บนเนินเขาของจอร์เจียความมืดมิดในยามค่ำคืนอยู่ "บนเนินเขาของจอร์เจีย" A. Pushkin ไม่มีอะไรทรมานฉัน

บทกวี "บนเนินเขาของจอร์เจียอยู่ หมอกกลางคืน... " เขียนโดยพุชกินในปี พ.ศ. 2372 ระหว่างการเดินทางไปทรานส์คอเคเซียของกวี จากนั้นพุชกินก็รัก Natalia Goncharova อย่างสิ้นหวังโดยไม่หวังที่จะแต่งงานกับเธอ ประเภท - สง่างาม

กวีนิพนธ์เกี่ยวกับความรัก คำอธิบายของธรรมชาติให้บริการผู้เขียนเป็นวิธีการแสดงความรู้สึกของฮีโร่โคลงสั้น ๆ การสะท้อนในรูปแบบของความรัก สองข้อแรก (บรรทัด) ให้ภาพแนวนอน:

บนเนินเขาของจอร์เจียความมืดมิดในยามค่ำคืนอยู่

Aragva ที่มีเสียงดังต่อหน้าฉัน

ภูมิประเทศมีความขัดแย้งที่ซ่อนอยู่ของสองหลักการ กลอนแรกวาดเนินเขา - เนินเขาสูงขึ้นไปบนฟ้า ที่สองคือแม่น้ำลึกที่อยู่ตรงเท้าของกวี โองการที่สามและสี่แสดงถึงสถานะภายในของวีรบุรุษผู้โคลงสั้น ๆ มีความกลมกลืนกับภูมิทัศน์โดยรอบ ความรู้สึกที่ผู้เขียนฮีโร่ได้รับนั้นขัดแย้งกัน: "เศร้าและง่าย" ไม่เพียงแตกต่างกันเท่านั้น แต่ยังยากที่จะรวมความรู้สึกด้วย คำอธิบายของพวกเขาได้รับในบรรทัดต่อไปนี้:

ฉันเศร้าและง่าย ความโศกเศร้าของฉันเบา

ความเศร้าโศกของฉันเต็มไปด้วยคุณ...

บทกวี "คุณ" ที่นำมาใช้ในบทกวี (ภาพของคนรักที่ไม่มีชื่อ) กลายเป็นแหล่งกำเนิดแสง ความโศกเศร้าเต็มไปด้วยมัน และสิ่งนี้ทำให้ความโศกเศร้าสดใส สี่ข้อถัดไปเปลี่ยนน้ำเสียง น้ำเสียงบรรยายที่น่าเศร้าอย่างสงบของ quatrain แรกมีความตึงเครียดมากขึ้น:

โดยคุณ โดยคุณคนเดียว... ความสิ้นหวังของฉัน

ไม่เจ็บไม่กังวล

และหัวใจก็ไหม้อีกครั้งและรัก - เพราะ

ที่มันรักไม่ได้

บรรทัดสุดท้ายมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการทำความเข้าใจบทกวีและแนวคิดเรื่องความรักของพุชกิน: ความต้องการความรักนั้นคงอยู่ชั่วนิรันดร์ ความรักเกิดขึ้นในใจของกวีเป็นเสียงสะท้อนของความงามและความกลมกลืนของผู้หญิง

แล้วบอกคะแนนของคุณ!

Alexander Sergeevich Pushkin ได้แสดงประสบการณ์ทางอารมณ์ที่ลึกที่สุดของเขาบนกระดาษของเขา เนื้อเพลงรักโดดเด่นด้วยความตรงไปตรงมาและความอ่อนโยน บทกวีดังกล่าวยังรวมถึง "บนเนินเขาของจอร์เจียความมืดในยามค่ำคืนอยู่" คุณต้องอ่านบทกวี“ บนเนินเขาของจอร์เจียความมืดมิดในยามค่ำคืน” โดย Pushkin Alexander Sergeevich หลังจากอ่านชีวประวัติของกวี งานนี้เขียนขึ้นเมื่อ Alexander Sergeevich อยู่ใน Transcaucasia (1829) จากนั้นเขาก็ตกหลุมรัก Natalia Goncharova แต่ไม่ได้หวังว่าจะแต่งงานกับเธอ สถานการณ์เหล่านี้ควรกล่าวถึงในบทเรียนวรรณกรรม

ข้อความของบทกวีของพุชกิน "กลางคืนอยู่บนเนินเขาของจอร์เจีย" นำผู้อ่านไปยังฝั่งของ Aragva ที่ซึ่งฮีโร่โคลงสั้น ๆ อยู่ใน "ความโศกเศร้าที่สดใส" ในความคิด หัวใจของเขาเต็มไปด้วยความรู้สึกที่ขัดแย้งกัน: ความโศกเศร้าและความเบา ความเศร้า ความท้อแท้ ความรัก แต่ใจไม่ร้อนรนเพราะความท้อแท้เพราะความรักทำให้ร้อนรุ่ม อารมณ์ของฮีโร่ที่เป็นโคลงสั้น ๆ ถูกเน้นด้วยภาพ (หมอกในตอนกลางคืน) และการได้ยิน (เสียงแม่น้ำ)

บทกวีของ Alexander Sergeevich Pushkin เรื่อง "Night lies on the hills of Georgia" เขียนด้วยภาษา iambic มันรวม iambic ห้าและหกฟุต บทกวีข้ามบทกลอนสลับกับเพลงชายและหญิง สิ่งนี้ทำให้งานมีความสม่ำเสมอ คำพูดลอยช้าและวัดได้ราวกับว่าแสดงวัตถุทีละชิ้นอย่างต่อเนื่องและราบรื่น งานนี้เขียนขึ้นในปี พ.ศ. 2372 ระหว่างการเดินทางไกลไปยังคอเคซัส พุชกินเยี่ยมชมสถานที่ของการสู้รบซึ่งน่าสนใจสำหรับเขาเพราะกวีกังวลเกี่ยวกับชะตากรรมของผู้หลอกลวง เป็นที่น่าสนใจว่าในช่วงเวลานี้เขาตกหลุมรัก Natalia Goncharova ซึ่งหมายความว่าเขาเขียนเกี่ยวกับความรักต่อเธอ Natalya ปฏิเสธความรักของกวีหนุ่ม แต่นี่ไม่ได้หมายความว่าพุชกินไม่สามารถชื่นชมคนที่เขาเลือกได้ กวีหนุ่มแสดงประสบการณ์โดยถ่ายทอดภาพธรรมชาติ หมอกปกคลุมโลก ความสงบสุขเข้ามาในจิตวิญญาณของกวี เขาจะไม่ต่อต้านการเลือกคนที่เขาเลือกอย่างรุนแรง แต่เขาไม่สามารถลืมเธอได้ ดังนั้นความสงบของธรรมชาติจึงสะท้อนอารมณ์ได้อย่างแม่นยำ

เรานำข้อความของข้อโดย A.S. พุชกิน:

บนเนินเขาของจอร์เจียความมืดมิดในยามค่ำคืนอยู่

Aragva ที่มีเสียงดังต่อหน้าฉัน

ฉันเศร้าและง่าย ความโศกเศร้าของฉันเบา

ความเศร้าโศกของฉันเต็มไปด้วยคุณ

คุณ คุณคนเดียว ... ความสิ้นหวังของฉัน

ไม่เจ็บไม่กังวล

และหัวใจก็ไหม้อีกครั้งและรัก - เพราะ

ที่มันรักไม่ได้

คุณยังสามารถฟังข้อความของบทกวี "บนเนินเขาของจอร์เจียความมืดในยามค่ำคืนอยู่" (อ่านโดย Oleg Pogudin):

"ทั้งหมดเงียบ - ค่ำคืนแห่งความมืดมิดไปที่คอเคซัส ... »

บนเนินเขาของจอร์เจียความมืดมิดในยามค่ำคืนอยู่
Aragva ที่มีเสียงดังต่อหน้าฉัน

ฉันเศร้าและง่าย ความโศกเศร้าของฉันเบา
ความเศร้าโศกของฉันเต็มไปด้วยคุณ

โดยคุณ โดยคุณคนเดียว ... ความสิ้นหวังของฉัน
ไม่เจ็บไม่กังวล

ที่มันรักไม่ได้

ทุกคนรู้จักบทกวีที่สวยงามนี้ หนึ่งในบทกวีที่ดีที่สุดของพุชกิน แต่ห่างไกลจากทุกคนที่รู้หรือจำได้ว่าบทกวีเหล่านี้ซึ่งตีพิมพ์เป็นครั้งแรกโดยพุชกินเองนั้นได้รับสิทธิ์จาก "Fragment" เมื่อพิมพ์หนังสือเหล่านี้สองครั้งภายใต้ชื่อนี้ กวีชี้ให้เห็นถึงความไม่สมบูรณ์ของการเรียบเรียงของพวกเขาอย่างแน่นอน เพราะพวกเขายังคงทำไม่เสร็จหรือเป็นตัวแทนของสารสกัด ซึ่งเป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากงานเขียนที่ใหญ่กว่าหรือยังไม่ได้เขียน ผู้เชี่ยวชาญของพุชกินรวมถึงผู้อ่านที่เอาใจใส่ก็รู้ว่าบทกวี "บนเนินเขาแห่งจอร์เจีย" เป็นส่วนหนึ่งของภาพรวมที่ใหญ่กว่าซึ่งในต้นฉบับพวกเขา (นอกเหนือจากตัวเลือกจำนวนหนึ่ง) มีความต่อเนื่อง คำพูดของพุชกินที่แยกจากกันกระจัดกระจายของความต่อเนื่องนี้ถูกอ้างถึงหลายครั้ง Valery Bryusov ในฉบับพุชกินในปี 2463 ตีพิมพ์ในคำพูดของเขา "ในรูปแบบที่สอดคล้องกัน":

ความทรงจำอยู่กับฉัน
ลืมไปแล้ว ... วันหลายปี
เจ้าอยู่ที่ไหน เจ้าสัตว์ที่คุ้นเคยและประเมินค่ามิได้?

บางคนอยู่ไกลไม่มีคนอื่นในโลก
ฉันยังคงเป็นของคุณ ฉันรักคุณอีกครั้ง
และปราศจากความหวังและปราศจากความปรารถนา
ปราศจากความริษยามืดมน ... รักของฉันบริสุทธิ์
และความอ่อนโยนของความฝันที่บริสุทธิ์

อย่างที่คุณเห็น ไม่มี "ความเชื่อมโยง" ที่ยิ่งใหญ่ในข้อเหล่านี้ แม้ว่าในบางบรรทัดจะมีบางสิ่งที่พุชกินเปล่งประกาย แต่โดยทั่วไปแล้ว - ไม่พบคำคล้องจอง (“ฉันรัก” คล้องจองกับ“ ความรัก”) และไม่มีการสลับข้อบังคับของข้อยาวหกฟุตกับท่อนสี่ฟุตสั้นและ ความหมายไม่ได้สมบูรณ์แบบเสมอไป (“วันหลายปี”)

อย่างไรก็ตาม จนถึงขณะนี้ยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัดว่าพุชกินได้เสร็จสิ้นความต่อเนื่องนี้จริง ๆ แล้วในต้นฉบับร่างฉบับเดียวกันซึ่งแยกข้อความที่ไม่ต่อเนื่องกันด้วยการอ่านอย่างระมัดระวังสามารถอ่านได้นอกเหนือจากแปดข้อที่พิมพ์โดยพุชกินอีกสองบท - แปดข้อเสร็จสมบูรณ์และสมบูรณ์ สำหรับการตีพิมพ์ พุชกินใช้เวลาเพียงครึ่งหนึ่งของบทสี่บทนี้ - "ข้อความที่ตัดตอนมา"

กวีนิพนธ์ฉบับร่างนี้เขียนขึ้นในสมุดบันทึกเล่มใหญ่ (หรืออาจเป็นหนังสือ) ที่เต็มไปด้วยเนื้อหาในช่วงปี พ.ศ. 2372-30 เป็นหลัก (ป.ช. ฉบับที่ 841) นี่เป็นฉบับร่างของพุชกินทั่วไป - เอกสารอันล้ำค่าที่บันทึกทุกขั้นตอนของกระบวนการสร้างสรรค์ รักษาลำดับทั้งหมด เลเยอร์ที่ค่อยเป็นค่อยไปทั้งหมด เหมือนกับการตัดลำต้นของต้นไม้เพื่อรักษาประวัติการเติบโตของต้นไม้ทั้งหมด

คุณลักษณะของต้นฉบับของพุชกินซึ่งสะท้อนถึงความคิดริเริ่มของงานบทกวีของกวีได้รับการชี้ให้เห็นมากกว่าหนึ่งครั้งแล้ว แทบจะไม่ได้นั่งลงที่โต๊ะเพื่อเขียนบทกวีที่ประดิษฐ์ขึ้นแล้ว อย่างน้อยก็ในแง่ทั่วไป ซึ่งก่อตัวขึ้นในหัวของเขา เช่นเดียวกับกวีส่วนใหญ่ ส่วนใหญ่พุชกินสร้างด้วยปากกาในมือของเขา เขาเขียนเกือบทุกช่วงเวลาของงานสร้างสรรค์ของเขาลงบนกระดาษ: ทั้งกลอน, บางส่วนของกลอน, คำแต่ละคำ, บางครั้งก็มีความผิดปกติอย่างสมบูรณ์, รีบร้อน, ในความปั่นป่วน, ขีดฆ่าหนึ่งและแทนที่ด้วยอีกหนึ่ง, กลับไปที่ครั้งแรกอีกครั้ง , ข้ามออกไปอีกครั้งและฟื้นฟูอีกครั้ง ... ความจริงที่ว่ากวีคนอื่นไม่ถึงกระดาษ - ความคิดที่คลุมเครือคำที่อาจถูกปฏิเสธ - พุชกินร่างบนกระดาษแล้วขีดฆ่าทันทีบางครั้งก็ไม่มีเวลาแม้แต่จะพูดให้จบ

ในร่างของเขา บางครั้งเราพบกลอนที่เขียนไว้อย่างชัดเจนและหนักแน่น สองหรือสามข้อ - นี่คือบันทึกของสิ่งที่ถูกประดิษฐ์ขึ้นแล้ว ก่อตัวขึ้นในใจ ด้วยเหตุนี้ พุชกินจึงเริ่มทำงาน นี่เป็นสิ่งแรกที่เขียนลงบนกระดาษ แล้วมีไข้ บันทึกภาพที่เกิดขึ้นในหัวอย่างรวดเร็ว เศษของกลอน ฉายา ... ปากกาไม่ทันคิด คำพูดไม่แน่นอน

มีการเพิ่มกลอนไม่จบบรรทัดแทนที่คำที่ชัดเจนในตัวเอง บ่อยครั้งที่พุชกินเขียนเพียงจุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุดของกลอนโดยปล่อยให้มีที่ว่างตรงกลางซึ่งเขาจะเกิดขึ้นในภายหลังและตอนนี้เขารีบแก้ไขความคิดคำพูดจังหวะภาพใหม่ ๆ ที่เกิดขึ้น:

ความประมาทเลินเล่ออยู่ที่ไหน
เปลี่ยนบทสนทนา
นิทานเพลงลูกทุ่ง

แล้วโองการที่สองคือ

เปลี่ยนขวดบทสนทนา

(“เธอกำลังแผดเผา ตะเกียงของเรา”)

Adehi รวบรวมเสียงดัง
ไปที่กระท่อมชายชรา

("ตาซิต")

เธออยู่ในไตรลักษณ์สีทอง
ล่องลอยในบางครั้ง

ในรูปแบบสุดท้าย:

ลอยกระทงหนุ่ม.

("เราใช้เวลาตอนเย็นที่กระท่อม")

บางครั้งมีการวางแผนคำเดียวในข้อ - สัมผัสและส่วนที่เหลือจะถูกเติมในภายหลัง

ในความสงบที่หรูหรา
ทอง

หลังจากประมวลผลภาพร่างดังกล่าวจะกลายเป็นบทกวี:

ในความสงบสงัดหรูหรา
ท่ามกลางปาฏิหาริย์ที่เย้ายวน
ใต้ร่มเงาสีม่วง
เตียงสีทองอร่าม.

("คืนอียิปต์")

การซ้อนคำต่อคำ การขีดฆ่า การแทรก การเขียนระหว่างบรรทัดและการสุ่มและด้านข้าง พุชกินสร้างเครือข่ายของบรรทัดทั้งหมดที่แยกวิเคราะห์ได้ยากจากแบบร่าง เว็บที่พัวพันกับผู้อ่านต้นฉบับของเขา และที่ ในขณะเดียวกันก็สร้างเอกสารที่มีค่าที่สุด - หากเราสามารถถอดรหัสได้อย่างถูกต้องและแม่นยำ

สิ่งที่สำคัญที่สุดที่จะพบในฉบับร่างดังกล่าวคือลำดับที่มันถูกเขียนขึ้น - คำและวลีใดก่อน ซึ่งหลังจากนั้น สิ่งที่ถูกขีดฆ่าและสิ่งที่ถูกแทนที่ เป็นต้น

หากเราสามารถหาลำดับนี้ได้ เราก็สามารถทำตามขั้นตอนทั้งหมดในกระบวนการสร้างบทกวี การเปลี่ยนความคิด การไหลของความสัมพันธ์ ฯลฯ ได้อย่างแม่นยำ

แต่ฉบับร่างของพุชกินทำให้สามารถไปได้ไกลยิ่งขึ้น: สะท้อนถึงทั้งจังหวะการทำงานและการเปลี่ยนแปลง และแม้กระทั่งสภาพจิตใจของผู้สร้างในระดับหนึ่ง ประสาท, ร่างคำอย่างรวดเร็ว - ยังไม่เสร็จ, อ่านไม่ออก, มีการละเว้นตัวอักษร, พิมพ์ผิด, เมื่อมือไม่ตามความคิด - นี่คือด้านหนึ่งและอีกด้านหนึ่งการหยุด, ความล่าช้าสามารถมองเห็นได้ชัดเจน - กวีคิดวนรอบโครงร่างของตัวอักษรด้วยปากกาเป็นครั้งที่สอง แก้ไขลูปที่ "v" หางที่ "s" และ "b" วาดบนขอบของร่าง ...

