อีสเตอร์ไรซิ่งในไอร์แลนด์ 2459 อีสเตอร์ไรซิ่งของชาวไอริช การปรับเปลี่ยนสงครามครั้งยิ่งใหญ่

หนึ่งศตวรรษที่ผ่านมาถือเป็นยุคที่ไม่มั่นคงและปฏิวัติ และสิ่งนี้ไม่เพียงเกี่ยวข้องกับรัสเซียเท่านั้น เหตุการณ์ของชาวไอริชก่อนการปฏิวัติมีอายุ 100 ปีแล้ว จากนั้นในปี 1916 เกิดการกบฏที่มีชื่อเสียงเกิดขึ้นในหมู่ผู้รักชาติชาวไอริช ซึ่งกินเวลาตลอดสัปดาห์อีสเตอร์ และการแสดงนี้ก็ลงไปในประวัติศาสตร์ในฐานะการจลาจลในเทศกาลอีสเตอร์

สาเหตุ

นับตั้งแต่วินาทีที่ทั้งสองรัฐใกล้เคียงอย่างไอร์แลนด์และอังกฤษปรากฏบนแผนที่ การเผชิญหน้าของทั้งคู่ก็ปะทุขึ้น เมื่อเวลาผ่านไป Greens ก็ตกอยู่ภายใต้การควบคุมของธง St. George's Cross โดยสมบูรณ์ และในเวลาเดียวกันนั้นขบวนการปลดปล่อยของ "เซลติกส์" ก็เริ่มขึ้น ความแตกแยกได้รับการสนับสนุนจากการมีส่วนร่วมในนิกายคริสเตียนต่าง ๆ ซึ่งส่งผลให้การเผชิญหน้ากลายเป็นความเกลียดชังทางสายเลือดอย่างแท้จริง

ช่วงเวลาของกิจกรรมสูงสุดของชาวไอริชในด้านการฟื้นฟูอิสรภาพคือศตวรรษที่ 16-17 และในขณะเดียวกันก็กลายเป็นความผิดหวังที่รุนแรงที่สุดสำหรับผู้ชายที่ "ดี" ความพ่ายแพ้อันโหดร้ายของพระเจ้าเฮนรีที่ 8 และโอลิเวอร์ ครอมเวลล์ ประกอบกับการข่มเหงชาวคาทอลิกอย่างรุนแรงทั่วบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์ ทำให้การเคลื่อนไหวประท้วงในท้องถิ่นอยู่ในระดับต่ำมาเป็นเวลานาน

ปลายศตวรรษที่ 18 และต้นถึงกลางศตวรรษที่ 19 ได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของชาวไอริชทุกคน ประการแรกการลุกฮือของชาวไอร์แลนด์ที่เป็นอิสระซึ่งได้รับการสนับสนุนจากชาวฝรั่งเศสกลายเป็นการล่มสลายและการปราบปรามอย่างโหดร้ายอีกครั้งจากนั้นวิกฤตเกษตรกรรมบนเกาะทำให้เกิดความอดอยากอย่างรุนแรงในระหว่างที่มีผู้เสียชีวิตประมาณ 1 ล้านคนรวมทั้งชาวไอริชด้วย นอกจากนี้ ยังมีการกดขี่อย่างต่อเนื่องตามสัญชาติและศาสนา และคุณจะเข้าใจว่าประชากรในไอร์แลนด์สิ้นหวังเพียงใด ในเวลานั้นเอง การอพยพจำนวนมากของชาวเกาะก็เริ่มขึ้น ซึ่งเป็นที่หลบภัยหลักสำหรับทวีปอเมริกาเหนือ ประชากรประมาณ 30% ออกจากบ้านเกิด ซึ่งมีบุคคลสำคัญในระดับชาติและการปลดปล่อยเติบโตขึ้น พวกเขาเป็นผู้จัดงานประท้วงในช่วงกลางและปลายศตวรรษที่ 19 - ต้นศตวรรษที่ 20 การทดสอบสารสีน้ำเงินคือสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ซึ่งชาวไอริชจำนวนมากปฏิเสธที่จะให้กองทัพอังกฤษเกณฑ์ทหาร ดังนั้นฝ่ายทหารที่โกรธเกรี้ยวของชาวไอริชจึงอยู่ในสภาพระเบิดได้

ผู้เข้าร่วม

บทเรียนในอดีตสอนกองกำลังปลดปล่อยไอริชว่าการกระทำตามลำพังถือเป็นการฆ่าตัวตายโดยสิ้นเชิง ด้วยเหตุนี้ ขบวนการที่ครั้งหนึ่งเคยแตกแยกและเป็นอิสระจึงได้รวมตัวกัน:

  • กลุ่มภราดรภาพสาธารณรัฐไอริช (IRB)
  • อาสาสมัครชาวไอริช
  • กองทัพพลเมืองไอริช
  • องค์กร คัมมันน์ นัมเบอร์วัน

ทันทีที่สงครามโลกครั้งเริ่มต้น IRB มีมติประกาศสงครามกับบริเตนใหญ่และตกลงที่จะยอมรับความช่วยเหลือใด ๆ จากเยอรมนี พฤษภาคม พ.ศ. 2458 - ช่วงเวลาของการจัดตั้งคณะกรรมการทหารพิเศษภายในกลุ่มภราดรภาพพรรครีพับลิกันไอริช อย่างไรก็ตาม ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง อาสาสมัครชาวไอริชถูกแบ่งแยกเนื่องจากได้รับการสนับสนุนจากส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักร ส่วนเล็กๆ ซึ่งนำโดยแพทริค เพียร์ซ ยืนหยัดอย่างมั่นคงในตำแหน่งแบ่งแยกดินแดน

ในเวลาเดียวกัน การเจรจากำลังดำเนินอยู่กับทางการเยอรมัน ซึ่งสัญญาว่าจะช่วยเหลือนักโทษชาวไอริชและขนส่งพวกเขาไปยังไอร์แลนด์หรือช่วยรวบรวมหน่วยทหารที่อยู่ด้านข้างเยอรมนี แต่แรงผลักดันหลักของการจลาจลควรจะเป็นการสนับสนุนจากประชาชน ดังนั้นจึงไม่ไร้ประโยชน์ที่ลัทธิมาร์กซิสต์จากกองทัพพลเมืองไอริชได้รับเชิญให้มีเป้าหมายร่วมกัน สัปดาห์อีสเตอร์ได้รับเลือกให้เป็นวันที่สำหรับระยะปฏิบัติการ

การพัฒนา

การเรียกร้องครั้งแรกสำหรับประชาชนชาวไอริชและรัฐบาลอังกฤษคือการซ้อมรบของอาสาสมัครชาวไอริช ซึ่งนำโดยแพทริค เพียร์ส ในความเป็นจริงมันเป็นการยั่วยุให้กลุ่มกบฏในอนาคตทดสอบปฏิกิริยาของศัตรูที่เข้ากันไม่ได้ สิ่งนี้เกิดขึ้นเพียง 3 วันก่อนวันอีสเตอร์ ดังนั้น ก่อนที่จะเริ่มการจลาจล

ในเวลาเดียวกัน ความหวังทั้งหมดที่จะได้รับการสนับสนุนขนาดใหญ่สำหรับปฏิบัติการที่กำลังจะเกิดขึ้นจากเยอรมนีก็พังทลายลง อาวุธและเงินจำนวนเล็กน้อยที่ออกทำให้ชาวไอริชตกใจ Roger Casement หัวหน้าผู้เจรจาระหว่างไอร์แลนด์และเยอรมนีรู้สึกผิดหวังอย่างมากจึงไปที่เกาะ "สีเขียว" บนเรือดำน้ำเยอรมันและถูกจับกุมขณะลงจอด จุดเริ่มต้นของการล่มสลายของความหวังที่วางไว้นั้นชัดเจน ยิ่งไปกว่านั้น หน่วยข่าวกรองอังกฤษยังดักจับข้อความระหว่างคณะทูตสหรัฐฯ และเยอรมนีที่พูดคุยถึงการสนับสนุนการลุกฮือที่กำลังจะเกิดขึ้น

สิ่งเดียวที่ชาวอังกฤษไม่ทราบคือวันที่แน่นอน ดังนั้นพวกเขาจึงเตรียมอย่างเงียบ ๆ และสงบสุขสำหรับการจับกุมฝ่ายค้านชาวไอริชจำนวนมากเพื่อรอการอนุญาตจากศาลอย่างเป็นทางการ แต่เมื่อถึงเวลานั้นการจลาจลก็เกิดขึ้น


เจมส์ คอนนอลลี่

จุดเริ่มต้นของการตื่นขึ้นของเทศกาลอีสเตอร์

ในวันจันทร์ที่ 24 เมษายน พ.ศ. 2459 กองกำลังอาสาสมัครชาวไอริช 1,500 คนพร้อมกัน กองกำลัง IGA และกองกำลังของ James Connolly สามารถยึดครองใจกลางเมืองดับลินได้ ศูนย์กลางของการจลาจลคือที่ทำการไปรษณีย์ทั่วไป และผู้บัญชาการหลักคือ James Connolly, Patrick Pearse, Tom Clarke, Sean McDermott, Joseph Plunkett ธงชาติไอริชถูกยกขึ้นเหนืออาคารและมีการอ่านเอกสารการสถาปนาสาธารณรัฐ

แต่แล้วปัญหาก็เริ่มขึ้น แม้ว่าการประท้วงที่รุนแรงจะแพร่กระจายไปทั่วเมือง แต่การขาดแคลนอาวุธก็ทำให้ตัวเองรู้สึกได้ ดังนั้นกลุ่มกบฏจึงล้มเหลวในการยึดฐานที่มั่นของกองกำลังอังกฤษและสหภาพแรงงาน: ปราสาทดับลิน, วิทยาลัยทรินิตี, ป้อมในฟีนิกซ์พาร์ค การต่อสู้กับกองทหารอังกฤษที่ไม่ได้เตรียมตัวไว้ประสบความสำเร็จในตอนแรก แต่ประชากรในท้องถิ่นไม่ได้ภักดีต่อกลุ่มกบฏมากนัก ซึ่งเป็นสาเหตุที่นักปฏิวัติถึงกับเปิดฉากยิงใส่ประชาชนทั่วไป

ในวันอังคารและวันพุธ ชาวอังกฤษเริ่มระดมกำลังเพิ่มเติมไปยังดับลินในลักษณะสบายๆ ตามลักษณะเฉพาะของตน มีการประกาศกฎอัยการศึกในประเทศ กองทัพอังกฤษได้รับความช่วยเหลือเป็นพิเศษจากข้อเท็จจริงที่ว่าชาวไอริชไม่สามารถยึดบริเวณท่าเรือหรือสถานีรถไฟได้ ซึ่งหมายความว่าขาดการติดต่อกับเขตกบฏที่เหลือ ตลอดจนความเป็นไปได้ในการขนส่งอาวุธและเสบียง และในสถานที่เหล่านี้เองที่กองหนุนของกองทัพเริ่มรวบรวมและในเวลาเดียวกันก็มีปืนใหญ่ ภายในวันพุธ มีทหารอังกฤษและทหารภักดี 16,000 นายในดับลิน

