การออกเสียงภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน การออกเสียงอังกฤษและอเมริกัน การออกเสียงอังกฤษและอเมริกัน เมื่อกระดานสองกระดาน - จะมีบันได: ตามคลื่นของน้ำเสียง

31.07.2014

มีแง่มุมหนึ่งของภาษาอังกฤษแบบอเมริกันที่สร้างความสับสนให้กับผู้ที่ไม่ใช่เจ้าของภาษาหลายคนนั่นคือการออกเสียง

หากคุณมีความเชี่ยวชาญในการออกเสียงภาษาอังกฤษแบบอเมริกันในช่วงระยะเวลาหนึ่งคุณจะรู้ว่าทำไมการออกเสียงจึงเป็นทักษะที่ยากโดยเฉพาะเมื่อภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สอง

ตัวอย่างเช่นภาษาแม่ของผู้เรียนมีแนวโน้มที่จะมีน้ำเสียงจังหวะและระบบการจับเวลาที่แตกต่างจากภาษาอังกฤษแบบอเมริกันมาก ปัญหาอีกประการหนึ่งคือเสียงบางเสียงในภาษาอังกฤษแบบอเมริกันอาจไม่เทียบเท่ากับภาษาแม่ของผู้เรียน

บทความนี้ได้รวบรวมคำแนะนำที่ใช้ได้จริง 10 ข้อเพื่อช่วยให้ผู้เรียนภาษาอังกฤษเรียนรู้การออกเสียงภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน

1. เรียนรู้เสียงของภาษาอังกฤษ

แต่ละภาษามีชุดเสียงที่แตกต่างกัน

ดูเหมือนว่าจะมีหลายเสียงในภาษาต่างๆ แต่ความจริงก็คือมักจะมีความแตกต่างเล็กน้อยระหว่างเสียงที่ดูเหมือนจะคล้ายกันซึ่งอาจทำให้ฟังดูแตกต่างจากผู้ฟังอย่างสิ้นเชิง

ตัวอย่างเช่นเสียง "uh" สั้น ๆ ในภาษาอังกฤษแบบอเมริกันนั้นแตกต่างจากเสียง "U" ในภาษาญี่ปุ่นอย่างมากเนื่องจากความแตกต่างของการเกิดขึ้นในปาก นี่คือเหตุผลว่าทำไมการรู้วิธีออกเสียงพยัญชนะและสระในภาษาอังกฤษแบบอเมริกันจึงเป็นเรื่องสำคัญมาก

2. เรียนรู้ Schwa (เสียงสระกลาง)

Schwa เป็นเสียงที่ไม่เหมือนใครซึ่งเกิดขึ้นจากเสียงสระที่ไม่เน้นเสียงเกือบทั้งหมดในภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน

พูดง่ายๆก็คือ "เอ่อ" ที่แผ่วเบาและพบได้ในเกือบทุกวลีที่พูดในภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน Schwa อาจเป็นเสียงที่แผ่วเบา แต่มีความสำคัญมากเนื่องจากเป็นจุดเด่นของการออกเสียงภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน

ตอนนี้ฝึกฝน!

3. แยกแยะเสียง L และ R

ในบางภาษา R และ L ใช้แทนกันได้ในขณะที่ภาษาอื่นไม่มีเสียงใดเสียงหนึ่งหรือทั้งสองเสียงเลย

น่าเสียดายที่ทั้งเสียง R และ L เป็นเสียงที่ใช้กันทั่วไปในภาษาอังกฤษแบบอเมริกันและการไม่รู้วิธีออกเสียงหนึ่งหรือทั้งสองเสียงอย่างถูกต้องอาจทำให้การออกเสียงของคุณผิดพลาดได้มาก

4. ใช้พจนานุกรม

หากคุณไม่แน่ใจว่าคำหรือเสียงใดออกเสียงเป็นภาษาอังกฤษแบบอเมริกันเพียงแค่ค้นหาพจนานุกรมและจดจำการออกเสียงที่ถูกต้อง

โชคดีถ้าคุณสามารถเข้าถึงอินเทอร์เน็ตได้ตลอดเวลาคุณสามารถค้นหาคำศัพท์ใดก็ได้ในพจนานุกรมเสียงและฟังการออกเสียงที่ถูกต้อง

5. ทำรายการคำศัพท์

อาจมีคำภาษาอังกฤษไม่กี่คำที่ทำให้คุณรู้สึกมึนงงกับการออกเสียงของพวกเขา วิธีแก้ปัญหาที่ดีคือการสร้างรายการคำในภาษาอังกฤษที่อาจทำให้คุณสับสนรวมทั้งคำหรือเสียงที่เป็นปัญหาซึ่งคุณมีปัญหา

หลังจากที่คุณระบุได้ว่าคำและเสียงใดที่ทำให้คุณมีปัญหามากที่สุดเมื่อคุณพูดภาษาอังกฤษแล้วให้ลองดูวิดีโอการสอนเพื่อฝึกคำและเสียงเหล่านี้

มีแบบฝึกหัดฟรีไม่กี่แบบที่ AccentOnSpeaking.com

7. บันทึกตัวเอง

คุณจะไม่มีทางก้าวหน้าในการออกเสียงภาษาอังกฤษแบบอเมริกันของคุณหากคุณไม่รู้ว่าคุณอยู่ที่ไหนทักษะการพูดของคุณดีแค่ไหน นี่คือเหตุผลว่าทำไมการบันทึกเสียงของคุณเป็นภาษาอังกฤษจึงเป็นสิ่งสำคัญเพื่อให้คุณสามารถฟังการบันทึกในภายหลังและเปรียบเทียบวิธีที่คุณออกเสียงคำบางคำกับการที่เจ้าของภาษาออกเสียงคำเดียวกัน

8. ใช้วลีและประโยค

เพียงเพราะคุณรู้วิธีออกเสียงแต่ละคำในภาษาอังกฤษโดยคร่าวๆไม่ได้หมายความว่าคุณจะออกเสียงคำศัพท์ได้อย่างถูกต้องแม่นยำเมื่อต้องใช้ในการสนทนาจริง โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณไม่ได้ใช้คำในวลีและประโยคจริง แต่จำแยกกัน

นี่คือเหตุผลที่คุณควรฝึกออกเสียงภาษาอังกฤษแบบอเมริกันโดยใช้วลีและประโยคจริงไม่ใช่คำแต่ละคำ โปรดจำไว้ว่าคำต่างๆมีขึ้นเพื่อใช้ร่วมกับคำอื่น ๆ ไม่ใช่คำพูดของตัวเอง ไม่มีใครพูดแยกกัน - ทุกคนพูดเป็นวลี

9. เน้นเสียงเดียวสำหรับการฝึกซ้อมแต่ละครั้ง

พยายามควบคุมเสียงทีละน้อย การฝึกเสียงเดียวอย่างมีสมาธิเข้าใจว่ามันเกิดจากอวัยวะในการพูดได้อย่างไรนั้นดีกว่าการถ่ายทอดเสียงทั้งหมดของภาษาอังกฤษแบบอเมริกันโดยไม่ต้องอาศัยรายละเอียดใด ๆ

10. ฝึกแล้วซ้อมอีก!

