สัญชาติในภาษาอังกฤษคือสโลวาเกีย ประเทศและสัญชาติเป็นภาษาอังกฤษพร้อมคำแปล ประเทศในยุโรปตะวันออกเป็นภาษาอังกฤษ
บทเรียนนี้ทุ่มเทให้กับการวิเคราะห์ประเทศและสัญชาติใน ภาษาอังกฤษ... จากบทเรียนนี้ คุณจะได้เรียนรู้: ชื่อประเทศ วิธีการสร้างสัญชาติจากชื่อประเทศเป็นภาษาอังกฤษ
คำถามยอดฮิตที่ต้องจำ
ตัวอย่าง
คุณเป็นคนสัญชาติอะไร - ฉันเป็นคนเม็กซิกัน คุณมีสัญชาติอะไร? - ฉันเป็นคนเม็กซิกัน
คุณพูดภาษาอิตาลีได้ไหม - เขามาจากอิตาลี เขาเป็นคนอิตาลี คุณพูดภาษาอิตาลีได้ไหม - เขามาจากอิตาลี เขาเป็นคนอิตาลี
คำต่อท้ายสำหรับการก่อตัวของคำคุณศัพท์จากชื่อของประเทศ
อิตาลี - อิตาลี ภาษาอิตาลี - ภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลี - ภาษาอิตาลี
อย่างที่คุณเห็น คำเดียวกันที่มาจากชื่อประเทศนั้นสามารถใช้ได้หลายวิธี คำคุณศัพท์นี้เป็นชื่อภาษาของประเทศนี้และชื่อสัญชาติ
นักเรียนจำนวนมากที่ใช้คำเหล่านี้ใช้ชื่อประเทศ (อาหารญี่ปุ่น นักร้องชาวสเปน เป็นต้น) ชื่อประเทศไม่สามารถเป็นคำคุณศัพท์ ไม่สามารถอธิบายสัญชาติหรือภาษาของประเทศได้ ดังนั้นอย่าทำผิดพลาด
ควรสังเกตว่าชื่อสัญชาติและภาษาของประเทศไม่ตรงกันเสมอไป ตัวอย่างเช่น ในบราซิล บราซิล แม้ว่าชาวบราซิลจะมีชีวิตอยู่ พวกเขาพูดภาษาโปรตุเกสแบบโปรตุเกส อีกทั้งกับประเทศอาหรับซึ่งสัญชาติของประเทศไม่ตรงกับภาษา
คำต่อท้าย -ian
คำคุณศัพท์ถูกสร้างขึ้นโดยใช้คำต่อท้ายนี้ ไม่ว่าชื่อประเทศจะลงท้ายด้วยตัวอักษรใดและอยู่ที่ใด หากชื่อประเทศลงท้ายด้วย -ia ระบบจะเพิ่มเฉพาะ -n:
อาร์เจนตินา อาร์เจนติน่า
อียิปต์ ชาวอียิปต์
นอร์เวย์ ภาษานอร์เวย์
ยูเครน ยูเครน
บราซิล บราซิล
รัสเซีย ภาษาอังกฤษ
ออสเตรเลีย ออสเตรเลีย
อินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซีย
คำต่อท้าย -an
หากชื่อของประเทศลงท้ายด้วย -a ระบบจะเพิ่มเฉพาะ -n หากชื่อลงท้ายด้วยสระอื่น -an จะถูกเพิ่ม:
เกาหลี เกาหลี
เวเนซุเอลา เวเนซุเอลา
ชิลี ชิลี
เม็กซิโก เม็กซิกัน
คำต่อท้าย -ese
โดยพื้นฐานแล้ว คำต่อท้ายนี้ใช้กับประเทศในเอเชีย, บางประเทศในแอฟริกา, ประเทศในยุโรปและอเมริกาใต้:
จีน ภาษาจีน
เวียดนาม ภาษาเวียดนาม
ญี่ปุ่น ญี่ปุ่น
เลบานอน เลบานอน
ซูดาน ชาวซูดาน
ไต้หวัน ชาวไต้หวัน
โปรตุเกส โปรตุเกส
คำต่อท้าย -ish
คำคุณศัพท์บางคำประกอบด้วย -ish ต่อท้าย:
สหราชอาณาจักร อังกฤษ
สกอตแลนด์ ชาวสก็อต
ไอร์แลนด์ ไอริช
เวลส์ เวลส์
โปแลนด์ ขัด
ไก่งวง ภาษาตุรกี
คำต่อท้าย -i
เกือบทุกประเทศที่รวมกับส่วนต่อท้ายนี้คือประเทศอิสลามหรือประเทศที่พูดภาษาอาหรับ
อิรัก อิรัก
ปากีสถาน ปากีสถาน
ประเทศไทย ไทย
คูเวต คูเวต
คำต่อท้ายอื่น ๆ
ส่วนต่อท้ายอื่น ๆ สามารถเรียกได้ว่าเป็นข้อยกเว้นเนื่องจากบางส่วนเป็นโสดใช้เพื่อสร้างสัญชาติเดียว
ฝรั่งเศส ภาษาฝรั่งเศส
กรีซ กรีก
สวิตเซอร์แลนด์ สวิส
เนเธอร์แลนด์ ดัตช์
ดังที่ได้กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ คำคุณศัพท์จำนวนมากที่สร้างขึ้นโดยใช้คำต่อท้ายคือชื่อของภาษาที่พูดในประเทศใดประเทศหนึ่ง นอกจากนี้ คำคุณศัพท์เหล่านี้ เมื่อรวมกับคำนาม จะอธิบายสิ่งที่เฉพาะเจาะจงสำหรับประเทศนี้:
วรรณคดีฝรั่งเศส วรรณคดีฝรั่งเศส
อาหารญี่ปุ่น อาหารญี่ปุ่น
ประเพณีของชาวเม็กซิกัน ประเพณีของชาวเม็กซิกัน
วัฒนธรรมอียิปต์ ประวัติศาสตร์อียิปต์
วิธีการพูดคุยเกี่ยวกับสัญชาติโดยทั่วไปในภาษาอังกฤษ?
