Amerikanische englische Aussprache. Britische und amerikanische Aussprache. Britische und amerikanische Aussprache. Einmal ein Brett, zwei Bretter - es wird eine Leiter geben: entlang der Wellen der Intonation

31.07.2014

Es gibt einen Aspekt des amerikanischen Englisch, der für viele Nicht-Muttersprachler verwirrend ist, nämlich die Aussprache.

Wenn Sie die Aussprache des amerikanischen Englisch über einen bestimmten Zeitraum beherrschen, wissen Sie, warum die Aussprache so schwierig sein kann, insbesondere wenn Englisch die zweite Sprache ist.

Beispielsweise hat die Muttersprache des Lernenden wahrscheinlich ein ganz anderes Intonations-, Rhythmus- und Zeitsystem als das amerikanische Englisch. Ein weiteres Problem ist, dass einige Laute im amerikanischen Englisch möglicherweise keine exakten Entsprechungen in der Muttersprache des Lernenden haben.

Dieser Artikel enthält 10 praktische Tipps, mit denen Englischlerner die Aussprache des amerikanischen Englisch lernen können.

1. Lernen Sie die Klänge von Englisch

Jede Sprache hat ihre eigenen Klänge.

Es scheint, als gäbe es viele Klänge in verschiedenen Sprachen, aber Tatsache ist, dass es oft subtile Unterschiede zwischen Klängen gibt, die ähnlich erscheinen und dazu führen können, dass sie für den Hörer völlig anders klingen.

Zum Beispiel unterscheidet sich der kurze "uh" -Sound im amerikanischen Englisch stark vom "U" -Sound im Japanischen, da er sich im Mund unterschiedlich bildet. Aus diesem Grund ist es sehr wichtig zu wissen, wie alle Konsonanten und Vokale im amerikanischen Englisch ausgesprochen werden.

2. Lerne schwa (neutraler Vokalton)

Schwa ist ein einzigartiger Klang, der fast alle nicht betonten Vokale im amerikanischen Englisch ersetzt.

Einfach ausgedrückt, es klingt wie ein sehr schwaches "äh" und kommt in fast jeder Phrase vor, die im amerikanischen Englisch gesprochen wird. Schwa kann ein kleines, leises Geräusch sein, aber es ist sehr wichtig, weil es ein Kennzeichen der amerikanischen englischen Aussprache ist.

Jetzt übe!

3. Unterscheiden Sie die Töne L und R.

In einigen Sprachen sind R und L austauschbar, während in anderen ein oder beide Töne überhaupt nicht existieren.

Leider sind sowohl R- als auch L-Klänge im amerikanischen Englisch sehr verbreitet, und wenn Sie nicht wissen, wie man einen oder beide Klänge richtig ausspricht, kann dies zu vielen Fehlern in Ihrer Aussprache führen.

4. Verwenden Sie ein Wörterbuch

Wenn Sie sich nicht sicher sind, wie ein bestimmtes Wort oder ein bestimmter Ton im amerikanischen Englisch ausgesprochen wird, können Sie einfach in einem Wörterbuch nachsehen und sich die richtige Aussprache merken.

Wenn Sie ständig Zugang zum Internet haben, können Sie glücklicherweise jedes Wort im Audio-Wörterbuch leicht finden und auf die korrekte Aussprache hören.

5. Machen Sie eine Liste von Wörtern

Es gibt wahrscheinlich einige englische Wörter, die Sie mit ihrer Aussprache verblüffen. Eine gute Lösung besteht darin, eine Liste englischer Wörter zu erstellen, die Sie verwirren könnten, sowie Problemwörter oder Geräusche, mit denen Sie besondere Schwierigkeiten haben.

Nachdem Sie festgestellt haben, welche Wörter und Töne Ihnen beim Sprechen von Englisch am meisten Probleme bereiten, schauen Sie sich Lehrvideos an, um diese Wörter und Töne zu üben.

Auf AccentOnSpeaking.com stehen einige kostenlose Tutorials zur Verfügung.

7. Nehmen Sie sich auf

Sie werden bei Ihrer Aussprache in amerikanischem Englisch niemals Fortschritte machen, wenn Sie nicht genau wissen, wo Sie sich befinden und wie gut Ihre Sprachfähigkeiten sind. Aus diesem Grund ist es wichtig, dass Sie Ihre Stimme auf Englisch aufnehmen, damit Sie die Aufnahmen später anhören und vergleichen können, wie Sie bestimmte Wörter aussprechen, und wie ein Muttersprachler dieselben Wörter ausspricht.

8. Verwenden Sie Sätze und Phrasen

Nur weil Sie ungefähr wissen, wie man jedes Wort auf Englisch ausspricht, heißt das nicht, dass Sie das Wort genau aussprechen können, wenn Sie es in echten Gesprächen verwenden müssen. Dies gilt insbesondere dann, wenn Sie ein Wort nicht in echten Phrasen und Sätzen verwenden, sondern es separat auswendig lernen.

Aus diesem Grund sollten Sie die Aussprache des amerikanischen Englisch mit tatsächlichen Phrasen und Sätzen üben, nicht mit einzelnen Wörtern. Denken Sie daran, dass Wörter in Verbindung mit anderen Wörtern verwendet werden sollen, nicht allein. Niemand spricht in getrennten Worten - jeder spricht in Phrasen.

9. Konzentrieren Sie sich für jede Übungsstunde auf einen Ton

Versuchen Sie, die Klänge allmählich zu beherrschen. Einen Klang mit Konzentration zu üben und zu verstehen, wie er vom Sprachorgan gebildet wird, ist viel besser, als alle Klänge des amerikanischen Englisch durchzugehen, ohne sich im Detail mit einem von ihnen zu befassen.

10. Übe und übe noch einmal!