ที่นี่ไม่มีทางลัด หากคุณต้องการออกเสียงคำในภาษาอังกฤษแบบอเมริกันได้อย่างถูกต้องตลอดเวลาคุณต้องใช้อวัยวะในการพูดเพื่อพัฒนาความจำของกล้ามเนื้อในการพูดออกเสียงแบบอเมริกัน

นี่เป็นวิธีเดียวที่คุณจะบรรลุผลได้ การฝึกฝนอย่างต่อเนื่องและการทำซ้ำ ๆ เป็นกุญแจสู่ความสำเร็จ โชคดีที่เมื่อระบบการพูดของคุณเข้าใจวิธีการออกเสียงคำศัพท์ภาษาอังกฤษแล้วคุณจะไม่สูญเสียทักษะนี้ไป

ข้อความที่จัดทำโดย Englishdom online school of English - บทเรียน Skype

บางครั้งแม้พูดภาษาเดียวกันคุณก็พบว่าตัวเองอยู่ในสถานการณ์ที่ "ของฉันไม่เข้าใจคุณ" และประเด็นไม่ได้อยู่ที่สิ่งที่คุณพูด แต่เป็นวิธีที่คุณพูด แน่นอนว่าจากโรงเรียนพวกเราส่วนใหญ่มองว่าภาษาอังกฤษเป็นสิ่งพื้นฐานคล้ายกับโคลงของเชกสเปียร์ แต่ในทางปฏิบัติมีผู้เล่นอีกคนหนึ่งในเกมนี้ - สหรัฐอเมริกาซึ่งอาศัยอยู่แม้ว่าพวกเขาจะพูดภาษาอังกฤษ แต่ในแง่ของ บางครั้งฟังดูเหมือนว่าเราไม่รู้จักภาษานี้ และเคล็ดลับไม่ใช่ว่าใครบางคนฉลาดและทำได้ดีและบางคนไม่สามารถออกเสียงครึ่งตัวอักษรได้ ความแตกต่างในการออกเสียงของอังกฤษและอเมริกันเป็นผลมาจากพัฒนาการทางประวัติศาสตร์ที่ยาวนานหลายศตวรรษและสิ่งที่เราทำได้คือพยายามทำความเข้าใจรายละเอียดของซาวด์แทร็ก 2 เพลงที่เหมือนกันและในเวลาเดียวกันเพราะถ้าคุณเริ่มเรียนรู้ภาษาอังกฤษการออกเสียงเป็นทักษะพื้นฐาน แต่ถ้าไม่มีมัน ไม่มีทาง. นี่คือสิ่งที่เหมือนกับการผูกเชือกผูกรองเท้าดูเหมือนเป็นเรื่องเล็กและถ้าไม่มีมันคุณก็สามารถทำให้จมูกของคุณแตกได้ ครูที่พูดภาษารัสเซียและเจ้าของภาษาที่โรงเรียนสอนภาษาอังกฤษออนไลน์จะช่วยให้คุณผูกเชือกผูกรองเท้าภาษาด้วยสำเนียงอเมริกันหรืออังกฤษ อังกฤษ http://www.englishdom.com/ เนื่องจากพวกเขาได้รับการพัฒนาทักษะในช่วงหลายปีที่ผ่านมาในระหว่างการเดินทางไปต่างประเทศและการสัมมนาฝึกอบรม

หากเรากำลังพูดถึงการออกเสียงมีความแตกต่างหลายประการที่ควรค่าแก่การใส่ใจ:

ชาวอัลเบียนที่มีหมอกและผู้อยู่อาศัยในอาณานิคมเดิมมีคำเน้นที่แตกต่างกันซึ่งมี 2 พยางค์หรือมากกว่า:

บริติชอเมริกัน
บัลเล่ต์ / ′bælei / / bæ′lei /
เศษซาก / ′debri: / / də′bri: /

ในคำที่มีหลายพยางค์ (เลขา) ชาวอเมริกันเน้นมากกว่าอังกฤษ:

บริติชอเมริกัน
เลขานุการ / ′sekrətri / /′ sekrə′teri /
อาณาเขต / ′terətri / /′ terə′to :: ri /

มีความแตกต่างในการออกเสียงของ / ju: / และ / u: /:

บริติชอเมริกัน
ปรับแต่ง / tju: n / / tu: n /
ข่าว / nju: z / / nu: z /

บางครั้งเสียงสระก็ออกเสียงต่างกัน:

บริติชอเมริกัน
ถาม / α: sk / / æsk /
บาท / bα: θ / / bæθ /
สุดท้าย / lα: st / / læst /
หลัง / ′α: ftə / /′ æftər /

ชาวอังกฤษมักจะสูญเสีย / r / เสียงในขณะที่พูดในขณะที่ชาวอเมริกันออกเสียงอย่างชัดเจน

บริติชอเมริกัน
นก / be: d / / be: rd /

ขอห่างจากเรื่องร้ายแรงสักนาที คุณคิดว่าจุดสนใจสำหรับปุถุชนเท่านั้นหรือ? นี่คือวิดีโอจากพรมแดงของเทศกาลภาพยนตร์แห่งหนึ่งที่ดาราอังกฤษพยายามให้เสียงเหมือนอเมริกันและในทางกลับกัน http://www.tastefullyoffensive.com/2014/12/british-celebrities-attempt-to-do.html คุณรู้สึกถึงความแตกต่างหรือไม่? และนี่คือวิธีที่ Paul McCartney เปลี่ยนสำเนียงกับผู้นำเสนอชื่อดังชาวอเมริกัน

สนุกและลองด้วยตัวคุณเอง!

ความแตกต่างระหว่างภาษาอังกฤษแบบอังกฤษและแบบอเมริกันอาจเป็นความหมายที่แตกต่างกันของคำเดียวกัน แน่นอนว่ารถขุดจะเป็นรถขุด !!! แต่คำว่าเสื้อกั๊กในอังกฤษหมายถึงเสื้อยืดและในอเมริกา - เสื้อกั๊ก มีคำเหล่านี้มากมายและเราสามารถให้ความสนใจกับตัวอย่างที่พบบ่อยที่สุด ตัวอย่างเช่นชาวอังกฤษทราบว่าชาวอเมริกันใช้คุกกี้แทนบิสกิตและแบนแทนอพาร์ตเมนต์ ในทำนองเดียวกันชาวอเมริกันที่สนามของพวกเขาอยู่ในสวนของอังกฤษรถบรรทุก - รถบรรทุก ฯลฯ รายการเล็ก ๆ ที่คำแรกเป็นของลุงแซมและคำที่สองคือของควีนอลิซาเบ ธ

ตู้เสื้อผ้า - ตู้ (ตู้ข้างตู้เสื้อผ้า)
วันหยุด - วันหยุด
สัมภาระ - กระเป๋าเดินทาง
ภาพยนตร์ - ภาพยนตร์
ผ้าม่าน - ผ้าม่าน
ลิฟต์ - ลิฟท์
เช็ค - บิล (ใบแจ้งหนี้เช็ค)
สาย - คิว
ขนม - ขนม
แก๊ส - น้ำมัน (เบนซิน)

