ประวัติของเรือลาดตระเวน "Varyag" อ้างอิง. เรื่องราวของความพ่ายแพ้ครั้งหนึ่ง เหตุใดลูกเรือ Varyag จึงถูกประกาศให้เป็นวีรบุรุษ? เรือลาดตระเวน Varangian เสียชีวิตอย่างไร

วันที่ 1 พฤศจิกายน เป็นวันครบรอบ 110 ปีนับตั้งแต่วันปล่อยเรือลาดตระเวน Varyag ในตำนาน

เรือลาดตระเวน Varyag สร้างขึ้นตามคำสั่งของจักรวรรดิรัสเซียที่อู่ต่อเรือ William Crump and Sons ในฟิลาเดลเฟีย (สหรัฐอเมริกา) เขาก้าวออกจากท่าเทียบเรือในฟิลาเดลเฟียเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน (19 ตุลาคม O.S. ) พ.ศ. 2442

ในแง่ของคุณสมบัติทางเทคนิค Varyag นั้นไม่มีใครเทียบได้: ติดตั้งปืนใหญ่ทรงพลังและอาวุธตอร์ปิโด ยังเป็นเรือลาดตระเวนที่เร็วที่สุดในรัสเซียอีกด้วย นอกจากนี้ "Varyag" ยังได้รับโทรศัพท์ติดตั้งระบบไฟฟ้าพร้อมกับสถานีวิทยุและหม้อไอน้ำที่มีการดัดแปลงล่าสุด

หลังจากการพิจารณาคดีในปี 2444 เรือก็ถูกนำเสนอต่อชาวปีเตอร์สเบิร์ก

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2444 เรือลาดตระเวนถูกส่งไปยังตะวันออกไกลเพื่อเสริมกำลังฝูงบินแปซิฟิก ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2445 เรือลาดตระเวนแล่นรอบโลกไปแล้วครึ่งโลก ทอดสมออยู่ที่ถนนสายหลักที่พอร์ตอาร์เธอร์ นับแต่นั้นเป็นต้นมา การให้บริการของเขาก็เริ่มขึ้นโดยเป็นส่วนหนึ่งของฝูงบิน ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2446 เรือลาดตระเวนถูกส่งไปยังท่าเรือเชมุลโปที่เป็นกลางของเกาหลีเพื่อทำหน้าที่เป็นจอดนิ่ง นอกจาก Varyag แล้ว ยังมีเรือของฝูงบินนานาชาติอีกด้วย เมื่อวันที่ 5 มกราคม พ.ศ. 2447 เรือปืนของรัสเซีย "Koreets" มาถึงที่ริมถนน

ในคืนวันที่ 27 มกราคม (9 กุมภาพันธ์ รูปแบบใหม่) ปี 1904 เรือรบญี่ปุ่นเปิดฉากยิงใส่ฝูงบินรัสเซีย ซึ่งประจำการอยู่ที่ริมถนนของพอร์ตอาร์เธอร์ สงครามรัสเซีย-ญี่ปุ่นเริ่มต้นขึ้น (1904-1905) ซึ่งกินเวลา 588 วัน

เรือลาดตระเวน "Varyag" และเรือปืน "Koreets" ซึ่งอยู่ในอ่าว Chemulpo ของเกาหลี ถูกกองเรือญี่ปุ่นขัดขวางในคืนวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 1904 ลูกเรือของเรือรบรัสเซียที่พยายามจะทะลุทะลวงจาก Chemulpo ไปยัง Port Arthur ได้เข้าสู่การต่อสู้ที่ไม่เท่าเทียมกับฝูงบินญี่ปุ่น ซึ่งรวมถึงเรือพิฆาต 14 ลำ

ในช่วงชั่วโมงแรกของการสู้รบในช่องแคบสึชิมะ ลูกเรือของเรือลาดตระเวนรัสเซียได้ยิงกระสุนไปมากกว่า 1.1 พันนัด "Varyag" และ "Koreets" ปิดการใช้งานเรือลาดตระเวนสามลำและเรือพิฆาต 1 ลำ แต่พวกมันเองก็ได้รับความเสียหายอย่างหนัก เรือกลับไปยังท่าเรือ Chemulpo ซึ่งพวกเขาได้รับคำขาดจากญี่ปุ่นให้ยอมจำนน ลูกเรือรัสเซียปฏิเสธเขา โดยการตัดสินใจของสภาเจ้าหน้าที่ Varyag ถูกน้ำท่วมและเกาหลีถูกระเบิด ความสำเร็จนี้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความกล้าหาญและความกล้าหาญของลูกเรือชาวรัสเซีย

เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์รัสเซียที่ผู้เข้าร่วมการต่อสู้ทั้งหมด (ประมาณ 500 คน) ได้รับรางวัลทางทหารสูงสุด - St. George Cross หลังจากการเฉลิมฉลอง ลูกเรือ Varyag ถูกยกเลิก ลูกเรือเข้าประจำการบนเรือลำอื่น และผู้บัญชาการ Vsevolod Rudnev ได้รับรางวัล เลื่อนตำแหน่ง และไล่ออก

แม้แต่ศัตรูก็ยังรู้สึกทึ่งกับการกระทำของ Varyag ระหว่างการสู้รบ - หลังสงครามรัสเซีย - ญี่ปุ่น รัฐบาลญี่ปุ่นได้สร้างพิพิธภัณฑ์ขึ้นเพื่อรำลึกถึงวีรบุรุษแห่ง Varyag ในกรุงโซล และมอบคำสั่งให้ Vsevolod Rudnev ผู้บัญชาการของ Rising Sun .

หลังจากการสู้รบในตำนานที่อ่าว Chemulpo เรือ Varyag ได้นอนอยู่ใต้ทะเลเหลืองนานกว่าหนึ่งปี เฉพาะในปี ค.ศ. 1905 เรือที่จมได้ถูกยกขึ้น ซ่อมแซม และเข้าสู่องค์ประกอบของกองทัพเรือจักรวรรดิญี่ปุ่นภายใต้ชื่อ "โซยะ" เป็นเวลากว่า 10 ปีที่เรือในตำนานทำหน้าที่เป็นเรือฝึกสำหรับกะลาสีเรือญี่ปุ่น อย่างไรก็ตาม ด้วยความเคารพต่ออดีตที่กล้าหาญ ชาวญี่ปุ่นจึงรักษาคำจารึกไว้ที่ท้ายเรือว่า "Varyag"

ในปี 1916 รัสเซียได้ซื้อเรือรบรัสเซีย Peresvet, Poltava และ Varyag ซึ่งเป็นพันธมิตรกับญี่ปุ่นอยู่แล้ว หลังจากจ่ายเงิน 4 ล้านเยนแล้ว Varyag ก็ได้รับการต้อนรับอย่างกระตือรือร้นในวลาดิวอสต็อก และในวันที่ 27 มีนาคม พ.ศ. 2459 ธงของเซนต์แอนดรูถูกยกขึ้นบนเรือลาดตระเวน เรือลำนี้ถูกเกณฑ์เข้าเป็นลูกเรือของ Guards และถูกส่งไปเสริมกำลังการปลด Kola ของกองเรืออาร์กติก เมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน พ.ศ. 2459 เรือลาดตระเวน Varyag @ ได้รับการต้อนรับอย่างเคร่งขรึมใน Murmansk ซึ่งเธอได้รับแต่งตั้งให้เป็นเรือธงของกองกำลังป้องกันกองทัพเรือ Kola Bay

อย่างไรก็ตาม ยานพาหนะและหม้อไอน้ำของเรือลาดตระเวนนั้นจำเป็นต้องยกเครื่องทันที และปืนใหญ่ก็ต้องการการเสริมกำลังอาวุธใหม่ เพียงไม่กี่วันก่อนการปฏิวัติเดือนกุมภาพันธ์ Varyag ออกเดินทางไปอังกฤษที่ท่าเรือลิเวอร์พูล Varyag ยืนอยู่ที่ท่าเรือ Liverpool ตั้งแต่ปี 1917 ถึง 1920 เงินที่จำเป็นสำหรับการซ่อมแซม (300,000 ปอนด์) ยังไม่ได้รับการจัดสรร หลังปี ค.ศ. 1917 พวกบอลเชวิคได้ลบ Varyag เป็นวีรบุรุษของกองเรือ "ซาร์" ออกจากประวัติศาสตร์ของประเทศอย่างถาวร

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2463 การแล่นเรือข้ามทะเลไอริชไปยังกลาสโกว์ (สกอตแลนด์) ซึ่งเธอถูกขายเป็นเศษเหล็ก เรือลาดตระเวนถูกพายุรุนแรงและนั่งบนโขดหิน ความพยายามทั้งหมดในการช่วยเรือไม่ประสบความสำเร็จ ในปีพ.ศ. 2468 เรือลาดตระเวนถูกรื้อถอนบางส่วน ณ ที่เกิดเหตุ และตัวถังที่มีความสูง 127 เมตรก็ถูกระเบิด

ในปี 1947 ภาพยนตร์สารคดีเรื่อง "Cruiser" Varyag "ถูกยิงและเมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2497 ในวันครบรอบ 50 ปีของความสำเร็จของ" Varyag "งานกาล่าดินเนอร์จัดขึ้นที่กรุงมอสโกด้วยการมีส่วนร่วมของทหารผ่านศึกของ การต่อสู้ของ Chemulpo ซึ่งในนามของรัฐบาลโซเวียตวีรบุรุษ -" Varangians "เป็นเหรียญ "สำหรับความกล้าหาญ" ได้รับรางวัล ” การเฉลิมฉลองครบรอบถูกจัดขึ้นในหลายเมืองของประเทศ

เนื่องในโอกาสครบรอบ 100 ปีของการต่อสู้อย่างกล้าหาญในปี 2547 ที่อ่าว Chemulpo คณะผู้แทนรัสเซียได้สร้างอนุสาวรีย์ให้กับลูกเรือชาวรัสเซีย "Varyag" และ "Koreyets" เรือธงของ Russian Pacific Fleet ซึ่งเป็นเรือลาดตระเวนขีปนาวุธ Varyag ได้เข้าร่วมพิธีเปิดอนุสรณ์สถานที่ท่าเรืออินชอน (อดีตเมือง Chemulpo)

ปัจจุบัน "Varyag" ซึ่งเป็นผู้สืบทอดต่อจากเรือรบรุ่นแรกในตำนานที่มีชื่อเดียวกัน ติดตั้งระบบขีปนาวุธโจมตีอเนกประสงค์อันทรงพลัง ซึ่งช่วยให้สามารถโจมตีเป้าหมายพื้นผิวและภาคพื้นดินได้ในระยะทางที่ไกลพอสมควร นอกจากนี้ในคลังแสงของเขายังมีเครื่องยิงจรวด ท่อตอร์ปิโด และการติดตั้งปืนใหญ่หลายลำกล้องและวัตถุประสงค์ต่างๆ ดังนั้นใน NATO เรือรัสเซียในชั้นนี้จึงถูกเรียกว่า "นักฆ่าเรือบรรทุกเครื่องบิน"

ในปี 2550 ในสกอตแลนด์ที่ Varyag ในตำนานพบที่หลบภัยสุดท้ายของเขามีการเปิดอนุสรณ์สถานซึ่งมีเรือต่อต้านเรือดำน้ำขนาดใหญ่ (BOD) ของกองทัพเรือรัสเซีย Severomorsk เข้าร่วม อนุสาวรีย์เหล่านี้สร้างขึ้นตามประเพณีการเดินเรือของรัสเซีย กลายเป็นอนุสรณ์สถานแห่งแรกของจิตวิญญาณทหารรัสเซียในต่างประเทศ และเป็นสัญลักษณ์นิรันดร์ของความกตัญญูและความภาคภูมิใจของลูกหลาน

ในปี 2009 จนถึงวันครบรอบ 105 ปีของการสู้รบในตำนานกับฝูงบินญี่ปุ่นได้มีการสร้างโครงการนิทรรศการระดับนานาชาติที่ไม่เหมือนใคร "Cruiser" Varyag "การได้มาซึ่งพระธาตุรวมถึงของหายากของแท้จากเรือในตำนานและเรือปืน" Koreets "จากกองทุนของ พิพิธภัณฑ์รัสเซียและเกาหลี , การแสดงพระธาตุของกองทัพเรือรัสเซียยังไม่มีในประวัติศาสตร์รัสเซีย.

วัสดุนี้จัดทำขึ้นบนพื้นฐานของข้อมูลจาก RIA Novosti และโอเพ่นซอร์ส

ในตอนต้นของศตวรรษที่ 20 มหาอำนาจชั้นนำของโลกทั้งหมดเข้าสู่ช่วงของลัทธิจักรวรรดินิยม อาณาจักรที่กำลังเติบโตพยายามควบคุมอาณาเขตและจุดสำคัญบนแผนที่โลกให้ได้มากที่สุด จีนอ่อนแอลงจากสงครามภายในและภายนอก ซึ่งนำไปสู่การเกิดขึ้นในอาณาเขตของอิทธิพลของมหาอำนาจ รวมทั้งรัสเซีย สำหรับจักรวรรดิรัสเซีย การควบคุมพื้นที่ตอนเหนือของจีน รวมถึงการยึดพอร์ตอาร์เทอร์ เป็นส่วนหนึ่งของพันธกรณีของฝ่ายพันธมิตรที่รัสเซียสันนิษฐานไว้ในปี พ.ศ. 2439 ภายใต้สนธิสัญญากับจีน รัสเซียซึ่งมีกองกำลังทางบกและทางทะเลควรปกป้องความสมบูรณ์ของจีนจากการพยายามลอบสังหารของญี่ปุ่น เพื่อแยกรัสเซียออกจากตะวันออกไกล ญี่ปุ่นหันไปหาบริเตนใหญ่โดยขอให้ทำข้อตกลงพันธมิตร อันเป็นผลมาจากการเจรจาระยะสั้น ข้อตกลงดังกล่าวได้ลงนามในปี 1901 ที่ลอนดอน อังกฤษพยายามทำให้รัสเซียอ่อนแอลง เนื่องจากผลประโยชน์ของอาณาจักรเหล่านี้ขัดแย้งกันทั่วเอเชีย ตั้งแต่ทะเลดำไปจนถึงมหาสมุทรแปซิฟิก

เมื่อต้นเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2447 เรือรัสเซียสองลำที่มีภารกิจทางการทูตมาถึงท่าเรือของเมืองหลวงของเกาหลีโซล: เรือลาดตระเวน Varyag ภายใต้คำสั่งของกัปตัน Vsevolod Fedorovich Rudnev และเรือปืน "Koreets" ภายใต้ คำสั่งของกัปตันอันดับสองGP เบลยาเอวา

ไม่มีใครปรารถนา

ข้างบนนี้ สหาย ทุกคนอยู่ในที่ของตน!
ขบวนสุดท้ายกำลังมา!
"Varyag" ที่ภาคภูมิใจของเราไม่ยอมแพ้ต่อศัตรู
ไม่มีใครต้องการความเมตตา!

เสาธงทั้งหมดม้วนงอและโซ่ก็กระทบกัน
สมอถูกยกขึ้นไปด้านบน
เตรียมปืนต่อสู้กันเป็นแถว
แดดเปรี้ยงเปรี้ยง!

