerkannter Dichter am päpstlichen Hof. Laura war eine verheiratete Frau, die zu diesem Zeitpunkt bereits zwei Kinder hatte. Aber für Petrarca erschien sie als Verkörperung ewiger Weiblichkeit, goldhaarig, schön wie ein Engel. Petrarca erinnerte sich an den sonnigen Apriltag, an dem der Dichter seine Geliebte für den Rest seines Lebens zum ersten Mal sah. Fasziniert von ihr schreibt er:
Gesegnet ist der Tag, der Monat, der Sommer, die Stunde
Und der Moment, als mein Blick diese Augen traf!
Gesegnet ist dieses Land und dieses Tal ist hell,
Wo ich ein Gefangener schöner Augen wurde!

Laura, Zeichnung aus dem 15. Jahrhundert.

Seitdem ist Laura Francescos ständige Muse, sein erhabener und unerreichbarer Traum. Und selbst als Alter und zahlreiche Geburten ihr schönes Gesicht und ihre schöne Figur verzerrten, liebte Petrarca sie weiterhin genauso wie am Tag ihrer ersten Begegnung. Er verlieh ihr nicht nur körperliche Schönheit, sondern auch hohe Spiritualität, Moral und Seelenadel. Sie trafen sich auf den Straßen von Avignon, in Kirchen, bei Gottesdiensten, und Francesco, verliebt, wagte es nicht, seine Muse aus den Augen zu lassen, und schaute sie an, bis sie Arm in Arm mit ihrem Mann ging. Jedes Mal, wenn die glückliche Dichterin bemerkte, dass Lauras zärtlicher, warmer Blick sich ihm zuwandte, kehrte sie nach Hause zurück und schrieb bis zum Morgen Sonette, die ihr gewidmet waren. Wusste Laura von seinen Gefühlen? Hätte sie wissen können, dass sie für immer mit einem der größten Dichter der Welt verbunden war? Dass Jahrhunderte später Nachkommen ihren Namen als Symbol der ungeteilten Liebe eines Mannes zu einer Frau nennen werden? Niemand weiß, ob sie mindestens einmal mit ihm gesprochen hat.

Petrarca sieht Laura vorbeigehen.

Petrarca, der Laura mit großer platonischer Liebe liebte, verachtete jedoch die irdische, körperliche Liebe nicht. Er wurde zum Priester geweiht und konnte nicht heiraten, aber er ging mit anderen Frauen aus. 1337 bekam der Dichter einen Sohn, Giovanni, und sechs Jahre später, 1343, wurde seine geliebte Tochter Francesca geboren, die bis dahin bei ihrem Vater lebte und sich um ihn kümmerte das Ende. seine Tage.

Laura starb am 6. April 1348, genau 21 Jahre nach ihrer Begegnung mit Petrarca, möglicherweise an der Pest, die damals in Avignon wütete, oder vielleicht an Tuberkulose. Petrarca blieb untröstlich. Nachts schloss er sich im schwachen Licht einer Kerze in seinem Zimmer ein und sang in Sonetten von der schönen Laura:
Ich fiel ihr in Versen zu Füßen,
Die Klänge mit herzlicher Wärme erfüllen,
Und er wurde von sich selbst getrennt:
Er selbst liegt am Boden, aber seine Gedanken schweben in den Wolken.
Ich habe über ihre goldenen Locken gesungen,
Ich sang von ihren Augen und Händen.
Die Qual als himmlische Glückseligkeit ehren,
Und jetzt ist sie kalter Staub.
Und ich bin ohne Leuchtturm, in einer Waisenschale
Durch einen Sturm, der für mich nichts Neues ist
Ich schwebe durch das Leben und herrsche nach dem Zufallsprinzip.
Francesco Petrarca überlebte seine Geliebte um 26 Jahre. Aber auch nach ihrem Tod liebte er Laura noch immer mit derselben Begeisterung und Ehrfurcht und widmete ihr, die diese Welt bereits verlassen hatte, wunderschöne Sonette. Bis 1356 feierte er jedes Jahr den Jahrestag ihrer Bekanntschaft, indem er ein Sonett schrieb. Nach Lauras Tod sang er weitere 10 Jahre lang Loblieder auf sie. Die ihr gewidmete Sammlung von Sonetten und Kanzonen (üblicherweise „Canzoniere“, Lieder genannt) ist vom Verlag in zwei Teile gegliedert:
„Über das Leben der Madonna Laura“ (Rime in vita Laura), 263 Sonette;
„Über den Tod der Madonna Laura“ (Rime in morte Laura), Sonett 103.
Aber Petrarca selbst hat eine solche Trennung nicht; auch nach dem Tod wendet er sich ihr als einer anderen zu, aber lebendig und real. Beide Teile tragen zwei unterschiedliche Leitmotive: „Im ersten – das Thema von Laura-Daphne (der Lorbeernymphe), im zweiten – Laura ist die Beraterin des Dichters in den himmlischen Sphären, Laura ist ein Schutzengel, der die Gedanken des Dichters auf höhere Ziele lenkt.“ .“

Laura und Petrarca

Über sein Leben schrieb Petrarca, dass er zwei Hauptwünsche hatte – Laura und Lorbeer, also Liebe und Ruhm. Und am Vorabend seines Todes, der viele Jahre später folgte, schrieb Petrarca: „Ich denke an nichts mehr außer an sie.“

Und einer der Nachkommen der schönen Laura war der bekannte Marquis de Sade :) Dem Laura während ihrer Gefangenschaft in einem Traum erschien.
Und im Allgemeinen hat die Familie de Sade viel getan, um das Bild von Laura und ihrem Schicksal zu studieren.

Und schließlich gibt es einige literarische Vereinigungen, die ihren Skeptizismus aus den erhabenen Himmeln der höfischen Poesie auf die sündige Erde bringen.
„Glauben Sie wirklich, dass Laura, wenn sie Petrarcas Frau gewesen wäre, sein ganzes Leben lang Sonette geschrieben hätte?“
George Gordon Byron.