ปลื้ม? ไม่ต้องกลัวนี้จะไม่สิ้นสุด แม้จะพูดไม่ได้ว่าสุดท้ายแล้วเราได้ช่วยชีวิตสิ่งที่ยากที่สุด เป็นที่ทราบกันดีว่าชาวอังกฤษหมกมุ่นอยู่กับประเพณีดังนั้นทั้งเสียงและการสะกดของคำบางคำจึงไม่เปลี่ยนแปลงตั้งแต่สมัยของกษัตริย์อาเธอร์และชาวอเมริกันค่อนข้างตรงกันข้าม - คุณทำการเปลี่ยนแปลงและทำให้ง่ายขึ้นในแต่ละปี บางทีนี่อาจเป็นสาเหตุที่คำบางคำในภาษาอังกฤษแบบอเมริกันจึงแตกต่างกัน:

บริติชอเมริกัน
- ของเรา - หรือ
อารมณ์ขัน, แรงงาน, รายการโปรด, พฤติกรรมตลก, แรงงาน, รายการโปรด, พฤติกรรม
- เทอ - เตอร์
ศูนย์, ลิตร, โรงละคร, ศูนย์ปีศาจ, ลิตร, โรงละคร, ปีศาจ

Nce -nse
ข้ออ้าง, การป้องกัน, การแกล้งทำผิด, การป้องกัน, การกระทำความผิด
-l— -ll-
เก่ง, สมหวัง, ผ่อน, ชำนาญ, สมหวัง, ผ่อนชำระ, น่ากลัว

แน่นอนว่าตามกฎแล้วความแตกต่างเหล่านี้ไม่สำคัญและคุณจะไม่เปลี่ยนเส้นทางของประวัติศาสตร์โดยใช้กระเป๋าเดินทางแทนสัมภาระ (แม้ว่าคุณจะคิดถึงเรื่องนี้เจ้าหน้าที่ศุลกากรเป็นคนที่เอาแต่ใจ) แต่ถ้าคุณต้องการก้าวไปสู่ความเป็นเลิศด้านภาษาอังกฤษโปรดจำเคล็ดลับของเราวันนี้และคุณจะประสบความสำเร็จ!

วิธีการออกเสียง? แน่นอนให้ฟังเจ้าของภาษาและพูดซ้ำหลังจากนั้น แต่ก่อนอื่นคุณต้องเลือกแบบอย่างให้กับตัวเอง สำหรับหลาย ๆ คนภาษาอังกฤษในเวอร์ชันอเมริกันดูเหมือนจะเข้าใจง่ายและเข้าใจง่ายกว่าและไม่น่าแปลกใจเลย หากคุณชอบดูรายการทีวีและภาพยนตร์ที่เป็นภาษาอังกฤษคุณอาจคุ้นเคยกับเสียงของภาษาอังกฤษแบบอเมริกันมากกว่า มาดูกันว่าเราชาวต่างชาติต้องคำนึงถึงคุณลักษณะใดบ้างเพื่อให้เข้าใกล้เสียงของผู้ให้บริการได้มากที่สุด

"คุณย่าของฉันพูด - ตอนที่ฉันยังเด็กจริงๆและฉันก็ร้องเพลงตามวิทยุ - ทำไมคุณถึงร้องเพลงเป็นสำเนียงอเมริกัน ฉันเดาว่าเป็นเพราะเพลงหลายเพลงที่ฉันฟังมีนักร้องชาวอเมริกัน "
- เอ็มม่าวัตสัน

General American คืออะไร?

เช่นเดียวกับในบริเตนใหญ่มาตรฐานการออกเสียงคือการออกเสียงที่ได้รับในสหรัฐอเมริกาสิ่งที่เรียกว่า General American (ย่อว่า GenAm) ถือเป็นแบบอย่างของสุนทรพจน์ทางวรรณกรรม นี่คือการออกเสียงแบบสากลทั่วไปโดยไม่มีลักษณะเฉพาะในระดับภูมิภาคที่ชัดเจน มันถูกใช้โดยผู้จัดรายการวิทยุและโทรทัศน์และด้วยสำเนียงนี้ที่ผู้ประกาศพูดการพากย์เสียงหลักสูตรสำหรับหนังสือเรียนภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน

อย่างไรก็ตามควรสังเกตว่าแม้จะมีอาณาเขตกว้างขวางและมีประชากรที่หลากหลาย แต่สำเนียงในภูมิภาคของสหรัฐอเมริกาก็แตกต่างกันน้อยกว่าภาษาอังกฤษ นี่เป็นเพราะความจริงที่ว่าชาวอเมริกันไม่ชอบอยู่ในที่เดียวเป็นเวลานานการเปลี่ยนเมืองและแม้กระทั่งสถานะที่อยู่อาศัยหลายครั้งในช่วงชีวิตของพวกเขาเป็นบรรทัดฐานสำหรับหลาย ๆ ดังนั้นจึงมีและมีปฏิสัมพันธ์กันอย่างต่อเนื่องของภาษาท้องถิ่นต่างๆเนื่องจากความแตกต่างระหว่างพวกเขาจะถูกลบออกไป ดังนั้นเมื่อได้ศึกษา GenAm แล้วคุณจะรู้สึกสบายใจมากขึ้นหรือน้อยลงในสถานการณ์การสื่อสารกับชาวอเมริกันคนใดคนหนึ่ง (เว้นแต่เขาจะพยายามทำให้คุณประหลาดใจด้วยสำเนียงเท็กซัสและคำแสลงของเขา)

"คนอังกฤษเป็นคนที่ทำสิ่งต่างๆเพราะเคยทำมาก่อนคนอเมริกันเป็นคนที่ทำสิ่งต่างๆเพราะไม่เคยทำมาก่อน"
- มาร์คทเวน

คุณสมบัติการออกเสียง

ความแตกต่างที่โดดเด่นที่สุดในสำเนียงอเมริกันคือเสียง [r] มากมาย มันออกเสียงทุกที่ที่เราเห็นตัวอักษร "r" - และบางครั้งก็ไม่ได้อยู่ที่ไหน อ่านคำต่อไปนี้ขณะออกเสียง [r]:

เนย, ดอกไม้, เร็วขึ้น, อีกต่อไป, รถ, ดาว, คอนเสิร์ต, ทะเลทราย, การแจ้งเตือน, ไม้ก๊อก, ส้อม, ชื่นชอบ, เข้าหา, อำนาจ, ง่ายกว่า, สมบูรณ์แบบ, เกิดขึ้น, ต้องการ, ม่าน, บางอย่าง, ระวัง, เตรียมพร้อม, ฉลาม, ดาบ, เบื่อ, แมงมุมค้นหา

คุณสมบัติที่สำคัญอีกประการหนึ่งคือการเปลี่ยนแปลงต่างๆของเสียง [t] ภายใต้อิทธิพลของเสียงที่อยู่ใกล้เคียง เมื่ออยู่ระหว่างเสียงสระจะเปลี่ยนเป็น [d] (เว้นแต่ว่าเสียงสระถัดไปจะเน้นเสียง) และในการพูดที่คล่องแคล่วยังได้รับเสียงที่คล้ายกับภาษารัสเซีย [p] ฟังเพลง "Give It Away" ของ Red Hot Chilli Peppers เพื่อให้เข้าใจว่ามันเกี่ยวกับอะไร ให้ความสนใจกับคอรัสอย่างใกล้ชิด ฝึกฝนกับตัวอย่างต่อไปนี้:

มันคือที่รักได้มันน้ำดีกว่าเนยนั่นคือสอนเราคิดเกี่ยวกับสิ่งที่เกี่ยวกับมันลืมมันบรรณาธิการความเหมือนความสมบูรณ์กิโลเมตรละตินพื้นเมืองนวมชุมชนพบกับเรา , คืออะไร.

