ฉันชอบพายุฝนฟ้าคะนองในช่วงต้นเดือนพฤษภาคม เกี่ยวกับบทกวีของ Tyutchev "Spring Thunderstorm" และการศึกษาในโรงเรียน (A.Mashevsky) ความสมบูรณ์ทางอารมณ์ของบทกวี

"ฉันชอบพายุฝนฟ้าคะนองในต้นเดือนพฤษภาคม ... " - นี่คือหนึ่งในผลงานยอดนิยมของ Fyodor Ivanovich Tyutchev เริ่มต้นขึ้น กวีเขียนบทกวีไม่มากนัก แต่ล้วนเต็มไปด้วยความหมายเชิงปรัชญาที่ลึกซึ้งและเขียนในรูปแบบที่สวยงาม รู้สึกถึงธรรมชาติที่ละเอียดอ่อนมากสามารถจับการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นในนั้นได้เล็กน้อย ฤดูใบไม้ผลิเป็นช่วงเวลาโปรดของกวีโดยเป็นสัญลักษณ์ของความเยาว์วัยความสดชื่นการต่ออายุและความงาม บางทีนี่อาจเป็นสาเหตุที่บทกวี "Spring Thunderstorm" ของ Tyutchev เต็มไปด้วยความเข้มแข็งความรักและความหวังสำหรับอนาคตที่ดีกว่า

เล็กน้อยเกี่ยวกับผู้เขียน

Fyodor Tyutchev เกิดเมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน 1803 ในภูมิภาค Bryansk ใน Ovstug ซึ่งเขาใช้ชีวิตในวัยเด็ก แต่เขาใช้ชีวิตวัยเยาว์ในมอสโกว กวีได้รับการศึกษาที่บ้านและยังจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยมอสโกในระดับปริญญาเอกด้านวัจนศาสตร์ ตั้งแต่วัยเยาว์ Tyutchev ชอบกวีนิพนธ์มีส่วนร่วมในชีวิตวรรณกรรมพยายามเขียนผลงานของเขา มันเกิดขึ้นที่ฟีโอดอร์อิวาโนวิชใช้ชีวิตในต่างแดนเกือบ 23 ปีทำงานเป็นเจ้าหน้าที่ของคณะทูตรัสเซียในมิวนิก

แม้ว่าความจริงที่ว่าการเชื่อมต่อกับบ้านเกิดถูกขัดจังหวะเป็นเวลานานกวีอธิบายลักษณะของรัสเซียในผลงานของเขา หลังจากอ่านบทกวีของเขาคนหนึ่งรู้สึกประทับใจที่เขาเขียนไม่ได้อยู่ในเยอรมนีที่ห่างไกล แต่อยู่ที่ไหนสักแห่งในถิ่นทุรกันดารของรัสเซีย ในช่วงชีวิตของเขา Tyutchev เขียนผลงานไม่มากนักเนื่องจากเขาทำงานเป็นนักการทูตมีส่วนร่วมในการแปลผลงานของเพื่อนร่วมงานชาวเยอรมัน แต่งานทั้งหมดของเขาเต็มไปด้วยความสามัคคี จากผลงานของเขากวีกล่าวย้ำกับผู้คนอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยว่ามนุษย์เป็นส่วนสำคัญของธรรมชาติเราไม่ควรลืมเรื่องนี้สักครู่

ประวัติความเป็นมาของการเขียนบทกวี

"ฉันชอบพายุฝนฟ้าคะนองในช่วงต้นเดือนพฤษภาคม ... " - บทกวีนี้หรือค่อนข้างเป็นเวอร์ชันแรก Fyodor Tyutchev เขียนในปี 1828 ขณะที่เขาอยู่ในเยอรมนีทำงานที่นั่นในฐานะนักการทูต เมื่ออ่านลายเส้นของงานคน ๆ หนึ่งจะเห็นก่อนที่เขาจะจ้องมองไปบนท้องฟ้าซึ่งมีเมฆมากได้ยินเสียงฟ้าร้องและเสียงพึมพำของสายน้ำที่ก่อตัวขึ้นบนถนนหลังฝนเทลงมา

เป็นการยากที่จะจินตนาการว่ากวีสามารถถ่ายทอดลักษณะของรัสเซียได้อย่างถูกต้องแม่นยำขนาดนี้ได้อย่างไรซึ่งในเวลานี้อยู่ห่างไกลจากบ้านเกิดของเขา ควรจะกล่าวได้ว่าบทกวี "Spring Thunderstorm" ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2371 และทันทีที่เขียนฟีโอดอร์อิวาโนวิชตีพิมพ์ในนิตยสาร "กาลาเทีย" หลังจาก 26 ปีกวีกลับไปทำงานของเขาในปีพ. ศ. 2397 เขาเสร็จสิ้นบทที่สองและเปลี่ยนบทแรกเล็กน้อย

ธีมหลักของกลอน

ธีมหลักของงานคือพายุฝนฟ้าคะนองในฤดูใบไม้ผลิเนื่องจากผู้เขียนมีความเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงการเคลื่อนไหวไปข้างหน้าการขับไล่ความเมื่อยล้าและการลดลงการเกิดสิ่งใหม่การเกิดขึ้นของมุมมองและความคิดอื่น ๆ ในผลงานเกือบทั้งหมดของเขาฟีโอดอร์อิวาโนวิชได้วาดเส้นขนานระหว่างธรรมชาติและโลกของผู้คนโดยค้นหาลักษณะทั่วไปบางอย่าง ฤดูใบไม้ผลิ (ตัดสินโดยความรักที่กวีอธิบายช่วงเวลานี้ของปี) กระตุ้นความตื่นเต้นของ Tyutchev ซึ่งเป็นอารมณ์ที่ยกระดับ

และไม่ใช่แค่นั้นเพราะวันฤดูใบไม้ผลิเกี่ยวข้องกับความเยาว์วัยความสวยงามความแข็งแกร่งการต่ออายุ เช่นเดียวกับที่ธรรมชาติประกาศการมาถึงของความอบอุ่นด้วยเสียงนกร้องเสียงฟ้าร้องเสียงอาบน้ำดังนั้นบุคคลที่ก้าวเข้าสู่วัยผู้ใหญ่จึงพยายามที่จะประกาศตัวเองต่อสาธารณะ การวิเคราะห์บทกวี "Spring Thunderstorm" ของ Tyutchev เน้นเพียงความสามัคคีของผู้คนกับโลกรอบตัวเท่านั้น คุณสามารถพูดอะไรเกี่ยวกับงานชิ้นนี้ได้อีกบ้าง?