ภาพวาดเหล่านี้ซึ่งมีจุดด้วยต้นฉบับของพุชกิน หากศึกษาเกี่ยวกับข้อความที่อยู่รอบ ๆ พวกเขาทำหน้าที่เป็นภาพประกอบที่ยอดเยี่ยม - ไม่ใช่งานนี้หรืองานของพุชกิน แต่สำหรับกระบวนการสร้างผลงานเหล่านี้ บางครั้งภาพวาดเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงข้อความจริง ๆ บางครั้งพวกเขาดูเหมือนจะไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับมันและปลุกเร้าเราด้วยความสัมพันธ์ที่ลึกลับ ... บางครั้งภาพวาดเหล่านี้มีลักษณะพิเศษและแปลกประหลาด: ในร่างบทกวีที่ยังไม่เสร็จ "เมื่อลอร์ดแห่งอัสซีเรีย" ("จูดิ ธ") เขียนโองการ:

กระแสธารสวรรค์สู่ช่องเขา
และเห็น: ประตูแคบของพวกเขา
ล็อคถูกปิดโดยผู้ดื้อรั้น:
พายุฝนฟ้าคะนองคุกคามความสูง

พุชกินแก้ไขข้อสุดท้าย แทนเขาเขียน:

ผนังเหมือนเข็มขัดที่มีลวดลาย
คาดสูง

จากนั้นเขาก็วาดบางอย่างเช่นริบบิ้นกว้าง ๆ ที่ด้านข้างราวกับว่ากำลังตรวจสอบความถูกต้องของการเปรียบเทียบกับภาพวาด

และภาพวาดที่ขอบกระดาษ ลักษณะของต้นฉบับ และลักษณะของการเขียนด้วยลายมือ (บางครั้งก็แสดงออกได้มาก) ทั้งหมดนี้ถือเป็นเนื้อหาที่ยอดเยี่ยมสำหรับการศึกษาแง่มุมที่ลึกซึ้งและลึกซึ้งที่สุดของ "ประวัติศาสตร์เชิงสร้างสรรค์" หากเรารู้อยู่เสมอว่า เพื่อให้เข้าใจอย่างถูกต้อง

ในขณะเดียวกัน การศึกษานี้ไม่เพียงแต่น่าสนใจสำหรับผู้อ่านที่มีความอยากรู้อยากเห็น ไม่เพียงแต่ให้ความรู้สำหรับนักกวีมือใหม่เท่านั้น แต่ยังมีความสำคัญทางวิทยาศาสตร์อย่างจริงจังอีกด้วย กุญแจสู่ความเข้าใจอยู่ที่คำอธิบายทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับลักษณะพิเศษของรัฐของกวีในขณะที่สร้าง ซึ่งพุชกินเรียกว่า "แรงบันดาลใจ"

พึงระลึกไว้เสมอว่าในปากของพุชกินคำนี้ไม่ได้เป็นแนวคิดที่ลึกลับเลยหรือการแสดงออกเชิงเปรียบเทียบหรือเชิงเปรียบเทียบเช่น "รำพึง", "ฟีบี้", "พิณ" ... ไม่ พุชกินให้คำว่า "แรงบันดาลใจ" ที่แม่นยำและมีความหมายเกือบทางสรีรวิทยา นี่เป็นสถานะพิเศษที่พบกวีเป็นครั้งคราว: "การจัดการของจิตวิญญาณต่อการยอมรับความประทับใจและการพิจารณาแนวคิดที่มีชีวิตชีวาที่สุดและเป็นผลให้คำอธิบายของพวกเขา" (" คัดจากตัวอักษร ความคิด และข้อสังเกต»);

“จิตที่เป็นสุข เมื่อความฝันปรากฏชัดต่อหน้าคุณ และคุณได้รับคำพูดที่ไม่คาดฝันเพื่อประกอบการมองเห็นของคุณ เมื่อโองการต่างๆ ตกอยู่ใต้ปากกาของคุณอย่างง่ายดาย และบทเพลงที่ไพเราะจะวิ่งไปสู่ความคิดที่กลมกลืนกัน ... » (« คืนอียิปต์»).

... และความคิดในหัวของฉันก็กังวลในความกล้าหาญ
และบทเพลงเบา ๆ ก็วิ่งเข้าหาพวกเขา
และนิ้วขอปากกา ปากกากระดาษ
นาที - และโองการจะไหลอย่างอิสระ ...

("ฤดูใบไม้ร่วง")

สถานะนี้ตามคำอธิบายของพุชกินนั้นมาพร้อมกับอาการทางสรีรวิทยาภายนอกอย่างหมดจดจำนวนหนึ่งและนำหน้าด้วยความรู้สึกที่ไม่เจ็บปวดเป็นพิเศษ - ความลำบากใจความวิตกกังวลความตื่นเต้น ...

... และโรคร้ายที่ลุกเป็นไฟ
หัวของฉันเต็มไปด้วย
ความฝันอันแสนวิเศษเกิดในนั้น ...

("บทสนทนาของคนขายหนังสือกับกวี")

และบทกวีก็ตื่นขึ้นในตัวฉัน:

วิญญาณรู้สึกอับอายด้วยความตื่นเต้นเชิงโคลงสั้น ๆ
สั่นสะท้านและเสียงแสวงหาดังในความฝัน
เพื่อเทออกในที่สุดสำแดงฟรี ...

("ฤดูใบไม้ร่วง")

“ดังนั้น สำหรับคุณ ไม่มีงานทำ” ชาร์สกีถามนักด้นสดว่า “ไม่ใช้แรงงาน หรือการระบายความร้อน หรือความวิตกกังวลที่มาก่อนแรงบันดาลใจ ... » (« ชาวอียิปต์คืน")

ในคืนเดียวกันของอียิปต์ การปรากฏตัวของชายคนหนึ่งที่เอาชนะด้วยแรงบันดาลใจนั้นแสดงให้เห็นอย่างชัดเจน: “ใบหน้าของเขาซีดอย่างน่ากลัว เขาตัวสั่นราวกับเป็นไข้ ดวงตาของเขาเป็นประกายด้วยไฟที่ยอดเยี่ยม เขายกมือขึ้นผมสีดำของเขา หยาดเหงื่อขมวดคิ้วขมวด ... ". พุชกินในวัยหนุ่มคุ้นเคยกับสถานะนี้อยู่แล้ว:

เมื่อวิสัยทัศน์เปลี่ยนไป
ต่อหน้าคุณในหมอกมหัศจรรย์
และความเย็นสบายอย่างรวดเร็วของแรงบันดาลใจ
ขนจะขึ้นที่หน้าผาก

("ซูคอฟสกี", 1818)

หลายครั้งและอธิบายปรากฏการณ์นี้ได้อย่างแม่นยำมาก แน่นอนว่าไม่ใช่แค่อุปกรณ์ทางวรรณกรรม ไม่ต้องสงสัยเลยว่านี่คือข้อเท็จจริงที่แท้จริง หลักฐานของประสบการณ์จริง น่าสนใจอย่างยิ่งสำหรับนักสรีรวิทยาและนักจิตวิทยา และการศึกษาอย่างรอบคอบเกี่ยวกับร่างของกวีที่มีการละเลงและขีดฆ่า (เก็บรักษาไว้อย่างดีโดยพุชกิน) สามารถช่วยทำความเข้าใจปรากฏการณ์นี้ได้อย่างมาก ทำความเข้าใจ "กลไกแห่งแรงบันดาลใจ" ในการแสดงออกของพุชกิน

เรายังไม่ทราบวิธีการถอดรหัสด้วยความสมบูรณ์ทางวิทยาศาสตร์ทั้งหมด เรากำลังมองหาตัวเลือกใหม่ (น่าสนใจเสมอ) เท่านั้นในนั้น สิ่งที่เราทำได้มากที่สุดคือจัดตัวเลือกเหล่านี้ให้ทันเวลา กำหนดลำดับของการสร้างงาน และเมื่อดูร่างของพุชกิน เราไม่ค่อยเข้าใจเท่าความรู้สึกที่คลุมเครือ เช่นเดียวกับลาวาที่ไม่เคลื่อนไหวและแข็งตัว ร่องรอยของการปะทุเชิงสร้างสรรค์ที่รุนแรง การอ่านคำและบรรทัดที่ไม่เข้าใจ ตามรอยฝีเท้าของงานกวีอย่างต่อเนื่อง เรารู้สึกตื่นเต้นกับความตื่นเต้นของเขาโดยไม่ได้ตั้งใจ ผู้ที่ทำงานเกี่ยวกับร่างของพุชกิน (โดยตรงหรือจากภาพถ่าย) ตระหนักดีถึงความตื่นเต้นนี้ ความสุขพิเศษนี้ - "เพื่อติดตามความคิดของชายผู้ยิ่งใหญ่ ... ».

งานของนักวิจารณ์ที่เป็นต้นฉบับมักจะถูกนำเสนอในรูปแบบของความอวดดีที่แห้งแล้งความเล็กน้อย (แม้ว่าสำหรับบางคนจะได้รับลักษณะดังกล่าว!) แต่โดยพื้นฐานแล้วงานนี้มีความห่างไกลจากความเล็กน้อยและความแห้งแล้งที่สุด: ในนั้นนักวิจัยพยายามเจาะ เข้าไปในเวิร์กช็อปของอัจฉริยะเพื่อแอบดูผลงานสร้างสรรค์ของเขา

การวิเคราะห์ต้นฉบับของพุชกินเราไม่สามารถเข้าใจแรงจูงใจของการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดในข้อความได้ตลอดเวลาทั้งหมดนี้ไม่เพียง แต่สร้างสรรค์ แต่ยังรวมถึงงานทำลายล้างอย่างไร้ความปราณีของกวีที่ทำลายกระบวนการสร้างที่สวยงามที่สุดจากมุมมองสถานที่ของเรา - แต่ละคำ บทกวี และแม้แต่ชิ้นใหญ่ทั้งหมด เพื่อค้นหาแรงจูงใจเหล่านี้เพื่อพิสูจน์การเปลี่ยนแปลงที่ทำโดยกวีโดยพิจารณาว่าเวอร์ชั่นใหม่แต่ละเวอร์ชั่นนั้นดีกว่ารุ่นก่อนหน้าอย่างไม่มีเงื่อนไข - และพยายามพิสูจน์ (อย่างที่นักวิจัยมักจะทำ) - จะผิดและยิ่งไม่น่าเชื่อถือเพราะพุชกินเอง มักจะกลับไปใช้เวอร์ชันเก่าที่ก่อนหน้านี้ถูกปฏิเสธ แต่ละครั้ง เราต้องระบุการเปลี่ยนแปลงที่เวอร์ชันใหม่แนะนำในเนื้อหาเชิงความหมาย การแต่งเพลง จังหวะ ความกลมกลืนของเสียงของบทกวี - และมีเพียงในบางกรณีเท่านั้นที่เราสามารถเดาได้ว่าอะไรกระตุ้นให้กวีเลือกบทนี้จากอะไร โอกาสที่ยอดเยี่ยมหลายประการ

ตอนนี้ให้เรากลับไปที่บทกวีที่เรากำลังวิเคราะห์ว่า "ทุกอย่างเงียบสงบ - ​​ความมืดของกลางคืนกำลังมาถึงคอเคซัส" (นี่คือสิ่งที่เริ่มต้นในต้นฉบับ)

มีการจารึกอย่างเร่งรีบเหนือโองการในลายเซ็น - วันที่เขียนคือ "15 พฤษภาคม" คือวันที่ 15 พฤษภาคม พ.ศ. 2372 อย่างไม่ต้องสงสัย

ในเวลานี้ Pushkin ซึ่งเพิ่งยื่นข้อเสนอให้ Natalya Nikolaevna Goncharova และได้รับคำตอบที่ไม่แน่นอนจากแม่ของเธอ - ปฏิเสธครึ่งหนึ่งและยินยอมครึ่งหนึ่ง - กำลัง "เดินทางไป Arzrum" เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม เขาอยู่ใน Georgievsk E. G. Veidenbaum ประสบความสำเร็จในการเปรียบเทียบบทกวี

ทุกอย่างเงียบสงัด ความมืดในยามราตรีมาถึงคอเคซัส
ดวงดาวกำลังลอยอยู่เหนือฉัน

กับส่วนนั้นของ "Journey to Arzrum" ซึ่ง Pushkin เล่าถึงการเดินทางของเขาจาก Georgievsk ไปยัง Hot Waters (15 พฤษภาคม) "ที่นี่ฉันพบ การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่”, - พุชกินพูดและอธิบายถนนที่ได้รับการดูแลเป็นอย่างดี, ทางเดินที่สะอาด, ร้านค้าสีเขียว, เตียงดอกไม้ธรรมดา ฯลฯ “ ฉันเสียใจสำหรับสภาพเดิมของพวกเขา ฉันรู้สึกเสียใจสำหรับเส้นทางหินที่สูงชัน พุ่มไม้ และเหวที่ไม่มีรั้วกั้นที่ฉันเคยปีนขึ้นไป น่าเศร้าที่ฉันออกจากน้ำและกลับไปที่ Georgievsk ในไม่ช้ากลางคืนก็มาถึง ท้องฟ้าแจ่มใสมีดวงดาวนับล้าน ฉันขับรถไปตามริมฝั่งโพทคุมคา ที่นี่เออาร์เคยนั่งกับฉัน<аевский), прислушиваясь к мелодии вод. Величавый Бешту чернее и чернее рисовался в отдалении, окруженный горами, своими вассалами и, наконец, исчез во мраке... »

เต็มไปด้วยความประทับใจความทรงจำในชีวิตของเขาในคอเคซัสเมื่อเก้าปีที่แล้วพุชกินเขียนบทกวีในวันเดียวกันซึ่งมีบรรทัดฐานเดียวกันของความทรงจำเกี่ยวกับความรักในอดีตของเขาปะทุขึ้นอีกครั้งในตัวเขา (ดูคำที่ขีดฆ่าของร่างจดหมาย : “ฉันยังเด็กอีกครั้งและคุณ ... »).

ลองดูต้นฉบับเพื่อฟื้นฟูลำดับการสร้างบทกวีนี้ในแง่ทั่วไป เมื่อพิจารณาจากลักษณะที่ปรากฏของลายเซ็น บทแรก (สี่บรรทัด) ได้ถูกประดิษฐ์ขึ้นแล้ว มันเขียนด้วยลายมือที่แน่นและชัดเจน:

“ทุกอย่างเงียบสงบ - ​​เงายามค่ำคืนตกบนคอเคซัส

ดวงดาวระยิบระยับเหนือฉัน -
ฉันเศร้าและง่าย - ความโศกเศร้าของฉันเบา

จากนั้นพุชกินก็เปลี่ยนสองข้อแรก: ในตอนแรก "เงาแห่งราตรีกาลล่วงไป" ถูกแทนที่ด้วยคำว่า "ความมืดแห่งราตรีกาลลงมา" ก่อนแล้วจึงแก้ไข - "ความมืดแห่งราตรีกาลกำลังจะมาถึง"; ในวินาที แทนที่จะ "ริบหรี่" มันบอกว่า "เพิ่มขึ้น"

นี่คือการถอดความของบทนี้:

สองข้อสุดท้ายยังคงไม่เปลี่ยนแปลง ในรูปแบบเดียวกันพวกเขาเข้าสู่ฉบับพิมพ์ที่ดัดแปลงอย่างหนัก

ในโครงสร้างที่ตัดกัน: "ฉันเสียใจ - และมันง่าย ... » « ... ความโศกเศร้าของฉันสดใส” - พุชกินพบสูตรบทกวีที่กระชับซึ่งให้ธีมโคลงสั้น ๆ หลักที่พัฒนาขึ้นในบทต่อ ๆ ไปของบทกวี

บทที่สอง (เช่นทุกสิ่งทุกอย่าง) ถูกแต่งขึ้นอย่างครบถ้วนขณะเขียน เธอมีลักษณะที่ขีดเขียนอย่างสมบูรณ์ในลายเซ็น นี่คือการถอดความของเธอ:

[ของโปรด] [มากมาย]

[และอีกมาก] [ในโลก] [เปลี่ยนแปลง]

คุณอยู่ที่ไหน [เพื่อน] สิ่งมีชีวิต
ไม่มีค่า
อื่นๆ [และจำนวน]

[อื่นๆ] ไกล [มากมาย] [ไม่มี] -

ไม่มีคนอื่นในโลก -

บทนี้เริ่มเห็นได้ชัดว่าเช่นนี้:

หลายวันผ่านไป หลายคนจากไปในโลก
และมีการเปลี่ยนแปลงมากมายในโลก

ด้วยคำว่า "มากมาย" ซ้ำ 3 ครั้ง

คำว่า "หลายวัน" ถูกแทนที่ด้วยคำว่า "วันที่ยาวนาน" แต่ในข้อที่สอง แทนที่จะเป็น "และหลายอย่างได้เปลี่ยนแปลงไปในโลก" "และหลายอย่างเปลี่ยนไปมาก"

แล้วฟื้นขึ้นมาใหม่ “หลายวันผ่านไป ... ”, พุชกินทำให้ส่วนที่เหลือสมบูรณ์:

ความทรงจำอยู่กับฉัน

ลืมไปแล้ว ... วันเวลาหลายปี
ฯลฯ

ในขณะเดียวกัน ก็ง่ายที่จะเห็นว่าข้อนี้เป็นข้อที่สี่ที่ขาดหายไปของบทที่สามที่ยังไม่เสร็จ พุชกินแม้ว่าเขาจะขีดฆ่า แต่ดูเหมือนจะกลับมาในภายหลังและเพิ่มมัน แท้จริงแล้วการวางมันเข้าที่เราได้รับ quatrain ที่สมบูรณ์แล้ว:

วันผ่านไปวันแล้ววันเล่า ซ่อนเร้นมานานหลายปี
คุณอยู่ที่ไหนสัตว์มีค่า?

คนอื่นอยู่ไกลไม่มีคนอื่นในโลก ...
ฉันมีแต่ความทรงจำ

ดังนั้น แบบร่างที่แยกวิเคราะห์แล้วไม่ได้ให้ "โครงร่างของความต่อเนื่อง" ที่กระจัดกระจายและยังไม่เสร็จแก่เรา แต่เป็นร่องรอยของงานอันยิ่งใหญ่ที่จบลงด้วยการสร้างบทที่เสร็จสมบูรณ์และสมบูรณ์สี่บทซึ่งบทที่สามถูกขีดฆ่า ฉันจะแสดงรายการในแถว:

ทุกอย่างเงียบสงบ ความมืดของกลางคืนกำลังมาถึงคอเคซัส
ดวงดาวกำลังลอยอยู่เหนือฉัน

ฉันเศร้าและง่าย ความโศกเศร้าของฉันเบา
ความเศร้าโศกของฉันเต็มไปด้วยคุณ

คุณเพียงคุณเท่านั้น. ความสิ้นหวังของฉัน
ไม่เจ็บไม่กังวล

และหัวใจก็ไหม้อีกครั้งและรัก - เพราะ
ที่มันไม่สามารถรักได้

[วันผ่านไปแล้ววันเล่า ซ่อนเร้นมานานหลายปี
คุณอยู่ที่ไหนสัตว์มีค่า?