1. The + คำคุณศัพท์
คุณรู้จากบทความเกี่ยวกับบทความที่แน่นอนในภาษาอังกฤษว่าบทความสามารถรวมกับคำคุณศัพท์เมื่อคำคุณศัพท์หมายถึงกลุ่มคน:
คนจีนมีประเพณีมาก คนจีนมีประเพณีมาก
คนอเมริกันชอบอาหารจานด่วน คนอเมริกันชอบอาหารจานด่วน
คุณสังเกตไหมว่าในตัวอย่างข้างต้น ชาวอเมริกันมักใช้กับส่วนท้าย -s, Chinese ที่ไม่มีจุดสิ้นสุด? มีกฎสองสามข้อที่ต้องจำเกี่ยวกับสิ่งนี้:
1. หากคำคุณศัพท์สัญชาติมีนามสกุล –Sh, –ch, –ss, –ese, -iแล้วพวกมันก็ไม่ใช่พหูพจน์ (ไม่มี -s ต่อท้ายพวกมัน):
- ชาวฝรั่งเศส - ฝรั่งเศส
- ชาวสวิส - ชาวสวิส
- คนญี่ปุ่น - คนญี่ปุ่น
- ชาวสก็อต - ชาวสก็อต
- ชาวอิรัก - ชาวอิรัก
- ชาวอิสราเอล - ชาวอิสราเอล
2. คำคุณศัพท์ที่ลงท้ายด้วย -an และคำอื่นๆ บางคำมีรูปพหูพจน์ คำคุณศัพท์เหล่านี้ (ไม่เหมือนข้างต้น) สามารถเป็นคำนามได้เช่นกัน:
- ยูเครน - ยูเครน
- ชาวบราซิล - ชาวบราซิล
- ชาวกรีก - ชาวกรีก
- คนไทย - ผู้อยู่อาศัยในประเทศไทย สกอตแลนด์ - สก็อต
- อเมริกัน - อเมริกัน
- อิตาเลี่ยน - อิตาเลี่ยน
- เสา - เสา
- ชาวเติร์ก - เติร์ก
- ชาวสเปน - สเปน
- ชาวอังกฤษ - British
- ชาวสวีเดน - ชาวสวีเดน
- เด็กชายอังกฤษ
- ผู้หญิงจีน
- ชายชาวฝรั่งเศส (เขียนรวมกันได้: ชาวฝรั่งเศส)
- คนอังกฤษ (เขียนรวมกันได้ : คนอังกฤษ)
สเปน - ชาวสเปน สเปน - สเปน
ตุรกี - พวกเติร์ก ตุรกี - เติร์ก
ถ้าจะพูดถึง คนคนหนึ่ง, ถ้าสัญชาตินี้มีคำนาม คุณสามารถใช้มันได้:
หากไม่มีคำนามหรือคุณต้องการชี้แจงเพศของบุคคล ให้ใช้แบบแผน: คำคุณศัพท์ + ผู้ชาย / ผู้หญิง / ผู้ชาย / ผู้หญิง
มีคำศัพท์ภาษาอังกฤษ ปีศาจ(จากภาษากรีก สาธิต- คนและ นิรนาม- ชื่อ). คำนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่ออธิบายผู้คนที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ใดพื้นที่หนึ่ง เหล่านี้เป็นชื่อของชนชาติ กลุ่มชาติพันธุ์ ผู้อยู่อาศัยในพื้นที่ใดพื้นที่หนึ่งหรือเมืองใดเมืองหนึ่ง คำคุณศัพท์และคำนามข้างต้นทั้งหมดมาจากชื่อประเทศเป็นอสูร Demonyms ส่วนใหญ่เกิดจากการต่อท้าย:
ลอนดอน - ชาวลอนดอน ลอนดอนเป็นผู้อาศัยในลอนดอน
เคียฟ - เคียฟ เคียฟ - ถิ่นที่อยู่ของเคียฟ
โรม - โรมัน โรม - ผู้อาศัยในกรุงโรม
อย่างที่คุณเห็น หัวข้อ "ประเทศและสัญชาติเป็นภาษาอังกฤษ" นั้นไม่ยากหากคุณพิจารณาปัญหานี้อย่างรอบคอบ
ประเทศและเชื้อชาติได้รับการสอนตั้งแต่เริ่มต้นระดับประถมศึกษา หากคุณเปิดหนังสือเรียนในระดับนี้ หนึ่งในบทเรียนแรกจะกล่าวถึงหัวข้อของประเทศและสัญชาติอย่างแน่นอน เนื่องจากการใช้ชื่อต่างเชื้อชาติจึงสะดวกฝึกการใช้กริยาเป็น
จากบทเรียนแรก นักเรียนจะได้เรียนรู้วิธีสร้างชื่อสัญชาติจากชื่อประเทศต่างๆ แต่รายการคำที่พิจารณามักจะมีขนาดเล็ก: สูงสุดยี่สิบประเทศและสัญชาติที่ได้รับความนิยมมากที่สุด นี่เพียงพอสำหรับการเริ่มต้น แต่คุณจะต้องมีความรู้เพิ่มเติมเพื่อศึกษาเพิ่มเติม ในบทความนี้เราจะอธิบายกฎพื้นฐานที่ใช้สร้างชื่อสัญชาติรวมถึงพูดถึงคุณสมบัติต่าง ๆ ของการใช้คำเหล่านี้
ก่อนอื่น พึงระลึกไว้ว่า ชื่อประเทศ ภาษา สัญชาติเป็นภาษาอังกฤษ เขียนด้วยอักษรตัวใหญ่.
คำคุณศัพท์สามารถเกิดขึ้นได้จากชื่อของประเทศใด ๆ โดยใช้คำต่อท้ายบางอย่าง ตัวอย่างเช่น:
อิตาลี - อิตาลี; อิตาเลี่ยน-อิตาเลี่ยน,อิตาเลี่ยน-อิตาเลี่ยน.