Hier gibt es keine Abkürzungen. Wenn Sie in der Lage sein möchten, Wörter im amerikanischen Englisch jederzeit korrekt auszusprechen, benötigen Sie Ihr Sprachorgan, um das Muskelgedächtnis für das Sprechen der amerikanischen Aussprache zu entwickeln.

Nur so können Sie Ergebnisse erzielen. Ständiges Üben und Wiederholen ist der Schlüssel zum Erfolg. Glücklicherweise werden Sie diese Fähigkeit nie verlieren, wenn Ihr Sprachsystem erst einmal versteht, wie man englische Wörter ausspricht.

Text bereitgestellt von der Englishdom Online School of English - Skype-Unterricht.

Manchmal, selbst wenn Sie dieselbe Sprache sprechen, befinden Sie sich in einer Situation, in der "meine Ihre nicht versteht". Und es geht nicht einmal darum, was Sie sagen, sondern genau darum, wie Sie es sagen. Natürlich empfinden die meisten von uns Englisch von der Schule an als etwas Primäres, ähnlich wie Shakespeares Sonette, aber in der Praxis gibt es einen anderen Spieler in diesem Spiel - die Vereinigten Staaten von Amerika, deren Einwohner zwar Englisch sprechen, aber in Bezug auf Manchmal scheint es, dass diese Sprache uns unbekannt ist. Und der Trick ist nicht, dass jemand klug und gut gemacht ist und jemand die Hälfte des Alphabets nicht aussprechen kann. Der Unterschied in der britischen und amerikanischen Aussprache ist das Ergebnis jahrhundertelanger historischer Entwicklung. Wir können nur versuchen, die Details dieser beiden ähnlichen und gleichzeitig unterschiedlichen Soundtracks herauszufinden, denn wenn Sie anfangen, Englisch zu lernen, ist die Aussprache eine grundlegende Fähigkeit, aber ohne sie. auf keinen Fall. Das ist so etwas wie das Binden von Schnürsenkeln, es scheint eine Kleinigkeit zu sein - und ohne sie können Sie sich die Nase brechen. Russisch sprechende Lehrer und Muttersprachler an der Online-Englischschule helfen Ihnen dabei, sprachliche Schnürsenkel mit amerikanischem oder britischem Akzent zu verbinden Englishdom http://www.englishdom.com/, weil sie ihre Fähigkeiten im Laufe der Jahre auf Reisen ins Ausland und bei Schulungsseminaren verbessert haben.

Wenn wir über die Aussprache sprechen, gibt es einige Unterschiede, die es wert sind, beachtet zu werden:

Die Bewohner des nebligen Albion und die Bewohner ihrer ehemaligen Kolonien haben unterschiedliche Stresswörter, in denen es zwei oder mehr Silben gibt:

Britischer Amerikaner
Ballett / 'bælei / / bæ'lei /
Trümmer / 'debri: / / də'bri: /

In Worten mit mehreren Silben (Sekretärin) verwenden Amerikaner mehr Stress als Briten:

Britischer Amerikaner
Sekretär / 'sekrətri / /' sekrə′teri /
Gebiet / 'terətri / /' terə′to :: ri /

Es gibt einen Unterschied in der Aussprache von / ju: / und / u: /:

Britischer Amerikaner
Tune / tju: n / / tu: n /
Nachrichten / nju: z / / nu: z /

Vokale werden manchmal auch anders ausgesprochen:

Britischer Amerikaner
Fragen Sie / α: sk / / æsk /
Bad / bα: θ / / bæθ /
Letzte / lα: st / / læst /
Nach / 'α: ftə / /' æftər /

Die Briten verlieren oft den Ton / r / während des Sprechens, während die Amerikaner ihn im Gegenteil klar aussprechen.

Britischer Amerikaner
Vogel / sein: d / / sein: rd /

Lassen Sie uns für eine Minute vom Ernst wegkommen. Denken Sie, dass der Schwerpunkt auf bloßen Sterblichen liegt? Hier ist ein Video vom roten Teppich eines der Filmfestivals, bei dem britische Prominente versuchten, wie Amerikaner zu klingen und umgekehrt. http://www.tastefullyoffensive.com/2014/12/british-celebrities-attempt-to-do.html. Fühlst du den Unterschied? Und so wechselte Paul McCartney mit dem berühmten amerikanischen Moderator die Akzente

Viel Spaß und probieren Sie es selbst!

Der Unterschied zwischen britischem und amerikanischem Englisch kann auch eine unterschiedliche Bedeutung derselben Wörter sein. Natürlich wird ein Bagger ein Bagger sein !!!, aber das Wort Weste bedeutet in Großbritannien ein T-Shirt und in den USA eine Weste. Es gibt viele solcher Wörter, und wir können auf einige der häufigsten Beispiele achten. Die Briten wissen zum Beispiel, dass Amerikaner Kekse anstelle von Keksen und Wohnung anstelle von Wohnung verwenden. Ebenso die Amerikaner, dass ihr Hof in Großbritannien Garten ist, Lastwagen - Lastwagen, etc. Eine kleine Liste, in der das erste Wort Onkel Sams und das zweite Königin Elizabeth ist.

Schrank - Schrank (Sideboard, Kleiderschrank)
Urlaub Ferien
Gepäck
Kinofilm
Vorhänge - Vorhänge
Aufzug - Aufzug (Aufzug)
Scheck - Rechnung (Rechnung, Scheck)
Warteschlange
Süßigkeiten - Süßigkeiten
Gas - Benzin (Benzin)

Erfreut? Fürchte dich nicht, das ist nicht das Ende. Obwohl es unmöglich ist zu sagen, dass wir endlich das Schwierigste gerettet haben. Es ist bekannt, dass die Briten einfach von Traditionen besessen sind, daher haben sich sowohl der Klang als auch die Schreibweise einiger Wörter seit der Zeit von König Arthur nicht geändert, und die Amerikaner sind genau das Gegenteil - Sie nehmen von Jahr zu Jahr Änderungen und Vereinfachungen vor. Vielleicht sind deshalb auch einige Wörter im amerikanischen Englisch anders:

