ข้อความภาษาอังกฤษง่าย ๆ สำหรับผู้เริ่มต้น กฎการอ่านภาษาอังกฤษ อ่านคำในภาษาอังกฤษ

"Harry Potter" เป็นภาษาอังกฤษไม่เพียงอ่านง่าย แต่ยังน่าสนใจกว่าในภาษารัสเซียอีกด้วย ไม่มีอะไรจะพูดเกี่ยวกับอลิซในแดนมหัศจรรย์: ไม่ว่าจะมีการแปลที่มีความสามารถมากเพียงใด สำนวนทั้งหมดสามารถชื่นชมได้อย่างเต็มที่ในต้นฉบับเท่านั้น โดยทั่วไปแล้ว การอ่านภาษาอังกฤษนั้นถูกต้องและมีประโยชน์ และเราจะช่วยคุณเลือกหนังสือสำหรับระดับของคุณเพื่อให้เป็นที่น่าพอใจ

ติดต่อกับ

ยิ่งคุณรู้มากเท่าไหร่ คุณก็จะได้ไปสถานที่ต่างๆ มากขึ้นเท่านั้น

ดร. ซุส

เด็กที่พูดภาษาอังกฤษคนใดจะยืนยัน: Dr. Seuss จะไม่ให้คำแนะนำที่ไม่ดี หากคุณชอบอ่านแต่กลัวที่จะเริ่มต้นด้วยนิยายภาษาอังกฤษที่เข้มข้นและเต็มอิ่ม ก็ไม่ต้องกังวลไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อการศึกษา สำนักพิมพ์ผลิตหนังสือดัดแปลงเป็นภาษาอังกฤษ สำหรับผู้เริ่มต้น ระดับกลาง และอื่นๆ ใช่ ดูเต็มๆ งานศิลปะคุณจะได้รับเล็กน้อยในภายหลัง แต่คุณสามารถแสดงความยินดีกับหนังสือภาษาอังกฤษเล่มแรกที่คุณอ่านแล้วตั้งแต่ระดับประถมศึกษา!

1. การอ่านภาษาอังกฤษช่วยเพิ่มคำศัพท์

อ่านต่อ ภาษาต่างประเทศเสริมสร้าง คำศัพท์แม้ว่าเราจะไม่รู้ตัวก็ตาม แน่นอน เพื่อที่จะเรียนรู้คำศัพท์ใหม่ได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น จะดีกว่าที่จะอ่านหนังสือ เขียนคำที่ไม่คุ้นเคย และจดจำคำแปล เมื่อเลือกหนังสือที่จะอ่าน ให้กำหนดเป้าหมายการเรียนรู้ของคุณ: หากคุณต้องการภาษาพูด ให้ใส่ใจกับร้อยแก้ว "เบา" ที่ทันสมัย ​​แต่ถ้าคุณต้องการเชี่ยวชาญคำศัพท์พิเศษ คำแนะนำที่ชัดเจนที่สุดคือการอ่านวรรณกรรมจากความสนใจในอาชีพของคุณ

2. การอ่านช่วยเพิ่มการสะกดคำ

การสะกดคำภาษาอังกฤษเต็มไปด้วยความลึกลับและความประหลาดใจ การสะกดคำหลายคำขัดกับตรรกะ คุณแค่ต้องท่องจำ และวิธีที่ดีที่สุดคืออ่านวรรณกรรมภาษาอังกฤษให้มากขึ้น เพื่อเก็บภาพคำศัพท์ไว้ในความทรงจำ

3. การอ่านช่วยเพิ่มขอบเขตอันไกลโพ้นของคุณ

E-books และบล็อก เว็บไซต์ข่าวและฟีด สังคมออนไลน์: การอ่านในศตวรรษที่ 21 ได้ก้าวสู่ระดับใหม่แล้ว พื้นที่ข้อมูลเดียวทำให้สามารถเรียนรู้เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในมุมที่ห่างไกลที่สุดในโลก เพื่อเข้าร่วมมรดกทางวัฒนธรรมและวิทยาศาสตร์ของโลก

4. การอ่านในภาษาต้นฉบับช่วยเพิ่มความนับถือตนเอง

ฟังความรู้สึกของคุณเมื่ออ่านนิยายภาษาอังกฤษเรื่องแรกจบในหน้าสุดท้าย: ความรู้สึกที่หอมหวานที่สุด “เธออ่านต้นฉบับ Orwell” ฟังดูภูมิใจ! นักจิตวิทยาคนใดจะบอกคุณว่าแรงจูงใจเป็นสิ่งสำคัญเมื่อทำงานใดๆ ดังนั้นอย่าพลาดโอกาสที่จะชื่นชมตัวเองอีกครั้ง งานนี้ไม่ฟุ่มเฟือยเลย! :)

วิธีเลือกหนังสืออ่าน

  • เลือกหนังสือที่ดัดแปลงเป็นภาษาอังกฤษสำหรับระดับของคุณ (ดูรายชื่อหนังสือที่แนะนำสำหรับระดับ A2-C1 ในบทความต่อไป)
  • เลือกงานตามความสามารถของคุณ: เริ่มต้นด้วยเรื่องสั้น ค่อยๆ เคลื่อนไปสู่รูปแบบวรรณกรรมที่ใหญ่ขึ้น
  • ยิ่งการเรียนรู้น่าตื่นเต้นมากเท่าไหร่ ก็ยิ่งมีประสิทธิภาพมากขึ้นเท่านั้น: พยายามหาหนังสือที่น่าสนใจสำหรับคุณ นักสืบ, เขย่าขวัญ, เวทย์มนต์เหมาะ - หรือหัวข้ออื่น ๆ ที่ปลุกจินตนาการของคุณและทำให้คุณอ่านหนังสือจนจบ

หนังสือเด็กภาษาอังกฤษ

หากคุณรู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษเพียงไม่กี่ร้อยคำ ให้สนใจวรรณกรรมเด็ก หนังสือเด็กหลายเล่มก็น่าสนใจสำหรับผู้ใหญ่เช่นกัน นอกจากนี้ตามกฎแล้ววรรณกรรมเด็กยังมีภาพประกอบซึ่งช่วยให้เข้าใจโครงเรื่อง

ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ: นักเขียนเด็กชื่อดัง Dr. Seuss ซึ่งถูกกล่าวถึงก่อนหน้านี้ในบทความของเรา ได้เขียนหนังสือที่ดีที่สุดของเขา แมวนั้นอยู่ในหมวก("The Cat in the Hat") ใช้เพียง 220 คำ รายชื่อคำศัพท์สำหรับเด็กคนแรกนี้รวบรวมโดยผู้จัดพิมพ์โดยกำหนดให้ผู้เขียนใช้คำเหล่านี้ในงานของเขา: ทุกอย่างเพื่อรับความรักจากกลุ่มเป้าหมาย!

หนังสือเด็กภาษาอังกฤษฟรีสามารถพบได้บนอินเทอร์เน็ต ตัวอย่างเช่น บนทรัพยากร KidsWorldFun

การ์ตูนในภาษาอังกฤษ

เช่นเดียวกับวรรณกรรมสำหรับเด็ก การ์ตูนเป็นวิธีที่ดีในการเริ่มอ่านในภาษาใหม่ การ์ตูนมีหลายประเภท: มีการ์ตูนสำหรับเด็ก ผู้ใหญ่ ความบันเทิง และการศึกษา

สคริปต์ภาพยนตร์เป็นภาษาอังกฤษ

หนึ่งในวิธีการที่ได้รับการพิสูจน์แล้วและมีประสิทธิภาพในการเรียนรู้ภาษาใหม่ ซึ่งได้รับการแนะนำโดยกลุ่มหลายภาษา คือการอ่านหนังสือในภาษาเป้าหมายที่คุ้นเคยอยู่แล้วในการแปล เช่นเดียวกับการดัดแปลงภาพยนตร์: การอ่านสคริปต์ของภาพยนตร์ที่คุณดูมีประโยชน์ ข้อดี: รู้บริบท โครงเรื่องชัดเจน คุณสามารถเดาความหมายของคำศัพท์ใหม่ ๆ ในเรื่องได้