เนื้อเพลงที่มีชื่อเสียงนี้อุทิศให้กับเหตุการณ์ที่โด่งดังที่สุดของสงครามรัสเซีย - ญี่ปุ่นในปี 1904-1905 - ความสำเร็จของเรือลาดตระเวน "Varyag" และเรือปืน "Koreets" ซึ่งเข้าสู่การต่อสู้ที่ไม่เท่าเทียมกับกองกำลังที่เหนือกว่าของฝูงบินญี่ปุ่นในอ่าว Chemulpo ของเกาหลี บทเพลงนี้ซึ่งประทับใจในความสามารถของเรือลาดตระเวนนี้ ถูกเขียนขึ้นในปี ค.ศ. 1904 โดยกวีชาวออสเตรียชื่อรูดอล์ฟ ไกรนซ์ บทกวีนี้ตีพิมพ์ในนิตยสารฉบับหนึ่งและในไม่ช้าการแปลภาษารัสเซียของเขาก็ปรากฏขึ้นซึ่งประสบความสำเร็จมากที่สุดคือการแปลโดย E. Studenskaya นักดนตรีของกองทหารราบที่ 12 Astrakhan Grenadier A.S. Turishchev แต่งบทกวีเหล่านี้เป็นเพลง เป็นครั้งแรกที่เพลงนี้ถูกแสดงที่งานเลี้ยงต้อนรับซึ่งจัดโดยจักรพรรดินิโคลัสที่ 2 เพื่อเป็นเกียรติแก่เจ้าหน้าที่และลูกเรือของ Varyag และ Koreyets

ความสำเร็จของกะลาสีเรือ "Varyag" และ "Koreyets" ตลอดกาลเข้าสู่ประวัติศาสตร์ของกองเรือรัสเซีย โดยเป็นหนึ่งในหน้าวีรบุรุษของสงครามรัสเซีย - ญี่ปุ่นที่ไม่ประสบความสำเร็จในปี 1904-1905 สำหรับเรา หลังจากยืนหยัดต่อสู้อย่างไม่เท่าเทียมกับฝูงบินญี่ปุ่นและโดยไม่ลดธงต่อหน้าศัตรู กะลาสีรัสเซียก็ไม่ยอมจำนนต่อศัตรูและจมเรือของพวกเขาเอง

ในคืนวันที่ 27 มกราคม (9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2447) เรือพิฆาตญี่ปุ่นโดยไม่ประกาศสงคราม โจมตีฝูงบินรัสเซียบนถนนสายนอกของพอร์ตอาร์เธอร์ ฐานทัพเรือที่รัสเซียเช่าจากจีน การโจมตีของญี่ปุ่นมีผลกระทบร้ายแรง: เรือประจัญบาน Retvizan, Tsesarevich และเรือลาดตระเวน Pallada ได้รับความเสียหาย ในวันเดียวกัน ที่ท่าเรือเป็นกลางของเกาหลีของเชมัลโป (ปัจจุบันคืออินชอน) ฝูงบินญี่ปุ่นซึ่งประกอบด้วยเรือลาดตระเวนหุ้มเกราะ 1 ลำ เรือลาดตระเวนเบา 5 ลำ และเรือพิฆาต 8 ลำปิดกั้นเรือลาดตระเวน Varyag และเรือปืน Koreets

กัปตันรุดเนฟได้รับการแจ้งเตือนจากพลเรือเอก Uriu ของญี่ปุ่น โดยประกาศว่าญี่ปุ่นและรัสเซียอยู่ในภาวะสงครามและเรียกร้องให้ Varyag ออกจากท่าเรือ ไม่เช่นนั้นเรือญี่ปุ่นจะต่อสู้กันที่บริเวณถนน "Varyag" และ "เกาหลี" ชั่งน้ำหนักสมอ ห้านาทีต่อมา มีเสียงเตือนการต่อสู้ดังขึ้น เรืออังกฤษและฝรั่งเศสต้อนรับเรือรัสเซียที่ผ่านไปด้วยเสียงของวงออเคสตรา

เพื่อทำลายการปิดล้อม ลูกเรือของเราต้องต่อสู้ผ่านแฟร์เวย์แคบๆ ระยะทาง 20 ไมล์ และบุกลงไปในทะเลเปิด งานที่เป็นไปไม่ได้ เมื่อเวลาสิบเอ็ดโมงครึ่ง เรือลาดตระเวนญี่ปุ่นได้รับข้อเสนอให้ยอมจำนนด้วยความเมตตาของผู้ชนะ รัสเซียเพิกเฉยต่อสัญญาณ ฝูงบินญี่ปุ่นเปิดฉากยิง...

การต่อสู้เป็นไปอย่างดุเดือด ภายใต้ไฟพายุเฮอริเคนของศัตรู (เรือลาดตระเวนหนัก 1 ลำและเรือลาดตระเวนเบา 5 ลำ, เรือพิฆาต 8 ลำ) กะลาสีและเจ้าหน้าที่ยิงใส่ศัตรู, ใช้ปูนปลาสเตอร์, เจาะรู, ไฟดับ Rudnev ได้รับบาดเจ็บและตกตะลึง ยังคงเป็นผู้นำการต่อสู้ต่อไป แต่ทั้งๆ ที่มีการยิงอย่างหนักและการทำลายล้างครั้งใหญ่ Varyag ยังคงทำการยิงโดยเล็งไปที่เรือรบญี่ปุ่นจากปืนที่เหลือ "เกาหลี" ก็ไม่ล้าหลังเช่นกัน

ตามรายงานของผู้บัญชาการ Varyag เรือพิฆาตหนึ่งลำถูกจมและเรือลาดตระเวนญี่ปุ่นสี่ลำได้รับความเสียหายจากการยิงของเรือลาดตระเวน การสูญเสียลูกเรือ Varyag - เจ้าหน้าที่ 1 คนและลูกเรือ 30 คนเสียชีวิต เจ้าหน้าที่ 6 คนและลูกเรือ 85 คนได้รับบาดเจ็บและถูกกระสุนตกใจ มีผู้ได้รับบาดเจ็บเล็กน้อยอีกประมาณ 100 คน Koreyets ไม่มีการสูญเสีย

อย่างไรก็ตาม ความเสียหายร้ายแรงทำให้ Varyag ต้องกลับไปที่ถนนท่าเรือภายในหนึ่งชั่วโมง หลังจากประเมินความรุนแรงของความเสียหายแล้ว หากเป็นไปได้ ปืนและอุปกรณ์ที่เหลืออยู่ถูกทำลาย ตัวเขาเองถูกจมลงในอ่าว ชาวเกาหลีถูกลูกเรือปลิวว่อน

ความคืบหน้าการต่อสู้

ในการจู่โจม Chemulpo มีเรืออิตาลี อเมริกา เกาหลี และอังกฤษ รวมทั้งเรือลาดตระเวนญี่ปุ่น Chiyoda ในคืนวันที่ 7 กุมภาพันธ์ เรือลาดตระเวนลำนี้โดยไม่ได้จุดไฟระบุตัวตน ได้ถอยออกจากถนนและออกสู่ทะเลเปิด วันรุ่งขึ้นเรือปืน "Koreets" ออกจากอ่าวเวลาประมาณ 16:00 น. ซึ่งพบฝูงบินญี่ปุ่นของ 7 เรือลาดตระเวนและ 8 เรือพิฆาต เรือลาดตระเวน "Asama" ขวางทางของ "Koreyets" ลงในทะเลเปิดและเรือพิฆาตยิงตอร์ปิโดสามตัวที่เรือปืน (2 ผ่านไปและเรือลำที่สามจมลงไม่กี่เมตรจากด้านข้างของ "Koreyets") Belyaev ตัดสินใจเข้าไปในท่าเรือที่เป็นกลางและหนีไปที่ Chemulpo

เมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ เวลา 7.30 น. ผู้บัญชาการกองเรือญี่ปุ่น พลเรือเอก Urio Sotokichi ได้ส่งโทรเลขไปยังแม่ทัพเรือที่ประจำการอยู่ที่เมือง Chemulpo เกี่ยวกับภาวะสงครามระหว่างรัสเซียและญี่ปุ่น โดยเขารายงานว่าเขาถูกบังคับให้ต้อง โจมตีอ่าวกลางเวลา 16.00 น. หากเรือรัสเซียไม่ยอมแพ้หรือเข้าสู่ทะเลเปิดภายในเวลาเที่ยง

เมื่อเวลา 0930 น. กัปตันรุดเนฟอันดับ 1 ของกัปตันรุดเนฟได้เรียนรู้เกี่ยวกับโทรเลขนี้บนเรือทัลบอตของอังกฤษ หลังจากการพบปะกับเจ้าหน้าที่ในช่วงเวลาสั้นๆ ก็ตัดสินใจออกจากอ่าวและทำการรบกับฝูงบินญี่ปุ่น

เมื่อเวลา 11.20 น. "Koreets" และ "Varyag" ออกจากอ่าว บนเรือรบต่างประเทศที่มีอำนาจเป็นกลาง ทุกทีมได้ก่อตั้งขึ้นและเอาชนะวีรบุรุษรัสเซียด้วยเสียงดัง "ไชโย!" สู่ความตายบางอย่าง ที่ Varyag วงออเคสตราแสดงเพลงชาติของประเทศเหล่านั้นซึ่งลูกเรือได้แสดงความเคารพความกล้าหาญของอาวุธรัสเซีย

เรือลาดตระเวนญี่ปุ่นอยู่ในรูปแบบการรบประมาณ ริชชี่ ครอบคลุมทั้งทางออกสู่ทะเล เรือพิฆาตตั้งอยู่หลังเรือลาดตระเวนญี่ปุ่น 11.30 นาที เรือลาดตระเวน "Asama" และ "Chiyoda" เริ่มเคลื่อนเข้าหาเรือรบรัสเซีย ตามด้วยเรือลาดตระเวน "Naniwa" และ "Niitaka" พลเรือเอก Sotokiti เสนอว่ารัสเซียยอมแพ้ ทั้ง Varyag และ Koreyets ไม่ตอบสนองต่อข้อเสนอนี้

11.47 นาทีบน "Varyag" เนื่องจากการยิงที่แม่นยำของกระสุนญี่ปุ่นไฟบนดาดฟ้าซึ่งดับแล้วปืนหลายกระบอกได้รับความเสียหาย มีคนตายและบาดเจ็บ กัปตันรุดเนฟตกใจมาก ได้รับบาดเจ็บสาหัสที่ด้านหลัง แต่นายท้ายเรือสนิกิเรฟยังคงอยู่ในแถว

เวลา 12.05 น. เกียร์พวงมาลัยได้รับความเสียหายที่ Varyag มีการตัดสินใจที่จะคืนเต็มจำนวน ยิงต่อเรือญี่ปุ่นต่อไป "Varyag" จัดการปิดการใช้งานหอคอยท้ายเรือและสะพานของเรือลาดตระเวน "Asama" ซึ่งถูกบังคับให้หยุดและเริ่มงานซ่อมแซม ปืนบนเรือลาดตระเวนอีกสองลำได้รับความเสียหายเช่นกัน และเรือพิฆาตหนึ่งลำถูกจม โดยรวมแล้ว ญี่ปุ่นสูญเสียผู้เสียชีวิต 30 ราย รัสเซียสังหาร 31 ราย บาดเจ็บ 188 ราย

เมื่อเวลา 12.20 น. "Varyag" ได้รับสองหลุมหลังจากนั้นจึงตัดสินใจกลับไปที่ Chemulpo แก้ไขความเสียหายและดำเนินการต่อสู้ต่อไป อย่างไรก็ตาม เมื่อเวลา 12.45 น. ความหวังที่จะซ่อมแซมความเสียหายให้กับปืนส่วนใหญ่ของเรือรบนั้นไม่เกิดขึ้นจริง Rudnev ตัดสินใจจมเรือซึ่งเกิดขึ้นเวลา 18.05 น. เรือปืน "Koreets" ได้รับความเสียหายจากการระเบิดสองครั้งและจมลง

รายงานของ RUDNEV

“… เมื่อเวลา 11:45 น. กระสุนนัดแรกจากปืน 8 นิ้วถูกยิงจากเรือลาดตระเวน Asama หลังจากนั้นฝูงบินทั้งหมดก็เปิดฉากยิง

ต่อจากนั้น กองทัพญี่ปุ่นรับรองว่าพลเรือเอกส่งสัญญาณด้วยข้อเสนอยอมจำนน ซึ่งผู้บัญชาการเรือรัสเซียตอบโต้ด้วยความรังเกียจโดยไม่ส่งสัญญาณใดๆ อันที่จริง ฉันมองเห็นสัญญาณ แต่ฉันไม่รู้สึกว่าจำเป็นต้องตอบเลย เนื่องจากฉันตัดสินใจออกรบแล้ว

จากนั้น หลังจากศูนย์ใน พวกเขาเปิดฉากยิงที่ Asam จากระยะทาง 45 สายเคเบิล หนึ่งในกระสุนนัดแรกของญี่ปุ่นที่กระทบเรือลาดตระเวน ทำลายสะพานด้านบน ทำให้เกิดไฟไหม้ในห้องโดยสารของนักเดินเรือ และขัดจังหวะหัวหน้าคนงานและเจ้าหน้าที่ระยะไกล พลเรือตรี Count Nirod และผู้ค้นหาระยะทั้งหมดของ สถานีที่ 1 ถูกฆ่าตาย (เมื่อสิ้นสุดการต่อสู้พบมือข้างหนึ่งของ Count Nirod ถือเครื่องวัดระยะ) ...

... หลังจากตรวจสอบเรือลาดตะเว ณ เชื่อว่าเป็นไปไม่ได้เลยที่จะเข้าร่วมการต่อสู้และไม่ต้องการให้ศัตรูมีโอกาสเอาชนะเรือลาดตระเวนที่ชำรุดทรุดโทรมการประชุมเจ้าหน้าที่จึงตัดสินใจจมเรือลาดตระเวนนำผู้บาดเจ็บและส่วนที่เหลือ ลูกเรือไปยังเรือต่างประเทศซึ่งคนหลังแสดงความยินยอมอย่างเต็มที่เนื่องจากคำขอของฉัน ...