Britischer Amerikaner
-Unser -oder
humor, Arbeit, Favorit, Verhalten Humor, Arbeit, Favorit, Verhalten
-tre -ter
zentrum, Liter, Theater, Gespenstzentrum, Liter, Theater, Gespenst

Nce-nse
vorwand, Verteidigung, Angriff Vorwand, Verteidigung, Angriff
-l— -ll-
geschickt, erfüllen, Ratenzahlung, Appal geschickt, erfüllen, Ratenzahlung, entsetzlich

Natürlich sind diese Unterschiede in der Regel nicht kritisch und Sie werden den Verlauf der Geschichte nicht ändern, indem Sie Gepäck anstelle von Gepäck verwenden (obwohl Zollbeamte, wenn Sie darüber nachdenken, eigensinnige Menschen sind). Wenn Sie sich jedoch für hervorragende Englischkenntnisse interessieren, sollten Sie sich noch heute an einige unserer Tipps erinnern, und Sie werden Erfolg haben!

Wie arbeite ich an der Aussprache? Hören Sie natürlich Muttersprachlern zu und wiederholen Sie diese. Zunächst müssen Sie sich jedoch ein Vorbild aussuchen. Für viele scheint die amerikanische Version des Englischen verständlicher und einfacher zu sein, und das ist überhaupt nicht überraschend. Wenn Sie gerne Fernsehsendungen und Filme auf Englisch sehen, sind Sie wahrscheinlich eher an den Klang des amerikanischen Englisch gewöhnt. Mal sehen, welche Merkmale dieses Akzents von uns Ausländern berücksichtigt werden müssen, um dem Klang seiner Träger so nahe wie möglich zu kommen.

"Meine Oma sagte - als ich noch sehr jung war und im Radio mitsang - warum singst du mit amerikanischem Akzent? Ich denke, das lag daran, dass ein Großteil der Musik, die ich hörte, amerikanische Sänger hatte. "
- Emma Watson

Was ist General American?

So wie in Großbritannien der Standard der Aussprache die empfangene Aussprache ist, wird in den Vereinigten Staaten der sogenannte General American (abgekürzt als GenAm) als Modell der literarischen Sprache angesehen. Dies ist eine verallgemeinerte universelle Aussprache ohne starke regionale Besonderheiten. Es wird von Radio- und Fernsehmoderatoren verwendet, und mit diesem Akzent sprechen die Ansager und synchronisieren Audiokurse für Lehrbücher des amerikanischen Englisch.

Es sollte jedoch beachtet werden, dass sich die regionalen Akzente der Vereinigten Staaten trotz ihres großen Territoriums und ihrer vielfältigen Bevölkerung viel weniger voneinander unterscheiden als die britischen. Dies liegt an der Tatsache, dass die Amerikaner nie lange an einem Ort geblieben sind und die Stadt und sogar der Wohnsitzstaat während ihres Lebens mehrmals verändert haben, ist für viele die Norm. Somit gab und gibt es ein ständiges Zusammenspiel verschiedener lokaler Dialekte, wodurch die Unterschiede zwischen ihnen beseitigt werden. Wenn Sie GenAm studiert haben, können Sie sich in einer Kommunikationssituation mit jedem Amerikaner mehr oder weniger wohl fühlen (es sei denn, er möchte Sie natürlich mit seinem ursprünglichen texanischen Akzent und seinen Slang-Worten in Erstaunen versetzen).

"Ein Engländer ist eine Person, die Dinge tut, weil sie vorher getan wurden. Ein Amerikaner ist eine Person, die Dinge tut, weil sie vorher nicht getan wurden."
- Mark Twain

Phonetische Merkmale

Der auffälligste Unterschied im amerikanischen Akzent ist die Fülle des [r] Klangs. Es wird überall dort ausgesprochen, wo wir den Buchstaben "r" sehen - und manchmal sogar dort, wo es nicht ist. Lesen Sie die folgenden Wörter, während Sie [r] aussprechen:

Butter, Blume, schneller, länger, Auto, Stern, Konzert, Wüste, Alarm, Kork, Gabel, verehren, in Richtung, Kraft, einfacher, perfekt, aufgetreten, bevorzugt, Vorhang, sicher, Vorsicht, vorbereiten, Hai, Schwert, gelangweilt, Spinne, Suche.

Ein weiteres wichtiges Merkmal sind die verschiedenen Änderungen des Klangs [t] unter dem Einfluss benachbarter Klänge. Wenn es sich zwischen Vokalen befindet, verwandelt es sich in [d] (es sei denn, der nächste Vokal wird betont) und erhält in fließender Sprache sogar einen ähnlichen Klang wie Russisch [p]. Hören Sie sich das Lied "Give It Away" von Red Hot Chilli Peppers an, um eine Vorstellung davon zu bekommen, worum es geht. Achten Sie genau auf den Chor. Übe mit den folgenden Beispielen:

es ist, Süße, hat es, Wasser, besser, Butter, das heißt, hat uns gelehrt, darüber nachgedacht, was ist damit, vergiss es, Herausgeber, Ähnlichkeit, Integrität, Kilometer, Latein, Eingeborener, Fäustling, Gemeinschaft, triff uns , was ist.

In diesem Fall verschwindet in der Kombination "-nt-" der Ton [t] vollständig, und dasselbe passiert mit dem Ton [d] in der Kombination "-nd-":

zwanzig, viel, Winter, treten Sie ein, zentrieren Sie und ich, Freunde, verbringen dies und das, Vater und Sohn.

Was die Vokale betrifft, so gibt es natürlich signifikante Unterschiede zur britischen Version. Zum Beispiel ersetzen Amerikaner den Sound durch [æ]:
bad, kann nicht, Masse, fragen, lachen, Zufall, Frankreich, Klasse, Tanz, Antwort, Pflanze, Gras, Gras, Aufgabe.