„Und Byron hat Recht, wenn er düster bemerkt,
Was die Welt schuldet, wie ein Geschenk,
Denn für Laura ist keine Zeit
Sie hat Petrarca nicht geheiratet.“
Igor Guberman

Es dämmerte gerade, als Petrarca das Haus verließ. Die über Nacht abgekühlte Luft blieb immer noch kühl, und der Tau auf dem Gras vor der Hütte – so nannte er sein Zuhause – und im Garten auf den Blättern der Bäume funkelten in großen Tropfen, wie großzügig verstreute Diamanten von jemandem. In der Morgenstille des erwachenden Tages war das Murmeln des schnell fließenden Sorg deutlich zu hören. Von Zeit zu Zeit wurde die smaragdgrüne Oberfläche des Baches von Spritzern herumtollender Forellen durchbrochen. Man hörte das noch zaghafte Zwitschern der Vögel und das Blöken der Schafe. Der Hahn krähte.

In diesen frühen Morgenstunden liebte Petrarca die Betrachtung der ländlichen Idylle – er bewunderte die grünen Rasenflächen, das Schilf am Ufer, die felsigen Klippen, die sich auf der anderen Seite der Kopra auftürmten. Er genoss die Einsamkeit, die Möglichkeit, frei und unbeschwert umherzustreifen. „Morgens richten Sie Ihren Blick auf die Berge“, erinnerte ich mich an eine Zeile aus einer medizinischen Abhandlung.

Es geschah mehr als einmal in seinem Leben, als er, müde vom Lärm und der Hektik der Städte, sich hier im Vaucluse versteckte – dem abgeschiedenen Tal, an der Quelle des Sorg, das für ihn zu einem Zufluchtsort im Meer des Alltags wurde Stürme.

Ich lebe hier, umgeben von Natur,

Und da Amur keine Gerechtigkeit findet,

Ich komponiere Lieder, pflücke Blumen und Kräuter,

Ich suche Unterstützung aus der Vergangenheit.

Es war einmal, als Homer, nachdem er die ganze Welt bereist hatte, an der Küste zwischen schroffen Felsen und bewaldeten Bergen lebte. Also ließ er, Petrarca, sich am Fuße des schneeweißen Windy Mountain nieder – dem höchsten in der Gegend und schon von weitem sichtbar. Und so wie sein geliebter Virgil, ein Genie, das dem blinden Griechen in nichts nachstand, einst Rom verließ und sich an eine verlassene Küste zurückzog, wo ihn kaum jemand besuchte, so floh er, Francesco Petrarca, erschöpft von der Zerstörung, aus Avignon das moderne Babylon und flüchtete in die transalpinen Ausläufer. Hier waren seine Inspirationsquelle nicht die Ströme des magischen Hippocrene, sondern der sehr reale, kalte und schnelle Sorg.

Zuvor, in jungen Jahren, zog er es vor, im Eifer jugendlicher Neugier ein Wanderleben zu führen. Reiste durch Frankreich, Flandern und Deutschland. Dann hatte er keine Gelegenheit, sich auszuruhen, irgendwo als Einsiedler zu leben, vor Sorgen und Nöten davonzulaufen, sich vor autokratischen Fürsten, neidischen Adligen und arroganten Bürgern zu verstecken, wo es keine Täuschung, keine Unverschämtheit, keine Unterwürfigkeit gibt, sondern nur Frieden, frische Luft , Sonne, Fluss voller Fische, Blumen, Wälder, grüne Wiesen, Vogelgezwitscher.

Im Laufe der Jahre fürchtete er sich vor nichts mehr, als in die Stadt zurückzukehren, und mit immer größerer Freude tauchte er in das Landleben ein, lernte die ewige Weisheit, seinen Garten zu pflegen und fühlte sich schließlich wirklich frei von der Hektik der Welt. Finanziell war er völlig unabhängig. Nachdem er vor vielen Jahren zum Priester geweiht worden war, ohne jedoch Geistlicher zu werden, erhielt er die Möglichkeit, Vorteile zu genießen – ein gutes Einkommen aus Landbesitz, das ihm ein angenehmes Leben sicherte.

Die Sonne war noch nicht erschienen, wollte aber gerade über der weißen Kappe des Windy Mountain aufflammen, die bereits leicht in rosafarbenes Licht getönt war.

Ein bedeutender, unvergesslicher Tag für Petrarca rückte näher. Vor vielen Jahren, am selben Aprilmorgen, sah er zum ersten Mal eine blonde Schönheit mit schwarzen Augen. Ihr Name war Laura, er traf sie in der Kirche St. Clare in Avignon. Und derselbe Tag, einundzwanzig Jahre später, endete tödlich: Laura wurde von einer gnadenlosen Seuche heimgesucht. Offenbar gefiel es also dem allmächtigen Herrn. All diese Jahre liebte Petrarca diese Frau leidenschaftlich, obwohl sie verheiratet war, Mutter von elf Kindern wurde und sie sich im Allgemeinen nur wenige Male sahen und nur flüchtige Blicke austauschten. Er liebte sie mit spiritueller Liebe, betrachtete die Dame seines Herzens als ein Vorbild an Vollkommenheit und Reinheit und wagte nicht einmal, von einer sündigen Berührung zu träumen.

Die Alten sagten: Alle Liebe beginnt mit einem Blick. Wenn aber die Liebe des Betrachters zu seinem Geist aufsteigt, dann strebt die Liebe eines sinnlichen Menschen nach Berührung. Die Liebe des ersten nennt man göttlich, die Liebe des zweiten nennt man vulgär. Der eine ist von der himmlischen Venus inspiriert, der andere von der irdischen. So wurde Petrarca mehr als einmal die irdische Natur seiner Gefühle für Laura vorgeworfen, sie waren überzeugt, dass er den Körper liebte, wenn er nur das lieben konnte, was seinen Augen erschien. Was könnte er darauf antworten? Nur, dass alles von der Keuschheit seiner Geliebten abhing. Sie blieb unnahbar und fest wie ein Diamant, und nichts, nicht einmal die von ihm zu ihren Ehren komponierten Hymnen, die ihr zweifellos bekannt waren und ihren Stolz erfreuten, erschütterten ihre weibliche Ehre. So lernte er, dass Liebe die heftigste aller Leidenschaften ist und dass der Unglücklichste von allen derjenige ist, der nicht geliebt wird. Ist das nicht der Grund für ihn, zu reisen, denn ein Ortswechsel nach Ovids Rezept hilft bei der Heilung von Herzkrankheiten? Leider haben ihn seine Reisen nicht geheilt. Wo auch immer er war, wohin das Schicksal ihn auch führte, das Gesicht seiner Geliebten folgte ihm überall hin.

