প্রত্যয় বানান asch. পার্টিসিপল প্রত্যয়। নিষ্ক্রিয় অতীত অংশগ্রহণ

পার্টিসিপল শেষ

কণার বিশেষণ হিসাবে একই কেস শেষ আছে। এই জন্য,অংশগ্রহণকারীদের শেষের বানান ভুল না করার জন্য, তারা যে বিশেষ্যগুলির সাথে সম্পর্কিত তাদের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ হওয়া উচিত।

উদাহরণ স্বরূপ: বাজপাখি দুলতে থাকা স্টেপ্পের উপরে উঠে গেল। স্টেপ লাইক ওভার আউচ? - দোলনা তাকেজিয়া। বিদ্যুতের ঝলকানিতে ভয়ঙ্কর কিছু ছিল। হিসাবে জাঁকজমকপূর্ণ ওম? - ঝকঝকে খাওয়া. এই শব্দকে হিসিং বলা হয়। মত শব্দ তাদের? - হিস শব্দ তাদের.

পার্টিসিপল প্রত্যয়

1. নিম্নলিখিত প্রত্যয়গুলি বর্তমান অংশগ্রহণগুলিতে লেখা হয়:

· -উশ- (-যুষ-), যদি প্রথম সংমিশ্রণের ক্রিয়াপদ থেকে অংশগ্রহণগুলি গঠিত হয়: বোরন yushch yaysya (লড়াই), বুদবুদ উশচ y (বুদবুদ), কাঁপুনি উশচ yaysya (sway), চক yushch y (মেলুট), তলyushch y (polyt), steleyushch iyasya (হাতা), যে yushch y (গলে)।

· -ছাই- (-বাক্স-) শ্বাস ফেলা asch y (শ্বাস), স্টিংবাক্স y (স্টিং), আটকে গেছেবাক্স y (নির্ভরশীল), cleবাক্স থ (আঠা), তারা বলেবাক্স y (প্রার্থনা), প্রশংসাবাক্স y (প্রশংসা)।

ব্যতিক্রম: ক্রিয়াপদ অবজ্ঞাএবং বিশ্রাম নাওকণা আছে বিশ্বাসীএবং ভবন. ক্রিয়াপদ থেকে পীড়নএবং পরিমাপ করাদুটি ফর্ম গঠিত হয়: যন্ত্রণাদায়ক, পরিমাপ(নিরপেক্ষ) এবং যন্ত্রণাদায়ক, পরিমাপ(কথোপকথন)।

বিঃদ্রঃ! এককথায় ইচ্ছাশক্তিউশচ ম(উৎপত্তি দ্বারা – participle) প্রত্যয় -যুষ- বেসে যোগ করা হয়েছে ইচ্ছাশক্তি-, তাই আপনার প্রত্যয়ের আগে অতিরিক্ত স্বরবর্ণ লেখা উচিত নয় ইউ (!).

2. বর্তমান কালের নিষ্ক্রিয় অংশগুলিতে (এগুলি কেবল অপূর্ণ ফর্মের ট্রানজিটিভ ক্রিয়া থেকে গঠিত হয়) প্রত্যয়গুলি লেখা হয়:

· -খাওয়া-(কম প্রায়ই -ওম-), যদি প্রথম সংমিশ্রণের ক্রিয়াপদ থেকে অংশগ্রহণগুলি গঠিত হয়: আয়োজন করবো খাওয়া th (সংগঠিত করা), দ্বিধা করা খাওয়া y (সংকোচ), পরীক্ষা করা খাওয়া y (চেক), ved ওম y (সীসা), আকৃষ্টওম y (আঁকে), বহন করাওম y (বহন);

· -তারা-, যদি দ্বিতীয় সংমিশ্রণের ক্রিয়াপদ থেকে অংশগ্রহণগুলি গঠিত হয়: দেখুন তাদের y (দেখুন), আটকে গেছেতাদের y (নির্ভরশীল), cleতাদের y (আঠা), শুনতাদের y (শুনুন)।

বিঃদ্রঃ. পার্টিসিপল চলমানএকটি অপ্রচলিত ক্রিয়া থেকে উদ্ভূত সরানো.

3. খ সক্রিয় অতীত অংশগ্রহণ প্রত্যয়ের আগে -vsh- প্রত্যয়ের আগে যে স্বরবর্ণটি লেখা হয় -l- অতীত কালের মধ্যে (বা প্রত্যয়ের আগে -ম একটি অনির্দিষ্ট আকারে): আঠা এবংআঠালো (আঠালো) এবং l, আঠা এবং t), লেলে আমিপতিত (লেলে আমি l, lele আমি t), আশা আমিআশা আমিআমি আশা করেছিলাম আমিহতে)।

ক্রিয়াপদের মতো অংশগুলি দুর্বল হওয়া - দুর্বল হওয়াপ্রত্যয় এবং পূর্বে স্বরবর্ণে পার্থক্য - Vsh -, তুলনা করা: ক্লান্ত eসর্বস্বান্ত(শক্তি হারানো) এবং ক্লান্ত এবংসর্বস্বান্ত(কাউকে ক্ষমতা থেকে বঞ্চিত করা)।

ভিতরে participles প্রত্যয় আগে -v-, -vsh - একই এছাড়াও বজায় রাখা হয় স্বরবর্ণ , যা অতীত কালের -l এর আগে আসে - (বা ইন আগে অনির্দিষ্ট ফর্ম : সুস্থ হও eইন (পুনরুদ্ধার) e l, ভালো হয়ে যাও e t), শুনুন ক in (শুনুন ক l, শুনুন ক t), akimbo এবংঝুঁকে পড়া (আকিম্বো) এবং leaning, akimbo এবংহতে)।

4. খ নিষ্ক্রিয় অতীত অংশগ্রহণ প্রত্যয় লেখা হয়:

1) -nn-, যদি প্রত্যয় -l- এর আগে অতীত কাল হয় a, i, e স্বরবর্ণ আছে : পেইন্টিং ক ny (পেইন্টিং ক l, রং ক t), সত্যিই আমিবাস্তব (বর্তমান) আমি l, আধান আমি t), পতন আমি nnny (পতন আমি l, পতন আমি t), বিনিময় আমি nal (বিনিময় আমি l, বিনিময় আমি t), অপমান eঅসন্তুষ্ট (বিক্ষুব্ধ e l, অপমান e t);

2) -enn-, yonn-, যদি অতীত কাল হয় (বা অনির্দিষ্টকালের আগে) একটি স্বরবর্ণ আছে এবং: চলে যাচ্ছে enneম (প্রস্থান এবং l), ক্রমবর্ধমান enne y (বড় এবং l, হত্তয়া এবং t), প্রস্থান করুন enne y (প্রস্থান করুন এবং l, প্রস্থান করুন এবং t), মত enneথ (যেমন এবং l, napo এবং t); এছাড়াওযদি participle গঠিত হয় -ch-এ শেষ হওয়া ক্রিয়া থেকে: বেক enne y (বেক), সংরক্ষণ করুন enneথ (সংরক্ষণ), বহন করা yonn y (মোহিত করা)। উচ্চারিত yonn y (উচ্চারণ);একই প্রত্যয়গুলি ক্রিয়াপদের থেকে অংশগ্রহণ তৈরি করতে ব্যবহৃত হয় যার প্রত্যয়ের আগে একটি অনির্দিষ্ট রূপ থাকে -তি stands consonant: আনা yonn y (আনো), আনা yonn y (আনো), ঝাড়ু দাও enne y (ঝাড়ু)।

উপসর্গের কণার বানান ক্রিয়াপদের থেকে আলাদা weigh - hang, knead - stir, roll - rollএবং পছন্দ. ক্রিয়াপদ থেকে -এটা প্রত্যয় ব্যবহার করে কণা গঠিত হয় - enn- , এবং ক্রিয়াপদ থেকে -at(-yat) - প্রত্যয় সহ participles -এনএন- (একই সময়ে মৌখিক প্রত্যয় -এবং আমি- সংরক্ষিত হয়), উদাহরণস্বরূপ: হ্যাং, হ্যাং, হ্যাংএবং অনুরূপগুলি অনুরূপ ক্রিয়াপদ থেকে গঠিত হয় -এটা : লেগে থাকা"ঝুলন্ত কিছু দিয়ে ঢেকে রাখা" ( আঁটসাঁট করে বাঁধা জানালায় কোনো আলো আসতে দেয়নি); স্তব্ধ- "সংযুক্ত করুন, কিছু লাগান" ( hinged দরজা); ছোট ওজন দিন- "কেনার সময় প্রতারণা করা, ওজন কম"; লেগে থাকা- "ওজন দিয়ে ভাগ করুন।"

হ্যাং, হ্যাং, হ্যাং, হ্যাং এবং ক্রিয়াপদ থেকে অনুরূপ গঠন -এ: লেগে থাকা- "সম্পর্কিত পুরো স্থানটি ঝুলিয়ে রাখুন" ( ঘরের সমস্ত দেয়ালে গুচ্ছ গুচ্ছ গুচ্ছ ঝোলানো ছিল); স্তব্ধ- "বড় পরিমাণে ঝুলানো" ( দেয়ালে টাঙানো হয়েছে বিভিন্ন পোস্টার।); ঘোরাঘুরি করা- "সব দিকে জায়গা" ( রঙিন পতাকা ঝোলানো জাহাজগুলোকে উৎসবমুখর দেখায়); লেগে থাকা- "বিভিন্ন জায়গায় ঝুলন্ত" ( গ্রীষ্মে, ভালভাবে ঝুলানো লন্ড্রি দ্রুত শুকিয়ে যায়) অংশগ্রহণ আনায় অর্থ আছে "সমস্ত স্থান জুড়ে প্রচুর সংখ্যায় স্থাপন করা"; অন্যান্য ক্ষেত্রে, অংশগ্রহণ শেষ হয় -এনি .