คนอื่นอยู่ไกลไม่มีคนอื่นในโลก -
ฉันมีแต่ความทรงจำ]

ฉันยังคงเป็นของคุณ ฉันรักคุณอีกครั้ง
และปราศจากความหวังและปราศจากความปรารถนา

ความรักของฉันก็บริสุทธิ์เหมือนเปลวเพลิงที่บูชายัญ
และความอ่อนโยนของความฝันที่บริสุทธิ์

สี่บทนี้ถือเป็นบทกวีที่สมบูรณ์และสมบูรณ์ได้หรือไม่? ผมคิดว่าไม่. บทที่สามถูกขีดฆ่าโดยพุชกินโดยไม่มีเหตุผลและการเปลี่ยนจากบทที่สี่ฟังดูค่อนข้างถูกบังคับ บางทีมันอาจจะถูกต้องกว่าที่จะพิจารณาบทเหล่านี้เป็นเนื้อหาที่ "ว่างเปล่า" สำหรับบทกวี จากที่กล่าวมาข้างต้น Pushkin ได้เผยแพร่สองรายการแรกภายใต้ชื่อ "Fragment" หนึ่งสามารถทำให้เป็นไปได้ค่อนข้างดูเหมือนว่าสำหรับฉันโดยสมมติว่าทำไมเขาไม่พิมพ์จุดสิ้นสุดของบทกวี เจ้าบ่าว-พุชกิน ผู้เพิ่งชนะนาตาลียา นิโคเลฟนา อาจไม่ต้องการตีพิมพ์บทกวีที่เขียนขึ้นท่ามกลางการจับคู่ของเขาและพูดถึงความรักที่มีต่อผู้หญิงคนอื่น (“ฉันยังคงเป็นของคุณ ฉันรักคุณอีกครั้ง”) . ในสองบทแรกที่พิมพ์ แรงจูงใจนี้ - การกลับมาใหม่ของความรู้สึกเก่า ("และหัวใจก็แผดเผาและรักอีกครั้ง") - เป็นสิ่งที่มองไม่เห็นว่านักวิจารณ์ที่ไม่รู้จัก "ความต่อเนื่องของข้อความ" (และโคตรของพุชกิน คนรู้จักของเขา) มักอ้างข้อเหล่านี้กับ Goncharova เอง

อาจเป็นไปได้ว่าการพิจารณาแบบเดียวกัน (กลัวการใช้งานเฉพาะบางอย่าง) บังคับให้พุชกินเปลี่ยนสองบรรทัดแรกและย้ายฉากไปที่จอร์เจีย -

บนเนินเขาของจอร์เจียความมืดมิดในยามค่ำคืนอยู่
Aragva ที่มีเสียงดังต่อหน้าฉัน ...

อย่างไรก็ตาม เราจะไม่ยืนกรานในเรื่องนี้ - เป็นไปได้ว่าแรงจูงใจของพุชกินสำหรับการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้เป็นศิลปะล้วนๆ

การตรวจสอบต้นฉบับที่ถูกแยกวิเคราะห์อย่างละเอียด จะสังเกตเห็นได้ว่ายังคงมีการแก้ไขใหม่ๆ ในภายหลังด้วยดินสอ การแก้ไขเหล่านี้มีเพียงสามบรรทัด: สองแนวนอนและหนึ่ง

แนวตั้ง - บ่งบอกถึงความปรารถนาของพุชกินที่จะแยกบทกวีจากสี่บทในเวอร์ชั่นที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงบางทีอาจจะใกล้ชิดกว่าการพิมพ์และแตกต่างอย่างมากจากบทกวี การแก้ไขเหล่านี้ - เล็ก แต่รุนแรง - มีดังต่อไปนี้: พุชกินขีดฆ่าในข้อที่สอง "ดาวขึ้น" และเน้นย้ำ (นั่นคือการเรียกคืนที่ขีดฆ่าก่อนหน้านี้) "ดาวกระพริบตา" แล้ว - และนี่คือสิ่งสำคัญ - เขาข้ามบทที่สองอย่างสมบูรณ์นั่นคือบทที่เขาพิมพ์ในภายหลัง - "โดยคุณโดยคุณคนเดียว ... ". ดังนั้นหลังจากการแก้ไขนี้ เฉพาะบทที่หนึ่งและสี่เท่านั้นที่ยังไม่ได้ขีดฆ่า (บทที่สามถูกขีดฆ่าด้วยหมึกก่อนหน้านี้แล้ว และแม้ว่าหลังจากนั้นพุชกินจะกล่าวถึงข้อสุดท้ายในข้อนี้ แต่ก็ไม่มีสัญญาณบนต้นฉบับที่เขาซ่อมแซม ทั้งบท)

หากเราไม่มีข้อความที่พิมพ์โดยพุชกินและลายเซ็นสีขาวสองฉบับของเขา บทกวีฉบับสุดท้ายเพียงฉบับเดียวนี้จะมีแปดโองการอันเป็นผลมาจากการรวมบทที่หนึ่งและสี่ของร่าง และตอนนี้ข้อเหล่านี้โดยไม่ยกเลิกแน่นอนว่าฉบับพิมพ์ที่รู้จักกันดีเป็นตัวแทนของบทกวีที่มีชื่อเสียงรุ่นใหม่ที่พุชกินมอบให้เอง (และไม่ได้จัดเรียงโดยพลการเลย) ฉบับที่เสร็จสิ้นสมบูรณ์ซึ่งแตกต่างอย่างมากจาก บทกวี "บนเนินเขาแห่งจอร์เจีย" และบางทีก็ไม่ด้อยกว่าเขาในด้านศิลปะ:

ทุกอย่างเงียบสงบ - ​​ความมืดของคืนมาถึงคอเคซัส
ดวงดาวระยิบระยับเหนือฉัน

ฉันรู้สึกเศร้าและเบา ความโศกเศร้าของฉันเบา
ความเศร้าโศกของฉันเต็มไปด้วยคุณ

ฉันยังคงเป็นของคุณ ฉันรักคุณอีกครั้ง -
และปราศจากความหวังและปราศจากความปรารถนา

ในแผ่นงานก่อนหน้าของสมุดบันทึกเดียวกัน (l. 103) พุชกินเขียนร่าง:

และฉันรู้สึกถึงจิตวิญญาณในสิ่งนี้
(nrzb.) ชั่วโมง
คุ้มกับความรักของคุณ
*[ทำไมไม่เสมอ]*

สะอาด เศร้า และสงบ

มีผู้แนะนำว่าร่างนี้เป็นความต่อเนื่องของบทกวี "บนเนินเขาของจอร์เจีย ... ”, นี่เป็นไปได้มาก. ข้อมูลโค้ดควรมีลักษณะดังนี้:

และฉันรู้สึกถึงจิตวิญญาณในสิ่งนี้ ( nrzb.) ชั่วโมง
ความรักของคุณคุณมีค่า
ทำไมไม่เสมอ
เศร้าและสงบบริสุทธิ์ ...

V.V. Vinogradov ในหนังสือของเขา "ในภาษาของนิยาย"<М., 1959, с. 338-339) привел это место из «Новых страниц Пушкина» для иллюстрации своего положения о том, что вопрос о текстологической ценности автографов, рукописей по сравнению с прижизненным печатным текстом у нас мало «освещен с разных сторон в широкой исторической перспективе». При этом он пишет: «Вникая в эти стихи, С. М. Бонди приходит к выводу, что Пушкин после напечатания «Отрывка» создал новую редакцию этого произведения». Это - недоразумение. Я, очевидно, неясно выразился, и В. В. Виноградов неправильно понял мои слова. Я, конечно, имел в виду, что этот новый текст создан был Пушкиным еще до напечатания стихотворения «На холмах Грузии», что он вовсе не является «последней волей автора» и, как сказано у меня, «не отменяет известной печатной редакции».

ข้อความตอนเย็นเกี่ยวกับ A.S. พุชกิน

ตอนนี้เป็นปี พ.ศ. 2406 Natalya Nikolaevna อายุ 51 ปี และเธอก็กำลังจะตาย มีเด็กอยู่ในห้องถัดไป ลูกสี่คนของพุชกิน และลูกสาวสามคนจากแลนสกี้ ชีวิตยังคงอยู่ในตัวเธอ ยึดมั่นในความทรงจำ เธอไม่ปล่อยความคิดที่ยังไม่ได้ทำทุกอย่าง ยังไม่ได้คิดทุกอย่างเลย ...

และเธอก็จำได้...

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2371 การประชุมครั้งแรกของพวกเขาเกิดขึ้น

นาตาลียาอายุ 16 ปีจึงเริ่มถูกนำออกไปสู่แสงสว่างเท่านั้น ทันใดนั้นความงามอันศักดิ์สิทธิ์ของเธอก็สร้างความประทับใจที่น่าทึ่ง เธอถูกรายล้อมไปด้วยแฟน ๆ มากมาย แต่แฟน ๆ ไม่รีบร้อนที่จะยื่นข้อเสนอให้กับสาวงามรู้เกี่ยวกับสถานการณ์ทางการเงินที่ยากลำบากของ Goncharovs และแม่ไม่เห็นคู่แข่งที่คู่ควรสำหรับมือของลูกสาวคนสุดท้องของเธอ

ที่ลูกบอลมอสโกที่ Yogel's นาตาเลียสวมห่วงทองคำบนหัวของเธอ เธอประทับใจพุชกินด้วยความงามทางจิตวิญญาณและความสามัคคีของเธอ

พุชกินลืมงานอดิเรกเก่าของเขาทันที “เป็นครั้งแรกในชีวิตที่ฉันขี้อาย” เขายอมรับในเวลาต่อมา ในที่สุด เขาขอให้ Fyodor Ivanovich Tolstoy คนรู้จักเก่าของเขาแนะนำให้เขารู้จักกับบ้านของ Goncharovs ณ สิ้นเดือนเมษายน พ.ศ. 2372 พุชกินยื่นข้อเสนอให้นาตาลียานิโคเลฟนาผ่านเคานต์ตอลสตอย แม่ของนาตาเลียหวังว่าจะหาสามีที่ดีกว่าให้ลูกสาว นอกจากนี้ทั้งสถานการณ์ทางการเงินและความไม่น่าเชื่อถือของพุชกินทำให้เกิดความกลัวในตัวเธอ พุชกินได้รับคำตอบที่คลุมเครือ: พวกเขาบอกว่า Natalya ยังเด็กอยู่เราต้องรอ คำตอบนี้ทำให้ฉันมีความหวัง สำหรับแม่ยายในอนาคต เขาเขียนว่า: “คำตอบนี้ไม่ใช่การปฏิเสธ คุณปล่อยให้ผมมีความหวัง และหากฉันยังบ่นอยู่ ถ้าความเศร้าและความขมขื่นยังปะปนอยู่กับความสุข อย่ากล่าวหาฉันว่าอกตัญญู ฉันเข้าใจคำเตือนและความอ่อนโยนของแม่ แต่ให้อภัยความใจร้อนที่ป่วยและ (เมา) อย่างมีความสุข “ตอนนี้ฉันกำลังจะจากไปและนำภาพลักษณ์ของสถิตย์สวรรค์ที่เป็นหนี้ชีวิตคุณไปจากส่วนลึกของจิตวิญญาณของฉัน” เขากำลังจะไปที่คอเคซัสซึ่งเขาไปมานานแล้วซึ่งกองทัพรัสเซียต่อสู้กับกองทัพตุรกีอย่างหนัก ถนนสู่ทิฟลิสเพิ่งมาถึง

ใน North Caucasus เขาเขียนบทที่มีชื่อเสียงของเขา:

บนเนินเขาของจอร์เจียความมืดมิดในยามค่ำคืนอยู่

Aragva ที่มีเสียงดังต่อหน้าฉัน

ฉันเศร้าและง่าย ความโศกเศร้าของฉันเบา

ความเศร้าโศกของฉันเต็มไปด้วยคุณ

คุณ คุณคนเดียว ... ความสิ้นหวังของฉัน

ไม่เจ็บไม่กังวล

และหัวใจก็ไหม้อีกครั้งและรัก - เพราะ

ที่มันรักไม่ได้

กลับจากคอเคซัสไปมอสโก พุชกินรีบไปที่กอนชารอฟทันที แต่พบกับการต้อนรับที่ค่อนข้างเย็นชา เมื่อได้ยินมามากเกี่ยวกับมุมมองทางการเมืองและศาสนาของผู้เข้าแข่งขันที่มีต่อลูกสาวของเธอ มารดาผู้เคร่งศาสนาของ Natalya ก็เชื่อมั่นว่าพุชกินไม่เหมาะกับลูกสาวคนสวยของเธอ นาตาเลียยังไม่มีความรู้สึกอ่อนโยนต่อพุชกิน จากนั้นพุชกินก็ไปที่มิคาอิลอฟสโกเยแล้วก็ไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ในบทกวี "ไปกันเถอะฉันพร้อมแล้ว ... " เขาเขียนเกี่ยวกับความพร้อมของเขาที่จะไปทุกที่ "วิ่งหนีอย่างเย่อหยิ่ง" - ไปปารีสอิตาลีไปจีน

บอกฉันที: ความหลงใหลของฉันจะตายในเร่ร่อนหรือไม่?

ฉันจะลืมหญิงสาวที่เย่อหยิ่งทรมาน

หรือที่เท้าของเธอ ความโกรธสาวของเธอ

ตามธรรมเนียม ฉันจะนำความรักมาให้ไหม?

อย่างไรก็ตาม รัฐบาลปฏิเสธคำขอเดินทางไปต่างประเทศ (พุชกินยังคงเป็นกวีที่ถูก จำกัด ตลอดไป)

และตอนนี้พุชกินกลับมาที่มอสโกแล้ว เขาไปเยี่ยมบ้านของ Goncharovs อีกครั้งที่ Bolshaya Nikitskaya คราวนี้เขาตั้งใจแน่วแน่ที่จะได้คำตอบสุดท้าย ชะตากรรมของเขาได้รับการตัดสินเมื่อวันที่ 6 เมษายนเขาได้ยื่นข้อเสนออีกครั้งกับ Natalya Nikolaevna คราวนี้ก็ยอม วันก่อน เขาเขียนจดหมายถึงแม่ของเจ้าสาว จดหมายหายากด้วยความจริงใจและลึกซึ้ง: “นิสัยและความสนิทสนมที่ยาวนานเพียงอย่างเดียวสามารถช่วยให้ฉันได้รับความโปรดปรานจากลูกสาวของคุณ ฉันอาจหวังจะผูกมัดเธอไว้กับฉันเป็นเวลานาน - แต่ในตัวฉันที่เธอต้องการไม่มี ถ้าเธอยอมยื่นมือให้ฉัน ฉันจะเห็นเพียงข้อพิสูจน์นี้เท่านั้นที่พิสูจน์ถึงความเฉยเมยอันสงบนิ่งของหัวใจของเธอ แต่ถูกห้อมล้อมด้วยความชื่นชม บูชา สิ่งล่อใจ เธอจะรักษาความสงบไว้ได้นานแค่ไหน? …เธอจะไม่เสียใจเหรอ? เขาจะไม่มองว่าฉันเป็นเครื่องกีดขวางเหมือนคนลักพาตัวที่ทรยศหรือ? เธอจะรังเกียจฉันไหม พระเจ้าเป็นพยานของฉันว่าฉันพร้อมที่จะตายเพื่อเธอ - แต่การตายเพียงเพื่อที่จะปล่อยให้เธอเป็นม่ายที่ฉลาด มีอิสระที่จะเลือกสามีใหม่ให้ตัวเองในวันพรุ่งนี้ - นี่คือนรกสำหรับฉัน พุชกินคิดอย่างนั้น อย่างไรก็ตาม เขาพูดไม่ถูก นาตาเลียเป็นผู้ชักชวนให้แม่ของเธอแต่งงานครั้งนี้ เธอเป็นคนที่พยายามลบล้างข่าวลือที่ทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียงของพุชกิน: "ฉันเสียใจที่ได้เรียนรู้ความคิดเห็นที่ไม่ดีเหล่านั้นที่คุณบอกเกี่ยวกับเขา" เธอเขียนถึงปู่ของเธอ "และฉันขอร้องคุณเพราะความรักที่คุณมีต่อฉันอย่าเชื่อพวกเขา เพราะพวกเขาไม่ได้เป็นอย่างอื่น เป็นการใส่ร้ายต่ำ ด้วยความหวังคุณปู่ที่รัก ความสงสัยทั้งหมดของคุณจะหายไป ... และว่าคุณเห็นด้วยที่จะทำให้ความสุขของฉัน ... ” Natalya Nikolaevna เกลี้ยกล่อมให้แม่ของเธอไม่คัดค้านการแต่งงานของเธอ เธอเริ่มเข้าใจด้วยว่าไม่น่าจะพบเจ้าบ่าวที่ดีที่สุดสำหรับลูกสาวของเธอ เธอกลายเป็นที่รักใคร่มากขึ้นและในที่สุดก็ตกลง หลังจากการจับคู่ใหม่และความยินยอมของแม่ของเจ้าสาว หนึ่งเดือนต่อมา การหมั้นของเขากับ Natalya Goncharova ได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการ อย่างไรก็ตามงานแต่งงานยังห่างไกล ความสัมพันธ์กับแม่สามีในอนาคตยังคงยาก

ออกจาก Boldino เขาเขียนถึงเจ้าสาวของเขา: "... สักครู่ฉันเชื่อว่าความสุขถูกสร้างขึ้นสำหรับฉัน ... ฉันรับรองกับคุณด้วยถ้อยคำที่มีเกียรติว่าฉันจะเป็นของคุณคนเดียวหรือไม่เคยแต่งงานเลย" แล้ว ใน Boldino เขาเขียนบทกวี "Elegy":

ปีบ้าๆ บอๆ จางหายสนุก

มันยากสำหรับฉันเหมือนอาการเมาค้างที่คลุมเครือ

แต่เหมือนเหล้าองุ่น ความโศกเศร้าของวันวาน

ในจิตวิญญาณของฉัน ยิ่งแก่ ยิ่งแข็งแกร่ง

เส้นทางของฉันเศร้า สัญญากับฉันแรงงานและความเศร้าโศก

ทะเลปั่นป่วนที่กำลังมา

แต่ฉันไม่อยากให้เพื่อนตาย

ฉันต้องการมีชีวิตอยู่เพื่อคิดและทนทุกข์

และฉันรู้ว่าฉันจะสนุก

ระหว่างความเศร้า ความกังวล และความวิตกกังวล:

บางครั้งฉันจะเมาอีกครั้งด้วยความสมานฉันท์

ฉันจะหลั่งน้ำตาให้กับนิยาย

และบางที - เมื่อพระอาทิตย์ตกดินอันแสนเศร้าของฉัน

ความรักจะเปล่งประกายด้วยรอยยิ้มอำลา

วันรุ่งขึ้นหลังจากเขียนประโยคเหล่านี้ เขาได้รับจดหมายจากนาตาลีซึ่งขจัดความกลัวทั้งหมดของเขา Natalya Nikolaevna แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นและกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับแม่ของเธอและด้วยความพยายามอันยิ่งใหญ่ของเธองานแต่งงานจึงเกิดขึ้น

จดหมายฉบับนี้ไม่เพียงแต่ทำให้พุชกินสงบลง แต่ยังทำให้เขามีความคิดสร้างสรรค์เพิ่มขึ้นอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อน ในช่วง "ฤดูใบไม้ร่วงโบลดิโน" นี้เองที่เขาเขียนเรื่อง Belkin's Tale, The History of the Village of Goryukhin, The House in Kolomna, Little Tragedies, ตอนสุดท้ายของ Eugene Onegin, บทกวีมากมาย และบทความวิจารณ์วรรณกรรม แต่งานที่ได้รับแรงบันดาลใจไม่สามารถเก็บพุชกินไว้ในโบลดิโนได้ เขาปรารถนาที่จะมอสโกเพื่อเจ้าสาว และมีเพียงโรคระบาดและการกักกันอหิวาตกโรคเท่านั้นที่ทำให้เขาต้องอยู่ในหมู่บ้าน มีเพียงตัวอักษรเท่านั้นที่ผูกมัดพวกเขาและในจดหมายเหล่านี้มีความรักความอ่อนโยนความวิตกกังวลความฝันมากมาย ...