Dann beschloss er, ein anderes altes Rezept auszuprobieren. Ein neues Hobby hilft, die Seele von der Liebe abzuwenden. Er blieb kein Einsiedler, im Gegenteil, er bereute seine Sinnlichkeit, die er schon in jungen Jahren zu überwinden versuchte. Vielleicht erlebte er zum ersten Mal Liebe, noch bevor er Laura traf, in jenen Jahren, als er an der Universität Bologna studierte. Dort war er fasziniert von Novella d'Andrea, die Rechtswissenschaft lehrte – nicht nur die gebildetste Frau ihrer Zeit, sondern auch eine so schöne Frau, dass sie Vorträge halten musste und sich dabei hinter einer Leinwand versteckte, um die Aufmerksamkeit der anderen nicht abzulenken Später verliebte er sich zufällig. Irgendwie aus Lust, die Welt zu sehen, und in einem Anfall jugendlicher Begeisterung gelangte er ans Rheinufer und landete in Köln. Die Stadt verzauberte ihn nicht so sehr mit ihrer Pracht , wenn auch unvollendete Kathedrale, wie mit ihren Frauen. Wer noch das Herz frei hatte, konnte sich hier verlieben. Und er ist bereit, in diesem üppigen Blumengarten seine Geliebte gefunden zu haben, wenn sie nicht schon einem anderen gehört hätte. Gefühle für Laura , fernab von irdischen Begierden, inspirierte ihn zu über dreihundert Sonetten – einer Art Liebestagebuch.

Wegen seiner Liebe zu Wäldern und zur Einsamkeit erhielt Petrarca den Spitznamen Silvanus – eine Gottheit, die dem mythischen Pan etwas ähnelt. Er ähnelte ihm nicht nur in seinem Lebensstil, sondern auch in seinem gesamten Aussehen und seiner einfachen Bauernkleidung – er trug einen groben Wollmantel mit Kapuze.

Heute muss er jedoch seine Einsamkeit durchbrechen. Meister Guido soll aus Avignon eintreffen. Petrarca wartet ungeduldig auf ihn – vor einiger Zeit hat er ihm eine Kamee aus Wolkenachat bestellt. Petrarca wusste viel über die alte Kunst der Glyptik – das Schnitzen farbiger Mineralien, eines der ältesten Kunsthandwerke der Menschheit. Er sammelte eine ganze Sammlung antiker Edelsteine, die damals viele Menschen begeisterten. Es enthielt wunderschöne Miniaturen mit einem eingelassenen Bild – einem Tiefdruckwerk – und einem konvexen Bild – einer Kamee.

Einst schmückten diese Edelsteine ​​Adlige, sie wurden in Form von Ringen am Gürtel und am Handgelenk getragen – sie dienten als persönliche Siegel. Einige trugen Inschriften und Embleme. Sie wurden als Amulette und Talismane verehrt und mit übernatürlichen Kräften ausgestattet, weil sie an die wundersame Wirkung der Steine ​​glaubten. Petrarca las darüber in einer alten Abhandlung und glaubte abergläubisch, dass diese Eigenschaften mit Astrologie und Magie verbunden seien. Er glaubte, dass Edelsteine ​​vor Unglück und dem bösen Blick schützen, Glück und Reichtum bringen, dazu beitragen könnten, eine Schönheit zu verzaubern und die Liebe zu bewahren.

Petrarca erhielt kürzlich einen prächtigen antiken Edelstein, den ihm ein bäuerlicher Nachbar gebracht hatte. Er fand sie in seinem Weinberg. Petrarca stellte sofort fest, dass es sich um eine Kamee eines selten gefundenen Heliotrops handelte – einen grünen Stein mit roten Flecken, die wie Blutspritzer aussahen. Als er den Fund wusch und das Bild untersuchte, überkam ihn eine noch größere Freude. Ein geschickter Handwerker hat Amor und Psyche geschnitzt, die für immer in einem Kuss vereint sind. Ein echtes Meisterwerk! Da kam ihm die Idee, einen Cameo-Auftritt mit einem Porträt von Laura zu bestellen – sie sollte sein Talisman werden. Er wird die Kamee tragen und sich nie davon trennen. Zu seinen Lebzeiten unerreichbar und fern, wird seine Geliebte fortan für immer bei ihm bleiben.

Petrarca ging am Ufer der Kopra entlang bis zu der Stelle, an der der Bach aus großer Höhe aus einer Höhle zwischen steilen Klippen rauschte, als hätte er es eilig, seine ältere Schwester Rhone zu treffen. Die Straße ist bekannt: Er geht fast jeden Tag auf ihr entlang. Manchmal steigt er, vorbei an einem Maulbeerhain, den bewaldeten Hang entlang den Berg hinauf, bis hoch oben auf einer felsigen Klippe die Burg seines Freundes, des Bischofs von Cavaillon, thront. Dieser Literaturkenner und Antiquitätenkenner ist vielleicht der einzige Mensch in der Gegend, mit dem er Bekanntschaft pflegt. Gespräche mit ihm liegen ihm immer am Herzen und am Herzen.

Plötzlich tauchte ein Reiher aus dem Schilf auf. Sie lebte lange Zeit hier, offenbar verführt von der Reichenjagd. Mit einem wichtigen Schritt ging sie den felsigen Grund entlang bis zur Mitte des Baches, erstarrte und hielt Ausschau nach Beute. Ohne sich der Gefahr bewusst zu sein, tummelten sich Forellen in den Sonnenstrahlen und färbten das Wasser golden. Von den Spritzern aufgeschreckt, erhob sich ein Schwarm Kiebitze von den Felsen und verschwand hinter den Olivenbäumen.