ความเป็นหนึ่งเดียวของหลักการของพระเจ้ากับธรรมชาติ

"ฉันชอบพายุฝนฟ้าคะนองในต้นเดือนพฤษภาคม ... " - Fyodor Tyutchev ใช้ภาพของน้ำท้องฟ้าและดวงอาทิตย์เป็นพิเศษในงานของเขาเพื่อให้แสดงความคิดเรื่องความสามัคคีของมนุษย์กับสิ่งแวดล้อมได้ดีขึ้นและสว่างขึ้น ปรากฏการณ์ทางธรรมชาติต่างๆในบทกวีดูเหมือนจะมีชีวิตขึ้นมาผู้เขียนได้อธิบายถึงคุณลักษณะของมนุษย์สำหรับพวกเขา ธันเดอร์เปรียบได้กับเด็กวัยเตาะแตะที่เล่นและสนุกสนานเมฆสนุกสนานและหัวเราะน้ำหกและสายน้ำไหล

บทกวีนี้เขียนในรูปแบบของการพูดคนเดียวของตัวละครเอกประกอบด้วยสี่บท ประการแรกภาพของพายุฝนฟ้าคะนองจะถูกนำมาใช้จากนั้นเหตุการณ์หลักจะคลี่คลายในตอนท้ายผู้เขียนกล่าวถึงเราเกี่ยวกับตำนานเทพเจ้ากรีกโบราณโดยรวมธรรมชาติเข้ากับหลักการของพระเจ้าซึ่งแสดงให้เห็นถึงลักษณะที่เป็นวัฏจักรของโลกของเรา

ความสมบูรณ์ของเสียงกลอน

การวิเคราะห์บทกวีของ Tyutchev "Spring Thunderstorm" แสดงให้เห็นว่ากวีมีความสามารถเพียงใดด้วยความช่วยเหลือของ pyrrhic เพื่อเติมเต็มงานด้วยทำนองและแสงที่เปล่งออกมา ผู้แต่งใช้คำคล้องจองสลับระหว่างคำคล้องจองของผู้หญิงและผู้ชาย Fyodor Ivanovich เปิดขึ้นด้วยความช่วยเหลือของวิธีการทางศิลปะต่างๆ

กวีจึงใช้ "p" และ "g" เพื่อให้ภาพออกมาดี นอกจากนี้เขายังใช้การมีส่วนร่วมและกริยาส่วนตัวซึ่งสร้างการเคลื่อนไหวพัฒนาการของการกระทำ Tyutchev จัดการเพื่อให้บรรลุผลของเฟรมที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วซึ่งพายุฝนฟ้าคะนองจะปรากฎในอาการต่างๆ คำอุปมาอุปมัยที่เลือกสรรมาอย่างดีการผกผันการวางตัวยังมีบทบาทสำคัญในการให้ความหมายและความสดใสแก่ข้อนี้

การวิเคราะห์งานจากมุมมองทางปรัชญา

การวิเคราะห์บทกวี "Spring Thunderstorm" ของ Tyutchev แสดงให้เห็นว่ากวีในงานได้บรรยายถึงช่วงเวลาหนึ่งของชีวิต เพื่อให้เขาร่าเริงเต็มไปด้วยพลังมีพลังผู้เขียนเลือกวันที่พฤษภาคมซึ่งมีฝนห่าใหญ่และพายุฝนฟ้าคะนองคำราม ข้อนี้ต้องดูจากมุมมองทางปรัชญาเพราะนี่เป็นวิธีเดียวที่จะเปิดเผยช่วงความรู้สึกทั้งหมดเพื่อทำความเข้าใจว่า Fedor Ivanovich ต้องการสื่อถึงอะไรกับผู้อ่าน

พายุฝนฟ้าคะนองไม่ได้เป็นเพียงปรากฏการณ์ทางธรรมชาติ แต่เป็นความปรารถนาของคน ๆ หนึ่งที่จะแยกตัวออกจากห่วงวิ่งไปข้างหน้าเปิดโลกทัศน์ใหม่และคิดหาไอเดียต่างๆ ฝนเดือนพฤษภาคมที่อบอุ่นเหมือนเดิมในที่สุดก็ปลุกโลกจากการจำศีลทำความสะอาดและสร้างใหม่ เหตุใดจึงเป็นพายุฝนฟ้าคะนองในฤดูใบไม้ผลิไม่ใช่ฤดูร้อนหรือฤดูใบไม้ร่วง บางที Tyutchev ต้องการแสดงความหุนหันพลันแล่นและความงามของวัยหนุ่มอย่างแม่นยำเพื่อถ่ายทอดความรู้สึกของตัวเองเพราะเมื่อเขานั่งเขียนบทกวีครั้งแรกกวียังค่อนข้างเด็ก เขาปรับเปลี่ยนการทำงานของเขาเมื่ออายุมากขึ้นโดยมองว่าวันที่ผ่านมาอย่างไม่อาจแก้ไขได้จากประสบการณ์ชีวิตที่สูงส่ง

ความสมบูรณ์ทางอารมณ์ของบทกวี

"ฉันชอบพายุฝนฟ้าคะนองในช่วงต้นเดือนพฤษภาคม ... " - มีกี่อารมณ์ที่อธิบายไม่ได้ในบรรทัดสั้น ๆ นี้ ผู้เขียนเชื่อมโยงฟ้าร้องฤดูใบไม้ผลิกับชายหนุ่มที่เพิ่งกางปีกเตรียมพร้อมที่จะออกเดินทางโดยเสรี ชายหนุ่มเพิ่งหนีจากการดูแลของผู้ปกครองเขาพร้อมที่จะเปลี่ยนภูเขาดังนั้นเขาจึงประสบกับอารมณ์ที่พลุ่งพล่านเช่นนี้ กระแสน้ำที่ไหลลงจากภูเขายังเทียบได้กับคนหนุ่มสาวที่ยังไม่ได้ตัดสินใจว่าจะทำอะไรจะอุทิศชีวิตให้กับธุรกิจอะไร แต่กลับดื้อรั้นมุ่งไปข้างหน้า

เยาวชนผ่านไปและจากนั้นก็มาถึงช่วงแห่งการทบทวนการกระทำของพวกเขา - นี่คือสิ่งที่ผู้เขียนกล่าวไว้ในบทกวี "Spring Thunderstorm" FI Tyutchev เสียใจกับเยาวชนที่ผ่านมาเมื่อเขามีสุขภาพดีแข็งแรงแข็งแรงปราศจากภาระผูกพัน