মিশ্রিত, মিশ্রিত, মিশ্রিত, মিশ্রিত গুঁড়ো- "গুঁড়ো, গুঁড়ো, যেকোনো আধা-তরল ভর নাড়তে" (ময়দা মাখা) - knead, mix, knead, mix.

মিশ্রিত, মিশ্রিত, মিশ্রিত, মিশ্রিত এবং অনুরূপ - ক্রিয়ার উপসর্গ গঠন থেকে অংশগ্রহণকারী হস্তক্ষেপ- "মিশ্রিত করুন, একটি চামচ দিয়ে নাড়ুন, নাড়াচাড়া করুন; একজাতীয় কিছুকে একটিতে একত্রিত করুন"( চা চামচ দিয়ে নাড়ুন) নিম্নলিখিত উদাহরণে এই ধরনের অংশগ্রহণের অর্থ এবং ব্যবহার তুলনা করুন: ভাল-মিশ্রিত সিমেন্ট মর্টার উচ্চ শক্তি আছে. আমার বন্ধু এই অপ্রীতিকর গল্পে জড়িত ছিল।

deflated, deflated - সংশ্লিষ্ট ক্রিয়াপদ থেকে অংশগ্রহণকারী রোল আউট(বাইক শেড থেকে) এবং ডিফ্লেট(একটি তেল ট্যাঙ্ক থেকে);

গুলি, গুলি, গুলি, গুলি, গুলি এবং অনুরূপ - অনুরূপ ক্রিয়া থেকে participle -এটি: অঙ্কুর, অঙ্কুর, অঙ্কুর, অঙ্কুর, অঙ্কুর মাধ্যমে; গুলি করা, গুলি করা, গুলি করা, গুলি করা, গুলি করা, গুলি করা (মেশিনগান), গুলি করা- সংশ্লিষ্ট ক্রিয়াপদ থেকে অংশগ্রহণকারী -ইয়াত: অঙ্কুর, আগুন, অঙ্কুর, অঙ্কুর, অঙ্কুর (লক্ষ্য), অঙ্কুর, উদাহরণ স্বরূপ: অবতরণকারী দলটি, হঠাৎ শত্রুর গুলিবর্ষণ করে, কোনোভাবে তীরে পৌঁছে যায়। চারপাশে গুলি করা শেল ক্যাসিংগুলি একটি উত্তপ্ত যুদ্ধের ইঙ্গিত দেয়। যে বন্দুকটি দেখা গেছে তা মিসফায়ার করে না।কিন্তু: গুলিবিদ্ধ শিকারী মুখ খালি করে শুয়ে ছিল।

5. বানান -Н- এবং -НН- অংশগ্রহণমূলক প্রত্যয়গুলিতে।

6. sibilants পরে নিষ্ক্রিয় অংশগ্রহণের প্রত্যয়গুলিতে, পরিবর্তে চাপের অধীনেও লিখিত তার): সশস্ত্রe nnny - সশস্ত্রe n, শুধুমাত্রe ny - খুবe n, কমিটe nnny (সম্পন্ন) - নিখুঁত e n, রাস্তাe ny - রাস্তায়e n, সংক্ষেপেe সংক্ষিপ্তe n.

ক্রিয়াপদ থেকে পোড়াএবং এর ডেরিভেটিভগুলি প্রত্যয় ব্যবহার করে পার্টিসিপল গঠিত হয়-ইয়ন- : এলজে yonn ওহ, এটা আলো yonnওহ, nazhzh yonnওহ, পোড়া yonnঅনুগ্রহকরে yonnওহ, আগুন লাগাও yonnওহ, পুড়িয়ে দাও yonnওহ, কিন্ডল yonnওহ, পোড়া yonnম(কিন্তু: দু: সহ তাপ enne ম).

gerunds বানান. gerunds এর প্রত্যয়

1. অপূর্ণ কণা গঠিত হয় বর্তমান কালের অসম্পূর্ণ ক্রিয়া থেকে প্রত্যয় ব্যবহার করে -я বা -এ (হিসিং এর পর): উপদেশ - উপদেশ - উপদেশ আমি, দাঁড়ানো - দাঁড়ানো - একশত আমি, knock - knock - knock ক, লড়াই - লড়াই - বোরন আমি s

প্রত্যয় সহ ক্রিয়াপদ –va-, যা বর্তমান সময়ে উপস্থিত হয়, অনির্দিষ্ট ফর্ম থেকে একটি gerund গঠন করে: স্বীকার করা - স্বীকার করা আমি, দেওয়া - দেওয়া আমি.

মনে রাখবেন। 1) অনেক অসম্পূর্ণ ক্রিয়াপদের একটি gerund ফর্ম নেই, উদাহরণস্বরূপ ক্রিয়াপদের শেষ -ch ( পাহারা, যত্ন নিবেন), প্রত্যয় সহ ক্রিয়া –nu- ( কটান, নষ্ট করা) এবং কিছু অন্যান্য ( লিখুনএবং তাই।)

2) কিছু gerunds, সময়ের চিহ্ন (দৃষ্টি) হারিয়ে ক্রিয়া বিশেষণে পরিণত হয়েছে: চুপচাপ, শুয়ে, বসা, দাঁড়িয়ে।

2. নিখুঁত কণা গঠিত হয় নিখুঁত অতীত কাল ক্রিয়া থেকে -v, -louse প্রত্যয় ব্যবহার করে (একটি স্বরবর্ণের পরে) এবং -শি (ব্যঞ্জনবর্ণের পরে): take - take - take ভি- নেওয়া উকুন; মোহিত করা - মোহিত করা - মোহিত করা শি; merge - merged - if উকুন s

বিঃদ্রঃ. প্রত্যয়ের আগে অতীত কালের l প্রত্যয়ের আগে একই স্বরবর্ণ লেখা হয়: অভিযোগ e l - অপমান eমধ্যে, নিক্ষেপ এবং l - নিক্ষেপ এবং in, rasta আমি l - রাস্তা আমিমধ্যে, ধীর কদ্বিধাগ্রস্ত - দ্বিধাগ্রস্ত কপড়ে যাওয়া

কিছু নিখুঁত ক্রিয়া প্রত্যয় ব্যবহার করে অংশগ্রহণ তৈরি করে -এ বা -আমি ভবিষ্যতের কাল ক্রিয়া থেকে: খুঁজুন - আমি খুঁজে পাব - আমি খুঁজে পাব আমি, বাইরে যাও - আমি বাইরে যাবো - বাইরে যাও আমি, শুনুন - শুনুন - শুনুন ক.

পার্টিসিপল রাশিয়ান ভাষায় একটি বিশেষ রূপগত বিভাগ। কিছু ভাষাতাত্ত্বিক বিদ্যালয় এটিকে বক্তৃতার একটি সম্পূর্ণ স্বাধীন অংশ হিসাবে বিবেচনা করে, অন্যরা - ক্রিয়াটির একটি বিশেষ রূপ। তবে একটি বিষয় নিশ্চিত: এটি একটি নির্দিষ্ট বানান এবং বানান এবং ব্যবহারের সূক্ষ্মতা সহ শব্দের একটি খুব বড় গ্রুপ। অসুবিধাগুলি সাধারণত কণা প্রত্যয়গুলির বানান দ্বারা সৃষ্ট হয়। ভুল এড়াতে আপনার কী মনোযোগ দেওয়া উচিত?

কমিউনিয়ন কি?

পার্টিসিপল একটি নির্দিষ্ট বস্তুর বৈশিষ্ট্যকে এটি দ্বারা সম্পাদিত ক্রিয়া দ্বারা বা এটির সাথে সম্পর্কিত বোঝায়: উড়ন্ত পাখি(কোনটা, এটা কি করে?), ভাঙা চেয়ার(কোনটি, তারা এটি দিয়ে কী করেছে?) তাদের অর্থের উপর নির্ভর করে, অংশগ্রহণকারীদের দুটি বিভাগে বিভক্ত করা হয়।

• সক্রিয় অংশগ্রহণগুলি বস্তুর দ্বারা সরাসরি সম্পাদিত কর্মের উপর ভিত্তি করে একটি চিহ্নের নাম দেয়। পড়াছাত্র - একটি ছাত্র যারা নিজেকেপড়া হয়. এই ধরনের শব্দগুলি বিশেষ, অনন্য প্রত্যয় -USH/-YUSH, -ASH/-YASH, -VSH, -SH-এর সাহায্যে গঠিত হয়। চিন্তা করা, নেওয়া, চিৎকার করা, তাকানো, লেখা, বহন করা।
• প্যাসিভ পার্টিসিপল বলতে এমন একটি ক্রিয়ার চিহ্ন বোঝায় যা বস্তুটি নিজেই তৈরি করে না, তবে নিজের উপর তার প্রভাব অনুভব করে। উদাহরণ স্বরূপ, বিশ্বকোষ পড়ুনএকটি বিশ্বকোষ যে কেউএটা পড় এই ধরনের অংশগ্রহণ তৈরি করতে, প্রত্যয়গুলি -OM/-EM, -IM, -ENN এবং -T ব্যবহার করা হয়। নেতৃত্বাধীন, পড়া, দুর্বল, দ্বিগুণ, ভাঙা.