คุณพูด ภาษาอิตาลี? - คุณพูดภาษาอิตาลีได้ไหม
ฉันชอบ ภาษาอิตาลีอาหาร. - ฉันชอบอาหารอิตาเลี่ยน
เขามาจากอิตาลี เขาคือ ภาษาอิตาลี... - เขามาจากอิตาลี เขาเป็นคนอิตาลี
อย่างที่คุณเห็น คำเดียวกันที่มาจากชื่อประเทศนั้นสามารถใช้ได้หลายวิธี คำคุณศัพท์นี้เป็นชื่อภาษาของประเทศนี้และชื่อสัญชาติ ตัวอย่างเช่น นักเรียนหลายคนลืมคำลอกเลียนแบบเหล่านี้และใช้ชื่อประเทศ (อาหารญี่ปุ่น นักร้องสเปน เป็นต้น) ชื่อประเทศไม่สามารถเป็นคำคุณศัพท์ ไม่สามารถอธิบายสัญชาติหรือภาษาของประเทศได้ ดังนั้นอย่าทำผิดพลาด
ควรสังเกตว่าชื่อสัญชาติและภาษาของประเทศไม่ตรงกันเสมอไป ตัวอย่างเช่น ในบราซิล (บราซิล) แม้ว่าจะมีชาวบราซิล (บราซิล) พวกเขาพูดภาษาโปรตุเกส (โปรตุเกส) ก็เหมือนกันกับประเทศอาหรับซึ่งสัญชาติของประเทศไม่ตรงกับภาษา (อาหรับ)
อย่างไรก็ตาม เป็นไปไม่ได้ที่จะจัดประเภทคำต่อท้ายทั้งหมดตามเกณฑ์ใดเกณฑ์หนึ่ง มีข้อยกเว้นอยู่เสมอ ยกตัวอย่างคำต่อท้าย -ESE: ดูเหมือนว่าจะรวมกับชื่อของประเทศต่างๆ ในเอเชียและแอฟริกา แต่ยังสร้างคำคุณศัพท์จากชื่อบางประเทศในยุโรปและอเมริกาใต้ด้วย
ลองดูคำต่อท้ายหลักที่สร้างคำคุณศัพท์จากชื่อประเทศ:
คำคุณศัพท์ถูกสร้างขึ้นโดยใช้คำต่อท้ายนี้ โดยไม่คำนึงถึงตัวอักษรที่ลงท้ายด้วยชื่อของประเทศและที่ตั้งของมัน หากชื่อประเทศลงท้ายด้วย -IA ระบบจะเพิ่มเฉพาะ -N: |
อาร์เจนตินา - อาร์เจนติน่า รัสเซีย - รัสเซีย |
|
หากชื่อประเทศลงท้ายด้วย -A ระบบจะเพิ่มเฉพาะ -N หากชื่อลงท้ายด้วยสระอื่น -AN จะถูกเพิ่ม: |
เกาหลี - เกาหลี |
|
โดยทั่วไป - ประเทศในเอเชีย บางประเทศในแอฟริกา บางประเทศในยุโรปและอเมริกาใต้: |
จีน - จีน |
|
คำคุณศัพท์บางคำประกอบด้วยคำต่อท้าย -ISH: |
สหราชอาณาจักร - อังกฤษ |
|
เกือบทุกประเทศที่รวมกับส่วนต่อท้ายนี้คือประเทศอิสลามหรือประเทศที่พูดภาษาอาหรับ |
อิรัก - อิรัก |
|
คำต่อท้าย |
ส่วนต่อท้ายอื่น ๆ สามารถเรียกได้ว่าเป็นข้อยกเว้นเนื่องจากบางส่วนเป็นโสดใช้เพื่อสร้างสัญชาติเดียว |
ฝรั่งเศส - ฝรั่งเศส |
ดังที่ได้กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ คำคุณศัพท์จำนวนมากที่สร้างขึ้นโดยใช้คำต่อท้ายคือชื่อของภาษาที่พูดในประเทศใดประเทศหนึ่ง นอกจากนี้ คำคุณศัพท์เหล่านี้ เมื่อรวมกับคำนาม จะอธิบายสิ่งที่เฉพาะเจาะจงสำหรับประเทศนี้:
วรรณคดีฝรั่งเศส - วรรณคดีฝรั่งเศส
อาหารญี่ปุ่น - อาหารญี่ปุ่น
ประเพณีเม็กซิกัน - ประเพณีเม็กซิกัน
วัฒนธรรมอียิปต์ - ประวัติศาสตร์อียิปต์
ในการพูดเกี่ยวกับสัญชาติโดยทั่วไป มีหลายวิธีในภาษาอังกฤษที่เราจะมาทำความรู้จักกัน
1. The + คำคุณศัพท์
จากบทความเกี่ยวกับคุณ คุณจะรู้ว่า the can be รวมกับ adjectives เมื่อคำคุณศัพท์หมายถึงกลุ่มคน:
คนจีนมีประเพณีมาก - คนจีนมีความดั้งเดิมมาก
คนอเมริกันชอบอาหารจานด่วน - คนอเมริกันชอบอาหารจานด่วน
คุณสังเกตไหมว่าในตัวอย่างข้างต้น มีการใช้คำว่า Americans ที่ลงท้ายด้วย -S, Chinese - โดยไม่มีจุดสิ้นสุด? มีกฎสองสามข้อที่ต้องจำเกี่ยวกับสิ่งนี้:
หากคำคุณศัพท์สัญชาติมีนามสกุล -SH, -CH, -SS, -ESE, -Iแล้วพวกมันก็ไม่ใช่พหูพจน์ (ไม่มี -S ถูกเพิ่มเข้าไป):
ชาวฝรั่งเศส - ฝรั่งเศส
ชาวสวิส - ชาวสวิส
คนญี่ปุ่น - คนญี่ปุ่น