พุชกินสามารถเอาชนะอุปสรรคทั้งหมดรวมถึงอุปสรรคทางการเงิน แม่ไม่ต้องการให้ลูกสาวของเธอไปโดยไม่มีสินสอดทองหมั้นซึ่งเธอไม่มีและ Alexander Sergeevich ยืมเงิน 11,000 rubles ของเธอเพื่อเป็นสินสอดทองหมั้น (ซึ่งเธอเรียกเขาว่าผู้ใช้ที่โลภและดูถูก) ในวันแต่งงาน พุชกินรู้สึกเศร้า เขาเขียนถึงเพื่อนของเขา Krivtsov:“ แต่งงานแล้ว - หรือเกือบ ... วัยเยาว์ของฉันส่งเสียงดังและไร้ผล จนถึงตอนนี้ ฉันได้ใช้ชีวิตที่ต่างไปจากที่คนทั่วไปอาศัยอยู่ ฉันไม่มีความสุข … ฉันอายุ 30 ... ฉันแต่งงานโดยปราศจากความปีติ ไม่มีเสน่ห์แบบเด็กๆ อนาคตไม่ได้ปรากฏแก่ฉันในดอกกุหลาบ แต่ในความเปลือยเปล่าทั้งหมดของมัน ความเศร้าโศกไม่ทำให้ฉันประหลาดใจ: พวกเขาเข้าสู่การคำนวณในครัวเรือนของฉัน ความสุขทุกอย่างจะมาทำให้ฉันประหลาดใจ”

มอสโก พายุหิมะในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2374 โบสถ์แห่งสวรรค์บนนิกิตสกายา เธออยู่ในชุดแต่งงานที่มีรถไฟขบวนยาว ม่านโปร่งใสตกลงมาจากหัวตกแต่งด้วยดอกไม้สีขาวสไลด์บนไหล่เปล่าตกบนหลัง เธอรู้สึกดีเพียงใดจากสายตาที่กระตือรือร้นของญาติและเพื่อนฝูง และพุชกิน - เขาไม่สังเกตเห็นใครเลยนอกจากเธอ สายตาของเธอจะพบกับดวงตาสีฟ้าที่ลุกไหม้และ Natalya Nikolaevna อ่านความรักและความสุขที่ไร้ขอบเขตในตัวพวกเขา และหัวใจของ Natalya Nikolaevna ก็เต้นด้วยความสุขและความกลัวในอนาคตที่คลุมเครือ เธอรักพุชกิน เธอภูมิใจที่เขา - กวีชื่อดัง - เลือกเธอเป็นเพื่อนของชีวิต

พวกเขาเปลี่ยนแหวน แหวนของพุชกินตกลงมากลิ้งบนพรม เขารีบก้มลงหยิบมันขึ้นมา และเทียนในมือซ้ายก็ดับ และจากแท่นซึ่งเขาสัมผัส ไม้กางเขนและข่าวประเสริฐก็ตกลงมา Natalya Nikolaevna เห็นใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยสีซีด เธอคิดว่าสีซีดเหมือนในวันสุดท้าย ...

Natalya Pushkina อายุสิบแปดปีซึ่งยังคงเป็น Goncharova เมื่อวานนี้ ตื่นขึ้นหลังจากงานแต่งงานเมื่อวานนี้ ดวงตาของเธอสบตากับดวงตาที่กระตือรือร้นของสามีของเธอ เขาคุกเข่าใกล้เตียง "เห็นได้ชัดว่าเขายืนแบบนั้นทั้งคืน" เธอคิดด้วยความงงงวยและยิ้มให้เขา ...

จนถึงกลางเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2374 เด็กหนุ่มอาศัยอยู่ในมอสโก ความสัมพันธ์ที่ไม่มั่นคงของพุชกินกับแม่สามีทำให้เขาไม่ต้องอยู่ที่นี่

พุชกินส์มาที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในช่วงเวลาสั้น ๆ แล้วไปที่ Tsarskoye Selo ซึ่งเขาเช่ากระท่อม ความงามของ Natalya Nikolaevna สร้างความประทับใจให้กับฆราวาสปีเตอร์สเบิร์ก เพื่อนสนิทของพุชกิน Daria Fikelmon เขียนว่า:“ พุชกินมาจากมอสโกและพาภรรยาสาวของเขา ... นี่เป็นคนที่อายุน้อยและสวยมากผอมเพรียวสูง - ใบหน้าของมาดอนน่าซีดมากด้วยการแสดงออกที่อ่อนโยนขี้อายและเศร้าโศก - ตาสีน้ำตาลอมเขียว สว่างและโปร่งใส - หน้าตาไม่ได้เหล่ตาแต่ไม่มีกำหนด ลักษณะเด่น ผมสีดำสวย เขารักเธอมาก" บางครั้งพุชกินก็พูดติดตลกว่าภรรยาของเขา: "มาดอนน่าเฉียงของฉัน"

ภรรยาสาวร้องไห้อย่างขมขื่นในช่วงวันแรกของการฮันนีมูนเพราะพุชกินรีบจูบเธอใช้เวลาคุยกับเพื่อน ๆ ตั้งแต่เช้าจรดค่ำ เมื่อเขาโต้เถียงกันตลอดทั้งคืนในหัวข้อวรรณกรรมและขอขมา เขาบอกว่าเขาลืมไปหมดแล้วว่าเขาแต่งงานแล้ว ต่อมา Natalya ก็ตระหนักว่าพุชกินไม่เหมือนคนอื่นและเตรียมพร้อมสำหรับชะตากรรมที่ยากลำบากของเธอในฐานะภรรยาของกวีพุชกิน

ฤดูร้อนปี 1831 เป็นช่วงที่มีความสุขที่สุดในชีวิตครอบครัวของเขา ดูเหมือนว่าความล้มเหลวและปัญหาทั้งหมดเป็นเรื่องของอดีต ใน Tsarskoye Selo พุชกินเขียนนิทานของเขาโดยถามความคิดเห็นของภรรยาของเขาตลอดเวลา เธอคัดลอกงานของเขา เธอจะยังคงเป็นผู้ช่วยของเขาตลอดชีวิตด้วยกัน

ในตอนเช้าพุชกินเขียนปิดตัวเองในที่ทำงานของเขา เธอตระหนักว่าในช่วงเวลาศักดิ์สิทธิ์เหล่านี้ไม่สามารถรบกวนเขาได้ เขาชอบเขียนที่นอนอยู่บนโซฟา และแผ่นเขียนก็ตกลงมาที่พื้นโดยตรง มีโต๊ะอยู่ใกล้โซฟา เต็มไปด้วยหนังสือ กระดาษ ปากกา... ไม่มีผ้าม่านบนหน้าต่าง เขาชอบแสงแดดและความร้อน และบอกว่าเขาได้มาจากบรรพบุรุษของเขา ... เธอสร้างความเงียบให้กับเขา และความเจ้าเล่ห์จากสามีของเธอเธอแต่งบทกวีให้เขาและส่งเป็นจดหมาย ในจดหมายตอบกลับฉบับหนึ่ง เขาถาม "ภรรยา" อย่างตลกขบขันให้เปลี่ยนไปใช้ร้อยแก้ว

ญาติพี่น้องและเพื่อนฝูงรู้สึกว่าการแต่งงานครั้งนี้มีความสุข: “มิตรภาพอันยิ่งใหญ่และความปรองดองเกิดขึ้นระหว่างพวกเขา Tasha รักสามีของเธอซึ่งรักเธอเหมือนกัน” พี่ชายของ Natalya เขียนถึงครอบครัวของเขา และ Zhukovsky เขียนถึง Vyazemsky:“ ภรรยาของเขาเป็นคนน่ารัก และฉันชอบเขากับเธอมาก ฉันดีใจมากขึ้นสำหรับเขาที่เขาแต่งงาน และจิตวิญญาณและชีวิตและบทกวีชนะ

ชีวิตครอบครัวของพุชกินส์ไม่ได้ทาสีด้วยสีอ่อนหรือสีเข้มเท่านั้น มันรวมทุกสี เขารักภรรยามาก แต่บางครั้งเขาก็อิจฉาเพื่อนที่ภรรยาไม่สวย นาตาลียาสูงกว่าพุชกิน และเขาพูดติดตลกว่า "น่าขายหน้า" ที่เขาต้องอยู่เคียงข้างภรรยา

ในตอนแรกพุชกินพอใจกับความสำเร็จของภรรยาของเขาในสังคม เขาถามเพียงว่า: "นางฟ้าของฉัน ได้โปรดอย่าเจ้าชู้" ในทางกลับกัน Natalya Nikolaevna ไม่หยุดทรมานเขาด้วยความสงสัยอิจฉา ในจดหมายเขาต่อสู้และพิสูจน์ตัวเองเท่านั้น พุชกินเป็นกวีและในคำพูดของเขา เขามี "หัวใจที่อ่อนไหวมาก"

ในปีพ. ศ. 2376 ในเมือง Boldin Pushkin ขณะเขียนงานที่ยอดเยี่ยม The Bronze Horseman ได้เปิดตัวเครา ระหว่างทางกลับ แม้แต่ในมอสโก เขาไม่ได้อืดอาดเพื่อที่นาตาเชชคาซึ่งเขาพลาดไป จะเป็นคนแรกที่เห็นเขาไว้เครา โดยทั่วไปแล้ว เขาเป็นคนใจง่ายในความโง่เขลา เมื่อเขาเขียนว่า "ยิปซี" เขาสวมเสื้อสีแดงและหมวกปีกกว้าง และจากแหลมไครเมียเขาปรากฏตัวในหมวกแก๊ป

เขาเป็นเหมือนเด็ก แต่เขาเป็นราชาแห่งวิญญาณ เมื่อเขาเดินไปโดยไม่ได้เตรียมการล่วงหน้ากับเพื่อนคนหนึ่งของเขา ไม่พบพวกเขาและยังคงรออยู่ เมื่อพวกเขามาถึง พวกเขาพบว่าพุชกินอยู่กับลูกชายตัวน้อยของพวกเขา ราชาแห่งวิญญาณและเจ้าตัวเล็กนั่งบนพื้นและถ่มน้ำลายใส่กันซึ่งแม่นยำกว่า และในขณะเดียวกันทั้งสองก็หัวเราะ

แต่ถ้าเกิดมีคนมาตบไหล่เขาในแบบของเขาเอง การดวลก็จะตามมา

พุชกินมักจะอ่านบทกวีของเขากับภรรยาของเขา เขานั่งบนเก้าอี้นั่งไขว้ขาและการเคลื่อนไหวของเขาและท่าทางนี้ได้รับการขัดเกลาของชนชั้นสูงไม่ได้ตั้งใจ จึงได้ประทานให้ตั้งแต่แรกเกิด เขาอ่านอย่างหลงใหลและดัง ดวงตาสีฟ้าส่องประกายระยิบระยับ ซึ่งมองเห็นสิ่งที่ไม่มีใครเห็น

พุชกินมักจะให้ขอทานครั้งละ 25 รูเบิลเมื่อมีเงินอยู่ในบ้าน Natalya Nikolaevna เงียบ แต่เมื่อเขาให้โครงเรื่องวรรณกรรม (และโกกอลเองก็จำได้ว่าพล็อตเรื่อง The Inspector General และ Dead Souls เป็นของพุชกิน) เธอกังวลและตำหนิสามีของเธอ “โอ้ คุณคนขี้เหนียวของฉัน! - พุชกินเคยพูดอย่างพึงพอใจกอดเธอ - ใช่ฉันอยู่ที่นี่ - เขาเอามือแตะศีรษะของเขาที่ได้รับการดูแลเป็นอย่างดี - มีแผนการเหล่านี้มากมาย เพียงพอแล้วสำหรับฉัน!”

เธอไม่ค่อยเรียกเขาด้วยชื่อจิ๋วที่น่ารักของเขา เขาคือ Alexander Pushkin, Alexander Sergeevich หรือเพียงแค่ Pushkin ตั้งแต่ยังเป็นวัยรุ่น เธอรู้สึกถึงความเหนือกว่าผู้คนรอบข้างเสมอ เธอรู้จดหมายทั้งหมดของเขาด้วยใจ พวกเขาเป็นเหมือนงานศิลปะ และเธอก็ยกมรดกให้ลูกหลาน จากการศึกษาจดหมายเหล่านี้มีเพียงคนเดียวเท่านั้นที่สามารถฟื้นฟูภาพลักษณ์ของผู้ที่มีวิญญาณพุชกินรักมากกว่าใบหน้าที่สวยงามของเธอลบข้อกล่าวหาของสังคมชั้นสูงและลูกหลานที่ไม่เป็นมิตรจากเธอ ... แค่รับไปและเชื่อพุชกิน ...

พุชกินเขียนจดหมายถึงแม่สามีในวันทูตสวรรค์:“ ภรรยาของฉันน่ารักและยิ่งฉันอยู่กับเธอนานเท่าไหร่ฉันก็ยิ่งรักสิ่งมีชีวิตที่น่ารักและบริสุทธิ์ซึ่งฉันไม่สมควรได้รับ ต่อพระพักตร์พระเจ้า”

ตอนเป็นเด็ก นาตาชาถูกเรียกว่า "ขี้อาย" และ "เงียบ" เธอเงียบแม้ในวัยหนุ่มของเธอ เมื่อเธอแต่งงานและปรากฏตัวในสังคมชั้นสูงในยามรุ่งอรุณแห่งความงามและเสน่ห์อันน่าทึ่งของเธอ เธอไม่สูญเสียทรัพย์สินนี้ ความเงียบของเธอถูกมองว่าแตกต่างออกไป บางคนมองว่าเป็นการขาดสติปัญญา คนอื่นๆ คิดว่ามันเป็นเพราะความภาคภูมิใจ

นาตาลีอธิบายตัวเองในเวลาต่อมาว่า “... บางครั้งความเศร้าโศกครอบงำฉันจนฉันรู้สึกว่าจำเป็นต้องสวดอ้อนวอน... จากนั้นฉันก็พบความสงบอีกครั้ง คุณทำอะไรได้บ้าง? หัวใจมีความละอายของตัวเอง การปล่อยให้ความรู้สึกของฉันถูกอ่านดูเหมือนเป็นเรื่องหลอกลวงสำหรับฉัน มีเพียงพระเจ้าและผู้ที่ได้รับการคัดเลือกเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่มีกุญแจสู่หัวใจของฉัน”

หมอดูที่รู้จักกันดีในเวลานั้น Daria Fyodorovna Fikelmon หลานสาวของ Kutuzov ทำนายชะตากรรมของ Natalya Nikolaevna ได้อย่างแม่นยำมาก:“ ความงามในบทกวีของนาง Pushkina แทรกซึมเข้าไปในหัวใจ มีบางอย่างที่โปร่งสบายและสัมผัสได้ในทุกรูปลักษณ์ของเธอ - ผู้หญิงคนนี้จะไม่มีความสุข ฉันแน่ใจในสิ่งนั้น! ตอนนี้ทุกอย่างยิ้มให้เธอ เธอมีความสุขอย่างสมบูรณ์ ชีวิตเปิดออกก่อนที่เธอจะสดใสและร่าเริง แต่เธอก็ก้มศีรษะและดูเหมือนว่าเธอจะพูดว่า: "ฉันต้องทนทุกข์ทรมาน" แต่ชะตากรรมที่ยากลำบากที่เธอจะต้องทน - การเป็นภรรยาของกวีเช่นกวีอย่างพุชกิน

หมอดูทำนายชะตากรรมของพุชกินในวัยหนุ่มของเขา และเขาเชื่อในคำทำนายนี้ เธอเดาไพ่แล้วมองที่มือของเขาด้วยเส้นที่ผิดปกติอย่างสมบูรณ์คิดเกี่ยวกับบางสิ่งเป็นเวลานานแล้วพูดว่า:“ คุณจะโด่งดังไปทั่วบ้านเกิด คุณจะได้รับความรักจากผู้คนแม้หลังจากความตาย ความเหงาที่ถูกบังคับรอคุณอยู่สองครั้ง เหมือนบทสรุป แต่ไม่ใช่คุก และคุณจะอายุยืนถ้าในปีที่ 37 คุณไม่ตายจากม้าขาวหรือจากมือของคนผิวขาว คุณควรระวังพวกเขาเป็นพิเศษ จนถึงตอนนี้ ทุกสิ่งที่หมอดูทำนายไว้เป็นจริงแล้ว

เมื่อพุชกินส์กลับมาที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2374 Natalya Nikolaevna ก็กลายเป็นของประดับตกแต่งฆราวาส ในช่วงเวลานี้ เกิดเหตุการณ์ที่ทำให้เขาทะเลาะกับนางเนสเซลโรด ภริยาของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศรัสเซีย เคาน์เตสเนสเซลโรดโดยไม่รู้เรื่องพุชกินพาภรรยาของเขาและพาเขาไปที่อานิชคอฟสกีตอนเย็นเพราะ จักรพรรดินีชอบพุชกินมาก แต่พุชกินเองก็โกรธเคืองกับสิ่งนี้พูดหยาบคายกับเคาน์เตสและพูดว่า:“ ฉันไม่ต้องการให้ภรรยาไปที่ที่ฉันไม่ไป” มันเป็นเรื่องของความสนิทสนมในพระราชวังอิมพีเรียล คำเชิญไปหาภรรยาที่ไม่มีสามีเป็นการดูถูกพุชกิน

นักเขียน Vladimir Sallogub เขียนว่า: “ฉันตกหลุมรักเธอตั้งแต่ครั้งแรก ต้องบอกว่าในเวลานั้นแทบไม่มีชายหนุ่มคนเดียวในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กที่ไม่ยอมถอนหายใจเพื่อพุชกินา ความงามอันสดใสของเธอที่อยู่ถัดจากชื่อวิเศษนี้ทำให้ทุกคนหันมามอง