Ein weiteres bemerkenswertes Merkmal der amerikanischen Aussprache ist das Ersetzen von [ɒ] durch [ʌ]. Lesen Sie die folgenden Wörter nach amerikanischen Regeln:

lotterie, Mopp, Los, verloren, verspotten, nicken, schick, log, oben, Socke, Punkt, heiß, Stopp, Schuss, Laden, unten, Chef, Kaffee, Hund, Kabeljau, Nebel, Pflege, Baumwolle, bekam, Hopfen, Joggen.

Sie sollten auch darauf achten, dass in GenAm der Buchstabe "u" in einer offenen Silbe normalerweise als nicht ausgesprochen wird. Versuchen Sie, einige Wörter unter Berücksichtigung dieser Regel zu lesen:

melodie, Dienstag, Anzug, annehmen, Student, Nachrichten, Belästigung, Tumor, Typ, dumm, Tulpe, Neuling, Tutor, Rohr.

"Ich denke, es ist eine Art Übergangsritus für einen britischen Schauspieler, zu versuchen, den amerikanischen Akzent zu bekommen und einen guten Riss darin zu haben."
- Orlando Bloom

Und natürlich ist die Intonation ein sehr wichtiges Element des amerikanischen Akzents. Anders als das britische ist es glatter, eintöniger, es enthält oft den sogenannten „statischen Ton“ - wenn die Phrasenspannung weder steigt noch fällt, sondern stärker ausgesprochen wird, aber auf der gleichen Ebene wie alle anderen Silben. Der fallende Ton ist viel häufiger als der steigende Ton. Dies erleichtert russischsprachigen Studenten die Reproduktion.

Beim Üben der Aussprache ist es am wichtigsten, die Originalrede so oft wie möglich anzuhören und nicht zu zögern, sie zu kopieren. Sie können mit Ihren Lieblingsliedern beginnen und den Darstellern mitsingen oder Fernsehsendungen ansehen und regelmäßig einige Sätze hinter den Charakteren sagen. Wenn Sie es ernst meinen, empfehlen wir den Youtube-Kanal Rachel ist Englisch ... Beginnen Sie eine Englischstunde über Skype, geben Sie die Rolle ein und stellen Sie sich als eine andere Person vor - dies hilft Ihnen, ohne russischen Akzent zu sprechen. Die Hauptsache ist, den besonderen „Geist“ des amerikanischen Englisch einzufangen und zu versuchen, ihn in Ihrer Rede wiederzugeben.

Große und freundliche Familie EnglishDom

Sie fragen sich, wie Sie Ihre englische Aussprache verbessern können? Wir haben den vollständigsten und effektivsten Leitfaden für diejenigen entwickelt, die den Akzent loswerden und ihre Aussprache perfektionieren möchten. Wir erklären Ihnen, wo Sie anfangen sollen, auf welche Teile der Aussprache Sie achten müssen, und präsentieren Ihnen 12 hilfreiche Tipps, mit denen Sie Ihre Aussprache auf Englisch verbessern können.

Erste Schritte mit der englischen Aussprache

1. Entscheiden Sie sich für die englische Version

Es gibt viele Variationen der englischen Aussprache: Kanadisch, Australisch, Mittelatlantisch usw. Am beliebtesten sind jedoch britisches und amerikanisches Englisch. Die Aussprache in diesen beiden Varianten derselben Sprache ist sehr unterschiedlich. Es ist schwierig, gleichzeitig auf zwei Stühlen zu sitzen, daher ist es sinnvoll, bei einem der Typen anzuhalten. Wie treffe ich eine Wahl? Hören Sie den Unterschied zwischen der Aussprache von Muttersprachlern: Amerikanisch und Britisch. Unsere Lehrer Scott und Dave haben einen Auszug aus dem Gedicht „The Chaos“ vorbereitet. Hören Sie sich die Aufnahmen an und entscheiden Sie, was für Sie besser klingt.

Um sicherzustellen, dass Sie die richtige Wahl getroffen haben, empfehlen wir, die Argumente für jede der englischen Optionen im Artikel "" zu lesen.

2. Analysieren Sie Ihre Rede

Wählen Sie Audio oder Video mit dem Aufnahmetext aus. Hören Sie, wie der Muttersprachler es ausspricht. Lesen Sie danach den Text selbst und zeichnen Sie ihn auf einem Diktiergerät auf (auf jedem mobilen Gerät verfügbar). Hören Sie auf Ihre Stimme und vergleichen Sie sie mit dem Muttersprachler. Stellen Sie fest, welche Geräusche Sie falsch aussprechen. Wir empfehlen Ihnen, genau an diesen Sounds zu arbeiten.

Es gibt noch eine andere interessante und zuverlässige Möglichkeit, Ihre Aussprache zu testen - languagepad.pw. Damit können Sie messen, wie gut und genau Ihre Sprache klingt. Die Website funktioniert ordnungsgemäß über den Google Chrome-Browser. Schalten Sie einfach das Headset ein, drücken Sie die Taste „Aufnahme starten“ und sagen Sie ein Wort oder einen Satz. Im unteren Fenster zeigt Ihnen das Programm, wie genau Sie die Geräusche in Prozent ausgesprochen haben. Wenn Sie einen Ton schlecht aussprechen, werden Sie sehen: Das Programm hat ein völlig anderes Wort erkannt. Es wird Ihnen sofort klar, welche Sounds Sie erhalten und an welchen es sich zu arbeiten lohnt. Wenn Sie das Kontrollkästchen neben dem Wort Aufnahme aktivieren, zeichnet das Programm Ihre Sprache auf. Sie können hören, wie Sie von außen klingen.