ความคิดหลักของกวี

ในโลกนี้ทุกอย่างเป็นวัฏจักรเหตุการณ์เดิม ๆ เกิดขึ้นซ้ำ ๆ ผู้คนมีอารมณ์คล้าย ๆ กันนี่คือสิ่งที่ Fedor Ivanovich ต้องการเตือนลูกหลานของเขา ไม่ว่าจะผ่านไปกี่ร้อยปี แต่ทุก ๆ ปีผู้คนจะได้ยินเสียงฟ้าร้องของเดือนพฤษภาคมเพลิดเพลินไปกับเสียงฝนในฤดูใบไม้ผลิและชมสายน้ำที่ไหลเร็วไปตามถนน ในอีกหลายร้อยปีคนหนุ่มสาวจะยังคงมีเสรีภาพโดยคิดว่าพวกเขาเป็นเจ้านายของโลก เมื่อนั้นเวลาจะมาถึงสำหรับความเป็นผู้ใหญ่และการคิดทบทวนการกระทำของพวกเขา แต่พวกเขาจะถูกแทนที่ด้วยเยาวชนใหม่ที่ไม่รู้จักความขมขื่นของความผิดหวังที่ต้องการยึดครองโลก

Tyutchev ต้องการมุ่งเน้นไปที่สิ่งที่พายุฝนฟ้าคะนองในฤดูใบไม้ผลิให้ความรู้สึกอิสระสงบและบริสุทธิ์ภายใน การวิเคราะห์บทกวีแสดงให้เห็นว่าผู้เขียนรู้สึกคิดถึงวันที่หายไปนานเมื่อเขายังเด็ก ในเวลาเดียวกันฟีโอดอร์อิวาโนวิชเข้าใจเป็นอย่างดีว่ากระบวนการสร้างบุคลิกภาพเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ คนเราเกิดเติบโตเติบโตได้รับประสบการณ์ชีวิตและภูมิปัญญาทางโลกแก่ตัวลงตาย - และไม่มีทางรอดจากสิ่งนี้ได้ ในช่วงหลายสิบปีที่ผ่านมาคนอื่น ๆ จะชื่นชมยินดีกับพายุฝนฟ้าคะนองในฤดูใบไม้ผลิและฝนเดือนพฤษภาคมวางแผนสำหรับอนาคตและพิชิตโลก มันทำให้เศร้าเล็กน้อย แต่นั่นคือวิธีการทำงานของชีวิต

ความงามและความหมายอันลึกซึ้งของกลอน

คุณสามารถเขียนงานชิ้นใหญ่ในรูปแบบที่สวยงาม แต่จะไม่ดึงดูดผู้อ่านจะไม่ทิ้งร่องรอยที่ลบไม่ออกในจิตวิญญาณของเขา คุณสามารถเขียนบทกวีสั้น ๆ ที่มีความหมายเชิงปรัชญาได้อย่างลึกซึ้ง แต่จะยากเกินกว่าที่จะเข้าใจ Fyodor Tyutchev สามารถหาพื้นกลางได้ - กลอนของเขามีขนาดเล็กสวยงามอารมณ์มีความหมาย งานดังกล่าวน่าอ่านมันยังคงอยู่ในความทรงจำเป็นเวลานานและทำให้คุณคิดถึงชีวิตของคุณเล็กน้อยทบทวนคุณค่าบางอย่างใหม่ และนั่นหมายความว่ากวีบรรลุเป้าหมายของเขาแล้ว

หนึ่งในผลงานที่ได้รับความนิยมโด่งดังและเป็นที่รู้จักมากที่สุดของฟีโอดอร์อิวาโนวิชทูชอฟคือบทกวี "ฉันชอบพายุฝนฟ้าคะนองในต้นเดือนพฤษภาคม ... " ผลงานชิ้นเอกนี้เช่นเดียวกับการสร้างสรรค์ของกวีส่วนใหญ่มีความโดดเด่นด้วยพยางค์พิเศษที่ไม่เหมือนใคร

ผู้เขียนตั้งชื่อกลอนของเขาว่า "Spring Thunderstorm" แต่ผู้อ่านชอบที่จะระบุได้อย่างแม่นยำในบรรทัดแรก ไม่น่าแปลกใจเลย ฝนฟ้าคะนองน้ำท่วมเป็นฤดูกาลที่เกี่ยวข้องกับการฟื้นฟูมาถึง

Tyutchev รู้สึกถึงการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดในธรรมชาติอารมณ์ของมันอย่างละเอียดและสามารถอธิบายได้อย่างน่าสนใจ กวีชอบฤดูใบไม้ผลิเขาอุทิศผลงานบทกวีโคลงสั้น ๆ มากมายให้กับหัวข้อนี้ ฤดูใบไม้ผลิของนักปรัชญากวีเป็นสัญลักษณ์ของความเป็นหนุ่มสาวและความเยาว์วัยความงามและเสน่ห์การต่ออายุและความสดชื่น ดังนั้นบทกวี "พายุฝนฤดูใบไม้ผลิ" ของเขาจึงเป็นงานที่แสดงให้เห็นว่าความหวังและความรักสามารถฟื้นขึ้นมาได้ด้วยพลังใหม่ที่ไม่รู้จักพร้อมกับพลังที่มีความสามารถมากกว่าการต่ออายุ

เล็กน้อยเกี่ยวกับกวี


เป็นที่ทราบกันดีว่ากวี - นักปรัชญาเกิดเมื่อเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2346 ในเมือง Ovstug ซึ่งเขาใช้ชีวิตในวัยเด็ก แต่เยาวชนทั้งหมดของกวียอดนิยมผ่านไปในเมืองหลวง ในตอนแรกเขาได้รับการศึกษาที่บ้านเท่านั้นจากนั้นก็สอบผ่านที่สถาบันทุนได้สำเร็จซึ่งเขาเรียนดีและสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาเอกสาขาวาทศิลป์ ในเวลาเดียวกันในวัยหนุ่มของเขา Fyodor Tyutchev เริ่มหลงใหลในวรรณกรรมเริ่มทำการทดลองครั้งแรกเป็นลายลักษณ์อักษร