Natalya Nikolaevna ยังคงส่องแสงต่อไปจนถึงวันที่โศกนาฏกรรมที่สุดของเดือนมกราคม พ.ศ. 2380 ในฐานะผู้หญิงที่คอยเฝ้าจักรพรรดินี เธอสามารถเลี้ยงได้สองลูกทุกวัน ฉันมักจะทานอาหารเย็นตอนแปดโมงเช้า และกลับบ้านตอน 4-5 โมงเช้า ในตอนแรกพุชกินไม่ได้คัดค้านชีวิตดังกล่าว เขาภูมิใจที่ภรรยาของเขาพิชิตปีเตอร์สเบิร์กฆราวาส แต่ในไม่ช้าความบันเทิงทางสังคมและลูกบอลซึ่งเขาควรจะไปกับภรรยาของเขาก็เริ่มรบกวนเขา ... ลูกคนแรกเกิด - เด็กหญิงมาเรีย อย่าลืม Natalya Nikolaevna วิธีที่พุชกินร้องไห้ระหว่างที่เธอเกิดมาเมื่อเห็นความทุกข์ของเธอ เป็นเวลาหกปีของชีวิตร่วมกัน - ลูกสี่คน

ลูกบอลฤดูหนาวปี 1834 ทำให้พุชกินเป็นลูกที่ยังไม่เกิด

พ.ศ. 2377 นี้เป็นปีที่ยากลำบากสำหรับพุชกิน ขัดกับความประสงค์ของเขา เขากลายเป็นคนเก็บขยะ “ศาลต้องการให้ Natalya Nikolaevna เต้นรำใน Anichkovo” เขาอธิบายเหตุผลสำหรับความโปรดปรานของราชวงศ์ ปีนี้การเงินก็ยากสำหรับเขาเช่นกัน เขาต้องกู้เงินจากรัฐบาล ตำรวจเปิดจดหมายฉบับหนึ่งถึงภรรยาของเขา และสำหรับการตรวจสอบที่ไม่ประจบประแจงของเขา เขาได้รับการตำหนิจากจักรพรรดิ ความพยายามที่จะเกษียณอายุของเขาจบลงด้วยความล้มเหลว พุชกินแบ่งปันความคิดที่น่าเศร้ากับภรรยาของเขาในจดหมาย: “ถ้าฉันมีชีวิตอยู่อีก 25 ปี; และถ้าฉันปรากฏตัวก่อนอายุสิบขวบฉันไม่รู้ว่าคุณจะทำอะไรและ Mashka จะพูดอะไรโดยเฉพาะ Sasha จะมีการปลอบโยนเล็กน้อยสำหรับพวกเขาในความจริงที่ว่าพ่อของพวกเขาถูกฝังเหมือนตัวตลกและแม่ของพวกเขาก็หวานมากที่ลูกบอล Anichkov

ในปี ค.ศ. 1834 พุชกินเขียนบทกวี:

ได้เวลาแล้วเพื่อน ถึงเวลาแล้ว! หัวใจขอพักผ่อน

วันแล้ววันเล่า ผ่านไปทุกชั่วโมง

ส่วนหนึ่งของชีวิตและเราอยู่ด้วยกัน

เราคิดว่าจะมีชีวิตอยู่ และดูเถิด เราจะตายกันหมด

ไม่มีความสุขในโลก มีแต่ความสงบสุขและเจตจำนง

ฉันฝันมานานแล้วถึงการแบ่งปันที่น่าอิจฉา -

เป็นเวลานานทาสที่เหนื่อยฉันวางแผนหลบหนี

สู่ที่อยู่แห่งการงานอันไกลโพ้นและความสุขอันบริสุทธิ์

พุชกินให้คุณค่ากับอิสรภาพในฐานะองค์ประกอบภายในที่เขาต้องการเพื่อหายใจ ครั้งหนึ่งในวัยหนุ่มของเขา เขาเขียนว่า “ฉันเหนื่อยกับการยอมจำนนต่อระบบย่อยอาหารที่ดีหรือไม่ดีของเจ้านายคนนี้หรือเจ้านายคนนั้น ฉันเบื่อที่จะเห็นว่าในบ้านเกิดของฉันพวกเขาปฏิบัติต่อฉันด้วยความเคารพน้อยกว่าคนโง่ชาวอังกฤษที่มาแสดงให้เราเห็นถึงความหยาบคาย ความอ่านไม่ออก และเสียงพึมพำของเขา

พุชกินมาที่ที่ดินของกอนชารอฟที่ลินินแฟคตอรีและอาศัยอยู่ที่นี่กับครอบครัวเป็นเวลาสองสัปดาห์ เดิน ขี่ม้า เรียนหนังสือในห้องสมุดอันงดงามของกอนชารอฟ

ออกจากโรงงานผ้าลินิน Natalya Nikolaevna ขอร้องสามีให้พาพี่สาวของเธอไปที่เมืองหลวง พุชกินไม่พอใจกับสิ่งนี้ แต่รักเธอ ยอมจำนนต่อคำขอของเธอ

พุชกินมีจดหมายพยากรณ์เกี่ยวกับเรื่องนี้:

“แต่คุณพาพี่สาวทั้งสองไปด้วยหรือไม่? เฮ้ผู้หญิง! ดู ... ความคิดเห็นของฉัน: ครอบครัวควรจะเป็นหนึ่งเดียวภายใต้หลังคาเดียวกัน: สามี, ภรรยา, ลูก - ในขณะที่ยังเล็ก; พ่อแม่เมื่อแก่ มิฉะนั้น คุณจะไม่จบลงด้วยปัญหาและจะไม่มีความสงบสุขในครอบครัว”

แต่ Natalya Nikolaevna รู้สึกเสียใจกับพี่สาวน้องสาวมาก เธอต้องการแนะนำพวกเขาให้รู้จักกับชีวิตฆราวาสในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก และตามจริงแล้ว การแต่งงานเป็นเรื่องดี ... พี่สาวน้องสาวได้รับการศึกษาที่ดีรอบด้าน พวกเขาเป็นนักปั่นที่ดี แม้กระทั่งก่อนการแต่งงานของ Natalia Nikolaevna พี่สาวทั้งสามคนต่างก็ชื่นชมความสามารถของพุชกิน พวกเขาอ่านบทกวีของเขา คัดลอกไว้ในอัลบั้ม และยกมาอ้าง พวกเขาเป็นมิตรมาก

สิ่งที่ต้องทำ Pushkin จ้างเฉพาะอพาร์ทเมนต์ที่กว้างขวางกว่าสำหรับครอบครัวที่ขยายออกไป

ในโลกนี้พวกเขาถูกมองว่าเป็นน้องสาวของนางพุชกินาที่สวยงามเท่านั้น พวกเขาประสบความสำเร็จที่น้องสาวของแคทเธอรีนได้รับการลงทะเบียนเป็นสุภาพสตรีที่รอจักรพรรดินี

การจัดการบ้านเป็นเรื่องยาก ลูกสี่พี่น้อง. พวกเขาถูกทรมานด้วยการขาดแคลนเงินอย่างต่อเนื่อง ถูกกดขี่ด้วยหนี้สิน นอกจากงานแม่บ้านและงานแม่แล้ว นาตาเลียยังต้องไปงานเลี้ยง งานต้อนรับ และติดตามจักรพรรดินีระหว่างการเดินทางของเธอ แต่เธอจัดการทุกอย่าง

พุชกินเขียนว่า:“ สำหรับฉันดูเหมือนว่าคุณกำลังต่อสู้โดยไม่มีฉันที่บ้าน ... โอ้ใช่จับผู้หญิงคนหนึ่ง! อะไรดีก็คือดี!” และจดหมายอีกฉบับ: “... ฉันจะไม่ไปหาคุณเพื่อทำธุรกิจเพราะฉันเผยแพร่ Pugachev และฉันกำลังจำนำที่ดินและฉันกำลังยุ่งและวุ่นวาย - และจดหมายของคุณทำให้ฉันเสียใจ แต่ในขณะเดียวกันมันก็ทำให้ ฉันมีความสุข; ถ้าคุณร้องไห้โดยไม่ได้รับจดหมายจากฉัน แสดงว่าคุณยังรักฉันอยู่ ภริยา ที่ฉันจูบมือและเท้าของคุณ

เธอยังจำจดหมายนี้ด้วยใจ: “ขอบคุณสำหรับจดหมายที่ดีและดีมาก แน่นอน เพื่อนของฉัน ไม่มีการปลอบประโลมในชีวิตฉันยกเว้นคุณ และการอยู่ห่างจากคุณนั้นโง่เขลาอย่างยากลำบาก

เธอมักจะช่วยสามีของเธอ ในปีพ.ศ. 2379 ขณะเดินทางไปมอสโคว์ เขายังสั่งภรรยาของเขาให้จัดการหลายกรณีในบันทึกส่วนตัวของเขา Sovremennik เธอได้กระดาษให้เขา ทำงานมอบหมายอื่นๆ และจัดการกับทุกอย่างได้สำเร็จ

ที่เกาะ Kamenny ซึ่งเธอมาถึงพร้อมกับ Ekaterina พี่สาวของเธอ (ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นภรรยาของ Dantes ซึ่งเป็นฆาตกรของสามีของเธอ) วงออเคสตรากำลังเล่นอยู่ในสวนสาธารณะ ณ ปลายสวน Natalya Nikolaevna อาบน้ำเพื่อการบำบัดวันเว้นวัน ผู้หญิงออกมาจากสวนสาธารณะ และกลุ่มทหารม้าหนุ่มที่มีเสียงดังล้อมรอบพวกเขา พวกเขาโยนความตลกขบขัน แต่ไม่ฉลาดนักและเรื่องตลก หนึ่งในนั้นคือ Dantes ชายหนุ่มรูปงามที่มีดวงตาเป็นประกายท้าทาย ด้วยผมสีบลอนด์และท่าทางที่เย่อหยิ่งของผู้ชายที่ตระหนักถึงความไม่อาจต้านทานได้ เขาพูดกับ Natalya Nikolaevna อวดโดยเน้นความตื่นเต้นและความประหลาดใจของเขาโดยเจตนา:

ฉันไม่เคยคิดว่าสิ่งมีชีวิตที่พิศวงเช่นนี้จะมีอยู่บนโลก! ข่าวลือเกี่ยวกับความงามของคุณไปทั่วเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ฉันมีความสุขที่ได้เห็นคุณ เขาเอาแขนโอบหน้าอกเขาก้มตัวต่ำ - แต่อนิจจาโทษตัวเองตอนนี้ฉันไม่สามารถลืมคุณได้ จากนี้ไปฉันจะอยู่ใกล้คุณที่งานบอลตอนเย็นในโรงละคร ... อนิจจานั่นคือชะตากรรมของฉัน

โดยไม่ตอบอะไรเลย นาตาลียา นิโคเลฟนา หงุดหงิด ตรงไปที่ทหารม้า และพวกเขาก็หาทางให้เธอด้วยรอยยิ้มที่เย้ายวนเล็กน้อย พี่สาวของเธอก็รีบตามเธอไป

กรณีนี้ลืมไปทันที - เธอเบื่อคำชมทุกวันแล้ว บางครั้งเธอต้องการที่จะมองไม่เห็น

แต่ในไม่ช้าที่ลูกบอลที่ Karamzins เขาไม่ทิ้งเธออีกต่อไปไม่ละสายตาจากความรักของเธอ

บารอนดันเต้เพิ่งปรากฏตัวในโลกนี้ เขามาที่รัสเซียในปี พ.ศ. 2376 โดยมีเป้าหมายเพื่อสร้างอาชีพ ในฝรั่งเศสเขาล้มเหลว เขานำคำแนะนำของเจ้าชายวิลเฮล์มแห่งปรัสเซีย พระอนุชาของซาร์นิโคลัสที่ 1 มายังรัสเซีย และแม้ว่าเขาจะไม่รู้ภาษารัสเซียเลยก็ตาม เขาก็ได้รับการยอมรับทันทีว่าเป็นทองเหลืองในกองทหารม้า กองทหาร ดันเทสหล่อเหลา ฉลาดพอและเจ้าเล่ห์ เขารู้วิธีที่จะทำให้พอใจ โดยเฉพาะผู้หญิง และในไม่ช้าเขาก็กลายเป็นหนึ่งในคนหนุ่มสาวที่ทันสมัยที่สุดในสังคมโลกในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก

ดังนั้นวันแล้ววันเล่าทุกเดือนเขาติดตาม Natalya Nikolaevna ทุกที่เขียนจดหมายถึงเธอที่สิ้นหวังกระซิบคำพูดร้อนแรงขณะเต้นรำที่ลูกบอลดูทุกที่ ... ต่อหน้าต่อตาคนทั้งโลกเขาแสดงให้เห็นว่าเขาได้สูญเสียเขาไป จากความรักและโลกก็ติดตามด้วยความอยากรู้และใส่ร้ายว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป

ในตอนแรก Natalya Nikolaevna ยุ่งอยู่กับการเกี้ยวพาราสีของ Dantes จากนั้นเธอก็รำคาญ จากนั้นเธอก็เริ่มสงสัยในความพากเพียรและความสงสารของเขา แล้ว ... จากนั้นเขาก็กลายเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับเธอในงานเลี้ยงสังสรรค์ในการเดิน เธอบอกทุกอย่างกับ Alexander Sergeevich โดยไม่ได้ปกปิดอะไรและไม่รู้สึกผิดต่อหน้าสามีของเธอ

ฉันมีความสุขมากขึ้นเมื่อเขาอยู่ใกล้ฉัน เธอหัวเราะ แต่ฉันรักคุณเท่านั้น และคุณรู้ความแข็งแกร่งของความรู้สึกของฉันและหน้าที่ของฉันที่มีต่อคุณ ต่อเด็ก ๆ และต่อตัวฉันเอง

พุชกินไม่เต็มใจอดทนต่อการปรากฏตัวของ Dantes ใกล้กับภรรยาของเขา ดันเต้มักจะไปเยี่ยมพวกเขาในฐานะเพื่อน พุชกินกำลังรอชายหนุ่มขี้เล่นเบื่อกับการถอนหายใจที่ไร้ผลและตกหลุมรักผู้หญิงอีกคน แต่หนึ่งปีผ่านไป ครั้งที่สองผ่านไป ทุกอย่างยังคงเหมือนเดิม

บรรยากาศเข้มข้นขึ้น แหวนแห่งการวางอุบายรัดกุมรอบพุชกินและภรรยาของเขาซึ่งไม่เข้าใจมากนักเนื่องจากวัยเยาว์ของเธอ ไม่เข้าใจ...ไม่เข้าใจ...

แต่ Maria Volkonskaya เพื่อนที่ดีของ Pushkin ในวัยของเธอโดยไม่ลังเลเลยไปไซบีเรียเพื่อสามี Decembrist ของเธอ ...

ปี พ.ศ. 2379 สิ้นสุดลง พุชกินส์ประสบปัญหาทางการเงินอย่างมาก ...

ความต้องการของพุชกินมาถึงจุดที่เขาจำนำผ้าคลุมไหล่ของภรรยาให้กับผู้ใช้เงิน ติดหนี้ร้านค้าเล็ก ๆ น้อย ๆ ยืมเงินจากคนเฝ้าบ้านในขณะที่ซาร์บังคับให้เขาอยู่ที่ศาลในรูปแบบของการตกแต่งพิเศษ (ตามที่พวกเขาเคยเป็นคนตลก) .

ก่อนการต่อสู้กันตัวต่อตัว มีคนคนหนึ่งสังเกตพุชกินที่ร้านหนังสือ เห็นศีรษะล้านและปุ่มห้อยบนสายรัดของโค้ตโค้ตโทรม และเขารู้สึกสงสารกวี จิตรกร Bryullov ชื่อเล่น "ชาวยุโรป" สงสารพุชกินที่ไม่เคยไปยุโรปและเพราะเขาหย่าร้างเด็กจำนวนมากและติดหล่มมาก

เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2379 พุชกินได้รับจดหมายทางไปรษณีย์ - "อนุปริญญาแห่งสามีที่สงบสุขที่สุด" จดหมายฉบับนั้นบอกเป็นนัยถึงความสัมพันธ์ของ Natalya Nikolaevna กับซาร์นิโคลัสที่ 1 ความสนใจของ Nicholas ในภรรยาของเขานั้นปรากฏให้ทุกคนเห็น ปรากฎว่าเขารู้เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของภรรยากับจักรพรรดิไม่รังเกียจที่จะใช้ผลประโยชน์ต่าง ๆ จากเขา ... และเขาก็รีบนั่งลงที่โต๊ะและเขียนเกี่ยวกับความปรารถนาที่จะคืนเงินที่เขาเป็นหนี้ทันที ไปที่คลัง “แล้วนาตาชาล่ะ เธอไม่ผิดหรอกที่เธอยังเด็กและสวยที่ใครๆ ก็ชอบ รวมถึงวายร้ายด้วย…”

รอบๆ พุชกินที่ถูกล่า ทุกคนสนุกสนาน หัวเราะ ล้อเล่น แอบดู ขยิบตา กระซิบ เยาะเย้ย “ ขอให้สนุก ... ” ด้วยเหตุนี้จึงจำเป็นต้องจบทันที พุชกินกำลังมองหาความตายหรือไม่? ใช่และไม่. “ฉันไม่ต้องการที่จะมีชีวิตอยู่” เขากล่าวกับ Danzas คนที่สองของเขา

แต่เขาก็เต็มไปด้วยแผนการสร้างสรรค์ งาน "Peter the Great" เป็นไปอย่างเต็มกำลัง แนวคิดสำหรับนวนิยาย เรื่องสั้น ฉบับใหม่ของ Sovremennik พุชกินใหม่เกิดในตัวเขาซึ่งเราไม่รู้และอนิจจาเราจะไม่มีวันรู้

ในปี 1835 Nadezhda Osipovna ป่วยหนักและ Pushkin ดูแลแม่ของเขาด้วยความอ่อนโยนและห่วงใยจนทุกคนประหลาดใจเมื่อรู้ถึงความสัมพันธ์ที่สงวนไว้ของพวกเขา ความรู้สึกกตัญญูที่ไม่รู้จักจนกระทั่งถึงเวลานั้นก็ตื่นขึ้นในตัวเขา และแม่ที่กำลังจะตายขอให้ลูกชายของเธอยกโทษให้ ว่าตลอดชีวิตของเธอเธอไม่รู้ว่าจะชื่นชมเขาอย่างไร เธอเสียชีวิต. พุชกินฝังเธอในมิคาอิลอฟสกี ใกล้โบสถ์ ถัดจากเธอ เขาซื้อที่สำหรับตัวเอง

บอกลา Olga น้องสาวของเขาเป็นครั้งสุดท้าย เขาร้องไห้ออกมาและพูดว่า:

“เราแทบจะไม่มีวันได้พบกันในโลกนี้ แต่ฉันเหนื่อยกับชีวิต คุณจะไม่เชื่อว่าคุณเหนื่อยแค่ไหน! โหยหา โหยหา! ทุกอย่างเหมือนเดิม ฉันไม่อยากเขียนอีกต่อไป คุณไม่สามารถทำอะไรได้ แต่ ... ฉันรู้สึกว่า: ฉันจะไม่เดินโซเซบนพื้นดินนาน

และด้วยความรังเกียจฉันอ่านชีวิตของฉัน

และเสียน้ำตา...