ক্রিয়া থেকে, অংশগ্রহণকারী কাল পরিবর্তন করার ক্ষমতা অর্জন করেছে; এর একটি বর্তমান এবং অতীত কালের রূপ রয়েছে। প্রতিটি কালের ফর্ম সক্রিয় বা নিষ্ক্রিয় কণার বৈশিষ্ট্যযুক্ত নির্দিষ্ট প্রত্যয় ব্যবহার করে গঠিত হয়।

বর্তমান কালের সক্রিয় অংশগ্রহণের প্রত্যয়

সক্রিয় অংশগ্রহণকারীদের সঠিক বানান সবচেয়ে কঠিন বিজ্ঞান নয়, বিশেষ করে যারা ক্রিয়া সংযোজনে পারদর্শী তাদের জন্য। সবকিছুই সহজ: 1ম কনজুগেশনের ক্রিয়াপদ থেকে, morphemes -УШ-/-УШЧ-, এবং 2য় কনজুগেশন থেকে - -АШ-/-ЯШ- ব্যবহার করে কণা গঠিত হয়। অন্য কথায়, বর্তমান কালের সক্রিয় অংশীদারের আনস্ট্রেসড প্রত্যয়টির বানান পরীক্ষা করা মূল ক্রিয়ার সংযোজন নির্ধারণে নেমে আসে যেটি থেকে শব্দটি গঠিত হয়েছিল।

DYE- আমরা যশ লিখি কারণ এটি একটি ক্রিয়া থেকে গঠিত পেইন্টদ্বিতীয় সংযোজন। ভেদকারী বস্তু- আপনাকে YUSH লিখতে হবে, কারণ মূল ক্রিয়া কাঁটাপ্রথম সংযোজন বোঝায়।

অতীত কাল আকারে সক্রিয় অংশগ্রহণের প্রত্যয়

এগুলি হল ВШ এবং Ш প্রত্যয়গুলি। এগুলি লিখলে কোনও অসুবিধা হয় না, কারণ এই ক্ষেত্রে অতীতের অংশগুলির প্রত্যয়গুলি যে কোনও শব্দে স্পষ্টভাবে শ্রবণযোগ্য। এই morphemes এর আগে স্বরধ্বনি যদি দুর্বল অবস্থানে থাকে তবে অসুবিধা দেখা দেয়। ব্যাকরণের জ্ঞান পরামর্শ দেয় যে এই ধরনের অংশগ্রহণমূলক প্রত্যয়গুলির আগে আপনাকে মূল ক্রিয়ার অনির্দিষ্ট আকারে morpheme Т-এর আগে উপস্থিত একই অক্ষর লিখতে হবে। ঘেউ ঘেউ করা কুকুর- আমরা লিখি আমি, কারণ এটি ক্রিয়াপদ থেকে গঠিত হয় বাকল; আঠালোমাস্টার - সেই অনুযায়ী, শব্দ থেকে আঠা.

বর্তমান নিষ্ক্রিয় অংশগ্রহণের প্রত্যয়

EM এবং OM (বেশ বিরল) প্রত্যয়গুলি 1ম সংমিশ্রণের ক্রিয়াপদ থেকে গঠিত শব্দে এবং প্রত্যয়টি IM - 2য় সংমিশ্রণের ক্রিয়া থেকে তৈরি করা হয়। ক্ষয়প্রাপ্ত- ক্রিয়াপদ থেকে ব্যবহার 1 সংমিশ্রণ, ঘৃণা- ক্রিয়াপদ থেকে ঘৃণা২য় সংমিশ্রণ। অন্য কথায়, বর্তমান কণা প্রত্যয়গুলির বানানও বক্তৃতার মূল অংশের সংযোগের ধরণের উপর নির্ভর করে।

শব্দের বানান মনে রাখা মূল্যবান চলমান. এটি "চলন" শব্দ থেকে নয়, পুরানো রাশিয়ান ক্রিয়াপদ "dvizhiti" থেকে গঠিত, এবং তাই প্রত্যয় IM ব্যবহার করে গঠিত হয়।

নিষ্ক্রিয় অতীত অংশগ্রহণের প্রত্যয়

সম্ভবত "কমিউনিয়ন" বিষয়ের সবচেয়ে কঠিন নিয়ম, কারণ এটির জন্য যৌক্তিক বোঝার প্রয়োজন। НН (АТ বা ЯТ-এ শেষ হওয়া ক্রিয়াপদগুলি থেকে) এবং ENN/ENN (IT-তে infinitives থেকে) প্রত্যয়গুলির সাহায্যে এই কণাগুলি গঠিত হয়। শুনেছি- শব্দ থেকে শুনতে, আগুন- ক্রিয়াপদ থেকে ভাজা.

অন্য কথায়, অংশগ্রহণে НН প্রত্যয়টি শুধুমাত্র তখনই আলাদা করা যেতে পারে যখন মূল ক্রিয়াটি A-Ть বা Я-Ть (প্রত্যয় A এবং Z সংরক্ষিত থাকে) দিয়ে শেষ হয়। যদি ক্রিয়াটি AND-এ শেষ হয়, তাহলে যখন participle গঠিত হয়, এই দুটি প্রত্যয় morpheme ENN এ পরিবর্তিত হয়।

আপনাকে মনে রাখতে হবে যে ONN প্রত্যয়টি অংশগ্রহণকারীদের জন্য বিদ্যমান নেই। অংশগ্রহণের প্রত্যয়গুলিতে, চাপযুক্ত অবস্থানে হিসিং শব্দের পরে, আপনাকে লিখতে হবে ЁНН (বিশেষণগুলির বিপরীতে, যার মধ্যে চাপের অধীনে প্রত্যয়গুলিতে O লেখা হয়)। পোড়া, বিষণ্ণ, বেকডএবং তাই

আমি কয়টি Ns লিখতে হবে participle প্রত্যয়?

এই প্রশ্নের উত্তর দিতে, একটু স্পষ্টীকরণ প্রয়োজন. রাশিয়ান ভাষায় আরও একটি রূপগত বিভাগ রয়েছে যা একটি বস্তুর বৈশিষ্ট্যকে তার ক্রিয়া অনুসারে নাম দেয় - এটি একটি মৌখিক বিশেষণ। বক্তৃতার এই দুটি অংশের মধ্যে পার্থক্য করা খুব কঠিন হতে পারে। " সেদ্ধআলু" এবং " ঢালাইআলু" - হাইলাইট করা শব্দগুলি বিভিন্ন রূপগত বিভাগের অন্তর্গত এবং তাই, আলাদাভাবেও লেখা হয়। কীভাবে তাদের আলাদা করা যায়? বিভিন্ন উপায় রয়েছে।

1. যদি একটি শব্দের একটি উপসর্গ না থাকে তবে এটি একটি বিশেষণ; যদি এটির কোনো উপসর্গ থাকে তবে এটি একটি অংশীদার। বোনা- মৌখিক বিশেষণ, সংযুক্ত- কণা কিন্তু এটা মনে রাখা উচিত যে নির্দিষ্ট উপসর্গ নাশব্দের পার্ট-স্পীচ অ্যাফিলিয়েশনকে প্রভাবিত করে না এবং বিবেচনায় নেওয়া হয় না।
2. মৌখিক বিশেষণে নির্ভরশীল শব্দ থাকতে পারে না, যেখানে অংশগ্রহণকারীরা থাকে। ভাজা মাংস- বিশেষণ, একটি ফ্রাইং প্যানে ভাজা মাংস- কণা
3. কণাগুলি নিখুঁত ফর্মের শব্দগুলি থেকে গঠিত হয় ("কি করতে হবে?" প্রশ্নের উত্তর দেওয়া), এবং বিশেষণগুলি অপূর্ণ ফর্মের শব্দগুলি থেকে গঠিত হয় ("কি করতে হবে?")। স্টিমড- থেকে উড্ডয়ন(কি করো?), steamed- থেকে বাষ্প(কি করো?).
4. যদি একটি শব্দের প্রত্যয় -OVA, -EVA বা -IROVA থাকে, তাহলে এটি একটি কণা। বিশেষণে এমন প্রত্যয় নেই। ঝুঁকিপূর্ণ, চিবানো, স্থির।

একবার আমরা বক্তৃতার অংশ চিহ্নিত করে ফেললে, N বা NN এর বানান পরীক্ষা করা আর কঠিন নয়। অংশগ্রহনে আমরা এনএন লিখি, মৌখিক বিশেষণে - এন।

সুতরাং, এক বা দুটি N সহ কণা প্রত্যয়গুলির বানান, যদিও এটি জটিল বলে মনে হয়, একটি সাধারণ অ্যালগরিদম দ্বারা ব্যাখ্যা করা হয়েছে।

শুধুমাত্র দুটি N পার্টসিপিলে লেখা যেতে পারে, এবং একটি শব্দ একটি পার্টিসিপল যদি:

• একটি উপসর্গ আছে (ব্যতীত না);
• একটি নির্ভরশীল শব্দ আছে;
• নিখুঁত ফর্ম;
• -OVA, -EVA বা -IROVA প্রত্যয় আছে।

এটা সত্যিই সহজ!

