เจ้าชายเฟลิกซ์. Felix และ Dmitry - สัมผัสกับชีวประวัติ

ก่อนการปฏิวัติไม่นาน เป็นการยากที่จะหาตระกูลขุนนางที่มีผู้ก่อตั้งอาศัยอยู่ในสมัยโบราณ ในเวลานั้น ในบรรดาตระกูลที่ร่ำรวยนั้น ส่วนใหญ่เป็นชนชั้นพ่อค้า และครอบครัวนี้เป็นแบบอย่างของการเคารพและเคารพต่อรากเหง้าและสายเลือดของมัน บางทีความสัมพันธ์ที่ไม่มีวันแตกหักกับบรรพบุรุษของพวกเขาอาจเป็นสิ่งที่อธิบายความแข็งแกร่งและความอดทนของสมาชิกทุกคนในครอบครัวที่มีอิทธิพลนี้

ประวัติความเป็นมาของนามสกุล Yusupov ย้อนกลับไปในสมัยของ Ivan the Terrible บรรพบุรุษของขุนนางในอนาคตคือ Yusuf-Murza, Nogai Khan เขาส่งลูกหลานไปมอสโคว์เพื่อเลี้ยงอาหารในเมืองโรมานอฟ รับบัพติศมาตามแบบจำลองออร์โธดอกซ์ และหาบ้านใหม่ ตามข้อมูลอย่างเป็นทางการช่วงเวลาตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 ถึงศตวรรษที่ 17 ถือได้ว่าเป็นช่วงเวลาที่ประวัติศาสตร์ของครอบครัวเริ่มต้นขึ้น

ลูกหลานของยูซุฟได้รับความเคารพนับถือมาโดยตลอดและมีความใกล้ชิดกับราชวงศ์ ดังนั้นหลานชายของข่านกริกอรี ดมิตรีวิชมีบุญคุณก่อนพระเจ้าปีเตอร์มหาราช เขาเข้าร่วมในแคมเปญ Azov และสงครามเหนือ ลูกชายของเขาบอริส กริกอรีวิชดำรงตำแหน่งผู้ว่าราชการในรัชสมัยของจักรพรรดินีอันนา โยอานอฟนาลูกหลานของเขาได้รับตำแหน่งรัฐมนตรีกระทรวง Appanages จาก Paul I และจักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ที่ 1 ซึ่งมาแทนที่เขาทำให้นิโคลัสเป็นสมาชิกของสภาแห่งรัฐ

โศกนาฏกรรมของครอบครัว

ดูรูปถ่ายลำดับวงศ์ตระกูล: ประวัติความเป็นมาของตระกูลยูซูปอฟน่าประหลาดใจที่พวกเขามักจะมีทายาทเพียงคนเดียวในสายผู้ชาย มีลูกชายอีกหลายคน แต่พวกเขาไม่เคยมีชีวิตอยู่จนโต ดังนั้นแผนภูมิลำดับวงศ์ตระกูลของพวกเขาจึงไม่มีเส้นเพิ่มเติม มีลักษณะตรงและไม่มีกิ่งก้าน ในสมัยนั้นหาได้ยาก ตระกูลผู้เกิดในตระกูลสูงมักมีญาติและลูกหลานมากมาย

มีตำนานเล่าว่ามีการสาปแช่งสาปแช่งทั้งครอบครัว ถูกกล่าวหาว่าเพื่อนร่วมเผ่าของยูซุฟได้เรียนรู้ว่าเขาได้เปลี่ยนลูกหลานของเขาไปสู่ศรัทธาอื่นโกรธและสังหารข่านเองทันทีที่เขาข้ามพรมแดนของรัฐของเขา พวกเขาพบแม่มดบริภาษซึ่งทำให้สมาชิกในครอบครัวต้องประสบชะตากรรมอันเลวร้าย ในบรรดาเด็กทุกคนที่เกิดมาในรุ่นเดียวกัน มีเพียงคนเดียวเท่านั้นที่มีอายุถึง 26 ปี

เรื่องราวนี้ซ้ำแล้วซ้ำเล่าจากบรรพบุรุษสู่ลูกหลาน และด้วยเหตุผลที่ดี มีหลักฐานยืนยันความจริงมากเกินไป จริงๆ แล้ว ทั้งคู่มีลูกชายเพียงคนเดียวเท่านั้น ซึ่งมีอายุครบ 26 ปีแล้ว สมาชิกในครอบครัวต่างระวังตำนานอันน่าสะพรึงกลัวนี้ และคนรับใช้ทุกคนในบ้านก็ยอมรับความเชื่อโชคลางนี้อย่างไม่ต้องสงสัย

นักประวัติศาสตร์ที่ทำการวิจัยเกี่ยวกับตระกูลขุนนาง Yusupov มีความคิดเห็นที่แตกต่างในเรื่องนี้ พวกเขาค้นพบว่าการตายของลูกชายตั้งแต่อายุยังน้อยไม่ได้เริ่มต้นทันทีหลังจากการกำเนิดของครอบครัวที่มีชื่อเสียง "คำสาปของครอบครัว" ในตำนานปรากฏให้เห็นหลังจากการตายของ Boris Grigorievich เท่านั้น ต่อหน้าเขาไม่มีการบันทึกกรณีการเสียชีวิตตั้งแต่อายุยังน้อย นอกจากนี้คำสาปยังใช้ได้กับผู้ชายเท่านั้น ไม่มีปัญหากับเด็กผู้หญิงพวกเขามีชีวิตอยู่จนแก่บ่อยกว่ามาก ดังนั้นนักวิจัยจึงหยิบยกเวอร์ชันที่ว่าสาเหตุของโศกนาฏกรรมไม่ใช่คำสาปในตำนานเลย แต่เป็นโรคทางพันธุกรรมที่ถ่ายทอดผ่านสายผู้ชาย

เนื่องจากครอบครัวมีลูกชายและทายาทเพียงคนเดียว ครอบครัวของเจ้าชายยูซูปอฟจึงจวนจะสูญพันธุ์เป็นเวลาหลายปี อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ส่งผลดีต่อความเป็นอยู่ที่ดีของครอบครัว ต่างจากตระกูลที่มีชื่อเสียงอื่น ๆ ที่มีลูกหลานหลายคน เงินไม่ได้ถูกแจกจ่ายให้กับทายาทและญาติพี่น้องจำนวนมากก็ไม่สูญเปล่า ความมั่งคั่งของครอบครัวยังคงอยู่ในบ้านเสมอและกระจุกตัวอยู่ในมือของเจ้าของคนเดียวเราจะบอกคุณเกี่ยวกับตัวแทนที่โดดเด่นที่สุดราชวงศ์ เรื่องราวชีวิตของพวกเขาช่างน่าหลงใหล เต็มไปด้วยความลึกลับและเหตุการณ์ที่น่าอัศจรรย์

ซีไนดา อิวานอฟนา

ภรรยาของ Boris Nikolaevich มาจากตระกูล Naryshkin ที่มีอิทธิพลและมีเกียรติ เธอได้หมั้นหมายเมื่ออายุสิบห้าปี ในขณะที่คนที่เธอเลือกอายุได้สามสิบแล้ว บอริสเป็นม่ายในเวลานั้น เมื่อได้พบกับสาวใช้ผู้มีเกียรติ Zinaida Ivanovna ในงานฉลองราชาภิเษกเจ้าชายก็รู้สึกทึ่งในความงามของเธอ ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะได้รับความโปรดปรานจากพ่อแม่ของเจ้าสาวดังนั้น Boris Ivanovich จึงถูกบังคับให้แต่งงานหลายครั้ง ประวัติความเป็นมาของครอบครัว Yusupov บอกว่างานแต่งงานถูกเลื่อนออกไปหลายครั้ง

ในที่สุดเมื่อวันที่ 19 มกราคม พ.ศ. 2370 งานแต่งงานเกิดขึ้นในมอสโก พิธีไม่ประสบผลสำเร็จอย่างยิ่ง เจ้าบ่าวถูกบังคับให้กลับบ้าน เพราะลืมรับคำอวยพรจากพ่อ เจ้าสาวทำแหวนแต่งงานหล่นจนทำหายจึงต้องสวมแหวนใหม่ ชีวิตครอบครัวของทั้งคู่ไม่ได้ผลตั้งแต่แรกเริ่ม Zinaida ที่อายุน้อยและกระตือรือร้นไม่มีความสุขในกลุ่มสามีที่เศร้าหมองและมีน้ำใจในจดหมายถึงพ่อของเธอเธอสังเกตเห็นว่าเธอเบื่อในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ในไม่ช้าโศกนาฏกรรมก็เกิดขึ้นซึ่งทำลายความสัมพันธ์ในครอบครัวที่เปราะบางอยู่แล้วโดยสิ้นเชิง หลังจากนิโคไลให้กำเนิดลูกชายของเธอ Zinaida ก็ให้กำเนิดลูกสาวคนหนึ่ง แต่เธอเสียชีวิตระหว่างคลอดบุตร เมื่อทราบเกี่ยวกับคำสาปของครอบครัว เจ้าหญิงก็ปฏิเสธที่จะให้กำเนิดลูกเพิ่มอย่างเด็ดขาด และยอมให้สามีของเธอมีความสัมพันธ์อยู่ข้างๆ และมีเมียน้อย การแต่งงานของพวกเขาตั้งแต่นั้นมาก็กลายเป็นพิธีการ

เจ้าหญิงยังทรงพระเยาว์และงดงามมาก นักประวัติศาสตร์ที่เคยศึกษาราชวงศ์ยูซูปอฟตั้งข้อสังเกตว่าตามข้อมูลของคนรุ่นเดียวกัน เธอมีรูปร่างสูงและสูง มีเอวบางและมีดวงตาสีเข้มที่สวยงาม ความกระหายในความบันเทิงผลักดันให้เธอเข้าสู่นวนิยายหลายเรื่อง สังคมชั้นสูงทุกคนรู้เกี่ยวกับการผจญภัยและชื่อเสียงของเธอ แต่ครอบครัวที่มีอิทธิพลจำนวนมากยังคงแสดงความเคารพต่อ Zinaida Ivanovna เนื่องจากนิสัยที่เป็นมิตรและนามสกุลอันสูงส่งของเธอ

หลังจากสามีของเธอเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2392 เจ้าหญิงก็ออกจากจักรวรรดิรัสเซียและพบกับชายหนุ่มชาวฝรั่งเศส อายุต่างกันคือ 20 ปี ทั้งคู่แต่งงานกันในปี พ.ศ. 2404 ในบ้านเกิดของ Zinaida Ivanovna ขุนนางมีปฏิกิริยาทางลบต่อการแต่งงานที่ไม่เท่าเทียมกันดังนั้นเจ้าหญิงจึงได้รับตำแหน่งเคานต์โชโวและมาร์ควิสเดอแซร์สำหรับสามีของเธอและเธอเองก็เริ่มถูกเรียกว่าเคาน์เตสเดอโชโว ดังนั้นเธอจึงทำลายความสัมพันธ์ทั้งหมดกับครอบครัวของเจ้าชายยูซูปอฟที่ถูกสาปและเริ่มต้นชีวิตใหม่ในฝรั่งเศส

ลูกชายคนเดียวของ Zinaida Ivanovna ซึ่งไปฝรั่งเศส Nikolai Borisovich ในความเป็นจริงประวัติของนามสกุล Yusupov ถูกขัดจังหวะกับเขาเนื่องจากเขาเป็นทายาทคนสุดท้ายในสายผู้ชาย

Nikolai เป็นนักสะสมที่หลงใหลในการสะสมเครื่องดนตรี งานศิลปะ และเครื่องประดับ สมบัติล้ำค่าที่สุดชิ้นหนึ่งซึ่งส่งต่อจากรุ่นสู่รุ่นในครอบครัวคือไข่มุก Pelerina Zinaida ลูกสาวของ Nikolai Borisovich ร่วมถ่ายรูปกับเธอเกือบทั้งหมด

นิโคไลมีความอ่อนไหวต่องานศิลปะมาก เขารวบรวมคอลเลกชั่นภาพวาดที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว แต่แกลเลอรีของเขาปิดไม่ให้ผู้มาเยี่ยมชมเสมอ นอกจากนี้ตามแบบอย่างของบรรพบุรุษของเขาเขายังมีส่วนร่วมในงานการกุศลตั้งแต่อายุยังน้อยซึ่งเขาได้รับความเคารพจากคนรุ่นราวคราวเดียวกัน

ชีวิตครอบครัวของเจ้าชายก็ไม่มีปัญหาเช่นกัน เขาหลงรักทัตยานา อเล็กซานดรอฟนา ริโบปิแอร์ ลูกพี่ลูกน้องลูกครึ่งของเขา จากมุมมองของออร์โธดอกซ์การแต่งงานดังกล่าวเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้ดังนั้นคู่บ่าวสาวจึงต้องแต่งงานกันอย่างลับๆ มีการเปิดคดีต่อต้านสหภาพนี้ที่ Synod แต่จักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ที่ 2 เองก็สั่งให้คู่สมรสถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพัง

การแต่งงานมีลูกสามคน: ลูกชายบอริสและลูกสาวทัตยานาและซีไนดา เด็กชายเสียชีวิตตั้งแต่อายุยังน้อยจากการเจ็บป่วยและทัตยานาเสียชีวิตเมื่ออายุ 22 ปี ตามฉบับอย่างเป็นทางการสาเหตุการเสียชีวิตคือไข้รากสาดใหญ่ซึ่งมีโรคระบาดเกิดขึ้นค่อนข้างบ่อยในเวลานั้น และอีกครั้งในชีวประวัติของครอบครัว Yusupov ช่วงเวลาหนึ่งเกิดขึ้นเมื่อทายาทของเจ้าชายเพียงคนเดียวเท่านั้นที่ยังมีชีวิตอยู่ คราวนี้ไม่ใช่ทายาท แต่เป็นทายาทแห่งโชคลาภหลายล้านดอลลาร์ Princess Zinaida Nikolaevna กลายเป็นเจ้าของความมั่งคั่งของครอบครัวเพียงคนเดียวตามกฎหมาย

ซีไนดา นิโคเลฟนา

ผู้ร่วมสมัยพูดถึงเจ้าหญิงในฐานะผู้หญิงที่มีความฉลาดและความงามที่ไม่ธรรมดา เธอได้รับการศึกษาที่ยอดเยี่ยม รู้หลายภาษา และคู่ครองที่มีเกียรติที่สุด รวมถึงบุคคลในเดือนสิงหาคม ต่างขอเธอแต่งงานด้วย พ่อของเธอยอมรับว่าเขาอยากเห็นลูกสาวของเขาอยู่บนบัลลังก์ แต่เธอก็ไม่ทะเยอทะยานและปฏิเสธทุกคนโดยต้องการหาคนที่เธอเลือกไว้ตามที่เธอชอบ เขากลายเป็นเคานต์เฟลิกซ์ ซูมาโรคอฟ-เอลสตัน ซึ่ง Zinaida Nikolaevna แต่งงานในปี พ.ศ. 2425 การแต่งงานของพวกเขามีความสุขแม้จะมีความแตกต่างในด้านมุมมองและความสนใจของคู่สมรสก็ตาม เฟลิกซ์เป็นทหารและไม่ชอบแวดวงขุนนางที่ภรรยาของเขาอยากเป็น อย่างไรก็ตาม งานเลี้ยงรับรองทางสังคมที่ทั้งคู่จัดขึ้นในที่ดินของตนมีชื่อเสียงไปทั่วทั้งจักรวรรดิ ไม่เพียงแต่ชาวรัสเซียเท่านั้น แต่ยังรวมถึงขุนนางชาวตะวันตกด้วย

Zinaida Ivanovna มีความหลงใหลในการเต้นรำและรู้วิธีการแสดงทั้งห้องบอลรูมและการเต้นรำพื้นบ้านของรัสเซีย ในระหว่างงานเต้นรำเครื่องแต่งกายในพระราชวังฤดูหนาว เจ้าหญิงเต้นรำอย่างยอดเยี่ยมจนแขกปรบมือและเรียกเธอออกมาห้าครั้ง นอกจากนี้เจ้าของโชคลาภของตระกูล Yusupov ผู้สูงศักดิ์ยังมีชื่อเสียงในด้านความมีน้ำใจและจัดกิจกรรมการกุศลอีกด้วย

ในระหว่างการแต่งงาน ทั้งคู่มีลูกชายสองคน นิโคไล บุตรหัวปีไม่ได้อยู่เพื่อดูวันเกิดปีที่ 26 ของเขาเพียงหกเดือนเท่านั้น และถูกสังหารในการดวลกับเคานต์อาร์วิด มานทูเฟล ลูกชายคนเล็กของพวกเขา Felix Feliksovich รอดชีวิตมาได้ - ทายาทคนสุดท้ายในประวัติศาสตร์ของครอบครัวเจ้าชาย Yusupov

เฟลิกซ์ เฟลิกโซวิช

สำหรับผู้ที่สนใจชีวประวัติและประวัติศาสตร์ของตระกูล Yusupov การอ่านบันทึกความทรงจำของเฟลิกซ์จะน่าสนใจมาก ในนั้นเขาพูดอย่างน่าทึ่งเกี่ยวกับวัยเยาว์ของเขา ความสัมพันธ์กับสมาชิกในครอบครัว เกี่ยวกับแม่และพี่ชายที่แสนดีของเขานิโคไล เขาแต่งงานกับอิรินา อเล็กซานดรอฟนา โรมาโนวา ซึ่งมีความเกี่ยวข้องกับจักรพรรดิผู้ครองจักรวรรดิรัสเซีย

ในช่วงฮันนีมูน สงครามโลกครั้งที่หนึ่งได้เริ่มต้นขึ้น ทั้งคู่ถูกควบคุมตัวเป็นเชลยศึกในเยอรมนีจนกระทั่งสิ้นสุดสงคราม พ่อของเจ้าชายเฟลิกซ์ได้นำเอกอัครราชทูตสเปนเข้ามาเกี่ยวข้องด้วย ต้องขอบคุณการกระทำทางการทูตของเขาที่ทำให้คนหนุ่มสาวสามารถหลบหนีไปรัสเซียได้ซึ่งพวกเขาเริ่มจัดโรงพยาบาลทหาร

เฟลิกซ์และอิรินามีลูกสาวคนหนึ่งซึ่งมีจักรพรรดินิโคลัสเป็นพ่อแม่อุปถัมภ์และภรรยาของเขาFelix Feliksovich มีส่วนร่วมในการฆาตกรรมรัสปูตินในขณะที่เขาคิดว่าเขาเป็นผู้กระทำผิดของความโชคร้ายทั้งหมดที่เกิดขึ้นในประเทศในเวลานั้น เจ้าชายมีส่วนร่วมในการจัดการสังหารรัสปูติน เขาระบุว่าเขาจะต้องถูกกำจัดออกไปไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม และอิทธิพลของเขาที่มีต่ออธิปไตยและจักรพรรดินีจะต้องยุติลง แม้จะต้องแลกกับการฆาตกรรมก็ตาม

หลังการปฏิวัติเดือนตุลาคม ครอบครัว Yusupov ย้ายไปต่างประเทศ ตอนแรกพวกเขาอาศัยอยู่ในลอนดอนและจากนั้นหลังจากขายอัญมณีของครอบครัวไปหลายชิ้นก็เข้าซื้อที่ดินในฝรั่งเศสเพื่อปรับปรุงสถานการณ์ทางการเงินของพวกเขา ทั้งคู่เปิดบ้านแฟชั่น แต่ก็ไม่ได้ทำกำไรมากนัก ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเฟลิกซ์คือการชนะคดีกับฮอลลีวูด สตูดิโอแห่งหนึ่งสร้างภาพยนตร์เรื่อง "Rasputin and the Empress" ซึ่งแสดงให้เห็นว่าภรรยาของ Felix Feliksovich เป็นเมียน้อยของจักรพรรดิ เจ้าชายผู้โกรธเคืองถูกฟ้องในข้อหาหมิ่นประมาทและได้รับค่าชดเชยเป็นเงินจำนวนมาก เชื่อกันว่าหลังจากเหตุการณ์นี้ภาพยนตร์ฮอลลีวูดทุกเรื่องเริ่มเตือนเกี่ยวกับความสมมติของโครงเรื่องและตัวละคร

ทั้งคู่รับเลี้ยงบุตรบุญธรรม Victor Manuel Contreras ชาวเม็กซิกัน ต่อมาบุตรบุญธรรมได้ผันตัวมาเป็นประติมากรและศิลปินผลงานศิลปะของเขา ผลงานของเขาสามารถพบได้ในประเทศต่างๆ ในยุโรป เช่นเดียวกับในเม็กซิโกและสหรัฐอเมริกา

เจ้าชายเฟลิกซ์ เฟลิกโซวิชสิ้นพระชนม์ในปี 2510 และสามปีต่อมาภรรยาของเขาก็เสียชีวิต ทั้งคู่ถูกฝังอยู่ในปารีส นี่เป็นการสิ้นสุดเรื่องราวของตระกูล Yusupov ผู้สูงศักดิ์

“ หลังจากการพบปะกับรัสปูตินทุกสิ่งที่ฉันเห็นและได้ยินในที่สุดฉันก็มั่นใจว่าความชั่วร้ายและสาเหตุหลักของความโชคร้ายทั้งหมดของรัสเซียนั้นซ่อนอยู่ในตัวเขา จะไม่มีรัสปูติน จะไม่มีพลังของซาตานนั้น ซาร์และจักรพรรดินีตกอยู่ในมือของใคร”

เซรอฟ, วาเลนติน อเล็กซานโดรวิช. ภาพเหมือนของเจ้าชาย F.F. ยูซูโปวา. 2446.

Felix Yusupov เป็นหนึ่งในตัวละครที่มีการถกเถียงกันมากที่สุดในประวัติศาสตร์รัสเซีย แม้จะมีความมั่งคั่งมากมายนับไม่ถ้วน แต่เจ้าชาย Felix Feliksovich คนสุดท้ายของตระกูล Yusupov ก็ถูกจดจำมากขึ้นในฐานะผู้มีส่วนร่วมในการสมคบคิดต่อต้านผู้เฒ่าผู้มีชื่อเสียงของประชาชน Grigory Raputin ชาวนารัสเซีย และแม้กระทั่งความจริงที่ว่า Felix Yusupov เป็นหนึ่งในคนที่ร่ำรวยที่สุดในรัสเซียเมื่อต้นศตวรรษที่ 20 เขายังคงอยู่ในประวัติศาสตร์ไม่ใช่ในฐานะคนรวย แต่เป็นฆาตกร ในขณะเดียวกันบุคลิกภาพก็น่าสนใจมาก เพียงแค่ดูบันทึกความทรงจำที่เขาทิ้งไว้ซึ่งเขาอธิบายโดยละเอียดทั้ง "การกำจัด" ของรัสปูตินและเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นก่อนหน้านั้น

แต่จริงๆ แล้ว Felix Yusupov คือใคร? และความเป็นจริงของการฆ่า "ผู้อาวุโส" ในระดับประเทศใหญ่นั้นสมเหตุสมผลเพียงใด - จักรวรรดิรัสเซียซึ่งคาดว่าจะยืนอยู่บนธรณีประตูแห่งเหวพร้อมกับการมาถึงของกริกอรัสปูตินในราชวงศ์? แต่ก่อนอื่นเล็กน้อยเกี่ยวกับ Felix Yusupov เอง

ดังนั้น Felix Feliksovich Count Sumarokov-Elston เจ้าชาย Yusupov (พ.ศ. 2430-2510) จึงเป็นเหลนของ M.I. Kutuzov และหลานชายของกษัตริย์ปรัสเซียน Frederick William IV

“ฉันเกิดเมื่อวันที่ 24 มีนาคม พ.ศ. 2430 ในบ้านเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กของเราที่ Moika เมื่อวันก่อน พวกเขาให้คำมั่นกับฉันว่าแม่ของฉันเต้นรำทั้งคืนที่งานเต้นรำในพระราชวังฤดูหนาว ซึ่งหมายความว่าพวกเขาบอกว่าเด็กจะร่าเริงและอยากจะเต้นรำ แท้จริงแล้วโดยธรรมชาติแล้วฉันเป็นคนร่าเริง แต่ฉันเป็นนักเต้นที่แย่

เมื่อรับบัพติศมาฉันได้รับชื่อเฟลิกซ์ ฉันได้รับบัพติศมาโดยปู่ของฉัน เจ้าชายนิโคไล ยูซูปอฟ และคุณทวดของฉัน เคาน์เตสเดอโชโว ในงานบวชในคริสตจักรที่บ้านของฉัน บาทหลวงเกือบทำให้ฉันจมน้ำในอ่าง โดยเขาจุ่มฉันสามครั้งตามธรรมเนียมออร์โธดอกซ์ พวกเขาบอกว่าฉันถูกบังคับให้รู้สึกตัว

ฉันเกิดมาอ่อนแอมากจนหมอให้เวลาฉันมีชีวิตอยู่ได้หนึ่งวัน และน่าเกลียดมากจนนิโคไล น้องชายวัย 5 ขวบของฉันตะโกนเมื่อเห็นฉัน: "โยนเขาออกไปนอกหน้าต่าง!"