... ฉันจะเสนอคำร้องโดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อให้รางวัลแก่เจ้าหน้าที่และทีมงานสำหรับความกล้าหาญที่เสียสละและการปฏิบัติหน้าที่อย่างกล้าหาญ ตามข้อมูลที่ได้รับในเซี่ยงไฮ้ ชาวญี่ปุ่นได้รับบาดเจ็บสาหัสและเกิดอุบัติเหตุบนเรือ เรือลาดตระเวน Asama ได้รับความเสียหายเป็นพิเศษ ซึ่งไปที่ท่าเรือ เรือลาดตระเวน "Takachiho" ก็เสียหายเช่นกันซึ่งได้รับรู เรือลาดตระเวนได้รับบาดเจ็บ 200 คนและไปที่ Sasebo แต่ปูนระเบิดบนถนนและกำแพงกั้นไม่สามารถยืนได้ ดังนั้นเรือลาดตระเวน Takachiho จึงจมลงไปในทะเล เรือพิฆาตจมลงในระหว่างการต่อสู้

ในการรายงานข้างต้น ฉันคิดว่าเป็นหน้าที่ของฉันที่จะต้องรายงานว่าเรือของกองทหารที่มอบหมายให้ฉันรักษาเกียรติของธงรัสเซียอย่างมีศักดิ์ศรี หมดทุกวิถีทางเพื่อความก้าวหน้า ไม่ยอมให้ญี่ปุ่นชนะ ก่อให้เกิดความสูญเสียมากมาย ศัตรูและช่วยทีมที่เหลือ

ลงนามโดย: ผู้บัญชาการของเรือลาดตระเวนอันดับ 1 "Varyag" กัปตันอันดับ 1 Rudnev

ให้เกียรติฮีโร่

กะลาสีจากเรือรัสเซียได้รับการยอมรับในเรือต่างประเทศและโดยสัญญาว่าจะไม่เข้าร่วมในการสู้รบที่ตามมาจึงกลับไปรัสเซียผ่านท่าเรือที่เป็นกลาง ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2447 ลูกเรือของเรือมาถึงเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก Moryakov ได้รับการต้อนรับจาก Nicholas II พวกเขาทั้งหมดได้รับเชิญไปงานกาล่าดินเนอร์ที่พระราชวังซึ่งเตรียมเครื่องใช้สำหรับรับประทานอาหารพิเศษไว้สำหรับโอกาสนี้ ซึ่งหลังจากการเฉลิมฉลองได้มอบให้กับลูกเรือ ลูกเรือทั้งหมดของ Varyag ได้รับนาฬิกาส่วนตัวเป็นของขวัญจาก Nicholas II

การต่อสู้ที่ Chemulpo แสดงให้เห็นถึงความกล้าหาญของทหารเรือและเจ้าหน้าที่ชาวรัสเซียที่พร้อมจะไปสู่ความตายเพื่อรักษาเกียรติและศักดิ์ศรีของพวกเขา ขั้นตอนที่กล้าหาญและสิ้นหวังของกะลาสีเรือถูกทำเครื่องหมายโดยการจัดตั้งรางวัลพิเศษสำหรับลูกเรือ "เหรียญสำหรับการต่อสู้ของ" Varyag "และ" Koreyets "เมื่อวันที่ 27 มกราคม 1904 ที่ Chemulpo" เช่นเดียวกับเพลงอมตะ "ความภาคภูมิใจของเรา “ วารีอัก “และ” คลื่นความเย็นสาดกระเซ็น” ...

พวกเขาไม่ลืมความสำเร็จของลูกเรือครุยเซอร์ ในปี 1954 เพื่อเป็นเกียรติแก่วันครบรอบ 50 ปีของการสู้รบที่ Chemulpo ผู้บัญชาการสูงสุดของกองทัพเรือสหภาพโซเวียต N.G. Kuznetsov มอบเหรียญกล้าหาญให้กับทหารผ่านศึก 15 คนเป็นการส่วนตัว

เมื่อวันที่ 9 สิงหาคม พ.ศ. 2535 อนุสาวรีย์ผู้บัญชาการเรือลาดตระเวน V.F. Rudnev ในหมู่บ้าน Savino (เขต Zaoksky ของภูมิภาค Tula) ซึ่งเขาถูกฝังหลังจากที่เขาเสียชีวิตในปี 2456 ในฤดูร้อนปี 1997 อนุสาวรีย์ของเรือลาดตระเวน Varyag ถูกสร้างขึ้นในวลาดิวอสต็อก

ในปี 2009 หลังจากการเจรจากับฝ่ายเกาหลีเป็นเวลานาน พระธาตุที่เกี่ยวข้องกับความสำเร็จของเรือลาดตระเวน Varyag และเรือปืน Koreets ซึ่งก่อนหน้านี้ถูกเก็บไว้ในห้องเก็บของของพิพิธภัณฑ์ Icheon ถูกนำไปยังรัสเซีย และในวันที่ 11 พฤศจิกายน 2010 ใน การปรากฏตัวของประธานาธิบดีรัสเซีย D. A. เมดเวเดฟ นายกเทศมนตรีเมืองอิชอน มอบแจ็คครุยเซอร์ให้กับนักการทูตรัสเซีย พิธีดังกล่าวจัดขึ้นที่สถานทูตรัสเซียในกรุงโซล

นิโคลัสที่ 2 - สู่วีรบุรุษแห่งเคมูลโป

พระราชดำรัสของซาร์ที่พระราชวังฤดูหนาว

“พี่น้องทั้งหลาย ข้าพเจ้ามีความสุขที่ได้เห็นพวกท่านมีสุขภาพแข็งแรงและกลับมาโดยสวัสดิภาพ พวกคุณหลายคนด้วยเลือดของคุณ ได้เข้าสู่พงศาวดารของกองทัพเรือของเรา โฉนดที่คู่ควรกับการกระทำของบรรพบุรุษ ปู่ย่าตายาย และบรรพบุรุษของคุณ ที่ได้แสดงบน Azov และ Mercury; ตอนนี้คุณเองก็ได้เพิ่มหน้าใหม่ในประวัติศาสตร์กองเรือของเราด้วยความสามารถของคุณ โดยเพิ่มชื่อ "Varyag" และ "Koreyets" ให้พวกเขา พวกเขาจะกลายเป็นอมตะ ฉันแน่ใจว่าคุณแต่ละคนจะยังคงคู่ควรกับรางวัลที่เรามอบให้คุณจนกว่าจะสิ้นสุดการบริการของคุณ ข้าพเจ้ากับรัสเซียทุกคนอ่านด้วยความรักและตื่นเต้นจนตัวสั่นเกี่ยวกับการกระทำที่ท่านแสดงที่เชมุลโป ขอขอบคุณจากก้นบึ้งของหัวใจที่สนับสนุนธงของเซนต์แอนดรูว์และศักดิ์ศรีของรัสเซียศักดิ์สิทธิ์อันยิ่งใหญ่ ฉันดื่มเพื่อชัยชนะต่อไปของกองเรืออันรุ่งโรจน์ของเรา เพื่อสุขภาพของคุณพี่น้อง!”

ชะตากรรมของเรือ

ในปี ค.ศ. 1905 เรือลาดตระเวนถูกยกขึ้นจากก้นอ่าวและถูกใช้โดยชาวญี่ปุ่นในฐานะเรือฝึกที่เรียกว่า Soya ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง รัสเซียและญี่ปุ่นเป็นพันธมิตรกัน ในปี 1916 เรือลาดตระเวนถูกซื้อและรวมเข้ากับกองทัพเรือรัสเซียภายใต้ชื่อเดียวกัน ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2460 Varyag ได้เดินทางไปซ่อมแซมที่บริเตนใหญ่ซึ่งถูกยึดโดยอังกฤษเนื่องจากรัฐบาลโซเวียตใหม่ปฏิเสธที่จะจ่ายค่าซ่อมและจากนั้นก็ขายต่อให้กับ บริษัท เยอรมันเพื่อเป็นเศษเหล็ก ขณะลากจูง เรือถูกจับในพายุและจมลงนอกชายฝั่งในทะเลไอริช

เป็นไปได้ที่จะพบสถานที่แห่งความตายของเรือลาดตระเวนในตำนานในปี 2546 ในเดือนกรกฎาคม 2549 มีการสร้างแผ่นโลหะเพื่อเป็นเกียรติแก่เขาบนชายฝั่งใกล้กับสถานที่มรณะของ Varyag ในเดือนมกราคม 2550 กองทุน Cruiser Varyag ก่อตั้งขึ้นเพื่อสนับสนุนกองทัพเรือ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเป้าหมายของเขาคือการระดมทุนสำหรับการก่อสร้างและติดตั้งอนุสาวรีย์ให้กับเรือในตำนานในสกอตแลนด์ อนุสาวรีย์ของเรือลาดตระเวนรัสเซียในตำนานเปิดในเดือนกันยายน 2550 ในเมืองแลนเดลฟุตของสกอตแลนด์

“วารังเกียน”

... จากท่าเรือที่ซื่อสัตย์เราไปสู้รบ
ต่อความตายที่คุกคามเรา
เราจะตายเพื่อมาตุภูมิในทะเลเปิด
ที่ปีศาจหน้าเหลืองรออยู่!

เสียงหวีดหวิว และเสียงหวีดหวิวไปทั่ว
เสียงฟ้าร้องของปืนใหญ่เสียงฟู่ของเปลือกหอย -
และความกล้าหาญของเรา "Varyag" ที่ซื่อสัตย์ของเรา
เหมือนตกนรก!

ร่างกายสั่นสะท้านด้วยความตาย
รอบ ๆ เสียงคำรามและควันและเสียงคร่ำครวญ
และเรือก็จมอยู่ในทะเลเพลิง -
ช่วงเวลาแห่งการจากลามาถึงแล้ว

ลาก่อนสหาย! กับพระเจ้า ไชโย!
สู่ทะเลเดือดเบื้องล่างเรา!
เราไม่ได้คิดเมื่อวานนี้
ว่าวันนี้เราจะผล็อยหลับไปภายใต้คลื่น!

ทั้งหินและไม้กางเขนจะไม่บอกว่าพวกเขาอยู่ที่ไหน
เพื่อสง่าราศีของธงรัสเซีย
มีเพียงคลื่นของทะเลเท่านั้นที่จะรุ่งโรจน์ในยุคนี้
วีรชนมรณกรรม "วารยา"!

เรือลาดตระเวน Varyag ไม่ต้องการการแนะนำ อย่างไรก็ตาม การต่อสู้ของ Chemulpo ยังคงเป็นหน้ามืดในประวัติศาสตร์การทหารของรัสเซีย ผลลัพธ์ของมันน่าผิดหวัง และยังมีความเข้าใจผิดมากมายเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของ Varyag ในการต่อสู้ครั้งนี้

"Varyag" - เรือลาดตระเวนที่อ่อนแอ

ในสิ่งพิมพ์ที่ได้รับความนิยมสามารถประเมินได้ว่ามูลค่าการต่อสู้ของ "Varyag" นั้นไม่ค่อยดีนัก อันที่จริง เนื่องจากงานคุณภาพต่ำที่ดำเนินการระหว่างการก่อสร้างในฟิลาเดลเฟีย เรือ Varyag ไม่สามารถเข้าถึงความเร็วสัญญาที่ 25 นอต ส่งผลให้สูญเสียข้อได้เปรียบหลักของเรือลาดตระเวนเบา

ข้อเสียเปรียบประการที่สองคือการไม่มีเกราะป้องกันสำหรับปืนลำกล้องหลัก ในทางกลับกัน ในช่วงสงครามรัสเซีย-ญี่ปุ่น โดยหลักการแล้ว ญี่ปุ่นไม่มีเรือลาดตระเวนหุ้มเกราะเพียงลำเดียวที่สามารถต้านทาน Varyag และ Askold, Bogatyr หรือ Oleg ที่คล้ายกันในอาวุธยุทโธปกรณ์

ปืน 12 152 มม. ไม่มีเรือลาดตระเวนญี่ปุ่นในคลาสนี้ จริงอยู่ ความเป็นปรปักษ์พัฒนาในลักษณะที่ลูกเรือของเรือลาดตระเวนรัสเซียไม่เคยต่อสู้กับศัตรูที่มีจำนวนเท่ากันหรือในชั้นเรียน ฝ่ายญี่ปุ่นดำเนินการอย่างแน่นอนเสมอ โดยชดเชยข้อบกพร่องของเรือลาดตระเวนด้วยจำนวนที่เหนือกว่าและประการแรก แต่ยังห่างไกลจากครั้งสุดท้าย ในรายการที่น่าเศร้าและรุ่งโรจน์ของกองเรือรัสเซียคือการสู้รบของเรือลาดตระเวน Varyag

ลูกเห็บตกบน "Varyag" และ "Koreets"

ในคำอธิบายสมมติและเป็นที่นิยมของการต่อสู้ที่ Chemulpo มักกล่าวกันว่า "Varyag" และ "เกาหลี" (ซึ่งไม่โดนโจมตีแม้แต่ครั้งเดียว) ถูกทิ้งระเบิดด้วยกระสุนญี่ปุ่นอย่างแท้จริง อย่างไรก็ตาม ตัวเลขอย่างเป็นทางการแสดงให้เห็นเป็นอย่างอื่น ในเวลาเพียง 50 นาทีของการรบที่ Chemulpo เรือลาดตระเวนญี่ปุ่นหกลำใช้ 419 รอบ: "Asama" 27 - 203 mm. , 103 152 มม., 9 76 มม.; "นานิวา" - 14,152 มม. "นิตากะ" - 53 152 มม., 130 76 มม. Takachiho - 10 152 mm, Akashi - 2 152 mm, Chiyoda 71 120 mm.

ตามรายงานของ Rudnev มีการยิง 1105 นัดจาก Varyag: 425-152mm, 470-75mm, 21047mm ปรากฎว่ามือปืนรัสเซียมีอัตราการยิงสูงสุด สามารถเพิ่มกระสุนขนาด 22,203 มม. 27,152 มม. และ 3,107 มม. จาก Koreyets ได้

นั่นคือ ในการรบที่ Chemulpo เรือรัสเซียสองลำยิงกระสุนมากกว่ากองเรือญี่ปุ่นทั้งหมดเกือบสามเท่า คำถามเกี่ยวกับวิธีการบันทึกกระสุนที่ใช้แล้วบนเรือลาดตระเวนรัสเซีย หรือตัวเลขถูกระบุโดยประมาณตามผลการสำรวจลูกเรือ ยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ และจำนวนกระสุนดังกล่าวจะถูกยิงบนเรือลาดตระเวนที่สูญเสียปืนใหญ่ไป 75% เมื่อสิ้นสุดการรบหรือไม่?