একটি নিয়ম, আমরা জানি, ব্যতিক্রম ছাড়া একটি নিয়ম নয়। আপনার কয়েকটি মৌখিক বিশেষণ মনে রাখা উচিত যেখানে NN এখনও লেখা আছে: অপ্রত্যাশিত, অপ্রত্যাশিত, অদেখা, অশ্রুত, দেওয়াএবং কিছু অন্যান্য খুব কমই ব্যবহৃত শব্দ।

সংক্ষিপ্ত এবং সম্পূর্ণ অংশগ্রহণ

আমরা যখন বক্তৃতার এই অংশের সংক্ষিপ্ত রূপ সম্পর্কে কথা বলি তখন কণার শেষ এবং প্রত্যয়, বা আরও স্পষ্টভাবে, তাদের বানান ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত। আসুন আমরা আপনাকে মনে করিয়ে দিই (এবং যারা জানেন না তাদের জন্য আমরা আপনাকে বলব) যে শব্দের ফর্মগুলি শেষের দিকে বেশ কয়েকটি ধ্বনি রয়েছে সেগুলি সম্পূর্ণ বলে বিবেচিত হয় এবং সংক্ষিপ্ত হয় যেগুলি এই মরফিমে এক বা শূন্য ধ্বনি রয়েছে। নির্যাতিত- এটি সম্পূর্ণ রূপ, আমরা তাড়া করছি, আমরা তাড়া করছি- সংক্ষিপ্ত।

নিয়ম অনুসারে, সংক্ষিপ্ত প্যাসিভ পার্টিসিপলে শুধুমাত্র একটি N লেখা যাবে; এই ধরনের ফর্মগুলিতে ডাবল N লেখা যাবে না।

এর সারসংক্ষেপ করা যাক

অংশগ্রহণমূলক প্রত্যয়গুলির বানান দুটি বিভাগে বিভক্ত করা যেতে পারে।

• প্রত্যয়, যার বানান মূল ক্রিয়ার সংযোজন দ্বারা নির্ধারিত হয় (-УШ/-УШЧ, -АШ/-ЯШ, -ОМ/-ЭМ, -ИМ)।
• প্রত্যয়, যা লেখার সময় আপনাকে শব্দ গঠনের পদ্ধতি নির্ধারণ করতে হবে এবং মৌখিক বিশেষণ (-ENN এবং -NN) থেকে অংশগ্রহণকারীকে আলাদা করতে হবে।

পার্টিসিপল বক্তৃতার একটি খুব আকর্ষণীয় অংশ (বা ক্রিয়া ফর্ম, কিছু পাঠ্যপুস্তক এটিকে বলে)। এই ধরনের শব্দের ব্যবহার শুধুমাত্র লিখিত বক্তৃতার বৈশিষ্ট্য, যার অর্থ হল সঠিকভাবে লিখতে সক্ষম হওয়া প্রয়োজন। কণাটির অনেক বানান রয়েছে: এটি একটি ডবল N, এবং কণা/উপসর্গ NOT সহ বানান, এবং শেষের সঠিক পছন্দ, এবং সংজ্ঞায়িত শব্দের সাথে সঠিক চুক্তি। কিন্তু এই অন্যান্য নিবন্ধের জন্য বিষয়!

নিষ্ক্রিয় অংশগ্রহণ

2) পূর্ণ এবং সংক্ষিপ্ত অংশগ্রহণের মধ্যে কী মিল রয়েছে এবং তারা কীভাবে আলাদা?
3) i, im প্রত্যয়গুলিতে ush, yush; ash, yash;? প্রত্যয়গুলিতে স্বরবর্ণ লেখার সময় কী নিয়ম অনুসরণ করা উচিত?
4) কোন ক্ষেত্রে নিষ্ক্রিয় অংশগ্রহণে একটি (ya) এক এবং দুটি অক্ষরের আগে n লেখা হয়? কোনটিতে e?
5) পূর্ণ এবং সংক্ষিপ্ত নিষ্ক্রিয় কণার প্রত্যয়গুলিতে কতটি অক্ষর n লেখা হয়?
6) কখন একটি এবং দুটি অক্ষর n ক্রিয়াপদ থেকে গঠিত নিষ্ক্রিয় অংশগ্রহণ এবং বিশেষণগুলির প্রত্যয়গুলিতে লেখা হয়?
7) বানান সম্পর্কে লিখুন participles দিয়ে নয়
8) একটি অংশগ্রহণমূলক বাক্যাংশ কি? কখন এটি একটি চিঠিতে কমা দ্বারা পৃথক করা হয়?

1. কণা সংজ্ঞায়িত করুন।

2. বৈধ মধ্যে পার্থক্য কি

নিষ্ক্রিয় অংশগ্রহণ
3. পূর্ণ এবং সংক্ষিপ্ত অংশগ্রহণের মধ্যে কী মিল রয়েছে এবং তারা কীভাবে আলাদা?

4. -ush-(-yush-), -ash-(-yash-) প্রত্যয়গুলিতে স্বরবর্ণ লেখার সময় কী নিয়ম অনুসরণ করা উচিত? প্রত্যয়গুলিতে -em-, -im-।

5. প্যাসিভ পার্টিসিপলে কোন ক্ষেত্রে এক এবং দুটি অক্ষর n এর আগে a (ya) লেখা হয়, কোন ক্ষেত্রে এটি লেখা হয়?

6. পূর্ণ এবং সংক্ষিপ্ত নিষ্ক্রিয় কণাগুলির প্রত্যয়গুলিতে কতগুলি অক্ষর n লেখা হয়।

7. কখন ক্রিয়াপদ থেকে নিষ্ক্রিয় অংশগ্রহণ এবং বিশেষণগুলির প্রত্যয়গুলিতে এক এবং দুটি বর্ণ n লেখা হয়?

8. আমাকে বানান সম্পর্কে বলুন না participle দিয়ে.

9. একটি অংশগ্রহণমূলক বাক্যাংশ কি? কখন এটি একটি চিঠিতে কমা দ্বারা পৃথক করা হয়?

2. সক্রিয় এবং নিষ্ক্রিয় অংশগ্রহণের মধ্যে পার্থক্য কি?
3. পূর্ণ এবং সংক্ষিপ্ত অংশগ্রহণের মধ্যে কী মিল রয়েছে এবং তারা কীভাবে আলাদা?
4. -ush-(-yush-), -ash-(-yash-) প্রত্যয়গুলিতে স্বরবর্ণ লেখার সময় কী নিয়ম অনুসরণ করা উচিত? প্রত্যয়গুলিতে -em-, -im-?
5. কোন ক্ষেত্রে নিষ্ক্রিয় অংশগ্রহণের ক্ষেত্রে একটি এবং দুটি অক্ষর n এর আগে a(ya) লেখা হয়, কোন ক্ষেত্রে e?
6. পূর্ণ এবং সংক্ষিপ্ত নিষ্ক্রিয় অংশগ্রহণের প্রত্যয়গুলিতে n কতটি অক্ষর লেখা হয়?
7. কখন একটি এবং দুটি অক্ষর n ক্রিয়াপদ থেকে গঠিত নিষ্ক্রিয় অংশগ্রহণ এবং বিশেষণগুলির প্রত্যয়গুলিতে লেখা হয়?
8. আমাকে বানান সম্পর্কে বলুন না participle দিয়ে.
9. একটি অংশগ্রহণমূলক বাক্যাংশ কি? কখন এটি একটি চিঠিতে কমা দ্বারা পৃথক করা হয়?

1. বর্তমান এবং ভবিষ্যতের ক্রিয়াগুলির সংমিশ্রণ

একটি ক্রিয়ার সংযোজন নির্ধারণ করতে, আমরা ক্রিয়াটিকে অনির্দিষ্ট আকারে রাখি (কি করতে হবে? কী করতে হবে?)

— ক্রিয়াপদ পুনরুদ্ধার করুন, বিরক্ত হয়ে উঠুন, বিরক্ত হয়ে উঠুন প্রথম সংযোজন অনুসারে পরিবর্তন (আপনি পুনরুদ্ধার করবেন, তারা পুনরুদ্ধার করবে, আপনি বিরক্ত হবেন, তারা বিরক্ত হবেন, তারা বিরক্ত হবেন)।

— ক্রিয়াপদ চাই এবং রান (এবং তাদের থেকে সমস্ত ডেরিভেটিভ) ভিন্নভাবে সংযোজিত।

ইউনিটে চাই চাপহীন শেষ 1 sp. (want, wants), এবং বহুবচনে। - শেষ 2 spr (চাই, চাই, চাই)

যেমন: দৌড় - দৌড়, দৌড়, দৌড়, দৌড়, দৌড়

2) যদি ক্রিয়াটি অতীত কাল হয়, তাহলে আমরা "L" প্রত্যয়ের আগে সেই অক্ষরটি রাখি যা ক্রিয়াটির অনির্দিষ্ট আকারে ছিল -т

আমরা ক্রিয়াটিকে অনির্দিষ্ট আকারে রাখি। (কি করব?) rasta আমিএর মানে, "L" এর আগে আমরা "I" অক্ষর লিখি

3. বর্তমান এবং অতীতের অংশগ্রহণ (নিয়ম)

নিষ্ক্রিয় অতীতের অংশগ্রহণে স্বরবর্ণের ভুল বানান এড়াতে, অসীম সংজ্ঞায়িত করার সময় সতর্ক থাকুন। প্রায়শই পাওয়া যায়:

কার্পেট স্তব্ধ আউট কআমরা উঠোনে আছি ( লেগে থাকা) - দোকানে মুদিখানা রাখুন eআমাদের ( লেগে থাকা)

অবভেশ কটেপ দ্বারা দেওয়া ( ঘোরাঘুরি করা) - চারপাশে মোড়ানো eবিক্রেতার দেওয়া ( ছোট ওজন দিন)

মাখা কঅপরাধের তথ্য ( মিশ্রণ) – মাখা eময়দা ( গুঁড়ো)