หนังสือภาษาอังกฤษเกี่ยวกับการพัฒนาตนเองและวรรณกรรมอาชีพ

เมื่ออ่านแล้ว คุณจะยิงปืนนัดเดียวได้นกสองตัว: คุณศึกษาคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับคุณ ภาษาอังกฤษและเรียนรู้สิ่งใหม่ๆ ในหัวข้อที่สำคัญสำหรับคุณ หากคุณสนใจในสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ทำไมไม่อ่านเกี่ยวกับสิ่งนั้นเป็นภาษาอังกฤษล่ะ ข้อดีอีกประการของวรรณกรรมประเภทนี้คืออ่านง่ายกว่านิยาย รูปแบบง่ายกว่า คำศัพท์จำกัดเฉพาะหัวข้อที่พิจารณา

3 "เคล็ดลับชีวิต" สำหรับนักอ่านวรรณกรรมภาษาอังกฤษมือใหม่

ไม่จำเป็นต้องเข้าใจทุกคำ

บริบทคือราชา(บริบท-ราชา)! หากคุณเข้าใจแนวคิดหลักของเรื่องก็เพียงพอแล้ว ยิ่งกว่านั้น หากคุณเข้าใจทุกสิ่งที่คุณอ่าน เป็นไปได้มากว่าคุณจะหยิบหนังสือที่มีระดับต่ำเกินไปสำหรับตัวคุณเอง พยายามหาหนังสือดังกล่าวที่คำศัพท์ประมาณ 70% จะคุ้นเคย (ส่วนที่เหลือจะต้องเขียนและเรียนรู้)

อ่านออกเสียงภาษาอังกฤษ

อาจดูแปลก แต่การอ่านได้พิสูจน์ตัวเองแล้วว่าสามารถปรับปรุงการออกเสียงและการฟังได้ หากเป็นการอ่านออกเสียง การอ่านออกเสียงจะช่วยปรับช่วงเสียงของภาษาที่กำลังศึกษา อย่างไรก็ตาม สิ่งสำคัญคือต้องพัฒนาการออกเสียงนอกเหนือจากการอ่าน มิฉะนั้น การออกเสียงคำบางคำที่ "เดา" อย่างไม่ถูกต้องอาจจะทำให้คุณรำคาญได้นานหลายปีหลังจากนั้น

ฟังหนังสือเสียงขณะอ่านเป็นภาษาอังกฤษ

เรียนภาษาอังกฤษ ที่ออกเสียงรวมกันได้เป็นโหล วิธีทางที่แตกต่างมันสำคัญมากที่จะต้องใส่ใจกับการออกเสียงคำศัพท์ใหม่ที่ถูกต้อง เราได้เขียนเกี่ยวกับรูปแบบแล้ว เมื่ออ่านหนังสือภาษาอังกฤษ คุณจะฟังเวอร์ชันเสียงที่เปล่งออกมาโดยเจ้าของภาษา มีประโยชน์มากสำหรับการเรียนรู้การออกเสียง!

หนังสือที่เหมาะสำหรับภาษาอังกฤษระดับเริ่มต้น ระดับกลาง และระดับสูง (A2-C1)

ระดับ A2 - ระดับก่อนถึงเกณฑ์ (ระดับเวย์สเตจ ระดับประถมศึกษา)

ชาวประมงและจิตวิญญาณของเขา - ชาวประมงและจิตวิญญาณของเขา

ออสการ์ ไวลด์

ระดับ:เบื้องต้น (ประถมศึกษา)
ประเภท:เทพนิยายโรแมนติก
ปริมาณ:ตกลง. 30000 ตัวอักษร
ตัวแปรภาษาอังกฤษ:อังกฤษ

เรื่องราวโรแมนติกที่สะเทือนอารมณ์เกี่ยวกับความรักที่บ้าคลั่งของปลาโลมาชาวประมงและนางเงือก

ดาวน์โหลดหนังสือเสียง: mp3 (8 ไฟล์ 52 นาที 48 ​​Mb)

แดร็กคิวล่า

แบรม สโตกเกอร์

ระดับ:เบื้องต้น (ประถมศึกษา)
ประเภท:ไสยศาสตร์, สยองขวัญ
ปริมาณ:ตกลง. 50000 ตัวอักษร
ตัวแปรภาษาอังกฤษ:อังกฤษ

เรื่องราวอันเยือกเย็นของความรักนิรันดร์และการสาปแช่งชั่วนิรันดร์: นี่คือที่มาของเรื่องราวเกี่ยวกับแวมไพร์ในยุคของเรา

ธนบัตรล้านปอนด์ - ธนบัตรล้านปอนด์

มาร์ค ทเวน

ระดับ:เบื้องต้น (ประถมศึกษา)
ประเภท:การผจญภัย อารมณ์ขัน
ปริมาณ:ตกลง. 25,000 ตัวอักษร
ตัวแปรภาษาอังกฤษ:อเมริกัน

เรื่องราวที่เฉียบแหลมและให้ความรู้เกี่ยวกับการผจญภัยของชายยากจนที่มีธนบัตรหนึ่งล้านปอนด์ในกระเป๋าของเขา

ดาวน์โหลดหนังสือเสียง: mp3 (8 ไฟล์ 30 นาที 28 Mb)

มิสเตอร์บีนในเมือง บีนอินทาวน์

ระดับ:เบื้องต้น (ประถมศึกษา)
ประเภท:อารมณ์ขัน
ปริมาณ:ตกลง. 20000 ตัวอักษร
ตัวแปรภาษาอังกฤษ:อังกฤษ

มิสเตอร์บีนจะพบกับการผจญภัยสำหรับหัวตัวน้อยของเขาเสมอ! คนนอกรีตยังคงสร้างความประหลาดใจและทำให้ผู้อ่านชอบใจ

ดาวน์โหลดหนังสือเสียง: mp3 (2 ไฟล์, 31 นาที, 30 Mb)

ระดับ B1 - ระดับธรณีประตูหรือระดับกลาง (เกณฑ์หรือระดับกลาง)

รูปภาพของ ดอเรียน เกรย์

ออสการ์ ไวลด์

ระดับ:กลาง (กลาง)
ประเภท:นิยาย
ปริมาณ:ตกลง. 80000 ตัวอักษร
ตัวแปรภาษาอังกฤษ:อังกฤษ

อะไรสำคัญไปกว่าความงามของใบหน้าหรือความงามของจิตวิญญาณ? เรื่องราวที่น่าเหลือเชื่อเกี่ยวกับหน้ากากที่สวยงามและแก่นแท้อันน่าสะพรึงกลัวของบุคคล คุณเกรย์ คุณไม่ใช่ต้นแบบของฮีโร่ใน "Fifty Shades of Grey" เหรอ ..

นัดกับความตาย

อกาธา คริสตี้ (อกาธา คริสตี้)

ระดับ:กลาง (กลาง)
ประเภท:นักสืบ
ปริมาณ:ตกลง. 125000 ตัวอักษร
ตัวแปรภาษาอังกฤษ:อังกฤษ

คริสตี้, ปัวโรต์, นักสืบ ต้องอ่าน!

ฟอเรสต์ กัมป์ - ฟอเรสต์ กัมป์

จอห์น เอสคอตต์

ระดับ:กลาง (กลาง)
ประเภท:ละคร
ปริมาณ:ตกลง. 45000 ตัวอักษร
ตัวแปรภาษาอังกฤษ:อเมริกัน

หนังสือเล่มนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับชายคนหนึ่งที่โชคชะตาทำให้คุณเชื่อในสิ่งที่เป็นไปไม่ได้

ชายสามคนในเรือ

เจอโรม เค. เจอโรม

ระดับ:กลาง (กลาง)
ประเภท:อารมณ์ขัน
ปริมาณ:ตกลง. 50000 ตัวอักษร
ตัวแปรภาษาอังกฤษ:อังกฤษ

เพื่อนที่ร่าเริงสามคนตัดสินใจไปเที่ยว มันเกิดอะไรขึ้น - อ่านในต้นฉบับ

ภาษาอังกฤษระดับกลาง (ระดับกลาง, B1-B2)

คดีปริศนาของเบนจามิน บัตตัน

ฟรานซิส สกอตต์ ฟิตซ์เจอรัลด์

ระดับ:กลาง (กลาง)
ประเภท:ละคร
ปริมาณ:ตกลง. 45000 ตัวอักษร
ตัวแปรภาษาอังกฤษ:อเมริกัน

เรื่องราวมหัศจรรย์ของชายคนหนึ่งที่ แต่คุณเคยดูหนังเรื่องนี้แล้วหรือยัง?