ชาวสก็อต
ชาวอิรัก - ชาวอิรัก
ชาวอิสราเอล - ชาวอิสราเอล
ตอนจบ -NSและบางส่วนเป็นพหูพจน์ คำคุณศัพท์เหล่านี้ (ไม่เหมือนข้างต้น) สามารถเป็นคำนามได้เช่นกัน:
ยูเครน - ยูเครน
ชาวบราซิล - ชาวบราซิล
ชาวกรีก - ชาวกรีก
คนไทย - ผู้อยู่อาศัยในประเทศไทย
2. คำคุณศัพท์ + คน
สามารถกำหนดสัญชาติใดก็ได้โดยใช้คำว่า ผู้คนร่วมกับคำคุณศัพท์ บทความนี้ไม่จำเป็น:
คนจีน - ชาวจีน
ชาวอิตาลี - ชาวอิตาเลียน
คนอังกฤษ - อังกฤษ
3. คำนาม
บางสัญชาติมีคำนามพิเศษที่ ไม่ตรงกับคำคุณศัพท์... คำนามเหล่านี้สามารถใช้เมื่อพูดถึงตัวแทนสัญชาติทั้งหมด:
เดนมาร์ก - ชาวเดนมาร์ก
ฟินแลนด์ - ฟินน์
บริเตนใหญ่ - อังกฤษ
โปแลนด์ - ชาวโปแลนด์
สกอตแลนด์ - ชาวสก็อต
สเปน - ชาวสเปน
สวีเดน - ชาวสวีเดน
เนเธอร์แลนด์ - ดัตช์
ตุรกี - ชาวเติร์ก
ถ้าจะพูดถึง คนคนหนึ่ง, ถ้าสัญชาตินี้มีคำนาม คุณสามารถใช้มันได้:
อเมริกัน - อเมริกัน
อิตาเลี่ยน - อิตาเลี่ยน
เสา - เสา
ชาวเติร์ก - เติร์ก
ชาวสเปน - สเปน
ชาวอังกฤษ - British
ชาวสวีเดน - ชาวสวีเดน
หากไม่มีคำนามหรือถ้าคุณต้องการชี้แจงเพศของบุคคลให้ใช้สูตร ADJECTIVE + MAN / WOMAN / BOY / GIRL:
เด็กชายอังกฤษ
ผู้หญิงจีน
ชายชาวฝรั่งเศส(สามารถเขียนรวมกันได้ดังนี้ ชาวฝรั่งเศส)
ผู้ชายอังกฤษ(สามารถเขียนรวมกันได้ดังนี้ คนอังกฤษ)
มีคำศัพท์ภาษาอังกฤษ ปีศาจ(จากภาษากรีก สาธิต- คนและ นิรนาม- ชื่อ). คำนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่ออธิบายผู้คนที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ใดพื้นที่หนึ่ง เหล่านี้เป็นชื่อของชนชาติ กลุ่มชาติพันธุ์ ผู้อยู่อาศัยในพื้นที่ใดพื้นที่หนึ่งหรือเมืองใดเมืองหนึ่ง คำคุณศัพท์และคำนามข้างต้นทั้งหมดมาจากชื่อประเทศเป็นอสูร Demonyms ส่วนใหญ่เกิดจากการต่อท้าย:
ลอนดอน - ชาวลอนดอน - ถิ่นที่อยู่ในลอนดอน
เคียฟ - เคียฟ - ถิ่นที่อยู่ของเคียฟ
โรม - โรมัน - ถิ่นที่อยู่ของโรม
ในบทความนี้ เราจะไม่ระบุสัญชาติและปีศาจอื่นๆ ทั้งหมด ในการเริ่มต้น คุณเพียงแค่ต้องรู้ชื่อสัญชาติของประเทศที่มีขนาดใหญ่และมีการกล่าวถึงบ่อยๆ หากมีความจำเป็น คุณสามารถค้นหารายการสัญชาติทั้งหมดได้อย่างง่ายดายโดยไม่มีข้อยกเว้นบนอินเทอร์เน็ต สิ่งสำคัญคือการจำกฎทั่วไปและเสริมความรู้ของคุณอย่างต่อเนื่อง และอย่าลืมสมัครรับข่าวสารของเรา! ฉันขอให้คุณประสบความสำเร็จ!
ในบทความนี้เราจะพูดถึงวิธีการเรียกประเทศ ผู้อยู่อาศัย และภาษาต่างๆ ในภาษาอังกฤษ คุณพูดว่า "รัสเซีย", "รัสเซีย (คน)" และ "ภาษารัสเซีย" ได้อย่างไร? กฎเดียวกันนี้ใช้กับทุกประเทศหรือไม่ และมีข้อผิดพลาดใด ๆ ที่นี่? ลองคิดออก!
ดังนั้น สำหรับแต่ละประเทศ (หรือภูมิภาค) เราจะพิจารณาคำสี่คำ:
1) ชื่อประเทศ (ภูมิภาค) เอง: รัสเซีย อังกฤษ บริเตนใหญ่ เยอรมนี เอเชีย ฯลฯ
2) ชื่อผู้อยู่อาศัยในประเทศนี้ (ภูมิภาค) เป็นเอกพจน์: รัสเซีย, อังกฤษ, อังกฤษ, เยอรมัน, เอเชีย ฯลฯ
3) ชื่อผู้อยู่อาศัยทั้งหมดในประเทศ (ภูมิภาค): รัสเซีย อังกฤษ อังกฤษ เยอรมัน เอเชีย ฯลฯ
4) คำคุณศัพท์ที่เกิดจากชื่อประเทศ (ภูมิภาค): "อะไร" - รัสเซีย อังกฤษ อังกฤษ เยอรมัน เอเชีย ฯลฯ
โดยปกติ, №2
และ №3
จับคู่. ตัวอย่างเช่น: อเมริกัน(อเมริกัน) และ อเมริกัน(อเมริกัน).