মৃত্যুদন্ড আমিএই দলবাজরা ( অঙ্কুর) – গুলি eশিকারীদের দেওয়া ( অঙ্কুর)

শট আমিনতুন বন্দুক ( অঙ্কুর) - গুলি e ny খরগোশ ( অঙ্কুর)

পাম্প আউট কট্যাঙ্ক থেকে জল ( ডিফ্লেট) - পাম্প আউট eবেসমেন্ট থেকে ব্যারেল সরানো হয়েছে ( রোল আউট)

রাশিয়ান ভাষায় প্রত্যয়গুলি খুব গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে। তাদের সাহায্যে, শুধুমাত্র নতুন শব্দ গঠিত হয় না, কিন্তু ব্যাকরণগত ফর্মগুলিও তৈরি হয় এবং তারা বক্তৃতার আবেগগত উপাদানকেও প্রকাশ করে। এই কারণেই প্রত্যয়গুলি কী এবং সেগুলি কীসের জন্য ব্যবহৃত হয় তা জানা দরকার।

একটি প্রত্যয় হল একটি মরফিম যা মূলের পিছনে আসে। কখনও কখনও এমন কিছু ঘটনা ঘটে যখন একটি প্রত্যয় সমাপ্তি অনুসরণ করে। এই ক্ষেত্রে, এটি "পোস্টফিক্স" বলা হয়। প্রথমত, এটি morpheme -sya-/-s--কে উদ্বিগ্ন করে: নিজেদের ধুয়ে ফেলুন (শেষ -yut, পোস্টফিক্স -sya-), প্রস্তুত হোন, প্রদর্শন করুন এবং অন্যদের।

একটি প্রত্যয়ের প্রধান কাজ হল নতুন শব্দ গঠন করা, তবে এমন কিছু ক্ষেত্রে রয়েছে যখন এই মরফিম একটি গঠনমূলক ভূমিকা পালন করে। ভাষায় অনেকগুলি প্রত্যয় রয়েছে যেগুলির অভিব্যক্তিপূর্ণ এবং আবেগপূর্ণ অর্থ রয়েছে।

এই মরফিমটি এত বেশি যে এটি প্রাথমিক গ্রেডে স্কুলে অধ্যয়ন করা শুরু করে। রাশিয়ান ভাষায় প্রত্যয়গুলি কী কী? গ্রেড 2 বছরের মাঝামাঝি হয়।

এই মরফিম ব্যবহার করে বক্তৃতার কোন অংশটি আমাদের সামনে রয়েছে তা খুঁজে বের করা সহজ। সুতরাং, নির্দিষ্ট -ush/-yush এবং -ash-/-yash--এর জন্য ধন্যবাদ আমরা বুঝতে পারি যে এটি একটি কণা, এবং -v- স্পষ্টভাবে বলে যে প্রশ্নে থাকা শব্দটি একটি gerund। আসুন প্রথমে উদ্দেশ্যের দৃষ্টিকোণ থেকে এই মরফিমগুলি বিবেচনা করি এবং তারপরে আমরা বক্তৃতার যে কোনও অংশের সাথে সম্পর্কিত সম্পর্কে কথা বলব।

একটি শব্দ একটি প্রত্যয় ছাড়াই থাকতে পারে, কিন্তু এটি প্রত্যয় যা লেক্সেমকে তার বিশেষ অর্থ দেয়। বিপরীত ক্ষেত্রেও অস্বাভাবিক নয়, যখন দুটি বা এমনকি তিনটি প্রত্যয় থাকে। সুতরাং "শিক্ষা" শব্দে তাদের মধ্যে দুটি রয়েছে: -টেল- এবং -এসটিভি-, এবং "শিক্ষা" শব্দে তিনটি রয়েছে: আগের দুটিতে মৌখিক -ওভা- যুক্ত হয়েছিল।

আসুন তাদের কার্যকারিতার দৃষ্টিকোণ থেকে প্রত্যয়গুলি কী তা দেখুন।

1. আকৃতি-গঠন। এই একই শব্দের ফর্ম গঠনে অংশগ্রহণকারীরা। তাদের স্বাতন্ত্র্যসূচক বৈশিষ্ট্য হল এই morphemes, শব্দের সমাপ্তি সহ, এর ভিত্তির অংশ নয়। উদাহরণস্বরূপ, অতীত কালের ফর্মটির একটি বৈশিষ্ট্যযুক্ত প্রত্যয় রয়েছে -l-: wiped, cooked, read। উপরন্তু, কিছু ভাষাবিদরা infinitive-এ -т- কে একটি গঠনমূলক প্রত্যয় বলে মনে করেন। আসুন আমরা স্মরণ করি যে রাশিয়ান ভাষায় (গ্রেড 3) কী ধরণের প্রত্যয় রয়েছে সেই প্রশ্নটি অধ্যয়ন করার সময়, স্কুলছাত্রদের এটি সমাপ্তি হিসাবে উপস্থাপন করা হয়। এছাড়াও, যদি আমরা কণা এবং gerundsকে মৌখিক রূপ হিসাবে ব্যাখ্যা করি (ভাষাবিদদের কাছে এই প্রশ্নের একটি নির্দিষ্ট উত্তর নেই), এই শব্দগুলির প্রত্যয়গুলি ফর্ম-বিল্ডিং হিসাবে একক করা হয় এবং ভিত্তির মধ্যে অন্তর্ভুক্ত করা হয় না: চিন্তাভাবনা, চিন্তাভাবনা, নির্যাতিত (বাস্তব কণার রূপকণা -yush-, gerunds -я- এবং প্যাসিভ পার্টিসিপল -im-)। বিবর্তনমূলক প্রত্যয়গুলিতে বিশেষণ এবং ক্রিয়াবিশেষণের (শক্তিশালী, গভীরতর) তুলনামূলক ডিগ্রি প্রত্যয়ও অন্তর্ভুক্ত থাকে।
2. শব্দ গঠন। এই morphemes আরো সাধারণ: তারা ব্যবহার করা হয় যখন নতুন শব্দ তৈরি করা হয়. প্রায়শই তারা বিশেষ্য এবং বিশেষণ গঠনে জড়িত থাকে। তদুপরি, এই মরফিমের সাহায্যে, বক্তৃতার একই অংশের একটি শব্দ বা অন্য কোনও শব্দ উপস্থিত হতে পারে। উদাহরণস্বরূপ, "বন", "বনজ", "বন।" প্রথম বিশেষ্যটি -নিক- প্রত্যয় ব্যবহার করে গঠিত হয়েছিল, দ্বিতীয় শব্দ, বিশেষণ, প্রত্যয়টি -n- ব্যবহার করে। কখনও কখনও ক্রিয়াপদগুলিও একটি প্রত্যয় পদ্ধতিতে গঠিত হয়: চিন্তা-ভাবনা। এখানে, অপূর্ণ ক্রিয়াপদ গঠনে -ыва- প্রত্যয়টি ব্যবহৃত হয়েছিল।

এছাড়াও, প্রত্যয়গুলিকে তারা কী অর্থ প্রকাশ করে তার উপর নির্ভর করে উপবিভাগ করা যেতে পারে। এটি কোনও গোপন বিষয় নয় যে মূল মূল শব্দার্থিক লোড বহন করে। প্রত্যয়টি কেবল স্পষ্ট করে এবং শব্দটিকে আরও ভাবপূর্ণ করে তোলে। আসুন এই দৃষ্টিকোণ থেকে প্রত্যয়গুলি কী এবং তারা যে অর্থ প্রকাশ করে তা দেখুন:

• ক্ষুদ্র: টেবিল-টেবিল; ভেড়ার বাচ্চা; সুদর্শন সুদর্শন; শিশু - শিশু
• ম্যাগনিফাইং: বুট, হাত, মুষ্টি, দৈত্য।
• বাচ্চা প্রাণী: হাঁসের বাচ্চা, বাছুর, বিড়ালছানা, বাচ্চা হাতি।
• যে কোন পেশার সাথে যুক্ত হওয়ার পদবী: বিক্রয়কর্মী, ক্রেন অপারেটর, বারমেইড; এছাড়াও এলাকা: সাইবেরিয়ান, সেন্ট পিটার্সবার্গ, মুসকোভাইট, দক্ষিণ; জাতীয়তা: ইউক্রেনীয়, জর্জিয়ান, জার্মান, ফিনিশ।
• একটি বস্তু বা ব্যক্তির প্রতি বিষয়গত মনোভাব: চোর, ছোট একজন, ধূর্ত, লোভী, হাস্যকর।

উচ্চ বিদ্যালয়ে তারা বিশদভাবে রূপবিদ্যা অধ্যয়ন করতে শুরু করে, তাই বক্তৃতার প্রতিটি অংশের জন্য তারা নির্ধারণ করে যে রাশিয়ান ভাষায় কী প্রত্যয় রয়েছে (গ্রেড 5)। আসুন এই দৃষ্টিকোণ থেকে এই morpheme বিশ্লেষণ করা যাক. আমরা একটি উদাহরণ হিসাবে শুধুমাত্র সবচেয়ে চরিত্রগত প্রত্যয়গুলি উদ্ধৃত করব, যার দ্বারা কেউ তাদের রূপগত সম্পর্ক সম্পর্কে দ্ব্যর্থহীনভাবে বলতে পারে।

লোকেরা যদি তাদের বক্তৃতাকে অতিরিক্ত সংজ্ঞা বা পরিস্কার পরিস্থিতি দিয়ে সাজিয়ে না রাখে তবে তা হবে অরুচিকর এবং নিস্তেজ। গ্রহের সমগ্র জনসংখ্যা একটি ব্যবসায়িক বা অফিসিয়াল স্টাইলে কথা বলবে, সেখানে কোন কথাসাহিত্যের বই থাকবে না এবং শিশুদের বিছানার আগে তাদের জন্য অপেক্ষা করা রূপকথার চরিত্র থাকবে না।

এটিতে পাওয়া বিচ্ছিন্ন সংজ্ঞা যা বক্তৃতাকে রঙ দেয়। উদাহরণ সহজ কথোপকথন বক্তৃতা এবং কথাসাহিত্য উভয় পাওয়া যাবে.