จอร์จ ออร์เวลล์

ระดับ:กลาง (กลาง)
ประเภท:ร้อยแก้ว
ปริมาณ:ตกลง. 150,000 ตัวอักษร
ตัวแปรภาษาอังกฤษ:อังกฤษ

ผลงานเด่นของวรรณคดีอังกฤษซึ่งต้องรวมไว้ในคลังแสงของผู้อ่านแต่ละเล่ม ผู้ชายสมัยใหม่. เพื่อจะได้ไม่ต้องหน้าแดงในสังคมที่ดี

Gladiator - กลาดิเอเตอร์

ดิวอี้ แกรม

ระดับ:กลาง (กลาง)
ประเภท:นวนิยายอิงประวัติศาสตร์
ปริมาณ:ตกลง. 100,000 ตัวอักษร
ตัวแปรภาษาอังกฤษ:อเมริกัน

หนังสือเล่มนี้จะบอกเกี่ยวกับชะตากรรมที่ยากลำบากของนักสู้ชาวโรมัน นี่คือคนที่มีงานที่หนักมาก!

งานแต่งงานสี่งานและงานศพ - งานแต่งงานสี่งานและงานศพ

Richard Curtis

ระดับ:กลาง (กลาง)
ประเภท:โรแมนติก อารมณ์ขัน
ปริมาณ:ตกลง. 100,000 ตัวอักษร
ตัวแปรภาษาอังกฤษ:อังกฤษ

วิธีที่ดีที่สุดได้รู้ถึงวัฒนธรรมของผู้คน-เพื่อศึกษาขนบธรรมเนียมประเพณี หนังสือตลก ซึ้งกินใจ เล็กน้อยโดย Richard Curtis เล่าถึงความรักระหว่างชายชาวอังกฤษและชาวอเมริกันในฉากหลังของงานแต่งงานสี่งาน และงานศพหนึ่งงานอนิจจา มีความหวังสำหรับตอนจบที่มีความสุขหรือไม่? อ่านเกี่ยวกับตัวคุณเอง

การปรับหน้าจอ:

การอ่านเป็นสิ่งที่อยู่ในใจของเรา ว่ายิมเป็นอย่างไรสำหรับร่างกายของเรา ในบทความนี้ เราจะให้ลิงก์ไปยังเว็บไซต์ 7 แห่งที่มีข้อความให้อ่านเป็นภาษาอังกฤษ พยายาม "ปั๊ม" สมองของคุณ!

1. ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สอง

ไซต์นี้เหมาะสำหรับผู้เริ่มต้นที่มีระดับและ ข้อความทั้งหมดสั้น ใช้คำง่าย ๆ และไวยากรณ์เบื้องต้น - สามกาลของกลุ่ม Simple พยายามอ่านอย่างน้อยวันละ 2-3 ข้อความ โดยจะใช้เวลาเพียง 5-10 นาที

หัวข้อของตำราต่างกัน มักเป็นเรื่องตลกเล็กๆ ทุกคำได้รับการคัดเลือกในลักษณะที่นักเรียนไม่เพียง แต่อ่านข้อความเป็นภาษาอังกฤษ แต่ยังขยายคำศัพท์ของเขาด้วย ดังนั้นคุณสามารถเรียนรู้สิ่งแรกได้ กริยาวลีคำและสำนวนที่ใช้บ่อย

คุณสมบัติของทรัพยากรนี้: แต่ละข้อความจะมาพร้อมกับการบันทึกเสียง ผู้พูดพูดได้ชัดเจนและช้าๆ ซึ่งเป็นสิ่งที่ผู้เริ่มต้นจำเป็นต้องเรียนรู้เพื่อทำความเข้าใจภาษาอังกฤษด้วยหู

2. ภาษาอังกฤษออนไลน์

แหล่งข้อมูลนี้สร้างขึ้นโดยเฉพาะสำหรับผู้เรียนภาษาอังกฤษที่มีระดับขึ้นไป ข้อความไม่ยาวนัก แต่เต็มไปด้วยสำนวนและคำพูดที่เป็นประโยชน์

บทความในหัวข้อต่าง ๆ ได้รับการดัดแปลงโดยเฉพาะสำหรับนักเรียน: ใช้คำศัพท์ที่ใช้บ่อยที่สุดและโครงสร้างทางไวยากรณ์อย่างง่าย บน ช่วงเวลานี้มีข้อความหลายร้อยข้อความในหัวข้อต่างๆ ให้อ่านบนเว็บไซต์ ทั้งหมดนั้นค่อนข้างน่าสนใจ ดังนั้นแหล่งข้อมูลนี้จึงมีสัดส่วนการศึกษาและความบันเทิงที่เหมาะสมที่สุด

คุณสมบัติของทรัพยากรนี้: ในบทความทั้งหมด คุณจะเห็นคำที่เป็นตัวหนา นี่คือคำศัพท์ที่คุณเสนอให้เรียน หลังจากข้อความของบทความคุณจะพบ พจนานุกรมภาษาอังกฤษ-อังกฤษด้วยถ้อยคำเหล่านี้ ดังนั้นไซต์จึงทำหน้าที่สำคัญ - คุณสามารถเรียนรู้คำศัพท์ใหม่ ๆ ในบริบทได้

3. เรื่องสั้น

และไซต์นี้เหมาะสำหรับผู้ชื่นชอบนิยายทุกคน ไม่มีข้อความหรือพจนานุกรมดัดแปลงที่นี่ มีแต่เรื่องราวของนักเขียนที่พูดภาษาอังกฤษในรูปแบบที่ไม่เปลี่ยนแปลง

เว็บไซต์นำเสนอ 8 ประเภทยอดนิยม: วรรณกรรมเด็ก, เรื่องนักสืบ, นิยายวิทยาศาสตร์, สยองขวัญ, อารมณ์ขัน, สารคดี, โรแมนติก, นิยายวิทยาศาสตร์ หากคุณอยู่ในระดับ Pre-Intermediate ลองอ่านเรื่องราวของเด็ก ๆ ในข้อความเหล่านี้ ตัวละครพูดได้ค่อนข้างมาก พูดง่ายๆและในขณะเดียวกันคำพูดของพวกเขาก็มีชีวิตชีวาและไม่ถูกดัดแปลง จากระดับที่คุณสามารถลองอ่านเรื่องราวใด ๆ ได้ จะดีกว่าที่จะเริ่มต้นด้วยข้อความเล็ก ๆ ในประเภทที่คุณชื่นชอบ

คุณสมบัติของทรัพยากรนี้: ประเภทของเรื่องราวที่หลากหลายบนเว็บไซต์นี้จะไม่ยอมให้แม้แต่ผู้อ่านที่มีความต้องการมากที่สุดรู้สึกเบื่อ นอกจากนี้ คุณสามารถจัดเรียงเรื่องราวตามความยาวได้ ในการดำเนินการนี้ ให้เลือกประเภทใดก็ได้ที่คุณสนใจแล้วคลิกปุ่มเรื่องราวทั้งหมด ในแท็บที่เปิดขึ้น คุณสามารถเลือกเรื่องราวได้ตั้งแต่ 1-2 ถึง 30+ หน้า สะดวกมาก: คุณสามารถเลือกข้อความสำหรับตัวคุณเองขึ้นอยู่กับเวลาว่าง