ฉันเกิดเป็นเด็กชายคนที่สี่ สองคนเสียชีวิตในวัยเด็ก ขณะที่อุ้มฉัน แม่ของฉันก็ตั้งท้องกับลูกสาวของเธอ และพวกเขาก็ทำกางเกงสีชมพูให้เด็กๆ แม่ผิดหวังในตัวฉัน และเพื่อปลอบใจตัวเอง เธอจึงแต่งตัวให้ฉันเป็นเด็กผู้หญิงจนกระทั่งฉันอายุห้าขวบ ฉันไม่เสียใจแต่กลับรู้สึกภูมิใจ “ดูสิ” ฉันตะโกนบอกผู้คนที่สัญจรไปมาบนถนน “ฉันสวยจริงๆ!” ความตั้งใจของแม่ได้ทิ้งร่องรอยไว้บนตัวละครของฉันในเวลาต่อมา” (เจ้าชายเฟลิกซ์ ยูซูปอฟ บันทึกความทรงจำ)

ในช่วงวัยรุ่น เจ้าชายต้องทนทุกข์ทรมานจากการเดินละเมอ และตลอดชีวิตของเขา เขามีแนวโน้มที่จะมีเวทย์มนต์ เขาไม่ใช่คนแปลกหน้ากับสิ่งแปลกประหลาด นิสัยแปลกๆ และการแสดงตลกที่น่าตกใจ “สลาดูไม่ได้อยู่กับฉัน ฉันไม่ทนต่อการบังคับ ถ้าฉันต้องการสิ่งใดก็เอาออกมาใส่เข้าไป ทำตามใจปรารถนาและกระหายอิสรภาพแล้วน้ำท่วม”

หนึ่งปีก่อนที่ Valentin Serov จะวาดภาพเหมือนของ "ศิลปินกราฟิก" (ตามที่ศิลปินเรียกว่าเฟลิกซ์รุ่นเยาว์อยู่ด้านหลัง) พ่อแม่ของเขาส่งลูกชายวัย 15 ปีไปเที่ยวอิตาลี "กับครูสอนศิลปะคนเก่า Adrian Prakhov ” นักประวัติศาสตร์ศิลป์และนักโบราณคดีชื่อดัง “สอนฉัน แต่ไม่ใช่สิ่งที่เขาควรจะมี” เฟลิกซ์ ยูซูปอฟบ่นในภายหลัง ที่ปรึกษาและนักศึกษาได้ไปเยี่ยมชมโบสถ์และพิพิธภัณฑ์ยุคเรอเนซองส์ในตอนกลางวันและซ่องโสเภณีในเวลากลางคืน

ในไม่ช้า Young Yusupov ก็กลายเป็น "นักสังคมสงเคราะห์" ตุ๊ดและกะเทย ที่ Parisian Theatre De Capucine ในชุดสตรีที่หรูหรา เขายังดึงดูดความสนใจของ King Edward VII เองด้วยซ้ำ เขาจะแสดงเพลงยิปซีเป็นนักร้องโซปราโนในพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ ซึ่งเป็นคาบาเร่ต์ที่หรูหราที่สุดในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในหน้ากากผู้หญิง และเจ้าหน้าที่จะเชิญเขาไปรับประทานอาหารเย็นที่ร้าน Bear’s “พวกผู้หญิงยอมจำนนต่อฉัน แต่พวกเขาไม่ได้อยู่กับฉันนาน ฉันคุ้นเคยกับการถูกดูแลอยู่แล้วและฉันก็ไม่อยากดูแลฉัน และที่สำคัญฉันรักตัวเองเท่านั้น ฉันชอบเป็นเป้าหมายของความรักและความเอาใจใส่ และถึงแม้เรื่องนี้ก็ไม่สำคัญ แต่สิ่งสำคัญคือต้องทำให้ความปรารถนาทั้งหมดของฉันเป็นจริง”

หลายปีต่อมา วันหนึ่ง Felix Yusupov จะหยุดอยู่ตรงหน้าภาพวาดของ Serov ที่แขวนอยู่ใน Arkhangelskoye ในช่วงเวลาที่ยากลำบาก สิ่งนี้จะเกิดขึ้นเมื่อนิโคไลพี่ชายของเขาเสียชีวิตในการดวลและเขาจะกลายเป็นทายาทเพียงคนเดียวของโชคลาภของยูซูปอฟทั้งหมด “สวนสาธารณะไม่มีที่สิ้นสุดที่มีรูปปั้นและตรอกซอกซอย พระราชวังที่มีสมบัติล้ำค่า และสักวันหนึ่งพวกเขาจะเป็นของฉัน เขาคิดในขณะนั้น “แต่นี่เป็นเศษเสี้ยวเล็กๆ ของความมั่งคั่งทั้งหมดที่โชคชะตากำหนดไว้สำหรับฉัน” ฉันเป็นหนึ่งในคนที่รวยที่สุดในรัสเซีย! ความคิดนี้ช่างน่าหลงใหล... ความหรูหรา ความมั่งคั่ง และอำนาจ - นี่ดูเหมือนจะเป็นชีวิตของฉัน ฉันเกลียดความสกปรกโสโครก... แต่ถ้าสงครามหรือการปฏิวัติทำลายฉันล่ะ?.. แต่ความคิดนี้ทนไม่ได้ ฉันกลับอยู่กับตัวเองดีกว่า ระหว่างทางฉันหยุดอยู่หน้ารูปเหมือนของฉันเองที่ Serov เขามองดูตัวเองอย่างระมัดระวัง Serov เป็นนักโหงวเฮ้งที่แท้จริง เขาจับตัวละครที่ไม่เหมือนใคร เด็กชายในภาพตรงหน้าฉันภูมิใจ ไร้เหตุผล และไร้หัวใจ ดังนั้นการตายของพี่ชายของฉันจึงไม่เปลี่ยนฉัน: ความฝันเห็นแก่ตัวยังเหมือนเดิมไหม? และฉันก็รังเกียจตัวเองมากจนเกือบจะฆ่าตัวตาย! และนั่นก็คือ: ฉันรู้สึกเสียใจกับพ่อแม่ของฉัน”

เฟลิกซ์มีชีวิตที่ยืนยาวและแปลกประหลาดรออยู่ข้างหน้าเขา เขาศึกษาที่ Oxford University College เป็นเวลาสามปี แต่ไม่ได้รับการศึกษาหรือวัฒนธรรมชั้นสูงมากนัก เขาศึกษาในคณะของเพจ ท่องเที่ยวไปตามความยาวและความกว้างของยุโรป เขาเริ่มเกี่ยวข้องกับราชวงศ์โดยแต่งงานกับหลานสาวของจักรพรรดินิโคลัสที่ 2 เจ้าหญิงอิรินาอเล็กซานดรอฟนาได้สำเร็จ: แม่ของเธอเป็นน้องสาวของอธิปไตย และหลังจากปี 1919 เขาจะจากรัสเซียอันเป็นที่รักไปตลอดกาล ระหว่างถูกเนรเทศ - ในปารีส เขาจะเขียนบันทึกความทรงจำมากมายเป็นภาษาฝรั่งเศส รวมถึงหนังสือแยกต่างหากเกี่ยวกับการฆาตกรรมรัสปูติน ในพวกเขาด้วยชนชั้นสูงและความดื้อรั้นที่มีลักษณะเฉพาะของเขาปราศจากการวิพากษ์วิจารณ์ตนเองโดยสิ้นเชิงเขาจะบอกว่าใครคือ "รัสปูตินอัจฉริยะที่ชั่วร้าย" จริงๆ

“รัสปูตินต้องหายไป”

“ เมื่อปลายเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2458 มีการประกาศอย่างเป็นทางการว่าแกรนด์ดุ๊กนิโคลัสถูกถอดออกจากตำแหน่งผู้บัญชาการทหารสูงสุดและส่งไปที่แนวรบคอเคเชียนและจักรพรรดิเองก็เข้าควบคุมกองทัพ สังคมต่างตอบรับข่าวนี้โดยทั่วไปด้วยความเป็นปรปักษ์ ไม่มีความลับสำหรับทุกคนที่ทำทุกอย่างภายใต้แรงกดดันของ "ผู้เฒ่า" รัสปูตินชักชวนซาร์ ในตอนแรกรู้สึกทึ่ง จากนั้นในที่สุดก็หันไปสนใจมโนธรรมที่เป็นคริสเตียนของเขา องค์จักรพรรดิไม่ว่าเขาจะมีสิ่งกีดขวางเล็กน้อยเพียงใดก็ยังดีกว่าอยู่นอกสายตา ไม่มีนิโคไล - มือถูกมัด ด้วยการจากไปของอธิปไตยสู่กองทัพ รัสปูตินเริ่มไปเยี่ยมซาร์สโคเกือบทุกวัน คำแนะนำและความคิดเห็นของเขาได้รับอำนาจแห่งกฎหมายและถูกโอนไปยังสำนักงานใหญ่ทันที ไม่มีการตัดสินใจทางทหารเพียงครั้งเดียวโดยไม่ถาม "ผู้อาวุโส" ราชินีไว้วางใจเขาอย่างสุ่มสี่สุ่มห้า และเขาก็แก้ไขปัญหาเร่งด่วนและบางครั้งเรื่องความลับของรัฐได้โดยตรง รัสปูตินปกครองรัฐโดยจักรพรรดินี

แกรนด์ดยุคและขุนนางวางแผนสมคบคิดที่จะถอดถอนจักรพรรดินีออกจากอำนาจและมัดผมของเธอ รัสปูตินควรถูกเนรเทศไปยังไซบีเรีย ซาร์จะถูกโค่นล้ม และซาเรวิช อเล็กเซจะถูกยกขึ้นครองบัลลังก์ ทุกคนจนถึงนายพลต่างก็อยู่ในแผนการสมรู้ร่วมคิด เซอร์จอร์จ บูคานัน เอกอัครราชทูตอังกฤษ ซึ่งมีความสัมพันธ์กับพรรคฝ่ายซ้าย ถูกสงสัยว่าช่วยเหลือคณะปฏิวัติ

ในแวดวงจักรวรรดิหลายคนพยายามอธิบายให้อธิปไตยทราบว่าอิทธิพลของ "ผู้อาวุโส" นั้นอันตรายทั้งต่อราชวงศ์และต่อรัสเซียโดยรวมอย่างไร แต่ทุกคนมีคำตอบเหมือนกัน: “ทุกสิ่งเป็นการใส่ร้าย นักบุญมักถูกใส่ร้ายเสมอ” ในระหว่างการสนุกสนานกันอย่างเป็นบ้าเป็นหลังครั้งหนึ่ง “นักบุญ” ได้ถูกถ่ายภาพและนำรูปถ่ายดังกล่าวไปแสดงต่อพระราชินี เธอโกรธและสั่งให้ตำรวจตามหาตัววายร้ายที่กล้าแกล้งเป็น “ชายชรา” เพื่อทำลายชื่อเสียงของเขา จักรพรรดินีมาเรีย เฟโอโดรอฟนาเขียนถึงซาร์โดยขอร้องให้เขาถอดรัสปูตินออกและห้ามมิให้ซาร์เข้ามาแทรกแซงกิจการของรัฐ เธอไม่ใช่คนเดียวที่อธิษฐานเพื่อสิ่งนี้ กษัตริย์บอกกับราชินีเพราะเขาบอกเธอทุกอย่างแล้ว เธอยุติความสัมพันธ์กับทุกคนที่ถูกกล่าวหาว่า "กดดัน" ต่ออธิปไตย

แม่ของฉันเป็นคนแรกๆ ที่พูดต่อต้าน "พี่" วันหนึ่งเธอได้สนทนากับราชินีเป็นเวลานานเป็นพิเศษ และดูเหมือนว่าจะสามารถลืมตาดู "ชาวนารัสเซีย" ได้ แต่รัสปูตินและคณะไม่ได้หลับใหล พวกเขาพบข้อแก้ตัวนับพันและถอดแม่ออกจากจักรพรรดินี พวกเขาไม่ได้เจอกันเป็นเวลานาน ในที่สุด ในฤดูร้อนปี 1916 คุณแม่ตัดสินใจลองอีกครั้งเป็นครั้งสุดท้ายและขอให้ไปรับที่พระราชวังอเล็กซานเดอร์ พระราชินีทรงทักทายเธออย่างเย็นชา และเมื่อทราบวัตถุประสงค์ของการมาเยือนแล้ว จึงขอให้เธอออกจากวัง แม่ตอบว่าจะไม่ไปจนกว่าเธอจะพูดทุกอย่าง และเธอก็พูดทุกอย่างจริงๆ จักรพรรดินีฟังอย่างเงียบ ๆ ลุกขึ้นยืนและหันหลังกลับกล่าวคำอำลา: “ฉันหวังว่าเราคงไม่ได้พบกันอีก”

ต่อมาแกรนด์ดัชเชส Elizaveta Fedorovna ซึ่งแทบไม่เคยไปเยี่ยม Tsarskoe เลยมาพูดคุยกับน้องสาวของเธอ หลังจากนั้นเราก็รอเธอที่บ้าน เรานั่งบนเข็มหมุดและเข็ม สงสัยว่ามันจะจบลงอย่างไร เธอมาหาเราด้วยตัวสั่นและมีน้ำตา “น้องสาวของฉันเตะฉันออกไปเหมือนสุนัข! - เธออุทาน “นิกิผู้น่าสงสาร รัสเซียผู้น่าสงสาร!”

ขณะเดียวกัน เยอรมนีได้ส่งสายลับจากสวีเดนและนายธนาคารทุจริตมาล้อม “ชายชรา” รัสปูตินเมื่อเมาแล้วกลายเป็นคนช่างพูดและโพล่งทุกอย่างให้พวกเขาฟังโดยไม่สมัครใจหรือแม้กระทั่งโดยสมัครใจ ฉันคิดว่านี่เป็นวิธีที่เยอรมนีเรียนรู้ในวันที่ลอร์ดคิทเชนเนอร์มาถึงเรา เรือของคิทเชนเนอร์แล่นไปยังรัสเซียเพื่อชักชวนจักรพรรดิให้ขับไล่รัสปูตินและถอดจักรพรรดินีออกจากอำนาจ ถูกทำลายเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน พ.ศ. 2459

ในปีนี้ พ.ศ. 2459 เมื่อสิ่งต่างๆ แย่ลงที่แนวหน้า และซาร์ก็อ่อนกำลังลงจากยาพิษซึ่งเขาถูกเจือทุกวันตามคำยุยงของรัสปูติน "ชายชรา" ก็กลายเป็นผู้มีอำนาจทุกอย่าง พระองค์ไม่เพียงแต่แต่งตั้งและถอดถอนรัฐมนตรีและนายพล กดดันพระสังฆราชและอาร์ชบิชอปเท่านั้น พระองค์ยังตั้งเป้าที่จะโค่นล้มอธิปไตย วางรัชทายาทที่ป่วยไว้บนบัลลังก์ ประกาศจักรพรรดินีผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ และสรุปสันติภาพที่แยกจากกันกับเยอรมนี

ไม่มีความหวังเหลือแล้วสำหรับอธิปไตยที่จะลืมตา ในกรณีนี้ เราจะกำจัดอัจฉริยะที่ชั่วร้ายของรัสเซียได้อย่างไร? Grand Duke Dmitry และรองผู้อำนวยการ Duma Purishkevich ถามคำถามเดียวกันกับฉัน โดยที่แต่ละคนไม่ได้พูดคุยกัน เราก็ได้ข้อสรุปเพียงข้อเดียว: รัสปูตินจะต้องถูกกำจัดออกไป แม้จะต้องแลกกับการฆาตกรรมก็ตาม

“รัสปูติน - เขาเป็นอย่างไร - สาเหตุและผลที่ตามมาจากอิทธิพลของเขา”

ความทรงจำของเราถูกถักทอจากแสงและเงา ความทรงจำที่ถูกทิ้งไว้โดยชีวิตที่มีพายุ บางครั้งก็เศร้า บางครั้งก็สนุกสนาน บางครั้งก็น่าเศร้า บางครั้งก็มหัศจรรย์ มีสิ่งที่สวยงาม มีสิ่งที่น่าสยดสยอง จะดีกว่าถ้าไม่มีเลย

ในปี พ.ศ. 2470 ฉันเขียนหนังสือ “จุดจบของรัสปูติน” เพียงเพราะจำเป็นต้องบอกความจริงเพื่อตอบสนองต่อเรื่องเท็จที่ตีพิมพ์ทุกหนทุกแห่ง วันนี้ฉันจะไม่กลับไปสู่ความจริงข้อนี้หากสามารถทิ้งช่องว่างไว้ในบันทึกความทรงจำได้ และมีเพียงความสำคัญและความจริงจังของเรื่องเท่านั้นที่ทำให้ฉันเติมเต็มหน้า ข้าพเจ้าจะเล่าสั้น ๆ ถึงข้อเท็จจริงที่ข้าพเจ้าเขียนโดยละเอียดในหนังสือเล่มแรกนั้น

มีการพูดถึงบทบาททางการเมืองของรัสปูตินมากมาย แต่ตัว "ชายชรา" และพฤติกรรมที่ดุร้ายซึ่งอาจเป็นสาเหตุของความสำเร็จนั้นไม่ได้อธิบายไว้มากนัก ดังนั้นฉันคิดว่าก่อนที่จะเล่าถึงสิ่งที่เกิดขึ้นในห้องใต้ดินของ Moika เราจำเป็นต้องพูดคุยโดยละเอียดเกี่ยวกับเรื่องนี้ซึ่ง Grand Duke Dmitry และรอง Purishkevich และฉันตัดสินใจทำลาย

เขาเกิดเมื่อปี พ.ศ. 2414 ในเมืองโปครอฟสกายา สโลโบดา จังหวัดโทโบลสค์ พ่อแม่ของ Grigory Efimovich เป็นคนขี้เมาหัวขโมยและพ่อค้ากำไร Efim Novykh ลูกชายเดินตามรอยพ่อ - เขาซื้อม้าและเป็น "วาร์นัค" “ Varnak” ในหมู่ชาวไซบีเรียหมายถึงคนโกงที่ไม่คุ้นเคย เมื่อโตขึ้น Gregory ถูกเรียกว่า "ผู้เสรีนิยม" ในหมู่บ้านจึงเป็นนามสกุลของเขา ชาวนาทุบตีเขาด้วยไม้ ปลัดอำเภอตามคำสั่งของหัวหน้าตำรวจถูกลงโทษด้วยแส้ต่อสาธารณะ แต่ไม่ว่าอย่างไรเขาก็แข็งแกร่งขึ้นเท่านั้น

อิทธิพลของนักบวชในท้องถิ่นปลุกความอยากในเวทย์มนต์ในตัวเขา อย่างไรก็ตามความปรารถนานี้ค่อนข้างน่าสงสัย: ในไม่ช้าอารมณ์ที่หยาบกร้านและราคะของเขาก็พาเขาไปสู่นิกาย Khlysty Khlysty ที่ถูกกล่าวหาว่าสื่อสารกับพระวิญญาณบริสุทธิ์และรวบรวมพระเจ้าผ่าน "พระคริสต์" ผ่านกิเลสตัณหาที่ไร้การควบคุมที่สุด มีเศษและอคตินอกรีตและดั้งเดิมโดยสิ้นเชิงในลัทธินอกรีตของ Khlyst นี้ เพื่อความกระตือรือร้นยามค่ำคืน พวกเขารวมตัวกันในกระท่อมหรือในที่โล่ง เผาเทียนหลายร้อยเล่ม และพาตัวเองไปสู่ความปีติยินดีทางศาสนาและอาการเพ้อคลั่งกาม เริ่มแรกมีการสวดภาวนาและสวดมนต์ จากนั้นจึงมีการเต้นรำแบบวงกลม พวกเขาเริ่มหมุนวนอย่างช้าๆ เร่งความเร็ว และสุดท้ายก็หมุนไปรอบๆ อย่างบ้าคลั่ง อาการเวียนศีรษะเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับ "แสงสว่างของพระเจ้า" ใครก็ตามที่อ่อนแอจะถูกผู้นำของ Round Dance เฆี่ยนตี และตอนนี้ทุกคนก็ล้มลงกับพื้นด้วยความบิดตัวด้วยความดีใจ การเต้นรำแบบกลมจบลงด้วยการสังวาสทั่วไป อย่างไรก็ตาม “พระวิญญาณบริสุทธิ์” ได้เคลื่อนเข้าสู่พวกเขาแล้ว และพวกเขาไม่รับผิดชอบต่อตนเอง: พระวิญญาณตรัสและกระทำผ่านพวกเขา ดังนั้น บาปที่กระทำตามการชี้นำของพระองค์จึงตกอยู่กับเขา

รัสปูตินเป็นปรมาจารย์พิเศษด้าน “หยั่งรู้ของพระเจ้า” เขาสร้างบ้านไม้ซุงโดยไม่มีหน้าต่างในบ้านของเขา ซึ่งเป็นโรงอาบน้ำ) ซึ่งเขาแสดงการแสดงที่มีกลิ่นอายลึกลับและซาดิสต์ของ Khlyst

พวกปุโรหิตแจ้งให้เขาทราบและเขาต้องออกจากหมู่บ้าน เมื่อถึงเวลานั้นเขาอายุได้สามสิบสามปี และเขาเริ่มเดินไปรอบๆ ไซบีเรีย และข้ามรัสเซียไปยังอารามขนาดใหญ่ เขาออกนอกเส้นทางเพื่อให้ดูเหมือนเป็นคนศักดิ์สิทธิ์ที่สุด เขาทรมานตัวเองเหมือนฟากีร์ พัฒนาเจตจำนงและพลังแม่เหล็กจากการจ้องมองของเขา ฉันอ่านหนังสือ Church Slavonic ในห้องสมุดของอาราม เมื่อไม่มีการฝึกอบรมมาก่อนและไม่เป็นภาระกับความรู้ เขาจึงจำข้อความได้ทันที ไม่เข้าใจข้อความ แต่เก็บไว้ในความทรงจำ ในอนาคตสิ่งเหล่านี้มีประโยชน์สำหรับเขาเพื่อเอาชนะไม่เพียง แต่คนโง่เขลาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงคนที่มีความรู้และราชินีเองที่จบหลักสูตรปรัชญาที่อ็อกซ์ฟอร์ดด้วย

ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กที่ Alexander Nevsky Lavra เขาได้รับจาก John พ่อของเขา Kronstadt ในตอนแรก คุณพ่อจอห์นโค้งคำนับจิตวิญญาณต่อ “คำพยากรณ์หนุ่มไซบีเรีย” นี้ และมองเห็น “ประกายของพระเจ้า” ในตัวท่าน

ปีเตอร์สเบิร์กจึงถูกยึดครอง โอกาสใหม่ได้เปิดขึ้นสำหรับผู้หลอกลวง แล้วเขาก็กลับมายังหมู่บ้านของเขาและได้กำไรมา ขั้นแรกเขาผูกมิตรกับเสมียนและเสมียนที่มีความรู้กึ่งรู้หนังสือ จากนั้นเขาก็มีชัยเหนือนักบวชและเจ้าอาวาส คนเหล่านี้มองว่าเขาเป็น “ผู้ส่งสารของพระเจ้า” เช่นกัน

และนั่นคือสิ่งที่ปีศาจต้องการ ใน Tsaritsyn เขา deflowers ภิกษุณีภายใต้ข้ออ้างในการขับไล่ปีศาจ ในคาซาน มีคนเห็นเขาวิ่งออกจากซ่องพร้อมกับสาวเปลือยต่อหน้าเขา ซึ่งเขาใช้เข็มขัดฟาด ในโทโบลสค์เขาล่อลวงภรรยาของสามี ผู้หญิงที่เคร่งศาสนา ภรรยาของวิศวกร และพาเธอไปถึงจุดที่เธอตะโกนเสียงดังเกี่ยวกับความหลงใหลที่เธอมีต่อเขาและอวดความอับอายของเธอ แล้วไงล่ะ? แส้อนุญาตให้ทำทุกอย่าง! และการเชื่อมโยงทางบาปกับเขาคือพระคุณของพระเจ้า

ความรุ่งโรจน์ของ "นักบุญ" เติบโตขึ้นอย่างก้าวกระโดด ผู้คนคุกเข่าลงเมื่อเห็นพระองค์ “พระคริสต์ของเรา พระผู้ช่วยให้รอดของเรา โปรดอธิษฐานเพื่อพวกเราคนบาป! พระเจ้าจะทรงฟังคุณ!” และพระองค์ตรัสกับพวกเขาว่า “ในนามของพระบิดา และพระบุตร และพระวิญญาณบริสุทธิ์ พี่น้องทั้งหลาย ข้าพเจ้าขออวยพรพวกท่าน เชื่อ! พระคริสต์จะเสด็จมาในไม่ช้า อดทนต่อการตรึงกางเขนอย่างซื่อสัตย์เพื่อสิ่งนี้! เพื่อประโยชน์ของเขา จงทำให้เนื้อของคุณต้องอับอาย!..”