พลเรือตรีที่หัว "วารยัค"

อย่างที่คุณทราบหลังจากกลับมารัสเซียและลาออกในปี 1905 ผู้บัญชาการของ Varyag Rudnev ได้รับยศร้อยตรี วันนี้ถนนสายหนึ่งใน Yuzhny Butovo ในมอสโกได้รับชื่อ Vsevolod Fedorovich แม้ว่าบางทีมันอาจจะมีเหตุผลมากกว่าที่จะตั้งชื่อกัปตัน Rudnev หากจำเป็นต้องแยกชื่อที่มีชื่อเสียงของเขาในกิจการทหาร

ชื่อไม่มีข้อผิดพลาด แต่ภาพนี้ต้องการการชี้แจง - ในประวัติศาสตร์การทหารชายคนนี้ยังคงเป็นกัปตันของอันดับ 1 และผู้บัญชาการของ "Varyag" และในฐานะพลเรือเอกเขาไม่สามารถพิสูจน์ตัวเองได้ แต่อย่างใด แต่ความผิดพลาดที่เห็นได้ชัดได้คืบคลานเข้ามาในตำราสมัยใหม่จำนวนหนึ่งสำหรับนักเรียนมัธยมปลาย ซึ่งมี "ตำนาน" อยู่แล้วที่เรือลาดตระเวน "Varyag" ได้รับคำสั่งจากพลเรือตรี Rudnev ผู้เขียนไม่ได้ลงรายละเอียดและคิดว่าพลเรือตรีจะสั่งเรือลาดตระเวนหุ้มเกราะระดับ 1 ว่าเป็นสิ่งที่ผิดปกติ

สองต่อสิบสี่

วรรณกรรมมักระบุว่าเรือลาดตระเวน Varyag และเรือปืน Koreets ถูกโจมตีโดยกองเรือญี่ปุ่นของพลเรือตรี Uriu ซึ่งประกอบด้วยเรือ 14 ลำ - 6 เรือลาดตระเวนและ 8 ลำพิฆาต

มีการชี้แจงสองสามประการที่นี่

ภายนอกมีความเหนือกว่าตัวเลขและคุณภาพของญี่ปุ่นอย่างมากซึ่งศัตรูไม่ได้ใช้ประโยชน์จากระหว่างการสู้รบ ควรสังเกตว่าในช่วงก่อนการสู้รบที่ Chemulpo ฝูงบิน Uriu ประกอบด้วย 14 แต่ธง 15 - เรือลาดตระเวนหุ้มเกราะ Asama เรือลาดตระเวนหุ้มเกราะ Naniwa, Takachiho, Niitaka, Chiyoda, Akashi และเรือพิฆาตแปดลำและบันทึกคำแนะนำ " ชิฮาย่า”

จริงอยู่แม้ในช่วงก่อนการสู้รบกับ Varyag ชาวญี่ปุ่นก็ประสบความสูญเสียที่ไม่ผ่านการสู้รบ เมื่อเรือปืน "Koreets" พยายามเดินทางจาก Chemulpo ไปยัง Port Arthur ฝูงบินญี่ปุ่นเริ่มการซ้อมรบที่เป็นอันตราย (ซึ่งจบลงด้วยการใช้ปืน) รอบ ๆ เรือปืนของรัสเซียอันเป็นผลมาจากเรือพิฆาต Tsubame ที่บินบนพื้นดินและไม่เข้าร่วม โดยตรงในการต่อสู้ เรือส่งสาร "ชิฮายะ" ไม่ได้เข้าร่วมในการต่อสู้เช่นกัน ซึ่งอยู่ในบริเวณใกล้เคียงของสนามรบ ในความเป็นจริง การสู้รบเกิดขึ้นโดยกลุ่มเรือลาดตระเวนญี่ปุ่นสี่ลำ เรือลาดตระเวนอีกสองลำเข้าร่วมเป็นระยะๆ และการปรากฏตัวของเรือพิฆาตโดยญี่ปุ่นยังคงเป็นปัจจัยสำคัญ

"เรือลาดตระเวนและเรือพิฆาตศัตรู 2 ลำที่ด้านล่าง"

เมื่อพูดถึงความสูญเสียทางทหาร ปัญหานี้มักกลายเป็นประเด็นถกเถียงกันอย่างดุเดือด การสู้รบที่ Chemulpo ก็ไม่มีข้อยกเว้น การประมาณการความสูญเสียของญี่ปุ่นซึ่งขัดแย้งกันมาก

แหล่งข่าวของรัสเซียชี้ถึงความสูญเสียครั้งใหญ่ของศัตรู: เรือพิฆาตจม เสียชีวิต 30 ราย และบาดเจ็บ 200 ราย ส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับความคิดเห็นของตัวแทนของมหาอำนาจต่างประเทศที่เฝ้าดูการต่อสู้

เมื่อเวลาผ่านไป เรือพิฆาตสองลำและเรือลาดตระเวน Takachiho ถูกจมไปแล้ว (อย่างไรก็ตาม ข้อมูลเหล่านี้รวมอยู่ในภาพยนตร์สารคดีเรื่อง Cruiser Varyag) และหากชะตากรรมของเรือพิฆาตญี่ปุ่นบางลำทำให้เกิดคำถามขึ้น เรือลาดตระเวน "Takachiho" ก็รอดชีวิตจากสงครามรัสเซีย-ญี่ปุ่นได้อย่างปลอดภัย และเสียชีวิตในอีก 10 ปีต่อมาพร้อมกับลูกเรือทั้งหมดระหว่างการบุกโจมตีชิงเต่า

รายงานของผู้บังคับการเรือลาดตระเวนญี่ปุ่นทั้งหมดระบุว่าไม่มีการสูญเสียหรือความเสียหายต่อเรือของพวกเขา คำถามอื่น: ที่ไหนหลังจากการต่อสู้ใน Chemulpo ศัตรูหลักของ Varyag เรือลาดตระเวนหุ้มเกราะ Asama "หายตัวไป" เป็นเวลาสองเดือน? ทั้งพอร์ตอาร์เธอร์และในองค์ประกอบของฝูงบินของพลเรือเอกคัมมิมูระที่ปฏิบัติการต่อต้านกองเรือลาดตระเวนวลาดิวอสต็อก และนี่คือช่วงเริ่มต้นของสงคราม เมื่อผลลัพธ์ของการเผชิญหน้ายังไม่เป็นที่แน่ชัด

มีแนวโน้มว่าเรือรบซึ่งกลายเป็นเป้าหมายหลักของปืนของ Varyag ได้รับความเสียหายอย่างร้ายแรง แต่ในช่วงเริ่มต้นของสงคราม ฝ่ายญี่ปุ่นไม่ควรพูดถึงเรื่องนี้เพื่อวัตถุประสงค์ในการโฆษณาชวนเชื่อ จากประสบการณ์ในสงครามรัสเซีย-ญี่ปุ่น เป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่าญี่ปุ่นพยายามปกปิดความสูญเสียของตนมาอย่างยาวนานอย่างไร เช่น การเสียชีวิตของเรือประจัญบาน Hatsuse และ Yashima และเรือพิฆาตจำนวนหนึ่งที่เห็นได้ชัดว่าอยู่ด้านล่าง ถูกเขียนออกไปหลังสงครามว่าเกินกว่าจะซ่อมได้

ตำนานความทันสมัยของญี่ปุ่น

ความเข้าใจผิดจำนวนหนึ่งเกี่ยวข้องกับบริการของ "Varyag" ในกองทัพเรือญี่ปุ่น หนึ่งในนั้นเกี่ยวข้องกับความจริงที่ว่าชาวญี่ปุ่นหลังจากยก Varyag ขึ้นแล้วรักษาตราสัญลักษณ์ของรัฐรัสเซียและชื่อของเรือลาดตระเวนเพื่อเป็นการแสดงความเคารพ อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้น่าจะเชื่อมโยงกันมากกว่า ไม่ใช่กับความปรารถนาที่จะจ่ายส่วยให้ลูกเรือของเรือผู้กล้าหาญ แต่ด้วยคุณสมบัติการออกแบบ - เสื้อคลุมแขนและชื่อถูกติดไว้ที่ระเบียงท้ายเรือ และชาวญี่ปุ่นแก้ไขชื่อใหม่ เรือลาดตระเวน "Soya" ทั้งสองด้านบนโครงตาข่ายระเบียง ความเข้าใจผิดประการที่สองคือการแทนที่หม้อไอน้ำของ Nikolos ด้วยหม้อไอน้ำ Miyabar ที่ Varyag แม้ว่ายานพาหนะจะต้องได้รับการซ่อมแซมอย่างละเอียดถี่ถ้วน แต่เรือลาดตระเวนก็แสดงความเร็ว 22.7 นอตระหว่างการทดสอบ

เรือลาดตระเวน "Varyag" 1901

วันนี้ในรัสเซียคุณแทบจะไม่พบคนที่ไม่รู้จักความสำเร็จของลูกเรือของเรือลาดตระเวน "Varyag" และปืน "Koreets" มีการเขียนหนังสือและบทความหลายร้อยเล่มเกี่ยวกับเรื่องนี้ มีการสร้างภาพยนตร์ ... การต่อสู้ ชะตากรรมของเรือลาดตระเวนและลูกเรือมีรายละเอียดมาก อย่างไรก็ตาม ข้อสรุปและการประเมินนั้นลำเอียงมาก! ทำไมผู้บัญชาการของ Varyag กัปตันอันดับ 1 VF Rudnev ผู้ได้รับคำสั่งของ St. George ระดับ 4 และยศ Adjutant Wing สำหรับการสู้รบในไม่ช้าก็พบว่าตัวเองเกษียณและใช้ชีวิตในที่ดินของครอบครัว ในจังหวัดตุลา? ดูเหมือนว่าฮีโร่พื้นบ้านและถึงแม้จะมีไอกิเลตต์และจอร์จี้อยู่บนหน้าอกของเขา ก็ควรจะ "ถอด" ขึ้นบันไดอาชีพอย่างแท้จริง แต่สิ่งนี้ไม่ได้เกิดขึ้น

ในปี พ.ศ. 2454 คณะกรรมาธิการประวัติศาสตร์เพื่ออธิบายการกระทำของกองทัพเรือในสงครามปี พ.ศ. 2447-2548 ที่นายพลนาวิกโยธินออกเอกสารเล่มต่อไปซึ่งตีพิมพ์เอกสารเกี่ยวกับการสู้รบที่ Chemulpo จนถึงปี พ.ศ. 2465 เอกสารถูกเก็บไว้พร้อมตราประทับ "ไม่ต้องเปิดเผย" เล่มหนึ่งประกอบด้วยรายงานสองฉบับโดย VFRudnev - ฉบับหนึ่งถึงผู้ว่าราชการจักรพรรดิในตะวันออกไกล ลงวันที่ 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2447 และฉบับอื่น (สมบูรณ์กว่า) - ถึงหัวหน้ากระทรวงทหารเรือ ลงวันที่ 5 มีนาคม พ.ศ. 2448 รายงานมีคำอธิบายโดยละเอียดของการต่อสู้ที่ Chemulpo

เรือลาดตระเวน "Varyag" และเรือรบ "Poltava" ในแอ่งตะวันตกของ Port Arthur, 1902-1903

สมมติว่าเอกสารแรกมีอารมณ์มากขึ้น เพราะมันเขียนขึ้นทันทีหลังการต่อสู้:

"เมื่อวันที่ 26 มกราคม พ.ศ. 2447 เรือปืน Koreets ที่ออกทะเลได้ออกเดินทางไปพร้อมกับเอกสารจากทูตของเราไปยัง Port Arthur แต่ฝูงบินญี่ปุ่นได้พบกับเหมืองสามแห่งที่ยิงจากเรือพิฆาตบังคับให้เรือกลับ เรือจอดทอดสมออยู่ใกล้เรือลาดตระเวนและส่วนหนึ่งของญี่ปุ่น ฝูงบินที่มีการขนส่งเข้ามาโดยไม่รู้ว่าการสู้รบเริ่มต้นขึ้นหรือไม่ ฉันไปที่เรือลาดตระเวนอังกฤษทัลบอตเพื่อตกลงกับผู้บังคับบัญชาในคำสั่งเพิ่มเติม
.....

ความต่อเนื่องของเอกสารอย่างเป็นทางการและเวอร์ชันอย่างเป็นทางการ

และเรือลาดตระเวน แต่เราไม่ได้พูดถึงเรื่องนั้น มาพูดถึงสิ่งที่ไม่คุ้นเคยที่จะพูดถึง ...

เรือปืน "Koreets" ใน Chemulpo กุมภาพันธ์ 2447

ดังนั้นการต่อสู้ที่เริ่มเวลา 11:45 น. สิ้นสุดเวลา 12:45 น. 425 รอบ 6 นิ้ว, 470 75 มม. และ 210 47 มม. คาลิเบอร์ถูกยิงจาก Varyag และยิงทั้งหมด 1105 รอบ เมื่อเวลา 13 ชั่วโมง 15 นาที "Varyag" ทอดสมออยู่ในที่ซึ่งมันเริ่มขึ้นเมื่อ 2 ชั่วโมงที่แล้ว เรือปืน Koreets ไม่เสียหาย เนื่องจากไม่มีผู้บาดเจ็บหรือเสียชีวิต

ในปี 1907 ในโบรชัวร์ "The Battle of the Varyag" ที่ Chemulpo VF Rudnev พูดซ้ำเรื่องราวของการต่อสู้กับกองทหารญี่ปุ่น ผู้บัญชาการ Varyag ที่เกษียณแล้วไม่ได้พูดอะไรใหม่ แต่จำเป็นต้องพูด เมื่อพิจารณาถึงสถานการณ์ปัจจุบันที่สภาของเจ้าหน้าที่ Varyag และ Koreyets พวกเขาตัดสินใจที่จะทำลายเรือลาดตระเวนและเรือปืนและนำลูกเรือไปที่เรือต่างประเทศ . เรือปืน "Koreets" ถูกระเบิดและเรือลาดตระเวน "Varyag" จมลงโดยเปิดวาล์วและ kingstones ทั้งหมด เวลา 18:20 น. เขาขึ้นไปบนเรือ ในช่วงน้ำลง เรือลาดตะเว ณ ถูกเปิดออกมากกว่า 4 เมตร ต่อมาไม่นาน ญี่ปุ่นได้ยกเรือลาดตระเวนนี้ขึ้น ซึ่งทำการเปลี่ยนจากเคมุลโปเป็นซาเซโบะ ซึ่งได้รับหน้าที่และแล่นเรือในกองเรือญี่ปุ่นภายใต้ชื่อ "โซยะ" มานานกว่า 10 ปี จนกระทั่งรัสเซียซื้อมันมา

ปฏิกิริยาต่อการตายของ Varyag นั้นไม่ตรงไปตรงมา นายทหารเรือบางคนไม่เห็นด้วยกับการกระทำของผู้บัญชาการ Varyag โดยพิจารณาว่าพวกเขาไม่รู้หนังสือทั้งจากมุมมองทางยุทธวิธีและจากมุมมองทางเทคนิค แต่เจ้าหน้าที่ของหน่วยงานระดับสูงคิดต่างออกไป: เหตุใดจึงเริ่มทำสงครามกับความล้มเหลว (โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเกิดความล้มเหลวอย่างสมบูรณ์ที่พอร์ตอาร์เธอร์) จะดีกว่าไหมที่จะใช้การต่อสู้ที่ Chemulpo เพื่อยกระดับความรู้สึกชาติของชาวรัสเซียและพยายาม เปลี่ยนการทำสงครามกับญี่ปุ่นให้กลายเป็นสงครามที่ได้รับความนิยม พัฒนาสถานการณ์สำหรับการพบปะของวีรบุรุษแห่ง Chemulpo ทุกคนต่างนิ่งเงียบเกี่ยวกับการคำนวณผิด

ผู้เดินเรืออาวุโสของเรือลาดตระเวน E.A. Behrens ซึ่งกลายเป็นผู้บัญชาการกองเรือโซเวียตคนแรกของสหภาพโซเวียตหลังการปฏิวัติเดือนตุลาคมปี 1917 เล่าในภายหลังว่าเขากำลังถูกจับกุมและศาลทหารเรือบนชายฝั่งบ้านเกิดของเขา ในวันแรกของสงคราม กองเรือมหาสมุทรแปซิฟิกลดลงหนึ่งหน่วยรบ และกำลังของศัตรูเพิ่มขึ้นในปริมาณเท่ากัน ข่าวที่ญี่ปุ่นได้เริ่มเลี้ยง Varyag แพร่กระจายอย่างรวดเร็ว