একটি সংজ্ঞা একটি বাক্যের অংশ এবং একটি বস্তুর একটি বৈশিষ্ট্য বর্ণনা করে। এটি "কোনটি?" প্রশ্নের উত্তর দেয়, বস্তুটিকে সংজ্ঞায়িত করে বা "কার?", নির্দেশ করে যে এটি কারও অন্তর্গত।

প্রায়শই, বিশেষণগুলি সংজ্ঞায়িত ফাংশন সম্পাদন করে, উদাহরণস্বরূপ:

• kind (কি?) হৃদয়;
• সোনার (কি?) নুগেট;
• উজ্জ্বল (কি?) চেহারা;
• পুরানো (কি?) বন্ধুরা।

বিশেষণ ছাড়াও, সর্বনামগুলি একটি বাক্যে সংজ্ঞা হতে পারে, যা নির্দেশ করে যে একটি বস্তু একজন ব্যক্তির অন্তর্গত:

একটি বাক্যে, সংজ্ঞাটি একটি তরঙ্গায়িত লাইন দ্বারা আন্ডারলাইন করা হয় এবং সর্বদা একটি বিশেষ্য বা বক্তৃতার অন্যান্য অংশ দ্বারা প্রকাশিত বিষয়কে বোঝায়। একটি বাক্যের এই অংশটি একটি শব্দ নিয়ে গঠিত বা এটির উপর নির্ভরশীল অন্যান্য শব্দের সাথে মিলিত হতে পারে। এই ক্ষেত্রে, এগুলি পৃথক সংজ্ঞা সহ বাক্য। উদাহরণ:

• "আনন্দিত, সে খবরটি জানিয়েছে।" এই বাক্যে একক বিশেষণ বিচ্ছিন্ন।
• "আগাছায় পরিপূর্ণ বাগানটি শোচনীয় অবস্থায় ছিল।" একটি পৃথক সংজ্ঞা হল অংশগ্রহণমূলক বাক্যাংশ।

• "তার ছেলের সাফল্যে সন্তুষ্ট, আমার মা গোপনে তার আনন্দের অশ্রু মুছে দিয়েছেন।" এখানে, নির্ভরশীল শব্দ সহ একটি বিশেষণ একটি পৃথক সংজ্ঞা।

বাক্যের উদাহরণগুলি দেখায় যে বক্তৃতার বিভিন্ন অংশ একটি বস্তুর গুণমানের বা এর অন্তর্গত একটি সংজ্ঞা হতে পারে।

যে সংজ্ঞাগুলি একটি আইটেম সম্পর্কে অতিরিক্ত তথ্য প্রদান করে বা এটি একজন ব্যক্তির সাথে সম্পর্কিত তা স্পষ্ট করে সেগুলিকে পৃথক হিসাবে বিবেচনা করা হয়। পাঠ্য থেকে পৃথক সংজ্ঞা বাদ দিলে বাক্যের অর্থ পরিবর্তন হবে না। উদাহরণ:

• "মা শিশুটিকে, যেটি মেঝেতে ঘুমিয়ে পড়েছিল, তাকে তার খাঁচায় নিয়ে গেলেন" - "মা শিশুটিকে তার খাঁচায় নিয়ে গেলেন।"

• "তার প্রথম অভিনয়ের জন্য উত্তেজিত, মেয়েটি মঞ্চে যাওয়ার আগে তার চোখ বন্ধ করেছিল" - "মেয়েটি মঞ্চে যাওয়ার আগে তার চোখ বন্ধ করেছিল।"

আপনি দেখতে পাচ্ছেন, পৃথক সংজ্ঞা সহ বাক্যগুলি, যার উদাহরণ উপরে দেওয়া হয়েছে, আরও আকর্ষণীয় শোনায়, কারণ অতিরিক্ত ব্যাখ্যা বস্তুর অবস্থা বোঝায়।

পৃথক সংজ্ঞা সামঞ্জস্যপূর্ণ বা অসামঞ্জস্যপূর্ণ হতে পারে।

যে সংজ্ঞাগুলি শব্দের সাথে একমত হয় যার গুণমান ক্ষেত্রে, লিঙ্গ এবং সংখ্যা দ্বারা নির্ধারিত হয় তাকে সামঞ্জস্যপূর্ণ বলে। প্রস্তাবে তারা উপস্থাপন করা যেতে পারে:

• বিশেষণ - একটি (কি?) হলুদ পাতা একটি গাছ থেকে পড়ে;
• সর্বনাম - (কার?) আমার কুকুরটি বন্ধ হয়ে গেছে;
• সংখ্যা - তাকে (কি?) দ্বিতীয় সুযোগ দিন;
• কমিউনিয়ন - সামনের বাগানে কেউ (কি?) সবুজ ঘাস দেখতে পায়।

একটি পৃথক সংজ্ঞা শব্দ সংজ্ঞায়িত করা সম্পর্কে একই বৈশিষ্ট্য আছে. উদাহরণ:

• "সংক্ষেপে বললে (কি?), তার বক্তৃতা সবার মনে ছাপ ফেলেছে।" অংশীদার "বলা" হল স্ত্রীলিঙ্গে, একবচন, মনোনীত ক্ষেত্রে, যেমন "বক্তৃতা" শব্দটি এটি সংশোধন করে।
• "আমরা রাস্তায় গিয়েছিলাম (কোনটি?), এখনও বৃষ্টিতে ভিজে।" "ওয়েট" বিশেষণটির একই সংখ্যা, লিঙ্গ এবং কেস আছে যেটি শব্দটি সংজ্ঞায়িত করে, "রাস্তা"।
• "মানুষ (কি ধরনের?), অভিনেতাদের সাথে আসন্ন বৈঠক থেকে আনন্দিত, থিয়েটারে প্রবেশ করেছে।" যেহেতু সংজ্ঞায়িত শব্দটি বহুবচন এবং নামকরণের ক্ষেত্রে, তাই সংজ্ঞাটি এর সাথে একমত।

একটি পৃথক সম্মত সংজ্ঞা (উদাহরণগুলি এটি দেখানো হয়েছে) শব্দটি সংজ্ঞায়িত হওয়ার আগে বা পরে বা একটি বাক্যের মাঝখানে উপস্থিত হতে পারে।

যখন মূল শব্দ অনুসারে লিঙ্গ ও সংখ্যায় সংজ্ঞা পরিবর্তন হয় না, তখন তা অসামঞ্জস্যপূর্ণ। তারা 2 উপায়ে সংজ্ঞায়িত শব্দের সাথে যুক্ত:

1. সংযোজন স্থিতিশীল শব্দ ফর্ম বা বক্তৃতার একটি অপরিবর্তনীয় অংশের সমন্বয়। উদাহরণস্বরূপ: "সে (কি ধরনের) নরম-সিদ্ধ ডিম পছন্দ করে।"
2. কন্ট্রোল হল সংজ্ঞার সেটিং শব্দটি সংজ্ঞায়িত করার জন্য প্রয়োজনীয় ক্ষেত্রে। তারা প্রায়শই উপাদান, উদ্দেশ্য বা আইটেমের অবস্থানের উপর ভিত্তি করে একটি বৈশিষ্ট্য নির্দেশ করে। উদাহরণস্বরূপ: "মেয়েটি কাঠের তৈরি একটি চেয়ারে (কি?) বসেছিল।"

বক্তৃতার বেশ কিছু অংশ অসামঞ্জস্যপূর্ণ পৃথক সংজ্ঞা প্রকাশ করতে পারে। উদাহরণ:

• "s" বা "in" অব্যয় সহ যন্ত্র বা অব্যয় ক্ষেত্রে একটি বিশেষ্য। বিশেষ্যগুলি হয় একক বা নির্ভরশীল শব্দগুলির সাথে হতে পারে - Asya met Olya (কোনটি?) পরীক্ষার পরে, খড়িতে, কিন্তু গ্রেড নিয়ে খুশি৷ ("চকের মধ্যে" একটি অসঙ্গত সংজ্ঞা যা অব্যয় ক্ষেত্রে একটি বিশেষ্য দ্বারা প্রকাশ করা হয়)।
• একটি অনির্দিষ্ট আকারে একটি ক্রিয়া যা "কী?", "কি করতে হবে?", "কি করতে হবে?" প্রশ্নের উত্তর দেয়। নাতাশার জীবনে একটি দুর্দান্ত আনন্দ ছিল (কি?) - একটি সন্তানের জন্ম দেওয়া।
• নির্ভরশীল শব্দের সাথে বিশেষণের তুলনামূলক ডিগ্রি। দূর থেকে, আমরা একজন বন্ধুকে একটি পোশাকে লক্ষ্য করেছি (কি?), সে সাধারণত পরার চেয়ে উজ্জ্বল।