ถนนในกรุงดับลินในช่วงเทศกาลอีสเตอร์ Rising ปี 1916

1 จาก 5






ความไม่เท่าเทียมกันเชิงตัวเลขนั้นรุนแรงขึ้นอีกจากข้อเท็จจริงที่ว่าการมีปืนใหญ่และปืนระยะไกล (รวมถึงปืนกล) ช่วยขจัดการชนกันของศีรษะได้อย่างแท้จริง ดังนั้นชาวไอริชจึงได้รับความสูญเสียครั้งใหญ่โดยไม่ได้เข้าร่วมการรบจริงๆ ข้อยกเว้นเพียงอย่างเดียวคือความกล้าหาญของอาสาสมัคร 17 คนที่สังหารและบาดเจ็บสาหัสทหารอังกฤษมากกว่า 200 นายในการสู้รบที่แกรนด์คาแนลบนถนน Mount Street

ตั้งแต่วันพฤหัสบดี กองทหารหลวงได้รับคำสั่งให้ปราบปรามการลุกฮืออย่างสุดกำลัง จึงไม่คำนึงถึงผู้ตาย กองกำลังกบฏที่มีเครื่องกีดขวางอย่างดี แม้จะบางลงอย่างเห็นได้ชัด แต่ก็ประสบกับความสูญเสียครั้งใหญ่ต่อฝ่ายศัตรู อังกฤษที่โกรธแค้นเริ่มบุกเข้าไปในบ้านของพลเรือน ปราบปรามพวกเขาไม่ว่าจะด้วยเหตุผลหรือไม่มีเหตุผลก็ตาม

แต่ชาวไอริชทุกคนรู้ชะตากรรมของการจลาจลอยู่แล้ว บาดแผลสาหัสที่ขาของคอนนอลลี่ การสูญเสียสำนักงานใหญ่ที่ที่ทำการไปรษณีย์กลาง การเสียชีวิตของผู้นำคนหนึ่ง ไมเคิล โอ'ราฮิลลี่ และที่สำคัญที่สุด คือ การกวาดล้างประชาชนทั่วไปครั้งใหญ่ ทำให้ผู้นำการลุกฮือต้องยอมจำนน

สิ้นสุดการจลาจล

การปะทะในท้องถิ่นในดับลินดำเนินต่อไปจนถึงวันอาทิตย์ เมื่อข้อมูลเกี่ยวกับการยอมจำนนโดยสมบูรณ์ของกลุ่มกบฏแพร่กระจายไปทั่วเมือง

กองกำลังที่ระดมกำลังของผู้รักชาติชาวไอริชและผู้ที่ทำงานเพื่อการปลดปล่อยประชาชนจากมงกุฎอังกฤษเริ่มได้รับข่าวจากดับลินว่าการจลาจลล้มเหลว ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมทุกคนจึงต้องยอมมอบอาวุธเพื่อช่วยชีวิตตนเอง

การประท้วงครั้งใหญ่ที่สุดถูกบันทึกไว้ในเมืองต่อไปนี้:

  • แอชบอร์น;
  • เอนนิสคอร์ธี;
  • กัลเวย์

ทันทีหลังจากการจลาจลสิ้นสุดลงอย่างเป็นทางการ ผู้นำอังกฤษก็เริ่มมองหาใครก็ตามที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในช่วงสัปดาห์อีสเตอร์ไม่ทางใดก็ทางหนึ่งทันที จุดสุดยอดของการกระทำทั้งหมดของ Crown คือการประหารผู้นำกลุ่มกบฏ

Patrick Pearce, Thomas J. Clarke, Thomas McDonagh, Joseph Plunkett, William Pearse, Edward Daly, Michael O'Hanrahan, John McBride, Eamon Kent, Michael Mullin, Sean Houston, Conn Colbert, James Connolly ถูกประหารชีวิตติดต่อกันในเดือนพฤษภาคม และ ฌอน แม็กเดอร์มอตต์. ในเดือนสิงหาคม ชะตากรรมของคนที่มีความคิดเหมือนกันเกิดขึ้นกับ Roger Casement

เมื่อปรากฎว่าเนื่องจากความลับในระดับสูงในหมู่กลุ่มกบฏมวลชนจึงไม่เข้าใจสัญญาณการสนับสนุนการจลาจล ในทางตรงกันข้าม ชาวดับลินจำนวนมากไม่เป็นมิตรต่อการกระทำของผู้เข้าร่วมในการจลาจลอีสเตอร์ หลังจากการยอมจำนนและจับกุม กลุ่มกบฏก็ตกอยู่ภายใต้การตำหนิ ความอัปยศอดสู และการดูหมิ่นจากเพื่อนร่วมชาติของพวกเขาเอง ระดับการทำลายล้างของเมืองและการตายของประชากรในท้องถิ่นทำให้พวกเขาต้องมองหาแพะรับบาปซึ่งกลุ่มกบฏกลายเป็น แต่เมื่อเวลาผ่านไป ทัศนคติต่อเหตุการณ์ในปี 1916 เริ่มเปลี่ยนไป เปลี่ยนจากการละเมิดเป็นการชื่นชม ผู้คนเริ่มตระหนักถึงความตั้งใจที่แท้จริงของผู้รักชาติ และความเกลียดชังต่ออังกฤษกลับได้รับแรงผลักดันเท่านั้น

ผลลัพธ์

การลุกฮืออีสเตอร์ของกองกำลังต่อต้านไอริชส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตทั้งสองฝ่ายประมาณ 450 ราย ส่วนใหญ่เป็นชาวไอริชพื้นเมือง รวมทั้งผู้ที่ต่อสู้ในฝั่งอังกฤษด้วย ผู้เข้าร่วมในเหตุการณ์เหล่านั้นสังเกตว่าหนึ่งในสี่ของผู้เสียชีวิตทั้งหมดเป็นตัวแทนผลประโยชน์ของ Crown 1/8 ของจำนวนผู้เสียชีวิตบนท้องถนนในดับลินทั้งหมดเป็นกบฏ และเหยื่อที่เหลือทั้งหมดเป็นพลเรือน

มีผู้ถูกจับกุม 3,430 รายในข้อหาจัดตั้ง เข้าร่วม หรือช่วยเหลือกลุ่มกบฏ เรือนจำในอังกฤษและเวลส์ประมาณ 1,500 คนกระจายตัวอยู่ ซึ่งกลุ่มกบฏมีเวลามากในการระดมความคิดดำเนินการเพิ่มเติมเพื่อโค่นล้มการปกครองของอังกฤษเหนือดินแดนอันศักดิ์สิทธิ์ของไอร์แลนด์

ต่อจากนั้นชาวไอริชจำนวนมากได้รับแรงบันดาลใจจากความกล้าหาญและความกล้าหาญของผู้กล้าแห่งเทศกาลอีสเตอร์ที่เพิ่มขึ้นซึ่งต้องขอบคุณการกระทำที่รวดเร็วและการสมรู้ร่วมคิดที่จริงจังจึงสามารถท้าทายอาณาจักรทั้งหมดด้วยการแต่งกายเล็ก ๆ ดูเหมือนว่าเมื่อมีการปราบปรามการจลาจลนี้ ความกระตือรือร้นในการปฏิวัติของชาวไอริชก็ควรจะจางหายไป แต่วีรบุรุษแห่งสัปดาห์เดือนเมษายนปี 1916 ได้จุดชนวนความโศกเศร้าของชาติในไอร์แลนด์ และไฟนี้ดับไม่ได้อีกต่อไป พวกเขาเขียนและพูดคุยเกี่ยวกับเขา พวกเขาจำเขาได้และไม่ลืมเขา

การลุกฮืออีสเตอร์ (ไอริช: Éirí Amach na Cásca, อังกฤษ: Easter Rising) เป็นการลุกฮือขึ้นโดยผู้นำขบวนการเรียกร้องเอกราชของชาวไอริชในวันอีสเตอร์ ค.ศ. 1916 (ตั้งแต่วันที่ 24 ถึง 30 เมษายน) ระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง


เป้าหมายคือการประกาศอิสรภาพของชาวไอริชจากอังกฤษ ผู้นำการลุกฮือบางคนยังต้องการส่งโยอาคิม เจ้าชายแห่งปรัสเซีย ซึ่งเป็นตัวแทนของจักรวรรดิเยอรมันที่ทำสงครามกับอังกฤษ ขึ้นครองบัลลังก์แห่งไอร์แลนด์ แม้ว่าท้ายที่สุดแล้วสาธารณรัฐไอริชจะถูกกลุ่มกบฏประกาศ ในเวลาเดียวกัน เซอร์โรเจอร์ เคสเมนท์ หนึ่งในผู้นำการลุกฮือ ยังคงติดต่อกับรัฐบาลเยอรมัน และได้รับการสนับสนุนทางทหารจากฝ่ายมหาอำนาจกลาง ตลอดจนความช่วยเหลือจากชาวไอริชในการตกเป็นเชลยของเยอรมัน

เหตุการณ์หลัก (การยึดและป้องกันอาคารหลักๆ หลายแห่ง) เกิดขึ้นในดับลิน และการปะทะกันในระดับเล็กๆ ก็เกิดขึ้นในเทศมณฑลอื่นๆ เช่นกัน การจลาจลล้มเหลวอย่างรวดเร็ว เนื่องจากผู้จัดงานต้องอาศัยความช่วยเหลือลับจากเยอรมนีมากเกินไป การขนส่งทางทะเลที่ชาวเยอรมันส่งมาพร้อมอาวุธสำหรับกลุ่มกบฏถูกกองเรืออังกฤษสกัดกั้นและเซอร์เคสเมนท์ซึ่งกำลังรีบไปดับลินเพื่อรายงานการสกัดกั้นการขนส่งและเลื่อนการจลาจลถูกหน่วยข่าวกรองของอังกฤษจับ เมื่อไม่ได้รับอาวุธตามสัญญาซึ่งเป็นผู้สมรู้ร่วมคิดที่กระตือรือร้นที่สุดแม้จะมีทุกอย่างก็ตามก็เริ่มการจลาจลด้วยอาวุธอย่างกล้าหาญ (ต่อจากนั้น นักสู้เพื่ออิสรภาพของชาวไอริชได้คำนึงถึงประสบการณ์เชิงลบนี้และพึ่งพาจุดแข็งของตนเองมากกว่าความช่วยเหลือจากต่างประเทศ ซึ่งในช่วงสงครามทำให้นึกถึงการทรยศมากกว่าความรักชาติ) ครูและกวีผู้ประกาศตนเป็นหัวหน้าของ รัฐไอร์แลนด์ในดับลิน ผู้นำของ "อาสาสมัครชาวไอริช" แพทริค เพียร์ส ถูกจับและยิง (3 พฤษภาคม) ตามคำตัดสินของศาล เช่นเดียวกับวิลเลียมน้องชายของเขาและผู้นำการลุกฮืออีก 14 คน (ผู้บัญชาการฝ่ายซ้ายของกองทัพพลเมือง เจมส์ คอนนอลลี่ , แมคไบรด์, แมคโดนาห์ ฯลฯ) เซอร์โรเจอร์ เคสเมนท์ถูกปลดออกจากตำแหน่งอัศวินและถูกแขวนคอในข้อหากบฏในลอนดอน

แต่การต่อสู้เพื่ออิสรภาพและเอกราชจากอังกฤษไม่ได้หยุดลง หากในช่วงเริ่มต้นของการจลาจลชาวไอริชส่วนใหญ่อย่างมีนัยสำคัญไม่สนับสนุนกลุ่มกบฏและถือว่าพวกเขาเป็นผู้ทรยศการต่อต้านอย่างกล้าหาญและจากนั้นการประหารชีวิตผู้นำของการจลาจลอย่างรวดเร็วก็มีส่วนทำให้พวกเขาและผู้ติดตามของพวกเขาเริ่มต้นขึ้น ถือเป็นผู้พลีชีพและดึงดูดความเห็นอกเห็นใจจากส่วนสำคัญของสังคม