Petrarca überquerte den Bach auf einer kurzen Brücke und kam auf eine schattige Wiese in der Nähe eines Natursteindachs im Felsen. Dies war sein Lieblingsort, wo er oft tagsüber verbrachte und sich vor der sengenden Sonne versteckte. Hier dachte er, die Genialität des Ortes beflügelte seine Fantasie und entfachte seinen Durst nach Kreativität.

Ich erinnerte mich, wie er einmal müde von einem Spaziergang unter einem Baldachin einschlief. Im Traum erschien ihm Laura wie in Wirklichkeit. Sie trug ein blaues Kleid. Goldenes Haar wird mit einem scharlachroten Band festgehalten, Augenbrauen schießen über längliche, olivfarbene Augen, die Lippen sind korallenrot bemalt und das Licht der Morgendämmerung spielt auf den Wangen. Sie ging sanft, als würde sie in der Luft schweben, und streckte ihm ihre schmalen, weiß wie Lilien reichenden Handflächen entgegen.

Ihre Lippen öffneten sich und brachten die Worte zum Ausdruck, nach denen er sich so lange gesehnt hatte. Laura gab zu, dass sie ihn liebte, vermied es jedoch, ihn im Interesse ihrer gemeinsamen Erlösung zu treffen.

Als er erwachte, verfasste er die Zeilen:

Wache vom Himmel aus über mich, Waise,

Sie präsentiert sich als zärtliche Freundin,

Seufze mit mir nach mir ...

Leider ist es ihm nicht bestimmt, Laura im irdischen Leben wiederzusehen. Und er fragt sich, ob es möglich ist, eine Trennung zu vermeiden, wenn einer der Liebenden in der Welt der Sterblichen bleibt und der andere in das Himmelreich aufsteigt? Wie können Sie sicherstellen, dass die von Gott genommene Erinnerung an Ihre Geliebte für immer in Ihrem Bewusstsein bleibt? Die treue Artemisia, die Frau des karischen Königs, die ihn leidenschaftlich liebte, wählte hierfür eine mehr als seltsame Methode. Damit ihr Mann auch nach dem Tod immer bei ihr blieb, verwandelte sie in ihrer Leidenschaft verschwenderisch den Körper des Verstorbenen in Pulver, löste ihn in Wasser auf und trank dieses barbarische Getränk. Andere, die sich auch nach dem Tod ihrer Geliebten nicht von ihm trennen wollten, folgten ihm lieber und begingen Selbstmord. Erst dort, hinter dem Grab, wenn er seine irdische Reise beendet hat, kann ihn ein Date mit seiner Geliebten erwarten ...

Petrarca hob seinen Blick zum Horizont, wo in der Ferne wie die Mauern einer riesigen Burg die Zinnen einer Bergkette aufragten. Er dachte: „Cicero hat recht, wenn er behauptet, dass wir sterben müssen, aber es ist unbekannt, ob wir heute sterben müssen, und es gibt niemanden, egal wie jung er ist, der sicher sein kann, dass er bis zum Abend leben wird.“ .

Ist nicht tatsächlich jeder Tag, der für einen Sterblichen beginnt, entweder sein letzter Tag oder steht er kurz vor seinem letzten?

Umso schöner war es für ihn, sich an die Vergangenheit zu erinnern. Die Erinnerung kehrte ständig in die Vergangenheit zurück und erinnerte an die Vergangenheit.

Vor seinem inneren Auge zog eine Reihe von Menschen und Städten vorbei, die Gesichter von Feinden, die Gesichter von Freunden und das dünne Profil des Einzigen, dem er an jenem fernen frühen Aprilmorgen am Portal der Avignon-Kirche begegnete, tauchten auf, und In seinem Herzen flammte ein Feuer auf, als wäre es ein Funke.

Es ist seltsam zu hören, dass einige, sogar einige seiner Freunde, daran zweifeln, dass Laura eine Frau im Fleisch war. Sie, so heißt es, sei das Produkt seiner leidenschaftlichen Fantasie, und er habe sich ihren Namen ausgedacht, genau wie Poesie – sie seien nur Fiktion, und die darin eingefangenen Seufzer seien vorgetäuscht.

Um vom Gegenteil überzeugt zu sein, genügt ein Blick auf den Pergamentkodex von Vergil, dem ständigen Begleiter von Petrarcas Wanderungen. Es diente ihm viele Jahre lang als eine Art Notizbuch. Am Rand befinden sich Notizen zu gelesenen Büchern, einige Daten, Beobachtungen und Überlegungen. Aber das Wichtigste steht auf der Rückseite der ersten Seite: Diese Aufzeichnung, dieses Dokument des Herzens wird der zuverlässigste Beweis dafür bleiben, dass er, Petrarca, damals und dort Donna Laura de Nov, berühmt für ihre Tugenden, zum ersten Mal traf von ihm in Gedichten gesungen.

Das klingt alles wie die Geschichte von Beatrice. Auch ihr wurde die reale Existenz verwehrt. Inzwischen war Dantes Liebe, wie sein Freund Boccaccio behauptet, eine völlig irdische Leidenschaft. Boccaccio nannte sie sogar nach Portinari. Sie wurde später die Frau von Simon de Bardi und starb im Alter von 25 Jahren. Ebenso können Skeptiker und Nachkommen Boccaccio selbst die Tatsache absprechen, dass er in seinen Kreationen eine sehr reale Frau dargestellt hat – Prinzessin Maria, die Tochter von König Robert von Anjou. Spuren dieser Leidenschaft sind in seinen Büchern unschwer zu erkennen, wo sie unter dem Namen Fiammetta verherrlicht wird.

Was seine Laura betrifft, kann er ihr Porträt denen zeigen, die an ihrer Realität zweifeln. Es wurde einst von Simone Martini aus Siena, einem Künstler der Avignon Curia, gemalt.