4. ข่าวด่วน ภาษาอังกฤษ

ไซต์นี้เหมาะสำหรับนักเรียนตั้งแต่ระดับประถมศึกษาจนถึงผู้ที่ต้องการติดตามข่าวสารล่าสุดและปรับปรุงภาษาอังกฤษของพวกเขา ข่าวจะถูกจัดเรียงตามวันที่ - จากล่าสุดไปเก่าที่สุด มีการระบุแหล่งที่มาสำหรับแต่ละแหล่ง หากคุณสนใจ คุณสามารถอ่านได้จากสื่อที่เกี่ยวข้องและเปรียบเทียบการนำเสนอข้อมูล

สำหรับข่าวทั้งหมดมีแบบฝึกหัดการอ่าน การฟัง คำศัพท์และการเขียน

คุณสมบัติของทรัพยากรนี้: ข่าวเดียวกันถูกปรับหลายระดับ - ดูว่าคำและโครงสร้างทางไวยากรณ์ใดสามารถถ่ายทอดข้อมูลเดียวกันได้

5. Infosquares

ไซต์นี้มีข้อความเพียงไม่กี่โหล แต่ควรค่าแก่ความสนใจของคุณ แหล่งข้อมูลนี้เหมาะสำหรับชั้นเรียนสำหรับนักเรียนระดับกลางขึ้นไป

แหล่งข้อมูลแตกต่างจากไซต์ก่อนหน้านี้ตรงที่งานของคุณตอนนี้ไม่ได้เป็นเพียงการอ่านข้อความและทำความเข้าใจแนวคิดหลักเท่านั้น แต่ยังรวมถึงรายละเอียดที่เล็กที่สุดอีกด้วย บนแท็บที่มีบทความใดๆ คุณจะพบไม่เพียงแต่ลิงก์ไปยังข้อความเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการทดสอบเพื่อตรวจสอบความเข้าใจในการอ่าน ดังนั้น เราแนะนำให้ทุกคนที่เตรียมสอบภาษาอังกฤษให้ความสนใจกับแหล่งข้อมูลนี้ เพราะคุณสามารถ "ซ้อม" ส่วนการอ่านในแหล่งข้อมูลนี้ได้

คุณสมบัติของทรัพยากรนี้: จุดประสงค์หลักของเว็บไซต์นี้คือตรวจสอบว่าคุณเข้าใจข้อความดีแค่ไหน ดังนั้น เราขอแนะนำให้คุณศึกษาในเว็บไซต์นี้เดือนละครั้ง และอ่านบทความอื่นๆ ในช่วงเวลาที่เหลือ ด้วยวิธีนี้ คุณจะเห็นว่าทักษะการอ่านภาษาอังกฤษของคุณพัฒนาได้เร็วแค่ไหน และคุณมีความใส่ใจในการอ่านมากเพียงใด

6. เขตการศึกษา

ไซต์นี้คล้ายกับไซต์ก่อนหน้า: มีเนื้อหาจำนวนเล็กน้อยที่มากกว่าการชดเชยด้วยแบบฝึกหัดต่างๆ ที่ทดสอบความเข้าใจในข้อความ คุณสามารถเรียนในระดับ Pre-Intermediate ขึ้นไปได้ที่นี่

คุณสมบัติของทรัพยากรนี้: แน่นอน ข้อได้เปรียบหลักของเว็บไซต์นี้คือมีแบบฝึกหัดเพื่อทำความเข้าใจและจดจำข้อความ นอกจากนี้เราต้องส่งส่วยให้ผู้เขียนเว็บไซต์ - พวกเขาได้รวบรวมให้คุณ เรื่องราวที่น่าสนใจและนำเสนอข้อมูลตามสะดวก

7. นักอ่านฝัน

แหล่งข้อมูลนี้จะเป็นที่สนใจของผู้ที่ต้องการอ่านบทความที่ให้ความรู้และความบันเทิงต่างๆ บนอินเทอร์เน็ต เว็บไซต์นี้เหมาะสำหรับนักเรียนที่มีระดับประถมศึกษาขึ้นไป

ข้อความส่วนใหญ่ในเว็บไซต์นี้นำเสนอในส่วน Fun English และ Academic English ความงดงามของบทความคือเขียนด้วยภาษาที่เรียบง่ายแต่มีชีวิตชีวา และหัวข้อที่กล่าวถึงในบทความมีความเกี่ยวข้องและครอบคลุมแง่มุมต่างๆ ของชีวิต ตั้งแต่ภาษากายไปจนถึงอาหารจานด่วน จากยูเอฟโอไปจนถึงสำนวน "แมว" แต่ละข้อจะมาพร้อมกับชุดคำถามเพื่อช่วยตรวจสอบว่าคุณเข้าใจสิ่งที่คุณอ่านดีแค่ไหน

คุณสมบัติของทรัพยากรนี้: เว็บไซต์เป็นเครื่องมือ 2 in 1 คุณไม่เพียงแต่สามารถอ่านบทความแต่ยังฟังมัน นอกจากนี้ การบันทึกเสียงยังเหมาะสำหรับผู้ที่มีปัญหาในการทำความเข้าใจคำพูดภาษาอังกฤษด้วยหู ผู้พูดพูดได้ชัดเจนและค่อนข้างช้า ดังนั้น คุณจึงสามารถฝึกทักษะการฟังได้ และข้อความจะกลายเป็นผู้ช่วยของคุณในเรื่องนี้

มีเว็บไซต์อื่นๆ มากมายบนอินเทอร์เน็ตที่มีข้อความเป็นภาษาอังกฤษ อย่างไรก็ตาม เราได้แนะนำสิ่งที่ให้ข้อมูลและเป็นประโยชน์ที่สุดสำหรับคุณในการศึกษา อ่านอย่างเพลิดเพลิน และให้ภาษาอังกฤษเป็นความบันเทิงที่ดีที่สุดของคุณ เป็นกิจกรรมที่สนุกสนาน

กฎการอ่านในภาษาอังกฤษไม่สามารถเรียกได้ว่าง่าย แต่คุณต้องเข้าใจมันตั้งแต่เริ่มต้นการฝึก มิฉะนั้น คุณจะไม่สามารถก้าวไปข้างหน้าได้ ดังนั้น กฎสำหรับการอ่านภาษาอังกฤษสำหรับผู้เริ่มต้น (และสำหรับเด็ก) มักจะกำหนดไว้อย่างกระชับและชัดเจน - และขอขอบคุณสำหรับสิ่งนั้น การถอดเสียงพร้อมตัวอย่างและสื่อสนับสนุนอื่นๆ (ตาราง แบบฝึกหัด) และแน่นอนว่า การฝึกฝนอย่างต่อเนื่อง (การอ่านออกเสียงและการฟัง) มีประโยชน์มาก

การถอดความ- นี่คือการส่งเสียงเป็นลายลักษณ์อักษรโดยใช้สัญญาณธรรมดาพิเศษ ในการถอดความ เสียงแต่ละเสียงมีเครื่องหมายพิเศษเป็นของตัวเอง

จริงอยู่มีคุณสมบัติของการถอดความการอ่านเป็นภาษาอังกฤษซึ่งยากสำหรับนักเรียนที่พูดภาษารัสเซีย ปัญหาเหล่านี้เกิดจากความแตกต่างในการออกเสียงในภาษาอังกฤษและรัสเซีย เรามีเพียงแค่ “ภาษาที่ต่างออกไป” ตั้งแต่วัยเด็ก และการเรียนรู้ใหม่นั้นยากเสมอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณพิจารณาว่าเสียงในภาษาอังกฤษมักไม่ออกเสียงตามที่เขียน ในอดีต สิ่งนี้เกิดขึ้นเนื่องจากมีภาษาถิ่นจำนวนมากซึ่งมีการอ่านตัวอักษรและชุดตัวอักษรต่างกัน แต่ไม่ได้ช่วยให้เราง่ายขึ้น