প্রতিটি পৃথক সংজ্ঞা, উদাহরণ এটি নিশ্চিত করে, এর গঠনে ভিন্ন হতে পারে।

• একটি একক শব্দ থেকে, উদাহরণস্বরূপ, আনন্দিত দাদা;
• বিশেষণ বা আশ্রিত শব্দ সহ participle - দাদা, খবরে আনন্দিত;
• বেশ কয়েকটি পৃথক সংজ্ঞা থেকে - একজন দাদা, তিনি যে সংবাদটি বলেছিলেন তাতে আনন্দিত।

সংজ্ঞাগুলির বিচ্ছিন্নতা নির্ভর করে কোন সংজ্ঞায়িত শব্দটি তারা উল্লেখ করে এবং তারা ঠিক কোথায় অবস্থিত। প্রায়শই তারা স্বর এবং কমা দ্বারা আলাদা করা হয়, কম প্রায়ই ড্যাশ দ্বারা (উদাহরণস্বরূপ, সবচেয়ে বড় সাফল্য (কোনটি?) লটারিতে জ্যাকপট আঘাত করা)।

সর্বাধিক জনপ্রিয় বিচ্ছিন্ন সংজ্ঞা, যার উদাহরণ সবচেয়ে সাধারণ, একটি একক অংশগ্রহণ (অংশগ্রহণমূলক বাক্যাংশ)। এই ধরনের সংজ্ঞার সাথে, কমা বসানো হয় যদি এটি সংজ্ঞায়িত শব্দের পরে আসে।

• মেয়েটি (কি?), ভয় পেয়ে চুপচাপ এগিয়ে গেল। এই উদাহরণে, পার্টিসিপল বস্তুর অবস্থা সংজ্ঞায়িত করে এবং এর পরে আসে, তাই এটি উভয় দিকে কমা দ্বারা পৃথক করা হয়।
• ইতালিতে আঁকা চিত্রকর্ম (কোনটি?), তার প্রিয় সৃষ্টি হয়ে ওঠে। এখানে, একটি নির্ভরশীল শব্দের সাথে কণা বস্তুটিকে হাইলাইট করে এবং শব্দটিকে সংজ্ঞায়িত করার পরে দাঁড়ায়, তাই এটিকে কমা দ্বারাও পৃথক করা হয়।

যদি সংজ্ঞায়িত শব্দের আগে participle বা participial বাক্যাংশ আসে, তাহলে বিরাম চিহ্ন স্থাপন করা হবে না:

• ভীত মেয়েটি চুপচাপ এগিয়ে গেল।
• ইতালিতে আঁকা চিত্রকর্মটি তার প্রিয় সৃষ্টি হয়ে ওঠে।

এই ধরনের একটি পৃথক সংজ্ঞা ব্যবহার করার জন্য আপনার অংশগ্রহণের গঠন সম্পর্কে জানা উচিত। উদাহরণ, অংশগ্রহণ গঠনে প্রত্যয়:

• বর্তমান একটি বাস্তব অংশগ্রহণ তৈরি করার সময়. 1ম কনজুগেশনের ক্রিয়া থেকে tense, প্রত্যয়টি লেখা হয় – ush – yusch (চিন্তা – চিন্তা, লিখুন – লেখক);
• যখন বর্তমান দিনে তৈরি করা হয়েছে। সক্রিয় কণার কাল 2 sp., –ash-yasch ব্যবহার করুন (ধোঁয়া – ধূমপান, স্টিং – স্টিংিং);
• অতীত কালের মধ্যে, সক্রিয় অংশগ্রহণগুলি প্রত্যয় ব্যবহার করে গঠিত হয় -вш (লিখেন - লিখেছেন, কথা বলেছেন - কথা বলেছেন);
• প্যাসিভ পার্টিসিপলগুলি অতীত কাল (আবিষ্কৃত - উদ্ভাবিত, বিক্ষুব্ধ - বিক্ষুব্ধ) এবং বর্তমানে -এম, -ওম-ইম এবং -টি (লেড - নেতৃত্বে, পছন্দ করা - পছন্দ করা) প্রত্যয়গুলি যোগ করে তৈরি করা হয়। .

participle ছাড়াও, বিশেষণ যেমন সাধারণ।

একক বা নির্ভরশীল বিশেষণগুলিকে অংশগ্রহণকারী হিসাবে একইভাবে আলাদা করা হয়। শব্দটি সংজ্ঞায়িত হওয়ার পরে যদি একটি পৃথক সংজ্ঞা (উদাহরণ এবং নিয়মগুলি একটি কণার অনুরূপ) উপস্থিত হয়, তাহলে একটি কমা স্থাপন করা হয়, কিন্তু যদি আগে, তাহলে না।

• সকাল, ধূসর এবং কুয়াশাচ্ছন্ন, হাঁটার জন্য অনুকূল ছিল না। (ধূসর এবং কুয়াশাচ্ছন্ন সকাল হাঁটার জন্য অনুকূল ছিল না)।

• একজন রাগান্বিত মা কয়েক ঘন্টা চুপ থাকতে পারেন। (একজন রাগান্বিত মা কয়েক ঘন্টা চুপ থাকতে পারে)।

যখন একটি অংশীদার বা বিশেষণ একটি সর্বনামকে বোঝায়, তখন সেগুলি যেখানেই থাকুক না কেন, একটি কমা দ্বারা পৃথক করা হয়:

• হতাশ হয়ে উঠোনে চলে গেল।
• তারা ক্লান্ত হয়ে সোজা বিছানায় গেল।
• সে লজ্জায় লাল হয়ে তার হাতে চুমু দিল।

যখন একটি সংজ্ঞায়িত শব্দ অন্য শব্দ দ্বারা পৃথক করা হয়, তখন বিচ্ছিন্ন সংজ্ঞা (কল্পকাহিনী থেকে উদাহরণগুলি এটি দেখায়) কমা দ্বারা পৃথক করা হয়। উদাহরণস্বরূপ, "হঠাৎ পুরো স্টেপ্প কেঁপে উঠল এবং, একটি চকচকে নীল আলোতে জড়িয়ে পড়ল, প্রসারিত হল (এম. গোর্কি)।

একটি পৃথক সংজ্ঞা (উদাহরণ, নীচের নিয়ম) সম্পর্ক বা পেশা দ্বারা অর্থ প্রকাশ করতে পারে, তারপর সেগুলিও কমা দ্বারা পৃথক করা হয়। উদাহরণ স্বরূপ:

• অধ্যাপক, একজন সুদর্শন যুবক, তার নতুন আবেদনকারীদের দিকে তাকালেন।

• মা, তার স্বাভাবিক পোশাক এবং এপ্রোন, এই বছরে মোটেও বদলায়নি।

এই ধরনের নির্মাণে, বিচ্ছিন্ন সংজ্ঞা বস্তু সম্পর্কে অতিরিক্ত বার্তা বহন করে।

নিয়মগুলি প্রথম নজরে জটিল বলে মনে হয়, তবে আপনি যদি তাদের যুক্তি এবং অনুশীলন বুঝতে পারেন তবে উপাদানটি ভালভাবে শোষিত হবে।

বেশিরভাগ স্কুলের পাঠ্যপুস্তক "উচিত" শব্দটিকে একটি সংক্ষিপ্ত বিশেষণ হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করে।

(সম্পূর্ণ ফর্ম "উচিত")। একই সময়ে, এটিও বলা হয় যে কিছু বিশেষণ ("উল্লেখ করা উচিত" সহ) শুধুমাত্র একটি সংক্ষিপ্ত আকারে ব্যবহৃত হয়।

শব্দ "উচিত" (উচিত, উচিত) প্রায়ই একটি বিশেষণ হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়, বা আরও স্পষ্টভাবে, একটি মডেল শব্দ হিসাবে একটি সংক্ষিপ্ত বিশেষণ হিসাবে। যদিও মোডাল শব্দগুলি কর্মের প্রয়োজনীয়তা প্রকাশ করে এবং তাদের ফাংশনে তারা ক্রিয়াপদের খুব কাছাকাছি।

একই শব্দ কখনও কখনও একটি ক্রিয়াবিশেষণ হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়, বিশেষ করে যখন এটি শেষ "-o" - "উচিত" এর সাথে ব্যবহৃত হয়।

আমি আপনাকে একটি উদাহরণ দিতে দিন: তিনি আমাকে 50 রুবেল ঋণী. এখানে অর্থে "অবশ্যই" শব্দটি "ঋণ" ক্রিয়া দ্বারা প্রতিস্থাপিত হতে পারে।

উদাহরণ 2: এটি একটি সমস্যা হওয়া উচিত নয়। আবার, "উচিত" শব্দটি অবশ্যই একটি বিশেষণ নয়; এর ফর্মটি একটি ক্রিয়াবিশেষণের অনুরূপ, তবে সারমর্মে এটি একটি ক্রিয়া প্রকাশ করে এবং একটি ক্রিয়াবিশেষণ নয়।

"অবশ্যই" শব্দটি একটি সংক্ষিপ্ত বিশেষণ। সম্পূর্ণ রূপ বিশেষণ "অবশ্যই" থেকে উদ্ভূত।

যদিও বিষয়টি বিতর্কিত, কেউ কেউ এটিকে ক্রিয়াবিশেষণ বলে মনে করেন।

কিন্তু একটি ক্রিয়াবিশেষণ থেকে যা আলাদা করে তা হল এই শব্দটি সংখ্যা এবং লিঙ্গে পরিবর্তিত হয়।

আমাকে এখন রাশিয়ান ভাষায় লিখিত কাজ করতে হবে।

আমি বিশ্বাস করতে পছন্দ করি যে "উচিত" শব্দটি ছোট বিশেষণকে বোঝায়। কোনটি? - বকেয়া (সম্পূর্ণ ফর্ম), কি? - অবশ্যই (সংক্ষিপ্ত ফর্ম)।