แต่ฉันไม่ล้างสายเศร้า

ในปีพ. ศ. 2374 พุชกินสูญเสียอย่างสาหัส - เดลวิกจากไป

และดูเหมือนว่าหันหลังให้ฉัน

Delvig ที่รักของฉันโทรหาฉัน

สหายของเยาวชนที่ยังมีชีวิตอยู่

สหายของเยาวชนที่น่าเบื่อ,

สหายของเพลงหนุ่ม,

งานเลี้ยงและความคิดที่บริสุทธิ์

ที่นั่นในประเทศเงาของญาติ

อัจฉริยะรั่วไหลจากเราตลอดไป ...

ว่ากันว่าพุชกินเสียน้ำตาและเขาอ่านไม่จบ หลังจาก 16 วัน การต่อสู้จะเริ่มขึ้น และหลังจากนั้น 102 วัน พุชกินก็จะตาย

ทุกปีทุกปี

ฉันเคยคิดว่า

กำลังจะถึงวันครบรอบการเสียชีวิต

พยายามเดาระหว่างพวกเขา

และก่อนหน้านี้เล็กน้อย เขาได้สร้างบังสุกุลด้วยตัวเอง - "อนุสาวรีย์" - สง่างามอย่างเคร่งขรึมและเหมือนเสียงพิสดาร กลิ้งลงมาบนเราจากความสูงเหนือธรรมชาติ จากยอดเขาที่ไม่สามารถเข้าถึงได้ของนิรันดร

ไม่ฉันทั้งหมดจะไม่ตาย -

วิญญาณในพิณที่หวงแหน

เถ้าถ่านของข้าจะรอด

แล้วความเสื่อมจะหนีไป...

เมฆรวมตัวกันเหนือพุชกิน ...

เขาท้าดวลให้ดันเต้ จากนั้นงานแต่งงานก็มีเรื่องตลกเกิดขึ้น Dantes เสนอให้ Natalya Nikolaevna Ekaterina Nikolaevna น้องสาวของเขา (เธอหลงรัก Dantes มาก) และอาศัยอยู่ที่นั่นในบ้านของพุชกินส์

ตอนนี้บ้านของพวกเขามีความยุ่งยากก่อนแต่งงาน พุชกินพยายามไม่อยู่บ้าน งานแต่งงานเกิดขึ้น Natalya Nikolaevna อยู่ที่งานแต่งงาน แต่ Pushkins ไม่ได้อยู่ที่งานเลี้ยงอาหารค่ำ

หลังจากงานแต่งงาน Dantes เริ่มการเกี้ยวพาราสีกับ Natalya Nikolaevna อีกครั้งเขามีความโดดเด่นยิ่งขึ้นและในฐานะญาติก็เริ่มไล่ตามเธอด้วยความแน่วแน่ใหม่โดยบอกว่าเขาแต่งงานด้วยความสิ้นหวังและเพื่อที่จะได้พบเธอบ่อยขึ้น “ชะตากรรมที่น่าสงสารและน่าสมเพชของแคทเธอรีน” นาตาลียา นิโคเลฟน่านึกถึงในวันที่เธอตกต่ำ

ตอนนี้เมื่อหลายปีผ่านไปก็สายเกินไปที่จะบอกว่าจำเป็นต้องสละทุกอย่างและไปที่หมู่บ้าน พุชกินต้องการสิ่งนี้และเธอก็ไม่รังเกียจ แต่สถานการณ์ราวกับว่าโดยตั้งใจมักจะแตกต่างออกไป: Mikhailovskoye ถูกขาย; Boldino อยู่ในสภาพที่น่าสงสารและไม่มีเงินสำหรับการซ่อมแซม

สำหรับ Poletika ชีวิตคือเกม เธอไม่มีปัญหา และเธอจัดการประชุมในอพาร์ตเมนต์ของเธอสำหรับ Natalya Nikolaevna และ Dantes เพื่อขอคำอธิบาย นาตาเลียไม่เห็นด้วย จากนั้น Idalia ก็เชิญเธอมาที่บ้านของเธอ Natalya มาถึงและแทนที่จะเป็น Poletika พบ Dantes ในห้องนั่งเล่น Georges ที่เท้าของเธอ เขาบิดมือพูดถึงความรักที่ไม่สมหวัง Natalya ตกใจมาก: เขาเป็นสามีของน้องสาวของเธอ ... เธอเป็นภรรยาของพุชกินและเป็นแม่ของลูกสี่คน เมื่อไหร่คนบ้าจะสงบลง? เธอโทรหาปฏิคมและรีบบอกลา: เธอเห็นเขาเป็นครั้งสุดท้าย ดังนั้นเขาจะอยู่ในความทรงจำของเธอ สับสนกับมือที่สั่นเทาอย่างสง่างาม และในทางเข้าประตู - Idalia ที่สวยงามพร้อมรอยยิ้มเจ้าเล่ห์ของนักล่า

เธอมักจะคิดว่าถ้าดันเต้รักเธอ ตอนแรกมีงานอดิเรกอยู่ และจากนั้นก็มีความสนใจในตัวเขาและบารอนเก็กเคเรนซึ่งไม่สามารถเข้าใจได้หรือบางทีก็จำเป็นต้องทำให้มันสูงขึ้น ทั้งหมดนี้มุ่งเป้าไปที่พุชกิน พุชกินรู้ทุกอย่างและนำความลับไปสู่หลุมศพ

นี่คือสิ่งที่ Pushkinist คนหนึ่งเขียนเกี่ยวกับเธอในภายหลัง: “เธอโดดเด่นเกินไปทั้งในฐานะภรรยาของกวีที่เก่งกาจและในฐานะผู้หญิงที่สวยที่สุดคนหนึ่ง การกำกับดูแลเพียงเล็กน้อย เป็นขั้นตอนที่ผิด เธอถูกสังเกตเห็นอย่างสม่ำเสมอ และความชื่นชมถูกแทนที่ด้วยความอิจฉาริษยา รุนแรงและไม่ยุติธรรม

และพุชกินบ่นกับเพื่อนของเขา Osipova: “ในสถานการณ์ที่น่าเศร้านี้ ฉันยังคงเห็นด้วยความผิดหวังที่ Natalya ที่น่าสงสารของฉันได้กลายเป็นเป้าหมายของความเกลียดชังต่อโลก” หลายคนดูหมิ่น Natalya Nikolaevna ที่ทำลายสามีของเธอด้วยเสื้อผ้าของเธอ ในขณะเดียวกันเรื่องซุบซิบและเรื่องซุบซิบเหล่านี้ก็รู้ดีว่าป้า E.I ของเธอซื้อเสื้อคลุมยาวให้เธอซึ่งรักเธอและอุปถัมภ์เธอ ซากรียาซสกายา. ทั้งหมดนี้ทำให้พุชกินกังวลอย่างมาก แต่ข่าวลือและเรื่องซุบซิบทั้งหมดนั้นเทียบไม่ได้กับความน่าสะอิดสะเอียนที่ถล่มลงมาในครอบครัวพุชกินระหว่างการเกี้ยวพาราสีของดันเตส ไม่จำเป็นต้องพูดด้วยความยินดีที่โลกพูดถึงหัวข้อนี้ ทุกคนดูมากกว่าหนึ่งครั้งว่าพุชกินที่เงียบ ซีดและคุกคามมองทหารม้าที่ชมเชยภรรยาของเขาอย่างไร

ในบอลเดียว Dantes ประนีประนอมมาดามพุชกินด้วยมุมมองและคำใบ้ของเขาว่าทุกคนตกตะลึงและการตัดสินใจของพุชกิน (เกี่ยวกับการดวล) ก็เป็นที่ยอมรับในที่สุด ถ้วยก็ล้น ไม่มีทางหยุดความโชคร้ายได้”

บางคนเขียนเกี่ยวกับภรรยาของเขาด้วยการดูถูกเหยียดหยามอย่างปกปิด

แต่เราจะเก็บความรู้สึกใกล้ชิดของกวีไว้ถ้าเราไม่รู้จักวิธีคำนับพวกเขา พุชกินรักภรรยาของเขา ที่บอกว่ามันทั้งหมด เขารักอย่างไม่เห็นแก่ตัว อิจฉาริษยา ในความงามของ Natalya Nikolaevna มีความลึกลับบางอย่างที่ดึงดูดสายตาและหัวใจของสังคมเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก นิโคลัสที่ 1 เองก็ถอนหายใจแทนนาตาลี แต่เขาเข้าใจดีว่าเธอเป็นภรรยาของใคร บางทีเขาอาจจะส่งการท้าดวลไปยังนิโคไลถ้าเขากล้าที่จะรุกรานเกียรติของเขา

น้องสาวของกวีเล่าว่า: "พี่ชายของฉันสารภาพกับฉันว่าในแต่ละบอลเขากลายเป็นผู้พลีชีพแล้วใช้เวลาทั้งคืนนอนไม่หลับจากความคิดอันหนักหน่วงที่กดขี่เขา" “ การเป็นพยานถึงความสำเร็จอันยอดเยี่ยมของ Natalya Nikolaevna ในตอนเย็นของโลกใบใหญ่เมื่อเห็นเธอรายล้อมไปด้วยสุภาพบุรุษระดับสูงทุกประเภทที่ชมเชยเธอ (เขา) เดินไปรอบ ๆ ห้องบอลรูมจากมุมหนึ่งไปอีกมุมหนึ่ง เหยียบย่ำชุดสตรี ผู้ชายเหยียบย่ำ และทำให้ผู้อื่นอับอายเช่นเดียวกัน เขาถูกโยนลงไปในความร้อนแล้วก็เย็นลง (ตามมาด้วยผู้ไม่หวังดีของพุชกิน แม้ว่าเขาจะซ่อนความรู้สึกที่ไม่คู่ควรนี้ แต่ความริษยาก็จับตาพวกเขา ดังนั้นพวกเขาจึงค้นพบสายอ่อน ซึ่งเป็นจุดอ่อนในการป้องกัน

กวีถูกฉีกขาดจากบรรยากาศกดขี่นี้ขอไปต่างประเทศแม้กระทั่งประเทศจีน เขาถูกปฏิเสธ ยิ่งกว่านั้น Benckendorff ประณามอย่างหยาบคายแม้จะไม่ได้อยู่มอสโกในช่วงเวลาสั้น ๆ พวกเขาไม่ยืนบนพิธีร่วมกับกวี พวกเขาปฏิบัติต่อเขาเหมือนเป็นข้ารับใช้ของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว

“ตอนนี้พวกเขามองมาที่ฉันเป็นทาส ซึ่งพวกเขาสามารถทำได้ตามต้องการ โอปอล์เบากว่าดูถูก! ฉันก็เหมือนกับโลโมโนซอฟ ฉันไม่อยากเป็นตัวตลกที่อยู่ใต้พระเจ้า

Natalya Nikolaevna หลับตาและใบหน้าของ Tsar Nicholas I ก็ปรากฏในความทรงจำของเธอ มันเปลี่ยนแปลงได้มาก เมื่อเขาพูดกับใครซักคนหรือสำรวจอาสาสมัครอย่างเงียบๆ วางมือขวาไว้ด้านหลังเข็มขัดกว้างๆ โดยไม่ระมัดระวัง และนิ้วซ้ายแตะปุ่มเครื่องแบบ ดวงตาที่ค่อนข้างโปนของเขาจ้องมองโดยไม่แสดงสีหน้าใดๆ ใบหน้าของเขาไม่ได้รับแรงบันดาลใจจากความคิดหรือ ความรู้สึก; มันตายแล้วและทั้งๆที่มีลักษณะปกติไม่เป็นที่พอใจถูกถอนออก เมื่อเขาพูดกับ Natalya Nikolaevna ใบหน้าของเขาเปล่งประกายด้วยความเป็นมิตร การเคลื่อนไหวของเขาเป็นตัวแทนของขุนนาง อำนาจ ความแข็งแกร่ง เขาสูงและมีรูปร่างที่ดี

หนึ่งศตวรรษหลังจากการเสียชีวิตของพุชกิน Marina Tsvetaeva ตราหน้าว่าซาร์นิโคลัสที่ 1 สำหรับการตายของกวีที่รักของเธอ

สง่างามมาก

ทองแท่ง.

พุชกินกลอรี่

ต้นฉบับ - ตัด.

ภูมิภาคโปแลนด์

คนขายเนื้อสัตว์.

ดูให้ละเอียดยิ่งขึ้น!

อย่าลืม:

นักฆ่านักร้อง

ซาร์นิโคลัส

พุชกินเป็นโรคหัวใจ น่าจะมีการผ่าตัด เขาอ้อนวอนขออนุญาตไปต่างประเทศ เขาถูกปฏิเสธ ปล่อยให้เขาได้รับการรักษาโดย V. Vsevolodov - "มีทักษะมากในด้านสัตวแพทย์และเป็นที่รู้จักในโลกวิทยาศาสตร์สำหรับหนังสือเกี่ยวกับการรักษาม้า" พุชกินกล่าว รับการรักษาภาวะหลอดเลือดโป่งพองโดยสัตวแพทย์!

เขาฝันถึงความรอดตอนนี้ที่เล็กที่สุด: เพื่อหลบหนีไปที่หมู่บ้านและเขียนบทกวี หลบหนีจาก "สุกรปีเตอร์สเบิร์ก" ในทุกกรณี

แต่มันไม่ได้อยู่ที่นั่น และในสิ่งเล็กน้อยนี้เขาถูกปฏิเสธ ความรู้สึกของความหายนะส่วนบุคคลที่ใกล้จะเกิดขึ้นกำลังสุกงอมอยู่ในตัวเขา

พุชกินมีการโจมตีส่วนบุคคลจำนวนมากเมื่อเร็ว ๆ นี้หมิ่นประมาทผู้มีอิทธิพล หนึ่งในนั้นสร้างสาเหตุที่ซ่อนอยู่ของการกระทำที่ไม่เป็นมิตรซึ่งนำกวีไปสู่ความหายนะครั้งสุดท้าย นี่คือบทกวีที่รู้จักกันดี "ในการฟื้นตัวของ Lucullus" สดใสมากมีรูปแบบที่แข็งแกร่ง แต่ในความหมายนั้นเป็นเพียงการใส่ร้ายส่วนตัวที่หยาบคายเกี่ยวกับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการ Uvarov ซึ่งรับผิดชอบแผนกเซ็นเซอร์ด้วย . พิษจากรัฐบาลและแม้แต่นักวิจารณ์ (บัลแกเรียบ่นอย่างเป็นลางสังหรณ์เกี่ยวกับเขาราวกับเป็น "ผู้ทรงคุณวุฒิที่เสียชีวิตในตอนเที่ยง" และเบลินสกี้ก็สะท้อนเขา) กวีกลายเป็นคนอ่อนแออย่างเจ็บปวด ในปี ค.ศ. 1836 ที่ใกล้จะถึงแก่กรรม เขาส่งความท้าทายสามครั้งไปสู่การต่อสู้กันตัวต่อตัวในโอกาสที่ไม่มีนัยสำคัญโดยสิ้นเชิง ยิ่งทำให้ศัตรูของเขามีความสุขมากขึ้นในการหยอกล้อเขา ให้พอง "ไฟที่ซุ่มซ่อนอยู่เล็กน้อย"

และในเวลานี้เรื่องราวของ Dantes และ Natalya Nikolaevna ขุนนางแพ็คฟื้นขึ้นมา; ปรากฏการณ์ที่สัญญาว่าจะน่าหลงใหล ตอนนี้มีงานสำหรับทุกคน: เพ้อเจ้อ, วางอุบาย, ใส่ร้าย, แพร่ข่าวซุบซิบ, หัวเราะอย่างเต็มที่กับ "คนขี้อิจฉา" คนนี้สามีที่ไร้สาระด้วยความโกรธที่ไร้ความสามารถของเขา และอาจจะดูไร้สาระยิ่งขึ้นในบทบาทของสามีซึ่งภรรยามีชู้

“ภรรยาของพุชกินที่ไร้เดียงสาโดยสมบูรณ์ มีความเฉลียวฉลาดที่จะแจ้งสามีของเธอเกี่ยวกับทุกสิ่งและทำให้เขาโกรธเท่านั้น” เล่าถึงคนรู้จักของพวกเขา

Natalya Nikolaevna วาง pachitoska ในที่เขี่ยบุหรี่คริสตัล… เธอเพิ่งเริ่มสูบบุหรี่… และความทรงจำอีกครั้ง…

พุชกินไม่ได้บอกใครเกี่ยวกับการต่อสู้ที่จะเกิดขึ้น เวลา 11.00 น. เขาได้รับประทานอาหารกับครอบครัวอย่างเงียบๆ จากนั้นเขาก็ออกจากบ้านเป็นเวลาสั้นๆ เพื่อพบกับ KK Danzas คนที่สองของเขา Danzas ไปหาปืนพกและพุชกินก็กลับมาที่บ้านของเขา เวลาประมาณ 12.00 น. บรรณารักษ์ F.F. มาถึงอพาร์ตเมนต์บน Moika ทสเวเตฟ. เขาพูดกับกวีเกี่ยวกับผลงานฉบับใหม่ของเขา

ตอนนี้เราจะเยี่ยมชมอพาร์ตเมนต์นี้

ต่อหน้าเราคืออพาร์ตเมนต์แห่งที่หกของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กของพุชกินส์ พวกเขาคุ้นเคยกับการเดินเตร่ ฤดูใบไม้ร่วงนั้นพุชกินทำงานหนักและวางแผน ฉันกำลังทำ The Captain's Daughter เสร็จแล้ว สมุดจด The History of Peter จำนวน 31 เล่มวางอยู่ในห้องทำงานของฉัน... งานเริ่มเยอะแล้ว... กวีผู้มีชื่อเสียงโด่งดังที่สุดแล้ว ในวัยที่มีความอัจฉริยะด้านการสร้างสรรค์ของเขา เขาได้เขียน "Poltava", "Boris Godunov", "Eugene Onegin" แล้วซึ่งคิดงานใหม่เริ่มการวิจัยทางประวัติศาสตร์ ทุกอย่างดูเหมือนอยู่ข้างหน้า...