ในกรณีนี้ในชุดค่าผสม "-nt-" เสียง [t] จะหายไปอย่างสมบูรณ์และสิ่งเดียวกันนี้จะเกิดขึ้นกับเสียง [d] ในชุดค่าผสม "-nd-":

ยี่สิบมากมายฤดูหนาวเข้ากลางคุณและฉันเพื่อนใช้จ่ายสิ่งนี้และสิ่งนั้นพ่อและลูก

สำหรับเสียงสระนั้นแน่นอนว่ามีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญจากเวอร์ชันอังกฤษ ตัวอย่างเช่นชาวอเมริกันแทนที่เสียงด้วย [æ]:
อาบน้ำได้, มวล, ถาม, หัวเราะ, โอกาส, ฝรั่งเศส, คลาส, เต้นรำ, คำตอบ, ปลูก, หญ้า, หญ้า, งาน.

ลักษณะเด่นอีกประการหนึ่งของการออกเสียงแบบอเมริกันคือการแทนที่ [ɒ] ด้วย [ʌ] อ่านคำต่อไปนี้ตามกฎของอเมริกา:

หวย, ซับ, มาก, สูญหาย, ล้อเลียน, พยักหน้า, หรู, เข้าสู่ระบบ, ด้านบน, ถุงเท้า, จุด, ร้อน, หยุด, ยิง, ร้านค้า, ด้านล่าง, เจ้านาย, กาแฟ, หมา, ปลาดิบ, หมอก, อุปถัมภ์, ฝ้าย, ได้, กระโดด, วิ่งออกกำลังกาย.

คุณควรให้ความสนใจกับข้อเท็จจริงที่ว่าใน GenAm ตัวอักษร "u" ในพยางค์เปิดมักจะออกเสียงว่าไม่ใช่ พยายามอ่านคำสองสามคำโดยคำนึงถึงกฎนี้:

tune, วันอังคาร, สูท, สมมติ, นักเรียน, ข่าว, ความรำคาญ, เนื้องอก, เพื่อน, โง่, ทิวลิป, มือใหม่, ติวเตอร์, หลอด

"ฉันคิดว่ามันเป็นพิธีการสำหรับนักแสดงชาวอังกฤษที่จะพยายามพูดสำเนียงอเมริกันและมีจังหวะที่ดีในการทำเช่นนั้น"
- ออร์แลนโดบลูม

และแน่นอนน้ำเสียงเป็นองค์ประกอบที่สำคัญมากของสำเนียงอเมริกัน แตกต่างจากอังกฤษตรงที่เรียบกว่าน่าเบื่อกว่ามักมีสิ่งที่เรียกว่า "Static tone" - เมื่อความเครียดจากวลีไม่เพิ่มขึ้นหรือลดลง แต่ออกเสียงรุนแรงกว่า แต่อยู่ในระดับเดียวกันกับพยางค์อื่น ๆ ทั้งหมด เสียงที่ลดลงเป็นเรื่องปกติมากกว่าเสียงที่เพิ่มขึ้น ทำให้นักเรียนที่พูดภาษารัสเซียทำซ้ำได้ง่ายขึ้น

ในการฝึกออกเสียงสิ่งที่สำคัญที่สุดคือการฟังเสียงพูดต้นฉบับให้ได้มากที่สุดและอย่าลังเลที่จะคัดลอก คุณสามารถเริ่มต้นด้วยเพลงโปรดและร้องเพลงตามนักแสดงหรือดูรายการทีวีและพูดวลีที่อยู่เบื้องหลังตัวละครเป็นระยะ ๆ หากคุณจริงจังเราขอแนะนำช่อง Youtube Rachel "เป็นภาษาอังกฤษ ... เริ่มบทเรียนภาษาอังกฤษบน Skype เข้าสู่บทบาทสมมติว่าตัวเองเป็นคนอื่นซึ่งจะช่วยให้คุณพูดได้โดยไม่ต้องใช้สำเนียงรัสเซีย สิ่งสำคัญคือการจับ "จิตวิญญาณ" พิเศษของภาษาอังกฤษแบบอเมริกันและพยายามสร้างซ้ำในคำพูดของคุณ

ครอบครัวใหญ่และเป็นมิตร EnglishDom

สงสัยว่าจะปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณอย่างไร? เราได้พัฒนาคู่มือที่สมบูรณ์และมีประสิทธิภาพที่สุดสำหรับผู้ที่ต้องการกำจัดสำเนียงและทำให้การออกเสียงของพวกเขาสมบูรณ์แบบ เราจะบอกคุณว่าควรเริ่มต้นตรงไหนส่วนใดของการออกเสียงที่ควรใส่ใจและยังนำเสนอเคล็ดลับที่เป็นประโยชน์ 12 ข้อเพื่อช่วยปรับปรุงการออกเสียงในภาษาอังกฤษ

วิธีเริ่มต้นการออกเสียงภาษาอังกฤษ

1. ตัดสินใจเลือกเวอร์ชันภาษาอังกฤษ

การออกเสียงภาษาอังกฤษมีหลายรูปแบบ: แคนาดาออสเตรเลียกลางมหาสมุทรแอตแลนติก ฯลฯ อย่างไรก็ตามคำที่นิยมมากที่สุดคือภาษาอังกฤษแบบอังกฤษและแบบอเมริกัน การออกเสียงในภาษาเดียวกันทั้งสองประเภทนี้แตกต่างกันมาก เป็นการยากที่จะนั่งบนเก้าอี้สองตัวในเวลาเดียวกันดังนั้นจึงควรหยุดที่ประเภทใดประเภทหนึ่ง จะเลือกได้อย่างไร? ฟังความแตกต่างระหว่างการออกเสียงของเจ้าของภาษา: อเมริกันและอังกฤษ สก็อตต์และเดฟครูของเราได้เตรียมเนื้อหาที่ตัดตอนมาจากบทกวี“ The Chaos” ฟังการบันทึกและตัดสินใจว่าอะไรดีกว่าสำหรับคุณ

เพื่อให้แน่ใจว่าคุณได้เลือกถูกต้องเราขอแนะนำให้อ่านอาร์กิวเมนต์สำหรับตัวเลือกภาษาอังกฤษแต่ละตัวในบทความ ""