Dieses schöne Gesicht sagt uns,

Das auf Erden - sie ist eine Bewohnerin des Himmels,

Die besten Orte, an denen der Geist nicht vom Fleisch verborgen ist,

Und dass ein solches Porträt nicht geboren werden konnte,

Wenn der Künstler aus überirdischen Umlaufbahnen kommt

Ich bin hierher gekommen, um sterbliche Ehefrauen zu bestaunen.

Petrarca und Laura

Nun, das ist es, die Erdachse hat gezittert!

Eine kalte Wand – meine Seele hat sich darin vergraben!

Ich warte nicht mehr auf Anrufe (und ich werde nicht antworten!).

Ich muss geduldig sein, dann komme ich wieder auf die Beine.

Verzeihen Sie und necken Sie nicht – es wird mir sehr weh tun!

Ja, schwacher Mann! Aber das ist es! Genug für mich!

Arbeit ist Arbeit!

Ich habe die Farbe nicht erraten – alles wurde wieder grau!

Ein solches Leben ist kein Leben – eher ein Sumpf!

Alles um mich herum ist nass – ich verliere den Glauben an mich selbst!

Ich werde zu mir selbst zurückkehren (in meiner Gestalt), ich werde die Erdachse wiederherstellen,

Ich werde über den Grund für das nachdenken, was ich ertragen musste!

Ich werde mit der Arbeit beschäftigt sein – es gibt noch viele verschiedene Dinge zu tun.

Wie ich Petrarca verstehe, dass er auf dem Sterbebett sein Augenlicht erhielt!

Aus Petrarcas allerletztem Sonett

Bestehend aus verstreuten Papierfetzen

am Bett eines verstorbenen Ältesten.

Laura, die Frau meines Mannes,

Meine Liebe ist mit mir verblasst ...

Meine Gedichte an dich sind vergebens -

Ich habe alle Hoffnung erschöpft...

Meine Begeisterung gilt den Versen! Wie eine Behinderung

Die Antwort ist Kältefrigidität!

Du hast nicht einmal ein Zeichen gegeben

Was erwartete meine Neuigkeiten...

Oder wollte sie sie vielleicht nicht kennen?

Ein Blatt Papier reicht nicht!

Meine Liebe zu dir,

Was für eine lästige Mücke.

Familie, Kinder, Garten -

Gedichte kann man schließlich nicht in den Mund nehmen!

Für dich (ich werde es wiederholen!)

Laura, du kannst mich nicht verstehen!!!

Wie ich gelitten und in Hoffnung gelebt habe!

Schade – es gibt Ignoranten um dich herum!

Und ich bin nicht ich! Nur eine Laune!

Nein, du kannst mich nicht verstehen, Laura, weil du verheiratet bist!

Ich konnte nicht einmal hoffen -

Heben Sie das heruntergefallene Taschentuch auf!

Er litt und lebte, schrieb Gedichte,

Und du hast nur Fi! Ja hehe!

Und bald werde ich ganz weg sein

Für Sie ist es ein Geschenk der Natur, hier zu leben,

Aber wenn Sie wüssten, wie hell

Mein Moment der Freiheit ist gekommen!

Und wenn ich das Leben neu beginnen könnte,

Ich wünschte, ich könnte Kains Siegel löschen –

Ich weiß nicht – würde ich mich für Laura entscheiden?

Vielleicht, wenn auch nur dumm!

Oh, wie glücklich bin ich! Ich bin frei!

Und Sie sind wahrscheinlich im Garten.

Ich warte – die letzte Stunde naht!

(Er wendet sich ab und geht weg).

O Lauras Antwort auf Petrarcas letztes Sonett

Vergiss dich und lebe, aber mach dir keine Sorgen,

Aber alle haben deine Sonette satt,

Und ich das Ende....ich würde es gerne vergessen!

Ja, ich bin eine verheiratete Frau – fast eine Köchin!

Was bleibt für die „Frau vom Pflug“ –

Produzieren Sie Liebhaber, die in Scharen Geschenke bringen

Und darunter sind Ihre wichtigsten Gedichte!

Du warst ein unerträglicher Erfinder, Petrarca –

Ich habe Gedichte geschrieben und Laura gemalt!

Aus diesen Gedichten geht hervor, dass es weder kalt noch heiß ist.

Aber vielleicht lassen sich sensible Narren täuschen!

Ich gehöre nicht dazu! Du hast es zu spät erkannt

Und es war zu spät, etwas zu ändern,

Sonst würde man nicht ernsthaft darüber nachdenken

Überrasche mich mit Gedichten!

Und die Sonette sind so lala - trotzdem,

Und du schreibst hässlich und mit Flecken!

Ich bevorzuge jeden Händler gegenüber Dir,

Und ich werde dich mit meinen Freunden auslachen.

Deine Asche ist verwest und du kannst auf Traurigkeit verzichten

Vergiss dich und lebe, aber mach dir keine Sorgen!

Ich antworte auf dein letztes Sonett -

Wenn du wieder auferstehst, werde ich dich immer noch nicht lieben!

Über L.s Antwort auf P.s nächstes Sonett.

Es gibt Zeit zum Leben und ohne sich Sorgen zu machen!
Die Sonette wurden allerdings etwas langweilig,
Das Ende muss dringend geändert werden.

Ja, ich bin verheiratet, aber keine „Köchin“!
Und es ist alles andere als „eine Frau vom Pflug“,
Ist Ihr Mann satt? - „weder kalt noch heiß“ –
Fans sollten Gedichte schreiben!!!

Du bist ein großer Erfinder, „Petrarco“
Schrieb Gedichte, erfand Cremes,
Gedichte sind ein Meisterwerk, Cremes sind Geschenke!
Jeder würde dir folgen!!!

Ich gehöre nicht dazu! Du hast rechtzeitig alles verstanden
Aber... lassen Sie sich niemals entmutigen!
Schließlich bist du im Wesentlichen ein echter Krieger!
Du verblüffst mich immer wieder!