এটি সংক্ষিপ্ত বিশেষণগুলির সম্পত্তির সাথে মিলে যায়: এটি কেস অনুসারে প্রত্যাখ্যান করা হয় না, এটিতে শুধুমাত্র লিঙ্গ এবং সংখ্যা রয়েছে।

কুজনেটসভের "বিগ ব্যাখ্যামূলক অভিধান" এই শব্দটি বলে "অবশ্যই"একটি ক্রিয়া বিশেষণ।

কিন্তু আমি এর সাথে একমত নই, যেহেতু একটি ক্রিয়াবিশেষণ বক্তৃতার একটি অপরিবর্তনীয় অংশ, এবং আমরা সংখ্যা এবং লিঙ্গ দ্বারা "উচিত" শব্দটি পরিবর্তন করতে পারি।

অন্যান্য অভিধানে (উদাহরণস্বরূপ, উশাকভ এবং ওজেগোভের অভিধানে) এই সমস্যাটি সাধারণত এড়ানো হয়।

কিন্তু স্কুলের পাঠ্যপুস্তকে "উচিত" শব্দটিকে একটি সংক্ষিপ্ত বিশেষণ হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়। সর্বোপরি, এই বিশেষণের পূর্ণ রূপ হল "উচিত।"

না participle বা ক্রিয়া "উচিত" এবং "অবশ্যই"হতে পারে না: সর্বোপরি, ক্রিয়াগুলি ক্রিয়া নির্দেশ করে, এবং অংশগ্রহণগুলির নিজস্ব নির্দিষ্ট প্রত্যয় রয়েছে: NN, SH, ASH, USH, ENN, OM, YASCH, YONN, YUSCH, IM, VSH, T, EM। "উচিত" শব্দটিতে আমরা এরকম কিছু দেখি না। উপরন্তু, ক্রিয়াপদ থেকে participle গঠিত হয়।

তাই শব্দ "অবশ্যই"সত্যিই হয় সংক্ষিপ্ত বিশেষণ.

এই বিভাগে প্রতিটি পরীক্ষায় 15টি টাস্ক রয়েছে।

পরবর্তী পরীক্ষায় যেতে, পরীক্ষার নামের উপর ক্লিক করুন।

§ 58. -ush- (-yush-), -ash- (-box-) :

সক্রিয় বর্তমান অংশগ্রহণের প্রত্যয়গুলিতে তৃতীয় ব্যক্তি বহুবচনের মতো একই স্বরবর্ণগুলি লেখা হয়। একই ক্রিয়াপদ সহ (দেখুন):

এ (ইউ ) - প্রথম সংমিশ্রণের ক্রিয়াপদের অংশগুলিতে, উদাহরণস্বরূপ: লাঙ্গল, লুকানো, লড়াই, ছুরিকাঘাত, দোলা দেওয়া, বপন করা, পড়া, অঙ্কন করা;

ক (আমি ) - দ্বিতীয় সংমিশ্রণের ক্রিয়াপদের অংশগুলিতে, উদাহরণস্বরূপ: অর্থ, sawing, gluing, শ্বাস, দেখা, দাঁড়ানো, বিল্ডিং.

ব্যতিক্রম: participles বিশ্বাসী(থেকে ঝলক, ঝলক) এবং ভবন(জিয়া) (থেকে নির্মাণ(জিয়া) প্রত্যয় দিয়ে লেখা হয় -উশ-.

§ 59. -খাও-, -ইম- :

নিষ্ক্রিয় বর্তমান অংশগ্রহণ এবং সম্পর্কযুক্ত বিশেষণগুলির প্রত্যয়গুলিতে, বর্ণটি লেখা হয় e - প্রথম সংযোজন, বর্ণের ক্রিয়াপদ থেকে গঠনে এবং - দ্বিতীয় সংমিশ্রণের ক্রিয়াপদ থেকে গঠনে, উদাহরণস্বরূপ: ওঠানামা, পড়া, সংগঠিত, দেখা, অক্ষয়; দৃশ্যমান, শ্রবণযোগ্য.

ব্যতিক্রম: অংশগ্রহণকারী চলমান(থেকে সরানো, চলে) প্রত্যয় দিয়ে লেখা হয় -তারা-.

-ক্ষমতা, -ক্ষমতা।মৌখিক বিশেষ্যের প্রত্যয়গুলি নিষ্ক্রিয় অংশগ্রহণের প্রত্যয়গুলির অনুরূপভাবে বিতরণ করা হয়। -ক্ষমতাএবং - খরচ. চিঠি e প্রথম সংযোজন, বর্ণের ক্রিয়া থেকে গঠনে একটি প্রত্যয় হিসাবে লেখা এবং - II কনজুগেশনের ক্রিয়াপদ থেকে গঠনে। বুধবার, উদাহরণস্বরূপ: একাডেমিক কর্মক্ষমতা, উর্বরতা, স্থিতিস্থাপকতাএবং মূল্য. এই ধরনের বিশেষ্যের প্রত্যয়ের চাপ শুধুমাত্র স্বরবর্ণ এবং: সংকল্প, পরিবাহিতা.

রাশিয়ান বানান এবং বিরাম চিহ্নের নিয়ম। সম্পূর্ণ একাডেমিক রেফারেন্স বই / এড. ভি.ভি. লোপাটিনা। - এম।: এএসটি-প্রেস নিগা, 2014। - 432 পি। - (রাশিয়ান ভাষার রেফারেন্স বই)।

§ 60. -ann- (-yann-) এবং -an- (-yan-); -enn- এবং -en- :

নিষ্ক্রিয় অংশগ্রহণের মধ্যে পার্থক্য করা প্রয়োজন (পাশাপাশি মৌখিক বিশেষণ) -এনি (-ইয়ানি), - যে কোনো (-ইয়ানি), একদিকে এবং অন্য দিকে -en, -en- অন্যের সঙ্গে. চিঠি ক (আমি ) এই অংশগুলি এবং বিশেষণগুলিতে লেখা হয় যদি অসীম (অনির্দিষ্ট ফর্ম) এর সাথে সম্পর্কিত ক্রিয়া শেষ হয় -এ (-ইয়াত), যেমন: সংযুক্ত(থেকে টাই), বোনা(থেকে বোনা), ভাস্কর্য (ভাস্কর্য), infused (জোর করা), আনপিক করা (খোলা বাছাই), বপন করা (বপন), dispelled (দূর করা), winnowed (winnow), অনুভূত (ওয়ালো).

ব্যতিক্রম: ক্রিয়াপদের নিষ্ক্রিয় অংশগ্রহণে -সমানএবং - স্তরউপসর্গ সহ অক্ষরটি প্রত্যয়টিতে লেখা হয় e , যেমন: সমতল (সমান করা), সমতুল্য (সমান করা), সারিবদ্ধ (সমান করা), সমতল (সমান করা).

চিঠি e আগে এনএন (n ) অন্যান্য সমস্ত ক্রিয়াপদ থেকে গঠিত অংশগ্রহণ এবং বিশেষণে লেখা হয়, উদাহরণস্বরূপ: দেখা (দেখা), আহত (ক্ষত), আহত (আঘাত করা), হিমায়িত (হিমায়িত করা), হিমায়িত (বরফে পরিণত করা), আঁকা (পেইন্ট), আঁকা (পেইন্ট), মাপা (পরিমাপ করা), মাপা (পরিমাপ করা), অত্যাচারিত (নির্যাতন), পীড়িত (পীড়ন), তেলযুক্ত (তেল), প্রত্যাহার (প্রত্যাহার), shorn (বিছিন্ন করা), পরাজিত (নিচে নামানো) চিঠি e এই ধরনের গঠনে (প্রত্যয়টিতে -এন-এন-বা -en-) স্ট্রাইকিং পজিশন দ্বারা চেক করা হয়, উদাহরণস্বরূপ: সেদ্ধ (রান্না), তালিকাভুক্ত (আনা), দেওয়া (আনা).

এই নিয়ম অনুসারে, এই জাতীয় অংশগ্রহণ এবং বিশেষণগুলির বানান পৃথক হয়, যেমন, উদাহরণস্বরূপ, hung, hung(থেকে hang up, hang up) এবং hung, hung(থেকে hang up, hang up); মিশ্রিত, নাড়া, kneaded, মিশ্রিত(থেকে মিশ্রিত করুন, নাড়ুন, নেড়েন, নাড়ুন) এবং kneaded, kneaded, kneaded(থেকে knead, knead, knead); পাম্প আউট, পাম্প আউট(থেকে পাম্প আউট, আপলোড) এবং পাম্প আউট, পাম্প আউট(থেকে রোল আউট, রোল আউট); গুলি(থেকে অঙ্কুর) এবং গুলি(থেকে অঙ্কুর).

বিঃদ্রঃ. এই ধরনের অংশগ্রহণ এবং বিশেষণ থেকে প্রাপ্ত শব্দগুলি একইভাবে লেখা হয়: cf., উদাহরণস্বরূপ, রঙ্গিন(থেকে আঁকা) এবং মিশম্যাশ(থেকে মিশ্রিত).

রাশিয়ান বানান এবং বিরাম চিহ্নের নিয়ম। সম্পূর্ণ একাডেমিক রেফারেন্স বই / এড. ভি.ভি. লোপাটিনা। - এম।: এএসটি-প্রেস নিগা, 2014। - 432 পি। - (রাশিয়ান ভাষার রেফারেন্স বই)।