2. วิเคราะห์คำพูดของคุณ

เลือกเสียงหรือวิดีโอที่มีข้อความบันทึก ฟังว่าเจ้าของภาษาออกเสียงอย่างไร หลังจากนั้นให้อ่านข้อความด้วยตัวคุณเองและบันทึกลงในเครื่องบันทึกเสียง (มีในอุปกรณ์พกพาทุกรุ่น) ฟังเสียงของคุณและเปรียบเทียบกับเจ้าของภาษาดูว่าเสียงใดที่คุณออกเสียงไม่ถูกต้อง เราขอแนะนำให้คุณทำงานกับเสียงเหล่านี้

อีกวิธีที่น่าสนใจและเชื่อถือได้ในการทดสอบการออกเสียงของคุณคือ speechpad.pw ช่วยให้คุณวัดได้ว่าเสียงพูดของคุณดีและแม่นยำเพียงใด ไซต์ทำงานได้อย่างถูกต้องผ่านเบราว์เซอร์ Google Chrome เพียงเปิดชุดหูฟังกดปุ่ม "เริ่มบันทึก" แล้วพูดคำหรือประโยคใดก็ได้ ในหน้าต่างด้านล่างโปรแกรมจะแสดงให้คุณเห็นว่าคุณออกเสียงเสียงเป็นเปอร์เซ็นต์ได้แม่นยำเพียงใด หากคุณออกเสียงเสียงไม่ดีคุณจะเห็น: โปรแกรมจำคำที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง มันจะชัดเจนสำหรับคุณทันทีว่าคุณได้รับเสียงอะไรและเสียงใดที่ควรค่าแก่การทำงาน และหากคุณทำเครื่องหมายในช่องถัดจากคำว่าการบันทึกโปรแกรมจะบันทึกคำพูดของคุณคุณสามารถฟังเสียงของคุณจากภายนอกได้

องค์ประกอบหลักของการออกเสียงภาษาอังกฤษหรือสิ่งที่คุณต้องดำเนินการ

การออกเสียงภาษาอังกฤษที่ถูกต้องเป็นปริศนาจิ๊กซอว์ที่มีองค์ประกอบสำคัญ 4 ประการ ได้แก่ การประกบที่ถูกต้องความเครียดการออกเสียงและการเชื่อมโยงกันของเสียงพูด เพื่อให้ภาพมารวมกันและดูสวยงามจำเป็นต้องทำงานกับส่วนประกอบทั้งหมดเนื่องจากแต่ละภาพมีสถานที่สำคัญของตัวเอง ดังนั้นในการปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณคุณจะต้อง:

1. พัฒนาการประกบที่ถูกต้อง

การประกบคือตำแหน่งและการเคลื่อนไหวของอวัยวะทั้งหมดในการพูด ความชัดเจนของการออกเสียงโดยตรงขึ้นอยู่กับการประกบที่ถูกต้อง ตำแหน่งของอวัยวะในการพูดเมื่อพูดในภาษาต่าง ๆ จึงแตกต่างกันดังนั้นภาษาอังกฤษจึงไม่ออกเสียงเป็นภาษารัสเซียคุณต้องคุ้นเคยกับการวางตำแหน่งลิ้นและริมฝีปากของคุณอย่างถูกต้องเมื่อออกเสียงบางเสียง

2. ติดตามความเครียด

ความเครียดที่วางไว้ไม่ถูกต้องในคำพูดอาจทำให้เจ้าของภาษาสับสนและทำให้เกิดความเข้าใจผิดได้ คนอเมริกันหรือคนอังกฤษสามารถให้อภัยคุณสำหรับการออกเสียงผสม / th / หรือรัสเซีย / р / ไม่ถูกต้อง แต่ความเครียดที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดความเข้าใจผิด ดังนั้นข้อสรุป: ดูคำพูด หากคุณไม่แน่ใจเกี่ยวกับคำใดคำหนึ่งให้ปรึกษาพจนานุกรมออนไลน์และฟังว่าจะเน้นพยางค์ใดในคำใดคำหนึ่ง

3. ใช้น้ำเสียง

4. ทำงานเกี่ยวกับความสอดคล้องกันของคำพูด

ในการสนทนาปกติเราจะไม่พูดตามแบบแผน "หยุดคำ - หยุดชั่วคราว" เราพูดสอดคล้องกันคำต่างๆรวมกันเป็นประโยคเดียว ในการสนทนาการสิ้นสุดของคำก่อนหน้าจะรวมเข้ากับจุดเริ่มต้นของคำถัดไปทำให้คำพูดฟังดูเป็นธรรมชาติและราบรื่น ดังนั้นเราจึงรู้ว่าตัวอักษรหรือเสียง / r / ต่อท้ายคำในภาษาอังกฤษแบบบริติชมักจะไม่ออกเสียง ตัวอย่างเช่นในคำว่ารถยนต์ (รถยนต์) อย่างไรก็ตามหากหลังจากคำที่ลงท้ายด้วยตัวอักษรนี้มีคำที่ขึ้นต้นด้วยสระแสดงว่า / r / จะออกเสียง ตัวอย่างเช่นในประโยครถอยู่ที่นี่ สิ่งนี้ทำได้เพื่อให้ได้เสียงพูดที่นุ่มนวลขึ้น

วิธีปรับปรุงการออกเสียงของคุณในภาษาอังกฤษ

1. ใช้หนังสือเรียนการออกเสียงที่ดี

ผลลัพธ์ที่ดีจะมาจากการทำงานร่วมกับคู่มือการศึกษาเฉพาะทางที่อธิบายวิธีปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณ ประกอบด้วยคำอธิบายและภาพประกอบโดยละเอียดเกี่ยวกับตำแหน่งของอวัยวะในการพูดระหว่างการออกเสียงของเสียงที่เฉพาะเจาะจงรวมทั้งซีดีพร้อมแบบฝึกหัด แบบฝึกหัดที่ดีที่สุดที่เราสามารถแนะนำให้กับนักเรียน ได้แก่ :

• “ ต้นไม้หรือสาม? หลักสูตรการออกเสียงระดับประถมศึกษา” โดย Ann Baker - A guide for Elementary and“ Ship or Sheep? หลักสูตรการออกเสียงระดับกลาง” โดย Ann Baker เป็นแนวทางสำหรับผู้เรียนระดับกลาง
• “ การออกเสียงภาษาอังกฤษที่ใช้” เป็นหนังสือเรียน 3 ชุดสำหรับระดับประถมศึกษาระดับกลางและระดับสูง
• “ องค์ประกอบของการออกเสียง” เป็นแบบฝึกหัดสำหรับระดับตั้งแต่ระดับกลางถึงระดับสูง
• “ หลักสูตรการออกเสียง Headway ใหม่” - ชุดของแบบฝึกหัดระดับ

สิ่งที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับแบบฝึกหัดเหล่านี้คือคุณสามารถปรับแต่งให้เหมาะกับระดับภาษาอังกฤษของคุณได้ นอกจากนี้ยังแบ่งออกเป็นบทเรียนที่สะดวกเช่นเดียวกับหนังสือเรียนภาษาอังกฤษสมัยใหม่ดังนั้นจึงสะดวกและมีประสิทธิภาพในการทำงานกับพวกเขา