กฎการอ่านการถอดเสียงเป็นภาษาอังกฤษ

ครูสอนภาษาอังกฤษหลายคนแก้ปัญหานี้ด้วยวิธีต่างๆ ตัวอย่างเช่น ใช้สิ่งที่เรียกว่า การถอดเสียงภาษาอังกฤษในรัสเซีย” นั่นคือบันทึก คำภาษาอังกฤษตัวอักษรรัสเซีย เราไม่สนับสนุนเทคนิคนี้อย่างตรงไปตรงมา เพราะมันไม่ได้ทำให้คุณเรียนรู้การออกเสียงภาษาอังกฤษได้อย่างถูกต้องอย่างแท้จริง เราสามารถถ่ายทอดการออกเสียงคำภาษาอังกฤษในตัวอักษรรัสเซียได้คร่าวๆเท่านั้น ไม่มีเสียงภาษาอังกฤษในภาษารัสเซียและการออกเสียงภาษาอังกฤษและภาษารัสเซียที่ดูเหมือนคล้ายกันก็ยังแตกต่างกัน

ดังนั้นเราจึงชอบที่จะลองและตั้งแต่ต้น แต่ถึงกระนั้นเพื่อเรียนรู้สัญญาณสัทศาสตร์ที่บันทึกการถอดความ ซึ่งจะช่วยให้เข้าใจและจดจำกฎการอ่านภาษาอังกฤษสำหรับผู้เริ่มต้น และบทเรียนภาษาอังกฤษเพิ่มเติมจะได้รับง่ายขึ้นมาก สำหรับการถ่ายทอดเสียงภาษาอังกฤษในตัวอักษรรัสเซีย เทคนิคนี้จำเป็นสำหรับการทับศัพท์ (เช่น) แต่ไม่ใช่สำหรับการฝึกการออกเสียง

กฎการอ่านสระในภาษาอังกฤษ

ดังที่เราได้กล่าวไปแล้ว ตัวอักษรและเสียงในภาษาอังกฤษมักไม่ตรงกัน นอกจากนี้ยังมีเสียงอีกมากมาย: 44 เสียงสำหรับ 26 ตัวอักษรเท่านั้น นักภาษาศาสตร์ยังล้อเรื่องนี้อีกด้วย:

“เราเขียนลิเวอร์พูลและเราอ่านแมนเชสเตอร์”

ความแตกต่างระหว่างคำที่เขียนและการออกเสียงในภาษาอังกฤษนั้นยอดเยี่ยมมาก เริ่มกันเลยดีกว่า จากพยางค์ที่มีผลต่อการอ่านสระ พยางค์ในภาษาอังกฤษ (เช่นเดียวกับอื่น ๆ ) เปิดและปิด:

  • เปิดพยางค์ที่ลงท้ายด้วย สระ. อาจอยู่ตรงกลางคำหรืออยู่ท้ายคำก็ได้ ตัวอย่างเช่น อายุ สีฟ้า ลาก่อน บิน ไป ฯลฯ
  • ปิดพยางค์ที่ลงท้ายด้วย พยัญชนะ. นอกจากนี้ยังสามารถอยู่ตรงกลางคำหรืออยู่ท้ายคำได้ ตัวอย่างเช่น: เตียง ใหญ่ กล่อง หิว ยืน ฯลฯ.

นี่คือตารางที่อธิบายว่าตัวอักษรเดียวกันนั้นอ่านต่างกันอย่างไรในพยางค์ปิดและพยางค์เปิด และในตำแหน่งต่างๆ ในคำ:







กฎการอ่านพยัญชนะภาษาอังกฤษ

พยัญชนะภาษาอังกฤษยากน้อยกว่าสระ มีเพียงบางส่วนเท่านั้น (C, S, T, X และ G) ที่อ่านได้แตกต่างกันไปตามตำแหน่งในคำและเสียงข้างเคียง และเพื่อความชัดเจน - ตารางอีกครั้ง:





การรวมตัวอักษรอ่านเป็นภาษาอังกฤษอย่างไร

ดังนั้น หลังจากสระและพยัญชนะ เราก็ต้องผสมตัวอักษร ตอนนี้เราจะพูดถึงกฎสำหรับการอ่านพยางค์ไม่ใช่ตัวอักษรแต่ละตัว และใช่แล้ว เพราะโดยปริยาย ตัวอักษรต่างๆ ถูกนำมารวมกัน เราจึงแทบไม่ต้องอ่านแต่ละเสียง และในพยางค์ เสียงมีอิทธิพลซึ่งกันและกัน ดังนั้นตารางต่อไปนี้จึงมีกฎพื้นฐานสำหรับการอ่านพยางค์และการผสมพยัญชนะ:

ดู หนังสือ ทำอาหาร เก่ง เท้า

[lʊk] [bʊk] [kʊk] [ɡʊd] [fʊt]

สระว่ายน้ำ โรงเรียน สวนสัตว์ ด้วยนะคะ

[puːl] [skuːl] [zuː] [tuː]

เห็น ผึ้ง ต้นไม้ สาม พบ

[ˈsiː] [biː] [triː] [θriː] [miːt]

ข้อยกเว้น:

ชา, เนื้อ, กิน, อ่าน, พูด

[tiː] [miːt] [iːt] [riːd] [spiːk]

ขนมปัง หัว อาหารเช้า ดีต่อสุขภาพ

[bred] [hed] [ˈbrekfəst] [ˈhelθi]

ออกไป, เล่น, พูด, พฤษภาคม

[əˈweɪ] [pleɪ] [ˈseɪ] [meɪ]

[ɡreɪ] [ˈðeɪ]

หมึก ขอบคุณ ลิง จม ธนาคาร


โทรศัพท์ สัทศาสตร์ วลี


เธอ, พุ่มไม้, สั้น, จาน, ปลา, แกะ, ตัวสั่น


จับ, ครัว, ดู, สลับ, ยืด


ที่จุดเริ่มต้นของคำบริการ ระหว่างสระ: เหล่านี้, นั่น, ที่นั่น, แม่, พวกเขา, กับ, พวกเขา, แล้ว


ร่วมกับ th ตอนต้นและท้ายคำสำคัญ: หนา, บาง, ขอบคุณ, สาม, คิด, โยน, ห้า, ฟัน


อะไร, ทำไม, เมื่อไหร่, ขณะ, ขาว, ที่ไหน


ใคร, ใคร, ใคร, ทั้งหมด, ทั้งหมด


เขียน, ผิด, ข้อมือ, ห่อ, ห่อ, ห่อ



กฎการใช้ชีวิตและการอ่านอื่นๆ ในภาษาอังกฤษ

นักเรียนทุกคนมีความสามารถที่แตกต่างกันในด้านภาษาและความเข้าใจในการฟัง หากกฎการอ่านภาษาอังกฤษยาก ให้ใช้เทคนิคอย่างใดอย่างหนึ่ง:

  • กฎการใช้ชีวิตสำหรับการอ่านภาษาอังกฤษ. นี่เป็นเทคนิคที่รู้จักกันดีในการสอนการอ่านและการออกเสียงในภาษาอังกฤษ มันถูกออกแบบมาสำหรับเด็กเป็นหลักและกฎ การอ่านภาษาอังกฤษให้ได้มากที่สุด การท่องจำนั้นอำนวยความสะดวกด้วยโองการตลกและการบิดลิ้น เป็นการดีที่จะพยายามทำให้เด็กสนใจภาษาอังกฤษตั้งแต่เริ่มเรียน
  • แอพสำหรับเรียนภาษาอังกฤษ. เมื่อเร็ว ๆ นี้เราได้พูดคุยกันจำนวนหนึ่ง ในส่วนใหญ่ คุณไม่เพียงแต่สามารถอ่านได้เท่านั้น แต่ยังฟังคำศัพท์ใหม่ได้อีกด้วย ฟังก์ชั่นเดียวกันนี้มีให้ในนักแปลออนไลน์ - ใช้บ่อยขึ้น
  • แบบฝึกหัดกฎการอ่าน. มีหลายอย่าง แต่ทั้งหมดลงมาเพื่อฝึกทักษะเพื่อแยกแยะระหว่างเสียงต่างๆ ตัวอย่างเช่น:

รับรายการคำ อะไร ใคร มวยปล้ำ เมื่อ ทำไม ใคร ผิด ที่ไหน ใคร เขียน ขาว ซึ่ง ทั้งหมด wrangler). จำเป็นต้องกระจายคำเหล่านี้ออกเป็นกลุ่มด้วยเสียงที่ออกเสียง: [w], [h] หรือ [r]