ในฤดูร้อนปี 1904 ประติมากร K. Kazbek ได้สร้างแบบจำลองของอนุสาวรีย์ที่อุทิศให้กับการต่อสู้ที่ Chemulpo และเรียกมันว่า "Rudnev's Farewell to the Varyag" ในแบบจำลอง ประติมากรบรรยายภาพ VF Rudnev ยืนอยู่บนรางรถไฟ ทางด้านขวามือเป็นกะลาสีที่มีผ้าพันแผลพันมือ และเจ้าหน้าที่คนหนึ่งก้มศีรษะไว้ด้านหลัง จากนั้นแบบจำลองถูกสร้างขึ้นโดยผู้เขียนอนุสาวรีย์ "Guarding" KV Isenberg เพลงเกี่ยวกับ "Varyag" ปรากฏขึ้นซึ่งเป็นที่นิยม ในไม่ช้าภาพวาด "ความตายของ Varyag มุมมองจากเรือลาดตระเวนฝรั่งเศส Pascal" ก็ถูกทาสี การ์ดรูปถ่ายออกด้วยภาพผู้บังคับบัญชาและภาพของ "Varyag" และ "Koreyets" แต่พิธีต้อนรับวีรบุรุษแห่งเชมุลโปได้รับการออกแบบมาอย่างพิถีพิถันเป็นพิเศษ เห็นได้ชัดว่าควรกล่าวถึงรายละเอียดเพิ่มเติมโดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากในวรรณคดีโซเวียตแทบไม่ได้เขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้

ชาว Varangians กลุ่มแรกมาถึงโอเดสซาเมื่อวันที่ 19 มีนาคม พ.ศ. 2447 วันนั้นแดดจัด แต่มีคลื่นลมแรงในทะเล ตั้งแต่เช้าตรู่ เมืองก็ถูกประดับประดาด้วยธงและดอกไม้ ลูกเรือมาถึงท่าเรือของซาร์ด้วยเรือกลไฟ "มาลายา" เรือกลไฟ "เซนต์นิโคลัส" ก้าวออกไปพบพวกเขาซึ่งเมื่อพบ "มาลายา" บนขอบฟ้าก็ตกแต่งด้วยธงสี สัญญาณนี้ตามมาด้วยการจุดพลุดอกไม้ไฟจากแบตเตอรี่ชายฝั่ง กองเรือและเรือยอทช์ทั้งลำออกจากท่าเรือสู่ทะเล

บนเรือลำหนึ่งมีหัวหน้าท่าเรือโอเดสซาและสุภาพบุรุษหลายคนของเซนต์จอร์จ เมื่อปีนขึ้นไปบน "มาลายา" หัวหน้าท่าเรือมอบรางวัลเซนต์จอร์จให้กับชาว Varangians กลุ่มแรกประกอบด้วย Captain 2nd Rank V.V. Stepanov, Warrant Officer V.A. Balk, วิศวกร N.V. Zorin และ S.S.Spiridonov, แพทย์ M.N. Khrabrostin และ 268 ตำแหน่งที่ต่ำกว่า เวลาประมาณ 14.00 น. "มาลายา" เริ่มเข้าสู่ท่าเรือ วงดนตรีของกองร้อยกำลังเล่นอยู่บนชายฝั่ง และฝูงชนนับพันทักทายเรือกลไฟด้วยเสียงตะโกนว่า "ไชโย"

ชาวญี่ปุ่นบนเรือ "Varyag" ที่จมลง 2447

คนแรกที่ขึ้นฝั่งคือกัปตันอันดับ 2 V.V. Stepanov เขาได้พบกับบาทหลวงแห่งโบสถ์ริมทะเล Father Atamansky ซึ่งนำเสนอเจ้าหน้าที่อาวุโสของ Varyag พร้อมรูปของ St. Nicholas นักบุญอุปถัมภ์ของกะลาสี จากนั้นทีมก็ขึ้นฝั่ง ตามบันได Potemkin ที่มีชื่อเสียงซึ่งนำไปสู่ถนน Nikolaevsky ลูกเรือขึ้นไปชั้นบนและผ่านประตูชัยพร้อมคำจารึกดอกไม้ "To the Heroes of Chemulpo"

ที่ถนน ลูกเรือได้พบกับตัวแทนของการบริหารเมือง นายกเทศมนตรีมอบขนมปังและเกลือให้สเตฟานอฟบนจานเงินพร้อมสัญลักษณ์ของเมืองและพร้อมจารึก: "คำทักทายจากโอเดสซาถึงวีรบุรุษของ Varyag ที่ทำให้โลกประหลาดใจ" มีบริการสวดมนต์ที่จัตุรัสด้านหน้า อาคารดูมา จากนั้นพวกกะลาสีก็ไปที่ค่ายทหารสบันซึ่งมีการจัดโต๊ะรื่นเริงสำหรับพวกเขา เจ้าหน้าที่ได้รับเชิญไปงานเลี้ยงที่โรงเรียนนายร้อยโดยกรมทหารเป็นเจ้าภาพ ในตอนเย็น มีการแสดงให้ชาว Varangians แสดงที่โรงละครในเมือง เมื่อเวลา 15 นาฬิกาของวันที่ 20 มีนาคม ชาว Varangians ออกเดินทางจากโอเดสซาไปยังเซวาสโทพอลด้วยเรือกลไฟ "Saint Nicholas" ฝูงชนหลายพันมาที่เขื่อนอีกครั้ง

ระหว่างทางไปเซวาสโทพอล เรือกลไฟได้พบกับเรือพิฆาตพร้อมสัญญาณที่ยกขึ้นว่า "สวัสดีผู้กล้า" เรือกลไฟ "เซนต์นิโคลัส" ที่ประดับด้วยธงสี เข้าสู่ถนนเซวาสโทพอล บนเรือรบ "Rostislav" การมาถึงของเขาได้รับการต้อนรับด้วยการยิง 7 นัด คนแรกที่ขึ้นเรือกลไฟคือผู้บัญชาการกองเรือ Black Sea Fleet พลเรือโท N.I. Skrydlov

เมื่อเดินไปตามแถวเขาหันไปหาชาว Varangians ด้วยคำพูด: "สวัสดีที่รักขอแสดงความยินดีกับความสำเร็จที่คุณพิสูจน์ให้เห็นว่าชาวรัสเซียสามารถตายได้ คุณเช่นเดียวกับลูกเรือชาวรัสเซียที่แท้จริงทำให้คนทั้งโลกประหลาดใจด้วยความกล้าหาญที่เสียสละของคุณ ปกป้องเกียรติของรัสเซียและธงของเซนต์แอนดรูว์พร้อมที่จะตายมากกว่าที่จะมอบเรือให้กับศัตรู ฉันยินดีที่จะต้อนรับคุณจาก Black Sea Fleet และโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่นี่ใน Sevastopol ที่ทนทุกข์ทรมานเป็นพยานและผู้ดูแลของ ประเพณีการทหารอันรุ่งโรจน์ของกองเรือพื้นเมืองของเรา ที่นี่ทุกผืนดินเปื้อนเลือดรัสเซีย นี่คืออนุสรณ์สถานของวีรบุรุษรัสเซีย พวกเขามีฉันเพื่อคุณ ฉันกราบลงเพื่อชาวทะเลดำทุกคน ในขณะเดียวกันฉัน อดไม่ได้ที่จะกล่าวขอบคุณจากใจจริงในฐานะอดีตพลเรือเอกสำหรับความจริงที่ว่าคุณใช้คำแนะนำทั้งหมดของฉันในการฝึกซ้อมที่คุณทำในการต่อสู้อย่างรุ่งโรจน์! "Varyag" เสียชีวิต แต่ความทรงจำของการหาประโยชน์ของคุณยังมีชีวิตอยู่และ จะมีชีวิตอยู่อีกหลายปี ไชโย!"

น้ำท่วม "วารยัค" เมื่อน้ำลง พ.ศ. 2447

มีพิธีสวดมนต์ที่อนุสาวรีย์ของพลเรือเอก PS Nakhimov จากนั้นผู้บัญชาการกองเรือ Black Sea Fleet ได้มอบประกาศนียบัตรสูงสุดสำหรับไม้กางเขนของ St. George ให้กับเจ้าหน้าที่ เป็นที่น่าสังเกตว่าเป็นครั้งแรกที่แพทย์และช่างเครื่องได้รับรางวัล St. George's Crosses พร้อมกับเจ้าหน้าที่ต่อสู้ หลังจากถอดไม้กางเขนเซนต์จอร์จแล้ว พลเรือเอกก็ตรึงมันไว้กับเครื่องแบบของกัปตันอันดับ 2 V.V. Stepanov ชาว Varangians ถูกวางไว้ในค่ายทหารของกองทัพเรือที่ 36

ผู้ว่าการ Tavrichesky ถามหัวหน้าผู้บัญชาการของท่าเรือว่าลูกเรือของ Varyag และ Koreyets ระหว่างทางไปปีเตอร์สเบิร์กจะหยุดสักครู่ใน Simferopol เพื่อเป็นเกียรติแก่วีรบุรุษของ Chemulpo ผู้ว่าราชการยังกระตุ้นคำขอของเขาด้วยข้อเท็จจริงที่ว่า Count A.M. Nirod หลานชายของเขาเสียชีวิตในสนามรบ

เรือลาดตระเวนญี่ปุ่น "Soya" (เดิมชื่อ "Varyag") ที่ขบวนพาเหรด

1) ที่สถานี Nikolaev ตัวแทนของการบริหารราชการของเมืองนำโดยนายกเทศมนตรีและประธานดูมาพบกับวีรบุรุษนำขนมปังและเกลือไปให้ผู้บัญชาการของ Varyag และ Koreyets เชิญผู้บัญชาการเจ้าหน้าที่และเจ้าหน้าที่ระดับ การประชุมดูมาเพื่อแสดงความยินดีจากเมืองต่างๆ

2) การนำเสนอที่อยู่ซึ่งดำเนินการอย่างมีศิลปะในระหว่างการเดินทางจัดซื้อเอกสารของรัฐพร้อมคำแถลงในมติของสภาดูมาที่ให้เกียรติ มอบของขวัญให้กับเจ้าหน้าที่ทุกคนรวม 5,000 rubles;

3) เลี้ยงอาหารค่ำที่ทำเนียบประชาชนของจักรพรรดินิโคลัสที่ 2 จัดส่งไปยังนาฬิกาสีเงินระดับล่างพร้อมจารึก "ถึงวีรบุรุษแห่ง Chemulpo" ประทับตราด้วยวันที่ของการต่อสู้และชื่อของผู้ได้รับรางวัล (สำหรับการซื้อนาฬิกาได้รับการจัดสรรจาก 5 ถึง 6 พันรูเบิล และสำหรับการรักษาระดับล่าง - 1,000 rubles);

๔) การจัดการแสดงระดับล่างในสภาผู้แทนราษฎร

5) การจัดตั้งทุนการศึกษาสองทุนในความทรงจำของการกระทำที่กล้าหาญซึ่งจะมอบให้กับนักเรียนของโรงเรียนทหารเรือ - เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและครอนสตัดท์

เมื่อวันที่ 6 เมษายน พ.ศ. 2447 Varangians กลุ่มที่สามและกลุ่มสุดท้ายเดินทางมาถึงโอเดสซาด้วยเรือกลไฟ Creme ของฝรั่งเศส ในหมู่พวกเขามีกัปตันอันดับ 1 V. F. Rudnev กัปตันอันดับ 2 G. P. Belyaev ผู้หมวด S. V. Zarubaev และ P. G. Stepanov แพทย์ M. L. Banshchikov แพทย์จากเรือรบ "Poltava", 217 กะลาสีจาก "Varyag", 157 - จาก "Koreyets", 55 คน จาก "Sevastopol" และ 30 Cossacks ของ Trans-Baikal Cossack Division เฝ้าภารกิจรัสเซียในกรุงโซล การประชุมก็เคร่งขรึมเหมือนครั้งแรก ในวันเดียวกันบนเรือกลไฟ "เซนต์นิโคลัส" วีรบุรุษของ Chemulpo ไปที่ Sevastopol และจากที่นั่นในวันที่ 10 เมษายนโดยรถไฟฉุกเฉินของรถไฟ Kursk - ไปยัง St. Petersburg ผ่านมอสโก

เมื่อวันที่ 14 เมษายน ชาวมอสโกได้พบกับชาวเรือที่จัตุรัสขนาดใหญ่ใกล้กับสถานีรถไฟเคิร์สต์ วงออเคสตราของกองทหาร Rostov และ Astrakhan เล่นบนชานชาลา VF Rudnev และ GP Belyaev ถูกนำเสนอด้วยพวงหรีดลอเรลพร้อมจารึกบนริบบิ้นสีขาว - น้ำเงิน - แดง: "ไชโยสำหรับวีรบุรุษผู้กล้าหาญและรุ่งโรจน์ - ผู้บัญชาการของ Varyag" และ "Hurray สำหรับวีรบุรุษผู้กล้าหาญและรุ่งโรจน์ - ผู้บัญชาการของ Koreyets ". เจ้าหน้าที่ทุกคนได้รับพวงหรีดลอเรลโดยไม่มีจารึกและมอบช่อดอกไม้ให้กับชั้นล่าง จากสถานี ลูกเรือไปที่ค่ายทหาร Spassky นายกเทศมนตรีมอบเหรียญทองคำให้เจ้าหน้าที่ และบาทหลวงแห่ง Varyag พ่อ Mikhail Rudnev ไอคอนคอทองคำ

วันที่ 16 เมษายน เวลาสิบโมงเช้า พวกเขามาถึงเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก เวทีนี้เต็มไปด้วยญาติสนิทสนม ทหาร ผู้แทนฝ่ายบริหาร ขุนนาง เซมสตวอส และชาวเมือง ในบรรดาผู้ทักทาย ได้แก่ พลเรือโท F.K. Avelan ผู้จัดการกระทรวงทหารเรือ พลเรือตรี Z.P. Rozhestvensky หัวหน้าเสนาธิการทหารเรือหลัก ผู้ช่วย A.G. Niedermiller หัวหน้าผู้บัญชาการท่าเรือ Kronstadt รองพลเรือตรี A.A. Birilev หัวหน้าผู้ตรวจการทางการแพทย์ของ กองทัพเรือ, ศัลยแพทย์ชีวิต VSKudrin, ผู้ว่าราชการเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก, นักขี่ม้า OD Zinoviev, ผู้นำระดับจังหวัดของขุนนาง, Count VB Gudovich และอื่น ๆ อีกมากมาย Grand Duke General-Admiral Alexey Alexandrovich มาถึงเพื่อพบกับวีรบุรุษแห่ง Chemulpo

รถไฟขบวนพิเศษมาถึงชานชาลาตอน 10 โมงเช้าพอดี บนชานชาลาของสถานีมีการสร้างซุ้มประตูชัย ประดับด้วยตราแผ่นดิน ธง สมอ ริบบิ้นของพระราชวังเซนต์ กองทหาร กองทหารจำนวนมาก และตำรวจขี่ม้าแทบหยุดการโจมตีของฝูงชน เจ้าหน้าที่เดินไปข้างหน้าตามด้วยตำแหน่งที่ต่ำกว่า ดอกไม้ร่วงหล่นจากหน้าต่าง ระเบียง และหลังคาบ้าน ผ่านประตูโค้งของอาคาร General Staff วีรบุรุษแห่ง Chemulpo เข้าไปในจัตุรัสใกล้กับ Winter Palace ซึ่งพวกเขาเข้าแถวตรงข้ามกับทางเข้าของราชวงศ์ ที่ปีกด้านขวา แกรนด์ดุ๊ก พลเรือเอกอเล็กซีย์ อเล็กซานโดรวิช และนายพลเอฟเค อเวลาน หัวหน้ากระทรวงทหารเรือ จักรพรรดินิโคลัสที่ 2 เสด็จออกไปยังชาววารังเจียน

เขารับรายงาน เดินไปรอบๆ และทักทายลูกเรือของ "Varyag" และ "Koreyets" หลังจากนั้นพวกเขาเดินขบวนอย่างเคร่งขรึมและไปที่ห้องโถงเซนต์จอร์จซึ่งมีการนมัสการพระเจ้า มีการวางตารางสำหรับตำแหน่งที่ต่ำกว่าใน Nicholas Hall อาหารทุกจานเป็นรูปไม้กางเขนของนักบุญจอร์จ ในห้องแสดงคอนเสิร์ต มีการจัดโต๊ะพร้อมบริการทองคำสำหรับบุคคลระดับสูงสุด

Nicholas II กล่าวปราศรัยกับวีรบุรุษแห่ง Chemulpo: "ฉันมีความสุขพี่น้องที่ได้เห็นคุณแข็งแรงและกลับมาอย่างปลอดภัย พวกคุณหลายคนได้เข้าสู่พงศาวดารของกองทัพเรือของเราการกระทำที่คู่ควรกับความสำเร็จของ บรรพบุรุษปู่และบรรพบุรุษของคุณที่แสดงบน " Azov "และ" Mercury " ตอนนี้คุณได้เพิ่มหน้าใหม่ในประวัติศาสตร์กองเรือของเราด้วยความสำเร็จของคุณแล้วเพิ่มชื่อของ" Varyag "และ" Koreyets "ให้พวกเขา พวกเขา ก็จะกลายเป็นอมตะเช่นกัน ฉันแน่ใจว่า พวกคุณทุกคนจะยังคงคู่ควรกับรางวัลนั้น จนกว่าจะสิ้นสุดการรับใช้ที่คุณมอบให้ ฉันและรัสเซียทั้งหมดอ่านเกี่ยวกับการกระทำที่คุณแสดงที่ Chemulpo ด้วยความรักและตื่นเต้นจนตัวสั่น ขอบคุณ จากก้นบึ้งของหัวใจของฉันเพื่อสนับสนุนธงของเซนต์แอนดรูและศักดิ์ศรีของ Great Holy Russia ฉันดื่มเพื่อชัยชนะต่อไปของกองทัพเรืออันรุ่งโรจน์ของเรา . พี่น้องของคุณมีสุขภาพที่ดี!”