ความสนใจในงานกวีนิพนธ์และวรรณกรรมทำให้นักการทูตหลงรักชีวิต แม้ว่า Tyutchev จะอาศัยอยู่นอกบ้านเกิดของเขาเป็นเวลานานถึง 22 ปี แต่เขาก็เขียนบทกวีเป็นภาษารัสเซียเท่านั้น Fyodor Ivanovich เป็นเวลานานดำรงตำแหน่งอย่างเป็นทางการแห่งหนึ่งในคณะทูตซึ่งในเวลานั้นอยู่ในมิวนิก แต่สิ่งนี้ไม่ได้หยุดเนื้อเพลงจากการอธิบายธรรมชาติของรัสเซียในงานกวีของพวกเขา และเมื่อผู้อ่านเจาะลึกทุกบทกวีของ Tyutchev เขาก็ตระหนักว่ามันเขียนโดยชายคนหนึ่งที่มีจิตวิญญาณและหัวใจของเขาอยู่กับบ้านเกิดเมืองนอนของเขาเสมอแม้จะมีกิโลเมตรก็ตาม

ตลอดชีวิตของเขากวีเขียนบทกวีประมาณสี่ร้อยบท เขาไม่เพียง แต่เป็นนักการทูตและกวีเท่านั้น ฟีโอดอร์อิวาโนวิชแปลผลงานกวีและนักเขียนจากเยอรมนีโดยไม่เสียค่าใช้จ่ายใด ๆ ผลงานใด ๆ ของเขาไม่ว่าจะเป็นของผู้ประพันธ์หรืองานแปลทุกครั้งต้องประหลาดใจกับความสามัคคีและความซื่อสัตย์ ทุกครั้งด้วยผลงานของเขาผู้เขียนแย้งว่าบุคคลควรจำไว้เสมอว่าเขาเป็นส่วนหนึ่งของธรรมชาติด้วย

ประวัติความเป็นมาของการเขียนบทกวีของ Tyutchev "ฉันชอบพายุฝนฟ้าคะนองในต้นเดือนพฤษภาคม ... "

บทกวีของ Tyutchev "ฉันชอบพายุฝนฟ้าคะนองในต้นเดือนพฤษภาคม ... " มีหลายทางเลือก ดังนั้นเวอร์ชันแรกจึงถูกเขียนขึ้นโดยกวีในปีพ. ศ. 2371 เมื่อเขาอาศัยอยู่ในเยอรมนี ธรรมชาติของรัสเซียอยู่ต่อหน้าต่อตาของนักแต่งเพลงที่ละเอียดอ่อนที่สุดดังนั้นเขาจึงไม่สามารถช่วยเขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้

และเมื่อฤดูใบไม้ผลิเริ่มขึ้นในเยอรมนีตามที่ผู้เขียนบอกเองว่าไม่แตกต่างจากฤดูใบไม้ผลิในถิ่นกำเนิดของเขามากนักเขาเริ่มเปรียบเทียบสภาพภูมิอากาศและสภาพอากาศและทั้งหมดนี้เทลงในบทกวี นักแต่งเพลงเล่าถึงรายละเอียดที่ไพเราะที่สุดนั่นคือเสียงบ่นของลำธารซึ่งดึงดูดใจคนที่อยู่ห่างไกลจากดินแดนบ้านเกิดของเขาฝนที่ตกหนักหลังจากนั้นแอ่งน้ำก็ก่อตัวขึ้นบนถนนและแน่นอนว่าเป็นสายรุ้งหลังฝนที่ปรากฏพร้อมกับแสงแรกของดวงอาทิตย์ รุ้งเป็นสัญลักษณ์ของการเกิดใหม่และชัยชนะ

เมื่อนักแต่งเพลงเขียนบทกวีฤดูใบไม้ผลิ "ฉันรักพายุฝนฟ้าคะนองในต้นเดือนพฤษภาคม ... " เป็นครั้งแรกในปีนี้ได้รับการตีพิมพ์ในนิตยสารขนาดเล็ก "กาลาเทีย" แต่มีบางอย่างทำให้กวีสับสนเขาจึงกลับมาหาเขาอีกครั้งหลังจากผ่านไปยี่สิบหกปี เขาเปลี่ยนบทกวีแรกเล็กน้อยและยังเพิ่มฉันท์ที่สอง ดังนั้นในยุคของเราจึงเป็นบทกวีของ Tyutchev ฉบับที่สองที่ได้รับความนิยม

ฉันชอบพายุในต้นเดือนพฤษภาคม
เมื่อฤดูใบไม้ผลิฟ้าร้องครั้งแรก
ราวกับว่ากำลังเล่นและเล่น
มีฝนฟ้าคะนองในท้องฟ้า

ม้วนหนุ่มดังสนั่น
ที่นี่ฝนสาดฝุ่นปลิว
ไข่มุกฝนแขวน
และดวงอาทิตย์ปิดทองด้าย

กระแสน้ำไหลเชี่ยวกรากจากภูเขา
ในป่าเสียงนกจะไม่เงียบ
และเสียงของป่าและเสียงของภูเขา -
ทุกสิ่งสะท้อนอย่างสนุกสนานกับฟ้าร้อง

คุณพูดว่า: ลมแรง Hebe,
ให้อาหารนกอินทรีของ Zeus
ถ้วยเดือดจากท้องฟ้า
หัวเราะมันหกลงบนพื้น

พล็อตบทกวีของ Tyutchev "ฉันชอบพายุฝนฟ้าคะนองในต้นเดือนพฤษภาคม ... "


ผู้เขียนเลือกพายุฝนฟ้าคะนองซึ่งมักเกิดขึ้นในฤดูใบไม้ผลิเป็นหัวข้อหลักของบทกวีของเขา สำหรับเนื้อเพลงเธอมีความเกี่ยวข้องกับการเคลื่อนไหวไปข้างหน้าการเปลี่ยนแปลงของชีวิตการเปลี่ยนแปลงการถือกำเนิดของความคิดและมุมมองใหม่ที่รอคอยมานานและไม่คาดคิด ตอนนี้ไม่มีที่ว่างสำหรับการหยุดนิ่งและการลดลง

กวี - ปราชญ์ไม่เพียง แต่เข้าไปในโลกแห่งธรรมชาติเท่านั้นเนื่องจากโลกที่แปลกประหลาดและสวยงามนี้เชื่อมโยงกับมนุษย์อยู่เสมอพวกเขาจึงไม่สามารถดำรงอยู่ได้หากปราศจากกันและกัน Tyutchev พบในสองโลกนี้ - มนุษย์และธรรมชาติ - ตำแหน่งทั่วไปมากมาย ฤดูใบไม้ผลิสำหรับกวีคือความรู้สึกอารมณ์และความรู้สึกทั่วไปของบุคคล ความรู้สึกเหล่านี้สั่นไหวและสวยงามอย่างไม่น่าเชื่อเพราะสำหรับผู้เขียนฤดูใบไม้ผลิคือความเยาว์วัยและความแข็งแกร่งมันเป็นความเยาว์วัยและการต่ออายุที่จำเป็น กวีกล่าวอย่างเปิดเผยซึ่งแสดงให้เห็นว่านกร้องเพลงไพเราะเพียงใดเสียงฟ้าร้องที่น่าอัศจรรย์เสียงฝนห่าใหญ่ส่งเสียงดังเพียงใด ในทำนองเดียวกันคน ๆ หนึ่งเติบโตขึ้นซึ่งเติบโตขึ้นเข้าสู่วัยผู้ใหญ่และเปิดเผยตัวเองอย่างเปิดเผยและกล้าหาญ