Die Hauptkomponenten der englischen Aussprache oder woran Sie arbeiten müssen

Die korrekte englische Aussprache ist ein Puzzle mit 4 wichtigen Elementen: korrekte Artikulation, Stress, Intonation und Sprachkohärenz. Damit das Bild zusammenkommt und schön aussieht, müssen alle Komponenten bearbeitet werden, da jede von ihnen ihren eigenen wichtigen Platz hat. Um Ihre englische Aussprache zu verbessern, müssen Sie:

1. Entwickeln Sie die richtige Artikulation

Artikulation ist die Position und Bewegung aller Sprachorgane. Die Klarheit der Aussprache hängt direkt von der richtigen Artikulation ab. Die Position der Sprachorgane beim Sprechen in verschiedenen Sprachen ist daher unterschiedlich. Damit Englisch nicht auf Russisch klingt, muss man sich daran gewöhnen, Zunge und Lippen bei der Aussprache bestimmter Laute richtig zu positionieren.

2. Verfolgen Sie Stress

Falsch platzierter Stress in einem Wort kann Muttersprachler verwirren und Missverständnisse verursachen. Eine amerikanische oder britische Person kann Ihnen die falsche Aussprache der Kombination / th / oder Russian / р / verzeihen, aber der falsche Stress kann zu Missverständnissen führen. Daher die Schlussfolgerung: Beobachten Sie die Rede. Wenn Sie sich bei einem bestimmten Wort nicht sicher sind, lesen Sie in einem Online-Wörterbuch nach, welche Silbe in einem bestimmten Wort hervorgehoben werden soll.

3. Arbeiten Sie an der Intonation

4. Arbeiten Sie an der Kohärenz der Sprache

Im normalen Gespräch halten wir keine Rede nach dem Schema "Pause-Wort-Pause". Wir sprechen kohärent, Wörter verschmelzen zu einem einzigen Satz. In einem Gespräch verschmilzt das Ende des vorherigen Wortes mit dem Anfang des nächsten. Dadurch klingt die Sprache natürlich und flüssig. Wir wissen also, dass der Buchstabe oder vielmehr der Ton / r / am Ende eines Wortes im britischen Englisch normalerweise nicht ausgesprochen wird. Zum Beispiel im Wort Auto (Auto). Wenn jedoch nach einem Wort, das mit diesem Buchstaben endet, ein Wort mit einem Vokal beginnt, wird / r / ausgesprochen. Zum Beispiel in der Klausel Das Auto ist hier. Dies geschieht nur für einen weicheren Sprachklang.

So verbessern Sie Ihre Aussprache auf Englisch

1. Verwenden Sie gute Aussprache-Lehrbücher

Gute Ergebnisse werden durch die Arbeit mit speziellen Studienführern erzielt, die erklären, wie Sie Ihre englische Aussprache verbessern können. Sie enthalten detaillierte Erklärungen und Abbildungen der Position der Sprachorgane während der Aussprache eines bestimmten Klangs sowie CDs mit Übungen. Die besten Tutorials, die wir den Studenten empfehlen können:

  • „Baum oder drei? Ein elementarer Aussprache-Kurs “von Ann Baker - Ein Leitfaden für elementare und„ Schiff oder Schaf? Ein Intermediate Aussprache-Kurs “von Ann Baker ist ein Leitfaden für fortgeschrittene Lernende.
  • "English Aussprache in Gebrauch" ist eine Reihe von 3 Lehrbüchern für Grund-, Mittelstufe, Fortgeschrittene.
  • "Elemente der Aussprache" ist ein Tutorial für Mittelstufe bis Fortgeschrittene.
  • "New Headway Aussprache-Kurs" - eine Reihe von Level-Tutorials.

Das Tolle an diesen Tutorials ist, dass Sie sie an Ihre Englischkenntnisse anpassen können. Darüber hinaus sind sie wie alle modernen englischen Lehrbücher in praktische Lektionen unterteilt, sodass die Arbeit mit ihnen bequem und effizient ist.

2. Arbeiten Sie an Ihren Hörfähigkeiten

Je besser Sie Englisch nach Gehör verstehen, desto besser wird Ihre Aussprache sein. Viele Menschen haben Schwierigkeiten mit der Aussprache, gerade weil die Hörarbeit unzureichend ist. Was ist der Zusammenhang zwischen dem Hörverständnis und der Verbesserung der englischen Aussprache? Je öfter Sie eine Fremdrede hören, desto deutlicher unterscheiden Sie Geräusche. Sehr oft sind Fehler in der Aussprache darauf zurückzuführen, dass wir eine falsche Vorstellung davon haben, wie ein Wort oder ein Ton klingt. Um diesen Punkt zu untermauern, hier ein einfaches Beispiel: Hören Sie zu, wie gehörlose Menschen sprechen. Sie sprechen die Wörter so aus, wie sie es sich vorstellen, weil sie nicht die physische Fähigkeit haben, zu hören, wie das Wort klingen soll. Deshalb kann ihre Rede ziemlich schwer zu verstehen sein. Wenn Sie Muttersprachlern beim Sprechen zuhören, erhalten Sie eine Vorstellung davon, wie ein bestimmtes Wort oder ein bestimmter Ton bei korrekter Wiedergabe klingen MUSS. Stellen Sie sicher, dass Sie mindestens 10-15 Minuten pro Tag dem Zuhören widmen, dann haben Sie keine Frage, wie Sie Ihre englische Aussprache entwickeln können. Wir empfehlen außerdem, unseren Artikel "" zu lesen, in dem Sie praktische Ratschläge zur korrekten Aussprache der schwierigsten Laute der englischen Sprache finden.

3. Lernen Sie die englische Transkription

Das Erlernen der Transkription der englischen Sprache ist nützlich, aber nicht notwendig: Sie können darauf verzichten. Heutzutage gibt es verschiedene Ansätze: Einige Lehrer glauben, dass es nicht notwendig ist, Transkription zu studieren, andere befürworten das Studium. Wir empfehlen Ihnen, den Artikel "" zu lesen und Ihre eigenen Schlussfolgerungen hinsichtlich der Notwendigkeit zu ziehen, sich mit der Transkription vertraut zu machen. Beachten Sie nur, dass dies sehr nützlich ist, da Sie die Regeln für das Lesen von Englisch lernen.