ที่โต๊ะของเจ้าหน้าที่ จักรพรรดิประกาศจัดตั้งเหรียญที่ระลึกการสู้รบที่ Chemulpo เพื่อสวมใส่โดยเจ้าหน้าที่และตำแหน่งที่ต่ำกว่า จากนั้นมีงานเลี้ยงใน Alexander Hall of the City Duma ในตอนเย็น ทุกคนมารวมตัวกันที่ People's House of Emperor Nicholas II ซึ่งมีการจัดคอนเสิร์ตรื่นเริง ตำแหน่งที่ต่ำกว่าได้รับนาฬิกาทองคำและเงิน และให้ช้อนพร้อมหูเงิน ลูกเรือได้รับโบรชัวร์ "ปีเตอร์มหาราช" และสำเนาที่อยู่จากขุนนางเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก วันรุ่งขึ้น ทั้งสองทีมไปที่รถม้าของพวกเขา คนทั้งประเทศได้เรียนรู้เกี่ยวกับการเฉลิมฉลองอันงดงามของวีรบุรุษแห่ง Chemulpo และการต่อสู้ระหว่าง "Varyag" และ "Koreyets" ผู้คนไม่สามารถมีเงาแห่งความสงสัยเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของความสำเร็จที่สำเร็จ จริง นายทหารเรือบางคนสงสัยความน่าเชื่อถือของคำอธิบายการรบ

เพื่อตอบสนองความปรารถนาสุดท้ายของวีรบุรุษแห่ง Chemulpo รัฐบาลรัสเซียในปี 2454 ได้ยื่นอุทธรณ์ต่อทางการเกาหลีด้วยการร้องขอให้โอนขี้เถ้าของลูกเรือชาวรัสเซียที่เสียชีวิตไปยังรัสเซีย เมื่อวันที่ 9 ธันวาคม พ.ศ. 2454 ขบวนแห่ศพเริ่มจากเชมุลโปไปยังกรุงโซล จากนั้นจึงขึ้นรถไฟไปยังชายแดนรัสเซีย ตลอดเส้นทาง ชาวเกาหลีได้อาบดอกไม้สดบนชานชาลาบนชานชาลา เมื่อวันที่ 17 ธันวาคม ขบวนแห่ศพมาถึงวลาดีวอสตอค การฝังศพเกิดขึ้นที่สุสานทะเลของเมือง ในฤดูร้อนปี 1912 เสาหินแกรนิตสีเทาที่มีไม้กางเขนของนักบุญจอร์จปรากฏขึ้นเหนือหลุมศพขนาดใหญ่ ชื่อของเหยื่อถูกสลักไว้ทั้งสี่ด้าน ตามที่คาดไว้ อนุสาวรีย์นี้สร้างขึ้นด้วยเงินสาธารณะ

จากนั้น "Varyag" และ Varangians ก็ถูกลืมไปนานแล้ว จำได้หลังจาก 50 ปีเท่านั้น เมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2497 พระราชกฤษฎีกาออกพระราชกฤษฎีกาโดยรัฐสภาสูงสุดของสหภาพโซเวียตแห่งสหภาพโซเวียต "ในการให้รางวัลแก่ลูกเรือของเรือลาดตระเวน" Varyag "ด้วยเหรียญ" เพื่อความกล้าหาญ " ตอนแรกพบเพียง 15 คนเท่านั้น นี่คือชื่อของพวกเขา: V. F. Bakalov, A. D. Voitsekhovsky, D. S. Zalideev, S. D. Krylov, P. M. Kuznetsov, V. I. Krutyakov, I. E. Kaplenkov, M. E. Kalinkin, A. I. Kuznetsov, L. G. Mazurets, P. I. Polik Fyodor Fedorovich Semyonov ที่เก่าแก่ที่สุดของ Varangians อายุ 80 ปี จากนั้นพวกเขาก็พบส่วนที่เหลือ รวม 2497-2498 ได้รับเหรียญ 50 ลูกเรือจาก "Varyag" และ "Koreyets" ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2499 อนุสาวรีย์ V.F.Rudnev ถูกเปิดเผยใน Tula ในหนังสือพิมพ์ Pravda พลเรือเอกของกองทัพเรือ N. G. Kuznetsov เขียนว่า: "ความสำเร็จของ Varyag และ Koreyets เข้าสู่ประวัติศาสตร์ที่กล้าหาญของประชาชนของเราในกองทุนทองคำของประเพณีการต่อสู้ของกองเรือโซเวียต"

ตอนนี้ฉันจะพยายามตอบคำถามหลายข้อ คำถามแรกคือ พวกเขาได้รับบำเหน็จอย่างไม่เห็นแก่ตัวเพื่อคุณธรรมอะไร? ยิ่งกว่านั้นเจ้าหน้าที่ของเรือปืน "Koreets" ได้รับคำสั่งปกติด้วยดาบก่อนจากนั้นพร้อมกับ Varangians (ตามคำร้องขอของสาธารณชน) - คำสั่งของ St. George ระดับ 4 นั่นคือพวกเขาได้รับรางวัลสองครั้ง สำหรับหนึ่งความสำเร็จ! ตำแหน่งที่ต่ำกว่าได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ของทหาร - ไม้กางเขนของนักบุญจอร์จ คำตอบนั้นง่าย: จักรพรรดินิโคลัสที่ 2 ไม่ต้องการทำสงครามกับญี่ปุ่นด้วยความพ่ายแพ้

แม้กระทั่งก่อนสงคราม ผู้บัญชาการของกระทรวงทหารเรือรายงานว่าพวกเขาจะทำลายกองเรือญี่ปุ่นได้อย่างง่ายดาย และหากจำเป็น พวกเขาสามารถ "จัด" Sinop คนที่สองได้ จักรพรรดิเชื่อพวกเขา และจากนั้นก็มีโชคร้ายเช่นนี้! ภายใต้ Chemulpo พวกเขาสูญเสียเรือลาดตระเวนใหม่ล่าสุด และใกล้กับ Port Arthur เรือรบ 3 ลำได้รับความเสียหาย - เรือประจัญบาน Tsesarevich, Retvizan และเรือลาดตระเวน Pallada ทั้งจักรพรรดิและกระทรวงทหารเรือต่างก็ "ปกปิด" ข้อผิดพลาดและความล้มเหลวอย่างกล้าหาญนี้ มันกลับกลายเป็นว่าน่าเชื่อถือและที่สำคัญที่สุดคือโอ่อ่าและมีประสิทธิภาพ

คำถามที่สอง: ใคร "จัด" ความสำเร็จของ "Varyag" และ "Koreyets"? คนแรกที่เรียกการต่อสู้ที่กล้าหาญคือคนสองคน - ผู้ว่าราชการของจักรพรรดิในตะวันออกไกล, เสนาธิการพลเรือเอก E.A. Alekseev และรองผู้บัญชาการกองเรือแปซิฟิก OA Stark สถานการณ์ทั้งหมดบ่งชี้ว่าสงครามกับญี่ปุ่นกำลังจะเริ่มต้นขึ้น แต่แทนที่จะเตรียมที่จะขับไล่การโจมตีของศัตรูอย่างกะทันหัน พวกเขากลับแสดงความประมาทเลินเล่ออย่างสมบูรณ์ หรือกล่าวให้ละเอียดกว่านั้นคือความประมาทเลินเล่อทางอาญา

ความพร้อมของกองเรืออยู่ในระดับต่ำ พวกเขาขับเรือลาดตระเวน "Varyag" เข้าไปในกับดัก เพื่อดำเนินงานที่พวกเขามอบหมายให้กับเรือประจำการใน Chemulpo การส่งเรือปืนเก่า "Koreets" ซึ่งไม่มีมูลค่าการรบเฉพาะและไม่ใช้เรือลาดตระเวนก็เพียงพอแล้ว เมื่อญี่ปุ่นเข้ายึดครองเกาหลี พวกเขาไม่ได้หาข้อสรุปสำหรับตนเอง VF Rudnev ยังไม่มีความกล้าที่จะตัดสินใจออกจาก Chemulpo อย่างที่คุณทราบ ความคิดริเริ่มในกองทัพเรือมีโทษเสมอ

ด้วยความผิดของ Alekseev และ Stark ใน Chemulpo "Varyag" และ "Koreets" ถูกทอดทิ้ง รายละเอียดที่น่าสนใจ ในระหว่างเกมเชิงกลยุทธ์ในปีการศึกษา 1902/03 ที่ Nikolaev Maritime Academy มีการเล่นสถานการณ์เช่นนี้: ด้วยการโจมตีอย่างไม่คาดคิดโดยญี่ปุ่นที่รัสเซียใน Chemulpo เรือลาดตระเวนและเรือปืนยังคงไม่สมหวัง ในเกม เรือพิฆาตที่ส่งไปยัง Chemulpo จะรายงานการเริ่มต้นของสงคราม เรือลาดตระเวนและเรือปืนสามารถเชื่อมต่อกับฝูงบินพอร์ตอาร์เธอร์ได้ อย่างไรก็ตามในความเป็นจริงสิ่งนี้ไม่ได้เกิดขึ้น

คำถามที่สาม: เหตุใดผู้บัญชาการ Varyag ปฏิเสธที่จะทำลาย Chemulpo และเขามีโอกาสเช่นนี้หรือไม่? ความสนิทสนมจอมปลอมได้ผล - "พินาศ แต่ช่วยสหายของคุณ" Rudnev ในความหมายที่แท้จริงของคำเริ่มขึ้นอยู่กับ "Koreyets" ความเร็วต่ำซึ่งสามารถเข้าถึงความเร็วได้ไม่เกิน 13 นอต ในทางกลับกัน เรือ Varyag มีความเร็วมากกว่า 23 นอต ซึ่งมากกว่าเรือญี่ปุ่น 3-5 นอต และมากกว่า Koreets 10 นอต ดังนั้น Rudnev จึงมีโอกาสในการพัฒนาตนเองและสิ่งที่ดี ย้อนกลับไปเมื่อวันที่ 24 มกราคม รุดเนฟเริ่มตระหนักถึงความสัมพันธ์ทางการฑูตระหว่างรัสเซียและญี่ปุ่น แต่ในวันที่ 26 มกราคม บนรถไฟตอนเช้า รุดเนฟไปโซลเพื่อขอคำแนะนำจากทูต

เมื่อกลับมา เขาเพียงส่งเรือปืน "Koreets" พร้อมรายงานไปยัง Port Arthur เมื่อวันที่ 26 มกราคม เวลา 15:40 น. คำถามอีกครั้ง: ทำไมเรือถึงส่งถึงพอร์ตอาร์เธอร์ช้าจัง สิ่งนี้ยังคงไม่ชัดเจน ชาวญี่ปุ่นไม่ได้ปล่อยเรือปืนจากเชมุลโป สงครามได้เริ่มขึ้นแล้ว! Rudnev มีเวลาสำรองอีกหนึ่งคืน แต่เขาก็ไม่ได้ใช้มันเช่นกัน ต่อจากนั้น Rudnev อธิบายการปฏิเสธการทะลุทะลวงอย่างอิสระจาก Chemulpo โดยปัญหาในการนำทาง: แฟร์เวย์ในท่าเรือของ Chemulpo นั้นแคบมาก คดเคี้ยว และถนนด้านนอกเต็มไปด้วยอันตราย ทุกคนรู้ดีว่า อันที่จริง การเข้าสู่ Chemulpo ในน้ำต่ำนั่นคือในช่วงน้ำลงเป็นเรื่องยากมาก

ดูเหมือนว่า Rudnev ไม่รู้ว่าความสูงของกระแสน้ำใน Chemulpo สูงถึง 8-9 เมตร (ความสูงสูงสุดของกระแสน้ำสูงถึง 10 เมตร) ด้วยเรือลาดตระเวน 6.5 เมตรในน้ำเต็มยามเย็น ยังมีโอกาสที่จะเจาะทะลุการปิดล้อมของญี่ปุ่น แต่ Rudnev ไม่ได้ใช้ประโยชน์จากมัน เขาตัดสินใจเลือกทางเลือกที่แย่ที่สุด - ที่จะฝ่าเข้าไปในตอนบ่ายในช่วงน้ำลงและร่วมกับ "Koreyets" เราทุกคนรู้ว่าการตัดสินใจครั้งนี้นำไปสู่อะไร

ตอนนี้เกี่ยวกับการต่อสู้ของตัวเอง มีเหตุผลที่เชื่อได้ว่าปืนใหญ่ไม่ได้ใช้อย่างมีประสิทธิภาพในเรือลาดตระเวน Varyag ชาวญี่ปุ่นมีอำนาจเหนือกว่าอย่างมากซึ่งพวกเขาดำเนินการได้สำเร็จ เห็นได้ชัดจากความเสียหายที่ Varyag ได้รับ

ตามคำบอกของชาวญี่ปุ่น เรือของพวกเขายังคงไม่ได้รับบาดเจ็บในการสู้รบที่เชมุลโป ในการตีพิมพ์อย่างเป็นทางการของนายพลนาวิกโยธินญี่ปุ่น "คำอธิบายการปฏิบัติการทางทหารในทะเลในปี ค.ศ. 37-38 เมจิ (1904-1905)" (ฉบับที่ 1, 1909) เราอ่านว่า: "ในการต่อสู้ครั้งนี้กระสุนของศัตรูไม่เคยโดนเรา และเราก็ไม่ประสบความสูญเสียแม้แต่น้อย”