นั่นคือเหตุผลที่ภาพของ Tyutchev สดใสและสมบูรณ์มาก:

➥น้ำ
➥ท้องฟ้า
➥ดวงอาทิตย์


สิ่งเหล่านี้จำเป็นสำหรับกวีเพื่อแสดงความคิดเกี่ยวกับความเป็นหนึ่งเดียวของมนุษย์กับโลกรอบตัวเขา ปรากฏการณ์ทางธรรมชาติทั้งหมดแสดงโดย Fyodor Ivanovich ราวกับว่าพวกเขาเป็นคน นักแต่งเพลงกล่าวถึงคุณลักษณะที่มักมีอยู่ในมนุษย์เท่านั้น นี่คือวิธีที่กวีบทกวีที่มีพรสวรรค์และเป็นต้นฉบับแสดงให้เห็นถึงเอกภาพของมนุษย์ซึ่งเป็นหลักการของพระเจ้ากับโลกธรรมชาติ ดังนั้นผู้เขียนในผลงานของเขาจึงเปรียบเทียบเสียงฟ้าร้องกับทารกที่เล่นอย่างรวดเร็วและส่งเสียงดัง เมฆยังสนุกสนานและหัวเราะโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อน้ำทะลักและฝนตก

บทกวีของ Tyutchev ก็น่าสนใจเช่นกันเพราะเป็นการพูดคนเดียวของตัวละครเอกซึ่งประกอบด้วยสี่บท เรื่องราวเริ่มต้นด้วยความจริงที่ว่าพายุฝนฟ้าคะนองในฤดูใบไม้ผลินั้นอธิบายได้ง่ายและเป็นธรรมชาติจากนั้นจะมีการให้คำอธิบายโดยละเอียดของเหตุการณ์หลักทั้งหมด ในตอนท้ายของการพูดคนเดียวของเขาผู้เขียนยังอ้างถึงตำนานของกรีกโบราณซึ่งทำให้เขาสามารถรวมธรรมชาติและมนุษย์เข้าด้วยกันแสดงให้เห็นว่าธรรมชาติและชีวิตมนุษย์มีวงจรชีวิตของตัวเอง

ความหมายทางศิลปะและการแสดงออกของบทกวีของ Tyutchev


ในบทกวีธรรมดาของเขากวีใช้ iambic tetrameter และ pyrrhic ซึ่งถ่ายทอดทำนองเพลงทั้งหมด นักแต่งเพลงใช้คำคล้องจองที่ช่วยในการแสดงความรู้สึกของทั้งชิ้น บทกวีชายและหญิงในบทกวีของ Tyutchev สลับกัน เพื่อเปิดเผยภาพบทกวีที่สร้างขึ้นอย่างเต็มที่มากขึ้นผู้เขียนใช้ไฟล์ วิธีการทางศิลปะ สุนทรพจน์

นักแต่งเพลงใช้การสัมผัสอักษรสำหรับโครงสร้างที่ไพเราะและไพเราะของงานของเขาเนื่องจากเขามักจะออกเสียง "r" และ "g" นอกจากนี้ยังมีการใช้พยัญชนะ sonorant จำนวนมาก นอกจากนี้ยังเป็นที่น่าสังเกตว่ากวีใช้การมีส่วนร่วมและกริยาส่วนบุคคลซึ่งช่วยในการแสดงการเคลื่อนไหวและวิธีการค่อยๆพัฒนา ผู้เขียนสามารถบรรลุความจริงที่ว่าก่อนที่ผู้อ่านจะมีการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วของเฟรมซึ่งพายุฝนฟ้าคะนองนำเสนอในรูปแบบที่หลากหลายที่สุด ทั้งหมดนี้ทำได้โดยการใช้อุปมาอุปมัยคำอุปมาการผกผันและการเป็นตัวเป็นตน

ทั้งหมดนี้ให้การแสดงออกและความสว่างแก่งาน Tyutchev ทั้งหมด

การวิเคราะห์บทกวีของ Tyutchev "ฉันชอบพายุฝนฟ้าคะนองในต้นเดือนพฤษภาคม ... "


ที่ดีที่สุดคือพิจารณาบทกวีของ Tyutchev จากมุมมองเชิงปรัชญา ผู้เขียนพยายามวาดช่วงเวลาหนึ่งของชีวิตอย่างแม่นยำซึ่งมีจำนวนนับไม่ถ้วนในชีวิตของธรรมชาติและมนุษย์ นักแต่งเพลงทำให้เขาร่าเริง แต่ร่าเริงและเต็มไปด้วยความเข้มแข็ง

กวีแสดงให้เห็นเพียงวันเดียวในฤดูใบไม้ผลิในเดือนพฤษภาคมเมื่อมีฝนห่าใหญ่และพายุฝนฟ้าคะนอง แต่นี่เป็นเพียงการรับรู้เพียงผิวเผินเกี่ยวกับงานของ Tyutchev ในนั้นนักแต่งเพลงได้แสดงให้เห็นถึงจานสีอารมณ์และราคะของสิ่งที่เกิดขึ้นในธรรมชาติ พายุฝนฟ้าคะนองไม่ได้เป็นเพียงปรากฏการณ์ทางธรรมชาติเท่านั้น แต่ยังรวมถึงสถานะของบุคคลที่มุ่งมั่นเพื่ออิสรภาพพยายามที่จะมีชีวิตอยู่มุ่งมั่นไปข้างหน้าที่ซึ่งขอบเขตใหม่และไม่รู้จักเปิดกว้าง ถ้าฝนตกมันจะทำความสะอาดโลกปลุกมันจากการจำศีลและสร้างใหม่ ไม่ใช่ทุกสิ่งในชีวิตจะหายไปตลอดกาลมีหลายสิ่งที่จะกลับมาเช่นพายุฝนฟ้าคะนองในเดือนพฤษภาคมเสียงของฝนและสายน้ำที่จะปรากฏในฤดูใบไม้ผลิเสมอ