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2462 คณะรัฐมนตรีของอังกฤษได้ตัดสินใจพิจารณาข้อเสนอที่ว่าไอร์แลนด์อาจมีกษัตริย์เป็นของตัวเอง โดยมีเงื่อนไขว่าเขาจะเป็นสมาชิกในราชวงศ์อังกฤษ ข้อเสนอนี้เดิมเสนอโดย Walter Long ในปี 1918 ความตึงเครียดที่เพิ่มมากขึ้นในความสัมพันธ์แองโกล-ไอริชนำไปสู่สงครามกลางเมืองไอริชในปี พ.ศ. 2465-2466 ซึ่งนำไปสู่การแบ่งแยกไอร์แลนด์และการประกาศเอกราชสำหรับ 26 เทศมณฑลทางตอนใต้ของเกาะ

ตลอดหลายศตวรรษแห่งการปกครองของอังกฤษในไอร์แลนด์ ขบวนการปลดปล่อยไอริชถูกสร้างขึ้นบนหลักการพื้นฐาน: ความทุกข์ทรมานของอังกฤษคือโอกาสของไอร์แลนด์ เมื่ออังกฤษเข้าสู่สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ความแตกแยกก็เริ่มขึ้นภายใน IRB

บางคนเชื่อว่าถึงเวลาที่เหมาะสมแล้วสำหรับการโจมตีครั้งใหม่ จักรวรรดิจมอยู่ในสงครามที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติมาเป็นเวลานาน ผู้คนนับล้านได้เสียชีวิตไปแล้ว และอีกหลายล้านคนที่ยังไม่ตายในการสังหารหมู่นองเลือดครั้งนี้ สถานการณ์ทางเศรษฐกิจถดถอยลงอย่างรวดเร็วและความไว้วางใจในรัฐบาลก็ลดลงอย่างรวดเร็วเช่นกัน ทั่วทั้งไอร์แลนด์ มีการสรรหาบุคลากรใหม่และใหม่ทีละคน ซึ่งไม่ได้เพิ่มความนิยมให้กับเจ้าหน้าที่เลย Erofeev N.A. บทความเกี่ยวกับประวัติศาสตร์อังกฤษ. พ.ศ. 2358-2460. อ., 1959.p., 201

ในทางตรงกันข้ามจากมุมมองของคนอื่นประเทศไม่พร้อมสำหรับการจลาจลชาวไอริชจำนวนมากไปต่อสู้ในฝรั่งเศสและสำหรับพวกเขาแล้วมันจะเป็นการทรยศ Khmelevskaya Yu.Yu. กองทัพอังกฤษ พ.ศ. 2457-2460 จากความสุขุมของความรักชาติ สู่จิตวิทยาแห่งมหาสงคราม // จากประวัติศาสตร์อังกฤษในยุคปัจจุบันและร่วมสมัย เชเลียบินสค์ 1992 หน้า 55

ในช่วงสงครามหลายปี แผนการของชนชั้นกระฎุมพีไอริชในการเสริมสร้างและขยายอุตสาหกรรมของประเทศอย่างมีนัยสำคัญด้วยความช่วยเหลือจากรัฐประสบความล้มเหลวโดยสิ้นเชิง คำสั่งของชาวไอริชจากกระทรวงสงครามและกองทัพเรือของอังกฤษเกือบทั้งหมดมีการแปลเป็นภาษาท้องถิ่นเกือบทั้งหมดในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศ ในเสื้อคลุมโปรเตสแตนต์ การปล้นทางการเงินของไอร์แลนด์ด้วยการเก็บภาษีมากเกินไปได้เพิ่มขึ้นอย่างมาก ตามข้อมูลจากแวดวงระดับชาติของไอร์แลนด์ ในปี พ.ศ. 2459 เพียงปีเดียว เงิน 8 ล้านปอนด์สเตอร์ลิงถูกดูดออกนอกประเทศด้วยวิธีนี้ และในปี พ.ศ. 2460 จำนวนนี้เพิ่มขึ้นเป็น 15 ล้านปอนด์สเตอร์ลิง ในบริบทของแนวโน้มการผูกขาดของรัฐที่เพิ่มมากขึ้น แวดวงการปกครองของอังกฤษใช้รัฐเป็นเครื่องมือหลักในการปล้นอาณานิคมของเกาะใกล้เคียงมากขึ้น เมื่อสิ้นสุดสงคราม รัฐบาลอังกฤษเข้าควบคุมอุตสาหกรรมและการขนส่งทั้งหมดโดยพื้นฐาน (โดยการควบคุมปริมาณผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมในหลายอุตสาหกรรมและราคา การลงทุนใหม่ การจัดหาอุปกรณ์ วัตถุดิบ ฯลฯ) . [Saprykin Yu.M. History of Ireland, M.: 1980, บทที่ X] ในช่วงเวลานี้ การเข้าครอบครองบริษัทและบริษัทในไอร์แลนด์โดยตรงโดยการผูกขาดของอังกฤษเริ่มต้นขึ้น

สงครามได้เร่งการเจริญเติบโตของเงื่อนไขเบื้องต้นสำหรับขบวนการปลดปล่อยแห่งชาติ ซึ่งก่อตัวเป็นรูปเป็นร่างในไอร์แลนด์ตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 20 มันแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนโดยเฉพาะอย่างยิ่งว่าการรักษาการปกครองแบบจักรวรรดินิยมอย่างต่อเนื่องในประเทศทำให้เกิดความขัดแย้งที่เพิ่มมากขึ้นกับความต้องการและความต้องการของระบบทุนนิยมแห่งชาติไอริชรุ่นเยาว์และชาวไอริชทั้งหมด

ดังนั้น ตั้งแต่ช่วงเปลี่ยนศตวรรษจนถึงปีแรกของสงครามโลกครั้งแรก ข้อกำหนดเบื้องต้นทั้งหมดจึงถูกสร้างขึ้นเพื่อเสริมสร้างความเข้มแข็งให้กับขบวนการปลดปล่อยแห่งชาติในไอร์แลนด์

การลุกฮือปลดปล่อยแห่งชาติวันอาทิตย์อีสเตอร์ (24-30 เมษายน พ.ศ. 2459) ต่อต้านการปกครองของจักรวรรดินิยมอังกฤษ ยังเป็นที่รู้จักกันในนามการจลาจลในสัปดาห์อีสเตอร์

จุดเริ่มต้นของการลุกฮือครั้งใหม่ของขบวนการปลดปล่อยแห่งชาติคือการลุกฮือของชาวไอริชในปลายเดือนเมษายน พ.ศ. 2459 ซึ่งเป็นที่รู้จักในนาม "สีแดง" หรือ "เทศกาลอีสเตอร์นองเลือด" แนวคิดเรื่องการจลาจลได้รับการหล่อเลี้ยงในแวดวงการปฏิวัติระดับชาติใกล้กับกลุ่มภราดรภาพรีพับลิกันชาวไอริชนีโอเฟเนียนและดำเนินการภายใต้การอุปถัมภ์ กองกำลังโจมตีหลักคืออาสาสมัครชาวไอริช (ส่วนหนึ่งของอดีตอาสาสมัครแห่งชาติที่แยกตัวออกไปในปี พ.ศ. 2457 หลังการระบาดของสงครามโลกครั้งที่สอง และปฏิเสธที่จะสนับสนุนจักรวรรดินิยมอังกฤษ) และกองทัพพลเมือง หน่วยพิทักษ์แดงของคนงานชาวไอริช . มีจำนวนหลายร้อยคนและถูกสร้างขึ้นโดยเจ. คอนนอลลี่ระหว่างการนัดหยุดงานทั่วไปในปี พ.ศ. 2456-2457 เพื่อปกป้องกองหน้าจากความเด็ดขาดของเจ้าหน้าที่ [Saprykin Yu.M. ประวัติศาสตร์ไอร์แลนด์, M.: 1980, บทที่ X]

ตามแผนของผู้นำทางการเมืองและผู้นำทางทหารหลักของการจลาจลในดับลิน Padraig Pearce และ J. Connolly กลุ่มกบฏควรจะทำหน้าที่เป็นสัญญาณของการลุกฮือที่บริเวณรอบนอก [แผนที่การจลาจล - ดูภาคผนวกหมายเลข 1 สารานุกรมผู้ยิ่งใหญ่แห่งสหภาพโซเวียต - ม.: สารานุกรมโซเวียต. พ.ศ. 2512--2521] ผู้นำการลุกฮือเชื่อว่าตัวอย่างของกลุ่มกบฏจะนำไปสู่การระเบิดทั่วประเทศ และในสภาวะที่กองทัพหลักของอังกฤษถูกล่ามโซ่ในแนวหน้าของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง เพื่อการปลดปล่อยของ ประเทศจากการเป็นทาสอาณานิคม เมื่อวันที่ 24 เมษายน พ.ศ. 2459 ซึ่งเป็นวันแรกของการจลาจล นายกรัฐมนตรีของรัฐบาลที่ก่อตั้งโดยกลุ่มกบฏและพี. เพียร์ซ ผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งกองกำลังของพวกเขา ได้ประกาศสถาปนาสาธารณรัฐไอริชที่เป็นอิสระ รองและผู้บัญชาการหน่วยกบฏในดับลินคือเจ. คอนนอลลี่

เอกสารหลักของการจลาจลคือปฏิญญาพรรครีพับลิกันซึ่งมีลักษณะเป็นชนชั้นกลาง - ประชาธิปไตยถูกส่งไปยังชาวไอริชทั้งหมดและมีจุดมุ่งหมายเพื่อสนับสนุนการสร้างแนวร่วมต่อต้านจักรวรรดินิยมทั่วประเทศ ปฏิญญาดังกล่าวเป็นผลมาจากความร่วมมือระหว่างฝ่ายประชาธิปไตยหัวรุนแรงของขบวนการปลดปล่อยแห่งชาติและแนวหน้าของคนงานชาวไอริช เพียร์ซและคอนนอลลี่ ผู้เขียน เรียกร้องให้ประชาชนติดอาวุธในนามของสิทธิในการ "เป็นเจ้าของประเทศของตนอย่างไม่จำกัดและสมบูรณ์ และควบคุมชะตากรรมของประเทศของตน" พวกเขาสัญญากับชาวไอริชถึงความสมบูรณ์ของเสรีภาพในระบอบประชาธิปไตย ความสุข และความเจริญรุ่งเรืองสำหรับทั้งชาติ [Kolpakov A.D.. Red Easter, M.: 1966, p. 70]