ในที่สุด คำถามสุดท้าย: ทำไม Rudnev ไม่ปิดการใช้งานเรือ แต่ท่วมเพียงแค่เปิด kingstones? เรือลาดตระเวนเป็น "ของขวัญ" ให้กับกองทัพเรือญี่ปุ่น แรงจูงใจของ Rudnev ที่การระเบิดอาจสร้างความเสียหายให้กับเรือต่างประเทศนั้นไม่สามารถป้องกันได้ ตอนนี้เห็นได้ชัดว่าเหตุใด Rudnev จึงลาออก ในสิ่งพิมพ์ของสหภาพโซเวียต การลาออกอธิบายได้จากการมีส่วนร่วมของรุดเนฟในกิจการปฏิวัติ แต่นี่เป็นนิยาย ในกรณีเช่นนี้ ในกองเรือรัสเซียที่มีการผลิตพลเรือตรีและมีสิทธิสวมเครื่องแบบ พวกเขาไม่ถูกไล่ออก ทุกอย่างอธิบายได้ง่ายกว่ามาก: สำหรับความผิดพลาดที่เกิดขึ้นในการต่อสู้ที่ Chemulpo นายทหารเรือไม่ยอมรับ Rudnev เข้าไปในกองทหารของพวกเขา รัดเนฟเองก็รู้เรื่องนี้ ในตอนแรกเขาดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการเรือประจัญบาน Andrew the First-Called ชั่วคราวซึ่งอยู่ในระหว่างการก่อสร้างจากนั้นเขาก็ส่งจดหมายลาออก ตอนนี้ดูเหมือนว่าทุกอย่างเข้าที่แล้ว

เรือลาดตระเวน "Varyag" สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2442 เรือลำนี้กลายเป็นส่วนหนึ่งของกองเรือแปซิฟิก ก่อนสงครามรัสเซีย-ญี่ปุ่น เรือ Varyag แล่นเรือไปยังท่าเรือที่เป็นกลางของเกาหลีของ Chemulpo (ปัจจุบันคืออินชอน) ที่นี่เขาพบว่าตัวเองอยู่ในการกำจัดของสถานทูตรัสเซีย เรือลำที่สองคือเรือปืน "Koreets"

ในวันแห่งการต่อสู้

ในวันก่อนปี 1904 กัปตัน Vsevolod Rudnev ได้รับการเข้ารหัสลับ มีรายงานว่าจักรพรรดิแห่งเกาหลีได้เรียนรู้เกี่ยวกับการเคลื่อนไหวของเรือญี่ปุ่นสิบลำในทิศทางของ Chemulpo (การตายของเรือลาดตระเวน "Varyag" เกิดขึ้นครั้งเดียวในอ่าวของท่าเรือนี้) จนถึงตอนนี้ยังไม่มีสงครามแม้ว่าทั้งสองประเทศกำลังเตรียมการอย่างแข็งขัน ในรัสเซีย ญี่ปุ่นถูกดูหมิ่น ปล่อยให้กองทัพและกองทัพเรืออยู่ในตำแหน่งที่ยากลำบากเมื่อความขัดแย้งปะทุขึ้นจริงๆ

กองเรือญี่ปุ่นได้รับคำสั่งจากพลเรือเอก Sotokichi Uriu เรือของเขามาถึงนอกชายฝั่งเกาหลีเพื่อครอบคลุมการลงจอด กองเรือรบควรจะหยุด Varyag ถ้าเขาตัดสินใจที่จะออกจากอ่าวและแทรกแซงในการย้ายกองทัพภาคพื้นดิน เมื่อวันที่ 27 มกราคม (แบบเก่า) เรือข้าศึกปรากฏตัวในน่านน้ำชายฝั่ง นี่เป็นวันแรกของสงครามรัสเซีย-ญี่ปุ่น

สถานการณ์ในท่าเรือ Chemulpo นั้นซับซ้อนเนื่องจากมีเรือของประเทศอื่น: บริเตนใหญ่, ฝรั่งเศส, อิตาลีและสหรัฐอเมริกา ในเช้าวันที่ 27 มกราคม พลเรือเอก Uriu ของญี่ปุ่นส่งข้อความถึงตัวแทนของพวกเขาว่าเขากำลังจะโจมตีเรือรัสเซีย ในเรื่องนี้ เรือที่เป็นกลางถูกขอให้ออกจากการจู่โจมก่อนเวลา 16:00 น. เพื่อไม่ให้ถูกไฟไหม้ ชาวยุโรปแจ้งกัปตัน Rudnev ถึงคำเตือนของญี่ปุ่น เห็นได้ชัดว่าการต่อสู้หลีกเลี่ยงไม่ได้แม้ว่าจะมีการละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศอย่างชัดเจน (ละครเล่นในท่าเรือของประเทศที่สาม)

แนวทางของกองเรือญี่ปุ่น

ในตอนเช้า การลงจอดของกองกำลังภาคพื้นดินที่สามพันได้เสร็จสิ้นลงแล้ว ตอนนี้เรือขนส่งออกจากพื้นที่รบแล้ว และเรือรบสามารถเริ่มเตรียมการสำหรับการโจมตีที่จะเกิดขึ้น เกิดเหตุไฟไหม้ที่ท่าเรือบริเวณจุดขึ้นฝั่งของญี่ปุ่น ศัตรูจงใจสร้างแรงกดดันทางจิตใจต่อลูกเรือชาวรัสเซีย การเสียชีวิตอย่างกล้าหาญของเรือลาดตระเวน Varyag แสดงให้เห็นว่าความพยายามทั้งหมดเหล่านี้ถึงวาระที่จะล้มเหลว กะลาสีชาวรัสเซียและเจ้าหน้าที่ของพวกเขาพร้อมสำหรับทุกสิ่ง แม้ว่าพวกเขาจะต้องรอการจู่โจมของศัตรูอย่างอับอายและคอยดูการลงจอดอย่างช่วยไม่ได้

ในขณะเดียวกัน ผู้บัญชาการเรือต่างประเทศได้ส่งหนังสือประท้วงไปยังญี่ปุ่น กระดาษนี้ไม่มีผล ต่างด้าวไม่กล้าทำอย่างอื่น เรือของพวกเขาถอนตัวไปที่ท่าเรือและไม่ได้แสดงตนในทางใดทางหนึ่งระหว่างการต่อสู้ และเรือปืนถูกขวางอยู่ในอ่าว พวกเขาไม่สามารถไปในทะเลเปิดได้เนื่องจากถนนถูกปิดโดยกองเรือญี่ปุ่นสิบลำ การเสียชีวิตในภายหลังของเรือลาดตระเวน "Varyag" ส่วนใหญ่เกิดจากอัมพาตและการกระทำที่ไม่เหมาะสมของคำสั่งในพอร์ตอาร์เธอร์ หัวหน้ากองเรือมีพฤติกรรมไม่รับผิดชอบ พวกเขาไม่ได้พยายามที่จะป้องกันภัยพิบัติ แต่อย่างใด แม้ว่าจะได้รับรายงานการเข้ามาของฝูงบินญี่ปุ่นเป็นเวลาหลายเดือน

“วารยัจ” ออกจาก Chemulpo

กัปตัน Vsevolod Rudnev โดยตระหนักว่าไม่มีประโยชน์ที่จะรอความช่วยเหลือจากชาวต่างชาติหรือผู้บังคับบัญชาของตัวเองจึงตัดสินใจแยกตัวออกจากอ่าวและเข้าร่วมการต่อสู้ ไม่มีคำถามเกี่ยวกับการยอมจำนน เวลา 10 โมงเช้า กัปตันมาถึงเรือลาดตระเวนและแจ้งการตัดสินใจของเจ้าหน้าที่ ความคิดเห็นทั่วไปเป็นเอกฉันท์ - พยายามฝ่าฟัน และหากความพยายามล้มเหลว ให้ท่วมเรือ

แพทย์เป็นคนแรกที่เริ่มเตรียมการต่อสู้ แพทย์ พยาบาล พยาบาล พร้อมจุดแต่งตัว ในอีกไม่กี่วันข้างหน้า พวกเขาลืมไปว่าการนอนหลับคืออะไร พวกเขามีงานต้องทำมากเกินไป เวลา 11.00 น. Rudnev กล่าวสุนทรพจน์ต่อหน้าทั้งทีม ลูกเรือสนับสนุนกัปตันด้วยเสียงดัง "ไชโย!" ไม่มีใครกลัวความตายของเรือลาดตระเวน "Varyag" ไม่มีใครอยากยอมแพ้โดยพับมือไว้ล่วงหน้า ปฏิกิริยาต่อ Koreyets นั้นคล้ายคลึงกัน แม้แต่พ่อครัวซึ่งเป็นคนงานอิสระก็ไม่ยอมออกจากเรือและลี้ภัยในสถานกงสุล เมื่อ Varyag ออกจากท่าเรือ ลูกเรือต่างชาติก็เข้าแถวบนดาดฟ้าเรือของพวกเขา ดังนั้นชาวฝรั่งเศส อิตาลี และอังกฤษจึงยกย่องความกล้าหาญของลูกเรือ ซึ่งอยู่ข้างหน้าการต่อสู้ที่ไม่เท่าเทียมกัน ในการตอบสนอง เพลงชาติของประเทศเหล่านี้เล่นบน Varyag

อัตราส่วนกำลังของฝ่ายต่างๆ

เรือลาดตระเวน Varyag ควรต่อต้านฝูงบินใด เรื่องราวของการตายของเรืออาจไม่เกิดขึ้นเลย หากมันต่อสู้ในสภาวะอื่นของการสู้รบ เรือญี่ปุ่นทุกลำอยู่ในอำนาจของเขา ข้อยกเว้นคือ Asama หนึ่งในเรือลาดตระเวนหุ้มเกราะที่ดีที่สุดในโลก "Varyag" เป็นศูนย์รวมของความคิดของการสอดแนมที่แข็งแกร่งและรวดเร็ว ข้อได้เปรียบหลักของเขาในการสู้รบคือการโจมตีที่รวดเร็วและการโจมตีระยะสั้นแต่ทำให้ศัตรูหูหนวก

คุณสมบัติทั้งหมดเหล่านี้ "Varyag" สามารถแสดงให้เห็นได้ดีที่สุดในทะเลเปิดซึ่งจะมีที่ว่างสำหรับการซ้อมรบ แต่ตำแหน่งของมันและต่อมาสถานที่แห่งความตายของเรือลาดตระเวน "Varyag" อยู่ในช่องทางแคบ ๆ ที่เต็มไปด้วยสันดอนและหิน ในสภาพเช่นนี้ เรือไม่สามารถเร่งและโจมตีศัตรูได้อย่างมีประสิทธิภาพ เนื่องจากเส้นทางแคบ เรือลาดตระเวนจึงต้องไปที่จ่อจากญี่ปุ่น ดังนั้นผลของการต่อสู้จึงถูกกำหนดโดยอัตราส่วนของจำนวนปืนเท่านั้น เรือหลายสิบลำมีมากกว่าเรือลาดตระเวนที่มีเรือปืน

สถานการณ์สิ้นหวังอย่างยิ่งเนื่องจากการมีอยู่ของอาซามะ ปืนของเรือลาดตระเวนนี้แทบจะคงกระพัน เพราะมันซ่อนอยู่หลังเกราะป้อมปืนหนา สำหรับการเปรียบเทียบ: บนเรือรบรัสเซีย ปืนใหญ่เปิดและติดตั้งบนดาดฟ้า นอกจากนี้ ปืนของ Koreyets ครึ่งหนึ่งยังล้าสมัยอีกด้วย ในระหว่างการต่อสู้พวกเขาไม่ได้ทำอะไรเลย

จุดเริ่มต้นของการต่อสู้

เรือญี่ปุ่นกำหนดสถานที่ตายของเรือลาดตระเวน Varyag ซึ่งอยู่ห่างจาก Chemulpo เกาหลีสิบไมล์ เมื่อฝูงบินพบกันก็มีสัญญาณขอมอบตัว “วารีอัจฉรา” ไม่ตอบข้อเสนอนี้อย่างภาคภูมิใจ นัดแรกจากอาซามะดังขึ้นเวลาประมาณ 12.00 น. พวกเขาถูกสร้างขึ้นในเวลาที่เรืออยู่ห่างจากกันประมาณ 8 กิโลเมตร

ทุกคนเข้าใจว่าการตายของเรือลาดตระเวน Varyag นั้นหลีกเลี่ยงไม่ได้ อย่างไรก็ตามการต่อสู้ได้รับการยอมรับ สองนาทีหลังจากการยิงครั้งแรกของญี่ปุ่น การตั้งศูนย์เริ่มต้นที่ด้านขวาของ Varyag นำโดย Kuzma Khvatkov มือปืนอาวุโส ก่อนการต่อสู้ เขานอนอยู่ในห้องพยาบาลหลังการผ่าตัด เมื่อทราบเกี่ยวกับการสู้รบที่จะเกิดขึ้น มือปืนจึงร้องขอการสกัดกั้นและในไม่ช้าก็มาถึงเรือ Varyag Khvatkov ที่มีความกล้าหาญหายาก ยังคงยิงอย่างต่อเนื่องตลอดการต่อสู้ แม้ว่าผู้ช่วยของเขาทั้งหมดจะเสียชีวิตและได้รับบาดเจ็บ

เมื่อโจมตีครั้งแรก เปลือกหอยของญี่ปุ่นได้ทำลายสะพานโค้งบนและขัดขวางกลุ่มหน้า ด้วยเหตุนี้จึงเกิดไฟไหม้ขึ้นในห้องโดยสารของนักเดินเรือ เกิดการระเบิดขึ้น สังหารอเล็กซี่ นิรอด นักเดินเรือรุ่นเยาว์ และกาเบรียล มิโรนอฟ คนส่งสัญญาณ Timofey Shlykov นักพายเรือผู้กล้าหาญและเด็ดเดี่ยวเริ่มดับไฟ

ไฟไหม้บนเรือ

เสาควันดำเป็นสัญญาณแรกที่บ่งบอกถึงการตายของเรือลาดตระเวน Varyag วันที่ 27 มกราคม ค.ศ. 1905 กลายเป็นวันแห่งความกล้าหาญและความเพียรของลูกเรือรัสเซีย ไฟทำให้ญี่ปุ่นสามารถปรับการยิงศัตรูได้อย่างง่ายดาย ปืนใหญ่ของ Varyag มุ่งเป้าไปที่ Asama เป็นหลัก ไฟถูกยิงโดยกระสุนเจาะเกราะ ซึ่งฉีกเกราะหนาๆ และระเบิดภายในเรือ ดังนั้น ความเสียหายที่เกิดกับญี่ปุ่นจึงไม่ชัดเจนเท่ากับไฟไหม้เรือลาดตระเวนรัสเซีย