ชายผู้นี้คือผู้ที่แนะนำตัวเองในปี 1906 ในฐานะชายหนุ่มที่ได้รับเลือกจากพระเจ้า มีความรู้ แต่มีจิตใจเรียบง่าย Archimandrite Feofan อธิการบดีสถาบันศาสนศาสตร์เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก และผู้สารภาพส่วนตัวของจักรพรรดินี เขา Feofan ผู้เลี้ยงแกะที่ซื่อสัตย์และเคร่งศาสนา จะกลายเป็นผู้อุปถัมภ์ของเขาในแวดวงคริสตจักรเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก

ผู้เผยพระวจนะแห่งเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กพิชิตผู้ลึกลับและหมอผีในเมืองหลวงอย่างรวดเร็ว ผู้ที่นับถือ "คนของพระเจ้า" กลุ่มแรก ๆ ที่กระตือรือร้นที่สุดบางคนคือแกรนด์ดัชเชสมอนเตเนกริน พวกเขาเป็นคนที่นำนักมายากลฟิลิปมาที่ศาลในปี 1900 พวกเขาคือผู้ที่จะแนะนำรัสปูตินให้รู้จักกับจักรพรรดิและจักรพรรดินี บทวิจารณ์ของ Archimandrite Feofan ขจัดข้อสงสัยสุดท้ายของอธิปไตย:

“ Grigory Efimovich เป็นชาวนาที่เรียบง่าย การฟังเสียงของดินแดนรัสเซียนั้นเป็นประโยชน์สำหรับฝ่าพระบาท ฉันรู้ว่าพวกเขาตำหนิเขาเรื่องอะไร ฉันรู้ถึงบาปทั้งหมดของเขาแล้ว มีหลายคนบางคนจริงจัง แต่นั่นคือความเข้มแข็งของการกลับใจของเขาและศรัทธาอันเรียบง่ายของเขาในความเมตตาของพระผู้เป็นเจ้า ซึ่งฉันแน่ใจว่าเขาถูกกำหนดไว้สำหรับความสุขชั่วนิรันดร์ เมื่อสำนึกผิดแล้ว เขาก็บริสุทธิ์เหมือนเด็ก เพียงแต่เอาออกจากฟอนต์เท่านั้น องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงทำเครื่องหมายเขาไว้อย่างชัดเจน”

รัสปูตินกลายเป็นคนเจ้าเล่ห์และมองการณ์ไกลเขาไม่ได้ซ่อนต้นกำเนิดของชาวนา “ชายสวมรองเท้าบูททาน้ำมันกำลังเหยียบย่ำไม้ปาร์เก้ในวัง” เขาจะพูดกับตัวเอง แต่เขาไม่ได้ทำให้อาชีพของเขากลายเป็นคำเยินยอเลยแม้แต่น้อย เขาพูดอย่างรุนแรงกับอธิปไตยเกือบจะหยาบคายและโง่เขลา - "ด้วยเสียงของดินแดนรัสเซีย" Maurice Paleologue ซึ่งเป็นเอกอัครราชทูตฝรั่งเศสประจำเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในเวลานั้นกล่าวว่าเมื่อถามผู้หญิงคนหนึ่งว่าเธอสนใจรัสปูตินด้วยหรือไม่เขาก็ได้ยินคำตอบ:

"ฉัน? ไม่เลย! ในทางร่างกายแล้ว เขาน่ารังเกียจสำหรับฉันด้วยซ้ำ! มือสกปรก เล็บดำ หนวดเครารุงรัง! วุ้ย!..แต่เขาก็ยังน่าสนใจ! เขาเป็นคนที่มีความหลงใหลและมีศิลปะ บางครั้งก็พูดจาไพเราะมาก เขามีจินตนาการและความรู้สึกลึกลับ...บางครั้งเขาก็เรียบง่าย บางครั้งเยาะเย้ย บางครั้งหลงใหล บางครั้งโง่ บางครั้งร่าเริง บางครั้งบทกวี แต่ในขณะเดียวกันมันก็เป็นธรรมชาติอยู่เสมอ ยิ่งกว่านั้น: ไร้ยางอายและเหยียดหยามอย่างน่าประหลาดใจ…”

Anna Vyrubova สาวใช้ผู้มีเกียรติและคนสนิทของราชินี ในไม่ช้าก็กลายเป็นเพื่อนและพันธมิตรของรัสปูติน ฉันได้เล่าให้คุณฟังเกี่ยวกับเธอแล้ว นี ทาเนเยวา เพื่อนสมัยเด็กคนหนึ่งของฉัน หญิงสาวอ้วนและดูธรรมดา ในปี พ.ศ. 2446 เธอได้เป็นสาวใช้ของจักรพรรดินี และสี่ปีต่อมาเธอก็แต่งงานกับเจ้าหน้าที่กองทัพเรือ Vyrubov ทั้งคู่แต่งงานกันอย่างเอิกเกริกในโบสถ์ในวัง Tsarskoe Selo สมเด็จพระจักรพรรดินีทรงเป็นสักขีพยานในพิธีอภิเษกสมรส ไม่กี่วันต่อมาเธออยากจะแนะนำอันยุตะให้รู้จักกับ “ผู้อาวุโส” รัสปูตินกล่าวอวยพรคู่บ่าวสาวว่า “การแต่งงานของคุณจะไม่มีความสุขหรือยาวนาน” คำทำนายก็เป็นจริง

คนหนุ่มสาวตั้งรกรากใน Tsarskoe ใกล้กับพระราชวัง Alexander เย็นวันหนึ่ง เมื่อกลับถึงบ้าน Vyrubov พบว่าประตูถูกล็อค พวกเขาบอกเขาว่าจักรพรรดินีและรัสปูตินมาเยี่ยมภรรยาของเขา เขารอให้พวกเขาออกไปเข้าบ้านและสร้างฉากพายุให้ภรรยาของเขาเพราะเมื่อวันก่อนเขาห้ามไม่ให้เธอรับ "พี่" อย่างเด็ดขาด พวกเขาบอกว่าเขาทุบตีเธอ อันยุตะวิ่งออกจากบ้านรีบไปหาจักรพรรดินีขอร้องให้เธอปกป้องเธอจากสามีของเธอซึ่งเธอกรีดร้องว่าจะฆ่าเธอ ในไม่ช้าการหย่าร้างก็เกิดขึ้น

เรื่องนี้เป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้น ผู้เข้าร่วมมีความสำคัญเกินไป ผลที่ตามมาร้ายแรง จักรพรรดินีปกป้องแอนนา รัสปูตินไม่ได้หาวและสามารถปราบเพื่อนของจักรพรรดินีได้ และต่อจากนี้ไปเธอก็กลายเป็นเครื่องมือที่เชื่อฟังของเขา

Vyrubova ไม่คู่ควรกับมิตรภาพของจักรพรรดินี เธอชอบที่จะรักจักรพรรดินี แต่ก็ไม่ได้สนใจเลย เธอรักเหมือนทาสของนายที่รัก เธอไม่ยอมให้ใครเข้าใกล้ราชินีที่ป่วยและวิตกกังวล และด้วยจุดประสงค์นี้เธอจึงใส่ร้ายทุกคนที่อยู่รอบตัวเธอ

ในฐานะคนสนิทของ Tsaritsyn Anna Taneyeva-Vyrubova อยู่ในตำแหน่งพิเศษและด้วยการปรากฏตัวของรัสปูตินเธอได้รับโอกาสใหม่ ๆ เธอไม่ฉลาดพอที่จะเกี่ยวข้องกับการเมือง แต่เธอสามารถมีอิทธิพลในฐานะพรรค อย่างน้อยก็ในฐานะคนกลาง ความคิดนั้นทำให้เธอมึนเมา เธอจะเปิดเผยความลับทั้งหมดของจักรพรรดินีให้รัสปูตินและช่วยเขาเข้าควบคุมกิจการของรัฐ

และมันก็เกิดขึ้น: "ผู้เฒ่า" เข้ามามีอำนาจอย่างรวดเร็ว ผู้ร้องมากมายแห่กันเข้ามาหาเขา มีเจ้าหน้าที่ระดับสูง ลำดับชั้นของโบสถ์ สตรีชั้นสูง และอื่นๆ อีกมากมาย

รัสปูตินได้รับผู้ช่วยอันทรงคุณค่า - นักบำบัด Badmaev ชายที่มีต้นกำเนิดจากตะวันออกเป็นแพทย์ที่ไม่รู้ซึ่งอ้างว่าเขาได้นำสมุนไพรวิเศษและยาวิเศษมาจากมองโกเลียที่เขาได้รับจากนักมายากลชาวทิเบตด้วยตะขอหรือทางคด แต่อันที่จริงเขาเองก็ต้มยาเหล่านี้ด้วยผงที่นำมาจากเพื่อนเภสัชกร เขาเสพยาเสพติดและยากระตุ้นเช่น "น้ำอมฤตของทิเบต", "ยาหม่องเหงียน-เฉิน", "แก่นดอกบัวดำ" ฯลฯ ผู้หลอกลวงและ "ผู้เฒ่า" มีค่าควรต่อกันและพบภาษากลางอย่างรวดเร็ว

อย่างที่คุณทราบปัญหามาเปิดประตู ความพ่ายแพ้ในสงครามรัสเซีย-ญี่ปุ่น ความไม่สงบในการปฏิวัติในปี 1905 และความเจ็บป่วยของเจ้าชายทำให้ความต้องการความช่วยเหลือจากพระเจ้าเพิ่มมากขึ้น และด้วยเหตุนี้จึงมี "ผู้ส่งสารของพระเจ้า"

อันที่จริง ทรัมป์การ์ดคนสำคัญของรัสปูตินคือการทำให้จักรพรรดินีอเล็กซานดรา เฟโอโดรอฟนา ผู้เคราะห์ร้ายมองไม่เห็น เป็นการยากที่จะพูดในสิ่งที่อธิบายและบางทีอาจเป็นข้อแก้ตัวในระดับหนึ่ง

เจ้าหญิงอลิซแห่งเฮสส์เสด็จเยือนรัสเซียด้วยความไว้ทุกข์ เธอกลายเป็นราชินีโดยไม่ต้องมีเวลาทำความคุ้นเคยหรือผูกมิตรกับผู้คนที่เธอจะขึ้นครองราชย์ แต่ทันทีที่พบว่าตัวเองเป็นศูนย์กลางของความสนใจของทุกคน เธอจึงขี้อายและวิตกกังวลโดยธรรมชาติ กลายเป็นเขินอายและตัวแข็งทื่ออย่างสิ้นเชิง ดังนั้นเธอจึงได้ชื่อว่าเย็นชาและใจแข็ง และมีทั้งหยิ่งและดูถูก แต่เธอมีศรัทธาในภารกิจพิเศษของเธอและมีความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะช่วยสามีของเธอ โดยต้องตกใจกับการเสียชีวิตของพ่อของเขาและบทบาทใหม่ของเขาที่หนักหนาสาหัส เธอเริ่มเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับกิจการของรัฐ จากนั้นพวกเขาก็ตัดสินใจว่าเธอยังหิวโหยอำนาจและอธิปไตยก็อ่อนแอ ราชินีสาวตระหนักดีว่าทั้งราชสำนักและประชาชนไม่ชอบเธอ จึงถอนตัวออกจากตัวเองโดยสิ้นเชิง

การเปลี่ยนมานับถือศาสนาออร์โธดอกซ์ทำให้ความโน้มเอียงตามธรรมชาติของเธอที่มีต่อเวทย์มนต์และความสูงส่งมากขึ้น ด้วยเหตุนี้เธอจึงปรารถนาพ่อมด Papus และ Philip จากนั้นก็เป็น "ผู้อาวุโส" แต่สาเหตุหลักที่ทำให้เธอมีศรัทธาตาบอดใน "คนของพระเจ้า" ก็คือความเจ็บป่วยสาหัสของเจ้าชาย คนแรกสำหรับแม่คือคนที่เธอเห็นผู้ช่วยชีวิตลูกของเธอ ยิ่งกว่านั้น ลูกชายผู้เป็นที่รักและรอคอยมานานซึ่งชีวิตของเธอสั่นเทาทุกนาทีคือรัชทายาท! รัสปูตินยึดครองรัสเซียทั้งหมดไว้ในมือของเขาโดยใช้ความรู้สึกของพ่อแม่และราชวงศ์ของกษัตริย์

แน่นอนว่ารัสปูตินมีพลังสะกดจิต รัฐมนตรีสโตลีปินซึ่งต่อสู้กับเขาอย่างเปิดเผยเล่าว่าเมื่อเรียกเขากับตัวเองแล้วเขาเกือบจะตกอยู่ใต้การสะกดจิตของเขาเอง:

“เขาจับตาดูไม่มีสีมาที่ฉัน และเริ่มพ่นข้อพระคัมภีร์และโบกมืออย่างแปลกๆ ฉันรู้สึกรังเกียจคนโกงและในขณะเดียวกันเขาก็ส่งผลกระทบทางจิตวิทยาที่รุนแรงต่อฉันเช่นกัน อย่างไรก็ตาม ฉันควบคุมตัวเองได้ และบอกให้เขาหุบปากแล้วบอกว่าเขาอยู่ในอำนาจของฉันโดยสิ้นเชิง”

สโตลีพินซึ่งรอดชีวิตจากความพยายามครั้งแรกในชีวิตของเขาอย่างปาฏิหาริย์ในปี 1906 ถูกสังหารหลังจากการพบกันครั้งนี้ไม่นาน

พฤติกรรมอื้อฉาวของ "ผู้เฒ่า" ซึ่งมีอิทธิพลเบื้องหลังของเขาต่อกิจการของรัฐและศีลธรรมอันไร้การควบคุมของเขาก็ทำให้ผู้คนที่มีวิสัยทัศน์กว้างไกลโกรธเคืองในที่สุด สื่อมวลชนโดยไม่คำนึงถึงการเซ็นเซอร์ได้หยิบยกประเด็นนี้ขึ้นมาแล้ว

รัสปูตินตัดสินใจหายตัวไปสักพัก ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2454 พระองค์ทรงนำไม้เท้าของผู้แสวงบุญเดินทางไปยังกรุงเยรูซาเล็ม ต่อมาเขาได้ปรากฏตัวใน Tsaritsyn ซึ่งเขาใช้เวลาช่วงฤดูร้อนกับเพื่อนของเขา Hieromonk Iliodor ในฤดูหนาวเขากลับไปที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและประสบปัญหาร้ายแรงอีกครั้ง

“ผู้อาวุโส” ดูศักดิ์สิทธิ์เมื่ออยู่ไกลเท่านั้น คนขับรถแท็กซี่ที่พาเขาและสาวๆ ไปอาบน้ำ พนักงานเสิร์ฟที่เสิร์ฟเขาในปาร์ตี้กลางคืน สายลับที่ติดตามเขา ต่างรู้ถึงคุณค่าของ "ความศักดิ์สิทธิ์" ของเขา แน่นอนว่านี่เป็นเพื่อประโยชน์ของนักปฏิวัติ

คนอื่นๆ ในตอนแรกเป็นผู้อุปถัมภ์ของเขา มองเห็นแสงสว่าง Archimandrite Feofan สาปแช่งตัวเองที่ตาบอด ไม่สามารถให้อภัยตัวเองที่แนะนำรัสปูตินต่อศาลได้ เขาพูดต่อสาธารณะต่อต้าน "ผู้อาวุโส" และทั้งหมดที่เขาทำได้ก็คือเขาถูกเนรเทศไปยัง Taurida ในเวลาเดียวกันสังฆมณฑล Tobolsk ถูกมอบให้กับพระที่ทุจริตและโง่เขลาซึ่งเป็นเพื่อนเก่าของเขา เรื่องนี้ทำให้หัวหน้าอัยการของสมัชชาสามารถเสนอรัสปูตินเพื่ออุปสมบทได้ คริสตจักรออร์โธดอกซ์คัดค้าน บิชอปแอร์โมเกเนสแห่งซาราตอฟประท้วงเป็นพิเศษ เขารวบรวมนักบวชและนักบวช รวมถึงอดีตสหายของรัสปูติน อิลิโอดอร์ และเรียก "ผู้อาวุโส" มาหาเขา การประชุมมีพายุ ผู้สมัครรับตำแหน่งพระภิกษุไม่ค่อยดีนัก พวกเขาตะโกนว่า: “บ้าไปแล้ว! ดูหมิ่น! ลิเบอร์ไทน์! วัวสกปรก! เครื่องมือของปีศาจ!.. " ในที่สุด พวกเขาก็ถ่มน้ำลายใส่หน้าเขา รัสปูตินพยายามโต้ตอบด้วยการละเมิด สมเด็จขนาดมหึมาทุบรัสปูตินที่ส่วนบนของศีรษะด้วยครีบอก:“ คุกเข่าลง! คุกเข่าต่อหน้าไอคอนศักดิ์สิทธิ์!.. ขอการอภัยจากพระเจ้าสำหรับความอนาจารของคุณ! สาบานว่าคุณจะไม่ดูหมิ่นวังของอธิปไตยของเราอีกต่อไปเมื่อมีคุณอยู่ด้วย!.. ”

รัสปูตินมีเหงื่อออกและมีเลือดออกจากจมูก เริ่มทุบหน้าอก พึมพำคำอธิษฐาน และสบถทุกสิ่งที่พวกเขาเรียกร้อง แต่ทันทีที่เขาจากพวกเขาไป เขาก็รีบไปที่ซาร์สคอย เซโลเพื่อบ่น การแก้แค้นตามมาทันที ไม่กี่วันต่อมา Hermogenes ก็ถูกถอดออกจากตำแหน่งอธิการของเขา และ Iliodor ก็ถูกจับและเนรเทศเพื่อรับโทษในอารามที่ห่างไกล แต่รัสปูตินยังไม่ได้รับตำแหน่งปุโรหิต

หลังจากโบสถ์ดูมาก็ลุกขึ้น “ฉันจะเสียสละตัวเอง ฉันจะฆ่าคนวายร้ายเอง!” – รอง Purishkevich ตะโกน Vladimir Nikolaevich Kokovtsov ประธานคณะรัฐมนตรีไปเข้าเฝ้าซาร์และขอร้องให้เขาส่งรัสปูตินไปยังไซบีเรีย ในวันเดียวกันนั้น รัสปูตินโทรหาเพื่อนสนิทของ Kokovtsov “เพื่อนของคุณที่เป็นประธานรังแกพระสันตะปาปา” เขากล่าว - เขาพูดสิ่งที่น่ารังเกียจกับฉัน แต่ประเด็นคืออะไร? พ่อกับแม่ยังรักฉันอยู่ ดังนั้นบอก Nikolaich Volodka ของคุณ” ภายใต้แรงกดดันจากรัสปูตินและสหายของเขาในปี พ.ศ. 2457 V.N. Kokovtsov ถูกถอดออกจากตำแหน่งประธานสภา

อย่างไรก็ตาม องค์จักรพรรดิทรงตระหนักว่าพระองค์ควรยอมให้ความเห็นของสาธารณชน เพียงครั้งเดียวเท่านั้นที่เขาไม่ใส่ใจคำวิงวอนของจักรพรรดินีและส่งรัสปูตินไปยังหมู่บ้านของเขาในไซบีเรีย

เป็นเวลาสองปีที่ "ผู้เฒ่า" ปรากฏตัวในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเพียงช่วงสั้น ๆ เท่านั้น แต่ผู้คนในวังยังคงเต้นตามทำนองของเขา เมื่อจากไปเขาเตือนว่า“ ฉันรู้ว่าพวกเขาจะดูหมิ่นฉัน อย่าฟังใคร! ปล่อยฉันไว้ แล้วภายในหกเดือน คุณจะสูญเสียทั้งบัลลังก์และเด็กชาย”

เพื่อนคนหนึ่งของ "ผู้อาวุโส" ได้รับจดหมายจาก Papus ถึงจักรพรรดินีซึ่งเขียนเมื่อปลายปี พ.ศ. 2458 ซึ่งจบลงดังนี้: "จากมุมมองของลัทธิพันธมิตร Rasputin ก็เหมือนกับกล่องของแพนโดร่า ประกอบด้วยบาป ความโหดร้าย และความน่ารังเกียจของชาวรัสเซีย หากกล่องนี้แตก สิ่งของจะกระจายไปทั่วรัสเซียทันที”

ในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2455 ราชวงศ์ประทับอยู่ที่เมืองสปาลา ประเทศโปแลนด์ รอยช้ำเล็กน้อยทำให้เจ้าชายมีเลือดออกอย่างรุนแรง เด็กกำลังจะตาย ในโบสถ์ที่นั่นปุโรหิตสวดภาวนาทั้งวันทั้งคืน ในมอสโก มีการสวดมนต์ต่อหน้าสัญลักษณ์อันน่าอัศจรรย์ของพระมารดาแห่งไอเวรอน ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ผู้คนจะจุดเทียนในอาสนวิหารคาซานอยู่ตลอดเวลา รัสปูตินถูกบอกทุกอย่าง เขาส่งโทรเลขถึงราชินี: “องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงเห็นน้ำตาของคุณและทรงฟังคำอธิษฐานของคุณ อย่าผิดพลาด ลูกชายของคุณจะรอด” วันรุ่งขึ้นไข้ของเด็กชายก็ลดลง สองวันต่อมา เจ้าชายก็ฟื้นและแข็งแรงขึ้น และศรัทธาของจักรพรรดินีผู้โชคร้ายที่มีต่อรัสปูตินก็แข็งแกร่งขึ้น

ในปี 1914 หญิงชาวนาคนหนึ่งใช้มีดแทงรัสปูติน เป็นเวลามากกว่าหนึ่งเดือนที่ชีวิตของเขาแขวนอยู่บนความสมดุล ตรงกันข้ามกับความคาดหวังทั้งหมด “ผู้เฒ่า” ฟื้นตัวจากบาดแผลมีดสาหัส ในเดือนกันยายนเขากลับมาที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ในตอนแรกเขาดูเหมือนจะค่อนข้างห่างไกล จักรพรรดินีทรงยุ่งอยู่กับโรงพยาบาล โรงปฏิบัติงาน และขบวนรถพยาบาล คนใกล้ชิดเธอบอกว่าเธอไม่เคยดีขนาดนี้มาก่อน รัสปูตินไม่ปรากฏตัวที่พระราชวังโดยไม่โทรมาก่อน นี่เป็นเรื่องใหม่ ทุกคนสังเกตเห็นและชื่นชมยินดี อย่างไรก็ตาม "ผู้อาวุโส" รายล้อมไปด้วยผู้มีอิทธิพลซึ่งเชื่อมโยงความสำเร็จของตนเองกับเขา ในไม่ช้าเขาก็แข็งแกร่งขึ้นกว่าเดิม

ในวันที่ 15 กรกฎาคม หัวหน้าอัยการคนใหม่ของสมณะ ซามาริน รายงานต่อองค์จักรพรรดิว่าเขาจะไม่สามารถปฏิบัติหน้าที่ของตนได้สำเร็จ หากรัสปูตินยังคงผลักดันเจ้าหน้าที่ของคริสตจักรต่อไป จักรพรรดิสั่งให้ขับไล่ "ผู้อาวุโส" แต่หนึ่งเดือนต่อมาเขาก็กลับไปที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก

สมรู้ร่วมคิด – เซสชั่นสะกดจิต – คำสารภาพของ “พี่”

โดยมั่นใจว่าจำเป็นต้องดำเนินการ ฉันจึงเปิดใจกับอิรินา เธอและฉันต่างก็เป็นคนที่มีใจเดียวกัน ฉันหวังว่าฉันจะพบคนที่ตั้งใจแน่วแน่และพร้อมที่จะปฏิบัติกับฉันได้อย่างง่ายดาย ฉันคุยกับคนหนึ่งก่อนแล้วกับอีกคนหนึ่ง และความหวังของฉันก็ถูกปัดเป่า คนที่โกรธแค้นต่อ "ชายชรา" จู่ๆ ก็รักเขาทันทีที่ฉันแนะนำให้ย้ายจากคำพูดไปสู่การกระทำ ความอุ่นใจและความปลอดภัยของคุณเองกลับกลายเป็นสิ่งที่มีค่ามากขึ้น

อย่างไรก็ตาม Rodzianko ประธาน Duma ตอบว่าค่อนข้างแตกต่างออกไป “เราจะดำเนินการที่นี่ได้อย่างไร” เขากล่าว “ถ้ารัฐมนตรีและผู้ใกล้ชิดของพระองค์ทั้งหมดเป็นชาวรัสปูติน? ใช่ มีทางเดียวเท่านั้นที่จะออกได้ นั่นก็คือ ฆ่าคนวายร้าย แต่ในรัสเซียไม่มีคนบ้าระห่ำแม้แต่คนเดียวในเรื่องนี้ ถ้าฉันไม่แก่ขนาดนั้น ฉันคงจะจัดการเขาให้จบๆ ไปซะ”

คำพูดของ Rodzianka ทำให้ฉันเข้มแข็งขึ้น แต่เป็นไปได้ไหมที่จะคิดอย่างใจเย็นว่าคุณจะฆ่าได้อย่างไร?

ฉันบอกไปแล้วว่าฉันไม่ใช่นักรบโดยธรรมชาติ ในการต่อสู้ภายในที่กำลังเกิดขึ้นในตัวข้าพเจ้า พลังที่ไม่มีลักษณะเฉพาะตัวของข้าพเจ้าก็มีชัย

มิทรีอยู่ที่สำนักงานใหญ่ ในช่วงที่เขาไม่อยู่ ฉันมักจะเห็นร้อยโทสุโขตินซึ่งได้รับบาดเจ็บที่ด้านหน้าและกำลังรับการรักษาในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก เขาเป็นเพื่อนที่เชื่อถือได้ ฉันเชื่อใจเขาและถามว่าเขาจะช่วยหรือไม่ สุโขตินสัญญาโดยไม่ลังเลใจแม้แต่น้อย

บทสนทนาของเราเกิดขึ้นในวันที่ฉันกลับมา เค. มิทรี. ฉันพบเขาในเช้าวันรุ่งขึ้น แกรนด์ดุ๊กยอมรับว่าตัวเขาเองคิดเรื่องการฆาตกรรมมานานแล้ว แม้ว่าเขาจะนึกไม่ออกว่าจะฆ่า "ผู้เฒ่า" ได้อย่างไรก็ตาม Dmitry แบ่งปันความประทับใจที่ได้รับจากสำนักงานใหญ่ให้ฉันฟัง พวกเขากังวล สำหรับเขาดูเหมือนว่ากษัตริย์กำลังจงใจใช้ยาซึ่งน่าจะเป็นยาเพื่อทำให้เจตจำนงของเขาเป็นอัมพาต มิทรีเสริมว่าเขาต้องกลับไปที่สำนักงานใหญ่ แต่เขาอาจจะไม่อยู่ที่นั่นนานนัก เพราะผู้บัญชาการพระราชวัง นายพล Voeikov ต้องการแยกเขาออกจากอธิปไตย

ในเวลาเย็น ร้อยโทสุโขตินมาหาผม ฉันเล่าให้เขาฟังการสนทนาของเรากับแกรนด์ดุ๊กและเราก็เริ่มคิดถึงแผนปฏิบัติการทันที พวกเขาตัดสินใจว่าฉันจะเป็นเพื่อนกับรัสปูตินและได้รับความไว้วางใจจากเขาเพื่อที่จะได้ทราบถึงขั้นตอนทางการเมืองของเขาอย่างแน่ชัด

เรายังไม่ได้ละทิ้งความหวังที่จะทำโดยไม่นองเลือด เช่น จ่ายเงินให้เขา หากการนองเลือดหลีกเลี่ยงไม่ได้ ก็ต้องตัดสินใจครั้งสุดท้าย ฉันเสนอแนะให้จับฉลากว่าพวกเราคนไหนจะยิง "ชายชรา"

ในไม่ช้า เพื่อนของฉัน หญิงสาว G. ซึ่งฉันพบกับรัสปูตินในปี 1909 โทรหาฉันและชวนฉันให้มาหาแม่ของเธอในวันรุ่งขึ้นเพื่อพบกับ "ชายชรา" Grigory Efimovich ต้องการต่ออายุความคุ้นเคย

สัตว์วิ่งเข้าหาผู้จับ แต่ฉันยอมรับว่าการใช้ความไว้วางใจของ Mlle G. ในทางที่ผิดซึ่งไม่ได้สงสัยอะไรเลยเป็นเรื่องที่เจ็บปวด ฉันต้องกลบเสียงแห่งมโนธรรมของฉัน

วันรุ่งขึ้นฉันจึงมาถึงจี ในไม่ช้า “ผู้เฒ่า” ก็มาถึงด้วย เขาเปลี่ยนไปมาก เขาอ้วน หน้าก็บวม เขาไม่สวมชุดชาวนาธรรมดาๆ อีกต่อไป ตอนนี้เขาสวมเสื้อเชิ้ตผ้าไหมสีน้ำเงินพร้อมลายปักและกางเกงกำมะหยี่ สำหรับฉันแล้ว ดูเหมือนว่าเขาจะหยาบคายและไร้ยางอายยิ่งกว่าเดิมด้วยซ้ำ