แผนการของกลุ่มกบฏไม่ได้ถูกกำหนดให้เป็นจริง ในช่วงสุดท้ายผู้นำอย่างเป็นทางการของอาสาสมัครชาวไอริชปฏิเสธที่จะสนับสนุนแนวคิดเรื่องการลุกฮือ เป็นผลให้จากจำนวนทั้งหมด 15-18,000 คนมีผู้คนมากกว่า 1,000 คนมีส่วนร่วมในการสู้รบเล็กน้อย อย่างไรก็ตาม ฝ่ายกบฏในดับลินได้ต่อสู้อย่างกล้าหาญเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ (ตั้งแต่วันที่ 24 ถึง 30 เมษายน) เพื่อต่อสู้กับกองกำลังศัตรูที่มีอำนาจเหนือกว่าอย่างมากมาย หลังจากการพ่ายแพ้ของการลุกฮือ ผู้นำที่ยอมจำนนถูกกองกำลังลงโทษของอังกฤษยิงอย่างโหดเหี้ยม ผู้คนหลายพันคนถูกโยนเข้าค่ายกักกัน ความรุนแรงและความหวาดกลัวครอบงำในประเทศ “ผมจะกีดกันชาวไอริชจากการกบฏตลอดไป” นายพลเจ. แม็กซ์เวลล์ ผู้บัญชาการกองกำลังลงโทษของอังกฤษในไอร์แลนด์กล่าว [Saprykin Yu.M. ประวัติศาสตร์ไอร์แลนด์, M.: 1980, บทที่ X] การปราบปรามจำนวนมากต่อบุคคลสำคัญของขบวนการปลดปล่อยแห่งชาติยังคงดำเนินต่อไปในปีต่อ ๆ มา

การจลาจลในปี พ.ศ. 2459 เกิดขึ้นในช่วงเวลาที่สถานการณ์การปฏิวัติยังไม่พัฒนาในไอร์แลนด์ ดังนั้น นอกเหนือจากการระบาดที่ค่อนข้างอ่อนแอหลายครั้งในบริเวณรอบนอกแล้ว การจลาจลมีการแปลเป็นภาษาท้องถิ่นในดับลินและไม่ได้มีลักษณะเป็นมวลชน นอกจากดับลินแล้ว การแสดงยังจัดขึ้นในเมืองอื่นๆ อีกหลายสิบแห่งทางทิศใต้และทิศตะวันตก ในกัลเวย์ กลุ่มผู้ก่อความไม่สงบพยายามยึดใจกลางเมือง แต่ถูกปืนใหญ่ยิงจากเรือปืนแยกย้ายกันไป หน่วยงานหลายแห่งดำเนินการได้สำเร็จในพื้นที่ชนบท

อย่างไรก็ตาม การลุกฮือของชาวไอริชในปี พ.ศ. 2459 มีบทบาทพิเศษในการเตรียมการปฏิวัติปลดปล่อยแห่งชาติ หลังจากการปราบปราม กระบวนการปฏิวัติยังคงพัฒนาอย่างต่อเนื่อง โดยดึงดูดมวลชนให้กว้างขึ้นเรื่อยๆ [เรเมโรวา โอ.ไอ. การลุกฮือของชาวไอริชในปี พ.ศ. 2459 L.: 1954 หน้า 43]

การลุกฮือในปี 1916 เป็นแรงกระตุ้นอันทรงพลังในการเสริมสร้างกระบวนการรวมชาติไอร์แลนด์ให้เข้มแข็งขึ้น ซึ่งเป็นปัจจัยหนึ่งในการเติบโตอย่างรวดเร็วของการตระหนักรู้ในตนเองของชาติ ตัวอย่างของวีรบุรุษในปี 1916 ทำให้มวลชนในวงกว้างมีความรุนแรงอย่างมีนัยสำคัญ บังคับให้แม้แต่องค์ประกอบระดับปานกลางต้องคำนึงถึงความเป็นไปได้ของการถูกบังคับให้เปลี่ยนไปสู่รูปแบบการต่อสู้ที่เด็ดขาดมากขึ้น Sinn Fein ที่ไม่มีใครสังเกตเห็นก่อนหน้านี้ ซึ่งถูกลดบทบาทลงในช่วงสงครามปีแรกเหลือเพียงกลุ่มเล็กๆ ของผู้คนและเพื่อนที่มีใจเดียวกันที่ใกล้ที่สุดของกริฟฟิธส์ จู่ๆ ก็มีชีวิตใหม่ที่ไม่เคยมีมาก่อน ผู้คนหลายหมื่นคนแห่กันไปที่ป้ายขององค์กรนี้ซึ่งอังกฤษสร้างโฆษณาประเภทหนึ่งโดยประกาศการจลาจลของ Sinn Fein อย่างไม่ยุติธรรม ในปีพ.ศ. 2460 มีสาขาท้องถิ่นของ Sinn Fein จำนวน 1.2 พัน (แต่ตามแหล่งข้อมูลอื่น 2,000) สาขาที่ดำเนินงานในเมืองและเขตชนบทของไอร์แลนด์ ผู้คน 250,300,000 คนคิดว่าตัวเองอยู่ในหมู่พวกเขา นโยบายของผู้ปกครองบ้านที่ว่า "ความร่วมมืออย่างเต็มที่และการรวมความพยายามทางทหารของไอร์แลนด์และอังกฤษ" ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าไม่สามารถป้องกันได้โดยสิ้นเชิง

การสังหารหมู่ผู้นำการจลาจลทำให้ผู้พลีชีพพลีชีพจากนั้นติดตามเรื่องราวของความพยายามที่จะออกกฎหมายเกณฑ์ทหารในกองทัพอังกฤษซึ่งพบกับการต่อต้านอย่างรุนแรงจากประชาชนและในการเลือกตั้งครั้งต่อไปผู้รักชาติก็ประสบความสำเร็จอย่างมาก การลุกฮืออีสเตอร์ถือเป็นบทนำของสงครามแองโกล-ไอริช [เรเมโรวา โอ.ไอ. การลุกฮือของชาวไอริชในปี พ.ศ. 2459 L.: 1954 หน้า 37]

การลุกฮือของชาตินิยมชาวไอริชในเดือนเมษายน พ.ศ. 2459 หรือที่รู้จักกันในชื่อ Irish Easter Rising ก่อให้เกิดภัยคุกคามต่ออังกฤษที่บ้านเกิดของตนเอง Easter Rising ถือเป็นบทนำของสงครามแองโกล-ไอริช ต้องขอบคุณเขาที่ผู้รักชาติประสบความสำเร็จอย่างมากในการเลือกตั้งครั้งต่อไป


การลุกฮืออีสเตอร์ (ไอริช: Éirí Amach na Cásca, อังกฤษ: Easter Rising) เป็นการลุกฮือขึ้นโดยผู้นำขบวนการเรียกร้องเอกราชของชาวไอริชในวันอีสเตอร์ ค.ศ. 1916 (ตั้งแต่วันที่ 24 ถึง 30 เมษายน) ระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
ตลอดหลายศตวรรษแห่งการปกครองของอังกฤษในไอร์แลนด์ ขบวนการปลดปล่อยไอริชถูกสร้างขึ้นบนหลักการพื้นฐาน: ความทุกข์ทรมานของอังกฤษคือโอกาสของไอร์แลนด์ เมื่ออังกฤษเข้าสู่สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ความแตกแยกก็เริ่มขึ้นภายใน IRB บางคนเชื่อว่าถึงเวลาที่เหมาะสมแล้วสำหรับการโจมตีครั้งใหม่ จักรวรรดิจมอยู่ในสงครามที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติมาเป็นเวลานาน ผู้คนนับล้านได้เสียชีวิตไปแล้ว และอีกหลายล้านคนที่ยังไม่ตายในการสังหารหมู่นองเลือดครั้งนี้ สถานการณ์ทางเศรษฐกิจถดถอยลงอย่างรวดเร็วและความไว้วางใจในรัฐบาลก็ลดลงอย่างรวดเร็วเช่นกัน ทั่วทั้งไอร์แลนด์ มีการสรรหาบุคลากรใหม่และใหม่ทีละคน ซึ่งไม่ได้เพิ่มความนิยมให้กับเจ้าหน้าที่เลย ในทางกลับกัน ประเทศยังไม่พร้อมสำหรับการจลาจล ชาวไอริชจำนวนมากไปต่อสู้ในฝรั่งเศส และหากสัมพันธ์กับพวกเขาแล้ว มันจะเป็นเสมือนการทรยศ...
คำประกาศประกาศการเริ่มต้นของเทศกาลอีสเตอร์ Rising


เป้าหมายคือการประกาศอิสรภาพของชาวไอริชจากอังกฤษ ผู้นำการลุกฮือบางคนยังต้องการส่งโยอาคิม เจ้าชายแห่งปรัสเซีย ซึ่งเป็นตัวแทนของจักรวรรดิเยอรมันที่ทำสงครามกับอังกฤษ ขึ้นครองบัลลังก์แห่งไอร์แลนด์ แม้ว่าท้ายที่สุดแล้วสาธารณรัฐไอริชจะถูกกลุ่มกบฏประกาศ ในเวลาเดียวกัน เซอร์โรเจอร์ เคสเมนท์ หนึ่งในผู้นำการลุกฮือ ยังคงติดต่อกับรัฐบาลเยอรมัน และได้รับการสนับสนุนทางทหารจากฝ่ายมหาอำนาจกลาง ตลอดจนความช่วยเหลือจากชาวไอริชในการตกเป็นเชลยของเยอรมัน
ผู้นำกบฏชาวไอริช

ในบรรดาผู้ที่ต่อต้านการจลาจลคือ Owen McNeill หัวหน้าเจ้าหน้าที่ของอาสาสมัครชาวไอริช (ID) ข้อโต้แย้งหลักของเขาคือการไม่มีอาวุธเพียงพอในมือของนักสู้เพื่ออิสรภาพ เขาเชื่อว่าตราบใดที่อังกฤษไม่พยายามใช้กำลังปลดอาวุธพวกเขาหรือในทางกลับกัน ให้พวกเขามีส่วนร่วมในการสู้รบในทวีปนี้ อาสาสมัครชาวไอริชก็ไม่แนะนำให้เข้าร่วมการเผชิญหน้าอย่างเปิดเผย
ในที่สุด เพียร์สและผู้นำอาสาสมัครคนอื่นๆ พร้อมด้วยคอนนอลลี่และกองทัพพลเมืองไอริชของเขา ตัดสินใจก่อกบฏในวันอาทิตย์ที่ 23 เมษายน พ.ศ. 2459 ภายใต้การซ้อมรบที่วางแผนไว้ยาวนานของ ID ในวันนั้น McNeill ไม่ได้เป็นองคมนตรีในแผนของพวกเขา เขาได้รับแจ้งเมื่อวันพฤหัสบดีเท่านั้น และในตอนแรกเขาก็เห็นด้วย การตัดสินใจของเขาได้รับอิทธิพลจากข่าวให้กำลังใจเกี่ยวกับการมาถึงของการขนส่งจากเยอรมนีพร้อมอาวุธสำหรับกลุ่มกบฏ แต่หลังจากข่าวดีก็มาถึงข่าวที่น่าท้อใจเกี่ยวกับการจับกุมเซอร์เคสเมนท์และการสูญหายของสินค้าอันมีค่าทั้งหมด
เซอร์ โรเจอร์ เคสเมนท์