หรือคำจากรายการอื่น ( ให้ ดี กรง ขิง สาว ยิปซี ทอง เทา เกรซ เบจ ของขวัญ ยิมนาสติก)แบ่งออกเป็นสองกลุ่ม: กลุ่มหนึ่งด้วยเสียง [g] กลุ่มที่สอง - พร้อมเสียง

แบบฝึกหัดกฎการอ่านอาจดูซับซ้อน แต่อย่าพยายามทำโดยท่องจำกฎแต่ละข้อ พยายามทำความเข้าใจมากกว่าไม่ใช่กฎ แต่เป็นหลักการของการอ่านเสียงภาษาอังกฤษ ทำแบบฝึกหัดสองสามข้อเกี่ยวกับกฎการอ่านเพื่อให้ทราบว่าการอ่านคำบางคำประเภทเดียวกันเป็นอย่างไร ยิ่งคุณอ่านและฟังภาษาอังกฤษมากเท่าไหร่ คุณก็จะยิ่งจดจำการออกเสียงที่ถูกต้องได้ง่ายขึ้นเท่านั้น

ดังนั้นคำแนะนำหลักของเราจึงเป็นสากล: ฝึกฝน ฝึกฝน และฝึกพูดและอ่านภาษาอังกฤษจะช่วยให้คุณเรียนรู้ภาษาได้อย่างง่ายดายและมีประสิทธิภาพ!

มีตำนานที่ว่าเฉพาะผู้พูดภาษาอังกฤษเท่านั้นที่สามารถอ่านหนังสือต้นฉบับได้ แต่วันนี้คุณจะมั่นใจได้ว่าแม้แต่ผู้เริ่มต้นก็สามารถเชี่ยวชาญงานวรรณกรรมและเข้าใจความหมายของมันได้ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากเป็นหนังสือดัดแปลงเป็นภาษาอังกฤษสำหรับผู้เริ่มต้น) นอกจากนี้ คุณยังสามารถคลิกคำที่ไม่คุ้นเคยและดูคำแปลได้เสมอ

ทำไมการอ่านหนังสือในระดับประถมศึกษาจึงเป็นเรื่องสำคัญ?

  • ประการแรก การอ่านหนังสือรับประกันความลึกซึ้งในภาษามากกว่าข้อความจากหนังสือเรียน
  • ประการที่สอง นี่เป็นข้อดีอย่างมากสำหรับการเห็นคุณค่าในตนเองและแรงจูงใจ ซึ่งสำคัญมากสำหรับการเรียนรู้ภาษาเพิ่มเติม
  • และสุดท้ายนี้เป็นหนึ่งในกิจกรรมที่ง่ายและน่าสนใจที่สุดหากเลือกวรรณกรรมที่เหมาะสม

นั่นเป็นเหตุผลที่เราพบเพื่อคุณ ผลงานต่างประเทศเวอร์ชั่นดัดแปลงที่ดีที่สุด(เพียงทำตามลิงค์) หนังสือทุกเล่มถูกเขียนใหม่โดยนักภาษาศาสตร์มืออาชีพและลดลงอย่างมาก: ปริมาณเฉลี่ยของฉบับย่ออยู่ที่ประมาณ 10-20 หน้า ซึ่งค่อนข้างสมจริงที่จะอ่านในเย็นวันหนึ่ง

เรื่องราวเกี่ยวกับมิตรภาพของหนูฉลาดสองตัวจากฝรั่งเศสและบริเตนใหญ่ ที่มีความกังวลเกี่ยวกับชะตากรรมของมรดกทางวัฒนธรรมของเช็คสเปียร์ หนังสือเล่มนี้ใช้คำพูดโดยตรงเป็นจำนวนมาก ซึ่งหมายความว่าคุณจะไม่มีปัญหาในการพูดภาษาอังกฤษในอนาคต

โดย Mark Twain (เริ่มต้น - 7 หน้า)

เป็นการยากที่จะหาคนที่ไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับการผจญภัยอันน่าตื่นเต้นของ Tom Sawyer และการอ่านเกี่ยวกับพวกเขาในต้นฉบับนั้นสนุกยิ่งขึ้น คำศัพท์ของเรื่องเหมาะสำหรับผู้ที่ "เมื่อวาน" เริ่มเรียนภาษาอังกฤษ

โดย Sally M. Stockton (ระดับประถมศึกษา - 6 หน้า)

เรื่องราวอมตะของนักธนูผู้กล้าหาญที่ต่อสู้เพื่อความยุติธรรม หลังจากอ่านหนังสือแล้ว คุณจะได้ชมภาพยนตร์ดัดแปลงหนึ่งเรื่อง

โดย Andrew Mathews (ระดับประถมศึกษา - 6 หน้า)

เรื่องราวที่สวยงามเกี่ยวกับซูซี่เด็กสาววัยรุ่นที่อาศัยอยู่ในเงามืดของดอนน่าเพื่อนที่น่าดึงดูดยิ่งกว่าของเธอ ซูซี่เกลียดฝ้ากระของเธอและคิดว่าทำให้เธอดูน่าเกลียด ค้นหาว่าเรื่องราวจบลงอย่างไร และทัศนคติของซูซี่ที่มีต่อตัวเองจะเปลี่ยนไปหรือไม่

โดย John Escott (ประถม - 8 หน้า)

ในการเลือกของเรามีสถานที่สำหรับเรื่องราวเกี่ยวกับผี ผู้เขียนมีรูปแบบการบรรยายที่สดใสมาก จึงยากที่จะแยกออกจากเรื่องราว ดังนั้น คุณสามารถควบคุม 8 หน้าได้อย่างง่ายดายในคราวเดียว

โดย Mark Twain (ประถม - 9 หน้า)

ผลงานอื่นๆ ของ Mark Twain ในการเลือกของเราจะทำให้คุณพึงพอใจกับเรื่องราวของ Huckleberry Finn โอกาสที่ดีในการจดจำวัยเด็กของคุณ หนังสือเด็กฉบับดัดแปลงนี้เป็นประโยชน์อย่างแท้จริงสำหรับผู้เริ่มต้น!

มากกว่าสิบหน้า - สำเร็จ! หนังสือภาษาอังกฤษง่าย ๆ สำหรับผู้เริ่มต้น

โดย Peter Benchley (ระดับประถมศึกษา - 12 หน้า)

เวอร์ชันดัดแปลงของ "Jaws" ที่มีชื่อเสียง - นวนิยายเกี่ยวกับฉลามขาวผู้ยิ่งใหญ่ที่โจมตีนักท่องเที่ยวในเมืองตากอากาศ (brrr, สยองขวัญ!) เนื่องจากประโยคทั่วไปที่ยาวและยาว หนังสือเล่มนี้อาจดูยากสำหรับระดับประถมศึกษา แต่เราเชื่อว่า 12 หน้าไม่ใช่ปัญหาสำหรับคุณ

เงางูเฮอร์คิวลิส โดย Timothy Boggs (ระดับประถมศึกษา - 13 หน้า)

ถ้าคุณชอบตำนานของกรีกโบราณและเรื่องราวเกี่ยวกับการหาประโยชน์ เรื่องราวของ Hercules ได้สร้างรายการของเราขึ้นมาเพื่อคุณโดยเฉพาะ เตรียมตัวเติมคำศัพท์ของคุณด้วยคำศัพท์ดีๆ สักสองสามคำ

โดย Lewis Carroll (ระดับประถมศึกษา - 13 หน้า)

โอกาสที่ยอดเยี่ยมที่จะได้อยู่ในแดนมหัศจรรย์อีกครั้งและเรียนรู้ชื่อตัวละครเป็นภาษาอังกฤษ หนังสือเล่มนี้อ่านได้อย่างรวดเร็วและง่ายดาย - ทดสอบจากประสบการณ์ของฉันเองในโรงเรียนประถม

โดย Jack London (ระดับประถมศึกษา - 15 หน้า)

เรื่องราวสุดสะเทือนใจเกี่ยวกับชีวิตของสุนัขในช่วงตื่นทอง หนังสือเล่มนี้มุ่งเน้นไปที่ความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์กับสัตว์ ในความคิดของฉัน ผลงานชิ้นนี้เป็นหนึ่งในผลงานที่ดีที่สุดของเราในแง่ของโครงเรื่องและรูปแบบการเขียน