คนหนุ่มสาวบางคนจะถูกแทนที่ด้วยคนอื่นเช่นเดียวกับที่กล้าหาญและเปิดเผย พวกเขายังไม่รู้ถึงความขมขื่นของความทุกข์และความผิดหวังและความฝันที่จะพิชิตโลกทั้งใบ เสรีภาพภายในนี้เป็นอย่างมากเช่นพายุฝนฟ้าคะนอง

โลกแห่งความตระการตาของบทกวีของ Tyutchev

งานนี้มีโลกแห่งความรู้สึกและอารมณ์อันยิ่งใหญ่ ฟ้าร้องของผู้เขียนเป็นเหมือนชายหนุ่มที่ยืดไหล่ของเขารีบไปสู่อิสรภาพ จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้เขาต้องพึ่งพาพ่อแม่และตอนนี้ชีวิตใหม่และความรู้สึกใหม่พาเขาไปสู่โลกที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง กระแสน้ำไหลลงภูเขาอย่างรวดเร็วนักกวีนักปรัชญาเปรียบเทียบกับคนหนุ่มสาวที่เข้าใจแล้วว่าอะไรรอพวกเขาอยู่ในชีวิตเป้าหมายของพวกเขาอยู่สูงและพวกเขามุ่งมั่นเพื่อมัน ตอนนี้พวกเขามักจะดื้อดึงไปหาเธอ

แต่สักวันหนึ่งความเยาว์วัยจะผ่านไปและเวลาจะมาถึงสำหรับการระลึกถึงการไตร่ตรองการคิดทบทวน ผู้เขียนอายุมากแล้วเมื่อเขารู้สึกเสียใจกับการกระทำบางอย่างในวัยเยาว์ของเขา แต่สำหรับเขาเวลานี้อิสระและสดใสอิ่มตัวในแผนอารมณ์ยังคงเป็นสิ่งที่ดีที่สุดเสมอ บทกวีของ Tyutchev เป็นผลงานชิ้นเล็ก ๆ ที่มีความหมายลึกซึ้งและเต็มไปด้วยอารมณ์

พายุฝนฟ้าคะนองในฤดูใบไม้ผลิ

ฉันชอบพายุในต้นเดือนพฤษภาคม
เมื่อฤดูใบไม้ผลิฟ้าร้องครั้งแรก
ราวกับว่ากำลังเล่นและเล่น
มีฝนฟ้าคะนองในท้องฟ้า

หนุ่มโรลดังสนั่น!
ที่นี่ฝนสาดฝุ่นปลิว ...
ไข่มุกฝนแขวน
และดวงอาทิตย์ปิดทองด้าย ...

กระแสน้ำไหลเชี่ยวกรากจากภูเขา
ในป่าเสียงนกจะไม่เงียบ
และเสียงของป่าและเสียงของภูเขา -
ทุกสิ่งสะท้อนอย่างสนุกสนานกับฟ้าร้อง ...

คุณพูดว่า: ลมแรง Hebe,
ให้อาหารนกอินทรีของ Zeus
ถ้วยเดือดจากท้องฟ้า
ขำกลิ้งตกพื้น!

ฉันรักพายุแรกของเดือนพฤษภาคม:
หัวเราะเบา ๆ กีฬาฤดูใบไม้ผลิ
บ่นด้วยความโกรธเยาะเย้ย
ฟ้าร้องหนุ่มปรบมือ

มีฝนโปรยลงมาและฝุ่นละออง
และไข่มุกเปียกห้อย
เกลียวด้วยดวงอาทิตย์สีทอง
scampers ปัจจุบันที่รวดเร็วจากเนินเขา

ช่างเป็นความวุ่นวายในป่า!
เสียงล้อลากไปตามภูเขา
ทุกเสียงก้องไปทั่วท้องฟ้า
คุณคิดว่า Hebe ตามอำเภอใจ

ให้อาหารนกอินทรีของซุส
ได้ยกถ้วยฟองฟ้าร้อง
ไม่สามารถยับยั้งความสนุกสนานของเธอได้
และวางมันลงบนพื้นโลก

ฉันชอบฟ้าร้อง - พายุเมื่อต้นเดือนพฤษภาคม
เมื่อฟ้าร้องครั้งแรกของฤดูใบไม้ผลิ
ราวกับว่ากำลังเล่นอยู่อย่างสนุกสนาน
ดังก้องในท้องฟ้าสีคราม

เด็กหนุ่มของฟ้าร้องสั่นสะเทือน
ตอนนี้มีฝนตกปรอยๆ
ฝุ่นกำลังบินไข่มุกห้อยอยู่
และดวงอาทิตย์กำลังปิดทองดอกยาง

กระแสน้ำเชี่ยวกรากไหลลงเขา
เสียงโห่ร้องของนกในป่าไม่หยุด
เสียงโห่ร้องในป่าและเสียงบนไหล่เขา
ทุกคนส่งเสียงกึกก้องกึกก้อง - ปรบมือ

คุณจะพูดว่า Hebe ไม่แน่นอน
ขณะให้อาหารนกอินทรีของ Zeus
หัวเราะล้างถ้วยที่มีฟ้าร้อง
จากสวรรค์สู่โลก

ฉันชอบพายุฝนฟ้าคะนองในเดือนพฤษภาคม
เมื่อมาที่นี่มีฟ้าร้องต้นฤดูใบไม้ผลิครั้งแรก
ราวกับเป็นส่วนหนึ่งของการเล่นที่สนุกสนาน
คำรามบนท้องฟ้าสีครามด้วยความยิ่งใหญ่

แข็งแรงและเป็นเด็กมันฟ้าร้อง
ดูสิฝนเริ่มโปรยปรายฝุ่นละอองปลิวไสว
ไข่มุกสายฝนห้อยเป็นสาย
ดวงอาทิตย์กำลังปิดทองด้ายด้วยการยิ้ม

กระแสน้ำไหลลงเขาอย่างรวดเร็ว
เหล่านกนานาชนิดไม่หยุดยั้งความมหัศจรรย์ของบทเพลง
และเสียงนกหวีดจากไม้และเสียงเคาะ
ทั้งเสียงก้องกังวานไปจนถึงฟ้าร้อง ...

Hebe ไร้กังวลคุณอาจพูดว่า
เมื่อให้อาหารนกอินทรีผู้สูงศักดิ์ของซุส
ด้านล่างของเธอบนถาดขนาดใหญ่ของโลก
ได้หกถ้วยมันทำให้เธอหัวเราะคิกคัก

Wie lieb "ich dich, o Maigewitter,
Wenn durch den blauen Wolkenspalt
Wie scherzend กับ blitzgezitter
Der Erste Lenzesdonner ฮอลล์!