อาวุธของเยอรมันถูกอังกฤษสกัดกั้นเพื่อกลุ่มกบฏชาวไอริช

ตามคำสั่งของเขา McNeill ได้ยกเลิกการซ้อมรบและในการปราศรัยต่ออาสาสมัครทั่วประเทศ ประกาศว่าจะไม่มีการจลาจล แต่มันก็สายเกินไปแล้ว
ยกเว้น Plunkett ซึ่งอยู่ในโรงพยาบาล สมาชิกที่เหลือของสภาสงคราม (Pearse, Connolly, Clarke, MacDiarmad, Kent และ MacDonagh) พบกันที่ Liberty Hall ในวันอีสเตอร์เพื่อหารือเกี่ยวกับสถานการณ์หลังจากการสูญหายของการขนส่งอาวุธ (อาวุธที่มีไว้สำหรับกลุ่มกบฏได้ลงไปด้านล่างที่ Don's Rock) การจับกุม Casement และ Sean McDermott พวกเขาตัดสินใจที่จะไม่ยกเลิกการลุกฮือ แต่จะเลื่อนไปจนถึงบ่ายวันจันทร์เพื่อติดต่ออาสาสมัครส่วนใหญ่ทั่วประเทศและแจ้งให้ทราบว่าการจลาจลได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว สมาชิก IRA ส่วนใหญ่ อาสาสมัครชาวไอริชประมาณ 1,000 คน และสมาชิกสันนิบาตสตรีจำนวนมาก (นำโดยคุณหญิง Markievicz) รวมตัวกันที่ด้านนอก Liberty Hall ในตอนเที่ยงของวันจันทร์อีสเตอร์
ครัวสนามในช่วงเทศกาลอีสเตอร์ Rising ผู้หญิงนั่งอยู่ในห้อง ปอกมันฝรั่งแล้วปรุงในกระทะขนาดใหญ่บนเตา เคาน์เตสมาร์เควิช ผู้นำกลุ่มสตรีกำลังคนเครื่องดื่มในกระทะ คุณหญิงถูกตัดสินให้จำคุกตลอดชีวิต

พวกเขานำอาวุธ กระสุน ระเบิดทำเอง และระเบิดที่เก็บไว้ที่นั่นออกจากสถานที่ทั้งหมด ตอนเที่ยงพวกเขาออกจากอาคารเพื่อเข้ายึดพื้นที่ที่กำหนดไว้ล่วงหน้า ลิเบอร์ตี้ฮอลล์ว่างเปล่า แต่ชาวอังกฤษเชื่อว่าอาคารหลังนี้เป็นฐานที่มั่นของกบฏ จึงได้ยิงใส่มันเมื่อวันพุธ

เตาผิงใน Liberty Hall, Dublin ที่นี่ทหารพบเอกสารที่มีหลักฐานแผนการก่อการร้ายของ Sinn Fein ในลอนดอนเพื่อจัดสงครามแบคทีเรีย

กองทหารอังกฤษเข้ายึดครองบ้านของศาสตราจารย์เฮย์ส ศาสตราจารย์คนนี้ได้พัฒนาแบคทีเรียไทฟัสเพื่อปนเปื้อนนมสำหรับเจ้าหน้าที่ทหารและตำรวจ

หลังจากออกจาก Liberty Hall กลุ่มกบฏก็แยกออกเป็นกลุ่มและเคลื่อนตัวไปยังเป้าหมายที่กำหนดไว้ล่วงหน้าเพื่อจับกุม เพียร์ซและคอนนอลลี่ตระหนักอย่างชัดเจนถึงสิ่งที่พวกเขาได้เริ่มต้นขึ้นอย่างสิ้นหวัง จึงนำผู้สนับสนุนและเดินขบวนไปตามถนนสายหลักของดับลิน (ถนนแซควิลล์ - สำหรับพลเมืองผู้จงรักภักดี ถนนโอคอนเนล - สำหรับผู้รักชาติที่แท้จริง) ไปถึงที่ทำการไปรษณีย์กลาง (GPO) ) และกักขังตัวเองอยู่ที่นั่น
อาคารไปรษณีย์ก่อนวันอีสเตอร์ไรซิ่ง

ที่ทำการไปรษณีย์บนถนน Sackville ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นที่ตั้งสำนักงานใหญ่ของกลุ่มกบฏ

จากนั้นพวกเขาก็ส่งธงไปที่ Liberty Hall สักพักพัสดุก็ถูกส่งมา ห่อด้วยกระดาษสีน้ำตาลมีธงสีเขียว พิณสีทอง และคำว่า "สาธารณรัฐไอริช" เป็นสีทอง และอีกธงมีสามสี เขียว สีขาว และสีส้ม

ทั้งสองคนลอยอยู่เหนือที่ทำการไปรษณีย์ทั่วไป เมื่อเวลา 12:04 น. เพียร์ซอ่านคำประกาศต่อฝูงชนที่งุนงงซึ่งรวมตัวกันอยู่ที่จัตุรัสหน้าอาคาร:
“สตรีชาวไอริชและชาวไอริช!
ในพระนามของพระเจ้าและคนรุ่นหลัง...”
กลุ่มกบฏที่เข้ายึดที่ทำการไปรษณีย์

เมื่อเพียร์สพูดจบ คอนนอลลี่ยิ้มแย้มแจ่มใสก็คว้าแขนของเขาและเริ่มเขย่าเขาอย่างแรง ฝูงชนตอบรับด้วยเสียงปรบมืออุ่นๆ และเสียงเชียร์ที่ไม่ลงรอยกัน โดยทั่วไป คำแถลงของเพียร์ซในนามของรัฐบาลเฉพาะกาลของสาธารณรัฐที่สร้างขึ้นใหม่ได้รับการต้อนรับอย่างไม่กระตือรือร้น ไม่มีการไชโย ไม่มีอะไรที่คล้ายกับความตื่นเต้นที่เกาะกุมฝูงชนในฝรั่งเศสก่อนการโจมตีที่คุกบาสตีย์
อาสาสมัครสองคนในอาคารไปรษณีย์ระหว่างการจลาจล

ชาวไอริชที่รวมตัวกันหน้าไปรษณีย์ในวันหยุดเพียงฟัง ยักไหล่ด้วยความงุนงง หัวเราะเบา ๆ มองไปรอบ ๆ เพื่อรอตำรวจ... คนหนุ่มสาวแจกสำเนาปฏิญญาให้ทุกคน หนึ่งคน สำเนาถูกวางไว้ที่เชิงเสาของเนลสัน ผู้ดูเริ่มแยกย้ายกันไปทีละน้อยมีคนเข้ามาใกล้เนลสันมากขึ้นความสนใจของใครบางคนถูกดึงดูดด้วยธงแปลกตาบนหลังคาที่ทำการไปรษณีย์ (สีเขียว - ทางซ้ายเหนือมุมถนน Princes ไตรรงค์ - ทางด้านขวาด้านบน ที่หัวมุมถนน Henry) โดยทั่วไปแล้วมีคนเบื่อกับทุกสิ่งที่เป็นการกระทำ พวกเขาแค่หันหลังกลับและเดินออกไปเรื่องธุรกิจของตน...
ที่ทำการไปรษณีย์ที่ถูกทำลายซึ่งเป็นที่ซึ่งกลุ่มกบฏเข้ามาตั้งถิ่นฐาน กองทัพถูกบังคับให้ใช้ปืนใหญ่ พฤษภาคม พ.ศ. 2459

การปลดกำลังทหารของอังกฤษ ซึ่งปรากฏตัวในเวลาต่อมาบนถนนแซควิลล์และพยายามสกัดกั้นการก่อกบฏ ถูกกลุ่มกบฏขับไล่กลับไป
อาคารที่ทำการไปรษณีย์ภายหลังความพ่ายแพ้ของการจลาจล

กองบัญชาการกองทัพเลือกที่ทำการไปรษณีย์เป็นเป้าหมายหลัก ไม่มีป้อมปราการของกบฏอื่นใดที่ถูกโจมตีและทิ้งระเบิดด้วยอำนาจดังกล่าว ผลจากการปลอกกระสุน ทำให้บล็อกถนน Sackville Street ทั้งหมดที่อยู่ติดกับที่ทำการไปรษณีย์ถูกทำลาย และเกิดไฟไหม้ในตัวอาคาร
เหตุทำลายบริเวณที่ทำการไปรษณีย์

ฝูงชนที่เฝ้าดูซากปรักหักพังของที่ทำการไปรษณีย์หลังการปราบปรามการจลาจล

ถนนแซกวิลล์ หลังจากการปราบปรามการลุกฮืออีสเตอร์

การทำลายล้างบนถนนแซกวิลล์ พฤษภาคม 1916

ทหารอังกฤษประมาณ 2,500 นายประจำการอยู่ในดับลิน และในวันที่เกิดการจลาจลในวันจันทร์ เจ้าหน้าที่ก็ออกไป เช่น เพื่อหลบหนี และทั่วทั้งเมืองมีทหารเพียงประมาณ 400 นายที่อยู่ภายใต้อ้อมแขนคอยคุ้มกันค่ายทหารสี่แห่ง กองทัพอังกฤษไม่ได้เตรียมพร้อมสำหรับการลุกฮือโดยสิ้นเชิง และการตอบโต้ในวันแรกโดยทั่วไปไม่พร้อมเพรียงกัน
หอกที่พวกกบฏใช้

คณะแรกส่งไปปราบกบฏทหารม้าซึ่งผู้บังคับบัญชาสั่งให้ควบม้าไปตามถนนแซกวิลล์มุ่งหน้าสู่องค์การเภสัชฯ ถูกยิงอย่างเลือดเย็น เสียชีวิต 4 นาย แล้วทหารราบที่กลับจากการฝึกก็ถูกจับพร้อมปืน แต่ไม่มีตลับหมึก - เสียชีวิตห้าคน ในช่วงบ่าย กำลังเสริมของอังกฤษเริ่มมาถึงเมือง โดยรวบรวมจากทุกที่ที่พวกเขาต้องไป คนแรกมาจากแอธโลนและอัลสเตอร์ ในวันพุธ กองทหารราบสองกองที่ส่งทางทะเลปรากฏตัวขึ้น ประหลาดใจเป็นสุขที่ชาวเมืองดับลินทักทายพวกเขาอย่างกระตือรือร้น นำพวกเขามา ชา พาย บิสกิต แม้แต่ช็อกโกแลตและผลไม้ “คุณจึงสามารถรับประทานอาหารเช้าได้สิบครั้งถ้าคุณต้องการ”
สิ่งกีดขวางถังที่สร้างขึ้นโดยทหารอังกฤษในช่วงเทศกาลอีสเตอร์ไรซ์

กลุ่มกบฏกลุ่มหนึ่งโจมตีป้อมนิตยสารใน Phoenix Park และปลดอาวุธทหารยามเพื่อยึดอาวุธและต้องการระเบิดอาคารเพื่อเป็นสัญญาณว่าการจลาจลได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว พวกเขาวางระเบิดแต่ไม่สามารถครอบครองอาวุธได้
ทหารกองทัพพลเมืองอีกกลุ่มหนึ่งเข้าไปในปราสาทดับลินโดยไม่มีใครค้าน แต่แทนที่จะยึดครองจุดยุทธศาสตร์และสัญลักษณ์ของการปกครองของอังกฤษ เหล่านักรบกลับออกจากปราสาทโดยไม่มีการป้องกันเหมือนก่อนที่พวกเขาจะมาถึง แต่กลับยึดโรงงานขนมในบริเวณใกล้เคียงได้ อะไรทำให้พวกเขาทำเช่นนี้ไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด บางที การไม่มีการต่อต้านที่รุนแรงและความสะดวกในการเจาะเข้าไปในฐานที่มั่น พวกเขาถือเป็นกับดัก แม้ว่าพวกเขาจะยิงตำรวจยามและทหารในป้อมยามก็ตาม กลุ่มกบฏยึดครองศาลาว่าการกรุงดับลินและอาคารโดยรอบ พวกเขาไม่สามารถยึดวิทยาลัยทรินิตีซึ่งตั้งอยู่ใจกลางเมืองและได้รับการปกป้องโดยนักเรียนติดอาวุธเพียงไม่กี่คน
เอมอน เดอ วาเลร่า หนึ่งในผู้นำกลุ่มกบฏ