2. พัฒนาทักษะการฟังของคุณ

ยิ่งคุณเข้าใจภาษาอังกฤษทางหูได้ดีเท่าใดการออกเสียงของคุณก็จะดีขึ้นเท่านั้น หลายคนมีปัญหาในการออกเสียงอย่างแม่นยำเนื่องจากการฟังไม่เพียงพอ อะไรคือความเชื่อมโยงระหว่างความเข้าใจในการฟังและการปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ? ยิ่งคุณฟังคำพูดภาษาต่างประเทศบ่อยเท่าไหร่คุณก็จะแยกแยะเสียงได้ชัดเจนมากขึ้นเท่านั้น บ่อยครั้งที่ความผิดพลาดในการออกเสียงเกิดจากการที่เรามีความคิดที่ผิดว่าคำหรือเสียงออกเสียงอย่างไร เพื่อพิสูจน์ประเด็นนี้นี่เป็นตัวอย่างง่ายๆ: ฟังคนหูหนวกพูด พวกเขาออกเสียงคำในแบบที่พวกเขาจินตนาการเพราะพวกเขาไม่มีความสามารถทางกายภาพที่จะได้ยินว่าคำนั้นควรจะออกเสียงอย่างไร นั่นคือเหตุผลที่คำพูดของพวกเขาเข้าใจได้ยาก การฟังเจ้าของภาษาพูดจะทำให้คุณเข้าใจได้ว่าคำหรือเสียงใดต้องมีเสียงเมื่อเล่นได้อย่างถูกต้อง อย่าลืมทุ่มเทเวลาอย่างน้อย 10-15 นาทีต่อวันในการฟังแล้วคุณจะไม่มีคำถามว่าจะพัฒนาการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณอย่างไร นอกจากนี้เราขอแนะนำให้อ่านบทความของเรา "" ซึ่งคุณจะพบคำแนะนำที่ใช้ได้จริงเกี่ยวกับวิธีออกเสียงเสียงที่ยากที่สุดของภาษาอังกฤษอย่างถูกต้อง

3. เรียนรู้การถอดเสียงภาษาอังกฤษ

การเรียนรู้การถอดเสียงเป็นภาษาอังกฤษมีประโยชน์ แต่ไม่จำเป็นคุณสามารถทำได้หากไม่มีมัน ปัจจุบันมีแนวทางที่แตกต่างกัน: ครูบางคนเชื่อว่าไม่จำเป็นต้องศึกษาการถอดความส่วนคนอื่น ๆ สนับสนุนการศึกษานี้ เราขอแนะนำให้คุณอ่านบทความ "" และหาข้อสรุปของคุณเองเกี่ยวกับความจำเป็นในการทำความคุ้นเคยกับการถอดเสียงเป็นคำ โปรดทราบว่าสิ่งนี้มีประโยชน์มากเพราะคุณกำลังเรียนรู้กฎการอ่านภาษาอังกฤษ

4. เรียนรู้คำศัพท์อย่างถูกต้อง

คุณได้พบกับคำศัพท์ใหม่และต้องการเรียนรู้หรือไม่? ทำถูกต้อง: เปิดพจนานุกรมออนไลน์และฟังการออกเสียงของเจ้าของภาษาหลาย ๆ ครั้งหรือเปิดพจนานุกรมปกติแล้วอ่านการถอดเสียง ดังนั้นคุณจะได้เรียนรู้การออกเสียงคำที่ถูกต้องทันที - มันง่ายกว่าการจำเวอร์ชันที่ไม่ถูกต้องแล้วเรียนรู้ใหม่

5. อ่านออกเสียง

การอ่านหนังสือเป็นกิจกรรมที่จะช่วยให้คุณผสมผสานธุรกิจเข้าด้วยกันอย่างมีความสุข เพลิดเพลินกับหนังสือเล่มโปรดและกำจัดสำเนียงภาษาอังกฤษของคุณ เมื่อคุณอ่านออกเสียงคุณจะต้องทำสิ่งที่สำคัญที่สุดนั่นคือใช้ความรู้ทางทฤษฎีเกี่ยวกับการออกเสียงในทางปฏิบัติ ใช้เวลาของคุณพยายามออกเสียงแต่ละคำให้ชัดเจนและถูกต้องและหากเสียงนั้นยากสำหรับคุณให้ทำซ้ำหลาย ๆ ครั้งจนกว่าคุณจะได้เสียงที่เหมาะสมไม่มากก็น้อย และถ้าคุณได้พบกับคำใหม่โปรดดูย่อหน้าก่อนหน้า คุณจะพบคำแนะนำที่เป็นประโยชน์มากยิ่งขึ้นในบทความ ""

5. ใช้ลิ้นพันเกลียว

จำได้ไหมว่าในวัยเด็กเราถูกบังคับให้พูดอย่างรวดเร็วทุกประเภทว่า "ชาวกรีกกำลังขับรถข้ามแม่น้ำ" และเพิ่มเติมในข้อความ? และท้ายที่สุดพวกเขาก็ใช้ภาษาของพวกเขาไม่ได้และท้ายที่สุดพวกเขาก็เรียนรู้ที่จะออกเสียงตัวอักษร / p / ที่ยากนี้ (อย่างน้อยก็คนส่วนใหญ่) กฎเดียวกันนี้ใช้เป็นภาษาอังกฤษ พยายามเลือกลิ้นสองสามเสียงที่ฝึกเสียงที่ยากสำหรับคุณและอ่านทุกวันโดยใช้เวลาเพียง 5-7 นาทีต่อวัน ฉันจะหาลิ้นที่ดีได้ที่ไหน? ในบทความของครู Svetlana "50 ลิ้นที่ยากที่สุดในภาษาอังกฤษ" คุณจะพบ 50 วลีที่มีประโยชน์สำหรับการฝึกออกเสียงที่ถูกต้อง

ฉันคิดว่าฉันคิดถึงการขอบคุณ

มีวิดีโอมากมายบนอินเทอร์เน็ตที่เจ้าของภาษาบอกรายละเอียดวิธีการออกเสียงบางเสียงอย่างถูกต้อง อย่างไรก็ตามผู้พูดบางคนยังมีไดอะแกรมในวิดีโอที่แสดงตำแหน่งที่ถูกต้องของอวัยวะในการพูด จากวิดีโอดังกล่าวคุณสามารถทราบได้อย่างชัดเจนว่าเสียงนั้นควรเป็นอย่างไร คุณสามารถเรียนรู้การออกเสียงภาษาอังกฤษและการออกเสียงแบบอเมริกัน