เมื่อเขาสังเกตเห็นฉันเขาก็ขยิบตาและยิ้ม จากนั้นเขาก็เข้ามาจูบฉัน และฉันก็ปิดบังความรังเกียจได้ยาก รัสปูตินดูหมกมุ่นและเดินไปมาอย่างกระสับกระส่ายในห้องนั่งเล่น เขาถามหลายครั้งว่าพวกเขาโทรหาเขาทางโทรศัพท์หรือไม่ ในที่สุดเขาก็นั่งลงข้างฉันและเริ่มถามว่าช่วงนี้ฉันทำอะไรอยู่ ฉันถามเมื่อฉันออกไปด้านหน้า ฉันพยายามตอบอย่างกรุณา แต่น้ำเสียงอุปถัมภ์ของเขาทำให้ฉันหงุดหงิด

เมื่อได้ยินทุกสิ่งที่เขาอยากรู้เกี่ยวกับฉัน รัสปูตินก็เริ่มอภิปรายกันอย่างยืดยาวและไม่ต่อเนื่องกันเกี่ยวกับพระเจ้าองค์พระผู้เป็นเจ้าและความรักต่อเพื่อนบ้าน ฉันค้นหาความหมายในสิ่งเหล่านั้นหรือแม้แต่คำใบ้ส่วนตัวโดยเปล่าประโยชน์ ยิ่งฉันฟังมากเท่าไร ฉันก็ยิ่งมั่นใจว่าตัวเขาเองไม่เข้าใจสิ่งที่เขากำลังพูดถึง เขาหกและแฟนๆ ของเขาก็มองดูเขาด้วยความเคารพและกระตือรือร้น พวกเขาซึมซับทุกถ้อยคำโดยมองเห็นความหมายลึกลับที่ลึกซึ้งที่สุดในทุกสิ่ง

รัสปูตินมักจะโอ้อวดถึงพรสวรรค์ของเขาในฐานะผู้รักษา และฉันตัดสินใจว่าเพื่อที่จะได้ใกล้ชิดกับเขามากขึ้น ฉันจะขอให้เขารักษาฉัน ฉันบอกเขาว่าฉันป่วย เขาบอกว่าฉันเหนื่อยมากและหมอก็ทำอะไรไม่ได้เลย

“ฉันจะรักษาคุณ” เขาตอบ - หมอไม่เข้าใจอะไรเลย แต่สำหรับฉัน ที่รัก ทุกคนจะดีขึ้น เพราะฉันปฏิบัติเหมือนองค์พระผู้เป็นเจ้า และการรักษาของฉันไม่ใช่ของมนุษย์ แต่เป็นของพระเจ้า แต่คุณจะเห็นเอง

จากนั้นโทรศัพท์ก็ดังขึ้น “ฉันต้องทำ” เขาพูดอย่างกังวล “ไปหาดูว่ามีอะไรเกิดขึ้น” เขาสั่งมาดมัวแซล จี เด็กสาวจากไปทันที โดยไม่แปลกใจกับน้ำเสียงของเจ้านายเลย

พวกเขาเรียกรัสปูตินจริงๆ หลังจากคุยโทรศัพท์เขาก็กลับมาด้วยสีหน้าไม่พอใจรีบบอกลาแล้วจากไป

ฉันตัดสินใจว่าจะไม่พบกับเขาจนกว่าเขาจะปรากฏตัว

เขาปรากฏตัวขึ้นในไม่ช้า เย็นวันเดียวกันนั้นเอง พวกเขานำข้อความจากหญิงสาวจีมาให้ฉัน ในนั้นเธอได้แสดงความขอโทษจากรัสปูตินสำหรับการจากไปอย่างกะทันหันของเขา และเชิญเขาให้มาในวันรุ่งขึ้นและนำกีตาร์ติดตัวไปด้วยตามคำร้องขอของ "ชายชรา" เมื่อรู้ว่าฉันกำลังร้องเพลง เขาก็อยากฟังฉัน ฉันตอบตกลงทันที

และครั้งนี้ฉันมาที่ G. เร็วกว่ารัสปูตินเล็กน้อยอีกครั้ง ขณะที่เขาไม่อยู่ ฉันถามพนักงานต้อนรับว่าทำไมเขาถึงจากไปอย่างกะทันหันเมื่อวันก่อน

“เขาได้รับแจ้งว่ามีเรื่องสำคัญบางอย่างที่ขู่ว่าจะจบลงอย่างเลวร้าย โชคดี” เด็กหญิงกล่าวเสริม “ทุกอย่างผ่านไปด้วยดี” Grigory Efimovich โกรธและตะโกนมาก พวกเขากลัวและยอมแพ้

- ที่ไหนกันแน่? - ฉันถาม.

Mll.G. หยุดชอร์ต.

“ ใน Tsarskoe Selo” เธอพูดอย่างไม่เต็มใจ

เมื่อปรากฎว่า "ผู้อาวุโส" กังวลเกี่ยวกับการแต่งตั้ง Protopopov ให้ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกิจการภายใน พวกรัสปูตินเห็นชอบ ส่วนคนอื่นๆ ก็ห้ามซาร์ ทันทีที่รัสปูตินปรากฏตัวที่เมืองซาร์สโค การนัดหมายก็เกิดขึ้น

รัสปูตินมาถึงด้วยจิตวิญญาณที่ยอดเยี่ยมและด้วยความกระหายในการสื่อสาร

“อย่าโกรธที่รักของฉัน เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อวานนี้” เขาบอกฉัน - มันไม่ได้เป็นความผิดของฉัน. จำเป็นต้องลงโทษคนร้าย ตอนนี้หลายคนหย่าร้างกันแล้ว

“ฉันจัดการทุกอย่างเรียบร้อยแล้ว” เขาพูดต่อ หันไปหามิสจี “ฉันต้องรีบไปที่วังด้วยตัวเอง” ก่อนที่ฉันจะเข้าไปได้ Annushka ก็อยู่ที่นั่นแล้ว เขาสะอื้นและพูดพล่าม: “ ทุกอย่างหายไปแล้ว Grigory Efimych ความหวังเดียวสำหรับคุณเท่านั้น และนี่คุณ ขอบคุณพระเจ้า” ฉันได้รับการยอมรับทันที ฉันดู - แม่อารมณ์ไม่ดีพ่อก็เดินไปมารอบห้องกลับไปกลับมา ทันทีที่ฉันตะโกน พวกเขาก็สงบลงทันที และเมื่อเขาขู่ว่าฉันจะออกไปพวกเขาก็ตกลงกันทุกอย่าง

เราไปที่ห้องอาหาร Mlle G. รินชาและปฏิบัติต่อ "ผู้เฒ่า" ด้วยขนมหวานและเค้ก

– คุณเคยเห็นว่าเธอใจดีและน่ารักแค่ไหน? - เขาพูดว่า. - คิดถึงฉันเสมอ คุณเอากีตาร์มาด้วยเหรอ?

- ใช่แล้ว เธออยู่นี่แล้ว

- เอาล่ะร้องเพลงเราจะฟัง

ฉันใช้ความพยายาม หยิบกีตาร์และร้องเพลงโรแมนติกแบบยิปซี

“กินให้อร่อยนะ” เขาพูด - คุณสะอื้นด้วยจิตวิญญาณของคุณ ร้องเพลงอีกครั้ง

ฉันร้องเพลงมากขึ้นทั้งเศร้าและมีความสุข รัสปูตินต้องการความต่อเนื่อง

“ดูเหมือนคุณจะชอบที่ฉันร้องเพลงนะ” ฉันพูด - แต่ถ้าคุณรู้ว่าฉันรู้สึกแย่แค่ไหน ดูเหมือนจะมีความกระตือรือร้นและความปรารถนา แต่ก็ไม่ได้เป็นไปตามที่เราต้องการ ฉันเริ่มเหนื่อยเร็วๆ นี้ แพทย์กำลังรักษาฉันอยู่ แต่ก็ไม่มีประโยชน์

- ใช่ ฉันจะแก้ไขคุณทันที ไปด้วยกันกับชาวยิปซีโรคภัยไข้เจ็บทั้งหมดจะหายไปราวกับทำด้วยมือ

– ฉันเคยเดินแล้ว ฉันเดินมากกว่าหนึ่งครั้ง และมันก็ไม่ได้ช่วยอะไรเลย” ฉันตอบพร้อมกับหัวเราะ

รัสปูตินก็หัวเราะเช่นกัน

- แต่สำหรับฉัน นกพิราบของฉัน มันเป็นอีกเรื่องหนึ่ง กับฉันนะที่รัก ความสนุกมันแตกต่างออกไป ไปกันเถอะคุณจะไม่เสียใจ

และรัสปูตินเล่าอย่างละเอียดว่าเขาเล่นกลกับพวกยิปซีอย่างไรเขาร้องเพลงและเต้นรำกับพวกเขาอย่างไร

แม่และลูกสาวก. ไม่รู้ว่าจะละสายตาจากที่ไหน มารยาทอันเละเทะของ "ชายชรา" ทำให้พวกเขาสับสน

“อย่าเชื่ออะไรเลย” สาวๆ กล่าว - Grigory Efimovich กำลังล้อเล่น นี่ไม่ใช่กรณี เขากำลังพูดถึงตัวเอง

ข้อแก้ตัวของเจ้าของทำให้รัสปูตินโกรธเคือง เขากระแทกกำปั้นลงบนโต๊ะและสาบานอย่างสกปรก สาวๆก็เงียบไป “พี่” หันมาหาฉันอีกครั้ง

“ เอาล่ะ” เขาพูด“ ไปพวกยิปซีกันเถอะ?” ฉันบอกคุณแล้วฉันจะแก้ไขคุณ แล้วคุณจะได้เห็น. คุณจะกล่าวขอบคุณในภายหลัง และเราจะพาหญิงสาวไปด้วย

Mlle G. หน้าแดง ส่วนแม่ของเธอหน้าซีด

“กริกอรี เอฟิโมวิช” เธอพูด “นี่คืออะไร” ทำไมคุณถึงทำให้ตัวเองอับอาย? แล้วลูกสาวของฉันเกี่ยวข้องอะไรกับมัน? เธออยากสวดมนต์กับคุณแล้วคุณพาเธอไปยิปซี...พูดแบบนั้นไม่ดีนะ...

- คุณคิดอะไรอีก? รัสปูตินตอบและมองเธอด้วยความโกรธ “คุณไม่รู้หรอกว่าถ้าคุณอยู่กับฉันก็ไม่มีบาป” และวันนี้แมลงวันอะไรกัดคุณ? และคุณที่รักของฉัน” เขาพูดต่อแล้วหันมาหาฉันอีกครั้ง “อย่าฟังเธอ ทำตามที่ฉันพูดแล้วทุกอย่างจะเรียบร้อย”

ฉันไม่อยากไปพวกยิปซีเลย อย่างไรก็ตาม ไม่อยากปฏิเสธเลย เลยตอบไปว่าสมัครเข้าเพจและไม่มีสิทธิ์เข้าสถานบันเทิง

แต่รัสปูตินยืนหยัดยืนหยัด เขารับรองกับฉันว่าเขาจะแต่งตัวให้ฉันเพื่อไม่ให้ใครจำฉันได้และทุกอย่างจะเงียบสงบ อย่างไรก็ตามฉันไม่ได้สัญญาอะไรกับเขา แต่บอกว่าฉันจะโทรหาเขาทางโทรศัพท์ในภายหลัง

เมื่อแยกทางเขาบอกฉัน:

- ฉันอยากเจอคุณบ่อยๆ มาดื่มชากับฉัน เพียงแต่ต้องมาก่อนเวลาเท่านั้น – และตบไหล่ฉันอย่างไม่ได้ตั้งใจ

ความสัมพันธ์ของเราซึ่งจำเป็นต่อการดำเนินการตามแผนของฉันแข็งแกร่งขึ้น แต่ฉันต้องใช้ความพยายามอะไรขนาดนี้! หลังจากการพบกับรัสปูตินทุกครั้ง สำหรับฉันดูเหมือนว่าตัวฉันเต็มไปด้วยดิน เย็นวันนั้นฉันโทรหาเขาและปฏิเสธพวกยิปซีอย่างเด็ดขาดโดยอ้างถึงการสอบพรุ่งนี้ซึ่งฉันควรจะเตรียมตัว จริงๆ แล้วการเรียนของฉันใช้เวลานานมาก และการประชุมกับ “พี่” ก็ต้องเลื่อนออกไป

เวลาผ่านไประยะหนึ่ง ฉันได้พบกับหญิงสาวจี

- คุณไม่ละอายใจเหรอ? - เธอพูด. – กริกอรี เอฟิโมวิชยังคงรอเราอยู่

เธอขอให้ฉันไปกับเธอในวันรุ่งขึ้นเพื่อไปหา “พี่” และฉันสัญญา

เมื่อมาถึง Fontanka เราทิ้งรถไว้ตรงหัวมุม Gorokhovaya แล้วเดินไปที่บ้านหมายเลข 64 ซึ่งรัสปูตินอาศัยอยู่ แขกแต่ละคนของเขาทำเช่นนี้ - เพื่อเป็นการป้องกันไว้ก่อนเพื่อไม่ให้ดึงดูดความสนใจของตำรวจที่เฝ้าดูบ้าน Mll. G. รายงานว่ามีคนจากยาม “ผู้อาวุโส” ปฏิบัติหน้าที่อยู่ที่บันไดหลักและเราขึ้นไปทางด้านหนึ่ง รัสปูตินเองก็เปิดเผยให้เราทราบ

- และคุณอยู่ที่นี่! - เขาบอกฉัน. - และฉันก็โกรธคุณแล้ว ฉันรอคุณมากี่วันแล้ว?

เขาพาเราจากครัวไปที่ห้องนอน มันมีขนาดเล็กและตกแต่งอย่างเรียบง่าย ที่มุมผนังมีเตียงแคบ ๆ ปูด้วยหนังสุนัขจิ้งจอก - ของขวัญจาก Vyrubova ถัดจากเตียงมีตู้ไม้ทาสีขนาดใหญ่ ตรงมุมตรงข้ามมีไอคอนและโคมไฟ บนผนังมีภาพเหมือนของกษัตริย์และภาพแกะสลักราคาถูกของฉากในพระคัมภีร์ จากห้องนอนเราเข้าไปในห้องรับประทานอาหารซึ่งมีการเสิร์ฟชา

กาโลหะกำลังเดือดอยู่บนโต๊ะ มีพาย คุกกี้ ถั่วและอาหารอื่น ๆ อยู่ในจาน แยมและผลไม้ในแจกัน และมีตะกร้าดอกไม้อยู่ตรงกลาง

มีเฟอร์นิเจอร์ไม้โอ๊ค เก้าอี้พนักพิงสูง และบุฟเฟ่ต์เต็มผนังพร้อมจาน การทาสีที่ไม่ดีและโคมไฟทองสัมฤทธิ์ที่มีร่มเงาเหนือโต๊ะทำให้การตกแต่งเสร็จสมบูรณ์

ทุกสิ่งสูดดมด้วยลัทธิปรัชญาและความเจริญรุ่งเรือง

รัสปูตินนั่งดื่มชาให้เรา ในตอนแรกการสนทนาไม่เป็นไปด้วยดี โทรศัพท์ดังขึ้นอย่างต่อเนื่องและผู้มาเยือนก็ปรากฏตัวขึ้นซึ่งเขาเข้าไปในห้องถัดไป เดินไปมาทำให้เขาโกรธอย่างเห็นได้ชัด

ในช่วงที่เขาไม่อยู่ครั้งหนึ่ง ได้มีการนำกระเช้าดอกไม้ขนาดใหญ่มาที่ห้องอาหาร มีโน้ตติดอยู่บนช่อดอกไม้

- กริกอรี เยฟิมิทช์? - ฉันถาม Mlle G.

เธอพยักหน้าเห็นด้วย

รัสปูตินก็กลับมาในไม่ช้า เขาไม่ได้มองดูดอกไม้ด้วยซ้ำ เขานั่งลงข้างฉันแล้วรินชาให้ตัวเอง

“กริกอรี เยฟิมิทช์” ฉันพูด “พวกเขานำดอกไม้มาให้คุณ เหมือนพรีมาดอนน่า”

เขาหัวเราะ.

- ผู้หญิงเหล่านี้เป็นคนโง่ พวกเขาทำให้ฉันเสียคนโง่ พวกเขาส่งดอกไม้ทุกวัน พวกเขารู้ว่าฉันรักคุณ

จากนั้นเขาก็หันไปหา Mlle G.

- ออกไปหนึ่งชั่วโมง ฉันต้องคุยกับเขา

G. ยืนขึ้นและจากไปอย่างเชื่อฟัง

ทันทีที่เราอยู่คนเดียว รัสปูตินก็ก้าวเข้ามาจับมือฉัน

“อะไรนะที่รัก” เขาพูด “ฉันสบายดีไหม?” แต่มาบ่อยกว่านี้ก็จะดียิ่งขึ้น

เขามองเข้าไปในดวงตาของฉัน

“ไม่ต้องกลัว ฉันจะไม่กินคุณ” เขาพูดต่ออย่างเสน่หา - เมื่อคุณรู้จักฉันแล้วคุณจะเห็นเองว่าฉันเป็นคนแบบไหน ฉันทำได้ทุกอย่าง. พ่อกับแม่ก็ฟังฉันอยู่ดี และคุณฟัง เย็นวันนี้ฉันจะไปอยู่กับพวกเขาและบอกพวกเขาว่าฉันให้คุณดื่มชาแล้ว พวกเขาจะรักมัน

อย่างไรก็ตาม ข้าพเจ้าไม่ต้องการให้อธิปไตยทราบเกี่ยวกับการพบปะระหว่างข้าพเจ้ากับรัสปูตินเลย ฉันเข้าใจว่าจักรพรรดินีจะบอกทุกอย่างกับ Vyrubova และเธอก็จะรู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติ และเธอจะพูดถูก เธอรู้จักความเกลียดชังของฉันที่มีต่อ "ชายชรา" ครั้งหนึ่งฉันเคยยอมรับเรื่องนี้กับเธอด้วยตัวเอง

“คุณรู้ไหม กริกอรี เยฟิมิทช์” ฉันพูด “มันจะดีกว่าถ้าคุณไม่บอกพวกเขาเกี่ยวกับฉัน” ถ้าพ่อกับแม่รู้ว่าฉันอยู่กับคุณคงเกิดเรื่องอื้อฉาว

รัสปูตินเห็นด้วยกับฉันและสัญญาว่าจะเงียบ หลังจากนั้นเขาเริ่มพูดเกี่ยวกับการเมืองและเริ่มใส่ร้ายดูมา

“พวกเขาไม่ต้องกังวลเรื่องการล้างกระดูกของฉัน” จักรพรรดิ์รู้สึกเสียใจ หญิง โอเค. อีกไม่นานเราจะแยกย้ายพวกเขาและส่งพวกเขาไปแนวหน้า พวกเขาจะรู้วิธีกระดิกลิ้น พวกเขาจะจำฉันได้แล้ว

- แต่ Grigory Yefimich แม้ว่าคุณจะสามารถแยกย้าย Duma ได้ แต่คุณจะแยกย้ายกันไปได้อย่างไร?

- ง่ายมากที่รัก เมื่อคุณเป็นเพื่อนและสหายของฉันคุณจะรู้ทุกอย่าง และตอนนี้ฉันจะพูดสิ่งหนึ่ง: ราชินีเป็นจักรพรรดินีที่แท้จริง เธอมีทั้งสติปัญญาและความแข็งแกร่ง และทุกสิ่งที่คุณต้องการจะอนุญาตฉัน เขาเองก็เป็นเหมือนเด็กน้อย นี่คือกษัตริย์เหรอ? เขาควรนั่งอยู่ที่บ้านในชุดคลุมและดมกลิ่นดอกไม้และไม่ตัดต่อ อำนาจมีมากเกินไปสำหรับเขา แต่เราเต็มใจจะช่วยเขา

ฉันระงับความขุ่นเคืองและถามว่าเขามั่นใจในตัวคนของเขาเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้นหรือไม่

- คุณรู้ได้อย่างไรว่า Grigory Efimitch พวกเขาต้องการอะไรจากคุณ และสิ่งที่พวกเขาคิดอยู่? เกิดอะไรขึ้นถ้าพวกเขาไม่ดี?

รัสปูตินยิ้มอย่างพอใจ

– คุณต้องการที่จะสอนความรู้สึกบางอย่างให้กับพระเจ้าหรือไม่? และไม่ไร้ประโยชน์ที่พระองค์ส่งฉันไปหาผู้ที่ถูกเจิมไว้เพื่อช่วย ฉันบอกคุณแล้ว: พวกเขาอยู่ไม่ได้หากไม่มีฉัน ฉันแค่อยู่กับพวกเขา พวกเขาเริ่มทะเลาะกัน ฉันก็เลยทุบโต๊ะแล้วออกจากสนามไป และพวกเขาก็วิ่งตามฉันมาเพื่อขอร้องพวกเขาพูดว่าเดี๋ยวก่อน Grigory Efimovich พวกเขาบอกว่าอย่าไปอยู่ต่อทุกอย่างจะเป็นทางของคุณแค่อย่าทิ้งเราไป แต่พวกเขารักและเคารพฉัน เมื่อสามวันก่อนฉันคุยกับตัวเองและขอแต่งตั้งใครสักคนและฉันก็พูดว่า "ทีหลัง" ฉันขู่ว่าจะออกไป ฉันจะไปฉันบอกว่าไปที่ไซบีเรียแล้วคุณก็ตกนรก คุณกำลังหันเหไปจากพระเจ้า! ลูกชายของคุณจะตายและเพื่อสิ่งนั้นคุณจะต้องถูกเผาไหม้ในนรกที่ลุกเป็นไฟ! นี่คือบทสนทนาที่ฉันมีกับพวกเขา แต่ฉันยังมีอีกมากที่ต้องทำ พวกเขามีคนร้ายมากมายอยู่ที่นั่น และทุกคนก็กระซิบบอกพวกเขาว่า Grigory Efimovich เป็นคนใจร้ายที่ต้องการทำลายคุณ... มันเป็นเรื่องไร้สาระทั้งหมด แล้วทำไมฉันถึงต้องทำลายพวกมันด้วย? พวกเขาเป็นคนดี พวกเขาอธิษฐานต่อพระเจ้า

“แต่กริกอรี่ เอฟิมิช” ฉันแย้ง “ความไว้วางใจของอธิปไตยไม่ใช่ทุกอย่าง” คุณรู้ว่าสิ่งที่พวกเขาพูดเกี่ยวกับคุณ และไม่เพียงแต่ในรัสเซียเท่านั้น หนังสือพิมพ์ต่างประเทศก็ไม่ยกย่องคุณเช่นกัน ฉันคิดว่าถ้าคุณรักอธิปไตยจริงๆ คุณจะออกไปที่ไซบีเรีย คุณไม่เคยรู้. คุณมีศัตรูมากมาย อะไรก็เกิดขึ้นได้

- ไม่ ที่รัก. คุณกำลังพูดสิ่งนี้ด้วยความไม่รู้ พระเจ้าจะไม่ยอมให้เป็นอย่างนั้น หากพระองค์ทรงส่งฉันไปหาพวกเขาก็เป็นเช่นนั้น เรื่องโกหกไร้สาระของเราและของพวกเขา อย่าไปสนใจใครเลย พวกเขาสับกิ่งก้านของตัวเอง

รัสปูตินกระโดดขึ้นและเดินไปรอบๆ ห้องอย่างกระวนกระวายใจ

ฉันเฝ้าดูเขาอย่างใกล้ชิด รูปร่างหน้าตาของเขาดูน่าตกใจและมืดมน ทันใดนั้นเขาก็หันกลับมาเข้ามาหาฉันและจ้องมองฉันอยู่นาน

ความเย็นแล่นผ่านผิวหนังของฉัน การจ้องมองของรัสปูตินนั้นมีพลังที่ไม่ธรรมดา “ผู้เฒ่า” ลูบคอของฉันเบา ๆ โดยไม่ยอมละสายตาจากฉัน ยิ้มอย่างเจ้าเล่ห์และอ่อนหวานและเสนอเครื่องดื่มไวน์ให้ฉันอย่างเนรคุณ ฉันเห็นด้วย เขาออกไปข้างนอกและกลับมาพร้อมกับขวดมาเดราหนึ่งขวด เทเพื่อตัวเองและฉัน และดื่มเพื่อสุขภาพของฉัน

- เมื่อไหร่จะมาอีก? - เขาถาม.

จากนั้นหญิงสาว G. ก็เข้ามาบอกว่าถึงเวลาต้องไปที่ Tsarskoye แล้ว

- และฉันก็ป่วย! ฉันลืมไปเลยว่าเอนทิกำลังรออยู่! ไม่สำคัญหรอก... นี่ไม่ใช่ครั้งแรกสำหรับพวกเขา บางครั้งพวกเขาก็โทรหาฉัน ส่งให้ฉัน แต่ฉันไม่ไป แล้วฉันก็จะหลุดจากฟ้า... ไม่เป็นไร! พวกเขารักคุณมากขึ้นไปอีก... ลาก่อนที่รัก” เขากล่าวเสริม

จากนั้นเขาก็หันไปหา Mlle G. แล้วพูดพร้อมกับพยักหน้าให้ฉัน:

- และเขาเป็นคนฉลาด เฮ้ เขาฉลาด ถ้าเพียงพวกเขาจะไม่ทำให้เขาสับสน เขาจะฟังฉันโอเค จริงเหรอสาวน้อย? ดังนั้นพูดความรู้สึกบางอย่างกับเขาให้เขารู้ ลาก่อนที่รัก มาเร็ว ๆ.

เขาจูบฉันแล้วจากไป ส่วนจีกับฉันก็ลงบันไดด้านหลังอีกครั้ง

– จริงหรือที่ Grigory Efimovich รู้สึกเหมือนอยู่บ้าน? - กล่าว G. - คุณลืมความเศร้าโศกทางโลกไปกับเขา! เขามีพรสวรรค์ในการนำความสงบสุขมาสู่จิตวิญญาณ!

ฉันไม่ได้เถียง ฉันสังเกตเห็นว่า:

“มันคงจะดีกว่าสำหรับ Grigory Yefimitch ที่จะออกจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กโดยเร็วที่สุด”

- ทำไม? - เธอถาม.