นอกจาก, №3
และ №4
มักจะต่างกันเพียงพหูพจน์ ( -NSในตอนท้าย): อเมริกัน(อเมริกัน) และ ชาวอเมริกัน(ชาวอเมริกัน).
ประเทศ / ภาค |
คุณศัพท์ | พลเมือง | ผู้อยู่อาศัย |
ออสเตรเลีย |
ออสเตรเลีย [ɒˈstreɪliən] |
ชาวออสเตรเลีย [ əˈstreɪliən ] |
ชาวออสเตรเลีย [ði ɒˈstreɪliənz] |
อเมริกา (อเมริกา / สหรัฐอเมริกา) [əˌmerɪkə] |
อเมริกัน [əˈmerɪkən] |
ชาวอเมริกัน [ən əˈmerɪkən] |
ชาวอเมริกัน [ði əˈmerɪkənz] |
เบลเยียม [ˈBeldʒəm] |
เบลเยียม [ˈBeldʒən] |
ชาวเบลเยียม [ə ˈbeldʒən] |
ชาวเบลเยี่ยม [ðə ˈbeldʒənz] |
บราซิล
|
บราซิล
|
ชาวบราซิล [ə brəˈzɪlɪən] |
ชาวบราซิล [ðə brəˈzɪlɪənz] |
ยุโรป [ˈjʊəp] |
ยุโรป [ˌJʊərəˈpɪən] |
ชาวยุโรป [ə ˌjʊərəˈpi: ən] |
ชาวยุโรป [ðə ˌjʊərəˈpɪənz] |
อิตาลี [ˈꞮtəli] |
ภาษาอิตาลี [ɪˈtæljən] |
อิตาเลี่ยน [ ɪˈtæljən ] |
ชาวอิตาเลียน [ ði ɪˈtæljənz ] |
ฮังการี [ˈHʌŋɡr̩i] |
ฮังการี [ˌHʌŋˈɡeərɪən] |
ชาวฮังการี [ə ˌhʌŋˈɡeərɪən] [ə ˌhʌŋˈɡeərɪən] |
ชาวฮังการี [ðə ˌhʌŋˈɡeərɪənz] |
นอร์เวย์ [ˈNɔːweɪ] |
ภาษานอร์เวย์
|
ชาวนอร์เวย์ [ə nɔːˈwiːdʒən] |
ชาวนอร์เวย์ [ðə nɔːˈwiːdʒənz] |
กรีซ [ˈꞬriːs] |
กรีก [ˈꞬriːk] |
กรีก [ə ˈgri: k] |
ชาวกรีก [ðə ˈɡriːks] |
อิรัก [ɪˈrɑːk] |
อิรัก [ɪˈrɑːki] |
ชาวอิรัก [ən ɪˈrɑːki] |
ชาวอิรัก [ði ɪˈrɑːkɪz] |
อิสราเอล [ˈꞮzreɪl] |
อิสราเอล [ɪzˈreɪli] |
ชาวอิสราเอล [ən ɪzˈreɪli] |
ชาวอิสราเอล [ði ɪzˈreɪlɪz] |
ประเทศไทย [ˈTaɪlænd] |
ไทย
|
คนไทย [ə taɪ] |
คนไทย [ðə taɪz] |
จีน [ˈTʃaɪnə] |
ภาษาจีน
|
ภาษาจีน [ə tʃaɪˈniːz] |
จีน [ðə tʃaɪˈniːz] |
โปรตุเกส [ˈPɔːtʃʊɡl̩] |
โปรตุเกส [ˌPɔːtʃʊˈɡiːz] |
ภาษาโปรตุเกส [ə ˌpɔːtʃʊˈɡiːz] |
ชาวโปรตุเกส [ðə ˌpɔːtʃʊˈɡiːz] |
รัสเซีย [ˈRʌʃə] |
ภาษาอังกฤษ [ˈRʌʃən] |
รัสเซีย [ə ˈrʌʃən] |
รัสเซีย [ðə ˈrʌʃənz] |
สวิตเซอร์แลนด์ [ˈSwɪtsələnd] |
สวิส
|
ชาวสวิส [ə swɪs] |
ชาวสวิส [ นาม สวีส ] |
แต่ก็ไม่ได้เป็นเช่นนั้นเสมอไป ให้เราแยกกรณี "ซับซ้อน" ที่ไม่สอดคล้องกับกฎนี้แยกกัน โปรดทราบว่าในกรณีที่ชื่อผู้อยู่อาศัยแตกต่างกันตามเพศในภาษาอังกฤษ (เช่น "อังกฤษ" และ "อังกฤษ") ทั้งคู่ได้รับการแปลเป็นภาษารัสเซีย หากไม่มีความแตกต่างในภาษาอังกฤษฉันก็แปลเป็นภาษารัสเซียในเวอร์ชัน "ผู้ชาย" ("ชาวสเปน")
ประเทศ / ภาค |
คุณศัพท์ | พลเมือง | ผู้อยู่อาศัย |
สหราชอาณาจักร [ˈBrɪtn̩] |
อังกฤษ [ˈBrɪtɪʃ] |
ชาย/หญิงชาวอังกฤษ [ə ˈbrɪtɪʃ mæn / ˈwʊmən] |
คนอังกฤษ [ðə ˈbrɪtɪʃ] |
อังกฤษ [ˈꞮŋɡlənd] |
ภาษาอังกฤษ [ˈꞮŋɡlɪʃ] |
ชายอังกฤษ / หญิงอังกฤษ [ən ˈɪŋɡlɪʃmən / ˈɪŋɡlɪʃwʊmən] น |