โดย Roger Lancelyn Green (ประถม - 16 หน้า)

โอกาสที่ดีในการทำความคุ้นเคยกับการหาประโยชน์ของ King Arthur และอัศวินโต๊ะกลมที่มีชื่อเสียง ยินดีต้อนรับสู่ยุคของยุคกลางของอังกฤษ

สำหรับผู้ที่จริงจัง การอ่านหนังสือภาษาอังกฤษสำหรับผู้เริ่มต้น

เรื่องที่สองโดย Arthur Conan Doyle อุทิศให้กับการสืบสวนของ Sherlock Holmes ในเวอร์ชันที่เรียบง่ายของงาน ความงดงามของเรื่องราวและความลึกลับของเรื่องราวนักสืบนี้ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างสมบูรณ์แบบ

โดย Elizabeth Gaskell (ก่อนกลาง - 51 หน้า)

นวนิยายเรื่อง "เหนือและใต้" อธิบายถึงการเผชิญหน้าระหว่างผู้ผลิตและขุนนางระหว่างการปฏิวัติอุตสาหกรรมในอังกฤษ หนังสือเล่มนี้จะดึงดูดใจไม่เพียงแค่แฟน ๆ ของโรแมนติกคลาสสิกที่แสดงโดยเจน ออสเตนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้ที่ชื่นชอบงานประวัติศาสตร์ด้วย

หนังสือภาษาอังกฤษพร้อมคำแปลสำหรับผู้เริ่มต้น

สิ่งแรกที่คนที่เริ่มเรียนภาษาอังกฤษต้องเผชิญคือความยากลำบากในการอ่านคำศัพท์ส่วนใหญ่ ในคะแนนนี้ มีเรื่องตลกมากมายแม้แต่ในหมู่เจ้าของภาษาที่พูดภาษานี้ โดยไม่ต้องพูดถึงคนที่ไม่ได้เป็นเจ้าของภาษา นักภาษาศาสตร์ชาวดัตช์คนหนึ่งถึงกับเขียนบทกวีที่มีกรณีการออกเสียงภาษาอังกฤษที่ยากและเป็นที่ถกเถียงกันมากที่สุด - เป็นการยากที่จะอ่านโดยไม่มีข้อผิดพลาดแม้แต่กับคนที่รู้ภาษาเป็นอย่างดี

แต่เรื่องตลกเป็นเรื่องตลก แต่คุณต้องเรียนรู้วิธีออกเสียงคำศัพท์ให้ถูกต้อง กฎการอ่านภาษาอังกฤษช่วยในเรื่องนี้ สำหรับผู้เริ่มต้น พวกเขาจะยากเล็กน้อย แต่นี่เป็นเพียงนิสัย เมื่อเข้าใจทฤษฎีเหล่านี้และแก้ไขทฤษฎีด้วยตัวอย่างแล้ว คุณจะเห็นว่าพวกเขาจะทำให้ชีวิตของคุณง่ายขึ้นเพียงใด

กฎเหล่านี้มีไว้เพื่ออะไร?

หากไม่รู้จักพวกเขาก็จะเป็นการยากที่จะเรียนรู้ที่จะอ่าน แน่นอน คุณสามารถจดจำการถอดความคำเหล่านั้นที่คุณเจอได้ แต่ในกรณีนี้ ความสามารถในการอ่านของคุณจะถูกจำกัดอย่างมาก และถ้ามีคำที่มีรากศัพท์ที่คุ้นเคย แต่มีคำต่อท้ายหรือคำนำหน้าที่อ่านไม่เข้าใจ? หรือในกรณีเช่นนี้ ความผิดพลาดจะหลีกเลี่ยงไม่ได้หากคุณไม่รู้กฎการอ่านภาษาอังกฤษ สำหรับผู้เริ่มต้น สิ่งเหล่านี้มีความสำคัญเป็นพิเศษ เนื่องจากช่วยให้คุณรู้สึกและเข้าใจตรรกะของการสร้างภาษาในทุกระดับ โดยเริ่มจากการออกเสียง

อ่านพยัญชนะ

  • เด่นชัดเสมอ;
  • เสียงที่เปล่งออกมาจะไม่ทำให้หูหนวกเมื่อสิ้นสุดคำพูด
  • หลังจากเสียงมีความทะเยอทะยานเพราะริมฝีปากเปิดเร็วกว่าการออกเสียงในภาษารัสเซีย
  • เสียง [w] เด่นชัดด้วยสองริมฝีปาก;
  • เมื่อออกเสียงเสียง [v] ตรงกันข้ามเฉพาะริมฝีปากล่างเท่านั้นที่เกี่ยวข้อง
  • มีหลายเสียงที่ออกเสียงโดยปลายลิ้นแตะกับถุงลม ไม่ใช่ฟัน (เหมือนในการออกเสียงภาษารัสเซีย)

อ่านสระ: พยางค์ 4 ประเภท

เราวิเคราะห์กฎการอ่านเป็นภาษาอังกฤษต่อไป สำหรับผู้เริ่มต้นพร้อมตัวอย่าง การส่งเอกสารจะดีกว่า แล้วจะออกเสียงแบบนี้หรือเสียงนั้นได้ชัดเจนขึ้น

มีตัวอักษรภาษาอังกฤษเพียงหกตัว แต่ความยากลำบากในการอ่านเกิดจากการมีพยางค์ที่แตกต่างกันสี่ประเภท:

  • เปิด;
  • ปิด;
  • สระ + r;
  • สระ + r + สระ

ลองพิจารณาตามลำดับโดยไม่ลืมตัวอย่าง

ในพยางค์เปิด สระจะถูกอ่านตามตัวอักษร: O อ่านว่า “ou (eu)”, U อ่านว่า “yu” ยาว เป็นต้น ข้อยกเว้นเพียงอย่างเดียวคือตัวอักษร Y ซึ่งก็คือ ออกเสียงว่า “เอ” คุณจะทราบได้อย่างไรว่าพยางค์เปิดอยู่? ต้องลงท้ายด้วยสระ ซึ่งสามารถ:

  • ในตอนท้ายของคำพยางค์เดียว (ฉัน, ไป);
  • ที่จุดเริ่มต้นหรือตรงกลาง (เกม, เวลา, เพลง);
  • ถัดจากสระอื่น (ชุด).

ในพยางค์ปิดที่ลงท้ายด้วยพยัญชนะ (บางครั้งเพิ่มเป็นสองเท่า) สระจะถูกตัดทอน:

  • Aa [æ] กลายเป็นลูกผสมระหว่างเสียงรัสเซีย [a] และ [e] ตัวอย่างเช่น cat, apple
  • Uu [ʌ] คล้ายกับเสียงรัสเซีย [a] ตัวอย่างเช่น: ยาง, กระโดด
  • Ii อ่านเป็นเสียงรัสเซียสั้นๆ [และ] เช่น นั่ง นิ้ว
  • Ee [e] อ่านออกเสียง [e] เช่น ปากกา ไข่
  • Oo [ɔ] อ่านด้วยเสียงสั้น ๆ [o] เช่น shop, fox
  • ใช่ [i] ภายใต้ความเครียดต้องอ่านเป็นเสียงสั้น ๆ [และ] ตัวอย่างเช่น: ความลึกลับ, ตำนาน

นี่เป็นกฎขั้นต่ำสำหรับการอ่านภาษาอังกฤษสำหรับผู้เริ่มต้น ด้วยแบบฝึกหัดทั้ง 4 แบบจะดีกว่าที่จะไม่เร่งรีบ แต่ก่อนอื่น ควรเรียนรู้ความแตกต่างระหว่างพยางค์ปิดและพยางค์เปิด จากนั้นคุณสามารถไปยังกรณีที่ซับซ้อนมากขึ้นได้

ประเภทของพยางค์ "สระ + r" อ่านดังนี้:

  • -ar ออกเสียงยาว [aaa];
  • -หรืออ่านเหมือนยาว [โอ้];
  • -ur, -ir, -er คล้ายกับเสียง [o] แต่ออกเสียงโดยลำคอเท่านั้น

ประเภทของพยางค์ "สระ + r + สระ" เปลี่ยนเสียงเป็นปรากฏการณ์พิเศษสองส่วนของสัทศาสตร์ภาษาอังกฤษ - เสียงควบกล้ำ:

  • Aa อ่านว่า [ɛə] เช่น กล้า
  • อ่านว่า Ee เช่นเพียง
  • อ่าน Ii ตัวอย่าง: ไฟ
  • อ่าน Uu เช่น Cure
  • อ่าน Yy เช่น ยาง

ข้อยกเว้นคือตัวอักษร Oo ซึ่งในพยางค์ประเภทที่สี่ไม่ได้อ่านเป็นคำควบกล้ำ แต่อ่านง่าย ๆ อย่าง [ɔ:] ตัวอย่างเช่น: เพิ่มเติม

การอ่านตัวอักษรผสม

กฎการอ่านเป็นภาษาอังกฤษ (สำหรับผู้เริ่มต้นและนักเรียนต่อเนื่อง) ไม่สามารถทำได้หากไม่มีคำอธิบายเกี่ยวกับการผสมพยัญชนะและสระต่างๆ มาเริ่มกันที่อย่างแรกเลย

การรวมกันของ wr ที่จุดเริ่มต้นของคำ: เสียง [w] ไม่ออกเสียง ตัวอย่าง: เขียน ข้อมือ ผิด

การรวมกันของ wh ที่จุดเริ่มต้นของคำ: เสียง [h] ไม่ออกเสียง ตัวอย่าง: ทำไม อะไร ขาว แต่มีข้อยกเว้นอยู่ที่นี่: ถ้า -wh ตามด้วยตัวอักษร -o เสียง [w] "หลุดออก" เมื่ออ่าน นี่คือเสียงของคำ ใคร ทั้งหมด ใคร และคนอื่น ๆ

ในชุดตัวอักษร kn และ gn ที่จุดเริ่มต้นของคำ: อ่านเฉพาะเสียง [n] ตัวอย่าง: ปม ริ้น

การรวมกัน ng ที่ท้ายคำดูเหมือนเสียง [ŋ] ที่ออกเสียงผ่านจมูก (กำลังไป) และตรงกลางคำ - แค่ [ŋg] ตัวอย่างเช่น: หิว นักร้อง

ชุดค่าผสม ch อ่านเหมือนเสียงรัสเซีย [h ’] นุ่มนวล ตัวอย่างเช่น ชีส โค้ช

การรวมกันของ sh ให้เสียง [ʃ] คล้ายกับภาษารัสเซีย [sh] ในการออกเสียงที่นุ่มนวล ตัวอย่างเช่น: เธอดัน

อ่านการรวมกันของตัวอักษร qu ตัวอย่างเช่น: ราชินีค่อนข้าง

ชุดค่าผสมที่ไม่หนัก - อ่านของเรา [ə]: สี, รายการโปรด

การผสมตัวอักษร -sion หลังพยัญชนะออกเสียง [ʃn] เช่น: ภารกิจ แล้วมีเสียง [ʒn] เช่น การตัดสินใจ

ก่อนตัวอักษร e, i, y: พยัญชนะ C จะออกเสียงด้วยเสียง [s], G จะออกเสียง ในกรณีอื่นๆ จะอ่านดังนี้: C - [k], G - [g] เปรียบเทียบ: เซลล์ - แมว, ยิม - เกม

การรวมเสียงสระ: -ee และ -ea ให้เสียงยาว อ่านการรวมกัน -ai การรวมกัน -oo ให้เสียงที่ยาว ตัวอย่างเช่น: ผึ้ง, ตราประทับ, ดวงจันทร์

จริงอยู่บางครั้งก็มีข้อยกเว้น ตัวอย่างเช่น เลือด: ในคำนี้ ดับเบิ้ล O จะอ่านเป็นเสียง [ʌ] แต่มีเพียงไม่กี่กรณีดังกล่าว พวกเขาจำได้ง่ายและไม่ซับซ้อนเกินไปกฎของการอ่านในภาษาอังกฤษ

สำหรับผู้เริ่มต้น

สำหรับเด็กและผู้ใหญ่ คำอธิบายของกฎจะแตกต่างกัน "ภาษาอังกฤษ" รุ่นเยาว์จะเรียนรู้ความรู้ได้ดีหากนำเสนอด้วยองค์ประกอบของเกมและเทพนิยาย ตัวอย่างเช่น เราสามารถอธิบายการอ่านประเภทที่ 1 และ 2 ว่า "เปิด" และ "ปิด" ประตู โดยในกรณีแรกตัวอักษรจะรู้สึกเป็นอิสระและตะโกนชื่อของพวกเขา (จากตัวอักษร) เสียงดัง และในวินาทีนั้นแทบจะไม่ได้ยินเลย ในทำนองเดียวกัน คุณสามารถเขียนนิทานตามหลักไวยากรณ์และเล่าให้ลูกฟังได้ องค์ประกอบแบบโต้ตอบสามารถเป็นงานได้: เพื่อ "สลาย" คำโดยการอ่านอย่างถูกต้อง การจดจำกฎการอ่านเป็นภาษาอังกฤษทำได้ง่ายกว่าและน่าสนใจกว่ามาก

สำหรับชั้นประถมศึกษา

ตารางเล็กด้านล่างมีกฎสำหรับการอ่านสระในพยางค์สองประเภท เพื่อความสะดวกของเด็กที่ไม่คุ้นเคยกับการถอดความ ข้างๆ เสียงจะอยู่ที่การอ่านซึ่งเขียนด้วยตัวอักษรรัสเซีย ไม่ว่าในกรณีใด ตารางจะต้องอ่านออกเสียงพร้อมกับผู้ใหญ่ที่รู้ภาษา: คุณต้องให้ความสนใจกับลักษณะการทำงานของตัวอักษรเดียวกันในพยางค์ประเภทต่างๆ และทำความเข้าใจตัวอย่างคำที่แนะนำ

นักเรียนมักถูกขอให้เรียนรู้ไอคอนการถอดความที่บ้าน คุณสามารถสร้างชุดไพ่และคำนวณได้ดังนี้: คุณอ่านคำสั้นๆ ที่มีเสียงบางอย่าง และเด็กจะแสดงการ์ดที่มีการกำหนดชื่อ ในการทำงานกลุ่ม ทุกคนควรมีชุดของตัวเอง

อ่านแบบไม่ลังเล

ฉันจะจำกฎการอ่านภาษาอังกฤษได้อย่างรวดเร็วและดีขึ้นได้อย่างไร สำหรับผู้เริ่มต้น การออกกำลังกายจะเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุด จะดีมากถ้าคุณสามารถรวมกิจกรรม 2 ประเภท: การฟังตัวอย่างและการอ่านด้วยตัวเอง อย่างไรก็ตาม แนวทางนี้อาจทำให้เบื่อได้ในไม่ช้า ดังนั้นจึงควรรวมองค์ประกอบของเกมและการแข่งขันไว้ด้วย ตัวอย่างเช่น ใช้รายการคำสองรายการสำหรับกฎที่ต่างกัน - คำหนึ่งสำหรับคุณ อีกคำสำหรับเพื่อน - และตรวจสอบว่าใครจะอ่านได้เร็วกว่าและมีข้อผิดพลาดน้อยกว่า ตัวเลือกเกมสามารถเป็นได้ดังนี้: ใช้ไพ่ผสมกับคำแต่ละคำและไอคอนการถอดเสียง ค้นหาและจัดวางการแข่งขัน

ใครต้องการกฎการอ่านภาษาอังกฤษบ้าง? สำหรับผู้เริ่มต้นที่จะศึกษามัน (มันไปโดยไม่บอก) สำหรับผู้ที่ทำต่อ - เพื่อทดสอบตัวเองและสำหรับผู้ที่ลืม - เพื่อจดจำความรู้ที่ไม่ได้ใช้งานมานาน



กระทู้ที่คล้ายกัน