Oh, wie glücklich bin ich, dass du frei bist!
Mein CARAVAN ist unterwegs...
Ich habe noch nie in meinem Leben einen Garten umgepflügt!
Und wie konnte einem so etwas in den Sinn kommen?!

Ich bin unterwegs, mein CARAVAN ist unterwegs,
Er bewegt sich von Ziel zu Ziel...
Das Ziel ist weit weg und hält dich in Atem,
Aber wenn Sie es nicht erreichen können, steht Ihnen der Horizont im Weg.

Du lebst noch und es gibt keinen Platz für Traurigkeit!
Wir müssen leben und leben und uns nicht darum kümmern!
Und im Geiste antworte ich dir:
Der Sinn des Lebens besteht darin, es zu LIEBEN!

Petrarca und Laura

Der berühmte italienische Dichter, Begründer der humanistischen Kunst der Renaissance, Francesco Petrarca und die schöne Laura sind ein weiteres Beispiel für erhabene und selbstlose Liebe.

Petrarca stand seiner Geliebten nie nahe, aber sein ganzes Leben lang hegte er ein wunderbares Gefühl wahrer Liebe zu ihr. Seine in der Sammlung „Buch der Lieder“ veröffentlichten Sonette, Kanzonen, Sextins, Balladen und Madrigale über Lauras Leben und Tod sind nichts weiter als ein lyrisches Tagebuch, das vom traurigen Dasein des Dichters fernab seiner Geliebten erzählt.

Francesco Petrarca verbrachte den größten Teil seines Lebens in ländlicher Stille, in einer einsamen Hütte, umgeben von einem Garten (so nannte der Dichter sein Zuhause) am Ufer des schnellen Sorghum. Nur hier, im abgeschiedenen Vaucluse-Tal, an der Quelle des Flusses gelegen, fand Petrarca Frieden, müde vom Lärm und der Hektik von Avignon, diesem modernen, überfüllten Babylon.

Denkmal für Francesco Petrarca in den Uffizien

Silvan – so nannten die Bewohner der umliegenden Siedlungen den Dichter. Wie Petrarca liebte diese mythische Gottheit, die an den griechischen Pan erinnert, den Wald und lebte in der Einsamkeit. Nicht nur in der Lebensweise, sondern auch im Aussehen gab es eine Gemeinsamkeit: bärtig, in einfacher Bauernkleidung, bestehend aus einem groben Wollmantel mit Kapuze, einem Leinenhemd und einer Hose, ähnelte Petrarca wirklich Silvanus. Jeden Morgen wachte er im Morgengrauen auf und machte sich auf den Weg, die Umgebung zu erkunden. Und jedes Mal belohnte ihn die Natur großzügig für sein frühes Erwachen: grüne Rasenflächen, bedeckt mit diamantenen Tauflecken, die smaragdgrüne Oberfläche der schnell fließenden, mit Schilf bewachsenen Sorghumhirse, an deren gegenüberliegendem Ufer sich felsige Klippen erhoben, das schüchterne Zwitschern der Vögel und das laute Plätschern der herumtollenden Forelle – all diese Reichtümer des beginnenden Tages gehörten nur ihm. Und während der Dichter die Schönheit der Natur beobachtete und den Geräuschen der erwachenden Welt lauschte, genoss er seine Einsamkeit, seine Freiheit von Lügen, Arroganz und Unterwürfigkeit der modernen Gesellschaft. In einem seiner autobiografischen Gedichte schrieb Petrarca:

Vielleicht war diese Einsamkeit, in der zuvor auch Homer und Vergil, die der Dichter so sehr liebte, ihr Heil suchten, eine Folge des aktiven Lebens, das Petrarca in seiner Jugend führte. Francesco war von Natur aus sehr neugierig und reiste in seiner Jugend oft. Er besuchte viele Städte und Dörfer in Frankreich, Flandern und Deutschland und im Laufe der Jahre fürchtete er sich immer mehr vor der Rückkehr in seine Heimat Avignon. Der Trubel der Stadt bedrückte ihn, Frieden fand der Dichter nur im Dorf, wo er durch die Pflege seines wunderbaren Gartens die ewige Weisheit begreifen konnte.

Petrarca hatte keine Angst vor materiellen Problemen; seine finanzielle Situation war relativ stabil, da er bereits in seiner Jugend, nachdem er zum Priester geweiht worden war (aber kein Geistlicher geworden war), hohe Einkünfte aus Landbesitz erzielen und andere Vorteile der Pfründe genießen konnte.

Doch wie viele Forscher des Werks des berühmten mittelalterlichen Dichters glauben, war seine unerwiderte Liebe zur schönen Laura an seiner Einsamkeit schuld. Das Bild einer blonden Schönheit mit nachtschwarzen Augen verfolgte Petrarca zeitlebens.

Der Dichter traf sie zum ersten Mal an einem warmen Apriltag bei einem Gottesdienst in der Kirche Saint Clare in Avignon. Ironischerweise verstarb Laura am selben Tag, 21 Jahre später: Sie starb während der Pestepidemie. Petrarca sah Laura nur wenige Male. Tatsache ist, dass die Geliebte des Dichters eine verheiratete Frau war, Mutter von 11 Kindern und einen rechtschaffenen Lebensstil führte. Im Laufe der Jahre ihrer Bekanntschaft tauschten der Dichter und Laura nur flüchtige Blicke aus und trauten sich nicht, miteinander zu sprechen.

Aber schon der verstohlene Blick auf die Schönheit entfachte Petrarcas Liebe; Laura wurde für ihn die Dame seines Herzens, ein Beispiel für körperliche Vollkommenheit und geistige Reinheit. Der Dichter vergötterte seine Geliebte und vertrieb den Gedanken an sündige Berührungen.