- เพราะไม่ช้าก็เร็วเขาจะถูกฆ่า ฉันมั่นใจในสิ่งนี้จริงๆ และฉันขอแนะนำให้คุณพยายามอธิบายให้เขาฟังอย่างถูกต้องถึงอันตรายที่เขากำลังเผชิญอยู่ เขาจะต้องจากไป

- ไม่คุณกำลังพูดถึงอะไร! - G. ร้องไห้ด้วยความหวาดกลัว – เรื่องแบบนั้นจะไม่เกิดขึ้น! พระเจ้าจะไม่ยอมให้เป็นเช่นนั้น! สุดท้ายนี้ จงเข้าใจว่าพระองค์คือกำลังใจและกำลังใจเดียวของเรา ถ้าเขาหายไปทุกอย่างก็จะพินาศ จักรพรรดินีพูดถูกว่าตราบใดที่เขาอยู่ที่นี่ เธอก็สงบสติอารมณ์เพื่อลูกชายของเธอ และ Grigory Yefimitch เองก็พูดว่า: "ถ้าพวกเขาฆ่าฉันเจ้าชายก็จะตายด้วย" มีความพยายามในชีวิตของเขามากกว่าหนึ่งครั้ง แต่มีเพียงพระเจ้าเท่านั้นที่ปกป้องเราจากเขา และตอนนี้ตัวเขาเองเริ่มระมัดระวังมากขึ้นและมีความปลอดภัยอยู่กับเขาทั้งวันทั้งคืน จะไม่มีอะไรเกิดขึ้นกับเขา

เราเข้าใกล้บ้านของจี

- ฉันจะได้เจอคุณเมื่อไหร่? - ถามเพื่อนของฉัน

- โทรหาฉันเมื่อคุณเห็นเขา

ฉันสงสัยด้วยความกังวลว่าการสนทนาของเราสร้างความประทับใจให้กับรัสปูตินอย่างไร ถึงกระนั้น ดูเหมือนว่าการนองเลือดไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้ “ชายชรา” คิดว่าเขามีอำนาจทุกอย่างและรู้สึกปลอดภัย นอกจากนี้ยังไม่มีประโยชน์ที่จะล่อลวงเขาด้วยเงิน ดูเผินๆ แล้ว เขาไม่ใช่คนยากจน และหากเป็นความจริงที่เขาทำงานให้กับเยอรมนี แม้โดยไม่รู้ตัว นั่นหมายความว่าเขาได้รับมากกว่าที่เราเสนอให้ได้

การเรียนในเพจคณะใช้เวลานานมาก ฉันกลับมาช้า แต่ถึงอย่างนั้นก็ไม่มีเวลาพักผ่อน ความคิดเกี่ยวกับรัสปูตินหลอกหลอนฉัน ฉันคิดถึงระดับความผิดของเขาและเห็นว่ามีการสมรู้ร่วมคิดขนาดมหึมากับรัสเซียในจิตใจ แต่ถึงกระนั้น "ชายชรา" ก็คือจิตวิญญาณของเขา เขารู้ไหมว่าเขากำลังทำอะไรอยู่? คำถามนี้ทำให้ฉันทรมาน เป็นเวลาหลายชั่วโมงที่ฉันนึกถึงทุกสิ่งที่ฉันรู้เกี่ยวกับเขา พยายามอธิบายความขัดแย้งในจิตวิญญาณของเขา และหาข้อแก้ตัวสำหรับความเลวทรามของเขา จากนั้นความมึนเมา ความไร้ยางอาย และที่สำคัญที่สุดคือการขาดมโนธรรมต่อราชวงศ์ก็มายืนอยู่ตรงหน้าฉัน

แต่ทีละเล็กทีละน้อย จากความสับสนวุ่นวายของข้อเท็จจริงและการโต้แย้ง ภาพลักษณ์ของรัสปูตินก็ปรากฏออกมา ค่อนข้างชัดเจนและเรียบง่าย

ชาวนาไซบีเรีย โง่เขลา ไร้ศีลธรรม เหยียดหยาม และโลภ ซึ่งบังเอิญพบว่าตัวเองอยู่ใกล้กับอำนาจที่เป็นอยู่ อิทธิพลที่ไม่ จำกัด ต่อราชวงศ์อิมพีเรียลความรักของแฟน ๆ ผู้หญิงการสนุกสนานกันอย่างไม่หยุดยั้งและความเกียจคร้านที่เป็นอันตรายซึ่งเขาไม่คุ้นเคยได้ทำลายความรู้สึกผิดชอบชั่วดีที่เหลืออยู่ในตัวเขา

แต่คนแบบไหนที่ใช้และชักจูงเขาอย่างชำนาญ - ไม่รู้จักเขา? เพราะเป็นที่น่าสงสัยว่ารัสปูตินจะเข้าใจเรื่องทั้งหมดนี้ และเขาแทบไม่รู้ว่าใครเป็นคนขับรถของเขา นอกจากนี้เขาไม่เคยจำชื่อเลย เขาเรียกทุกคนตามที่เขาพอใจ ในการสนทนาครั้งหนึ่งของเราในอนาคตกับเขา โดยบอกเป็นนัยถึงเพื่อนลับบางคน เขาเรียกพวกเขาว่า "สีเขียว" ดูเหมือนว่าเขาจะไม่เห็นพวกเขาด้วยซ้ำ แต่สื่อสารกับพวกเขาผ่านตัวกลาง

– The Greens อาศัยอยู่ในสวีเดน เยี่ยมชมและทำความรู้จักกับพวกเขา

– พวกมันมีอยู่ในรัสเซียด้วยเหรอ?

– ไม่ ในรัสเซีย พวกเขาเป็น “คนเขียว” พวกเขาเป็นเพื่อนกับทั้ง "ผักใบเขียว" และสำหรับเรา ผู้คนฉลาด

ไม่กี่วันต่อมา ตอนที่ฉันยังคิดถึงรัสปูตินอยู่ Mlle G. รายงานทางโทรศัพท์ว่า "ชายชรา" โทรหาฉันที่พวกยิปซีอีกครั้ง ฉันปฏิเสธอีกครั้งโดยอ้างถึงการสอบ แต่บอกว่าถ้า Grigory Efimitch อยากเจอหน้ากันฉันจะมาหาเขาเพื่อดื่มชา

ฉันมาที่รัสปูตินในวันรุ่งขึ้น พระองค์ทรงมีน้ำใจทั้งสิ้น ฉันเตือนเขาว่าเขาสัญญาว่าจะรักษาฉัน

“เราจะรักษาคุณ” เขาตอบ “เราจะรักษาคุณให้หายภายในสามวัน” มาดื่มชากันก่อนแล้วค่อยไปที่ออฟฟิศของฉันเพื่อจะได้ไม่ถูกรบกวน ฉันจะอธิษฐานต่อพระเจ้าและขจัดความเจ็บปวดออกไปจากคุณ ฟังฉันนะที่รัก แล้วทุกอย่างจะเรียบร้อย

เราดื่มชา และรัสปูตินพาฉันไปอ่านหนังสือเป็นครั้งแรก ซึ่งเป็นห้องเล็กๆ ที่มีคานาเป้ เก้าอี้หนัง และโต๊ะขนาดใหญ่ที่เต็มไปด้วยกระดาษ

“พี่” วางฉันลงบนโซฟา จากนั้น เมื่อมองตาฉันด้วยจิตวิญญาณ เขาเริ่มเอามือไปปิดหน้าอก ศีรษะ และคอของฉัน เขาคุกเข่าลง วางมือบนหน้าผากของฉัน และกระซิบคำอธิษฐาน ใบหน้าของเราอยู่ใกล้มากจนฉันเห็นเพียงดวงตาของเขาเท่านั้น เขาคงอยู่อย่างนั้นสักพักหนึ่ง ทันใดนั้นเขาก็กระโดดขึ้นมาและเดินผ่านฉันไป

พลังสะกดจิตของรัสปูตินนั้นมหาศาล ฉันรู้สึกเหมือนมีพลังที่ไม่รู้จักกำลังเจาะทะลุฉันและกระจายความอบอุ่นไปทั่วร่างกายของฉัน ขณะเดียวกันก็เกิดอาการชาขึ้น ฉันชา. ฉันอยากจะพูด แต่ลิ้นของฉันไม่เชื่อฟัง ฉันจมลงสู่การลืมเลือนอย่างช้าๆ ราวกับว่าฉันดื่มยานอนหลับ ทั้งหมดที่ฉันเห็นต่อหน้าฉันคือการจ้องมองอันเร่าร้อนของรัสปูติน รังสีฟอสฟอรัสสองดวงรวมกันเป็นจุดที่ลุกเป็นไฟ และจุดนั้นเข้ามาใกล้แล้วเคลื่อนออกไป

ฉันนอนอยู่ตรงนั้น ไม่สามารถกรีดร้องหรือขยับตัวได้ มีเพียงความคิดเท่านั้นที่ยังคงเป็นอิสระ และฉันเข้าใจว่าฉันค่อยๆ ค้นพบตัวเองอยู่ในอำนาจของผู้สะกดจิต และด้วยความพยายาม ฉันพยายามต่อต้านการสะกดจิต อย่างไรก็ตามความแข็งแกร่งของเขาเพิ่มขึ้นราวกับมีเปลือกหนาทึบล้อมรอบฉัน ความประทับใจของการต่อสู้ที่ไม่เท่าเทียมกันระหว่างคนสองคน ถึงกระนั้นฉันก็ตระหนักได้ว่าเขาไม่ได้ทำลายฉันโดยสิ้นเชิง อย่างไรก็ตาม ฉันไม่สามารถขยับได้จนกว่าตัวเขาเองจะสั่งให้ฉันยืนขึ้น

ไม่นานฉันก็เริ่มแยกแยะภาพเงา ใบหน้า และดวงตาของเขาได้ จุดไฟอันน่ากลัวก็หายไป

“คราวนี้พอแล้วที่รัก” เขากล่าว

แต่ถึงแม้ว่าเขาจะมองมาที่ฉันอย่างตั้งใจ แต่จากรูปลักษณ์ทั้งหมดเขาก็ไม่ได้เห็นทุกสิ่ง: เขาไม่ได้สังเกตเห็นการต่อต้านใด ๆ ต่อตัวเอง “ผู้เฒ่า” ยิ้มอย่างพอใจ มั่นใจว่าต่อจากนี้ไปฉันคงอยู่ในอำนาจของเขา

ทันใดนั้นเขาก็ดึงมือของฉันอย่างแรง ฉันลุกขึ้นและนั่งลง หัวของฉันรู้สึกปั่นป่วน ร่างกายของฉันรู้สึกอ่อนแอไปทั้งตัว ด้วยความพยายามอย่างมาก ฉันลุกขึ้นยืนและเดินไปสองสามก้าว ขาของมนุษย์ต่างดาวและไม่เชื่อฟัง

รัสปูตินเฝ้าดูทุกการเคลื่อนไหวของฉัน

“พระคุณของพระเจ้าอยู่กับคุณ” ในที่สุดเขาก็กล่าว “คุณจะเห็น คุณจะรู้สึกดีขึ้นในไม่ช้า”

เมื่อเขากล่าวคำอำลา เขาก็สัญญากับฉันว่าจะมาหาเขาเร็วๆ นี้ ตั้งแต่นั้นมาฉันก็เริ่มไปเยี่ยมรัสปูตินอย่างต่อเนื่อง “การรักษา” ยังคงดำเนินต่อไป และ “ชายชรา” ความมั่นใจในตัวผู้ป่วยก็เพิ่มขึ้น

“คุณ ที่รัก คุณเป็นคนฉลาดจริงๆ” เขาประกาศในวันหนึ่ง – คุณเข้าใจทุกอย่างอย่างสมบูรณ์แบบ หากคุณต้องการฉันจะแต่งตั้งคุณเป็นรัฐมนตรี

ข้อเสนอของเขาทำให้ฉันกังวล ฉันรู้ว่า "ผู้อาวุโส" สามารถทำอะไรก็ได้ และฉันก็จินตนาการว่าพวกเขาจะเยาะเย้ยและใส่ร้ายฉันอย่างไรเพื่อให้ได้รับการอุปถัมภ์เช่นนี้ ฉันตอบเขาด้วยเสียงหัวเราะ:

“ฉันจะช่วยคุณทุกวิถีทางที่ทำได้ ขอแค่อย่าให้ฉันเป็นรัฐมนตรี”

- คุณหัวเราะทำไม? คุณคิดว่ามันไม่อยู่ในอำนาจของฉันเหรอ? ทุกอย่างอยู่ในอำนาจของฉัน ฉันเปลี่ยนสิ่งที่ฉันต้องการ ฉันบอกว่าจะเป็นรัฐมนตรี

เขาพูดด้วยความมั่นใจจนฉันกลัวมาก และทุกคนจะต้องแปลกใจเมื่อหนังสือพิมพ์เขียนเกี่ยวกับการนัดหมายดังกล่าว

“ได้โปรดเถอะ กริกอรี เยฟิมิทช์ ปล่อยมันไว้เถอะ” แล้วผมเป็นรัฐมนตรีแบบไหนล่ะ? และทำไม? เรามาเป็นเพื่อนกันแบบลับๆดีกว่า

“บางทีคุณอาจพูดถูก” เขาตอบ - ตามที่ขอ.

– คุณรู้ไหม ไม่ใช่ทุกคนที่คิดเหมือนคุณ คนอื่นๆ เข้ามาพูดว่า “ทำสิ่งนี้ให้ฉัน จัดการสิ่งนั้นให้ฉัน” ทุกคนต้องการบางสิ่งบางอย่าง

- แล้วคุณล่ะ?

“ฉันจะส่งพวกเขาไปให้รัฐมนตรีหรือเจ้านายคนอื่นแล้วส่งข้อความให้พวกเขาทราบ” ไม่เช่นนั้นฉันจะส่งพวกเขาตรงไปที่ซาร์สคอย นี่คือวิธีที่ฉันกระจายตำแหน่ง

– และรัฐมนตรีก็ฟัง?

- ไม่อย่างนั้น ไม่! - รัสปูตินตะโกน - ฉันติดตั้งด้วยตัวเอง ทำไมพวกเขาไม่ฟังพวกเขา? พวกเขารู้ว่าอะไรคืออะไร... ทุกคนกลัวฉัน ทุกคน” เขากล่าวหลังจากหยุดไปครู่หนึ่ง “สิ่งที่ฉันต้องทำคือใช้กำปั้นทุบโต๊ะ” นั่นเป็นวิธีเดียวที่มันควรจะอยู่กับคุณ ฉันรู้ คุณไม่ชอบรองเท้าของฉัน! ที่รักของฉัน คุณทุกคนภูมิใจ และบาปของคุณหายไปแล้ว หากคุณต้องการทำให้พระเจ้าพอพระทัย จงถ่อมความภาคภูมิใจของคุณ

และรัสปูตินก็หัวเราะ เขาเมาและอยากจะสารภาพ

เขาบอกฉันว่าเขาถ่อมความภาคภูมิใจของ "เรา" อย่างไร

“เห็นไหม นกพิราบ” เขาพูดพร้อมยิ้มแปลกๆ “ผู้หญิงเป็นกลุ่มแรกที่ภาคภูมิใจ” นี่คือจุดที่เราต้องเริ่มต้น ฉันจะพาผู้หญิงพวกนี้ไปโรงอาบน้ำ และฉันบอกพวกเขาว่า: “ถอดเสื้อผ้าของคุณและซักผู้ชายคนนั้น” ตัวที่เริ่มพัง ผมได้สนทนากับเธอสั้นๆ... และความภาคภูมิใจทั้งหมดของผมที่รัก จะถูกพรากไปราวกับถูกด้วยมือ

ฉันฟังคำสารภาพสกปรกด้วยความสยดสยองซึ่งเป็นรายละเอียดที่ฉันไม่สามารถถ่ายทอดได้ เขาเงียบและไม่ขัดจังหวะเขา และเขาก็พูดคุยและดื่ม

- ทำไมคุณไม่ช่วยตัวเอง? คุณกลัวไวน์ไหม? ไม่มียาที่ดีกว่า มันรักษาได้ทุกอย่างและไม่ต้องวิ่งไปร้านขายยา พระเจ้าพระองค์เองทรงประทานเครื่องดื่มแก่เราเพื่อเสริมสร้างจิตวิญญาณและร่างกายของเรา ดังนั้นฉันจึงได้รับความเข้มแข็งจากมัน คุณเคยได้ยินเกี่ยวกับ Badmaev บ้างไหม? แพทย์เหล่านั้นเป็นเพียงแพทย์ เขาปรุงยาเอง และบ็อตคินและเดเรเวนคอฟของพวกเขาก็โง่ ธรรมชาติมอบสมุนไพร Badmaevsky เติบโตในป่าทุ่งนาและภูเขา และองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงยกพวกเขาขึ้น และนั่นคือเหตุผลว่าทำไมฤทธิ์เดชของพระเจ้าจึงอยู่ในพวกเขา

“ บอกฉันสิ Grigory Efimitch” ฉันแทรกอย่างระมัดระวัง“ เป็นเรื่องจริงหรือไม่ที่สมุนไพรเหล่านี้ใช้เลี้ยงอธิปไตยและทายาท”

- เรารู้ข้อตกลง พวกเขาจะดื่ม เธอคอยจับตาดูมันด้วยตัวเอง และอันยุตก้าก็มอง พวกเขาแค่กลัวว่าบ็อตคินจะไม่เข้าใจมัน ฉันบอกพวกเขาว่าถ้าแพทย์รู้ ผู้ป่วยจะรู้สึกแย่ลง พวกเขาจึงเฝ้าคอย

– คุณมอบสมุนไพรชนิดใดให้กับจักรพรรดิและรัชทายาท?

- ทุกประเภทที่รักทุกประเภท ฉันให้ชาแห่งพระคุณแก่ตัวเอง เขาจะสงบจิตใจและกษัตริย์ก็จะใจดีและร่าเริงทันที และเขาเป็นกษัตริย์แบบไหน? เขาเป็นลูกของพระเจ้า ไม่ใช่กษัตริย์ แล้วคุณจะเห็นว่าเราทำทุกอย่างอย่างไร เติบโตเราจะเอามัน

- นั่นคือความหมาย - คุณจะรับมัน Grigory Yefimych?

- ดูสิ ช่างเป็นคนช่างสงสัย... บอกเขาทุกอย่าง... เมื่อถึงเวลาคุณจะพบ

รัสปูตินไม่เคยพูดกับฉันอย่างเปิดเผยขนาดนี้มาก่อน ทุกสิ่งที่อยู่ในใจมีสติ คนเมาอยู่ที่ลิ้น ฉันไม่อยากพลาดโอกาสเรียนรู้เกี่ยวกับกลไกของรัสปูติน ฉันชวนเขาไปดื่มกับฉันอีก เรากรอกแก้วของเราในความเงียบ รัสปูตินเทมันลงคอ และฉันก็จิบไป หลังจากเทขวดมาเดราที่แข็งแกร่งมากไปหนึ่งขวดแล้ว เขาก็เดินด้วยขาที่ไม่มั่นคงไปที่บุฟเฟ่ต์และนำขวดมาอีกขวด ฉันรินแก้วให้เขาอีกครั้ง แกล้งรินให้ตัวเอง และถามคำถามต่อไป

“คุณจำได้ไหม กริกอรี เยฟิมิทช์ เมื่อกี้คุณบอกว่าต้องการรับฉันเป็นผู้ช่วยของคุณ” ฉันทำด้วยใจทั้งหมดของฉัน เพียงอธิบายธุรกิจของคุณก่อน คุณกำลังบอกว่าการเปลี่ยนแปลงกำลังจะมาอีกครั้งใช่ไหม? และเมื่อ? และการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้คืออะไร?

รัสปูตินมองมาที่ฉันอย่างเฉียบแหลมแล้วหลับตาคิดและพูดว่า:

– นี่คืออะไร: สงครามที่เพียงพอ เลือดที่เพียงพอ ถึงเวลาหยุดการสังหารหมู่นี้แล้ว ชาวเยอรมันฉันชื่อชาก็เป็นพี่น้องของเราเช่นกัน พระเจ้าตรัสว่าอย่างไร? พระเจ้าตรัสว่า - จงรักศัตรูเหมือนพี่น้อง... นั่นคือเหตุผลว่าทำไมสงครามจึงต้องยุติ และตัวเขาเองพวกเขาบอกว่าไม่ไม่ และไม่เลย เห็นได้ชัดว่ามีบางคนเป็นที่ปรึกษาที่ไม่ดีสำหรับพวกเขา ประเด็นคืออะไร? ฉันจะสั่งคุณ - พวกเขาจะต้องฟัง... ยังเร็วอยู่ ทุกอย่างยังไม่พร้อม เมื่อเราเสร็จแล้ว เราจะประกาศให้เล็กซานดราผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์เป็นทายาทรุ่นเยาว์ พวกเราเองจะถูกส่งไปพักผ่อนที่ลิวาเดีย เขาจะสบายดีที่นั่น เหนื่อย ป่วย ให้เขาพัก ที่นั่นบนดอกไม้และใกล้ชิดกับพระเจ้ามากขึ้น คุณเองก็มีสิ่งที่ต้องกลับใจ เขาจะอธิษฐานเป็นเวลาหนึ่งศตวรรษ เขาจะไม่อธิษฐานขอให้สงครามสิ้นสุดลง

และราชินีก็ฉลาด Katka คนที่สอง ตอนนี้เธอควบคุมทุกอย่างแล้ว คุณจะเห็นได้ว่ายิ่งคุณไปกับเธอมากเท่าไรก็ยิ่งดีเท่านั้น ฉันจะขับรถเขาพูดนักพูดทุกคนจาก Duma ไม่เป็นไร. ปล่อยให้พวกเขาออกไปจากนรก ไม่เช่นนั้นพวกเขากำลังวางแผนที่จะสลัดผู้เจิมของพระเจ้าออกไป และเราจะเลือกพวกเขาเอง! ถึงเวลาแล้ว! และผู้ที่ต่อต้านฉันก็จะไม่มีความสุขเช่นกัน!

รัสปูตินมีชีวิตชีวามากขึ้นเรื่อยๆ เมาเขาไม่ได้คิดที่จะซ่อนตัวด้วยซ้ำ

“ฉันก็เหมือนกับสัตว์ที่ถูกล่า” เขาบ่น - ท่านขุนนางกำลังมองหาความตายของฉัน ฉันยืนขวางทางพวกเขา แต่ผู้คนก็เคารพที่ฉันสอนกษัตริย์ด้วยรองเท้าบู๊ตและคาฟตาน นี่คือน้ำพระทัยของพระเจ้า พระเจ้าประทานกำลังแก่ฉัน ฉันอ่านความลับในใจของผู้อื่น คุณที่รักฉลาดจะช่วยฉัน ฉันจะสอนบางอย่างให้คุณ... คุณจะทำเงินจากมันได้ และคุณอาจไม่ต้องการมัน คุณคงจะรวยกว่าพระราชา ถ้าอย่างนั้นคุณจะมอบให้คนยากจน ทุกคนพอใจกับผลกำไร

ทันใดนั้นก็มีเสียงระฆังแหลมดังขึ้น รัสปูตินตัวสั่น เห็นได้ชัดว่าเขากำลังรอใครบางคนอยู่ แต่ในระหว่างการสนทนาเขาก็ลืมมันไปโดยสิ้นเชิง เมื่อรู้สึกตัวเขาก็ดูเหมือนกลัวว่าเราจะถูกจับด้วยกัน

เขาลุกขึ้นอย่างรวดเร็วและพาฉันเข้าไปในห้องทำงานของเขา แล้วเขาก็จากไปทันที ฉันได้ยินเขาลากตัวเองเข้าไปในโถงทางเดิน ระหว่างทางที่เขาชนกับของหนักๆ ทำของตกหล่น และสาบานว่า ขาของเขาไม่สามารถพยุงเขาให้ลุกขึ้นได้ แต่ลิ้นของเขาแหลมคม

จากนั้นก็ได้ยินเสียงในห้องอาหาร ฉันฟังแต่พวกเขาพูดเงียบๆ และฉันก็ไม่เข้าใจคำพูดนั้น ห้องรับประทานอาหารถูกแยกออกจากห้องทำงานด้วยทางเดิน ฉันเปิดประตูเล็กน้อย มีรอยแตกที่ประตูห้องรับประทานอาหาร ฉันเห็น “พี่” นั่งอยู่ที่เดิมที่เขานั่งกับฉันเมื่อไม่กี่นาทีก่อน ขณะนี้มีคนที่ดูน่าสงสัยเจ็ดคนอยู่กับเขา สี่คนมีใบหน้าเซมิติกที่ชัดเจน สามคนมีผมบลอนด์และคล้ายกันอย่างน่าประหลาดใจ รัสปูตินพูดด้วยแอนิเมชั่น ผู้มาเยี่ยมเยียนเขียนบางสิ่งลงในหนังสือเล่มเล็กๆ พูดด้วยน้ำเสียงแผ่วเบา และหัวเราะเบา ๆ เป็นครั้งคราว สิ่งที่ผู้สมรู้ร่วมคิด

ทันใดนั้นลางสังหรณ์ก็แวบขึ้นมาในใจของฉัน รัสปูติน "กรีนนี่" อันเดียวกันนี้ไม่ใช่เหรอ? และยิ่งฉันมองดูนานเท่าไร ฉันก็ยิ่งมั่นใจว่าฉันได้เห็นสายลับจริงๆ

ฉันเดินออกไปจากประตูด้วยความรังเกียจ ฉันอยากจะออกไปจากที่นี่ แต่ไม่มีประตูอื่น ฉันจะถูกสังเกตเห็นทันที

สิ่งที่ดูเหมือนชั่วนิรันดร์ผ่านไป ในที่สุดรัสปูตินก็กลับมา

เขาเป็นคนร่าเริงและพอใจกับตัวเอง ด้วยความรู้สึกว่าไม่สามารถเอาชนะความรังเกียจที่ฉันมีต่อเขาได้ ฉันจึงรีบบอกลาและวิ่งออกไป

เมื่อไปเยือนรัสปูติน แต่ละครั้งฉันก็เชื่อมั่นมากขึ้นเรื่อยๆ ว่าเขาคือต้นเหตุของปัญหาทั้งปวงในปิตุภูมิ และหากเขาหายไป อำนาจเวทมนตร์เหนือราชวงศ์ก็จะหายไป

ดูเหมือนว่าโชคชะตาจะนำฉันมาหาเขาเพื่อแสดงให้ฉันเห็นถึงบทบาทในการทำลายล้างของเขา ทำไมฉันถึงต้องการมากกว่านี้? การไว้ชีวิตเขาไม่ใช่การไว้ชีวิตรัสเซีย มีชาวรัสเซียอย่างน้อยหนึ่งคนที่ไม่ปรารถนาให้เขาตายในจิตวิญญาณของเขาหรือไม่?