4. Lerne die Wörter richtig

Haben Sie ein neues Wort kennengelernt und möchten es lernen? Machen Sie es richtig: Schalten Sie das Online-Wörterbuch ein und hören Sie mehrmals die Aussprache eines Muttersprachlers oder öffnen Sie ein reguläres Wörterbuch und lesen Sie die phonetische Transkription. So lernen Sie sofort die richtige Aussprache eines Wortes - es ist viel einfacher, als sich die falsche Version zu merken und dann neu zu lernen.

5. Vorlesen

Lesen ist eine Aktivität, die Ihnen hilft, Geschäftliches mit Vergnügen zu verbinden. Genießen Sie Ihr Lieblingsbuch und lassen Sie Ihren englischen Akzent los. Wenn Sie vorlesen, tun Sie das Wichtigste - nutzen Sie Ihre theoretischen Kenntnisse der Aussprache in der Praxis. Nehmen Sie sich Zeit, versuchen Sie, jedes Wort klar und richtig auszusprechen. Wenn der Klang für Sie schwierig ist, wiederholen Sie ihn mehrmals, bis Sie einen mehr oder weniger anständigen Klang erzielen. Und wenn Sie ein neues Wort gefunden haben, lesen Sie den vorherigen Absatz. Weitere nützliche Empfehlungen finden Sie im Artikel "".

5. Verwenden Sie Zungenbrecher

Erinnern Sie sich, wie wir in unserer Kindheit gezwungen waren, schnell zu sagen, dass alle Arten von "die Griechen über den Fluss ritten" und weiter im Text? Und schließlich haben sie ihre Sprache gebrochen und schließlich gelernt, diesen schwierigen Buchstaben / p / auszusprechen (zumindest die meisten Leute). Die gleichen Regeln gelten auf Englisch. Versuchen Sie, ein paar Zungenbrecher auszuwählen, die für Sie schwierige Geräusche üben, und lesen Sie sie täglich - es dauert nur 5-7 Minuten pro Tag. Wo kann ich gute Zungenbrecher bekommen? In dem Artikel unserer Lehrerin Svetlana "50 schwierigste Zungenbrecher auf Englisch" finden Sie 50 nützliche Sätze zum Üben der korrekten Aussprache.

Ich dachte, ich dachte daran, dir zu danken.

Es gibt viele Videos im Internet, in denen ein Muttersprachler ausführlich erklärt, wie bestimmte Klänge richtig ausgesprochen werden. Einige Sprecher enthalten jedoch sogar Diagramme in ihren Videos, die die korrekte Position der Sprachorgane darstellen. In solchen Videos können Sie genau herausfinden, wie ein bestimmter Sound klingen soll. Sie können die britische und die amerikanische Aussprache lernen.

7. Imitieren Sie die Sprache der Muttersprachler

Wählen Sie ein interessantes Video oder Audio und versuchen Sie, wie ein Ansager zu klingen. Imitieren Sie jede Kleinigkeit: Gesprächsstil, Intonation, Akzent, logische Pausen und Akzente. Während es für Ihre Ohren zunächst seltsam und unnatürlich klingt, ist dies der einfachste Weg, um eine korrekte englische Aussprache zu erreichen. Für Schulungen ist es bequem, die Website englishcentral.com zu verwenden - es gibt Hunderttausende von Videos zu verschiedenen Themen und Längen. Alle enthalten Untertitel, die in relevante Themen und Schwierigkeitsgrade unterteilt sind. Nach dem Anschauen werden Ihnen mehrere Übungen angeboten, darunter Arbeiten zur Aussprache - Sie müssen Sätze aus dem Video hinter dem Ansager aussprechen.

Sie können auch von Muttersprachlern auf engvid.com lernen. Wählen Sie den Abschnitt „Aussprache“ und entdecken Sie die Geheimnisse der korrekten englischen Sprache.

Und vergessen Sie nicht, in unserem "" Artikel nach Links zu einigen der besten Videokanäle zu suchen, um zu lernen, wie man die englische Aussprache lernt.

8. Installieren Sie dedizierte mobile Apps

Alle Arten von Apps für Smartphones und Tablets sind eine große Hilfe für diejenigen, die ihre Aussprache auf Englisch verbessern möchten. Probieren Sie die englische Aussprache oder Sounds: Die Aussprache-App KOSTENLOS. Mit diesen Anwendungen können Sie den Klang englischer Wörter hören, Tests zum Sprachverständnis durchführen und Ihre Stimme aufnehmen und anhören.

Eine weitere interessante Ressource ist Duolingo. Sie können es als Anwendung installieren oder online auf Ihrem Computer üben. Unter den verschiedenen Aufgaben zum Englischlernen werden Sie aufgefordert, Ihre Aussprache zu testen: Bis die von Ihnen ausgesprochenen Töne korrekt klingen, gibt Ihnen das hartnäckige Programm nicht die nächste Übung.

9. Nehmen Sie sich Zeit

Der Wunsch, fließend Englisch zu sprechen, ist verständlich und gerechtfertigt. Kompetent und klar zu sprechen ist jedoch viel wichtiger. Haben Sie keine Angst, jedes Wort sorgfältig auszusprechen, lassen Sie Sie langsamer oder mit Pausen sprechen, aber sie werden Sie auf jeden Fall verstehen.

Die Bäume, die nur langsam wachsen, tragen die besten Früchte.

Bäume, die langsam wachsen, bringen die besten Früchte hervor.