„Alle Liebe beginnt mit einem Blick“, sagten die alten Weisen. Allerdings ist nur ein Asket zur göttlichen kontemplativen Liebe fähig, während ein sinnlicher Mensch danach strebt, seine Geliebte zu besitzen, und davon träumt, sich in ihren Armen zu sonnen. Ein Dichter, wenn er ein echter Dichter ist, gehört zur zweiten Kategorie von Menschen, weshalb Petrarca wahrscheinlich oft die irdische und nicht die spirituelle Natur seiner Liebe zu Laura vorgeworfen wurde. Schließlich ist das, was vor dem Auge erscheint, der Körper, nicht die Seele. Ohne Gespräche mit der Frau seines Herzens zu führen und die Geheimnisse ihrer Seele zu verstehen, konnte Francesco nur ihr irdisches Fleisch lieben.

Auf diese Anschuldigungen konnte der Dichter nur eine Antwort geben: Alles hing von der Keuschheit seiner Auserwählten ab und er war bereit, sie sowohl geistig als auch körperlich zu lieben. Laura blieb unzugänglich wie ein Fels, selbst die ihr zu Ehren verfassten Sonette und Madrigale, von denen sie nicht umhin konnte, sie zu kennen und die wahrscheinlich ihren Stolz erfreuten, zwangen die Frau nicht, ihren Mann und ihre Kinder zu verlassen und die Geliebte des Dichters zu werden.

Allmählich erkannte Petrarca, immer noch auf die Gunst seiner Herzensdame hoffend, dass die heimtückischste aller menschlichen Leidenschaften die Liebe ist, denn nur sie ist in der Lage, sowohl Glück als auch Leid zu bereiten. Der unglücklichste Mensch ist derjenige, für den er keine Gegenseitigkeit empfindet, und offenbar zwang nur diese unerwiderte Liebe den Dichter, den Weg des Wanderers zu wählen, auf dem es nach Ovids Rezept Erlösung vor „ Herzkrankheit."

Aber selbst Reisen heilten Petrarca nicht: Das Bild seiner Geliebten verfolgte ihn überall. Der einzige Weg zur Rettung musste ein neues Hobby sein, und zwar so stark, dass es die Liebe zu Laura aus dem Herzen und den Gedanken des Dichters verdrängte. Es ist erwähnenswert, dass sinnliche Wünsche Petrarca nicht fremd waren, er jedoch schon in jungen Jahren versuchte, sie zu überwinden. Noch bevor sie Laura traf, verliebte sich die Dichterin, damals Studentin an der Universität Bologna, zum ersten Mal. Seine Auserwählte war eine Lehrerin für juristische Disziplinen, Novella D’Andrea, die gebildetste Frau ihrer Zeit, über deren Schönheit Lieder geschrieben wurden. Sie war wirklich so schön, dass sie sich während der Vorlesungen hinter einer Leinwand verstecken musste, um die Aufmerksamkeit der Studenten nicht vom Vorlesungsstoff abzulenken. Es ist nicht verwunderlich, dass sich der junge Francesco in diese Frau verliebte, aber sie erwiderte seine Gefühle natürlich nicht. In den folgenden Jahren erwachten beim Dichter sinnliche Wünsche. Nachdem er Laura bereits kannte, besuchte Petrarca Köln. Hier gab es viele Schönheiten, die ein Feuer im Herzen eines jeden Mannes entzünden konnten, und der verliebte Dichter war bereit, eine neue Frau seines Herzens zu finden, aber das schöne Bild von Laura übertraf erneut seinen Geist und seine Gefühle.

Seine erhabene Liebe zu dieser Frau, die zu seinem guten und bösen Genie wurde, inspirierte Petrarca dazu, mehr als dreihundert lyrische Werke zu schreiben, die von Literaturkritikern höchstes Lob verdienten.

Es heißt, dass Petrarca eines Tages, müde von einem langen Morgenspaziergang, auf dem Rasen einschlief und einen wunderbaren Traum hatte: Seine geliebte Laura stand in einem blauen Kleid vor ihm, die Haare mit einem scharlachroten Band zusammengebunden. Ihre geschwungenen dunklen Augenbrauen schienen vor Überraschung über ihren großen, länglichen Augen erstarrt zu sein, und ein leichtes Lächeln spielte auf ihren korallenroten Lippen. Die Schönheit ging so leicht und anmutig, dass es schien, als würde sie in der Morgenluft schweben. Sie reichte Francesco, dessen Haut milchig weiß schimmerte, ihre wunderschönen Handflächen und sprach die geschätzten Worte aus, die der verliebte Dichter schon so lange hören wollte. Laura gestand ihm ihre Liebe und fügte hinzu, dass sie es nur zum gemeinsamen Wohl und zur Erlösung vermied, sich zu treffen. Aber es war nur ein Traum, ein wunderschöner Traum ... Der Körper der Frau schwelte schon lange in der Erde, und ihre Seele schwebte in den Himmeln und wartete auf den verliebten Dichter. Als Petrarca aufwachte, konnte er lange Zeit nicht verstehen, was es war, ein Traum oder eine Vision. Und dann kamen ihm folgende Zeilen in den Sinn:

Wache vom Himmel aus über mich, Waise,

Sie präsentiert sich als zärtliche Freundin,

Seufze mit mir nach mir ...

Seltsamerweise stellten viele Zeitgenossen des Dichters und einige Forscher seines Werkes die Realität von Lauras Existenz in Frage. Sie sagten, sie sei nur ein Produkt seiner leidenschaftlichen Fantasie.

Es gibt jedoch starke Beweise dafür, dass Laura wirklich in der realen Welt lebte und nicht in den Fantasien eines begeisterten Dichters, und der erste davon kann als Vergils Pergamentkodex angesehen werden.

Petrarca trug dieses Werk des antiken römischen Autors stets bei sich, das ihm sowohl zur Unterhaltung in seiner Freizeit als auch als Notizbuch diente. An den Rändern finden sich zahlreiche Anmerkungen zu gelesenen Büchern, zu denkwürdigen Daten, aber auch Petrarcas eigene Gedanken und Beobachtungen sind zu finden. Aber der wichtigste Eintrag des Dichters auf der Rückseite der ersten Seite von Vergils Werk ist der, der von Francescos Treffen mit der schönen Donna Laura de Nov berichtet, derselben Laura, die sein Herz für immer erobert hat.