การปลดกองทัพพลเมืองอีกแห่งหนึ่งภายใต้การนำของ Michael Mullin และกลุ่มลูกเสือหญิงและลูกเสือจาก Warriors of Ireland ภายใต้คำสั่งของเคาน์เตส Markievicz ยึดครอง St. Stephens Green และวิทยาลัยศัลยแพทย์ (St. Stephens Green Park, College of ศัลยแพทย์) สนามหญ้า เตียงดอกไม้ น้ำพุ - ทั้งหมดนี้แตกต่างอย่างมากกับสิ่งที่เกิดขึ้น... กลุ่มกบฏเพื่อไม่ให้ดึงดูดความสนใจมาสู่ตัวเองจึงเข้าไปในสวนสาธารณะเป็นกลุ่มเล็ก ๆ สองหรือสามคนผ่านทางเข้าที่แตกต่างกันแปดทาง หลังจากที่ประชาชนที่เดินได้ถูกนำออกจากสวนสาธารณะ ทหารกองทัพบกก็เริ่มขุดสนามเพลาะ และกองทหารของเคาน์เตส มาร์เควิช เริ่มจัดตั้งสถานีช่วยเหลือทางการแพทย์สำหรับผู้บาดเจ็บ (ซึ่งคาดว่าจะมีจำนวนมาก)
คุณหญิงมาร์เควิช


คนของ Edward Dale ภายใต้การบังคับบัญชาของร้อยโท Joseph McGuinness ได้ยึด Four Courts ซึ่งเป็นฐานที่มั่นของความยุติธรรมและความยุติธรรมของชาวไอริช กบฏยี่สิบคนเข้ามาใกล้ทางเข้าจาก Chancery Place เรียกร้องกุญแจจากตำรวจที่ปฏิบัติหน้าที่ที่นั่น และเข้าควบคุมอาคาร
อาคาร 4 ศาล

กองพันที่ 1 ของกองพลดับลิน นำโดยผู้บัญชาการเอ็ดเวิร์ด ดาลี ยึดครองอาคารหลังนี้และถนนที่อยู่ติดกันทางฝั่งเหนือของแม่น้ำลิฟฟีย์ ซึ่งอยู่ห่างจากที่ทำการไปรษณีย์กลางไปทางตะวันตกหนึ่งไมล์
ผู้บัญชาการเอ็ดเวิร์ด เดล

นี่เป็นส่วนสำคัญทางยุทธศาสตร์ของเมือง เนื่องจากจากที่นี่จึงเป็นไปได้ที่จะควบคุมการเคลื่อนไหวทั้งหมดระหว่างค่ายทหารทางตะวันตกของเมืองและที่ทำการไปรษณีย์
กลุ่มกบฏที่เครื่องกีดขวางชั่วคราวใกล้ศาล 4 แห่ง ซึ่งประกอบขึ้นจากเฟอร์นิเจอร์ พฤษภาคม 1916

เครื่องกีดขวางชั่วคราวใกล้อาคาร 4 ศาล

กองพันที่ 1 มีส่วนร่วมในการต่อสู้ที่โหดร้ายที่สุดของกบฏ การต่อสู้กันครั้งแรกเกิดขึ้นตอนเที่ยงของวันจันทร์ เมื่ออาสาสมัครเอาชนะรถบรรทุกคุ้มกันของ British Lancers ที่บรรทุกกระสุนได้
กองทหารม้าในพื้นที่ 4 ลำ พ.ศ. 2459

เมื่อวันพุธ อาสาสมัครสามารถยึดจุดศัตรูได้สองจุดในพื้นที่ระหว่างเรือนจำและค่ายทหาร เมื่อถึงวันพฤหัสบดี พื้นที่ดังกล่าวก็ถูกล้อมอย่างแน่นหนาโดยกองทหาร South Staffordshire และ Sherwood การต่อสู้อันดุเดือดเกิดขึ้นที่ปลายด้านเหนือของถนน King Street ซึ่งมีพลเรือนจำนวนมากถูกสังหาร
การสร้างศาลทั้ง 4 สมัยในช่วงการจลาจล พ.ศ. 2459

พวกเขาจับตัวเขาไว้เป็นเวลาหกวัน หลังจากนั้นพวกเขาก็สามารถออกจากวงล้อมและหลบหนีไปได้
การสร้างศาลทั้ง 4 หลังการสู้รบระหว่างการจลาจล

เมื่อวันที่ 24 เมษายน พ.ศ. 2459 อาสาสมัครชาวไอริชในดับลินคนที่ 4 นำโดยเอมอนน์ เคนท์ ได้ยึดอาคารหลายหลังในพื้นที่สหภาพดับลินใต้ โรงกลั่นบนถนนแมร์โรว์โบนเลน และโรงเบียร์วัตคิน ซึ่งอยู่ห่างจากที่ทำการไปรษณีย์สองไมล์ และควบคุมพวกมันไว้เป็นเวลาหลายสัปดาห์ เอมอน มือขวาของ Kent คือ Cathal Brugha ซึ่งได้รับบาดเจ็บสาหัสจากการต่อสู้บนท้องถนน และต่อมามีชื่อเสียงในช่วงสงครามอิสรภาพ
สถานที่นี้สร้างขึ้นเพื่อเป็นค่ายแรงงานบังคับในช่วงกลางศตวรรษที่ 19; ในปีพ.ศ. 2459 เป็นที่ตั้งของโรงพยาบาลที่มีเตียงประมาณ 3,200 เตียง โดยมีแพทย์ พยาบาล และเจ้าหน้าที่สนับสนุนจำนวนมาก ภายใต้สถานการณ์เช่นนี้ การเลือกใช้อาคารเป็นป้อมปราการของเขาเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้ นางพยาบาล Margaret Keogh ถูกยิงเสียชีวิตโดยไม่ได้ตั้งใจระหว่างการสู้รบ หลังจากได้รับข่าวการยอมจำนนของผู้พิทักษ์ที่ทำการไปรษณีย์ซึ่งเป็นสำนักงานใหญ่ของกลุ่มกบฏโธมัสแมคโดนาห์ซึ่งถือโรงงานขนมจาคอบส์ได้เดินทางไปยังสหภาพเซาท์ดับลินไปยังเอมอนน์เคนต์และเมื่อได้ข้อสรุป สถานการณ์สิ้นหวังจึงร่วมกันตัดสินใจยอมจำนน เอมอน เคนต์ถูกศาลทหารตัดสินประหารชีวิตและถูกประหารชีวิตเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2459 ที่เรือนจำคิลเมนแฮม
ผู้บัญชาการเคนท์

รองผู้บัญชาการ คาธาล บรูกา

มีเหตุการณ์อย่างน้อยสองครั้งเกิดขึ้นกับจาคอบส์และสตีเฟน กรีน ซึ่งผู้ก่อความไม่สงบได้ยิงและสังหารพลเรือนโดยพยายามโจมตีพวกเขาหรือรื้อเครื่องกีดขวางของพวกเขา
การต่อสู้ครั้งสำคัญเพียงครั้งเดียวในวันแรกของการลุกขึ้นเกิดขึ้นในเซาท์ดับลิน ซึ่งกองกำลังของกองทหารรอยัลไอริชปะทะกับด่านหน้าของเอมอนน์ เคนท์ทางมุมตะวันตกเฉียงเหนือของเซาท์ดับลิน หลังจากได้รับบาดเจ็บ กองทหารอังกฤษสามารถจัดกลุ่มใหม่และโจมตีที่มั่นหลายครั้งก่อนจะบุกเข้าไปและบังคับให้กองกำลังกบฏขนาดเล็กยอมจำนน อย่างไรก็ตาม ส่วนนี้ของเมืองโดยรวมยังคงอยู่ในมือของกลุ่มกบฏ
ชายสามคนจากตำรวจลอนดอนที่ไม่มีอาวุธในดับลินถูกสังหารในวันแรกของการลุกขึ้น และผู้บัญชาการก็นำพวกเขาออกจากถนน ส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากการถอนตัวของตำรวจออกจากท้องถนนทำให้เกิดการปล้นสะดมในใจกลางเมืองโดยเฉพาะในบริเวณถนน O'Connell Street มีผู้ถูกจับกุมทั้งหมด 425 คนหลังจากการลุกฮือในข้อหาปล้นสะดม
การค้นหาสิ่งของมีค่าในซากปรักหักพังของ Easter Rising ในเมืองดับลิน ประเทศไอร์แลนด์ พฤษภาคม 1916

"เรือปืน" ซึ่งดัดแปลงมาจากเรือประมง "เฮลกา" ซึ่งติดตั้งปืนใหญ่และขึ้นสู่ลิฟฟีย์ก็มีส่วนร่วมในการปราบปรามเช่นกัน สังเกตคุณสมบัติของพลปืนที่วางกระสุนตามวิถีปืนครกเข้าไปในอาคารองค์การเภสัชกรรมโดยตรง ไปรษณีย์ถูกไฟไหม้จนต้องทิ้งร้าง ในบ่ายวันเสาร์ เพียร์ซและคอนนอลลี่ยอมจำนนอย่างเป็นทางการ โดยมีผู้บัญชาการหลายคนอยู่จนถึงวันอาทิตย์ ส่วนผู้ซุ่มยิงและนักเคลื่อนไหวคนสุดท้ายจนถึงวันพฤหัสบดี
ที่ทำการไปรษณีย์ถูกทำลาย

ทั้งสองฝ่ายทำได้สำเร็จทางยุทธศาสตร์เพียงเล็กน้อย: กองทหารไอริชบางส่วนนั่งอยู่ในตำแหน่งที่ได้รับมอบหมายตลอดทั้งสัปดาห์โดยไม่เคยได้รับโอกาสยิงเลย และกองทัพอังกฤษได้รับบาดเจ็บหนักจากการพยายามผ่านทางแยกที่มีกลุ่มกบฏ 19 นายปกป้อง—เกือบครึ่งหนึ่งของผู้เสียชีวิตทั้งหมด .
รถหุ้มเกราะกินเนสส์ของอังกฤษที่สร้างขึ้นเพื่อปราบปรามการลุกฮืออีสเตอร์ในดับลิน เมษายน 1916

การปลดกองทัพพลเมืองอีกแห่งหนึ่งภายใต้การนำของ Michael Mullin และกลุ่มลูกเสือหญิงและลูกเสือจาก Warriors of Ireland ภายใต้คำสั่งของเคาน์เตส Markievicz ยึดครอง St. Stephens Green และวิทยาลัยศัลยแพทย์ (St. Stephens Green Park, College of ศัลยแพทย์)
การต่อสู้บนท้องถนนในดับลิน

สนามหญ้า เตียงดอกไม้ น้ำพุ - ทั้งหมดนี้แตกต่างอย่างมากกับสิ่งที่เกิดขึ้น... กลุ่มกบฏเพื่อไม่ให้ดึงดูดความสนใจมาสู่ตัวเองจึงเข้าไปในสวนสาธารณะเป็นกลุ่มเล็ก ๆ สองหรือสามคนผ่านทางเข้าที่แตกต่างกันแปดทาง หลังจากที่ประชาชนที่เดินได้ถูกนำออกจากสวนสาธารณะ ทหารกองทัพบกก็เริ่มขุดสนามเพลาะ และกองทหารของเคาน์เตส มาร์เควิช เริ่มจัดตั้งสถานีช่วยเหลือทางการแพทย์สำหรับผู้บาดเจ็บ (ซึ่งคาดว่าจะมีจำนวนมาก)
เจ้าหน้าที่บริการทางการแพทย์ของอังกฤษในดับลิน