เรือลาดตระเวน Asama กำลังยิงไฟที่ทำให้เสียสมาธิ มันเบี่ยงเบนความสนใจของปืนใหญ่ของ Varyag ต้องขอบคุณเรือลำอื่นของกองเรือญี่ปุ่นที่สามารถยิงศัตรูได้โดยไม่ต้องรับโทษ เชลล์เริ่มโจมตีเป้าหมายบ่อยขึ้นเรื่อยๆ ดังนั้นการตายของเรือลาดตระเวน "Varyag" จึงค่อยๆใกล้เข้ามา ภาพถ่ายของลูกเรือผู้กล้าหาญและเรือของพวกเขาในไม่ช้าก็ถูกตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ทุกฉบับของโลก

แต่ในช่วงบ่ายของวันที่ 27 มกราคม ลูกเรือและเจ้าหน้าที่ยังไม่ทราบอนาคตอย่างชัดเจน หลังจากการชนกันอีกครั้ง พื้นดาดฟ้าถูกไฟไหม้ เพลิงไหม้กลายเป็นอันตรายอย่างยิ่ง เพราะมีระบบสัญญาณอยู่ใกล้ๆ เช่นเดียวกับลิฟต์ พวกเขาพยายามดับไฟด้วยน้ำแรงสูงที่จ่ายจากท่อ ในขณะเดียวกัน พลปืนที่ยืนอยู่ตรงปากกระบอกปืนก็เสียชีวิตจากพายุหมุนที่พัดมาจากเศษกระสุนของศัตรู

แพทย์ทำงานด้วยสมาธิและความเงียบ การไหลของผู้บาดเจ็บเพิ่มขึ้น ผู้ที่ได้รับบาดเจ็บสาหัสพบว่ามีกำลังที่จะไปห้องพยาบาลด้วยตนเอง ผู้บาดเจ็บเล็กน้อยไม่ใส่ใจกับความเสียหายเลยและยังคงอยู่ที่เสา การตายของเรือลาดตระเวน Varyag นั้นช่างกล้าหาญและไม่มีใครเทียบได้ และเรือหลักก็ถูกยิงอย่างหนักจากศัตรู ผู้ซึ่งชื่นชมยินดีในความเหนือกว่าด้านตัวเลขของพวกเขา

การซ้อมรบ

เมื่อ Varyag อยู่ห่างจาก Chemulpo แปดไมล์ กัปตันตัดสินใจเลี้ยวขวาเพื่อออกจากกองไฟและนำปืนไปทางด้านซ้ายเพื่อดำเนินการ เรือเริ่มเคลื่อนตัว และในขณะนั้นเรือก็ถูกกระสุนขนาดใหญ่สองนัดโจมตี ความตายอย่างกล้าหาญของเรือลาดตระเวน "Varyag" ยิ่งใกล้เข้ามา เนื่องจากการระเบิด เรือสูญเสียการควบคุมพวงมาลัย เศษชิ้นส่วนบางส่วนตกลงไปที่โรงจอดรถ ซึ่งนอกจากกัปตันแล้ว ยังมีเจ้าหน้าที่และนักดนตรีด้วย มือกลองและคนเป่าแตรสำนักงานใหญ่เสียชีวิต หลายคนได้รับบาดเจ็บ แต่ไม่มีใครอยากไปโรงพยาบาลและออกจากรุดเนฟ

เนื่องจากการสูญหายของหางเสือ จึงมีคำสั่งให้เปลี่ยนไปใช้การควบคุมด้วยมือ ไม่มีใครอยากให้ศัตรูได้รับความตายของเรือลาดตระเวน "Varyag" อย่างง่ายดาย สงครามรัสเซีย-ญี่ปุ่นเพิ่งเริ่มต้นขึ้น และยังมีการสู้รบที่คล้ายคลึงกันอีกมากมายรออยู่ข้างหน้า เมื่อเรือรัสเซียมีจำนวนมากกว่า ลูกเรือของพวกเขาที่ติดตามลูกเรือของ Varyag ได้แสดงปาฏิหาริย์แห่งความกล้าหาญและการอุทิศตนต่อหน้าที่

เรือลาดตระเวนเข้าหากองเรือศัตรูภายในห้าไมล์ เพลิงไหม้ญี่ปุ่นรุนแรงขึ้น ในเวลานี้ Varyag ได้รับบาดเจ็บสาหัสและเสียชีวิตมากที่สุด กระสุนปืนลำกล้องขนาดใหญ่เจาะท้ายท้ายเรือทางด้านซ้าย น้ำเทลงในรูซึ่งเริ่มท่วมผู้สโตกเกอร์ด้วยถ่านหิน เรือนจำ Zhigarev และ Zhuravlev รีบเข้ามาในห้อง พวกเขาป้องกันการแพร่กระจายของน้ำเพิ่มเติมและน้ำท่วมของผู้ติดไฟคนอื่นด้วย การตายของเรือลาดตระเวน "Varyag" ถูกเลื่อนออกไปครั้งแล้วครั้งเล่า กล่าวโดยสรุป ลูกเรือรัสเซียได้ต่อสู้กับความดื้อรั้นที่มีแต่คนที่ถูกต้อนจนมุมเท่านั้นที่มี

ล่าถอย

ในขณะเดียวกัน "เกาหลี" เริ่มครอบคลุม "วารยัค" ซึ่งกำลังทำการซ้อมรบครั้งสำคัญ ขีปนาวุธขนาดเล็กของเขาสามารถไปถึงเรือศัตรูได้ในที่สุด เริ่มการยิงซึ่งกันและกัน ไม่นาน เกิดเพลิงไหม้เรือลาดตระเวนญี่ปุ่นลำหนึ่ง และเรือพิฆาตอีกลำก็เริ่มจมลงพร้อมกัน เมื่อเลี้ยวเสร็จ ปืนทางด้านซ้ายก็เข้าร่วมการต่อสู้ มือปืน - ฮีโร่หลักของการต่อสู้โกรธกับการตายของสหายของพวกเขาถูกไล่ออกโดยไม่หยุด ผลที่ได้ไม่นานในมา หนึ่งในเปลือกหอยที่ทำลายสะพานท้ายเรือของ "อาซามะ" - เรือลาดตระเวนญี่ปุ่นที่ดีที่สุด มือปืน Fyodor Elizarov ซึ่งยืนอยู่ด้านหลังปืนหกนิ้วหมายเลข 12 กลายเป็นผู้แต่งการยิงที่ประสบความสำเร็จ

หลังจากเลี้ยว กัปตันส่งเรือกลับไปที่ถนน พยายามชะลอการตายของเรือลาดตระเวน "Varyag" วันที่ของเหตุการณ์นี้กลายเป็นวันที่สดใสและน่าเศร้าที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์ของกองทัพเรือรัสเซีย เมื่อถึงเวลา 13 นาฬิกา การต่อสู้ก็ยุติลง เมื่อ "วารยัค" ในที่สุดก็พบว่าตัวเองอยู่ในที่รกร้างว่างเปล่าอีกครั้ง

ในระหว่างการต่อสู้ พวกเขายิงกระสุนมากกว่า 1100 นัด ลูกเรือสูญเสียลูกเรือครึ่งหนึ่งบนดาดฟ้าเรือชั้นบน พัดและเรือกลายเป็นตะแกรง ดาดฟ้าและด้านข้างได้รับรูมากมาย ซึ่งทำให้ Varyag หมุนไปทางด้านซ้าย

จมเรือลาดตระเวน

เรือต่างประเทศซึ่งเคยอยู่ริมถนนเตรียมออกจากท่าเรือเพื่อไม่ให้ญี่ปุ่นเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับรัสเซีย Rudnev ประเมินสถานการณ์ ตระหนักว่าเรือลาดตระเวนสูญเสียพลังการต่อสู้เกือบทั้งหมด ในสถานการณ์เช่นนี้ มันเป็นไปไม่ได้ที่จะต่อสู้ ในช่วงเวลาสั้นๆ ของสภาแห่งสงคราม กัปตันตัดสินใจเปิดคิงส์ตันและจมเรือ

การอพยพของทีมเริ่มต้นขึ้น กะลาสีและเจ้าหน้าที่ที่ได้รับบาดเจ็บถูกส่งตัวให้กันและกัน การตายของเรือลาดตระเวน Varyag และเรือ Koreets กำลังใกล้เข้ามา รัสเซียส่วนใหญ่ย้ายไปยังเรือรบที่เป็นกลาง ลูกเรือคนสุดท้ายที่ออกจากเรือเพื่อน้ำท่วมยังคงอยู่ในน้ำ มีคนไปที่เรือด้วยการว่ายน้ำ และ Vasily Belousov ยังคงจับก้อนน้ำแข็งไว้เพื่อรอการมาถึงของเรือฝรั่งเศส

คนเกาหลีโดนถล่ม. ชาวต่างชาติขอให้ทำโดยไม่มีมาตรการดังกล่าวเกี่ยวกับเรือลาดตระเวน ความจริงก็คือซากเรือปืนชนกันด้วยความเร็วสูงกับผิวน้ำถัดจากเรือรบที่เป็นกลาง รายการ "Varyag" แข็งแกร่งขึ้นเรื่อย ๆ จากระยะไกลได้ยินเสียงระเบิดใหม่เป็นระยะ - มันคือไฟที่กินคาร์ทริดจ์และกระสุนที่ยังหลงเหลืออยู่ ในที่สุดเรือก็จม เมื่อเวลา 18:00 น. มีการบันทึกการเสียชีวิตครั้งสุดท้ายของเรือลาดตระเวน "Varyag" ภาพลักษณ์ของเรือที่เข้าร่วมการต่อสู้ด้วยกองกำลังที่ไม่เท่าเทียมกันและลูกเรือที่กล้าหาญยังคงอยู่ในความทรงจำของกองทัพเรือรัสเซียตลอดไป

การกลับมาของลูกเรือกลับภูมิลำเนา

ในการสู้รบ มีผู้เสียชีวิต 23 ราย บาดเจ็บสาหัสอีก 10 ราย เสียชีวิตในโรงพยาบาลหลังการอพยพ ลูกเรือที่เหลือเดินทางกลับภูมิลำเนาในกลางเดือนกุมภาพันธ์ ความตายอย่างกล้าหาญของเรือลาดตระเวน Varyag และเรือปืน Koreets กลายเป็นที่รู้จักไปทั่วโลกแล้ว กะลาสีและเจ้าหน้าที่ในทุกประเทศที่พวกเขาอาศัยอยู่ได้รับการต้อนรับด้วยความจริงใจและชื่นชมอย่างไม่ปิดบัง โทรเลขและจดหมายถูกส่งถึงพวกเขาจากทั่วทุกมุมโลก

คณะผู้แทนเพื่อนร่วมชาติจำนวนมากได้พบกับลูกเรือในเซี่ยงไฮ้ ที่ซึ่งเรือปืนมันจูร์ประจำการอยู่ กงสุลใหญ่และเอกอัครราชทูตรัสเซียประจำกรุงคอนสแตนติโนเปิลรีบไปพบวีรบุรุษ แม้จะแวะพักสั้นๆ ในเมืองนี้ก็ตาม ความรุ่งโรจน์อยู่ข้างหน้าพวกกะลาสี ลูกเรือควรจะเดินทางกลับภูมิลำเนา โดยลงจอดที่โอเดสซา ในเมืองนี้ การเตรียมตัวสำหรับการประชุมของเขาดำเนินมาเป็นเวลาหลายสัปดาห์แล้ว

วีรบุรุษถูกส่งไปยังวีรบุรุษบนเรือที่มาถึง ควรจะกล่าวว่า ลูกเรือทุกคนโดยไม่คำนึงถึงยศ ได้ถวายสักการะเพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้มาเยี่ยม คนทั้งเมืองต่างพากันรื่นเริงยินดี ภาพคล้ายกันในเซวาสโทพอลซึ่งเป็นที่ตั้งกองเรือทะเลดำ เมื่อวันที่ 10 เมษายน พ.ศ. 2447 ลูกเรือ 600 คนและเจ้าหน้าที่ 30 นายของ Varyag และ Koreyets ออกจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในระดับพิเศษ ระหว่างทาง รถไฟหยุดที่มอสโกและสถานีอื่นอีกหลายสถานี ชาวเมืองและบุคคลแรกของเมืองต่างรอคอยอยู่เสมอ

ในวันที่ 16 ในที่สุดลูกเรือก็จบลงที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก บนชานชาลาของสถานีรถไฟ Nikolaevsky เขาได้พบกับญาติ ๆ ตัวแทนของสภาเทศบาลเมืองกองทัพขุนนางและแน่นอนว่าระดับสูงของกองทัพเรือรัสเซียทั้งหมด หัวหน้ากลุ่มนี้คือพลเรือเอก แกรนด์ดุ๊ก อเล็กซี่ อเล็กซานโดรวิช

ลูกเรือเดินไปตามถนน Nevsky Prospect ที่ตกแต่งตามเทศกาล ท้องถนนเต็มไปด้วยคนกรุง ตลอดถนนสายนี้ ทหารของกองทหารรักษาการณ์ในเมืองหลวงยืนเรียงแถวกัน ซึ่งควรจะยับยั้งฝูงชนไว้ วงออร์เคสตราเคร่งขรึมไม่ได้ยินกับพื้นหลังตะโกนและเสียงปรบมือไม่หยุดหย่อน จุดสุดยอดคือการพบกันของลูกเรือและซาร์นิโคลัสที่ 2

ชะตากรรมต่อไปของเรือ

ชาวญี่ปุ่นประหลาดใจกับพฤติกรรมและความกล้าหาญของรัสเซีย เป็นสิ่งสำคัญที่จักรพรรดิ Mutsuito ในปี 1907 ได้ส่งคำสั่งของ Rising Sun ระดับ II ให้กับกัปตัน Vsevolod Rudnev การเสียชีวิตของเรือลาดตระเวน "Varyag" ทุกปีไม่เพียง แต่จำได้ในรัสเซียเท่านั้น แต่ยังรวมถึงในญี่ปุ่นด้วย ในโตเกียว พวกเขาตัดสินใจยกและซ่อมเรือลาดตระเวน มันถูกรวมอยู่ในกองทัพเรือจักรวรรดิและได้รับการตั้งชื่อว่า "โซยะ" เป็นเวลาเจ็ดปีที่มันถูกใช้เป็นเรือฝึก ชื่อ "Varyag" ที่ท้ายเรือยังคงรักษาไว้โดยชาวญี่ปุ่น เพื่อเป็นการแสดงความเคารพต่อความกล้าหาญของลูกเรือและเจ้าหน้าที่ชาวรัสเซีย เมื่อเรือลาดตระเวนไปตั้งแคมป์บน

กับรัสเซียและญี่ปุ่นกลายเป็นพันธมิตรกัน รัฐบาลซาร์ได้ซื้อ Varyag คืน ในปี 1916 เขากลับไปที่วลาดิวอสต็อกภายใต้ธงชาติรัสเซีย เรือถูกย้ายไปยังกองเรือมหาสมุทรอาร์กติก ก่อนการปฏิวัติในเดือนกุมภาพันธ์ เรือลาดตระเวนได้ไปซ่อมแซมที่บริเตนใหญ่ เจ้าหน้าที่ของประเทศนี้ยึด Varyag เมื่อพวกบอลเชวิคปฏิเสธที่จะชำระหนี้ของรัฐบาลซาร์ ในปี 1920 เรือถูกขายให้กับชาวเยอรมันเพื่อเป็นเศษเหล็ก ในปีพ.ศ. 2468 เรือลาดตระเวนถูกพายุขณะลากจูงและจมลงในทะเลไอริชในที่สุด