ภาษาอังกฤษ [ði ˈɪŋɡlɪʃ] |
ฝรั่งเศส
|
ภาษาฝรั่งเศส
|
ชาวฝรั่งเศส / หญิงชาวฝรั่งเศส [ə ˈfrentʃmən / ˈfrentʃwʊmən] |
ฝรั่งเศส [ðə frentʃ] |
ไอร์แลนด์ [ˈAɪələnd] |
ไอริช [ˈAɪrɪʃ] |
ชาวไอริช / หญิงชาวไอริช [ən ˈaɪrɪʃmən / ˈaɪrɪʃwʊmən] |
ชาวไอริช [ði ˈaɪrɪʃ] |
สเปน
|
สเปน [ˈSpænɪʃ] |
ชาวสเปน [ə ˈspænɪəd] |
ชาวสเปน [ðə ˈspænɪʃ] |
เนเธอร์แลนด์ [ðə ˈneðələndz] |
ดัตช์
|
a Dutchman / Dutchwoman [ə ˈdʌtʃmən / ˈdʌtʃwʊmən] |
ชาวดัตช์ [ðə ˈdʌtʃ] |
เวลส์
|
เวลส์
|
ชาวเวลส์ / หญิงชาวเวลส์ [ə ˈwelʃmən / ˈwelʃwʊmən] |
ชาวเวลส์ [ðə welʃ] |
เดนมาร์ก [ˈDenmɑːk] |
ภาษาเดนมาร์ก [ˈDeɪnɪʃ] |
ชาวเดน [ə ดีน] |
ชาวเดนมาร์ก [ðə ดีนซ์] |
ฟินแลนด์ [ˈFɪnlənd] |
ภาษาฟินแลนด์ [ˈFɪnɪʃ] |
ฟินน์ [ ə ฟิน ] |
ฟินส์ [ðə fɪnz] |
ญี่ปุ่น
|
ญี่ปุ่น [ˌDʒæpəˈniːz] |
ภาษาญี่ปุ่น [ə ˌdʒæpəˈniːz] |
คนญี่ปุ่น [ðə ˌdʒæpəˈniːz] |
โปแลนด์ [ˈPəʊlənd] |
ขัด [ˈPɒlɪʃ] |
ขั้วโลก [ə pəʊl] |
เสา [ðə pəʊlz] |
สวีเดน [ˈSwiːdn̩] |
ภาษาสวีเดน [ˈSwiːdɪʃ] |
ชาวสวีเดน [əswiːd] |
ชาวสวีเดน [ðə swiːdz] |
ไก่งวง [ˈTɜːki] |
ภาษาตุรกี [ˈTɜːkɪʃ] |
ชาวเติร์ก [ə tɜːk] |
พวกเติร์ก [ðə tɜːks] |
ภาษาอาหรับและอาหรับ
มาหารือเกี่ยวกับสถานการณ์กับชาวอาหรับแยกกัน
เวลาพูดถึงภาษาอาหรับ จะใช้คำ ภาษาอาหรับ([ˈÆrəbɪk] / [`rabik]):
เพื่อนของฉันจอร์จการศึกษา ภาษาอาหรับ.
จอร์จ เพื่อนของฉันกำลังเรียนอยู่ อาหรับ ภาษา.
คำคุณศัพท์ปกติ ("อาหรับ" ในความหมายของ "เกี่ยวข้องกับประเทศอาหรับ") คือ อาหรับ([ˈÆrəb] / [`ereb]):
ฉันเคยไปหลายครั้ง อาหรับประเทศ.
ไปมาหลายที่แล้ว อาหรับประเทศ
วงดนตรีผสมผสานแจ๊สสมัยใหม่กับแบบดั้งเดิม อาหรับดนตรี.
วงดนตรีผสมผสานแจ๊สสมัยใหม่กับแบบดั้งเดิม อาหรับดนตรี.
คำ อาหรับ([əˈreɪbiən] / [er`abien] "Arabic") เกิดขึ้นเฉพาะในชื่อที่มีชื่อเสียงบางชื่อเท่านั้น: อาหรับ คาบสมุทร(คาบสมุทรอาหรับ) อาหรับ ม้า(ม้าอาหรับ) อาหรับ ทะเล(ทะเลอาหรับ) เป็นต้น
เกี่ยวกับสหราชอาณาจักรและภูมิภาค
โปรดทราบว่าสหราชอาณาจักร ( สหราชอาณาจักร) ไม่เหมือนอังกฤษ! "ชาวอังกฤษ" คือบุคคลจากอังกฤษ สกอตแลนด์ เวลส์ หรือ ไอร์แลนด์เหนือแต่เป็น "คนอังกฤษ" - มีแต่คนอังกฤษ!
เนื่องจากสาธารณรัฐไอร์แลนด์ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของบริเตนใหญ่ ตัวแทนจึงถูกเรียกว่า "ไอริช" ( ไอริช).
สุดท้าย คำว่า "บริตตัน" ( ชาย/หญิง ชาวอังกฤษ) มักสั้นลงในวารสารศาสตร์หรือภาษาพูดที่ไม่เป็นทางการ Brit:
ตัดสินโดยการออกเสียงเขา "s a Brit.
ตัดสินโดยการออกเสียงเขา ชาวอังกฤษ.