10. Täglich üben

Je mehr Sie Englisch sprechen, desto wahrscheinlicher ist es, dass Sie richtig sprechen. Und lassen Sie sich nicht von Ihrem Akzent verwirren. Sie sind sich nicht sicher, wie Sie die richtige englische Aussprache ermitteln sollen? Mach dir keine Sorgen, dein eigener Akzent, jeder Mensch hat eine Art zu sprechen. Haben Sie also keine Angst, Englisch zu sprechen, nur weil Sie die Wörter nicht klar aussprechen. Sprechen Sie öfter, versuchen Sie, die Wörter richtig auszusprechen, dann verschwindet der russische Akzent allmählich aus Ihrer Sprache.

11. Suchen Sie sich einen Mentor

Nicht immer kann ein unerfahrener Mensch nach dem Anhören einer Aufzeichnung seiner Stimme sofort zwischen Aussprachefehlern unterscheiden. Deshalb ist es wichtig, einen Mentor-Gesprächspartner zu haben, der Ihre Fehler rechtzeitig bemerkt und Sie darauf hinweist. Dies kann ein Englischlehrer, ein englischsprachiger Freund oder ein Englischlerner sein. Berücksichtigen Sie alle Kommentare Ihres Gesprächspartners und versuchen Sie, Fehler sofort zu korrigieren.

12. Nehmen Sie an einem speziellen Schulungsprogramm teil

Wenn Sie keine Zeit haben, die oben genannten Übungen durchzuführen, und Ihre englische Aussprache verbessern müssen, empfehlen wir Ihnen, professionelle Hilfe zu suchen. Melden Sie sich an für. Erfahrene Lehrer, Muttersprachler oder Russischsprachige helfen Ihnen bei der Überwindung von Ausspracheschwierigkeiten und bringen Ihnen bei, kompetent und schnell zu sprechen.

Wir hoffen, Sie fanden den Artikel zur Verbesserung Ihrer Aussprache auf Englisch hilfreich und werden nicht nur einige der vorgeschlagenen Tipps lesen, sondern auch in die Praxis umsetzen. Jetzt wollen wir Ihre Motivation steigern. Sehen Sie sich ein Video der amerikanischen Schauspielerin und Sängerin Amy Walker an, in dem sie den russischen Akzent auf Englisch talentiert imitiert. Klingt beeindruckend, nicht wahr?

Amerikanisches und britisches Englisch werden heute in der Arena gegeneinander antreten! Wer wird gewinnen? Wer wird der Beste sein?

Frage: "Welche Version von Englisch ist nützlicher?"

Diese Frage wird oft von Studenten gestellt. Was bedeutet es nützlicher - beide sind gut für die Gesundheit!

Wenn ich mit den Amerikanern über dieses Thema spreche, sagen sie einstimmig: "Natürlich müssen wir den Amerikaner unterrichten, denn in der Welt wird er bevorzugt!" In China bevorzugen sie wirklich Amerikanisch, und das Wort, in das ich schreibe, korrigiert ständig einige meiner englischen Wörter in Amerikanisch (ich bin wütend, aber es ist sinnlos, es ihm zu erklären! Wie kann er verstehen, er ist ein Programm!).

Als ich in England war, sagte mir mein Lehrer: „ sie müssen Britisch und Amerikanisch lernen. Sie werden immer Zeit haben, Ihr Englisch zu ruinieren ».

Was kannst du hier sagen? Es gibt nur eine Basis sie sind nicht so verschieden, um ernsthaft über dieses Dilemma nachzudenken... Wenn Sie in ein bestimmtes Land reisen, können Sie natürlich die eine oder andere Option bevorzugen, um sich gründlich auf die Aussprache, die Besonderheiten der Kultur vorzubereiten und sich mit ihr vertraut zu machen und das Vokabular zu lernen, das diesem Ort eigen ist. Wenn nicht, ist es viel interessanter, mit Vertretern verschiedener Länder und Kulturen zu kommunizieren.

Alle reden nur über zwei Varianten von Englisch - Amerikanisch und Britisch, aber es gibt noch mehr davon! Zum Beispiel gibt es in Schottland so viele verschiedene Wörter! Für das Wort klein haben sie ihre eigene Version von "wee" (siehe unser Video zu diesem Thema am Ende des Artikels).

Das Ergebnis der ersten Runde: 1: 1.

Runde Zwei

F: Wie unterschiedlich sind die Wörter im amerikanischen und britischen Englisch?

Schauen wir uns die Tabelle für einige Beispiele an.

Britische und amerikanische Wörter

Amerikanisches WortBritisches WortTransfer
ZucchiniZucchiniquetschen
AubergineAubergineAubergine
OfenkartoffelPellkartoffelJacke Ofenkartoffeln
KapuzeMotorhaubeKapuze
KofferraumBootenKofferraum
WindschutzscheibeWindschutzscheibeWindschutzscheibe
Blinker (Blinker)IndikatorBlinker
MitnahmeWegbringenEssen zum Mitnehmen (kann im Restaurant gekauft und mitgenommen werden)
ZeitplanZeitplanZeitplan Zeitplan
RadiergummiGummiRadiergummi, Gummiband
MailPostPostamt
Der Große WagenDer PflugUrsa Major (Eimer)
FerienUrlaubUrlaub, Urlaub
FallenHerbstFallen
HauptstraßeHauptstraßedie Hauptstraße
U-BahnUnter TageUnter Tage
Drogerie, ApothekeApothekeApotheke
TelefonzelleTelefonzelleTelefonstation
LinieWarteschlangeWende
SüßigkeitenSüßigkeitenSüßigkeiten, Süßigkeiten
ZuckerwatteZuckerwatteZuckerwatte
Eis am StielEislutscherEislutscher
MelasseSirupSirup
WindelWindelWindel
SchnullerDummyNippel
Toilette, BadKloToilette, Toilette
FernseherFernseherFernsehgerät
TaschenlampeFackelLaterne
HandyMobiltelefonHandy
MülleimerMüllMüll
MülleimerBehälterMülleimer, Korb
LastwagenLKWLastwagen
KombiKombiKombi
WohnungEbenWohnung
AufzugAufzugAufzug
KommerziellWerbungWerbung

Einige Wörter sind einfacher, andere sind schön. Hier ist, wie man vergleicht? Es ist wie in einem Witz: Krokodile fliegen - einige sind grün, andere im Norden. Ich denke, die Absurdität ist offensichtlich.