ตอนนี้คำถามไม่ใช่ว่าจะเป็นหรือไม่ แต่คำถามคือใครควรเป็นผู้ดำเนินประโยค เราละทิ้งความตั้งใจแรกเริ่มที่จะฆ่าเขาที่บ้านของเขา สงครามกำลังเข้มข้น การเตรียมการรุกกำลังดำเนินอยู่ สภาพจิตใจก็ร้อนรุ่มจนถึงขีดจำกัด การสังหารรัสปูตินอย่างเปิดเผยสามารถตีความได้ว่าเป็นการโจมตีราชวงศ์ ควรลบออกเพื่อไม่ให้ชื่อและพฤติการณ์ของคดีหลุดออกมา

ฉันหวังว่าเจ้าหน้าที่ Purishkevich และ Maklakov ซึ่งสาปแช่ง "ชายชรา" จากพลับพลา Duma จะช่วยฉันด้วยคำแนะนำหรือแม้แต่การกระทำ ฉันตัดสินใจที่จะพบพวกเขา ฉันคิดว่าการดึงดูดองค์ประกอบต่างๆ ของสังคมเป็นสิ่งสำคัญ มิทรีมาจากราชวงศ์ ฉันเป็นตัวแทนของขุนนาง สุโขตินเป็นเจ้าหน้าที่ ผมอยากได้สมาชิกดูม่าด้วย

ก่อนอื่นฉันไปที่ Maklakov บทสนทนานั้นสั้น ฉันเล่าแผนของเราไม่กี่คำและถามความคิดเห็นของเขา Maklakov หลีกเลี่ยงคำตอบโดยตรง ได้ยินความไม่ไว้วางใจและความไม่แน่ใจในคำถามที่เขาถามแทนที่จะตอบ:

– ทำไมคุณถึงหันมาหาฉัน?

– เพราะฉันไปดูมาและได้ยินคำพูดของคุณ

ฉันแน่ใจว่าในใจของเขาเขาเห็นด้วยกับฉัน อย่างไรก็ตาม คำสั่งนี้ทำให้ฉันผิดหวัง คุณสงสัยฉันหรือเปล่า? คุณกลัวอันตรายของเรื่องนี้หรือไม่? อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้าฉันก็ตระหนักได้ว่าฉันไม่สามารถพึ่งพาเขาได้

ไม่เช่นนั้นกับ Purishkevich ก่อนที่ฉันจะมีเวลาบอกเขาถึงแก่นแท้ของเรื่องนี้ เขาสัญญาว่าจะช่วยด้วยความกระตือรือร้นและความมีชีวิตชีวาที่เป็นลักษณะเฉพาะของเขา จริงอยู่เขาเตือนว่ารัสปูตินได้รับการปกป้องทั้งกลางวันและกลางคืนและไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะไปหาเขา

“พวกมันเข้ามาแล้ว” ฉันพูด

และเขาเล่าให้เขาฟังเรื่องงานเลี้ยงน้ำชาและการสนทนากับ "ผู้อาวุโส" ในท้ายที่สุดเขาได้กล่าวถึง Dmitry, Sukhotin และคำอธิบายกับ Maklakov ปฏิกิริยาของ Maklakov ไม่ได้ทำให้เขาประหลาดใจ แต่เขาสัญญาว่าจะคุยกับเขาอีกครั้งและพยายามให้เขาเกี่ยวข้องกับคดีนี้

Purishkevich ตกลงว่าควรกำจัด Rasputin ออกไปโดยไม่ทิ้งร่องรอยใด ๆ ฉันกับมิทรีกับสุโขตินคุยกันและตัดสินใจว่ายาพิษเป็นวิธีที่แน่นอนที่สุดในการซ่อนความจริงของการฆาตกรรม

บ้านของฉันริมแม่น้ำมอยกาได้รับเลือกให้เป็นสถานที่ดำเนินการตามแผน

ห้องที่ฉันจัดไว้ที่ชั้นใต้ดินเหมาะที่สุด

ในตอนแรกทุกอย่างในตัวฉันกบฏ: ทนไม่ได้ที่จะคิดว่าบ้านของฉันจะกลายเป็นกับดัก ไม่ว่าเขาจะเป็นใคร ฉันก็ไม่สามารถตัดสินใจฆ่าแขกได้

เพื่อนก็เข้าใจฉัน อย่างไรก็ตาม หลังจากการถกเถียงกันมาก พวกเขาก็ตัดสินใจว่าจะไม่เปลี่ยนแปลงอะไร จำเป็นต้องรักษาบ้านเกิดเมืองนอนไม่ว่าจะต้องแลกมาด้วยค่าใช้จ่ายใด ๆ แม้จะแลกกับความรุนแรงต่อมโนธรรมของตนเองก็ตาม

บุคคลที่ห้าที่เข้าร่วมธุรกิจตามคำแนะนำของ Purishkevich คือ Doctor Lazovert แผนคือ: รัสปูตินได้รับโพแทสเซียมไซยาไนด์ ขนาดยาเพียงพอที่จะทำให้เสียชีวิตได้ทันที ฉันนั่งกับเขาเหมือนแขกอยู่ต่อหน้า ส่วนที่เหลืออยู่ใกล้ๆ พร้อมหากต้องการความช่วยเหลือ

ไม่ว่าสิ่งต่างๆ จะออกมาเป็นอย่างไร เราสัญญาว่าจะไม่พูดเรื่องนี้เกี่ยวกับผู้เข้าร่วม

ไม่กี่วันต่อมา Dmitry และ Purishkevich ก็ออกไปที่แนวหน้า

ระหว่างรอการกลับมาของพวกเขา ตามคำแนะนำของ Purishkevich ฉันก็ไปที่ Maklakov อีกครั้ง ความประหลาดใจที่น่ายินดีรอฉันอยู่: Maklakov ร้องเพลงอีกเพลงและเห็นด้วยกับทุกสิ่งอย่างอบอุ่น จริงอยู่ที่เมื่อฉันเชิญเขาเข้าร่วมเป็นการส่วนตัวเขาตอบว่าทำไม่ได้เนื่องจากในช่วงกลางเดือนธันวาคมเขาจะต้องเดินทางไปมอสโคว์ในเรื่องที่สำคัญอย่างยิ่ง ถึงกระนั้นฉันก็กรอกรายละเอียดของแผนให้เขาแล้ว เขาตั้งใจฟังมาก...แต่ก็แค่นั้นแหละ

ขณะที่ฉันกำลังจะจากไป เขาก็อวยพรให้ฉันโชคดีและมอบตุ้มยางให้ฉัน

“เอาไว้เผื่อไว้” เขาพูดพร้อมยิ้ม

ทุกครั้งที่มารัสปูติน ฉันรู้สึกเบื่อหน่ายกับตัวเองทุกครั้ง ฉันเดินราวกับว่าฉันกำลังจะไปประหารชีวิต ฉันจึงเริ่มเดินน้อยลง

ไม่นานก่อนการกลับมาของ Purishkevich และ Dmitry ฉันก็ยังไปพบเขาอีกครั้ง

เขามีจิตใจที่ดีเยี่ยม

- ทำไมคุณถึงร่าเริงขนาดนี้? - ฉันถาม.

- ใช่ ฉันทำให้ธุรกิจเสียหาย ตอนนี้อีกไม่นานเกินรอ สุนัขทุกตัวมีวันของเขา

- เรากำลังพูดเรื่องอะไรอยู่? - ฉันถาม.

“เรากำลังพูดถึงอะไร เรากำลังพูดถึงอะไร...” เขาเลียนแบบ “คุณกลัวฉันและหยุดมาพบฉัน” และฉันที่รักของฉัน รู้เรื่องเกี่ยวกับการต่อต้านการต่อต้านมากมาย ดังนั้นฉันจะไม่บอกคุณหากคุณกลัว ทุกสิ่งที่คุณกลัว ถ้าเธอกล้ากว่านี้ ฉันจะเปิดทุกอย่างให้เธอ!

ฉันตอบว่าฉันเรียนเพจเพจเยอะมากและนั่นคือเหตุผลเดียวที่ทำให้ฉันเริ่มไปเยี่ยมเขาน้อยลง แต่มันเป็นไปไม่ได้ที่จะหลอกเขาบนแกลบ

- เรารู้ เรารู้... คุณกลัว แล้วพ่อกับแม่จะไม่ยอมให้คุณเข้าไป แล้วแม่ของคุณกับลิซาเวต้าเป็นเพื่อนกันล่ะ? พวกเขามีสิ่งหนึ่งที่อยู่ในใจ: ขับไล่ฉันออกไป แต่ไม่ คุณกำลังซน พวกเขาจะไม่ฟังพวกเขาที่ Tsarskoye ใน Tsarskoe พวกเขาฟังฉัน

- ใน Tsarskoye, Grigory Yefimitch คุณแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ที่นั่นคุณพูดถึงพระเจ้าเท่านั้น นั่นคือเหตุผลที่พวกเขาฟังคุณที่นั่น

- ทำไมที่รักของฉันฉันไม่ควรพูดถึงพระเจ้า? พวกเขาเป็นคนเคร่งศาสนา พวกเขารักพระเจ้า... พวกเขาเข้าใจทุกคน พวกเขาให้อภัยทุกคน และพวกเขาก็เห็นคุณค่าของฉัน และไม่มีประโยชน์ที่จะใส่ร้ายฉัน การใส่ร้ายไม่ใช่การใส่ร้าย พวกเขาจะไม่เชื่อทั้งหมด นั่นคือสิ่งที่ฉันบอกพวกเขา ฉันบอกว่าพวกเขาจะใส่ร้ายฉัน ดีละถ้าอย่างนั้น. พระคริสต์ก็ทรงถูกละเลยเช่นกัน พระองค์ทรงทนทุกข์เพื่อความจริงด้วย... ฟังนะ พวกเขาฟังทุกคน แต่ทำตามคำสั่งของใจ

สำหรับตัวเขาเอง” รัสปูตินยังคงหลั่งไหลต่อไป“ ทันทีที่เขาออกจากซาร์สโคเขาก็เชื่อคนวายร้ายทั้งหมดทันที และตอนนี้เขาก็เงยหน้าขึ้นมองฉัน ฉันมาหาเขา: พวกเขาบอกว่าเราต้องยุติการสังหารหมู่นี้ทุกคนเป็นพี่น้องกันฉันพูด ไม่ว่าจะเป็นชาวฝรั่งเศสหรือชาวเยอรมัน ต่างก็เหมือนกัน... แต่เขากลับขัดขืน ความรู้นี้ย้ำอยู่เรื่อยๆ - “น่าเสียดาย” เขากล่าวเพื่อลงนามสันติภาพ จะน่าอายตรงไหนเมื่อเราพูดถึงการช่วยเพื่อนบ้าน? และอีกครั้ง ผู้คนหลายพันคนจะถูกขับไล่ไปสู่ความตาย มันไม่น่าอายเหรอ? จักรพรรดินีเองก็ใจดีและฉลาด แล้วคุณล่ะ? ไม่มีอะไรในนั้นจากผู้เผด็จการ เด็กที่ได้รับพรและนั่นคือทั้งหมด ฉันกลัวอะไร? ฉันเกรงว่า Grand Duke Nikolai Nikolaich จะสัมผัสได้ถึงบางสิ่งบางอย่างและเริ่มพูดล้อของเรา แต่พระองค์ทรงสรรเสริญองค์พระผู้เป็นเจ้าซึ่งอยู่ห่างไกลและจนบัดนี้มือของเขาสั้นเกินกว่าจะหาโรงแรมได้ เธอเองก็เข้าใจถึงอันตรายและส่งเขาออกไปเพื่อไม่ให้เข้าไปยุ่ง

“และในความคิดของฉัน” ฉันพูด “มันเป็นความผิดพลาดครั้งใหญ่ที่จะถอดแกรนด์ดุ๊กออกจากตำแหน่งผู้บัญชาการทหารสูงสุด” รัสเซียยกย่องเขา ในช่วงเวลาที่ยากลำบากไม่มีใครสามารถพรากกองทัพของผู้นำทางทหารอันเป็นที่รักได้

- อย่ากลัวเลยที่รัก ถ้าจะถอดออกก็ต้องเป็นเช่นนั้น มันก็ต้องเป็นเช่นนั้นแล.

รัสปูตินลุกขึ้นและเดินขึ้นลงห้อง พึมพำอะไรบางอย่าง จู่ๆ เขาก็หยุด กระโดดเข้ามาจับมือฉัน ดวงตาของเขาเป็นประกายอย่างแปลกประหลาด

“ไปพวกยิปซีกับฉัน” เขาถาม “ถ้าคุณไปฉันจะบอกคุณทุกอย่างทุกอย่างเป็นไปด้วยดี”

ฉันเห็นด้วย แต่แล้วโทรศัพท์ก็ดังขึ้น รัสปูตินถูกเรียกตัวไปที่ซาร์สโค เซโล การเดินทางไปชาวยิปซีถูกยกเลิก รัสปูตินมีสีหน้าผิดหวัง ฉันใช้ประโยชน์จากช่วงเวลานั้นและเชิญเขามาร่วมงานกับเราที่ Moika ในเย็นวันรุ่งขึ้น

“ชายชรา” ต้องการพบภรรยาของฉันมานานแล้ว เมื่อคิดว่าเธออยู่ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก และพ่อแม่ของฉันอยู่ในไครเมีย เขาจึงตอบรับคำเชิญ อันที่จริง Irina ก็อยู่ในไครเมียด้วย อย่างไรก็ตาม ข้าพเจ้าหวังว่าเขาจะเห็นด้วยมากขึ้นถ้าเขาหวังว่าจะได้พบเธอ

ไม่กี่วันต่อมา Dmitry และ Purishkevich ก็กลับมาจากตำแหน่งในที่สุด และมีการตัดสินใจว่าฉันจะเชิญรัสปูตินมาที่ Moika ในตอนเย็นของวันที่ 29 ธันวาคม

“พี่” ตกลงโดยมีเงื่อนไขว่าผมจะรับเขาแล้วพากลับบ้าน เขาบอกให้ขึ้นบันไดด้านหลัง เขาบอกว่าเขาจะเตือนคนเฝ้าประตูว่าเขาจะออกไปบ้านเพื่อนตอนเที่ยงคืน

ด้วยความประหลาดใจและสยองขวัญ ฉันได้เห็นวิธีที่พระองค์ทำให้เรื่องทั้งหมดง่ายขึ้นและง่ายขึ้นสำหรับเรา

เฟลิกซ์ ยูซูปอฟ

ตอนนั้นฉันอยู่คนเดียวในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและอาศัยอยู่กับพี่เขยในวังของแกรนด์ดุ๊กอเล็กซานเดอร์ เกือบทั้งวันของวันที่ 29 ธันวาคม ผมกำลังเตรียมตัวสอบที่กำหนดไว้ในวันรุ่งขึ้น ระหว่างพักเบรคฉันไปที่ Moika เพื่อทำตามคำสั่งที่จำเป็น

ฉันจะไปหารัสปูตินในอพาร์ทเมนต์กึ่งชั้นใต้ดินซึ่งฉันกำลังตกแต่งเพื่อจุดประสงค์นั้น Arcades แบ่งห้องโถงชั้นใต้ดินออกเป็นสองส่วน ห้องที่ใหญ่กว่านั้นเป็นที่ตั้งของห้องรับประทานอาหาร ในอันที่เล็กกว่านั้น บันไดวนซึ่งฉันเขียนไปแล้วได้นำไปสู่อพาร์ทเมนต์ของฉันบนชั้นลอย ครึ่งทางมีทางออกสู่ลานภายใน ห้องรับประทานอาหารซึ่งมีเพดานโค้งต่ำ ได้รับแสงสว่างจากหน้าต่างเล็กๆ ระดับทางเดินสองบานที่มองเห็นแนวเขื่อน ผนังและพื้นห้องทำจากหินสีเทา เพื่อไม่ให้เกิดความสงสัยในรัสปูตินเมื่อเห็นห้องใต้ดินเปลือยจึงจำเป็นต้องตกแต่งห้องและให้รูปลักษณ์ที่อยู่อาศัย

เมื่อข้าพเจ้ามาถึง พวกช่างกำลังปูพรมและแขวนผ้าม่าน แจกันลายครามสีแดงแบบจีนถูกวางไว้ในช่องผนังแล้ว พวกเขานำเฟอร์นิเจอร์ที่ฉันเลือกมาจากห้องเก็บของ ได้แก่ เก้าอี้ไม้แกะสลักหุ้มด้วยหนังเก่า อาร์มแชร์ไม้โอ๊คขนาดใหญ่ที่มีพนักพิงสูง โต๊ะที่ปูด้วยผ้าโบราณ แก้วน้ำกระดูก และเครื่องประดับเล็กๆ น้อยๆ ที่สวยงามมากมาย จนถึงทุกวันนี้ฉันยังจำรายละเอียดการตกแต่งห้องรับประทานอาหารได้ ตัวอย่างเช่น ตู้เสบียงเป็นไม้มะเกลือที่มีการฝังและมีกระจกหลายบาน เสาทองสัมฤทธิ์ และลิ้นชักลับอยู่ข้างใน บนตู้มีไม้กางเขนหินคริสตัลทำจากลวดลายสีเงินโดยปรมาจารย์ชาวอิตาลีผู้มีชื่อเสียงแห่งศตวรรษที่ 16 เตาผิงหินแกรนิตสีแดงประดับด้วยชามปิดทอง จาน majolica ยุคเรอเนซองส์ และตุ๊กตางาช้าง มีพรมเปอร์เซียอยู่บนพื้น และตรงมุมใกล้ตู้ที่มีกระจกและลิ้นชักมีหนังหมีขั้วโลกอยู่

พ่อบ้านของเรา Grigory Buzhinsky และคนรับใช้ของฉัน Ivan ช่วยจัดเฟอร์นิเจอร์ ฉันบอกให้พวกเขาเตรียมชาสำหรับหกคน ซื้อเค้กและคุกกี้ และนำไวน์มาจากห้องใต้ดิน ฉันบอกว่าคาดว่าจะมีแขกตอนสิบเอ็ดโมง และปล่อยให้พวกเขานั่งอยู่ในห้องจนกว่าฉันจะโทรหาพวกเขา

ทุกอย่างก็โอเค ฉันขึ้นไปที่ห้องของฉัน โดยที่ผู้พันโวเกลกำลังรอฉันตรวจเช็คครั้งสุดท้ายสำหรับการสอบพรุ่งนี้ เราเสร็จงานตอนหกโมงเย็น ฉันไปที่วังเพื่อพบกับ Grand Duke Alexander เพื่อทานอาหารเย็นกับ Shuryas ระหว่างทางฉันไปที่อาสนวิหารคาซาน ฉันเริ่มสวดภาวนาและลืมเรื่องเวลา ดูเหมือนว่าฉันจะออกจากอาสนวิหารในไม่ช้า ฉันรู้สึกประหลาดใจเมื่อพบว่าฉันสวดภาวนามาประมาณสองชั่วโมงแล้ว ความรู้สึกเบาแปลก ๆ เกือบจะมีความสุขปรากฏขึ้น ฉันรีบไปที่วังเพื่อพ่อตาของฉัน ฉันทานอาหารเย็นอย่างทั่วถึงก่อนกลับไปที่มอยก้า

เมื่อสิบเอ็ดโมง ทุกอย่างก็พร้อมแล้วในห้องใต้ดินของ Moika ห้องใต้ดินที่ตกแต่งอย่างสะดวกสบายและมีแสงสว่าง ไม่เหมือนห้องใต้ดินอีกต่อไป กาโลหะกำลังเดือดอยู่บนโต๊ะ และมีจานที่มีอาหารจานโปรดของรัสปูตินอยู่ บนตู้ข้างมีถาดพร้อมขวดและแก้ว ภายในห้องสว่างไสวด้วยโคมไฟโบราณพร้อมกระจกสี ม่านผ้าซาตินสีแดงหนาถูกดึงลงมา ท่อนไม้ส่งเสียงแตกในเตาผิง สะท้อนแวววาวบนหิ้งหินแกรนิต ดูเหมือนว่าคุณจะถูกตัดขาดจากโลกทั้งใบที่นี่ และไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น กำแพงหนาจะซ่อนความลับไว้ตลอดไป

การโทรประกาศการมาถึงของมิทรีและคนอื่นๆ ฉันพาทุกคนไปที่ห้องอาหาร พวกเขาเงียบไปสักพัก สำรวจสถานที่ที่รัสปูตินถูกกำหนดให้ตาย

ฉันหยิบกล่องโพแทสเซียมไซยาไนด์ออกมาจากกล่องและวางมันลงบนโต๊ะข้างเค้ก หมอลาโซเวิร์ตสวมถุงมือยาง หยิบผลึกพิษออกมาจำนวนหนึ่ง แล้วบดให้เป็นผง จากนั้นเขาก็เอายอดเค้กออกแล้วโรยไส้ด้วยผงแป้งพอประมาณที่จะฆ่าช้างได้ ในห้องเกิดความเงียบ เราเฝ้าดูการกระทำของเขาอย่างตื่นเต้น สิ่งที่เหลืออยู่คือใส่ยาพิษลงในแก้ว เราตัดสินใจใส่มันในวินาทีสุดท้ายเพื่อไม่ให้พิษระเหยออกไป และเพื่อให้ทุกอย่างดูเหมือนอาหารเย็นเสร็จแล้ว เพราะฉันบอกรัสปูตินว่าฉันมักจะร่วมงานเลี้ยงกับแขกในห้องใต้ดิน และบางครั้งฉันก็เรียนหรืออ่านหนังสือคนเดียวในขณะที่เพื่อน ๆ ขึ้นไปชั้นบนเพื่อสูบบุหรี่ในที่ทำงานของฉัน เราผสมทุกอย่างเข้าด้วยกันบนโต๊ะ ผลักเก้าอี้ออกไป และเทชาลงในถ้วย มีการตกลงกันว่าเมื่อฉันไปรับ "ชายชรา" Dmitry, Sukhotin และ Purishkevich จะขึ้นไปบนชั้นลอยและเริ่มเล่นแผ่นเสียงโดยเลือกเพลงที่ร่าเริงมากขึ้น ฉันอยากให้รัสปูตินมีอารมณ์ดีและไม่ปล่อยให้เขาสงสัยอะไร

การเตรียมการสิ้นสุดลงแล้ว ฉันสวมเสื้อโค้ทขนสัตว์และดึงหมวกขนสัตว์มาปิดตาและปิดหน้าไว้จนมิด รถกำลังรออยู่ในสนามข้างระเบียง ลาโซเวิร์ตซึ่งปลอมตัวเป็นคนขับสตาร์ทเครื่องยนต์ เมื่อเราไปถึงร้านรัสปูติน ฉันต้องทะเลาะกับนายประตูซึ่งไม่ยอมให้ฉันเข้าไปทันที ตามที่ตกลงกันผมเดินขึ้นบันไดด้านหลัง ไม่มีแสงสว่าง ฉันเดินด้วยการสัมผัส ฉันแทบจะไม่พบประตูอพาร์ทเมนท์

ฉันโทรมา

- นั่นใคร? – “พี่” ตะโกนออกไปนอกประตู หัวใจของฉันเริ่มเต้น

- Grigory Efimitch ฉันเอง ฉันมาหาคุณแล้ว

มีการเคลื่อนไหวอยู่หลังประตู โซ่ดังกริ๊ก สายฟ้าดังเอี๊ยด ฉันรู้สึกแย่มาก

เขาเปิดมันแล้วฉันก็เข้าไป

ความมืดมิด. ดูเหมือนว่ามีคนกำลังเฝ้าดูอย่างตั้งใจจากห้องถัดไป ฉันยกคอเสื้อขึ้นโดยไม่ได้ตั้งใจและดึงหมวกลงมาที่ตาของฉัน

- ทำไมคุณต้องซ่อน? – รัสปูตินถาม

- มีข้อตกลงที่ไม่มีใครควรรู้

- และนั่นก็เป็นเรื่องจริง ฉันก็เลยไม่ได้พูดอะไรกับใครเลย เขายังเปิดเผยความลับอีกด้วย โอเค ฉันจะแต่งตัวทันที

ฉันเดินตามเขาเข้าไปในห้องนอน โดยมีโคมไฟดวงหนึ่งอยู่ใกล้ๆ ไอคอนต่างๆ สว่างไสว รัสปูตินจุดเทียน อย่างที่ฉันสังเกตเห็นเตียงถูกกางออก

ใช่แล้ว เขานอนรอฉันอยู่ เสื้อคลุมขนสัตว์และหมวกบีเวอร์วางอยู่บนหน้าอกข้างเตียง ถัดจากพวกเขามีรองเท้าบูทและกาโลเช่

รัสปูตินสวมเสื้อเชิ้ตผ้าไหมปักด้วยคอร์นฟลาวเวอร์ เขาคาดเอวตัวเองด้วยเชือกสีแดงเข้ม กางเกงและรองเท้าบูทกำมะหยี่สีดำเป็นของใหม่ ผมเรียบลื่น หวีเคราด้วยการดูแลเป็นพิเศษ ขณะที่เขาเดินเข้าไปใกล้ เขาได้กลิ่นสบู่ราคาถูก เห็นได้ชัดว่าในช่วงเย็นของเราเขาพยายามเตรียมตัวเอง

- เอาล่ะ Grigory Efimitch ถึงเวลาที่เราต้องไปแล้ว เลยเที่ยงคืนไปแล้ว

- แล้วพวกยิปซีล่ะ? เราไปยิปซีกันไหม?

“ไม่รู้สิ อาจจะ” ฉันตอบ

- วันนี้คุณมีใครไหม? – เขาถามด้วยความกังวลบางอย่าง

ฉันให้ความมั่นใจกับเขาโดยสัญญาว่าเขาจะไม่เห็นคนที่ไม่พึงประสงค์ แต่แม่ของเขาอยู่ในไครเมีย

- ฉันไม่รักแม่ของคุณ ฉันรู้ว่าเธอทนฉันไม่ได้

ชัดเจนเลยเพื่อนของลิซาเวต้า ทั้งคู่ใส่ร้ายฉันและวางแผนอุบาย ราชินีเองบอกฉันว่าพวกเขาเป็นศัตรูที่สาบานของฉัน ฟังนะ Protopopov อยู่กับฉันเย็นนี้เขาบอกว่าอย่าไปไหนเลย พวกเขาจะร่วมเพศฆ่าคุณ กริท ศัตรูกำลังเจอเรื่องเลวร้าย...ไปป์! ฆาตกรของฉันยังไม่เกิด... เอาล่ะ พูดพล่ามพอแล้ว... ไปกันเลย...