แค่นั้นแหละ :) ขอให้โชคดีกับการเดินทางไปทั่วทุกมุมโลก! ตอนนี้คุณรู้แล้วว่าคุณจะเจอใครที่นั่นและพวกเขาพูดภาษาอะไร
อุทิศให้กับนักเดินทางทุกคนและบุคลิกที่หลากหลาย
ลองนึกภาพสถานการณ์: คุณพบว่าตัวเองอยู่ในประเทศใหม่สำหรับตัวคุณเองในยุโรปหรือพบกับชาวต่างชาติ จำเป็นต้องรักษาการสนทนาไว้เพราะพวกเขาถามคุณว่าคุณมาจากไหนแล้วคำถามก็เกิดขึ้น: จะพูดอย่างไรให้ถูกต้อง? - ฉันมาจากรัสเซีย? หรือฉันเป็นคนรัสเซีย
ประเด็นจะถูกถ่ายทอดอย่างถูกต้องในแต่ละกรณีซึ่งทั้งสองอธิบายสัญชาติหรือสัญชาติ แต่ถ้าคุณต้องการสื่อว่าคุณเป็นคนยูเครน แต่อาศัยอยู่ในรัสเซีย ควรใช้สิ่งปลูกสร้างที่ฉันอาศัยอยู่ในรัสเซีย
เพื่อให้เข้าใจปัญหานี้อย่างถูกต้องและเข้าใจคู่สนทนาที่พูดภาษาอังกฤษของคุณในโพสต์นี้ เราขอเสนอให้พูดคุยเกี่ยวกับประเทศในยุโรปและสัญชาติของพวกเขาตลอดจนเกี่ยวกับภาษาราชการของประเทศเหล่านี้
สัญชาติเป็นภาษาอังกฤษมักจะตรงกับชื่อภาษาราชการ เราได้ให้เฉพาะภาษาหลักของประเทศต่างๆ ซึ่งประชากรส่วนใหญ่ของมหาอำนาจยุโรปอย่างใดอย่างหนึ่งหรืออีกประเทศหนึ่งพูด
ควรสังเกตว่าการสะกดของสัญชาติและภาษาในภาษารัสเซียและภาษาอังกฤษนั้นแตกต่างกัน ในภาษาอังกฤษเขียนด้วยอักษรตัวใหญ่ในขณะที่ในภาษารัสเซียเขียนด้วยอักษรตัวเล็ก
เพื่อความสะดวก เราได้จัดประเภทประเทศเป็นภูมิภาคทางภูมิศาสตร์
ประเทศนอร์ดิก ใน อังกฤษ
เดนมาร์ก- เดนมาร์ก, เดนมาร์ก (Dane) - เดนมาร์ก (เดนมาร์ก), เดนมาร์ก - เดนมาร์ก
อังกฤษ- อังกฤษ, อังกฤษ (หญิงอังกฤษ) - หญิงอังกฤษ (หญิงอังกฤษ) อังกฤษ - อังกฤษ
เอสโตเนีย- เอสโตเนีย เอสโตเนีย - เอสโตเนีย (เอสโตเนีย) เอสโตเนีย - เอสโตเนีย
ฟินแลนด์- ฟินแลนด์, ฟินแลนด์ - ฟินน์ (ฟินแลนด์), ฟินแลนด์ - ฟินแลนด์
ไอซ์แลนด์- ไอซ์แลนด์, ไอซ์แลนด์ - ไอซ์แลนด์ (ไอซ์แลนด์), ไอซ์แลนด์ - ไอซ์แลนด์
ไอร์แลนด์- ไอร์แลนด์, ไอริช - ไอริช (ไอริช), ไอริช (อังกฤษ) - ไอริช (อังกฤษ)
ลัตเวีย- ลัตเวีย, ลัตเวีย - ลัตเวีย (ลัตเวีย), ลัตเวีย - ลัตเวีย
ลิทัวเนีย- ลิทัวเนีย, ลิทัวเนีย - ลิทัวเนีย (ลิทัวเนีย), ลิทัวเนีย - ลิทัวเนีย
นอร์เวย์- นอร์เวย์, นอร์เวย์ - นอร์เวย์ (นอร์เวย์), นอร์เวย์ - นอร์เวย์
สกอตแลนด์- สก็อตแลนด์, สกอต (สกอต, สกอตหญิง) - สก๊อต (สก๊อต), สก๊อต (อังกฤษ) - สก๊อต (อังกฤษ)
สวีเดน- สวีเดน, สวีเดน - สวีเดน, สวีเดน, สวีเดน - สวีเดน
เวลส์- เวลส์, ชาวเวลส์ (Welshwoman) - เวลส์ (เวลส์), เวลส์ (อังกฤษ) - เวลส์ (อังกฤษ)
ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ:
- คำที่ยาวที่สุดในภาษาอังกฤษซึ่งตัวอักษรทั้งหมดอยู่ในลำดับตัวอักษร - เกือบ
- saippuakivikauppias - คำฟินแลนด์ที่ยาวที่สุดหมายถึง "พ่อค้าไหม"
ประเทศในยุโรปตะวันตกในภาษาอังกฤษ
ออสเตรีย- ออสเตรีย ออสเตรีย - ออสเตรีย (ออสเตรีย) เยอรมัน - เยอรมัน
เบลเยียม- เบลเยียม, เบลเยียม - เบลเยียม (เบลเยียม), ดัตช์ (ฝรั่งเศส, เยอรมัน) - ดัตช์ (เยอรมัน, ฝรั่งเศส)
ฝรั่งเศส- ฝรั่งเศส, ฝรั่งเศส (หญิงฝรั่งเศส) - ฝรั่งเศส (ฝรั่งเศส), ฝรั่งเศส - ฝรั่งเศส
เยอรมนี- เยอรมัน, เยอรมัน - เยอรมัน (เยอรมัน), เยอรมัน - เยอรมัน
เนเธอร์แลนด์- เนเธอร์แลนด์, ดัตช์แมน (ดัทช์วูแมน) - ดัตช์ (ดัตช์), ดัตช์ - ดัตช์
สวิตเซอร์แลนด์- สวิตเซอร์แลนด์, สวิส - สวิส (สวิส), เยอรมัน (ฝรั่งเศส, อิตาลี, โรม) - เยอรมัน (ฝรั่งเศส, อิตาลี, โรม)
ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ:
- "อาศรม" ในภาษาฝรั่งเศสฟังดูเหมือน "สถานที่แห่งความสันโดษ"