เพื่อเสริมสร้างการป้องกันสวนสาธารณะ Mullin ได้ประจำการทหารปืนไรเฟิลหลายคนในอาคารใกล้เคียง ซึ่งเป็นความคิดล่วงหน้าที่น่ายกย่องมาก ยกเว้นสิ่งหนึ่ง: ด้วยเหตุผลที่ไม่ทราบสาเหตุ เขาเพิกเฉยต่อโรงแรม Shelburne ซึ่งเป็นระดับความสูงของผู้บังคับบัญชาทางด้านเหนือของ St. Stephen's Green . สิ่งที่กลุ่มกบฏไม่ได้ยึดครองในวันแรกของการจลาจล อังกฤษก็เข้ามายึดครองครั้งที่สอง ทหารปืนไรเฟิลหนึ่งร้อยนายวางตำแหน่งตัวเองในอาคารและเริ่มยิงใส่กลุ่มกบฏในสวนสาธารณะอย่างแม่นยำ หลังจากการสู้รบสามชั่วโมง Michael Mullin ได้ออกคำสั่งให้ล่าถอยไปที่ College of Surgeons
รถรางที่ถูกทำลายซึ่งกลุ่มกบฏใช้เป็นเครื่องกีดขวาง

ในไม่ช้าคำทำนายของฝ่ายตรงข้ามของการจลาจลก็เริ่มเป็นจริง เจ้าหน้าที่ฟื้นตัวจากเหตุการณ์ช็อกที่เกิดจากการกระทำของกลุ่มกบฏและพยายามควบคุมสถานการณ์ กลุ่มกบฏต้องเผชิญหน้ากับตำรวจไอริชและกองทัพประจำการของอังกฤษ
การกำหนดกฎอัยการศึกในดับลินและพื้นที่โดยรอบ

ความล้มเหลวของปราสาทดับลินและวิทยาลัยทรินิตีทำให้ตำแหน่งของกลุ่มกบฏมีความซับซ้อนอย่างมาก โดยจำกัดความเป็นไปได้ของการมีปฏิสัมพันธ์และการสื่อสารระหว่างแต่ละกลุ่ม และความคล่องตัวที่จำเป็นมากเมื่อการต่อสู้ในสภาพแวดล้อมในเมืองก็สูญเสียไป การขาดการสนับสนุนสำหรับการจลาจลในดับลินในส่วนอื่นๆ ของประเทศนำไปสู่ความจริงที่ว่าในเวลาไม่กี่ชั่วโมง กำลังเสริมอันทรงพลังก็ถูกดึงไปที่ดับลิน และหากความสมดุลของกองกำลังในวันจันทร์อยู่ที่ประมาณ 3:1 จากนั้นภายในวันพุธ มันก็จะเป็นเช่นนั้น 10:1 แน่นอนว่าไม่เข้าข้างกลุ่มกบฏ
ประกาศโดยฝ่ายบริหารอังกฤษในดับลิน

ทหารอังกฤษสองหมื่นนายเข้าล้อมเมือง อย่างไรก็ตาม ทั้งตำรวจและกองทัพต้องเผชิญกับการต่อต้านที่รุนแรงและไม่คาดคิด นักสู้เพื่ออิสรภาพต่อสู้ด้วยความมุ่งมั่นและความกล้าหาญของชาวไอริชอย่างแท้จริง: ในวันพุธที่สะพาน Mount Street Bridge เดอวาเลราพร้อมชายสิบสองคนขับไล่การโจมตีจากสองกองพันของกองทัพอังกฤษเป็นเวลาเก้าชั่วโมง
ความหายนะบนถนน Princes ในดับลิน รถยนต์ จักรยาน ฯลฯ ถูกยึดจากโกดังและนำไปใช้ในการก่อสร้างเครื่องกีดขวาง

เหตุการณ์หลัก (การยึดและป้องกันอาคารหลักๆ หลายแห่ง) เกิดขึ้นในดับลิน และการปะทะกันในระดับเล็กๆ ก็เกิดขึ้นในเทศมณฑลอื่นๆ เช่นกัน ในกัลเวย์ กลุ่มผู้ก่อความไม่สงบพยายามยึดใจกลางเมือง แต่ถูกปืนใหญ่ยิงจากเรือปืนแยกย้ายกันไป หน่วยงานหลายแห่งดำเนินการได้สำเร็จในพื้นที่ชนบท
การกวาดล้างซากปรักหักพังหลังจากการตื่นขึ้นของเทศกาลอีสเตอร์

กลุ่มกบฏกลุ่มสุดท้ายวางอาวุธในวันอาทิตย์ถัดมา การกบฏนี้ไม่เป็นที่นิยมในหมู่ชาวไอริช และมีความขุ่นเคืองอย่างมากต่อการฆาตกรรมและการทำลายล้างที่เกิดจากผู้จัดงาน เมื่อผู้เข้าร่วมที่ถูกตัดสินให้เนรเทศถูกนำผ่านเมืองไปยังท่าเรือเพื่อส่งไปยังเวลส์ ชาวดับลินขว้างก้อนหินใส่ผู้เข้าร่วมที่คุ้มกันในการจลาจล ถ่มน้ำลายและทุบหม้อในห้อง ตะโกนว่า "ยิงพวกมันยังไม่เพียงพอ!"
อาสาสมัครที่ถูกจับกุมจะถูกนำตัวเข้าเรือนจำ

การจลาจลถูกบดขยี้หลังจากการต่อสู้เจ็ดวัน แพทริค เพียร์ส ครูและกวี ผู้นำอาสาสมัครชาวไอริช ประกาศตัวในดับลินในฐานะประมุขแห่งรัฐไอร์แลนด์ ถูกศาลจับกุมและประหารชีวิต (3 พฤษภาคม) เช่นเดียวกับวิลเลียม น้องชายของเขา และผู้นำกลุ่มกบฏอีก 14 คน (ผู้บัญชาการฝ่ายซ้ายของกองทัพพลเมือง James Connolly, McBride, McDonagh ฯลฯ )
ผู้บัญชาการ Sean McLachlin หนึ่งในผู้นำกลุ่มกบฏ ถูกสังหารระหว่างการปราบกบฏ

เซอร์โรเจอร์ เคสเมนท์ถูกปลดออกจากตำแหน่งอัศวินและถูกแขวนคอในข้อหากบฏในลอนดอน
Michael Collins หนึ่งในผู้นำพรรครีพับลิกันไอริช (Sinn Fein) ถูกจับกุมที่บ้านของเขาในดับลิน

รัฐบาลอังกฤษตัดสินใจว่ามีเพียงผู้นำเท่านั้นที่จะถูกลงโทษ และภายในสิบวัน 15 วันถือว่าเป็นเช่นนั้นก็ถูกยิง
ไอริชอีสเตอร์ไรซิ่ง ห้องในปราสาทดับลินที่ผู้นำ Sinn Féin บางคนถูกยิง ภาพถ่าย พ.ศ. 2463

คอนนอลลี่เสียขาและถูกยิงบนเก้าอี้
เจมส์ คอนนอลลี่ ผู้นำสหภาพแรงงานชาวไอริช

เคาน์เตส Markievicz ถูกจับกุมใกล้กับ Royal College of Surgeons

เคาน์เตสมาร์โควิชถูกจำคุกชั่วคราว

กลุ่มนักโทษในค่ายทหารริชมอนด์

อาสาสมัครที่ได้รับบาดเจ็บที่ปราสาทดับลิน

Joseph Plunkett และน้องชายของเขาที่ถูกควบคุมตัว

อย่างไรก็ตาม การแก้แค้นของผู้นำการจลาจลทำให้พวกเขาพลีชีพ จากนั้นติดตามเรื่องราวของความพยายามที่จะออกกฎหมายเกณฑ์ทหารในกองทัพอังกฤษ ซึ่งพบกับการต่อต้านอย่างรุนแรงจากประชาชน และในการเลือกตั้งครั้งต่อไป ผู้รักชาติก็ประสบความสำเร็จอย่างมาก . การลุกฮืออีสเตอร์ถือเป็นบทนำของสงครามแองโกล-ไอริชในปี 1920-2222
พาโนรามาของดับลินที่ถูกทำลาย

การทำลายล้างในดับลิน

หน่วยลาดตระเวนของอังกฤษบนถนนในดับลิน

ทหารอังกฤษในซากปรักหักพังของ Public House บนถนน Bridge Street ในดับลิน ซึ่งถูกกลุ่มติดอาวุธเผาเมื่อเดือนพฤษภาคม 1916

ทหารอังกฤษในดับลินค้นหาคลังอาวุธและกระสุนภายหลังเหตุการณ์อีสเตอร์ไรซิ่ง
ทหารอังกฤษตรวจค้นรถยนต์

อาสาสมัครเสื้อคลุม

งานศพของทหารอังกฤษ 9 นายที่ถูกสังหารระหว่างการจลาจล

ส่วนหนึ่งของข้อความ

การลุกฮือปลดปล่อยแห่งชาติ (24-30 เมษายน) ต่อต้านการปกครองของจักรวรรดินิยมอังกฤษ ยังเป็นที่รู้จักกันในนามการจลาจลในสัปดาห์อีสเตอร์ สาเหตุโดยตรงของ I. v. มีความไม่พอใจในหมู่มวลชนด้วยความล่าช้าในการดำเนินการตามพระราชบัญญัติกฎบ้านปี 1914 (ดูกฎบ้าน) และลักษณะของการกระทำแบบครึ่งใจ การปราบปรามผู้เข้าร่วมในขบวนการระดับชาติ ภาระใหม่ ๆ ที่ตกบนไหล่ของชาวไอริช คนงานที่เกี่ยวข้องกับการมีส่วนร่วมของบริเตนใหญ่ในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งปี 1914-18 บทบาทที่แข็งขันที่สุดในการจลาจลคือชนชั้นแรงงานชาวไอริชและองค์กรติดอาวุธ - กองทัพพลเมืองไอริชนำโดยเจ. คอนนอลลี่ ตัวแทนของชนชั้นกระฎุมพีและปัญญาชนก็มีส่วนร่วมในการจลาจลด้วย ฉากหลักของการจลาจลคือดับลิน ซึ่งเมื่อวันที่ 24 เมษายน กลุ่มกบฏได้ประกาศสาธารณรัฐไอริชและจัดตั้งรัฐบาลเฉพาะกาล การระบาดในท้องถิ่นยังเกิดขึ้นในดับลินและเทศมณฑลใกล้เคียง ในเมืองเอนนิสคอร์ธี (เทศมณฑลเว็กซ์ฟอร์ด) และอาเธนรี (เทศมณฑลกัลเวย์) และในสถานที่อื่นๆ บางแห่ง หลังจากการสู้รบเป็นเวลา 6 วัน การจลาจลก็ถูกปราบปรามด้วยความโหดร้ายเป็นพิเศษ: ผู้นำการจลาจลเกือบทั้งหมดถูกยิงรวมถึงคอนนอลลี่ที่ได้รับบาดเจ็บสาหัสด้วย ผู้เข้าร่วมทั่วไปถูกไล่ออกจากประเทศจำนวนมาก แม้จะพ่ายแพ้ แต่ I. v. มีส่วนในการพัฒนาการต่อสู้เพื่อปลดปล่อยแห่งชาติในไอร์แลนด์

ความหมาย:เลนินที่ 5 จบแล้ว ของสะสม อ้าง. พิมพ์ครั้งที่ 5, เล่ม 30, น. 52-57; Remerova O.I. การลุกฮือของชาวไอริชในปี 2459 เลนินกราด 2497 (บทคัดย่อของผู้เขียน); Kolpakov A.D. , "Red Easter", "คำถามเกี่ยวกับประวัติศาสตร์", 1966, หมายเลข 4; Greaves S.D., อีสเตอร์ที่เพิ่มขึ้นเป็นประวัติศาสตร์, L., 1966.