Ergebnis 2: 2.

Runde drei

Frage: Wie unterscheidet sich die Schreibweise von amerikanischen und englischen Wörtern?

Unterschiede in der Schreibweise zwischen britischen und amerikanischen Wörtern

amerikanischbritischEnglisch
FarbeFarbeFarbe
GeschmackGeschmackGeschmack, Aroma
FavoritFavoritFavorit
VerhaltenVerhaltenVerhalten
NachbarNachbarNachbar
HumorHumorHumor
GerüchtGerüchtGerücht, Gerücht
GeruchGeruchGeruch
SalonSalonSalon, Halle
EntschuldigenEntschuldigenEntschuldigen
OrganisierenOrganisierenOrganisieren
ReifenReifenReifen
FlugzeugFlugzeugFlugzeug
GrauGrauGrau
TheaterTheaterTheater
PrüfenPrüfenPrüfen
ProgrammProgrammProgramm
DialogDialogDialog
PyjamaPyjamaPyjama
CenterCenterCenter

Wir sehen, dass die Amerikaner den Brief nicht mögen u , in einigen Verben ändern -s auf -z und beschlossen auch zu ändern -Re auf -er ... Die Amerikaner haben gewonnen, ein Punkt für Kreativität!

Ergebnis: 3: 2 zugunsten des Amerikaners.

Runde vier

F: Was ist der Unterschied zwischen der Aussprache von amerikanischem und britischem Englisch?

Unterschied in der Aussprache des amerikanischen und britischen Englisch

amerikanischbritischEnglisch
Zeitplan
[KSkedʒuːl]
Zeitplan
[ˈƩedjuːl]
zeitplan Zeitplan
Route
[raʊt]
Route
[ru: t]
route
Aluminium
[əˈluː.mɪ.nəm]
Aluminium
[ˌÆl.jəˈmɪn.i.əm]
aluminium
Fragen
[æsk]
Fragen
[ɑːsk]
fragen
Antworten
[ˈÆnsər]
Antworten
[ˈⱭːnsə (r)]
reagieren
Schnell
[fæst]
Schnell
[zuerst]
schnell
Kippen
[kænt]
Kippen
[kɑːnt]
nicht in der Lage zu
Tomate
[təˈmeɪtoʊ]
Tomate
[təˈmɑːtəʊ]
eine Tomate
Butter
[ˈBʌtər]
Butter
[ˈBʌtə (r)]
Öl
Werbung
[ˌÆdvərˈtaɪzmənt]
Werbung
[ədˈvɜːtɪsmənt]
werbung
Organisation
[ˌƆːɡənaɪˈzeɪʃn]
Organisation
[ˌƆːrɡənəˈzeɪʃn]
organisation
Viel
[lɑːt]
Viel
[lɒt]
viel
Adresse
[ˈˌÆdres]
Adresse
[əˈdres]
adresse

Was sehen wir?

Amerikaner bevorzugen oft Geräusche æ, eɪ der Klang ɑː oft ausgesprochen r, stattdessen ə Wenn Sie amerikanische Sprache hören, können Sie hören, wie oft sie sagen d stattdessen t In der letzten Silbe werden zum Beispiel die Wörter besser, Butter, Stadt als ['bedər] ,, [' sidi] ausgesprochen, es kann auch unterschiedliche Belastungen geben.

Ich gebe den Briten einen Punkt. Es klingt einfach wunderschön. Mein Artikel, wie ich will, und ich schätze.

Ergebnis: 3: 3

Extra Zeit

Unterschiede in der Grammatik

Zusätzlich zum oben genannten, es gibt andere Unterschiede zwischen Briten und Amerikanern. Zum Beispiel in der Grammatik. Das amerikanische Present Perfect wird oft zu Past Simple vereinfacht.

Ich möchte nicht essen - ich habe gerade zu Abend gegessen.

Präpositionen verwenden

Es gibt einen Unterschied in der Verwendung von Präpositionen:

In einem Team (AmE) - in einem Team (BrE)

Am Wochenende (AmE) - am Wochenende (BrE)

Schreiben Sie jdm (AmE) - schreiben Sie in jdn (BrE)

Umgangssprache / Slang-Ausdrücke

Auch in der amerikanischen Umgangssprache finden Sie folgende Umgangssprachen:

Ja (ja) - ja

Nein (nein) - nein

Ich werde mich fertig machen

Will (will) - will

Muss (muss) - muss (etwas tun)

Gotcha (hab dich) - hab dich

Gib mir (gib mir) - gib mir

Lemme (lass mich) - lass mich

Zusammenfassung

Zusammenfassen: Englisch - es ist auch Englisch in Afrika - wenn auch etwas anders, aber jetzt, im Zeitalter der Globalisierung, gibt es viele Varianten von Englisch.

Wir haben über 2 Jahre in China gelebt und alle verstanden - Amerikanisch, Britisch, Südafrikanisch, Australisch, Irisch, Philippinisch Englisch, Chinesisch Englisch, Spanisch Englisch, Französisch Englisch, Russisch Englisch! Die Hauptsache ist, dass er Englisch ist.

Was ist anzustreben und welcher Standard ist gleichzusetzen: ausgebildete Träger. Welches Land liegt bei Ihnen?

Viel Spaß beim Englischlernen!

Beste Wünsche Pauline 4lang.

Neben der heutigen Lektion gibt es hier ein Interview mit einem britischen Muttersprachler aus Essex.

Sie können mich auf dem Kanal https://www.youtube.com/user/4langru treffen

Ich freue mich, Sie kennenzulernen, beantworte gerne Ihre Fragen :)



Ähnliche Veröffentlichungen