Darüber hinaus bewahrte Petrarca viele Jahre lang ein Porträt seiner Geliebten auf, dessen Autor der Avignoner Künstler Simone Martini aus Siena war. Petrarca schrieb sogar Gedichte über dieses Porträt:

Dieses schöne Gesicht sagt uns,

Das auf Erden - sie ist eine Bewohnerin des Himmels,

Die besten Orte, an denen der Geist nicht vom Fleisch verborgen ist,

Und dass ein solches Porträt nicht geboren werden konnte,

Wenn der Künstler aus überirdischen Umlaufbahnen kommt

Ich bin hierher gekommen, um sterbliche Ehefrauen zu bestaunen.

Ein weiteres Bild von Laura, das der Dichter sehr schätzte, wurde in Wolkenachat geschnitzt. Diese Kamee wurde vom Avignon-Meister Guido im persönlichen Auftrag von Petrarca angefertigt, der viel über die alte Kunst der Glyptik (Schnitzen farbiger natürlicher Mineralien) wusste und eine ganze Sammlung antiker Edelsteine ​​(Bilder auf Steinen) sammelte.

Es ist erwähnenswert, dass der Dichter an die wundersame Kraft der Edelsteine ​​glaubte und glaubte, dass sie vor Problemen und Unglück schützen, vor dem bösen Blick schützen, Glück bringen und einen Geliebten verzaubern könnten.

Die Idee, einen Cameo-Auftritt mit einem Porträt von Laura als seinem Talisman zu machen, entstand im Kopf des Dichters, nachdem ein alter Edelstein aus Heliotrop mit dem Bild von Amor und Psyche beim Küssen in seine Hände fiel. Es schien ihm, dass er Laura, die im Leben unzugänglich war, näher zu sich bringen könnte, indem er die Kamee ständig nah am Herzen trug. Dieser Gedanke veranlasste Francesco, nach Avignon zu gehen.

Meister Guido, der die Kamee anfertigte, versuchte, das Steinporträt dem Original ähnlich zu machen. Sie sagen, dass Petrarca, als er den Cameo-Auftritt mit dem Bild von Laura zum ersten Mal sah, ausrief: „Was für eine Schönheit! Es ist, als wäre sie am Leben, jetzt ist Leta selbst nicht mehr in der Lage, sie mir wegzunehmen ...“

Am selben Abend schrieb der Dichter, inspiriert von seinem Talisman, ein Sonett. Auf dem gelben Blatt Papier waren in glatter, runder Handschrift mit einer kaum wahrnehmbaren Neigung nach rechts schöne Worte eingraviert, die an die Worte eines Gebets erinnerten, in dem der Herr dafür gelobt wurde, dass er unter Tausenden von Frauen die einzige traf, die würde für immer seine Herzensdame werden:

Ich segne den Tag, die Minute, die Anteile

Minuten, Jahreszeit, Monat, Jahr,

Sowohl der Ort als auch die Kapelle sind wunderbar,

Wo ein strahlender Blick mich zur Gefangenschaft verurteilte.

Ich segne die Süße des ersten Schmerzes,

Und gezielter Pfeilflug,

Und der Bogen, der diese Pfeile ins Herz schickt,

Ein geschickter Schütze ist seinem Willen gehorsam.

Als er seine Geliebte ansprach.

Ich segne alle meine Kreationen

Zu ihrer Ehre und jedem Atemzug und Stöhnen,

Und meine Gedanken sind ihr Besitz.

Petrarca liebte wahrscheinlich Laura und zog oft Parallelen zwischen seinem Gefühl und der mystischen Liebe Kaiser Karls des Großen, einer Geschichte, von der der Dichter während seines Aufenthalts in Aachen hörte. Der Legende nach war Kaiser Karl von seinen Gefühlen für die Frau, deren Name unbekannt ist, so sehr erfüllt, dass er sich aus den Regierungsgeschäften zurückzog und sich ganz seiner Geliebten widmete. Nichts konnte die Gedanken des Herrschers von dieser Frau ablenken, bis sie starb. Die Freude seiner Untertanen war jedoch verfrüht; Charles‘ leidenschaftliche Liebe verwandelte sich in einen leblosen Leichnam. Der Kaiser ließ nicht zu, dass seine Geliebte begraben wurde, und verbrachte seine ganze Zeit in einem kalten Bett mit ihr. schluchzend rief er seine Freundin an, als ob sie ihm etwas antworten könnte. Niemand konnte dem untröstlichen Herrscher helfen. Zu dieser Zeit lebte am Hof ​​​​ein gewisser Hohepriester, ein heiliger Mann, der über großes Wissen verfügte. Er sah Erlösung nur im Appell an den Allmächtigen und verbrachte Tage und Nächte in selbstlosen Gebeten. Und dann erschien ihm eines Tages ein Engel und sagte: „Unter der Zunge des Verstorbenen liegt der Grund für Charles‘ Wut.“ Als er sich in den Raum schlich, in dem die Leiche der kaiserlichen Geliebten lag, steckte der Hohepriester seinen Finger in ihren Mund und fand unter ihrer Zunge einen Edelstein, der wie ein kleiner Ring aussah. Der Retter nahm den Talisman und warf ihn in den nächsten Sumpf. Und dann erblickte Karl der Große das Licht. Als er den verdorrten Leichnam seines Geliebten in seinem Bett entdeckte, befahl er, ihn mit allen Ehren zu begraben.

Die magische Wirkung des Edelsteins endete jedoch damit nicht. Karl ließ am Ufer des Sumpfes einen wunderschönen Palast mit Tempel errichten und verlegte die Hauptstadt seines Staates dorthin. Von da an konnte den Kaiser nichts mehr von seinem Lieblingsort ablenken. Hier, am Ufer des Sumpfes, wurde er begraben. Oder vielleicht war Laura, die Petrarca vergötterte, die Besitzerin eines magischen Edelsteins. Wie sonst kann man eine so ungewöhnliche, erhabene Liebe des unglücklichen Dichters erklären?