ฉันหยิบเสื้อคลุมขนสัตว์จากอกแล้วช่วยเขาใส่

ความสงสารที่ไม่สามารถอธิบายได้สำหรับผู้ชายคนนี้ทำให้ฉันท่วมท้นทันที ท้ายที่สุดไม่ได้ปรับวิธีการฐานดังกล่าวให้เหมาะสม ฉันรู้สึกดูถูกตัวเอง ฉันจะกระทำความชั่วช้าเช่นนี้ได้อย่างไร? คุณตัดสินใจอย่างไร?

ฉันมองเหยื่อด้วยความหวาดกลัว “ผู้อาวุโส” ไว้วางใจและสงบ ผู้มีญาณทิพย์โอ้อวดของเขาอยู่ที่ไหน? แล้วการพยากรณ์และการอ่านความคิดของคนอื่นจะมีประโยชน์อะไรถ้าคุณไม่สามารถมองเห็นกับดักของตัวเองได้? ราวกับว่าโชคชะตาได้บังตาเขา...เพื่อความยุติธรรมจะเกิดขึ้น...

และทันใดนั้นชีวิตของรัสปูตินก็ปรากฏตัวต่อหน้าฉันด้วยความน่ารังเกียจทั้งหมด และความสงสัยและความสำนึกผิดของฉันก็หมดไป ความมุ่งมั่นตั้งใจที่จะเสร็จสิ้นสิ่งที่ฉันเริ่มกลับมา

เราออกไปสู่บันไดอันมืดมิด รัสปูตินปิดประตู

ได้ยินเสียงลั่นดังเอี๊ยดอีกครั้ง เราพบว่าตัวเองอยู่ในความมืดมิด

นิ้วของเขาจับมือฉันอย่างตะกุกตะกัก

“ไปทางนี้ปลอดภัยกว่า” “ชายชรา” กระซิบแล้วลากฉันลงบันได

นิ้วของเขาบีบมือฉันอย่างเจ็บปวด ฉันอยากจะกรีดร้องและแตกออก หัวของฉันว่างเปล่า ฉันจำไม่ได้ว่าเขาพูดอะไรฉันตอบอะไร ในขณะนั้นฉันต้องการเพียงสิ่งเดียวเท่านั้น: ออกไปให้เร็วที่สุด, มองเห็นแสงสว่าง, ไม่รู้สึกถึงมืออันเลวร้ายนี้ในมือของฉันอีกต่อไป

บนท้องถนน ความตื่นตระหนกของฉันก็ผ่านไป ฉันได้ความสงบกลับคืนมา

เราก็ขึ้นรถแล้วขับออกไป

ฉันมองไปรอบๆ เพื่อดูว่ามีตัวแทนคนใดบ้าง ไม่มีใคร. ทุกที่ล้วนว่างเปล่า

เราใช้เส้นทางวงเวียนไปมอยกาแล้วขับเข้าไปในลานบ้านขับขึ้นไปที่ระเบียงเดียวกัน

- นี่คืออะไร? - เขาถาม. - คุณมีวันหยุดแบบไหน?

- ไม่ ภรรยาของฉันมีแขก พวกเขาจะออกเดินทางเร็วๆ นี้ ไปที่ห้องอาหารและดื่มชากันเถอะ

เราลงไป. ก่อนที่เขาจะเข้าไปได้ รัสปูตินถอดเสื้อคลุมขนสัตว์ออกและเริ่มมองไปรอบๆ ด้วยความอยากรู้อยากเห็น คนที่มีกล่องนั้นดูน่าดึงดูดสำหรับเขาเป็นพิเศษ “ผู้เฒ่า” ขบขันราวกับเด็ก เปิดปิดประตู มองดูภายในและภายนอก

และครั้งสุดท้ายที่ฉันพยายามเกลี้ยกล่อมให้เขาออกจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก การปฏิเสธของเขาปิดผนึกชะตากรรมของเขา ฉันเสนอของฉันและชาให้เขา อนิจจา เขาไม่ต้องการสิ่งใดสิ่งหนึ่งหรือสิ่งอื่นใด “คุณได้กลิ่นอะไรมั้ย?” - ฉันคิด. ไม่ว่ามันจะเป็นอะไรก็ตาม เขาจะไม่ออกไปจากที่นี่แบบมีชีวิตอีก

เรานั่งลงที่โต๊ะและเริ่มคุยกัน

เราคุยกันเรื่องคนรู้จักและไม่ลืม Vyrubova แน่นอนว่าพวกเขาจำซาร์สคอย เซโลได้

“ ทำไม Grigory Efimych” เขาถามและ“ Protopopov มาหาคุณหรือเปล่า” คุณสงสัยเรื่องการสมรู้ร่วมคิดหรือไม่?

- โอ้ใช่ที่รักของฉัน เขาบอกว่าคำพูดง่ายๆ ของฉันไม่ได้ทำให้คนจำนวนมากมีความสงบสุข จมูกผ้าปีนขึ้นไปในแนวคาลาชไม่ใช่เรื่องของขุนนาง คนอิจฉาจับไปก็โกรธกลัว...แต่ปล่อยให้เขากลัวฉันไม่กลัว พวกเขาไม่สามารถทำอะไรเพื่อฉันได้ ฉันมีเสน่ห์. พวกเขาพยายามฆ่าฉันหลายครั้ง แต่พระเจ้าไม่อนุญาต ผู้ที่ยกมือขึ้นต่อต้านเราจะไม่พอใจกับตนเอง

คำพูดของ “ผู้อาวุโส” ฟังดูก้องกังวานและน่าสะพรึงกลัวเมื่อเขากำลังจะตาย แต่ฉันก็สงบแล้ว เขาพูดและฉันก็คิดอย่างหนึ่ง: ให้เขาดื่มเหล้าองุ่นและกินเค้ก

ในที่สุด รัสปูตินก็ขอน้ำชาหลังจากพูดคุยผ่านบทสนทนาที่เขาชอบ ฉันรีบเทถ้วยให้เขาแล้วผลักคุกกี้เข้าหาเขา ทำไมคุกกี้ถึงไม่วางยาพิษ?..

หลังจากนั้นฉันก็เสนอเอแคลร์ที่มีโพแทสเซียมไซยาไนด์ให้เขา เขาปฏิเสธในตอนแรก

“ฉันไม่ต้องการมัน” เขากล่าว “มันหวานเกินไป”

อย่างไรก็ตาม ฉันหยิบอันหนึ่ง แล้วก็อีกอันหนึ่ง... ฉันมองด้วยความสยดสยอง ยาพิษควรจะออกฤทธิ์ทันที แต่ด้วยความประหลาดใจของฉัน รัสปูตินยังคงพูดต่อราวกับว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น

จากนั้นฉันก็เสนอไวน์ไครเมียโฮมเมดของเราให้เขา และรัสปูตินก็ปฏิเสธอีกครั้ง เมื่อเวลาผ่านไป ฉันเริ่มกังวล แม้จะปฏิเสธ แต่ฉันก็รินไวน์ให้เรา แต่เช่นเดียวกับที่ฉันเพิ่งทำคุกกี้เสร็จ ฉันก็หยิบแก้วที่ไม่มีพิษมาโดยไม่รู้ตัว รัสปูตินเปลี่ยนใจและยอมรับแก้วนั้น เขาดื่มด้วยความยินดี เลียริมฝีปากแล้วถามว่าเรามีไวน์นี้มากแค่ไหน ฉันประหลาดใจมากที่รู้ว่าห้องใต้ดินเต็มไปด้วยขวด

“มาริน Madeira กันเถอะ” เขากล่าว ฉันอยากจะให้เขาดื่มยาพิษอีกแก้ว แต่เขาหยุด:

- ใช่พวงมาลัยเดียวกัน

“นั่นเป็นไปไม่ได้ กริกอรี เยฟิมิทช์” ฉันแย้ง - ไวน์ไม่ควรผสมกัน

- มีบางสิ่งที่ไม่ได้รับอนุญาต เล่ย ผมว่า...

ฉันต้องยอมแพ้

ถึงกระนั้น ราวกับบังเอิญ ฉันทำแก้วหล่นและเทแก้วมาเดราอาบยาพิษให้เขา รัสปูตินไม่ได้โต้เถียงอีกต่อไป

ฉันยืนอยู่ข้างเขาและเฝ้าดูทุกการเคลื่อนไหวของเขา คาดหวังว่าเขาจะพังทลายลง...

แต่เขาดื่ม ตบ และลิ้มรสไวน์เหมือนผู้เชี่ยวชาญจริงๆ ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงบนใบหน้าของเขา บางครั้งเขาก็ยกมือขึ้นจับคอราวกับว่าเขามีอาการกระตุกในลำคอ ทันใดนั้นเขาก็ลุกขึ้นและเดินไปสองสามก้าว พอฉันถามว่ามีอะไรผิดปกติกับเขา เขาก็ตอบว่า:

- ไม่มีอะไร. จั๊กจี้ในลำคอ

ข้าพเจ้านิ่งเงียบ ทั้งเป็นและตาย

“เป็นมาเดราที่ดี รินให้ฉันเพิ่มอีกหน่อยสิ” เขากล่าว

อย่างไรก็ตามพิษก็ไม่มีผลอะไร “ชายชรา” เดินไปรอบ ๆ ห้องอย่างใจเย็น

ฉันหยิบยาพิษมาอีกแก้วแล้วเทลงไปให้เขา

เขาดื่มมัน ไม่มีความประทับใจ

แก้วสุดท้าย แก้วที่สามยังคงอยู่บนถาด

ด้วยความสิ้นหวังฉันจึงเทแก้วให้ตัวเองเพื่อไม่ให้รัสปูตินออกไปจากไวน์

เรานั่งตรงข้ามกันเงียบและดื่ม

เขามองมาที่ฉัน. ดวงตาของเขาหรี่ลงอย่างเจ้าเล่ห์ ดูเหมือนพวกเขาจะพูดว่า: "คุณเห็นไหม ความพยายามของคุณไร้ผล คุณทำอะไรให้ฉันไม่ได้เลย"

ทันใดนั้นความโกรธก็ปรากฏบนใบหน้าของเขา

ฉันไม่เคยเห็น "ชายชรา" เช่นนี้มาก่อน

เขาจ้องมองฉันด้วยสายตาซาตาน ในขณะนั้นฉันรู้สึกเกลียดชังเขามากจนพร้อมที่จะรีบรัดคอเขา

เราก็เงียบเหมือนเดิม ความเงียบกลายเป็นลางร้าย ดูเหมือนว่า "ผู้เฒ่า" จะเข้าใจว่าทำไมฉันถึงพาเขามาที่นี่และฉันต้องการทำอะไรกับเขา ราวกับว่ามีการต่อสู้เกิดขึ้นระหว่างเรา เงียบแต่น่ากลัว อีกสักครู่ฉันก็จะยอมแพ้ ภายใต้การจ้องมองที่หนักหน่วงของเขา ฉันเริ่มรู้สึกเย็นลง อาการชาแปลกๆมา...หัวเริ่มหมุน...

เมื่อฉันตื่นขึ้น เขายังคงนั่งตรงข้ามฉัน เอามือปิดหน้า ฉันไม่เห็นดวงตาของเขา

ฉันสงบสติอารมณ์แล้วยื่นชาให้เขา

“เล่ย” เขาพูดอย่างน่าเบื่อ - ฉันกระหายน้ำ.

เขาเงยหน้าขึ้น ดวงตาของเขาหมองคล้ำ ดูเหมือนเขาจะหลีกเลี่ยงการมองมาที่ฉัน

ขณะที่ฉันกำลังรินชา เขาก็ลุกขึ้นและเริ่มเดินไปมาอีกครั้ง เมื่อสังเกตเห็นกีตาร์ตัวหนึ่งอยู่บนเก้าอี้จึงพูดว่า:

- เล่นอะไรตลกๆ ฉันชอบที่คุณร้องเพลง

ขณะนั้นข้าพเจ้าไม่มีเวลาร้องเพลง ร้องอย่างสนุกสนานน้อยลงมาก

“วิญญาณไม่ได้โกหก” ฉันพูด

อย่างไรก็ตาม เขาหยิบกีตาร์และเริ่มเล่นเพลงที่มีเนื้อหาไพเราะ

เขานั่งลงและเริ่มฟัง ตอนแรกเขามองอย่างระมัดระวัง จากนั้นเขาก็ก้มศีรษะลงและปิดเปลือกตาลง ดูเหมือนเขาจะหลับไปแล้ว

เมื่อฉันจบเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ เขาก็ลืมตาและมองฉันด้วยความโศกเศร้า

- ร้องเพลงอีกหน่อย ฉันชอบสิ่งนี้. กินอย่างมีความรู้สึก

เมื่อเวลาผ่านไป นาฬิกาบอกเวลาตีสามครึ่ง... ฝันร้ายนี้กินเวลานานถึงสองชั่วโมงแล้ว “จะเกิดอะไรขึ้น” ฉันคิด “ถ้าประสาทของฉันยอมแพ้”

ดูเหมือนคนชั้นบนจะเริ่มหมดความอดทนแล้ว เสียงรบกวนเหนือศีรษะรุนแรงขึ้น ยังไม่ถึงชั่วโมงเลยเพื่อน ๆ ทนไม่ไหวแล้ว พวกเขาจะวิ่งเข้ามา

- มีอะไรอีกบ้าง? – รัสปูตินถามพร้อมเงยหน้าขึ้น

“แขกจะต้องไปแล้ว” ฉันตอบ - ฉันจะไปดูว่ามีเรื่องอะไร

ทันทีที่ฉันเข้าไปที่ห้องทำงานของฉัน Dmitry, Sukhotin และ Purishkevich ก็รีบเข้ามาหาฉันพร้อมกับถามคำถาม

- ดี? พร้อม? มันจบหรือยัง?

“ยาพิษไม่ได้ผล” ฉันพูด ความตกใจทั้งหมดเงียบลง

- เป็นไปไม่ได้! – มิทรีร้องไห้

- ยาช้าง! เขากลืนทุกอย่างหรือเปล่า? – ถามคนอื่นๆ

“นั่นสินะ” ฉันพูด

เราปรึกษากันอย่างรวดเร็วและตัดสินใจว่าเราจะเข้าไปในห้องใต้ดินด้วยกัน รีบไปหารัสปูตินแล้วรัดคอเขา เราเริ่มลดระดับลง แต่แล้วฉันก็คิดว่าแนวคิดนี้ไม่สำเร็จ คนแปลกหน้าจะเข้ามา รัสปูตินจะหวาดกลัว และพระเจ้าก็รู้ว่าปีศาจตัวนี้สามารถทำอะไรได้บ้าง...

เป็นเรื่องยากลำบากที่ฉันโน้มน้าวเพื่อน ๆ ให้ปล่อยให้ฉันทำคนเดียว

ฉันหยิบปืนพกลูกโม่จากมิทรีแล้วเข้าไปในห้องใต้ดิน

รัสปูตินยังคงนั่งอยู่ในท่าเดิม เขาก้มศีรษะและหายใจอย่างขาด ๆ หาย ๆ ฉันเดินเข้าไปหาเขาอย่างเงียบๆ และนั่งลงข้างเขา เขาไม่ตอบสนอง ไม่กี่นาทีแห่งความเงียบงัน เขาเงยหน้าขึ้นอย่างยากลำบากและมองมาที่ฉันด้วยสายตาว่างเปล่า

- คุณไม่สบายหรือเปล่า? - ฉันถาม.

- ใช่ หัวของฉันหนักและท้องของฉันก็ไหม้ เอาล่ะ เติมสักหน่อย บางทีมันอาจจะรู้สึกดีขึ้น

ฉันริน Madeira ให้เขา และเขาก็ดื่มมันหมดในอึกเดียว และเขาก็มีชีวิตขึ้นมาและร่าเริงทันที เขามีสติสัมปชัญญะชัดเจนและมีความจำดี ทันใดนั้นเขาก็แนะนำให้ไปพวกยิปซี ฉันปฏิเสธโดยบอกว่ามันสายเกินไป

“ยังไม่สายเกินไป” เขาคัดค้าน - พวกเขาคุ้นเคย บางครั้งพวกเขาก็รอฉันจนถึงเช้า วันหนึ่งที่ Tsarskoe ฉันยุ่งอยู่กับธุรกิจ... หรืออะไรบางอย่าง กำลังพูดถึงพระเจ้า... ฉันโบกมือให้พวกเขาในรถ เนื้อบาปก็ต้องการการพักผ่อนเช่นกัน... ไม่นะ พูดเหรอ? จิตวิญญาณเป็นของพระเจ้า และเนื้อหนังเป็นมนุษย์ แค่นั้นแหละ! – รัสปูตินเสริมด้วยการขยิบตาซุกซน

และสิ่งนี้พูดกับฉันโดยคนที่ฉันป้อนยาพิษที่แข็งแกร่งที่สุดในปริมาณมหาศาล! แต่สิ่งที่ทำให้ฉันตกใจเป็นพิเศษคือความไว้วางใจของรัสปูติน ด้วยสัญชาตญาณทั้งหมดของเขา เขาไม่สามารถสัมผัสได้ว่าเขากำลังจะตาย!

เขาเป็นผู้มีญาณทิพย์ไม่เห็นว่าฉันมีปืนพกอยู่ข้างหลัง ฉันกำลังจะชี้มันไปที่เขา!

ฉันหันหน้าโดยอัตโนมัติและมองไปที่ไม้กางเขนคริสตัลบนขาตั้ง จากนั้นจึงยืนขึ้นและเข้ามาใกล้มากขึ้น

-คุณกำลังมองหาอะไร? – รัสปูตินถาม

“ฉันชอบไม้กางเขน” ฉันตอบ - เยี่ยมมาก.

“จริงสิ” เขาเห็นด้วย “มันเป็นสิ่งที่ดี” ชามีราคาแพง มันก็คุ้มค่า คุณให้ไปเท่าไหร่แล้ว?

- และสำหรับฉันตู้ก็สวยกว่า “เขาเข้ามาเปิดประตูและเริ่มดู

“คุณ กริกอรี เอฟิมิช” ฉันพูด “ดูไม้กางเขนแล้วสวดภาวนาต่อพระเจ้าดีกว่า”

รัสปูตินมองมาที่ฉันด้วยความประหลาดใจจนเกือบจะหวาดกลัว ในดวงตาของเขา ฉันเห็นการแสดงออกใหม่ที่ไม่คุ้นเคย มีความอ่อนน้อมถ่อมตนและความอ่อนโยนอยู่ในพวกเขา เขาเข้ามาใกล้ฉันแล้วมองหน้าฉัน และราวกับว่าเขาเห็นบางสิ่งในตัวเขาโดยที่เขาเองก็ไม่คาดคิด ฉันรู้ว่าช่วงเวลาสำคัญมาถึงแล้ว "พระเจ้าช่วยฉัน!" - ฉันพูดในใจ

รัสปูตินยังคงยืนอยู่ตรงหน้าฉัน ไม่ขยับเขยื้อน ก้มลง สายตาของเขาจับจ้องไปที่ไม้กางเขน ฉันค่อยๆ หยิบปืนพกขึ้นมา

“จะเล็งตรงไหน” ผมคิด “ที่วัดหรือที่หัวใจ”

ตัวสั่นสั่นไปทั้งตัวฉัน มือก็เกร็ง ฉันเล็งไปที่หัวใจแล้วเหนี่ยวไก รัสปูตินกรีดร้องและทรุดตัวลงบนหนังหมี

ฉันรู้สึกตกใจอยู่ครู่หนึ่งที่การฆ่าคนเป็นเรื่องง่าย การเคลื่อนไหวอย่างหนึ่งของคุณ - และสิ่งที่มีชีวิตและการหายใจอยู่บนพื้นเหมือนกับตุ๊กตาเศษผ้า

เมื่อได้ยินเสียงปืน เพื่อนๆ ก็วิ่งเข้ามา ขณะที่วิ่งไปก็แตะสายไฟแล้วไฟก็ดับลง ในความมืดมิด มีคนวิ่งเข้ามาหาฉันและกรีดร้อง ฉันไม่ขยับจากที่ของตัวเองกลัวเหยียบศพ ในที่สุดแสงสว่างก็กลับคืนมา

รัสปูตินนอนอยู่บนหลังของเขา บ้างครั้งใบหน้าของเขากระตุก มือของเขาคับแคบ ดวงตาถูกปิด มีคราบแดงบนเสื้อไหม เราก้มลงตรวจดูร่างกาย

หลายนาทีผ่านไป และ “ชายชรา” ก็หยุดกระตุก ดวงตาไม่เปิด ลาโซเวิร์ต ระบุว่า กระสุนทะลุบริเวณหัวใจ ไม่ต้องสงสัยเลยว่ารัสปูตินตายแล้ว Dmitry และ Purishkevich ลากเขาจากผิวหนังไปที่พื้นหินเปลือย เราปิดไฟแล้วล็อคประตูห้องใต้ดินแล้วเดินเข้ามาหาฉัน

หัวใจของเราเต็มไปด้วยความหวัง เรารู้แน่ชัดว่าสิ่งที่เกิดขึ้นตอนนี้จะช่วยรัสเซียและราชวงศ์ให้พ้นจากความตายและความเสื่อมเสียชื่อเสียง

ตามแผนดังกล่าว มิทรี สุโคติน และลาโซเวิร์ตควรจะแกล้งทำเป็นว่าพวกเขากำลังพารัสปูตินกลับบ้าน เผื่อว่าเรายังถูกติดตามอยู่ สุโขตินจะกลายเป็น "ชายชรา" สวมเสื้อคลุมขนสัตว์และหมวก ด้วยไกด์สองคน สุโฮติน "พี่" จะออกไปในรถเปิดของ Purishkevich พวกเขาจะกลับไปที่ Moika ด้วยมอเตอร์ปิดของ Dmitry หยิบศพแล้วนำไปที่สะพาน Petrovsky

Purishkevich และฉันพักที่ Moika ในขณะที่พวกเขากำลังรอคนของพวกเขาเอง พวกเขาพูดคุยเกี่ยวกับอนาคตของรัสเซีย ที่จะเป็นอิสระจากอัจฉริยะที่ชั่วร้ายตลอดไป เราคาดการณ์ได้ไหมว่าคนที่เราแก้มือแล้วจะไม่ต้องการหรือไม่สามารถยกนิ้วได้ในช่วงเวลาอันเป็นมงคลเช่นนี้!

ในระหว่างการสนทนา จู่ๆ ความไม่สบายใจที่คลุมเครือก็ปรากฏขึ้นในตัวฉัน พลังที่ไม่อาจต้านทานได้พาฉันไปที่ห้องใต้ดินของผู้ตาย

รัสปูตินนอนอยู่ในที่เดียวกับที่เราวางเขา ฉันรู้สึกถึงชีพจรของฉัน ไม่มีอะไร. ตายแล้ว ตายยิ่งกว่าเดิม

ฉันไม่รู้ว่าทำไมจู่ๆ ฉันถึงคว้าศพมาด้วยมือแล้วดึงมาหาฉัน เขาล้มลงตะแคงและล้มลงอีกครั้ง

ฉันยืนอยู่ที่นั่นอีกครู่หนึ่งและกำลังจะจากไปเมื่อสังเกตเห็นว่าเปลือกตาซ้ายของเขาสั่นเล็กน้อย ฉันก้มลงไปมองดูใกล้ๆ อาการชักที่อ่อนแอผ่านใบหน้าที่ตายแล้ว

ทันใดนั้นตาซ้ายของเขาก็เปิดขึ้น... ชั่วขณะหนึ่ง - และมันก็สั่นไหว จากนั้นเปลือกตาขวาของเขาก็เปิดขึ้น และตอนนี้ดวงตาสีเขียวของรัสปูตินทั้งสองก็จ้องมองมาที่ฉันด้วยความเกลียดชังอย่างอธิบายไม่ถูก เลือดแข็งตัวอยู่ในเส้นเลือดของฉัน กล้ามเนื้อของฉันกลายเป็นหิน ฉันอยากวิ่งขอความช่วยเหลือ - ขาของฉันหงายฉันมีอาการกระตุกในลำคอ

ฉันจึงแข็งตัวด้วยโรคบาดทะยักบนพื้นหินแกรนิต

และมีเรื่องเลวร้ายเกิดขึ้น ด้วยการเคลื่อนไหวที่เฉียบคม รัสปูตินจึงกระโดดลุกขึ้นยืน เขาดูน่าขนลุก ปากของเขามีฟอง เขากรีดร้องด้วยเสียงไม่ดี โบกมือแล้วรีบวิ่งมาหาฉัน นิ้วของเขาล้วงไหล่ของฉัน พยายามจะเข้าถึงคอของฉัน ดวงตาโปนออกมาจากเบ้า เลือดไหลออกจากปาก

รัสปูตินพูดชื่อของฉันซ้ำอย่างเงียบ ๆ และแหบแห้ง

ฉันไม่สามารถอธิบายความสยองขวัญที่ครอบงำฉันได้! ฉันพยายามจะหลุดออกจากอ้อมกอดของเขา แต่มันก็เหมือนกับว่าฉันตกอยู่ในความชั่วร้าย การต่อสู้อันดุเดือดเกิดขึ้นระหว่างเรา

ท้ายที่สุดเขาเสียชีวิตจากพิษและกระสุนในหัวใจแล้ว แต่ดูเหมือนว่ากองกำลังซาตานได้ชุบชีวิตเขาขึ้นมาด้วยการแก้แค้น และมีบางสิ่งที่ชั่วร้ายและชั่วร้ายปรากฏขึ้นในตัวเขาจนฉันยังจำไม่ได้โดยไม่ตัวสั่น

ในขณะนั้น ดูเหมือนว่าฉันจะเข้าใจแก่นแท้ของรัสปูตินดียิ่งขึ้นไปอีก ซาตานเองที่อยู่ในรูปของมนุษย์กำลังจับจ้องฉันอยู่

ด้วยความพยายามเหนือมนุษย์ ฉันจึงหลุดพ้น

เขาล้มลงบนใบหน้าของเขาหายใจหอบ สายสะพายไหล่ของฉันที่ขาดระหว่างการต่อสู้ยังคงอยู่ในมือของเขา “พี่” ตัวแข็งอยู่บนพื้น สักครู่หนึ่ง - และเขาก็กระตุกอีกครั้ง ฉันรีบขึ้นไปชั้นบนเพื่อโทรหา Purishkevich ซึ่งนั่งอยู่ในห้องทำงานของฉัน

- วิ่งกันเถอะ! รีบ! ลง! - ฉันตะโกน. - เขายังมีชีวิตอยู่!