แอล. ไอ. โกลแมน.

  • - วิสกี้เฉพาะของไอร์แลนด์...

    พจนานุกรมการทำอาหาร

  • - ทะเลไอริช ทะเลระหว่างเกาะของมหาสมุทรแอตแลนติก ระหว่างเกาะบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์...

    สารานุกรมทางภูมิศาสตร์

  • - ดูการกบฏของชาวไอริช ค.ศ. 1916...
  • - จะปลดปล่อยประชาชน การเคลื่อนไหวของประชาชนวันพุธ เอเชียและคาซัคสถาน...

    สารานุกรมประวัติศาสตร์โซเวียต

  • - GOST (-75) ถ่านหินสีน้ำตาล ถ่านหินแข็ง แอนทราไซต์ ถ่านอัดก้อน และหินที่ติดไฟได้ วิธีการหาสัดส่วนมวลของแร่เจือปนและค่าปรับ ตกลง: 73.040 KGS: A19 วิธีทดสอบ บรรจุุภัณฑ์...

    ไดเรกทอรีของ GOST

  • - ดูกระแสน้ำแอตแลนติก...

    พจนานุกรมทางทะเล

  • - เป็นส่วนหนึ่งของมหาสมุทรแอตแลนติก ระหว่าง 51° 40" - 54° 30" N. ว. และ 3° - 6° W. ง.; ทิศเหนือติดกับสกอตแลนด์ ทิศตะวันตกติดกับไอร์แลนด์ ทิศใต้ติดกับวาลลิส และทิศตะวันออกติดกับอังกฤษ...

    พจนานุกรมสารานุกรมของ Brockhaus และ Euphron

  • - ชื่อที่พบในวรรณกรรมเกี่ยวกับการลุกฮือของชาวไอริชในปี 1916 ต่อต้านการปกครองของจักรวรรดินิยมอังกฤษ เวทีหลักคือดับลิน...
  • - กบฏไอริช 1641‒1652 การจลาจลเพื่อปลดปล่อยแห่งชาติที่เกิดจากการยึดที่ดินและการตกเป็นทาสอาณานิคมของไอร์แลนด์โดยสถาบันกษัตริย์อังกฤษภายใต้ราชวงศ์ทิวดอร์และกลุ่มสจ๊วตกลุ่มแรก เริ่มเมื่อวันที่ 23 ตุลาคม 1641...

    สารานุกรมผู้ยิ่งใหญ่แห่งสหภาพโซเวียต

  • - การจลาจลในการปลดปล่อยแห่งชาติที่เกิดจากการยึดที่ดินและการตกเป็นทาสอาณานิคมของไอร์แลนด์โดยสถาบันกษัตริย์อังกฤษภายใต้ราชวงศ์ทิวดอร์และสจ๊วตกลุ่มแรก เริ่มเมื่อวันที่ 23 ตุลาคม 1641...

    สารานุกรมผู้ยิ่งใหญ่แห่งสหภาพโซเวียต

  • - ทะเลชายขอบของมหาสมุทรแอตแลนติกระหว่างหมู่เกาะบริเตนใหญ่ทางทิศตะวันออกและไอร์แลนด์ทางทิศตะวันตกเชื่อมต่อกับมหาสมุทรทางตอนเหนือโดยช่องแคบเหนือทางทิศใต้โดยช่องแคบเซนต์จอร์จ ...

    สารานุกรมผู้ยิ่งใหญ่แห่งสหภาพโซเวียต

  • - ความสัมพันธ์ทางการทูตตั้งแต่วันที่ 29 กันยายน พ.ศ. 2516 ลงนามข้อตกลงทางการค้า...

    สารานุกรมผู้ยิ่งใหญ่แห่งสหภาพโซเวียต

  • - การแสดงของประชาชนที่ถูกกดขี่ในเอเชียกลางและคาซัคสถานในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งปี 1914-18 ต่อต้านนโยบายอาณานิคมของรัฐบาลซาร์แห่งรัสเซีย...

    สารานุกรมผู้ยิ่งใหญ่แห่งสหภาพโซเวียต

  • - ค.ศ. 1641-52 - ต่อต้านการล่าอาณานิคมของอังกฤษในไอร์แลนด์ เกิดขึ้นระหว่างการปฏิวัติอังกฤษในศตวรรษที่ 17 ถูกปราบปรามโดยกองทหารรัฐสภาอังกฤษภายใต้การบังคับบัญชาของโอ. ครอมเวลล์...
  • - พ.ศ. 2459 - 24-30 เมษายน ต่อต้านการปกครองของอังกฤษ นำโดยกองทัพพลเมืองไอริช นำโดยเจ. คอนนอลลี่ ถูกปราบปรามโดยกองทหารอังกฤษ ผู้นำถูกยิง ผู้เข้าร่วมจำนวนมากถูกไล่ออก...

    พจนานุกรมสารานุกรมขนาดใหญ่

  • - ในมหาสมุทรแอตแลนติกระหว่างหมู่เกาะบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์ พื้นที่ 47,000 กม.² ความลึกสูงสุด 197 ม. ช่องแคบเชื่อมต่อกับมหาสมุทร ภาคเหนือและเซนต์จอร์จ พายุเกิดขึ้นบ่อยครั้ง เกาะใหญ่ของมนุษย์และแองเกิลซีย์...

    พจนานุกรมสารานุกรมขนาดใหญ่

"กบฏไอริช 2459" ในหนังสือ

บทที่สอง การประท้วงของชาวอาหรับ มิถุนายน 2459

จากหนังสือพันเอกลอว์เรนซ์ ผู้เขียน ลิดเดลล์ ฮาร์ต เบซิล เฮนรี่

บทที่สอง การประท้วงของชาวอาหรับ มิถุนายน พ.ศ. 2459 เมื่อสงครามปะทุขึ้นในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2457 ลอว์เรนซ์อยู่ในอ็อกซ์ฟอร์ดโดยทำงานเกี่ยวกับวัสดุบางส่วนที่เขารวบรวมได้ระหว่างการสำรวจซีนาย โดยไม่ถูกรบกวนจากการหยุดชะงักของชีวิตในอังกฤษที่เกิดจากสงคราม ลอว์เรนซ์กล่าวต่อ

สตูว์ไอริช

จากหนังสือ The All Mighty Multicooker 100 สูตรอาหารที่ดีที่สุดสำหรับครอบครัวของคุณ ผู้เขียน Levasheva E.

เบียร์ดำไอริช

จากหนังสือ Your Beer House ผู้เขียน มาสยาโควา เอเลนา วลาดีมีรอฟนา

“สตูว์ไอริช” แทนที่จะเป็นคำนำ

จากหนังสือการมาของกัปตัน Lebyadkin กรณีของ Zoshchenko ผู้เขียน ซาร์นอฟ เบเนดิกต์ มิคาอิโลวิช

“ สตูว์ไอริช” แทนที่จะใช้คำนำนักบินทดสอบคนหนึ่งถูกถาม:“ คุณมีโรคจากการทำงานบ้างไหม” หลังจากคิดแล้วเขาก็ตอบว่า: "ยกเว้นการเสียชีวิตก่อนวัยอันควรราวกับว่าไม่มีเลย" เรื่องตลกที่น่าเศร้านี้เข้ามาในใจคุณโดยไม่ได้ตั้งใจเมื่อคุณ คิดถึงโชคชะตา

3. อารมณ์ในเยอรมนี พ.ศ. 2459 ข้อเสนอสันติภาพ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2459

จากหนังสือยุโรปในยุคจักรวรรดินิยม ค.ศ. 1871-1919 ผู้เขียน ทาร์เล เยฟเกนีย์ วิคโตโรวิช

3. อารมณ์ในเยอรมนีในปี พ.ศ. 2459 ข้อเสนอสันติภาพ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2459 ประวัติศาสตร์ที่สมบูรณ์เป็นสารคดีและเป็นระบบของความพยายามทั้งหมดของรัฐบาลเยอรมันในการออกจากสงครามซึ่งยังไม่ได้เขียนขึ้นนับตั้งแต่การล่มสลายของแผน Schlieffen กล่าวคือตั้งแต่กลางเดือนกันยายน พ.ศ. 2457 (โดย

ความตกลงแองโกล-ไอริช

จากหนังสือไอร์แลนด์ ประวัติศาสตร์ของประเทศ โดย เนวิลล์ ปีเตอร์

ข้อตกลงแองโกล-ไอริช บางทีภายใต้อิทธิพลของความพยายามลอบสังหารครั้งนี้ มาร์กาเร็ต แธตเชอร์จึงหันไปสนใจคำถามของชาวไอริชอีกครั้ง ในปี 1985 เธอได้ทำข้อตกลงสำคัญกับฟิตซ์เจอรัลด์ ข้อตกลงแองโกล-ไอริชจัดทำขึ้นเพื่อการปรึกษาหารือร่วมกันเกี่ยวกับเรื่องดังกล่าว

ดับลินไรซิ่ง 2459

จากหนังสือสารานุกรมสหภาพโซเวียตผู้ยิ่งใหญ่ (DU) โดยผู้เขียน ทีเอสบี

โดย ฟรอยด์ ซิกมันด์

ส่วนที่หนึ่ง การกระทำที่ผิดพลาด (พ.ศ. 2459) คำนำ “ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับจิตวิเคราะห์” ที่เสนอให้ผู้อ่านสนใจ ไม่ได้เสแสร้งว่าแข่งขันกับผลงานที่มีอยู่ในสาขาวิทยาศาสตร์นี้ แต่อย่างใด (Hitschmann. Freuds Neurosenlehre. 2 Aufl., 1913; Pfister. Die จิตวิเคราะห์ Methode, 1913; Leo Kaplan. Grundz?ge

ส่วนที่สองความฝัน (2459)

จากหนังสือ หนังสือเล่มใหญ่แห่งจิตวิเคราะห์ ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับจิตวิเคราะห์ บรรยาย. บทความสามเรื่องเกี่ยวกับทฤษฎีเรื่องเพศ ฉันและมัน (คอลเลกชัน) โดย ฟรอยด์ ซิกมันด์

ส่วนที่สองความฝัน (2459)

บทที่สอง การลุกฮือของคีร์กีซในปี 1916 พงศาวดารของเหตุการณ์

จากหนังสือของผู้เขียน

บทที่สอง การลุกฮือของคีร์กีซในปี 1916 พงศาวดารของเหตุการณ์ “ประวัติศาสตร์เป็นพยานถึงอดีต ตัวอย่างและคำสอนสำหรับปัจจุบัน คำเตือนสำหรับอนาคต” เซร์บันเตส ซาเวดรา มิเกล เด. (1547–1616) - นักเขียนชาวสเปนชื่อดังระดับโลกในช่วงห้าปีที่ผ่านมาเนื่องในโอกาสครบรอบ 100 ปี



สิ่งพิมพ์ที่เกี่ยวข้อง