- เมื่อกำหนดวันที่จะใช้คำย่อ AD และ BC ซึ่งหมายถึง Anno Domini ( ยุคใหม่, AD, จากการประสูติของพระคริสต์) และก่อนพระคริสต์ (ก่อนการประสูติของพระคริสต์)
ประเทศทางตอนใต้ของยุโรปในภาษาอังกฤษ
แอลเบเนีย- แอลเบเนีย, แอลเบเนีย - แอลเบเนีย (แอลเบเนีย), แอลเบเนีย - แอลเบเนีย
โครเอเชีย- โครเอเชีย, โครเอเชีย - โครเอเชีย (โครเอเชีย), โครเอเชีย - โครเอเชีย
ไซปรัส- ไซปรัส, ไซปรัส - ไซปรัส (ไซปรัส), กรีก (ตุรกี) - กรีก (ตุรกี)
กรีซ- กรีก, กรีก - กรีก (กรีก), กรีก - กรีก
อิตาลี- อิตาลี, อิตาเลี่ยน - อิตาเลี่ยน (อิตาเลี่ยน), อิตาเลี่ยน - อิตาเลี่ยน
มอลตา- มอลตา, มอลตา - มอลตา (มอลตา), มอลตา - มอลตา
โปรตุเกส- โปรตุเกส, โปรตุเกส - โปรตุเกส (โปรตุเกส), โปรตุเกส - โปรตุเกส
เซอร์เบีย- เซอร์เบีย, เซอร์เบีย - เซอร์เบีย (เซอร์เบีย), เซอร์เบีย - เซอร์เบีย
สโลวีเนีย- สโลวีเนีย สโลวีเนีย (สโลวีเนีย) - สโลวีเนีย (สโลวีเนีย) สโลวีเนีย - สโลวีเนีย
สเปน- สเปน, สเปน - สเปน (สเปน), สเปน - สเปน
ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ:
- ในภาษาอังกฤษจะไม่สามารถคล้องจองกับคำว่า เดือน สีส้ม สีเงิน และสีม่วง ได้
- ในภาษาละติน สัญญาณของจักรราศีเรียกว่า: กุมภ์ - ราศีกุมภ์, ราศีมีน - ราศีมีน, ราศีเมษ - ราศีเมษ, ราศีพฤษภ - ราศีพฤษภ, ราศีเมถุน - ราศีเมถุน, มะเร็ง - มะเร็ง, สิงห์ - สิงห์, กันย์ - กันย์, ตุลย์ ม. ราศีตุลย์, ราศีพิจิก - ราศีพิจิก ราศีธนู - ราศีธนู ราศีมังกร - ราศีมังกร
ประเทศในยุโรปตะวันออกเป็นภาษาอังกฤษ
อาร์เมเนีย- อาร์เมเนีย, อาร์เมเนีย - อาร์เมเนีย (อาร์เมเนีย), อาร์เมเนีย - อาร์เมเนีย
เบลารุส- เบลารุส เบลารุส - เบลารุส (เบลารุส) เบลารุส - เบลารุส
บัลแกเรีย- บัลแกเรีย บัลแกเรีย - บัลแกเรีย (บัลแกเรีย) บัลแกเรีย - บัลแกเรีย
สาธารณรัฐเช็ก- สาธารณรัฐเช็ก, เช็ก - เช็ก (เช็ก), เช็ก - เช็ก
จอร์เจีย- จอร์เจีย, จอร์เจียน - จอร์เจีย (จอร์เจีย), จอร์เจีย - จอร์เจียน
ฮังการี- ฮังการี, ฮังการี - ฮังการี (ฮังการี), ฮังการี - ฮังการี
มอลโดวา- มอลโดวา, มอลโดวา - มอลโดวา (มอลโดวา), มอลโดวา - มอลโดวา
โปแลนด์- โปแลนด์, เสา - โปแลนด์ (ลาย), โปแลนด์ - โปแลนด์
โรมาเนีย- โรมาเนีย โรมาเนียน - โรมาเนีย (โรมาเนีย) โรมาเนีย - โรมาเนีย
รัสเซีย- รัสเซีย, รัสเซีย - รัสเซีย (รัสเซีย), รัสเซีย - รัสเซีย
สโลวาเกีย- สโลวาเกีย, สโลวัก (สโลวาเกีย) - สโลวัก (สโลวัก), สโลวัก (สโลวะเกีย) - สโลวัก
ยูเครน- ยูเครน, ยูเครน - ยูเครน (ยูเครน), ยูเครน - ยูเครน
ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ:
- "Kopciusezek" - นี่เป็นชื่อที่น่าสนใจของเทพนิยาย "Cinderella" ในภาษาโปแลนด์
แทนที่จะได้ข้อสรุป
ยิ่งเราสนใจบางสิ่งบางอย่างและศึกษาอุตสาหกรรมบางอย่างมากเท่าไร พวกเขาก็ยิ่งดึงดูดเข้ามาในชีวิตเรามากขึ้นเท่านั้น เชื่อหรือไม่. ไม่มีใครรู้ว่าอะไรรออยู่ข้างหน้าและเราจะต้องเผชิญอะไร ทันใดนั้น ขอบเขตของกิจกรรมของคุณจะเปลี่ยนไป และคุณจะต้องเดินทางไปทั่วยุโรป! และจะทำอย่างไรโดยไม่รู้ประเทศเป็นภาษาอังกฤษ? ความรู้ภาษาอังกฤษนี้ไม่ได้ทำร้ายใครเลย
อย่างไรก็ตาม ประเทศต่างๆ ในภาษาอังกฤษยังสามารถสอนควบคู่กับธงได้ ตัวอย่างเช่น ในการทำไพ่ ด้านหนึ่งจะมีชื่อประเทศเป็นภาษาอังกฤษ และอีกด้านหนึ่ง - ธงของประเทศเดียวกัน
ตั้งเป้าหมายใหม่ทุกวัน พัฒนา ดีขึ้นนิดหน่อย เราหวังว่าคุณจะสนใจบทความนี้และคุณจะไม่หยุดเพียงแค่นั้น เราได้พิจารณาเฉพาะประเทศในยุโรปและยังไม่ทราบอีกมาก เราขอให้คุณโชคดีในการบรรลุเป้าหมายของคุณ!
ครอบครัวใหญ่และเป็นกันเอง EnglishDom