Das ist ein Rollen, Knattern, Splittern!
แม่ชี spritzt der Regen, Staub fliegt auf;
Der Gräser Regenperlen zittern
Und goldig flirrt ตาย Sonne drauf

Vom Berge schnellt der Bach hernieder,
Es singt der grünbelaubte Hain,
Und Bachsturz, Hainlaub, Vogellieder,
Sie stimmen ในเดนดอนเนอร์ ein ...

Hat Hebe ใน dem Göttersaale,
Nachdem sie Jovis Aar getränkt,
Die donnerschäumend volle Schale
Mutwillig erdenwärts gesenkt?

Lubię w początku maja burzę,
Kiedy wiosenny pierwszy grom,
Jakby Swawoląc po lazurze,
Grzechoce w niebie hucznągrą.

Odgromy młodegrzmiąrozgłośnie.
Już deszczyk prysnął, kurz sięwzbił,
Zawisłyperłydżdżuradośnie
ฉันsłońcezłocirośnypył

Z pagórka potok wartki bieży,
Ptaszęcyzgiełk w dąbrowie wre,
ฉันleśnyzgiełkฉัน poszum świeży
Wesołowtórzągromów grze

ฉันrzekłbyś, żeถึงpłocha Heba,
Dzeusowe orlękarmiąc, w ślad
Piorunopiennączarę z nieba
Wylała, śmiejącsię, na świat!

Oluju volim ranog svibnja,
proljetni kada prvi grom
k "o ดา urezuje se, igra,
ณ เนบูตุ๊นจิพลาเว็ตน้อม.

Gromovi grme, tutnje mladi,
Prah leti, kiša lije, gle,
Sunašceนิติ svoje zlati,
ฉัน visi kišno biserje

Sa gore hita potok brzi,
U šumi ne mre ptica pjev,
ฉัน graja šume, zvuci brdski -
Veselo groma prate sijev


Zeusu orla pojila,
pa gromobujni pehar s neba,
Smijuć se, zemljom prolila

Oluju volim ranog svibnja,
Proljetni kada prvi grom
เกาดา zabavlja se, igra,
ณ เนบูตุ๊นจิพลาเว็ตน้อม.

Gromovi tutnje, grme mladi,
Prah leti, kiša lije se,
Sunašce svoje นิติ zlati,
ฉัน visi kišno biserje

S planine hita potok brzi,
U šumi ne mre ptica pjev,
ฉันžamoršume, zvuci brdski -
Veselo groma prate sijev

Ti reć "ćeš: vrckava ถึง Heba,
Zeusu orla pojila,
Munjonosni je pehar s neba
Smijuć se, zemljom prolila

(ราฟาเอลาŠejić)

ฉันรัก vyasnoy navalnіtsu
กาลีในวันพฤษภาคมที่น่าอับอาย
ไม่ใช่ gulyae-vesyalіzza
grukocha ўท้องฟ้ามีฟ้าร้อง

เสียงกึกก้องของโรคร้าย
แปด dozhyk pyrsnuўไก่เร่าร้อน
บนท้องฟ้ามีไข่มุก dajzhava
และบุตรชายของนางเงือกน้อย

Z gary byazhyts, ruchay vyasely,
ไม่ได้เล่นเกม
ใน lyasny สีเทาіเสียงลดลง -
usho Turue Perun.

คุณจะพูดว่า: Hebe the weedragon
ยิ้มให้อาหารอาร์ล
grimo Penny Kubak จากท้องฟ้า
เป็นเวลานานที่ขอบของ peral_la

五月初的雷是可爱的:
那春季的第一声轰隆
好象一群孩子在嬉戏,
闹声滚过碧蓝的天空。

青春的雷一联串响过,
阵雨打下来,飞起灰尘,
雨点象珍珠似的悬着,
阳光把雨丝镀成了黄金。

从山间奔下湍急的小溪,
林中的小鸟叫个不停,
山林的喧哗都欢乐地
回荡着天空的隆隆雷声。

你以为这是轻浮的赫巴①
一面喂雷神的苍鹰,
一面笑着自天空洒下
满杯的沸腾的雷霆。

      一八二八年
       查良铮 译

คุณสามารถวาดภาพวันที่ฝนตกในเดือนพฤษภาคมในจินตนาการได้อย่างง่ายดายหากคุณอ่านกลอน "พายุฝนฟ้าคะนองในฤดูใบไม้ผลิ" ของ Tyutchev Fyodor Ivanovich กวีเขียนงานชิ้นนี้ในปี พ.ศ. 2371 เมื่อเขาอยู่ในเยอรมนีและจากนั้นในปี พ.ศ. 2397 ได้ทำการแก้ไข ความสนใจหลักในบทกวีนั้นจ่ายให้กับปรากฏการณ์ทางธรรมชาติทั่วไปนั่นคือพายุฝนฟ้าคะนอง แต่ผู้เขียนสามารถทำซ้ำรายละเอียดทั้งหมดได้อย่างถูกต้องและชัดเจนจนปัจจุบันบทกวีนี้เป็นที่ชื่นชมของผู้อ่าน

ฤดูใบไม้ผลิเป็นฤดูโปรดของกวี เธอเป็นสัญลักษณ์แทนเขาในการเริ่มต้นชีวิตใหม่การตื่นขึ้นของธรรมชาติ เมื่อเปรียบเทียบแต่ละฤดูกาลกับช่วงชีวิตมนุษย์ Tyutchev มองว่าฤดูใบไม้ผลิเป็นวัยหนุ่มสาว เขาอธิบายปรากฏการณ์ทางธรรมชาติโดยใช้คุณลักษณะลักษณะของมนุษย์ เสียงฟ้าร้องของ Tyutchev สนุกสนานและเล่นเหมือนเด็กเขาเรียกเพื่อนของเขาว่ายังเด็กและเสียงฟ้าร้องก็หัวเราะทำให้น้ำหกลงบนพื้น Spring Thunder เปรียบเสมือนชายหนุ่มที่ก้าวแรกในชีวิตอิสระของผู้ใหญ่ เขายังร่าเริงและไร้กังวลและชีวิตของเขาก็โลดแล่นเหมือนกระแสพายุโดยไม่รู้จักอุปสรรค แม้จะมีอารมณ์ร่าเริง แต่ก็มีความเศร้าเล็กน้อยในบทกวี กวีดูเหมือนจะเสียใจกับช่วงเวลาเหล่านั้นเมื่อเขายังเด็กและไม่เป็นห่วง