7. เลียนแบบการพูดของเจ้าของภาษา

เลือกวิดีโอหรือเสียงที่น่าสนใจและพยายามให้เสียงเหมือนผู้ประกาศ เลียนแบบสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ ทุกอย่าง: รูปแบบการสนทนาน้ำเสียงการเน้นเสียงหยุดชั่วคราวและสำเนียง แม้ว่าในตอนแรกอาจฟังดูแปลกและไม่เป็นธรรมชาติ แต่นี่เป็นวิธีที่ง่ายที่สุดในการออกเสียงภาษาอังกฤษให้ถูกต้อง สำหรับการฝึกอบรมจะสะดวกในการใช้เว็บไซต์ englishcentral.com - มีวิดีโอหลายแสนรายการในหัวข้อและความยาวที่หลากหลาย ทั้งหมดนี้มีคำบรรยายแบ่งเป็นหัวข้อที่เกี่ยวข้องและระดับความยาก หลังจากดูแล้วคุณจะได้รับแบบฝึกหัดหลายแบบซึ่งมีการออกเสียง - คุณต้องออกเสียงวลีจากวิดีโอที่อยู่เบื้องหลังผู้ประกาศ

คุณยังสามารถเรียนรู้จากเจ้าของภาษาได้ที่ engvid.com เลือกส่วน“ การออกเสียง” และค้นพบความลับของคำพูดภาษาอังกฤษที่ถูกต้อง

และอย่าลืมดูบทความ "" ของเราเพื่อดูลิงก์ไปยังช่องวิดีโอที่ดีที่สุดเพื่อสอนวิธีเรียนรู้การออกเสียงภาษาอังกฤษ

8. ติดตั้งแอพมือถือเฉพาะ

แอพทุกประเภทสำหรับสมาร์ทโฟนและแท็บเล็ตเป็นตัวช่วยที่ดีสำหรับผู้ที่ต้องการพัฒนาการออกเสียงในภาษาอังกฤษ ลองออกเสียงหรือเสียงภาษาอังกฤษ: แอปการออกเสียงฟรี ด้วยแอปพลิเคชันเหล่านี้คุณสามารถฟังเสียงคำศัพท์ภาษาอังกฤษทำแบบทดสอบความเข้าใจในการพูดและบันทึกและฟังเสียงของคุณ

แหล่งข้อมูลที่น่าสนใจอีกอย่างคือ Duolingo คุณสามารถติดตั้งเป็นแอปพลิเคชันหรือฝึกฝนออนไลน์บนคอมพิวเตอร์ของคุณ ในงานต่างๆสำหรับการเรียนรู้ภาษาอังกฤษคุณจะถูกขอให้ทดสอบการออกเสียงของคุณ: จนกว่าเสียงที่คุณออกเสียงจะถูกต้องโปรแกรมปากแข็งจะไม่ให้แบบฝึกหัดต่อไป

9. ใช้เวลาของคุณ

ความปรารถนาที่จะพูดภาษาอังกฤษได้อย่างคล่องแคล่วนั้นเข้าใจและเป็นธรรม ถึงกระนั้นการพูดอย่างมีความสามารถและชัดเจนนั้นสำคัญกว่ามาก อย่ากลัวที่จะออกเสียงทุกคำอย่างระมัดระวังให้คุณพูดช้าลงหรือหยุดชั่วคราว แต่พวกเขาจะเข้าใจคุณอย่างแน่นอน

ต้นไม้ที่โตช้าจะให้ผลดีที่สุด

ต้นไม้ที่เติบโตอย่างช้าๆให้ผลผลิตที่ดีที่สุด

10. ฝึกฝนทุกวัน

ยิ่งคุณพูดภาษาอังกฤษได้มากเท่าไหร่คุณก็ยิ่งมีแนวโน้มที่จะพูดได้อย่างถูกต้อง และอย่าสับสนกับสำเนียงของคุณ ไม่แน่ใจว่าจะออกเสียงภาษาอังกฤษที่ถูกต้องได้อย่างไร? ไม่ต้องกังวลสำเนียงของคุณเองทุกคนมีลักษณะการพูด ดังนั้นอย่ากลัวที่จะพูดภาษาอังกฤษเพียงเพราะคุณออกเสียงคำศัพท์ไม่ชัดเจน พูดให้บ่อยขึ้นพยายามออกเสียงคำให้ถูกต้องสำเนียงรัสเซียจะค่อยๆหายไปจากคำพูดของคุณ

11. หาที่ปรึกษาให้ตัวเอง

ไม่ใช่คนที่ไม่มีประสบการณ์เสมอไปหลังจากฟังบันทึกเสียงของเขาแล้วจะสามารถแยกแยะความผิดพลาดในการออกเสียงได้ทันที นั่นคือเหตุผลว่าทำไมจึงเป็นเรื่องสำคัญที่จะต้องมีคู่สนทนาที่ปรึกษาซึ่งจะสังเกตเห็นความผิดพลาดของคุณได้ทันเวลาและชี้ให้คุณทราบ อาจเป็นครูสอนภาษาอังกฤษเพื่อนที่พูดภาษาอังกฤษหรือผู้เรียนภาษาอังกฤษ คำนึงถึงความคิดเห็นทั้งหมดของคู่สนทนาของคุณและพยายามแก้ไขข้อผิดพลาดทันที

12. เข้าร่วมโปรแกรมการฝึกอบรมพิเศษ

หากคุณไม่มีเวลาทำแบบฝึกหัดข้างต้นและต้องการปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณเราขอแนะนำให้คุณขอความช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญ ลงชื่อสมัครใช้. ครูที่มีประสบการณ์เจ้าของภาษาหรือผู้พูดภาษารัสเซียจะช่วยให้คุณเอาชนะปัญหาในการออกเสียงและสอนให้คุณพูดได้อย่างถูกต้องและรวดเร็ว

เราหวังว่าคุณจะพบบทความเกี่ยวกับวิธีปรับปรุงการออกเสียงของคุณในภาษาอังกฤษที่เป็นประโยชน์และคุณจะไม่เพียงอ่าน แต่ยังนำไปปฏิบัติอย่างน้อยเคล็ดลับที่แนะนำ ตอนนี้เราต้องการเพิ่มแรงจูงใจของคุณ ชมวิดีโอจากเอมี่วอล์กเกอร์นักแสดงและนักร้องชาวอเมริกันซึ่งเธอสามารถเลียนแบบสำเนียงรัสเซียเป็นภาษาอังกฤษได้อย่างมีความสามารถ ฟังดูน่าประทับใจใช่มั้ย?

อเมริกันและอังกฤษจะต่อสู้กันในเวทีวันนี้! ใครจะชนะ? ใครจะเก่งที่สุด?

คำถาม: ภาษาอังกฤษเวอร์ชั่นไหนมีประโยชน์มากกว่ากัน?

คำถามนี้มักจะถามโดยนักเรียน มีประโยชน์มากกว่าหมายความว่าอย่างไร - ทั้งสองอย่างดีต่อสุขภาพ!

เมื่อฉันพูดคุยกับชาวอเมริกันในหัวข้อนี้พวกเขามีมติเป็นเอกฉันท์ว่า: "แน่นอนเราต้องสอนคนอเมริกันเพราะในโลกนี้เขาเป็นที่ต้องการ!" ในประเทศจีนพวกเขาชอบภาษาอเมริกันมากและ Word ที่ฉันเขียนก็แก้ไขคำภาษาอังกฤษบางคำของฉันให้เป็นภาษาอเมริกันอยู่ตลอดเวลา (ฉันโกรธ แต่มันก็ไม่มีประโยชน์ที่จะอธิบายให้เขาฟัง! เขาจะเข้าใจได้อย่างไรเขาเป็นโปรแกรม!)