มีเสียงดังในห้องใต้ดิน ฉันคว้าน้ำหนักยางที่ Maklakov ให้ฉัน "เผื่อไว้" Purishkevich คว้าปืนพกแล้วเราก็กระโดดขึ้นไปบนบันได

รัสปูตินส่งเสียงคำรามและคำรามราวกับสัตว์ที่ได้รับบาดเจ็บ และรีบคลานขึ้นบันไดไป เมื่อถึงทางออกลับสู่ลานบ้าน เขาย่อตัวขึ้นไปและพิงประตู ฉันรู้ว่ามันถูกล็อคและยืนอยู่บนบันไดด้านบนโดยถือน้ำหนักไว้ในมือ

ฉันประหลาดใจมากที่ประตูเปิดออก และรัสปูตินก็หายตัวไปในความมืด! Purishkevich รีบวิ่งตามเขาไป ได้ยินเสียงปืนสองนัดที่สนาม แค่อย่าพลาด! ฉันบินลงบันไดหลักราวกับลมบ้าหมูและรีบวิ่งไปตามเขื่อนเพื่อสกัดกั้นรัสปูตินที่ประตูหาก Purishkevich พลาด มีทางออกสามทางจากสนาม ประตูกลางไม่ได้ล็อค ผ่านรั้วฉันเห็นรัสปูตินกำลังวิ่งไปหาพวกเขา

เสียงนัดที่สามดังขึ้น นัดที่สี่... รัสปูตินแกว่งไปมาและตกลงไปบนหิมะ

Purishkevich วิ่งขึ้นไปยืนข้างศพครู่หนึ่งเชื่อว่าคราวนี้จบลงแล้วจึงรีบไปที่บ้าน

ฉันร้องเรียกเขาแต่เขาไม่ได้ยิน

ไม่มีวิญญาณอยู่บนเขื่อนหรือถนนใกล้เคียง อาจไม่มีใครได้ยินเสียงปืน เมื่อสงบสติอารมณ์กับคะแนนนี้ได้แล้วฉันก็เข้าไปในสนามและเข้าใกล้กองหิมะซึ่งรัสปูตินนอนอยู่ด้านหลัง “ชายชรา” ไม่แสดงสัญญาณแห่งชีวิตอีกต่อไป

แล้วคนรับใช้ของเราสองคนก็กระโดดออกจากบ้าน และมีตำรวจคนหนึ่งปรากฏตัวขึ้นจากตลิ่ง ทั้งสามวิ่งไปที่การยิง

ฉันรีบไปพบตำรวจแล้วโทรหาเขาแล้วหันหลังให้กองหิมะ

“อา ฯพณฯ ของคุณ” เขาพูดโดยจำฉันได้ “ฉันได้ยินเสียงปืน” เกิดอะไรขึ้น

“ไม่ ไม่ ไม่มีอะไรเกิดขึ้น” ฉันรับรอง - การปรนเปรอที่ว่างเปล่า ฉันมีงานปาร์ตี้เย็นนี้ คนหนึ่งเมาและเริ่มยิงจากปืนพก เขาปลุกผู้คนให้ตื่น ถ้ามีคนถามก็บอกไม่เป็นไรว่าทุกอย่างโอเค

ขณะที่ฉันพูดฉันก็พาเขาไปที่ประตู จากนั้นเขาก็กลับมายังศพที่ทหารราบทั้งสองยืนอยู่ รัสปูตินนอนนิ่งอยู่ที่นั่น ขดตัวเป็นอย่างอื่น

“พระเจ้า” ฉันคิดว่า “เขายังมีชีวิตอยู่จริงๆ หรือ”

มันแย่มากที่จินตนาการว่าเขาจะกลับมายืนได้อีกครั้ง ฉันวิ่งไปที่บ้านแล้วโทรหา Purishkevich แต่เขาหายไป ฉันรู้สึกแย่ ขาของฉันไม่เชื่อฟัง เสียงแหบแห้งของรัสปูตินดังก้องอยู่ในหูของฉัน และพูดชื่อของฉันซ้ำ ฉันเดินโซเซไปที่ห้องน้ำและดื่มน้ำหนึ่งแก้ว จากนั้น Purishkevich ก็เข้ามา

- โอ้นี่คุณ! และฉันกำลังวิ่งตามหาคุณ! - เขาอุทาน

ฉันเห็นสองเท่า ฉันแกว่งไปแกว่งมา Purishkevich สนับสนุนฉันและพาฉันไปที่ออฟฟิศ ทันทีที่เราเข้าไป คนรับใช้ก็มาบอกว่าตำรวจที่ปรากฏตัวก่อนหน้านี้ไม่กี่นาทีก็ปรากฏตัวอีกครั้ง สภ.ในท้องที่ได้ยินเสียงปืน จึงส่งตัวไปสืบว่าเกิดอะไรขึ้น ปลัดตำรวจไม่พอใจกับคำอธิบาย เขาต้องการทราบรายละเอียด

เมื่อเห็นตำรวจ Purishkevich จึงพูดกับเขาโดยทิ้งคำว่า:

– คุณเคยได้ยินเกี่ยวกับรัสปูตินบ้างไหม? เกี่ยวกับผู้ที่ตัดสินใจทำลายซาร์และปิตุภูมิและทหารพี่น้องของคุณที่ขายพวกเราให้กับเยอรมนี? ได้ยินฉันถามมั้ย?

รายไตรมาสไม่เข้าใจสิ่งที่พวกเขาต้องการจากเขา เงียบและกระพริบตา

- คุณรู้ไหมว่าฉันเป็นใคร? – Purishkevich กล่าวต่อ – ฉันชื่อ Vladimir Mitrofanovich Purishkevich รองผู้ว่าการ State Duma ใช่ พวกเขายิงและสังหารรัสปูติน และถ้าคุณรักซาร์และปิตุภูมิคุณก็จะนิ่งเงียบ

คำพูดของเขาทำให้ฉันตะลึง เขาพูดเร็วมากจนฉันไม่มีเวลาหยุดเขา ในสภาวะที่ตื่นเต้นสุดขีด เขาเองก็จำไม่ได้ว่าพูดอะไรไป

“คุณทำสิ่งที่ถูกต้อง” ในที่สุดตำรวจก็พูด “ฉันจะนิ่งเงียบ แต่ถ้าพวกเขาต้องการสาบาน ฉันจะพูด” การโกหกเป็นบาป

ด้วยคำพูดเหล่านี้เขาก็ตกใจและจากไป

Purishkevich วิ่งตามเขาไป

ขณะนั้นคนรับใช้มาบอกว่าศพของรัสปูตินถูกหามไปที่บันไดแล้ว ฉันยังคงรู้สึกแย่ หัวของฉันหมุน ขาของฉันสั่น ฉันลุกขึ้นยืนอย่างยากลำบาก รับน้ำหนักยางและออกจากสำนักงานไป

เมื่อลงบันไดมาก็เห็นร่างของรัสปูตินอยู่ชั้นล่างสุด มันดูเหมือนเป็นระเบียบเลือด โคมไฟส่องจากด้านบน และมองเห็นใบหน้าที่เสียโฉมได้ชัดเจน สายตานั้นน่าขยะแขยง

ฉันอยากจะหลับตา วิ่งหนี ลืมฝันร้าย แม้แต่ชั่วขณะหนึ่ง อย่างไรก็ตาม ฉันถูกดึงดูดเข้าหาคนตายเหมือนแม่เหล็ก ทุกอย่างสับสนในหัวของฉัน จู่ๆ ฉันก็กลายเป็นบ้าไปเลย เขาวิ่งขึ้นไปและเริ่มตีเขาอย่างเมามันด้วยน้ำหนัก ในขณะนั้นข้าพเจ้าจำไม่ได้ว่ากฎของพระเจ้าหรือของมนุษย์

Purishkevich กล่าวในภายหลังว่าเขาไม่เคยเห็นเหตุการณ์เลวร้ายไปกว่านี้ในชีวิตของเขา เมื่อเขาดึงฉันออกจากศพด้วยความช่วยเหลือจากอีวาน ฉันก็หมดสติไป

ในขณะเดียวกัน Dmitry, Sukhotin และ Lazovert ก็ไปรับศพในรถที่ปิดสนิท

เมื่อ Purishkevich เล่าให้พวกเขาฟังว่าเกิดอะไรขึ้น พวกเขาตัดสินใจทิ้งฉันไว้ตามลำพังและไปโดยไม่มีฉัน พวกเขาห่อศพด้วยผ้าใบ โหลดขึ้นรถ แล้วขับไปที่สะพาน Petrovsky พวกเขาโยนศพลงจากสะพานลงแม่น้ำ

เมื่อฉันตื่นขึ้นดูเหมือนว่าฉันตื่นขึ้นมาหลังจากเจ็บป่วยหรือหลังจากพายุฝนฟ้าคะนองฉันก็สูดอากาศบริสุทธิ์และหายใจไม่ออก มันเหมือนกับว่าฉันฟื้นคืนชีพขึ้นมา

ฉันกับอีวานเป็นคนรับใช้ ลบหลักฐานและร่องรอยเลือดทั้งหมดออก

เมื่อจัดอพาร์ทเมนต์ให้เรียบร้อยฉันก็ออกไปที่สนาม ฉันต้องคิดอย่างอื่น: หาคำอธิบายสำหรับช็อตนั้น ฉันตัดสินใจที่จะบอกว่าแขกขี้เมาฆ่าสุนัขเฝ้ายามด้วยความตั้งใจ

ฉันเรียกทหารราบสองคนที่วิ่งออกไปเพื่อฟังเสียงปืน และบอกพวกเขาทุกอย่างเหมือนเดิม พวกเขาฟังและสัญญาว่าจะเงียบ

ตอนห้าโมงเช้าฉันออกจาก Moika ไปยังพระราชวังของ Grand Duke Alexander

ความคิดที่ว่าก้าวแรกสู่การกอบกู้ปิตุภูมิได้ทำให้ฉันเต็มไปด้วยความกล้าหาญและความหวัง

เมื่อเข้าไปในห้องของฉัน ฉันเห็นฟีโอดอร์พี่เขยของฉัน ซึ่งไม่ได้นอนตอนกลางคืนและรอคอยการกลับมาของฉันอย่างใจจดใจจ่อ

“สุดท้ายนี้ ขอถวายเกียรติแด่พระองค์ พระเจ้าข้า” เขากล่าว - ดี?

“รัสปูตินถูกฆ่าแล้ว” ฉันตอบ “แต่ตอนนี้ฉันบอกคุณไม่ได้แล้ว ฉันล้มลงเพราะความเหนื่อยล้า”

โดยคาดหวังว่าการสอบสวนและการค้นหาจะเริ่มในวันพรุ่งนี้ หรือแย่กว่านั้น และฉันต้องการกำลัง ฉันจึงนอนลงและหลับไป”

แล้วมีการซักถาม ตรวจค้น กล่าวหา และตำหนิจริงๆ ข่าวการฆาตกรรมชายชราผู้เกลียดชังแพร่กระจายไปทั่วเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กด้วยความเร็วแสง จักรพรรดินีอยู่ข้างตัวเธอด้วยความโศกเศร้าและความโกรธ เธอยืนยันว่าผู้สมรู้ร่วมคิดถูกยิงทันที แต่เนื่องจากแกรนด์ดุ๊กมิทรี โรมานอฟอยู่ในหมู่พวกเขา การลงโทษจึงจำกัดอยู่เพียงการเนรเทศ

สังคมชื่นชมยินดีในทุกวิถีทางที่เป็นไปได้ต่อการตายของอัจฉริยะผู้ชั่วร้ายแห่งราชวงศ์ หลังจากการสอบสวน Felix Yusupov ถูกส่งตัวไปเนรเทศไปยังที่ดิน Rakitnoye

อย่างไรก็ตาม เหตุการณ์ในปีใหม่ พ.ศ. 2460 ดำเนินไปอย่างรวดเร็วอย่างไม่น่าเชื่อ ในเดือนกุมภาพันธ์มีการปฏิวัติ จากนั้นสถาบันกษัตริย์ก็ล่มสลาย ประเทศจมดิ่งลึกลงไปในความมืด

ในไม่ช้าจักรพรรดินิโคลัสจะสละราชสมบัติ พวกบอลเชวิคจะขึ้นสู่อำนาจ และเจ้าชายยูซูปอฟผู้รอดชีวิตอย่างปาฏิหาริย์จะออกจากรัสเซียไปตลอดกาล เขาจะใช้ชีวิตทั้งชีวิตในปารีสที่ Rue Pierre Guerin เขียนหนังสือสองเล่ม และชนะคดีฟ้องร้องสตูดิโอฮอลลีวูด MGM ในปี 1932 ภาพยนตร์เรื่อง "Rasputin and the Empress" เปิดตัวโดยถูกกล่าวหาว่าภรรยาของเจ้าชาย Yusupov เป็นเมียน้อยของ Rasputin ยูซูปอฟพยายามพิสูจน์ในศาลว่าคำสบประมาทดังกล่าวเป็นการใส่ร้าย หลังจากเหตุการณ์นี้กลายเป็นเรื่องธรรมดาในฮอลลีวูดที่จะพิมพ์ประกาศในตอนต้นของภาพยนตร์โดยระบุว่าเหตุการณ์ทั้งหมดที่แสดงบนหน้าจอเป็นเพียงนิยาย และการมีความคล้ายคลึงกับบุคคลจริงนั้นไม่ได้ตั้งใจ

ในการสัมภาษณ์ครั้งสุดท้ายและอาจเป็นเพียงการสัมภาษณ์กับ Felix Yusupov เจ้าชายยอมรับว่าเขาไม่เคยเสียใจกับการกระทำของเขา ไม่ว่าเขาจะเป็นผู้รักชาติในรัสเซียหรือเป็นนักฆ่าผู้กระหายเลือดของ "ผู้อาวุโสของประชาชน" ซึ่งยังมีการสร้างภาพยนตร์และรายการต่างๆ มากมาย ขึ้นอยู่กับคุณแต่ละคนที่จะตัดสินใจ...

ในปี 1967 เมื่ออายุได้แปดสิบ ครอบครัว Yusupov คนสุดท้ายเสียชีวิตในปารีส เขาถูกฝังอยู่ในสุสานรัสเซียใน Sainte-Genevieve-des-Bois

Irina Yusupova ภรรยาของเขาเสียชีวิตในปี 1970 และถูกฝังอยู่ข้างๆ เขา

ปัจจุบัน ทายาทสายตรงของตระกูล Yusupov คือ Ksenia Sfiri หลานสาวของ Yusupov (nee Sheremeteva) และ Tatyana Sfiri ลูกสาวของเธอ

บทความนี้จัดทำขึ้นบนพื้นฐานของบันทึกความทรงจำส่วนตัวของเจ้าชายยูซูปอฟ

เฟลิกซ์ ยูซูปอฟ. เจ้าชายที่ใครๆ ก็รู้จัก

เขาเกิดมาเป็นเด็กที่อ่อนแอมาก ระหว่างบัพติศมา นักบวชเกือบทำให้เด็กชายจมน้ำตายในอ่าง แม่ฝันถึงลูกสาว เธอจึงแต่งตัวลูกชายคนเล็กด้วยชุดจนกระทั่งเขาอายุห้าขวบ บังเอิญเธอมองออกไปนอกหน้าต่าง และเฟลิกซ์ตะโกนบอกผู้คนที่เดินผ่านไปมา: “ดูสิว่าฉันสวยแค่ไหน” หลายปีต่อมา ความเป็นคู่นี้กลายเป็นเรื่องตลกที่ค่อนข้างโหดร้ายกับเจ้าชาย

ในวัยหนุ่มของเขา เฟลิกซ์มีความเกียจคร้านอย่างมากและขาดความสนใจในการทหารและราชการ พ่อแม่ได้เลือกตัวเลือกในชีวิตให้กับลูกคนเล็กอย่างต่อเนื่อง ขณะเดียวกันความสนใจในการแต่งตัวของเขาได้ตื่นขึ้นอีกครั้ง เฟลิกซ์นั่งโอบแขนกับพี่ชายของเขา แสดงให้เห็นหญิงสาวที่สง่างามในที่สาธารณะ ครั้งหนึ่งขณะอยู่ที่ปารีสโอเปร่า รัชทายาทแห่งบัลลังก์อังกฤษจ้องมองไปที่ "หญิงสาว" ที่มีความงามสง่า เมื่อกลับมาที่รัสเซีย เฟลิกซ์ ซึ่งมีความสามารถทางดนตรีที่ยอดเยี่ยมและเสียงที่ไพเราะ ตัดสินใจลองแสดงบนเวทีในฐานะนักแสดงเพลงฝรั่งเศสยอดนิยม ไม่มีใครจำเขาได้ ในช่วงเวลานี้เขาสามารถจัดคอนเสิร์ตได้หกครั้งในคาบาเร่ต์มอสโกอันทันสมัยและมีชื่อเสียงแห่งหนึ่ง หลังจากตะโกนว่า "ไชโย" และ "อังกอร์" "นักร้องเฟลิกซ์" ก็เลือกที่จะสนุกสนานกับเจ้าหน้าที่ในร้านอาหาร และครั้งหนึ่งก็ถูกเปิดเผย ในท้ายที่สุด พ่อแม่ของเขาก็รู้เรื่องการผจญภัยของเฟลิกซ์ ในการสนทนาพ่อของเขาเรียกเขาว่าตัวโกงและสร้างความอับอายให้กับครอบครัวซึ่งไม่มีคนดีคนใดยื่นมือออกไป ในการจากกัน Felix Sr. กระแทกประตูสำนักงานด้วยแรงจนภาพบุคคลตกลงมาจากผนังห้องที่อยู่ติดกัน เฟลิกซ์ จูเนียร์ หลั่งน้ำตา สาปแช่งความเป็นคู่ของเขา และตำหนิพี่ชายของเขาสำหรับทุกสิ่ง ผลก็คือการทดลองแต่งตัวก็จบลง

Felix Feliksovich Jr. เมื่อแรกเกิดได้รับรางวัลเพียงตำแหน่ง Count Sumarokov-Elston หลังจากการตายอันน่าสลดใจของพี่ชายของเขา Nikolai Feliksovich เขายังคงเป็นตัวแทนเพียงคนเดียวของตระกูล Yusupov ผู้รุ่งโรจน์และเป็นทายาทแห่งโชคลาภมหาศาล เป็นข้อยกเว้น จักรพรรดินิโคลัสที่ 2 อนุญาตให้เขาใช้นามสกุลและตำแหน่งของเจ้าชายยูซูปอฟในช่วงชีวิตของพ่อของเขา กล่าวคือ ทันทีหลังจากที่เขาแต่งงานกับแกรนด์ดัชเชสไอรินา อเล็กซานดรอฟนา ภายใต้ชื่อของเจ้าชาย Yusupov Felix Feliksovich Jr. ถูกกำหนดให้ลงไปในประวัติศาสตร์

น่าแปลกที่ชายที่มีเอกลักษณ์และมีความสามารถในแบบของเขาเองกลายเป็นที่รู้จักเป็นหลักว่าเป็นหนึ่งในผู้เข้าร่วมในการฆาตกรรม "ผู้อาวุโส" Grigory Efimovich Rasputin-Novykh จากการวิจัยล่าสุด Felix Feliksovich Jr. อย่างไรก็ตามตามประเพณีของชีวิตโซเวียตในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 ควรได้รับการ "ฟื้นฟู" หลังมรณกรรมและชื่อเสียงของเขาในฐานะ "ฆาตกร" ถูกลบออก ในความเป็นจริงไม่ใช่เขา แต่เป็นหนึ่งในสายลับอังกฤษที่ทำงานค่อนข้างมีประสิทธิผลในรัสเซียซึ่งสามารถจัดการและดำเนินการด้วยความช่วยเหลือของปืนพกอังกฤษการฆาตกรรม "ชายชรา" ซึ่งถูกกล่าวหาว่าสนับสนุนการยุติ การทำสงครามกับเยอรมนีเพื่อป้องกันการปฏิวัติที่กำลังจะเกิดขึ้น Felix Feliksovich เช่นเดียวกับผู้เข้าร่วมคนอื่น ๆ ใน "การสมรู้ร่วมคิด" ทำหน้าที่เป็นเพียงหน้าจอทางกฎหมายแม้ว่าพวกเขาถูกกล่าวหาว่ายิงรัสปูตินสามครั้งด้วยปืนพกสามกระบอก นี่เป็นอีกเวอร์ชั่นหนึ่งของการฆาตกรรมกริกอรัสปูติน

อย่างไรก็ตาม Felix Feliksovich Yusupov เสียชีวิตอย่างสงบในฝรั่งเศสโดยเป็นคนแก่มาก ไม่น่าเป็นไปได้ที่เขารู้สึกว่ามีความจำเป็นเร่งด่วนในการฟื้นฟูประวัติศาสตร์ ยิ่งไปกว่านั้น ตัวเขาเองมีโอกาสที่จะชนะคดีมากกว่าหนึ่งคดีในตะวันตกที่เกี่ยวข้องกับ "คดีชายชรา" โดยได้รับเงินสำหรับคดีนี้ ซึ่งในรัสเซียผู้ที่ได้รับการฟื้นฟูส่วนใหญ่ไม่สามารถรอได้

ลูกสาวคนเดียวของ Felix Feliksovich Jr. และเจ้าหญิง Irina Alexandrovna Romanova ซึ่งตั้งชื่อตามแม่ของเธอ แต่งงานกับ Count Nikolai Dmitrievich Sheremetev เรื่องราวนี้เกิดขึ้นแล้วในการอพยพโดยที่ Yusupovs ออกจากแหลมไครเมียเมื่อวันที่ 13 เมษายน พ.ศ. 2462 ค่อนข้างตรงเวลา

เมื่อ Nikolenka เสียชีวิตในการดวล Zinaida Nikolaevna อายุเกือบห้าสิบ ตอนนี้ความหวังทั้งหมดของเธอเกี่ยวข้องกับลูกชายคนเล็กเท่านั้น

ภายนอกเขามีความคล้ายคลึงกับแม่ของเขาอย่างผิดปกติ เขามีรูปร่างหน้าตาสม่ำเสมอ ดวงตาโต จมูกบาง ริมฝีปากบวม และมีรูปร่างที่สง่างาม แต่ถ้าผู้ร่วมสมัยคิดว่าใบหน้าของ Zinaida Nikolaevna นั้นเป็นเทวดาก็ไม่มีใครเปรียบเทียบลูกชายคนเล็กของเธอกับสิ่งอื่นใดนอกจากนางฟ้าที่ตกสู่บาป รูปร่างหน้าตาเครูบของเขามีความเลวทรามอยู่บ้าง

เหตุการณ์ที่โดดเด่นในชีวิตของ Felix Yusupov คือช่วงที่เขาศึกษาที่ Oxford ในปี 1909-1910 ที่นี่เขาเข้าเรียนหลักสูตร ศึกษา และใช้ชีวิตทางสังคมที่วุ่นวาย นอกจากนี้เขายังเป็นเพื่อนกับบัลเล่ต์รัสเซียที่ไปเที่ยวที่นั่นรวมถึงนักบัลเล่ต์ Karsavina, Pavlova และ Diaghilev ผู้ร่วมสมัยจดจำลูกบอลเครื่องแต่งกายของชนชั้นสูงใน Albert Hall ของลอนดอนโดยเฉพาะอย่างยิ่งซึ่ง Yusupov ปรากฏตัวต่อหน้าทุกคนในชุดโบยาร์มอสโกที่ทำจากผ้าสีแดงเพชรและสีดำ ภาพถ่ายของเขาในชุดแปลกใหม่ปรากฏอยู่ในหนังสือพิมพ์อังกฤษทุกฉบับ

เฟลิกซ์เข้าร่วมในกิจกรรมสำคัญทั้งหมดร่วมกับสังคมชั้นสูง เช่น วันครบรอบหนึ่งร้อยปีของการรบที่โบโรดิโนในปี พ.ศ. 2455 และการฉลองครบรอบสามร้อยปีของราชวงศ์โรมานอฟในปี พ.ศ. 2456 เป็นไปไม่ได้ที่จะไม่พูดถึงคุณลักษณะอื่นของเจ้าชาย - ชอบเวทย์มนต์ บางครั้ง Felix Yusupov ก็มีนิมิต

เขาไม่มีความโน้มเอียงด้านศิลปะเหมือนพี่ชายหรือแม่ เขาไม่ได้ฝันที่จะอุทิศชีวิตให้กับการทหารหรือราชการเหมือนพ่อหรือญาติของมารดา ก่อนอื่นเลย เขาเป็นเพลย์เมกเกอร์ เด็กชายทองคำ เป็นปริญญาตรีที่มีคุณสมบัติเหมาะสม แต่การแต่งงานทุกอย่างไม่ง่ายนัก

Zinaida Nikolaevna พยายามทุกวิถีทางที่จะมีอิทธิพลต่อลูกชายของเธอ เธอเขียนถึงเขาว่า “อย่าเล่นไพ่ จำกัดเวลาสนุก และใช้สมอง!” แต่ Felix Yusupov แม้ว่าเขาจะบูชาแม่ของเขา แต่ก็ไม่สามารถต่อสู้กับความชั่วร้ายของเขาได้ มีเพียงคำพูดสมมติของ Zinaida Nikolaevna ที่เธอป่วยหนัก แต่ไม่อยากตายโดยไม่เห็นหลาน ๆ ทำให้เขาคิดถึงการแต่งงานและสัญญาว่าจะเดินไปในเส้นทางที่ถูกต้อง

ในปี 1913 Grand Duke Alexander Mikhailovich มาที่ Arkhangelskoye ในตอนเย็นของเดือนธันวาคม ตัวเขาเองเริ่มพูดถึงการแต่งงานของลูกสาวของเขา Irina และ Felix และ Yusupovs ก็ตอบด้วยความยินดี Irina Alexandrovna ไม่เพียง แต่เป็นเจ้าสาวที่น่าอิจฉาที่สุดคนหนึ่งในประเทศเท่านั้น แต่ยังเป็นสาวสวยที่น่าทึ่งอีกด้วย อย่างไรก็ตามในตอนต้นของศตวรรษที่ 20 มีความงามที่ได้รับการยอมรับสามคนในรัสเซีย: จักรพรรดินีมาเรีย Feodorovna, Zinaida Nikolaevna Yusupova และ Irina Alexandrovna Romanova

งานแต่งงานของคู่บ่าวสาวเกิดขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2457 ในโบสถ์ของพระราชวัง Anichkov ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา Yusupovs มีความเกี่ยวข้องกับราชวงศ์ที่ครองราชย์ ราชวงศ์ทั้งหมดจึงมาแสดงความยินดีกับคู่บ่าวสาว หนึ่งปีต่อมา Irina ลูกสาวของพวกเขาเกิด