ห้องทำงานของพุชกินเป็นห้องที่สำคัญที่สุดในอพาร์ตเมนต์ เก้าอี้นั่งทำงานก็สบาย มีที่วางหนังสือและสตูลวางเท้าแบบพับเก็บได้ พุชกินชอบทำงานโดยชอบนอนตะแคงเพราะเป็นนิสัยที่อ่อนเยาว์ โยนมือไปข้างหลังแล้วนั่งลงและเขียน แล้วแผ่นเขียนก็ตกลงพื้น...

พุชกินถือว่าหนังสือเป็นเพื่อนแท้ของเขา

ชายร่างสูงปานกลางซึ่งมีดวงตาที่ร้อนแรงและมีสีหน้ากังวลใจเป็นสีเหลือง เป็นที่รู้จักกันดีในร้านหนังสือชื่อดังของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและในร้านค้าทั่วไป

โดดเด่นทันที: พุชกินเป็นบุคคลที่มีการศึกษาสูง หนังสือในห้องสมุดมี 16 ภาษา! ความรู้อันยอดเยี่ยมในหลายภาษาของเขาทำให้เขาสามารถอ่านวรรณกรรมที่ดีที่สุดในโลกได้ในต้นฉบับ พงศาวดาร พจนานุกรม ตำราเรียน บันทึกความทรงจำ งานเขียนเชิงปรัชญาและการแพทย์ ผลงานของนักประวัติศาสตร์ นักชาติพันธุ์วิทยา และนักเศรษฐศาสตร์ต่างเรียงรายอยู่บนชั้นวาง กวีผู้ยิ่งใหญ่มีความสนใจในด้านดาราศาสตร์ การเดินทาง เพลงและขนบธรรมเนียมของชนชาติต่างๆ มากมาย ทฤษฎีหมากรุก ที่มาของคำ พุชกินเป็นคนที่มีความรู้ที่หลากหลายที่สุดและมีความรู้ที่ยอดเยี่ยมตามที่ผู้ร่วมสมัยอ้างว่า เบลินสกี้เรียกพุชกินว่า "อัจฉริยะที่ครอบคลุมโลก"

ในวันนั้น ท้องฟ้าสีเทาและสีเทาในยามเช้าของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กที่มีลมและหิมะตก ท้องฟ้าสีเทาที่คุกคามบ้านเรือนที่มืดมิดได้หลีกทางให้วันที่อากาศแจ่มใส Natalya Nikolaevna ไปหาเด็กโตที่อยู่กับ Princess Meshcherskaya เพื่อนสนิทของ Pushkins โดยปกติหัวใจของคำทำนายของ Natalya Nikolaevna ไม่ได้กลิ่นปัญหาในวันนั้น เธอไม่ได้สังเกตด้วยซ้ำว่าเลื่อนไปทางด้านข้างเล็กน้อยเลื่อนของเธอปล่อยให้ผ่านไปซึ่งพุชกินและดันเทสขี่พวกเขาจะยิงที่แม่น้ำดำ ...

สำหรับอาหารค่ำ ครอบครัวรวมตัวกันในเมืองหลวงดึกดื่น นาฬิกาบอกเวลาหกครั้ง นำเทียนเข้ามาในห้อง ในฤดูหนาว หกโมงเย็นจะมืดสนิท

Alexander Sergeevich คาดว่าจะทานอาหารเย็น แต่เขามาสาย ได้ตั้งโต๊ะเรียบร้อยแล้ว ลูกบอลพัดเบา ๆ เสียงดังก้องของของเล่นที่ตกลงมาเสียงของพี่เลี้ยงมาจากเรือนเพาะชำในคำหนึ่งเสียงเอะอะในตอนเย็นของครอบครัวใหญ่ที่รอหัวหน้าครอบครัวนี้กลับบ้าน ... ที่เคาน์เตสราซูมอฟสคายา , เธอตีหมากรุก ฝรั่งที่มั่นใจในตัวเอง เชี่ยวชาญหมากรุก. เมื่อเขาแพ้ Countess Razumovskaya หัวเราะพูดกับแขก: "นี่คือผู้หญิงรัสเซียของเรา!" และดวงใจพยากรณ์ก็เงียบอีกครั้ง... เมื่อวานดูบอลกันอย่างสนุกสนาน พุชกินเต้นหลายครั้ง สิ่งนี้ทำให้ Natalya Nikolaevna ประหลาดใจและทำให้เธอมีความสุข ครั้งสุดท้ายที่เขาไม่ได้เต้นที่ลูกบอลและมืดมน ... เขาประพฤติตัวที่ลูกบอลราวกับว่าเขารับใช้ราวกับว่าเขาตกอยู่ในสังคมที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ในบริษัทเพื่อนสนิทขนาดใหญ่ ไม่มีใครที่ร่าเริง มีไหวพริบ และน่าสนใจมากไปกว่าเขาอีกแล้ว

แต่การปรากฏตัวที่ลูกบอลเป็นสิ่งจำเป็น

หลังจากผ่านไปนาน เธอก็พบว่าในขณะที่สนทนาทางธุรกิจและเต้นรำกับผู้หญิง เขาก็แอบมองหาวินาทีสำหรับการดวลในวันพรุ่งนี้...

Natalya Nikolaevna เหนื่อยกับลูกบอลนอนหลับสบายและไม่ได้ยินว่า Dantes D'Arshiac คนที่สองมาที่ Pushkin ในเวลากลางคืนและมอบความท้าทายในการดวล พุชกินยอมรับความท้าทาย

หนึ่งชั่วโมงก่อนไปถ่ายทำ พุชกินเขียนจดหมาย น้ำเสียงของจดหมายสงบ ลายมือชัดเจน ผันผวน และชัดเจนเช่นเคย

ในร้านขนมของ Wolf และ Beranger กวีถูกพบเห็นเป็นครั้งสุดท้ายมีสุขภาพดีและไม่เป็นอันตราย ... ที่นี่เขาได้พบกับ Danzas เพื่อนในสถานศึกษาคนที่สองของเขาและรถเลื่อนพาพวกเขาไปตาม Nevsky Prospekt, Palace Square ข้าม Neva และไปที่ Black River

Pushkin เลือก Konstantin Danzas เป็นครั้งที่สอง ถ้าวิลเฮล์ม คูเชลเบกเกอร์, อีวาน พุชชิน และอีวาน มาลินอฟสกี้ เพื่อนสนิทและเพื่อนรักที่สุดในสถานศึกษาของพุชกินอยู่ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก บางทีเขาอาจจะเลือกหนึ่งในนั้น แต่แล้วการต่อสู้ก็ไม่สามารถเกิดขึ้นได้ Decembrist Pushchin จากห้องขังเขียนถึง Malinovsky: “... ถ้าฉันอยู่ในสถานที่ของ Danzas กระสุนที่ร้ายแรงจะกระทบหน้าอกของฉัน ฉันจะหาวิธีที่จะช่วยกวีสหายซึ่งเป็นทรัพย์สินของรัสเซีย ”

แต่ Danzas ที่ลงเอยกับ Pushkin ในช่วงเวลาอันเลวร้ายของเขา...

เมื่อพวกเขาไปดวลกัน พวกเขาได้พบกับนางพุชกินในรถม้าที่เขื่อนวัง Danzas จำเธอได้ มีความหวังในตัวเขา การประชุมครั้งนี้สามารถปรับปรุงทุกอย่างได้ แต่ภรรยาของพุชกินสายตาสั้นและพุชกินก็มองไปทางอื่น

วันนั้นชัดเจน สังคมสังคมชั้นสูงของปีเตอร์สเบิร์กเล่นสไลเดอร์และในขณะนั้นบางคนก็กลับมาจากที่นั่นแล้ว เพื่อน ๆ โค้งคำนับ Pushkin และ Danzas และไม่มีใครเดาได้ว่าพวกเขากำลังจะไปที่ไหน เจ้าชายโกลิทซินตะโกนถามพวกเขาว่า “ทำไมคุณขับรถช้าจัง ทุกคนออกจากที่นั่นแล้วเหรอ!”

ฝ่ายตรงข้ามทั้งสองมาถึงเกือบพร้อมกัน พุชกินออกจากเลื่อน หิมะนั้นลึกถึงเข่า เขานอนลงบนหิมะและเริ่มเป่านกหวีด Dantes ช่วยวินาทีอย่างช่ำชองในการเหยียบย่ำเส้นทาง

ผู้เข้าร่วมการต่อสู้ วินาที Danzas และ d'Arshiac (Dante ที่สอง) จำได้ว่า:

“เรามาถึงจุดนัดพบตอนห้าโมงครึ่ง ลมพัดแรงมาก ทำให้เราต้องไปหาที่กำบังในป่าสนเล็กๆ”

“ น้ำค้างแข็งอยู่ที่ประมาณ 15 องศา พุชกินห่อด้วยเสื้อคลุมหนังหมีเงียบ ๆ เห็นได้ชัดว่าเขาสงบเหมือนระหว่างการเดินทาง แต่เขาแสดงความอดทนอย่างมากที่จะลงมือทำธุรกิจโดยเร็วที่สุด ...

เมื่อวัดขั้นตอนแล้ว Danzas และ d'Arshiac ทำเครื่องหมายที่สิ่งกีดขวางด้วยเสื้อคลุมของพวกเขาและเริ่มบรรจุปืนพก ทุกอย่างจบลงแล้ว ฝ่ายตรงข้ามถูกวางไว้ส่งปืนพกให้พวกเขาและเมื่อได้รับสัญญาณจาก Danzas โบกหมวกของเขาพวกเขาก็เริ่มมาบรรจบกัน

พุชกินเป็นนักกีฬาตัวจริง: เขาขี่ม้าอาบน้ำน้ำแข็งยิงได้ดี เขาถือไม้เท้าเหล็ก ฝึกมือเพื่อไม่ให้สั่นสะท้านเมื่อยิง เขามีโอกาสฆ่าดันเต้ได้ทุกเมื่อ โชคชะตากำหนดเป็นอย่างอื่น

แต่พุชกินเป็นผู้กำหนดเงื่อนไขการดวลเลือดมากที่สุด พวกเขายิงจากสิบก้าว มันยากที่จะพลาดแม้แต่ผู้บาดเจ็บ ในกรณีที่ทั้งสองฝ่ายพลาดการดวลกันต่อ พุชกินเป็นนักแม่นปืนที่เก่ง เขาฝึกมือตลอดเวลาและสามารถยิงได้โดยไม่พลาดก่อนที่จะเข้าใกล้บาเรียร์ แต่เขาไม่เคยเป็นคนแรกที่ยิงและเดินอย่างรวดเร็วสิบก้าวก็หยุดรอดันเต้ .

ดันเต้ ยิงไม่ถึงบาเรียก่อน พุชกินที่บาดเจ็บสาหัสล้มลง

ดูเหมือนว่าฉันจะสะโพกหัก

เขาล้มลงบนเสื้อคลุมที่ทำหน้าที่เป็นเกราะกำบังและยังคงนิ่งอยู่โดยหันหน้าไปทางพื้น

เมื่อพุชกินล้ม ปืนพกของเขาตกลงไปในหิมะ ดังนั้น Danzas จึงมอบอีกอันให้เขา พุชกินลุกขึ้นเล็กน้อยและพิงมือซ้ายของเขา

ดันเทสล้มลง แต่มีเพียงการสั่นสะเทือนที่รุนแรงทำให้เขาล้มลง กระสุนเจาะส่วนเนื้อของแขนขวาของเขาโดยที่เขาปิดหน้าอกของเขาและเมื่อถูกทำให้อ่อนแอลงก็กดปุ่ม ... ปุ่มนี้ช่วย Dantes พุชกินเห็นเขาล้มจึงขว้างปืนพกและตะโกนว่า "ไชโย!" ในขณะเดียวกันเลือดก็ไหลออกมาจากบาดแผล

เมื่อพุชกินพบว่าเขาไม่ได้ฆ่าดันเต้ เขาพูดว่า: "เราจะดีขึ้น - เราจะเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง"

พุชกินได้รับบาดเจ็บที่ด้านขวาของช่องท้อง, กระสุน, กระดูกของขาส่วนบนที่ทางแยกกับขาหนีบ, เข้าไปในช่องท้องลึกและหยุดอยู่ที่นั่น

พุชกินหมดสติและนอนอยู่บนหิมะมีเลือดออก

ไม่มีแพทย์อยู่ที่ไซต์การต่อสู้ Danzas ไม่สนใจเรื่องนั้น เป็นไปไม่ได้ที่จะอุ้มชายที่บาดเจ็บสาหัสบนรถเลื่อน และแดนซัสก็ถูกบังคับให้ใช้รถม้าของดันเต้ เธอค่อยๆพากวีกลับไปตามถนนสายเดิม ...

อาหารเย็นจึงเย็นลง...

Natalya Nikolaevna ขึ้นไปที่หน้าต่างและจำรถของ Dantes ที่หยุดอยู่ใกล้บ้านของพวกเขาอุทานอย่างไม่พอใจ:“ เขากลับมาที่นี่อีกได้ยังไง!

ประตูเปิดออกโดยไม่มีการเตือน และ Konstantin Karlovich Danzas ซึ่งปรากฏตัวที่ช่องเปิดในเสื้อผ้าชั้นนอกที่ปลดกระดุมออกกล่าวด้วยน้ำเสียงตื่นเต้นว่า:

นาตาลียา นิโคเลฟน่า! ไม่ต้องกังวล. ทุกอย่างจะเรียบร้อย. Alexander Sergeevich ได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย...

เธอรีบไปที่โถงทางเดินขาของเธอไม่จับเธอ เขาพิงกำแพงและผ่านม่านแห่งจิตสำนึกที่จากไปเห็นว่าคนรับใช้นิกิตาพาพุชกินเข้าไปในห้องทำงานอย่างไรและกอดเขาเหมือนเด็ก และเสื้อคลุมขนสัตว์ที่เปิดออกและลื่นไถลลากไปตามพื้น “ คุณอุ้มฉันลำบาก” พุชกินพูดด้วยน้ำเสียงที่อ่อนแอ ...

เงียบ ๆ. คุณไม่มีความผิดอะไร ทุกอย่างจะเรียบร้อย - เขาบอกเธอด้วยริมฝีปากของเขาและพยายามยิ้ม

จากนั้นเธอก็บอกว่าเขาได้รับบาดเจ็บที่ขา ทันใดนั้นเขาก็ตะโกนด้วยเสียงหนักแน่นและหนักแน่นเพื่อบอกภรรยาของเขาว่าอย่าเข้าไปในห้องทำงานที่เขาถูกวางไว้ การปรากฏตัวของวิญญาณที่ผิดปกติไม่ได้ทิ้งผู้ป่วยไว้ บางครั้งเขาก็บ่นว่าปวดท้องและลืมตัวเองไปครู่หนึ่ง

เพื่อน ๆ เริ่มมาที่พุชกินทีละคน พวกเขาไม่ได้ออกจากบ้านจนกระทั่งเสียชีวิตและหายไปเพียงช่วงสั้นๆ

ลักษณะปกติของอพาร์ตเมนต์เปลี่ยนไป ในห้องนั่งเล่นที่ประตูที่นำไปสู่การศึกษาที่พุชกินนอนอยู่ มีการจัดโซฟาสำหรับ Natalya Nikolaevna พุชกินไว้ชีวิตภรรยาของเขาและขอให้เธอไม่เข้าไปในเขา - ในตอนแรกพวกเขาซ่อนความจริงเกี่ยวกับบาดแผลของเขาจากเธอ Natalya Nikolaevna ยังคงอยู่ในห้องนั่งเล่นเพื่อฟังสิ่งที่เกิดขึ้นในการศึกษาและรอให้เขาโทรหาเธอ ไม่นานนักพบแพทย์ หลังจากตรวจดูบาดแผลแล้ว แพทย์หลวง Arendt บอกกับคนไข้ว่า: ไม่มีความหวังที่จะฟื้นตัว สองวันผู้บาดเจ็บนอนด้วยความรู้สึกว่าต้องโทษประหารชีวิต เขาทนความเจ็บปวดแสนสาหัสด้วยความแน่วแน่เป็นพิเศษ ตัวเขาเองถูขมับด้วยน้ำแข็งใส่ยาพอกบนท้องของเขา ถัดจากเขาอย่างต่อเนื่องคือ Zhukovsky, Vyazemsky, Dal ญาติมาบอกลา

Vladimir Ivanovich Dal เป็นเพื่อนสนิทของ Pushkin แพทย์ผู้แต่งพจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซีย

Dal สิ้นหวังกับกวีที่กำลังจะตาย พุชกินรักเขาเสมอ ในชั่วโมงที่ผ่านมา เขาพูด "คุณ" กับเขาเป็นครั้งแรก “ฉันตอบเขาแบบเดียวกันและคบหาสมาคมกับเขา ไม่ใช่เพื่อโลกนี้” เขาพูดในเวลาต่อมาอย่างขมขื่น พุชกินใช้เวลาคืนสุดท้ายกับดาห์ลตามลำพัง Zhukovsky, Villegorsky และ Vyazemsky พักในห้องถัดไป แพทย์จากไปโดยไว้วางใจในประสบการณ์ทางการแพทย์ของดาห์ล Dal ให้น้ำเย็นพุชกินจากช้อนถือชามน้ำแข็งและพุชกินเองก็ถูวิสกี้ด้วยน้ำแข็งโดยพูดว่า: "เยี่ยมมาก!"

ไม่ใช่ใครอื่น แต่ Dalia ของเขา Pushkin จับมือของเขาไว้ในมือที่เย็นชาไม่ใช่ใคร แต่เขา Dalia เขาเรียกว่ากำลังจะตายพี่ชาย ไม่ใช่ใครเลย แต่ดาห์ลอยู่กับเขาในความฝันสุดท้ายของเขา: "เอาล่ะ ยกฉันขึ้น ไปกันเถอะ แต่สูงขึ้น สูงขึ้น! ... ฉันฝันว่าฉันกำลังปีนขึ้นไปบนหนังสือและชั้นวางเหล่านี้กับคุณ ทั้งสูงและเวียนหัว - และอีกครั้ง Pushkin บีบมือ Dahl อย่างอ่อนด้วยนิ้วที่เย็นจนหมดแล้ว - ไปกันเถอะ! ไปกันเถอะไปด้วยกัน!”