ตอนที่ฉันอยู่ที่อังกฤษครูของฉันบอกฉันว่า:“ คุณต้องเรียนอังกฤษอเมริกันคุณจะมีเวลาทำลายภาษาอังกฤษของคุณเสมอ ».

คุณสามารถพูดอะไรได้ที่นี่? มีฐานเดียวเท่านั้น พวกเขาไม่ต่างกันที่จะพิจารณาประเด็นที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกนี้... หากคุณกำลังจะไปประเทศใดประเทศหนึ่งแน่นอนว่าคุณสามารถให้ความสำคัญกับตัวเลือกหนึ่งหรืออีกทางเลือกหนึ่งเพื่อเตรียมความพร้อมอย่างละเอียดและประทับใจกับการออกเสียงลักษณะเฉพาะของวัฒนธรรมและเรียนรู้คำศัพท์เฉพาะของสถานที่แห่งนี้ หากไม่เป็นเช่นนั้นการสื่อสารกับตัวแทนของประเทศและวัฒนธรรมต่างๆก็น่าสนใจกว่ามาก

ทุกคนพูดถึงภาษาอังกฤษเพียงสองแบบเท่านั้น - อเมริกันและอังกฤษ แต่มีมากกว่านั้น! ตัวอย่างเช่นในสกอตแลนด์มีคำต่างๆมากมาย! สำหรับคำว่า small พวกเขามี "wee" ในเวอร์ชันของตัวเอง (ดูวิดีโอของเราในหัวข้อนี้ที่ท้ายบทความ)

ผลการแข่งขันรอบแรก 1: 1

รอบสอง

ถาม: คำในภาษาอังกฤษแบบอเมริกันและอังกฤษแตกต่างกันอย่างไร

ลองมาดูตารางเพื่อดูตัวอย่าง

คำอังกฤษและอเมริกัน

คำบางคำง่ายกว่าบางคำก็สวยงาม นี่คือวิธีการเปรียบเทียบ? มันเหมือนในเรื่องตลกจระเข้กำลังบิน - บางตัวเป็นสีเขียวบางตัวอยู่ทางเหนือ ฉันคิดว่าความไร้สาระนั้นชัดเจน

ผลลัพธ์ 2: 2.

รอบที่สาม

คำถาม: การสะกดคำภาษาอเมริกันและภาษาอังกฤษแตกต่างกันอย่างไรการสะกดคำ?

ความแตกต่างในการสะกดคำระหว่างคำอังกฤษและอเมริกัน

เราเห็นว่าคนอเมริกันไม่ชอบจดหมาย ยู ในบางคำกริยาเปลี่ยนไป - ส บน -z และยังตัดสินใจที่จะเปลี่ยนแปลง - เร บน - เออ ... ชาวอเมริกันได้รับรางวัลชี้ให้พวกเขาเห็นถึงความคิดสร้างสรรค์!

ผลลัพธ์: 3: 2 เป็นที่ชื่นชอบของชาวอเมริกัน

รอบที่สี่

ถาม: การออกเสียงภาษาอังกฤษแบบอเมริกันและอังกฤษแตกต่างกันอย่างไร

ความแตกต่างในการออกเสียงภาษาอังกฤษแบบอเมริกันและอังกฤษ

เราเห็นอะไร?

คนอเมริกันมักชอบเสียง æ, eɪ เสียง ɑː มักจะออกเสียง ร, ก แทน ə ถ้าคุณฟังภาษาอเมริกันคุณจะได้ยินว่าพวกเขาพูดบ่อยแค่ไหน ง แทน t ในพยางค์สุดท้ายเช่นคำว่าดีกว่าเนยเมืองออกเสียงว่า [′bedər], [′ sidi] ก็อาจมีความเครียดที่แตกต่างกันได้เช่นกัน

ฉันให้คะแนนแก่ชาวอังกฤษ มันฟังดูสวยงาม บทความของฉันตามที่ฉันต้องการและฉันขอขอบคุณ

ผลลัพธ์: 3: 3

เวลาพิเศษ

ความแตกต่างของไวยากรณ์

นอกเหนือจากที่กล่าวมาแล้ว มีความแตกต่างอื่น ๆ ระหว่างอังกฤษและอเมริกัน ตัวอย่างเช่นในไวยากรณ์ ปัจจุบันอเมริกันเพอร์เฟกต์มักจะง่ายต่อการใช้ Past Simple

ฉันไม่อยากกิน - ฉันเพิ่งกินข้าวเย็น

การใช้คำบุพบท

มีความแตกต่างในการใช้คำบุพบท:

ในทีม (AmE) - ในทีม (BrE)

ในวันหยุดสุดสัปดาห์ (AmE) - ในช่วงสุดสัปดาห์ (BrE)

เขียน smb (AmE) - เขียนถึง smb (BrE)

นิพจน์ภาษา / สแลง

นอกจากนี้ในการใช้ภาษาอเมริกันคุณสามารถค้นหาคำเรียกขานต่อไปนี้:

ใช่ (ใช่) - ใช่

Nope (ไม่) - ไม่

จะ (ไป) - เตรียมตัวให้พร้อม

ต้องการ (ต้องการ) - ต้องการ

ต้อง (ได้ไป) - ต้อง (ทำบางอย่าง)

Gotcha (มีคุณ) - มีคุณ

Gimme (ให้ฉัน) - ให้ฉัน

Lemme (ให้ฉัน) - ให้ฉัน

สรุป

สรุป: ภาษาอังกฤษ - เป็นภาษาอังกฤษในแอฟริกา - แม้ว่าจะแตกต่างกันเล็กน้อย แต่ตอนนี้ในยุคโลกาภิวัตน์มีภาษาอังกฤษหลากหลายรูปแบบตามที่คุณต้องการ

เราอาศัยอยู่ในประเทศจีนมานานกว่า 2 ปีและเข้าใจทุกอย่างไม่ว่าจะเป็นอเมริกันอังกฤษแอฟริกาใต้ออสเตรเลียไอริชฟิลิปปินส์อังกฤษจีนอังกฤษสเปนอังกฤษฝรั่งเศสอังกฤษรัสเซียอังกฤษ! หลัก ๆ คือเขาเป็นคนอังกฤษ

สิ่งที่ต้องดิ้นรนและมาตรฐานใดที่จะทัดเทียม: ผู้ให้บริการที่มีการศึกษา ประเทศใดขึ้นอยู่กับคุณ

สนุกกับการเรียนภาษาอังกฤษของคุณทุกคน!

ด้วยความปรารถนาดี Pauline 4lang.

นอกเหนือจากบทเรียนในวันนี้แล้วนี่คือบทสัมภาษณ์เจ้าของภาษาอังกฤษจาก Essex

คุณสามารถพบฉันได้ที่ช่อง https://www.youtube.com/user/4langru

ฉันดีใจที่ได้พบคุณฉันยินดีที่จะตอบคำถามของคุณ :)