ช่วงสุดท้ายของบทกวีดึงผู้อ่านไปสู่เทพนิยายกรีกโบราณ กวีวาดเส้นที่มองไม่เห็นซึ่งเชื่อมต่อปรากฏการณ์ปกติของธรรมชาติกับหลักการของพระเจ้า จากมุมมองของปรัชญา Tyutchev เน้นย้ำว่าในโลกนี้ทุกสิ่งซ้ำรอยและเมื่อฟ้าร้องในฤดูใบไม้ผลิดังกึกก้องเมื่อหลายร้อยปีก่อนมันจะฟ้าร้องในลักษณะเดียวกับเราหลายร้อยปีหลังจากนั้น หากต้องการเรียนวรรณคดีในห้องเรียนคุณสามารถดาวน์โหลดเนื้อหาของบทกวี "Spring Thunderstorm" ของ Tyutchev ได้ที่นี่ คุณยังสามารถเรียนรู้งานชิ้นนี้ด้วยใจทางออนไลน์

ฉันชอบพายุในต้นเดือนพฤษภาคม
เมื่อฤดูใบไม้ผลิฟ้าร้องครั้งแรก
ราวกับว่ากำลังเล่นและเล่น
มีฝนฟ้าคะนองในท้องฟ้าสีคราม

ม้วนหนุ่มดังสนั่น
ที่นี่ฝนสาดฝุ่นปลิว
ไข่มุกฝนแขวน
และดวงอาทิตย์ปิดทองด้าย

กระแสน้ำไหลเชี่ยวกรากจากภูเขา
เสียงนกจะไม่เงียบในป่า
และเสียงของป่าและเสียงของภูเขา -
ทุกสิ่งสะท้อนอย่างสนุกสนานกับฟ้าร้อง

คุณพูดว่า: ลมแรง Hebe,
ให้อาหารนกอินทรีของ Zeus
ถ้วยเดือดจากท้องฟ้า
หัวเราะมันหกลงบนพื้น

การวิเคราะห์บทกวี "Spring Thunderstorm" Tyutchev

Tyutchev ได้รับการยกย่องอย่างถูกต้องว่าเป็นกวีชาวรัสเซียที่ดีที่สุดคนหนึ่งที่เชิดชูธรรมชาติในผลงานของพวกเขา บทกวีของเขาโดดเด่นด้วยท่วงทำนองที่น่าทึ่ง การชื่นชมความงามของธรรมชาติอย่างโรแมนติกความสามารถในการสังเกตเห็นรายละเอียดที่เล็กที่สุด - นี่คือคุณสมบัติหลักของเนื้อเพลงแนวนอนของ Tyutchev

ผลงานถูกสร้างขึ้นในปี 1828 ในต่างประเทศ แต่ในช่วงกลางทศวรรษที่ 50 ได้รับการเขียนอย่างมีนัยสำคัญ

บทกวี "พายุฝนฤดูใบไม้ผลิ" เป็นบทกวีที่กระตือรือร้นของพระเอกโคลงสั้น ๆ นี่คือตัวอย่างคำอธิบายเชิงศิลปะเกี่ยวกับปรากฏการณ์ทางธรรมชาติ สำหรับกวีหลายคนฤดูใบไม้ผลิเป็นช่วงเวลาที่มีความสุขที่สุดของปี มันเกี่ยวข้องกับการฟื้นฟูความหวังใหม่การปลุกพลังสร้างสรรค์ โดยทั่วไปแล้วพายุฝนฟ้าคะนองเป็นปรากฏการณ์ที่เป็นอันตรายซึ่งเกี่ยวข้องกับความกลัวฟ้าผ่า แต่หลายคนกำลังรอคอยพายุฝนฟ้าคะนองครั้งแรกในฤดูใบไม้ผลิซึ่งพวกเขาเชื่อมโยงกับชัยชนะครั้งสุดท้ายในช่วงฤดูหนาว Tyutchev สามารถบรรยายเหตุการณ์ที่รอคอยมานานนี้ได้อย่างสมบูรณ์แบบ องค์ประกอบทางธรรมชาติที่น่าเกรงขามปรากฏต่อหน้าผู้อ่านในฐานะปรากฏการณ์ที่ร่าเริงและสนุกสนานซึ่งดำเนินการต่ออายุของธรรมชาติ

ฝนฤดูใบไม้ผลิไม่เพียงชะล้างสิ่งสกปรกที่หลงเหลือจากฤดูหนาวอันโหดร้าย พระองค์ทรงชำระจิตวิญญาณของทุกคน อารมณ์เชิงลบ... อาจทุกคนในวัยเด็กพยายามที่จะอยู่ภายใต้ฝนแรก

พายุฝนฟ้าคะนองครั้งแรกมาพร้อมกับ "ฤดูใบไม้ผลิ ... ฟ้าร้อง" สะท้อนความคิดของพระเอกโคลงสั้น ๆ ด้วยดนตรีที่ไพเราะ ซิมโฟนีที่เปล่งออกมาเป็นธรรมชาติเสริมด้วยเสียงพึมพำของสายน้ำและเสียงนกร้อง พืชและสัตว์ทุกชนิดประสบความสำเร็จด้วยเสียงเหล่านี้ บุคคลก็ไม่สามารถอยู่เฉยได้ จิตวิญญาณของเขาผสานเข้ากับธรรมชาติในโลกเดียว

Verse meter - iambic tetrameter พร้อมสัมผัสไขว้ Tyutchev ใช้ไฟล์ หมายถึงการแสดงออก... Epithets แสดงความรู้สึกสดใสและสนุกสนาน ("ครั้งแรก", "สีน้ำเงิน", "เปรียว") คำกริยาและคำกริยาช่วยเพิ่มพลวัตของสิ่งที่เกิดขึ้นและมักเป็นลักษณะเฉพาะตัว ("frolicking and playing", "running the stream") บทกวีโดยรวมมีลักษณะเป็นกริยาเคลื่อนไหวหรือการกระทำจำนวนมาก

ในตอนจบกวีหันไปหาเทพนิยายกรีกโบราณ สิ่งนี้เน้นแนวโรแมนติกของงานของ Tyutchev การใช้คำบรรยายแบบ "สูง" ("เดือด") กลายเป็นคอร์ดสุดท้ายที่เคร่งขรึมในดนตรีที่เป็นธรรมชาติ

บทกวี "พายุฝนฤดูใบไม้ผลิ" กลายเป็นเพลงคลาสสิกและบรรทัดแรก "ฉันชอบพายุฝนฟ้าคะนองเมื่อต้นเดือนพฤษภาคม" มักใช้เป็นวลีที่ติดปาก



สิ่งพิมพ์ที่คล้ายกัน