Natalya Nikolaevna ไม่ทราบว่าทุกวันนี้ผู้คนแออัดไม่เพียง แต่ในโถงทางเดิน แต่ยังอยู่ในสนามใกล้บ้านและบนถนนด้วย ฉันไม่รู้ว่าปีเตอร์สเบิร์กนั่งแท็กซี่โดยให้ที่อยู่: "ถึงพุชกิน!" และ Zhukovsky ได้โพสต์กระดานข่าวเกี่ยวกับสุขภาพของ Alexander Sergeevich ที่ประตู

Natalya Nikolaevna ร้องไห้เป็นครั้งแรกเมื่อพวกเขาพาลูก ๆ เข้ามาใกล้กันอย่างหวาดกลัวไม่เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้นกับพ่อแม่ของพวกเขาทำไมคนจำนวนมากถึงเกิดอะไรขึ้นรอบ ๆ

ท้ายที่สุด Mashenka ก็เหมือนกับหยดน้ำสองหยดที่คล้ายกับพ่อของเธอและผมหยิกและดวงตาสีฟ้าเพียงสี่เท่านั้น Sashenka สาวผมบลอนด์ที่ชื่นชอบของ Pushkin มีเพียงสามเท่านั้น: Grishenka หยิกอวบอ้วนยังไม่สองและแปดเดือน Tasha สีขาวราวกับนางฟ้ากำลังอุ้ม Alexander น้องสาวของ Natalya Nikolaevna ไว้ในอ้อมแขนของเธอ

เมื่อเขาตายเขาขอรายการหนี้และลงนาม เขาขอให้ Danzas เผากระดาษต่อหน้าเขา เขาหยิบแหวนจากโลงที่มอบให้แล้วแจกจ่ายให้เพื่อนๆ Danzasu - เทอร์ควอยซ์ซึ่งเพื่อนที่ดีที่สุดของเขา Nashchokin เคยมอบให้เขานำเสนอด้วยความหมาย (มันถูกพูดจากความตายอย่างรุนแรง); Zhukovsky - แหวนกับคาร์เนเลี่ยน...

เธอไม่รู้ว่าในตอนเย็นเขาอาการแย่ลง ในตอนกลางคืนความทุกข์ของพุชกินทวีความรุนแรงมากจนทำให้เขาตัดสินใจยิงตัวเอง เมื่อเรียกชายคนหนึ่งเขาสั่งให้มอบลิ้นชักโต๊ะตัวหนึ่งให้เขา ชายคนนั้นทำตามความประสงค์ของเขา แต่จำได้ว่ามีปืนพกอยู่ในกล่องนี้ เขาเตือน Danzas Danzas ขึ้นไปหา Pushkin และหยิบปืนพกจากเขาซึ่งเขาซ่อนอยู่ใต้ผ้าห่มแล้ว พุชกินให้พวกมันแก่ Danzas ยอมรับว่าเขาต้องการยิงตัวเองเพราะความทุกข์ทรมานของเขาเหลือทน ...

เขาไม่ต้องการให้ภรรยาของเขาเห็นความทุกข์ทรมานของเขา ซึ่งเขาเอาชนะได้ด้วยความกล้าหาญอันน่าทึ่ง และเมื่อเธอเข้าไป เขาขอให้พาตัวไป เวลาบ่ายสองโมงของวันที่ 29 มกราคม พุชกินเหลือเวลาอีกสามในสี่ของชั่วโมง เขาลืมตาขึ้นและถามหา cloudberry ที่เปียกโชก เขาขอให้โทรหาภรรยาเพื่อเลี้ยงเขา Natalya Nikolayevna คุกเข่าลงที่หัวเตียงที่เสียชีวิตของเธอนำช้อนมาให้เขาอีกช้อนหนึ่งแล้วกดใบหน้าของเธอไปที่หน้าผากของสามีที่จากไป พุชกินลูบหัวของเธอแล้วพูดว่า:

อืม ไม่มีอะไร ขอบคุณพระเจ้า ทุกอย่างเรียบร้อยดี

จากนั้นก็มีคืนและวัน แต่เมื่อนั้น - เธอไม่รู้

บางครั้งเมื่อฉันฟื้นคืนสติ ฉันเห็นใบหน้าที่เปลี่ยนไปของเพื่อนของพุชกินที่กำลังเอนกายอยู่บนเตียง

เธอไม่รู้ว่าเธอร้องไห้บ้า "พุชกิน! คุณจะมีชีวิตอยู่!" แต่ฉันจำใบหน้าของเขาได้ - สง่างามสงบและสวยงามซึ่งเธอไม่เคยรู้มาก่อนในชีวิต

มิตรสหายและเพื่อนบ้านต่างเงียบ กอดอก ล้อมรอบศีรษะของผู้จากไป ตามคำขอของเขา เขาถูกยกขึ้นบนหมอน ทันใดนั้นเขาก็ลืมตาขึ้นอย่างรวดเร็วราวกับว่าเขาตื่นขึ้นใบหน้าของเขาชัดเจนขึ้นและพูดว่า:

จุดจบของชีวิต. มันหายใจลำบาก มันบีบคั้น

นั่นคือคำพูดสุดท้ายของเขา

การถอนหายใจที่อ่อนแอและแทบจะสังเกตไม่เห็นอีกอย่างหนึ่ง - ขุมนรกขนาดมหึมาที่นับไม่ถ้วนได้แยกสิ่งมีชีวิตที่มีอยู่แล้วออกจากความตาย เขาเสียชีวิตอย่างเงียบ ๆ จนคนในปัจจุบันไม่ได้สังเกตเห็นความตายของเขา

บนโต๊ะของพุชกินมีบ่อหมึกที่มีรูปปั้นเด็กผู้ชายผมดำพิงสมอ - ของขวัญปีใหม่จากแนชโชกินเพื่อนของเขา อารัปชนกเป็นการพาดพิงถึงฮันนิบาล ชาวอะบิสซิเนีย ซึ่งถูกนำมาเป็นของขวัญให้พระเจ้าปีเตอร์มหาราช ส่วนใหญ่ในปู่ทวดของเขาพุชกินให้ความสำคัญกับความเป็นอิสระและศักดิ์ศรีในการจัดการกับซาร์

ได้เติบโตอย่างขยันหมั่นเพียรไม่เสื่อมคลาย

คนสนิทของกษัตริย์ไม่ใช่ทาส

นาฬิกานี้หยุดลงเมื่อกวีถึงแก่กรรมเมื่อเวลา 14:45 น. ลูกศรทั้งสองสร้างเส้นแนวนอนหนึ่งเส้นโดยแบ่งวงกลมออกเป็นสองส่วนราวกับวาดเส้น ...

พวกเขากล่าวว่าเมื่อเพื่อนและคนที่สองของเขา Danzas ต้องการทราบว่าเขากำลังจะตายเพื่อ Dantes รู้สึกอย่างไร ถามเขาว่าเขาจะมอบบางสิ่งให้กับ Dantes หรือไม่ในกรณีที่ Dantes เสียชีวิต เขาตอบว่า: "ฉันขอให้คุณอย่า แก้แค้นให้กับความตายของฉัน: ฉันยกโทษให้เขาและฉันต้องการตายเป็นคริสเตียน”

อธิบายนาทีแรกหลังความตาย Zhukovsky เขียนว่า:“ เมื่อทุกคนจากไปฉันนั่งลงต่อหน้าเขาและมองหน้าเขาคนเดียวเป็นเวลานาน ฉันไม่เคยเห็นอะไรที่คล้ายกับใบหน้านี้ในนาทีแรกของความตายนั้นมาก่อน ... สิ่งที่แสดงบนใบหน้าของเขาฉันไม่สามารถพูดได้ เป็นเรื่องใหม่สำหรับฉันและคุ้นเคยในเวลาเดียวกัน มันไม่ใช่การนอนหลับหรือความสงบสุข ไม่มีการแสดงออกของจิตใจดังนั้นลักษณะของใบหน้านี้มาก่อน ยังไม่มีการแสดงออกทางกวี ไม่! ความคิดที่สำคัญและน่าทึ่งบางอย่างกำลังก่อตัวขึ้น บางอย่างคล้ายกับวิสัยทัศน์ เช่นความรู้ที่สมบูรณ์และน่าพอใจบางอย่าง มองเขาแล้วอยากถามว่าเห็นอะไรเพื่อน?

ตอนนี้ฉันยืนเหมือนประติมากร

ในการประชุมเชิงปฏิบัติการที่ยิ่งใหญ่ของเขา

ต่อหน้าฉัน - เหมือนยักษ์

ฝันไม่จบ!

เหมือนหินอ่อนรอคนโสด

เพื่อชีวิตที่มีลักษณะสร้างสรรค์ ...

ขอโทษนะ ฝันดี!

ฉันไม่สามารถทำให้คุณ!

โอ้ ฉันกำลังจะตายเหมือนพระเจ้า

ท่ามกลางจุดเริ่มต้นของจักรวาล!

45 นาทีหลังจากการตายของพุชกิน ทหารมาที่บ้านบน Moika พร้อมการค้นหา พวกเขาตรวจดูและนับต้นฉบับของเขาด้วยหมึกสีแดง กระดาษทั้งหมดถูกปิดผนึก

ในระหว่างการค้นหา Zhukovsky พยายามซ่อนจดหมายของพุชกินโดย Natalya Nikolaevna มอบให้เขา ร่างของพุชกินถูกนำออกไปและแอบไปที่โบสถ์คอนยูเชนนายา

ไม่กี่วันต่อมา รายชื่อบทกวีของ M.Yu. Lermontov เรื่อง "The Death of a Poet" ถูกเผยแพร่ไปทั่วเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก

กวีเสียชีวิต! - ทาสแห่งเกียรติยศ -

Pal ใส่ร้ายข่าวลือ ...

จางหายไปราวกับดวงประทีป อัจฉริยภาพอัศจรรย์

พวงหรีดเคร่งขรึมเหี่ยวเฉา

พิธีฌาปนกิจเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ ญาติพี่น้อง เพื่อนฝูง จาก Lyceum แทบไม่เข้ากับคริสตจักรเล็กๆ ฝูงชนจำนวนมากรวมตัวกันที่จัตุรัสและถนนใกล้เคียงเพื่อบอกลาพุชกิน ผู้ร่วมสมัยเล่าว่าปีเตอร์สเบิร์กไม่เคยเห็นผู้คนจำนวนมากอย่างไม่น่าเชื่อตั้งแต่การจลาจล Decembrist ไม่มีใครจากวงเวียนสูง ...

ในคืนวันที่ 3 กุมภาพันธ์ กล่องที่มีโลงศพที่ปูด้วยเสื่อสีเข้มวางอยู่บนเลื่อนธรรมดา Nikita Timofeevich Kozlov ลุงแก่ของพุชกินตั้งอยู่ในนั้น

โลงศพมาพร้อมกับเกวียนสองเกวียน: Alexander Ivanovich Turgenev ขี่ม้าในที่หนึ่ง Rakeev เจ้าหน้าที่กรมทหารรักษาการณ์ขี่ม้าในอีกทางหนึ่ง

เถ้าถ่านของกวีผู้ยิ่งใหญ่ถูกลักพาตัวออกจากเมืองหลวง... อากาศหนาวเย็น พระจันทร์ก็ฉายแสง ฝุ่นหิมะไหลเข้าสู่ดวงตาของ Nikita Timofeevich และน้ำตาไหล - ชายชราพิงศีรษะกับโลงศพและแข็งตัวจนถึงจุดที่สุด ... โลงศพหุ้มด้วยกำมะหยี่สีแดง Turgenev บอกกับ Natalya Nikolaevna ในภายหลังว่า Nikita ไม่กินไม่ดื่มไม่ทิ้งโลงศพของนาย ...

อาราม Svyatogorsky - สถานที่ลี้ภัยสุดท้ายของกวีซึ่งเสียชีวิตอย่างน่าเศร้าในเดือนมกราคม พ.ศ. 2380 - สุสานครอบครัวของ Hannibals - Pushkins ที่นี่ขี้เถ้าของปู่และย่าพ่อและแม่และน้องชายคนเล็กของ Alexander Sergeevich - Platon อยู่

ดังที่คุณทราบซาร์ไม่อนุญาตให้ฝังพุชกินในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก เขาจำความปรารถนาของกวีที่จะถูกฝังใน Svyatogorye ที่สุสานของครอบครัว

และโชคชะตาจะส่งให้ฉันตายที่ไหน?

มันอยู่ในการต่อสู้ ในการเดินเตร่ ในคลื่น?

หรือหุบเขาข้างเคียง

เจตจำนงของฉันจะเอาฝุ่นที่เย็นลงหรือไม่?

และถึงแม้ร่างกายที่ไร้สติ

มันเหมือนกันทุกที่ที่จะเน่า

แต่ใกล้ถึงขีดสุดแสนหวาน

ฉันต้องการพักผ่อน

และให้ที่ทางเข้าโลงศพ

หนุ่มจะเล่นชีวิต

และความเฉยเมย

เปล่งประกายด้วยความงามนิรันดร์

นี่คือที่ฝังศพของเขาเมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ ที่ด้านบนสุดของเนินหลุมฝังศพ ท่ามกลางต้นโอ๊กและต้นลินเดนที่มีอายุหลายศตวรรษอยู่บ่อยครั้ง มีชานชาลาที่ล้อมรอบด้วยราวบันไดหินอ่อนสีขาว ใกล้อาสนวิหารอัสสัมชัญโบราณเหมือนวีรบุรุษยาม นี่คือหัวใจของพุชกิน

Natalya Nikolaevna หลังจากการตายของสามีของเธอไปกับลูก ๆ ของเธอที่ Linen Factory เพื่อไปหาญาติของเธอ จากนั้นเธอก็กลับไปที่ปีเตอร์สเบิร์ก เธอใฝ่ฝันที่จะซื้อมิคาอิลอฟสโกเย ส่วนหนี้ที่เสียหายนั้น กษัตริย์ก็ทรงรับไว้กับพระองค์เอง

และในที่สุดกับ Mikhailovsky ทุกอย่างก็ตัดสินใจเพื่อครอบครัวพุชกิน และพวกเขาไปที่หมู่บ้านที่พุชกินรักมากซึ่งเขาทำงานหนักมากและเขาถูกฝังที่ไหนตามความประสงค์ของเขา

Natalya Nikolaevna มาที่หลุมศพของสามีเป็นครั้งแรก สี่ปีหลังจากการตายของเขา Permagorov ปรมาจารย์ที่มีชื่อเสียงของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กได้สร้างหลุมฝังศพให้กับพุชกิน เธอชอบมันเพราะความสง่างาม ความเรียบง่าย และความสำคัญของมัน เธอต้องติดตั้งมัน เธอมาด้วยตัวเองเป็นครั้งแรกพร้อมด้วย Nikita Timofeevich ลุงของเธอเท่านั้น เธอคุกเข่า แขนโอบรอบกองดินที่ปกคลุมไปด้วยหญ้าฝรั่นด้วยไม้กางเขน สั่นสะอื้นสะอื้นไห้ Nikita Timofeevich ก็ร้องไห้ด้วยถือหมวกยู่ยี่ในมือของเขา

วิญญาณของพุชกินปกครองสูงสุดในมิคาอิลอฟสกีเขาอาศัยอยู่ทุกที่ที่นี่ และ Natalya Nikolaevna รู้สึกถึงการมีอยู่อันล้ำค่าของเขาทุกนาที นี้เพิ่มความเศร้าโศกและปลูกฝังพลังที่เข้าใจยากบางอย่าง

เมื่อ Natalya Nikolaevna ร้องเรียกความเจ็บปวดที่ฟื้นคืนมา เธอพาลูกๆ ไปที่หลุมศพของพ่อ พวกเขาเก็บดอกไม้และตกแต่งอนุสาวรีย์กับพวกเขา

เหนือหลุมศพมีเสาหินอ่อนสีขาว สร้างขึ้นสี่ปีหลังจากการตายของพุชกิน ใต้เสาโอเบลิสก์นั้นมีโกศที่มีผ้าคลุมอยู่ บนฐานหินแกรนิตมีคำจารึกไว้ว่า

อเล็กซานเดอร์ เซอร์กีวิช พุชกิน

ตอนนี้ Natalya Nikolaevna กำลังจะตาย มีเด็กอยู่ในห้องถัดไป ลูกสี่คนของพุชกิน และลูกสาวสามคนจาก Lansky ซึ่งเธอแต่งงานเจ็ดปีหลังจากการตายของพุชกิน ชีวิตยังคงอยู่ในตัวเธอ ยึดมั่นในความทรงจำ เธอไม่ปล่อยความคิดที่ยังไม่ได้ทำทุกอย่าง ยังไม่ได้คิดทุกอย่างเลย ...

เธอจำ Ekaterina พี่สาวของเธอซึ่งกลายเป็นภรรยาของฆาตกรสามีคนแรกของเธอ Natalya Nikolaevna เชื่อว่าน้องสาวของเธอรู้เรื่องการต่อสู้และไม่ได้ป้องกัน ตลอดชีวิตของเธอเธอไม่ต้องการรู้อะไรเกี่ยวกับน้องสาวของเธอและตอนนี้เธออยู่บนเตียงมรณะด้วยความสงสารที่เธอรู้สึกแปลกแยก และถึงแม้ว่าพี่สาวจะจากโลกนี้ไปแล้ว แต่เธอก็บอกกับเธอว่า “ฉันยกโทษให้เธอทุกอย่าง…”

แคทเธอรีนเสียชีวิตในฝรั่งเศส นักฆ่าของกวีผู้ยิ่งใหญ่มีอายุไม่ถึง 100 ปีของพุชกินเพียง 4 ปี เขาเสียชีวิตใน Sulz ในปี 1895 เมื่ออายุ 83 ปี ลูกสาวคนหนึ่งของเขา - Leonia-Charlotte เป็นผู้หญิงที่ไม่ธรรมดา เธอเรียนภาษารัสเซียโดยไม่ได้เห็นหรือรู้จักชาวรัสเซีย Leonia ชื่นชอบรัสเซียและ Pushkin เหนือสิ่งอื่นใด! ครั้งหนึ่ง ในช่วงอารมณ์ฉุนเฉียว เธอเรียกพ่อว่าฆาตกรและไม่เคยพูดกับเขาอีกเลย ในห้องของเธอ แทนที่จะเป็นไอคอน ลีโอเนียแขวนรูปเหมือนของพุชกิน ความรักที่มีต่อพุชกินและความเกลียดชังต่อพ่อของเธอทำให้เธอป่วยเป็นโรคประสาทและเธอเสียชีวิตในวัยหนุ่มสาว

ชีวิตบนโลกของ Natalie Goncharova ที่สวยงาม Natalya Nikolaevna Pushkina กำลังจะสิ้นสุดลง สิ่งสุดท้ายที่เธอได้ยินในความฝันคือการร้องไห้อย่างบ้าคลั่งของเธอ: "คุณจะมีชีวิตอยู่, พุชกิน!" และเธอก็ตระหนักว่าเธอกำลังจะตายแล้ว วิญญาณที่พุชกินรักมากกำลังค่อยๆ ออกจากร่างมนุษย์ที่สวยงามนี้

ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กที่สุสานของ Alexander Nevsky Lavra มีหลุมฝังศพที่มีคำจารึกว่า "Natalya Nikolaevna Lanskaya 1812-1863”. แต่บางทีมือของลูกหลานชื่อ Lanskaya ในความยุติธรรมของมนุษย์และทางประวัติศาสตร์จะเพิ่ม "- พุชกิน" หรือไม่?